NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure

Die Seite wird erstellt Santiago-Stefan Janssen
 
WEITER LESEN
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
NÖIS VO DE BECKE-
     CONFISEURE
    Oktober 2018 · Ausgabe Nr. 3 · 7. Jahrgang
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
Impressum                                     Inhaltsverzeichnis
                                                             Redaktionsleitung,
                                                                                                            Impressum……………………………………………… 3
                                                             Biel-Seeland, Aus-/Weiterbildung,              Berufs-Festival………………………………………… 5
                                                             Politik/Wirtschaft                             Ein Wort vom Präsi ...………………………………… 7
                                                             Markus Bähler
                                                             Tel. 032 338 11 86, 078 712 03 68             BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC
                                                             baehler.markus@bluewin.ch                      3-Königskuchenaktion………………………………… 9
                                                                                                            Bildimpressionen «Tag des Brotes»………………… 10
                                                             Bern-Region
                                                             Manfred Hasler
                                                                                                            Mutationen…………………………………………… 13
                                                             Tel. 031 859 24 14, 079 345 79 07              Dreschfest 2018 in Oberbottigen…………………… 15
                                                             manfred.hasler@ueli-der-beck.ch                Swiss Bakery Trophy 2018…………………………… 16
                                                                                                            Demenz-Kampagne #vollpersönlich……………… 18
                                                             Oberaargau/Emmental
                                                             Andreas Reinhard
                                                                                                            BCBS-Termine………………………………………… 21
                                                             Tel. G: 062 916 86 78, 076 778 26 05           Gratulationen………………………………………… 22
                                                             andreas.reinhard@bzl.ch
                                                                                                           POLITIK, WIRTSCHAFT & GESELLSCHAFT
                                                             Berner Oberland                                Meldungen aus Politik, Wirtschaft & Gesellschaft… 25
                                                             Sandro Mann                                   AUS- / WEITERBILDUNG
               Eric Emery, Pistor Kunde
                                                             Tel. 079 219 80 08
             Boulangerie Eric Emery, Genf                                                                   ÜK-Terminplan Juli – Dezember 2018……………… 29
                                                             smann78@gmx.ch
                                                                                                            Jahresthemenkurs Produktion 2019………………… 30
                                                             Solothurn                                      SwissSkills 2018……………………………………… 32
                                                             Bruno Liebi
                                                             Tel: 062 298 19 18, 079 796 83 52
                                                                                                           BERN REGION
                                                             brunoliebi@landbeck.ch                         Einladung zum Herbstanlass………………………… 35
                                                                                                            50 Jahre «Bäckerei Bohnenblust»………………… 37
                                                             Layout/Druck
                                                                                                            Termine Sektion Bern………………………………… 38
                                                             Varicolor AG, 3053 Münchenbuchsee
                                                             www.varicolor-diedruckerei.ch                 BIEL-SEELAND
                                                                                                             Projektwoche in La Roche du Trésor……………… 41
                                                             Inserate
                                                             schwarz/weiss:                                OBERAARGAU/EMMENTAL
                                                             1
                                                              ⁄ 2 -Seite Fr. 390.–   ⁄ 1-Seite Fr. 685.–
                                                                                     1
                                                                                                            Aeschlimann-Bäckerforum neu in Oberdiessbach… 44
                                                             farbig:                                        Fachexkursion nach München……………………… 46
                                                             1
                                                              ⁄ 2 -Seite Fr. 495.–   ⁄ 1-Seite Fr. 885.–
                                                                                     1

                                                                                                           BERNER OBERLAND
                                                             (jeweils pro Jahr, inkl. 8,0% MWST)
                                                             1
                                                              ⁄ 2 -Seite = 123 x 88 mm
                                                                                                            Klein, aber fein… Thuner Brotmärit………………… 48
                                                             1
                                                              ⁄ 1-Seite = 123 x 180 mm                      «Pfupfi» und Fischbrötchen………………………… 50
                                                                                                           SOLOTHURN
                                                             Abonnementspreis Nichtmitglieder
                                                             Fr. 33.– pro Jahr                              Ferien(s)pass «Marzipan und Schokolade»………… 53
                                                                                                            Die grösste Solothurner Torte der Welt …………… 55
                                                             Erscheint 4-mal jährlich                       BIM Aareland 2018………………………………… 56
    pistor.ch
                                                             Nächste Ausgabe:                              DIVERSES
                                                             Dezember 2018                                   Humor………………………………………………… 58

Image-B.indd 4                              12.09.18 13:11
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
Berufs-Festival
                                                                                                                Die Zeit des farbigen Laubes ist eingekehrt und in den Bäckereien-
                                                                                                                Confiserien feiern Vermicelles, Kürbiskernbrot und Bierbrezel
                                       Kasse für Handy + Tablet                                                 ihren Einstand. Und in der Nacht vom 31. Oktober auf den
   ab 9.90 pro Monat                                                                                            1. November wird es in manchen Strassen so klingen «Süsses
   kein Server erforderlich                                                                                     oder Saures». Aber der Reihe nach. Mitte September fanden in
   keine Cloud erforderlich                                                                                     Bern die zweiten nationalen Berufsmeisterschaften statt. Aus
   Auto-Synchronisation                                                                                         unserer Ausbildungsregion hatten sich vier Kandidatinnen für
   beliebig viele Geräte                                                                                        die Teilnahme qualifiziert. Zu unserer grossen Begeisterung durften wir sogar Nadja
   revolutionäres Layout
   für Handy und Tablet
                                                                                                                Wüthrich zum Schweizermeistertitel im Detailhandel gratulieren (Bericht Seite 32). In
   visuelle Tischwahl                                                                                           intensiven Trainings haben sich die jungen Wettkämpfer/Innen auf die Herausforderung
   Split ganz einfach                                                                                           vorbereitet. Es war eine Freude, den hochkonzentrierten Branchentalenten beim Wett-
   Anleitung: Video Tutorials                                                                                   kampf zuschauen zu können.

                                                                                                                Auf dem Berner Expo-Areal konnten Strassenbauer, Plättlileger, Dachdecker, Textil-
                                             1 Kasse 30 Tage kostenlos testen                                   designer, Geigenbauer, Gastrofachleute und viele andere Branchenspezialisten bei der
                                              (sofort auf Ihr Gerät herunterladen)                              Arbeit beobachtet werden. Dieser vielfältige Einblick in die Berufswelt hat so man-
                                                                                                                chen potentiellen Gymeler zum Überdenken seiner akademischen Pläne angeregt. Die
                                                                                                                SwissSkills 2018 haben alle bisherigen Aktivitäten zur Förderung der Berufsbildung
            A plusAG.CH SA | Weidstrasse 7 | CH-2540 Grenchen | Tel +41 32 653 8888 | aplusag@aplusag.ch
                                                                                                                übertroffen und viele Impulse für die Zukunft gesetzt. Ich bin mir sicher, dass sich unser
                                                                                                                Engagement für die Gewerblichen Berufe lohnt und sich nachhaltig auswirkt.

                                                                                                                In Zeiten von Einkaufstourismus, Einfuhr von ausländischen Billigbackwaren und Medien-
                                                                                                                meldungen über Betriebsschliessungen, müssen wir positive Akzente setzen.

                                                                                                                Unsere Branche ist bestrebt, auf die Begebenheiten und Veränderungen bestmöglich
                                                                                                                zu reagieren und stellt die Weichen immer wieder neu. Bei unseren Kunden können wir
                                                    Wenn es
Qualität
                                                                                                                jedoch nur mit bester Qualität, Regionalität und kompetenter, sympathischer Bedienung

                                                    sein soll!
                                                                                                                punkten. Also versüssen wir den Konsumenten mit unserem Angebot und Service den
                                                                                                                Alltag und versauern nicht wie ein geschnitzter Kürbis nach Halloween.

                                                                                                                                                                      Markus Bähler, Redaktionsleitung

                                                                                                                 †  Kurz vor Redaktionsschluss vom «Nöis vo de Becke-Confiseure» haben wir die
                                                                                                                 traurige Nachricht erhalten, dass Markus Moor von uns gegangen ist. Markus hat
                                                                                                                 sich sein Leben lang mit Herzblut für unsere Branche eingesetzt und hinterlässt viele
                                                                                                                 schöne Erinnerungen in unseren Herzen. Wir wünschen den Familienangehörigen
                                                                                                                 viel Kraft in den schweren Stunden und bekunden unser tiefes Mitgefühl und An-
                                             innovativ - präzise - flexibel - zuverlässig                        teilnahme. Wir werden das Lebenswerk von Markus im nächsten Heft eingehend
Wieland-Boku AG • Gipfelstrasse 1 • 3671 Brenzikofen • Telefon (031) 771 13 13 • info@wieland-boku.ch            würdigen und seiner gedenken.

wb_anzeige_124x87_4c.indd 1                                                               17.03.2017 11:56:07
                                                                                                                BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                                                      5
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
Ein Wort vom Präsi ...

             Liebe Leserinnen, liebe Leser

             Das letzte Quartal des Jahres 2018 ist bereits angebrochen. Die
             Herbstferien sind zu Ende und aus der Backstube kommt ein
             feiner Lebkuchenduft. Intensive Wochen von Lehrlings- und Ver-
             bandsanlässen liegen hinter uns. Besondere Höhepunkte waren
             für mich die nationalen Berufsmeisterschaften in Bern und der erstmals durchgeführte
             «Tag des Brotes». Als Präsident bin ich stolz auf alle Beteiligten, die sich für diese Anlässe
             einsetzten, durchführten und engagierten. Ein besonderer Dank geht an unsere Lernen­
             den, die alle ein bisschen mehr machen mussten / durften als sonst. Für die meisten von
             unseren Betrieben beginnt nun langsam die strengste Zeit des Jahres. Wenn ich ehrlich

Vom Besten
             bin, freue ich mich auf diese intensive Zeit. Alle ziehen an einem Strang, alle haben ein
             gemeinsames Ziel.
             Euch allen wünsche ich trotz der strengen Zeit viel Freude und Motivation im Arbeitsalltag.

                                                                 Präsident BCBS, Johann Eichenberger

             BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                                                          7
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
3-Königskuchenaktion zu Gunsten der
                    Stiftung Blinden- und Behindertenzentrum Bern

                    In Zusammenarbeit mit der Pistor und der Firma Pawi, führt der Verband «Bäcker-Con-
                    fiseure Bern-Solothurn» auch 2019 eine freiwillige Unterstützungsaktion zu Gunsten
                    der Stiftung Blinden- und Behindertenzentrum Bern durch.

                    •   Die Aktion ist freiwillig und jedes Unternehmen entscheidet selber, ob es
                        mitmachen will.
                    •   Die Bäcker-Confiseure der Kantone Bern-Solothurn verkaufen den
                        3-Königskuchen 40 Rappen teurer. Der Betrag kommt dem Blinden- und
                        Behindertenzentrum Bern zugute.
                    •   Der speziell entwickelte 3-Königskuchensack ist in zwei Grössen erhältlich.
                        Auf den Säcken sind der Unterstützungsbetrag und der Verwendungszweck
                        beschrieben.
                    •   Die Säcke sind bei der Pistor erhältlich, der Preis ist derselbe wie die normalen
                        Säcke.
                    •   Im Februar 2019 wird die Pistor dem Blinden- und Behindertenzentrum Bern eine
                        Liste aller Bezüge zustellen.
                    •   Das Blinden- und Behindertenzentrum Bern wird das Inkasso bei den Geschäften
                        vornehmen.

                    Infomaterial
                    In den nächsten Tagen erhalten unsere Mitglieder ein Dossier mit Mustersäcken, Info-
                    material und Werbeplakaten, um sich ein Bild über die Aktion machen zu können.

                    Weitere Informationen zum Blinden- und Behindertenzentrum Bern finden
                    Sie unter www.b-bern.ch

                    Bestellnummern bei der Pistor:

                    •   Art. 20148 Dreikönigskuchensäcke (BCBS),
                        klein 6-er → Preis Fr. 10.63 pro 100 Stk.
                    •   Art. 20149 Dreikönigskuchensäcke (BCBS),
                        gross 10-er → Preis Fr. 14.50 pro 100 Stk.

www.patiswiss.com

                    BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                                                 9
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
k
                                                                                                                            Rapperswiler-Bec
     Bildimpressionen «Tag des Brotes»
     Am 16. Oktober wurde im Verbandsgebiet Bern-Solothurn erstmals der «Tag des Brotes»
     gefeiert. Über 70 Betriebe haben an der Aktion mitgemacht. Diese Beteiligung ist sehr                      Orpund
                                                                                              Bäckerei Linde,
     erfreulich und wir werden diesen Anlass auch künftig organisieren. Der BCBS hat eigens
     produziertes Infomaterial und diverse Eventartikel auf einer Bestellplattform zur Ver-
     fügung gestellt. Jeder Betrieb konnte nach seinen individuellen Bedürfnissen Material
     bestellen. Diverse Aktionen der einzelnen Bäckereien machten Kundinnen und Kunden
     auf den Wert des Handwerks und den Genuss von «Ächt vo Hand gmacht» aufmerksam.

                                                                                                                                                              Bäckerei Bruderer, Wic
                                                                                                                                                                                       htrach

                                                                             Grindelwald
                                                     Bäckerei Ringgenberg,

                                                                                                                                             erger, Langnau
                                                                                                                          Bäckerei Eichenb

10                                                             BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC          BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                                                 11
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
enchen
                                                                                                                      Back-Caffee, Gr

                               www.luechinger-schmid.ch

   Umfassende Dienstleistungen im
  Treuhand- und Immobilienbereich.

                                                                                                                          Bäckerei Moser, Messen

                              Grauholz Immobilien-Agentur GmbH
Grotz & Burri Treuhand AG   Grauholz Immobilien-Agentur GmbH F&S immo team GmbH
  Telefon: 031 850 16 16          Telefon: 031 852 05 15      Telefon: 031 852 05 27
                                                                                        Mutationen:
   www.grotz-burri.ch            www.grauholz-immo.ch        www.fs-immo-team.ch
                                                                                        Austritte:
                  T R E U H A N D                                                       Anita Jordi, Walkringen
                                                                                        Patrick Parrain, Biel-Madretsch
               V E R M I T T L U N G
                V E R W A L T U N G
                                                                                        Verstorben:
   Drei starke Dienstleister unter einem Dach!                                          Markus Moor, Thun
   Zentrumsplatz 12+14 in Urtenen-Schönbühl

                                                                                       BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                     13
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
A5_Inserat_Burgholz Logo_Beat_RZ.pdf   1   21.02.17   10:01

                                                                                                     Dreschfest 2018 in Oberbottigen

      HI ER GE BA CK EN

 C

 M

 Y

CM

MY

CY

CMY

                             HSEN
 K

                         C
            I E R G E WA                          HIER GEMA
                                                            HLEN
          H

                 Gerne steht Ihnen unser Verkaufsberater Beat Bongni zur Verfügung: 079 960 98 16.   Am Dreschfest in Oberbottigen vom 17. bis 20. August 2018, konnte der Weg vom
                                                                                                     Korn zum Brot hautnah miterlebt werden. Die Vorführungen von «Damals» und «Heu-
                                                                                                     te» wurden rege besucht. Am letzten Tag fand ein Kundenevent statt, an welchem
                                                                                                     zahlreiche Gäste aus unserer Branche einen Blick hinter die Kulissen des modernen
                                Telefon: 033 681 82 22 I info@muehle-burgholz.ch                     Landwirtschaftsbetriebes mit eigener Getreidesammelstelle werfen konnten. Es wur-
                                                                                                     den viele interessante Einblicke über unseren wichtigsten Rohstoff vermittelt. Themen
                                                                                                     wie Getreideanbau, Sorten, Aussat, Ernte, Dreschen, Verarbeitung, Lagerung und auch

                                                                                                     BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                                                 15
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
nachhaltiger Einsatz von Energie und Ressourcen wurden an den Führungen näher ge-
                                                                                        bracht. Sogar politische Standpunkte, die beiden Abstimmungen (Fair-Food-Initiative
                                                                                        und Ernährungssouveränität) standen kurz bevor, wurden diskutiert. Einen Höhepunkt
                                                                                        bildeten die Demonstrationen «Dreschen mit dem Holz-Flegel» und die Weizenverarbei-
                                                                                        tung mit dem modernen Mähdrescher, welcher alle Arbeitsgänge in einem Zug erledigte.
                                                                                        Natürlich kamen auch interessante Gespräche unter den Bäckerkollegen nicht zu kurz.
                                                                                        Als Abrundung wurde ein feines Mittagessen mit Bauernhof-Glace zum Dessert serviert.
                                                                                        Der Event «Bäcker beim Bauern» mit Einblick in die Abläufe von «100 % Bern» war sehr
                                                                                        lehrreich und spannend. Wir danken den Organisatoren und allen Beteiligten herzlich
                                                                                        für den gelungenen Anlass.
                                                                                                                                                              Markus Bähler

     Swiss Bakery Trophy 2018

     Vom 31. Oktober bis 4. November 2018 findet in Bulle wieder die Swiss Bakery
     Trophy statt. Nutzen Sie die Gelegenheit, an der Schweizer Gastromesse mit den
     einheimischen Spezialitäten «Goûts & Terroirs», Ihre Kreationen zu präsentieren.

     Der Termin für unseren «Kantonaltag BE-SO», wo alle eingereichten Produkte
     aus unserer Region für den Wettbewerb taxiert und ausgezeichnet werden, ist
     am Freitag, 2. November 2018.

     Für Teilnehmende, welchen es nicht möglich ist ihre Wettbewerbs-Produkte selber
     nach Bulle zu bringen, organisiert der BCBS-Regionalverband wiederum einen
     Transport an die Ausstellung «Gouts & Terroirs» in Bulle.

     Treffpunkt 1:
     08.00 Uhr Produkteübergabe in Thun an Christian Bigler (Tel. 079 476 14 59)
     Ort: Autobahnausfahrt, Fussballstadion Thun-Arena beim Parkplatz der
     Migrol-Tankstelle.

     Treffpunkt 2:
     08.30 Uhr Produkteübergabe in Bern an Markus Bähler (Tel. 078 712 03 68)
     Ort: Raststätte Grauholz Nord, auf dem Parkplatz.

     Produkte bitte sorgfältig verpackt und geschützt anliefern.

     Wir wünschen Euch viel Erfolg
                                                                      Markus Bähler

16                                                          BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC     BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                                                17
NÖIS VO DE BECKE-CONFISEURE - Oktober 2018 Ausgabe Nr. 3 7. Jahrgang - Berner Bäcker-Confiseure
Demenz-Kampagne #vollpersönlich mit den
     Bäcker-Confiseuren                                                                          In der Bäckerei Chnusper-Becke
                                                                                                 in Schönried wurde die Umset-
     In der Schweiz leben über 148‘000 Menschen mit der Krankheit Demenz – im Alltag             zung der nationalen Demenz-
     oft unsichtbar. Mit der Kampagne #vollpersönlich machen Pro Senectute und Alzheimer         Kampagne #vollpersönlich für
     Schweiz gemeinsam mit den Schweizer Bäckereien-Confiserien auf Demenz und ihre              die SBC-Mitglieder getestet. Be-
     Folgen im Alltag aufmerksam.                                                                triebsinhaberin Andrea Wehren
                                                                                                 ist davon überzeugt und spricht
     So läuft’s                                                                                  von einer grossen Chance für die
     Seit Juli strickt die ganze Schweiz kunterbunte Cupholder. Ab 22. Januar 2019 läuft die     gewerbliche Branche.
     Aktion in den Bäckereien-Confiserien: Beim Kauf eines Kaffees «to go» überreicht das
     Verkaufspersonal den Kundinnen und Kunden persönlich einen gestrickten Cupholder.           Andrea Wehren hat die Cup-
     Die Aktion dauert nur kurze Zeit – voraussichtlich rund eine Woche, solange der Vorrat      holder in der Chnusper-Becke AG in Schönried (BE) getestet und ist be-
     an Cupholdern reicht.                                                                       geistert davon.
                                                                                                 «Viele Menschen wissen nicht, wie sie mit Betroffenen, die an Demenz erkrankt
     Ziel                                                                                        sind, umgehen müssen. Deshalb mache ich bei der Kampagne mit», sagt Andrea
     Es handelt sich nicht um eine Sammelaktion, sondern um eine Verkaufsförderungs-             Wehren, Inhaberin der Chnusper-Becke AG in Schönried. Sie beteiligt sich über-
     aktion zur Sensibilisierung fürs Thema Demenz.                                              zeugt an der nationalen Demenz-Kampagne #vollpersönlich.
                                                                                                 Gerade in Bäckereien und Confiserien finden täglich unzählige persönliche Be-
     Nutzen und Vorteile für die SBC-Mitglieder                                                  gegnungen statt. Ein idealer Ort, die Botschaft der Kampagne in die Schweiz zu
     • Exklusive Verkaufsförderungsaktion (zur Sensibilisierung fürs Thema)                      tragen. Mit Info-Karten vermittelt die Kampagne einfache Tipps und Wissen zu
     • Keine Sammelaktion                                                                        dieser Krankheit.
     • Keine Kostenfolge für die teilnehmenden SBC-Mitglieder                                    Andrea Wehren ist von der Idee begeistert: «Sie ist grossartig.» Nicht nur zu Sen-
     • Einfache Umsetzung in den Betrieben:                                                      sibilisierungszwecken, sondern auch aus geschäftlicher Sicht. «Das ist unsere
       1. Cupholder und Kampagnen-Material bestellen                                             Chance. Wenn wir diese nicht ergreifen, sind wir selbst schuld», sagt sie und
       2. Cupholder während der Kampagnenzeit ab 22.01.2019 (ca. eine Woche, solan-              mobilisiert gleichzeitig andere Bäckereien-Confiserien, auch bei der Kampagne
       ge Vorrat) den Kundinnen und Kunden mit Kaffee «to go» persönlich überreichen             mitzumachen. Denn zusätzlich würde ebenfalls ihr Segment von der Werbung
       und Info-Karten bereitlegen.                                                              profitieren.
     • Geringer Informationsaufwand fürs Verkaufspersonal: Das Verkaufspersonal
       verweist bei Frage der Kundschaft auf die Info-Karten und www.memo-info.ch.               Eine Win-Win-Situation
     • Kurze Kampagnendauer: ab 22.01.2019 während ca. einer Woche, solange Vorrat               Und: «Die Aktion wird sicherlich auch ein wenig für Diskussionsstoff sorgen.
     • Wertvolle Branchenkommunikation und Imagewerbung für die gewerblichen                     Nicht nur bei uns in der Bäckerei, auch Zuhause oder bei der Arbeit.» Die Gesell-
       Bäckereien-Confiserien dank schweizweit breit angelegter Öffentlichkeitsarbeit            schaft werde darüber reden. «Vor allem über die Krankheit Demenz», so Andrea
       der Kampagnenpartner                                                                      Wehren weiter. «Das ist eine Win-Win-Situation für uns alle.» Sie freut sich bereits
       – Medienpartnerschaften (u.a. mit 20Minuten), print und online, redaktionell und          jetzt, ihren Kunden ab dem 22. Januar 2019 die gestrickten Cupholder persönlich
         Inserate                                                                                abzugeben.
       – Social Media
       – «Cupholder-Strick-Event» zum Welt-Alzheimertag vom 21.09.2018 im
         GenerationenHaus in Bern
     • Die Bäckereien-Confiserien können sich als persönlicher Dienstleister im Alltag
       positiv bemerkbar machen.                                                               Fragen? Gerne an Sarah Stettler, Marketing Services SBC
     • Die Grossverteiler sind von dieser Kampagne ausgeschlossen.                             sarah.stettler@swissbaker.ch, Tel. 031 388 14 19

18                                                             BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC         BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                                                  19
BCBS-Termine

   Die Familie als Herzstück.                                            31.10.– 04.11.2018

                                                                         31.10.– 02.11.2018
                                                                                                           Swiss Bakery Trophy in Bulle

                                                                                                           World Chocolate Masters in Paris

                                                                         01.– 04.11.2018                   NWE-Oberland (NeuLand-Ausstellung in Thun)

                                                                         08.–12.11.2018                    BAM in Bern (Parallel zur Swiss-/Worlddidac)

                                                                         14.11.2018           Mittwoch     BCBS-Vorstandssitzung

                                                                         21.11.2018           Mittwoch     Berufsbildneranlass in Thun

                                                                         22.11.2018           Donnerstag   Berufsbildneranlass in Biel

                                                                         17.–19.03.2019		                  FBK in Bern

                                                                         28.03.2019           Donnerstag   EBA-Infomesse in Solothurn

                                                                         03.04.2019           Mittwoch     Lehrstellenbörse Uetendorf

                                                                         08.04.2019           Montag       «Klasseträffe» im ÜKZ (Abschlussklassen 2018)

                                                                         26.04.– 05.05.2019		              BEA Bern, Sonderschau «Pilze

                                                                         16.05.2019           Donnerstag   BCBS-GV in Kirchberg

                                                                         22.05.2019           Mittwoch     Brotmärit in Bern

                                                                         18.06.2019           Dienstag     SBC-Kongress

                                                                         22. – 27.08.2019		                WorldSkills in Kazan (Russland)

                                                                         06.–10.09.2019		                  BAM in Bern

                                                                         25.–27.11.2019		                  Swiss Skills in Luzern

           CCA Angehrn gehört neu zum unabhängigen
           Schweizer Familienunternehmen ALIGRO und
           blickt auf 125 Jahre Familientradition zurück.

20180214_Inserat_Mitteilungsblatt_123x180.indd 1        14.02.18 14:30
                                                                         BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                                           21
Gratulationen
     Zum 70. Geburtstag am 23.07.2018, Bernhard Schwab, Merligen                        Zum 87. Geburtstag am 24.08.2018, Margrit Zingg, Uettligen
     Zum 70. Geburtstag am 29.08.2018, Werner Meyer, Bern                               Zum 87. Geburtstag am 31.08.2018, Jean-Pierre Wüthrich, Biel
     Zum 70. Geburtstag am 20.09.2018, Janine Dubi, Bremgarten                          Zum 87. Geburtstag am 01.10.2018, Ida Feuz, Bönigen
     Zum 70. Geburtstag am 14.09.2018, Marie-Louise Bartlomé, Laupen                    Zum 88. Geburtstag am 30.09.2018, Fritz Steck, Spiez
     Zum 70. Geburtstag am 21.09.2018, Anna-Rosa Holzer, Aegerten		                     Zum 89. Geburtstag am 31.07.2018, Karl Fischer, Unterseen
     Zum 70. Geburtstag am 29.09.2018, Annalis Burri, Krattigen                         Zum 89. Geburtstag am 08.08.2018, Verena Fahrni, Thun
     Zum 75. Geburtstag am 13.07.2018, Susi Liebi, Zofingen                             Zum 90. Geburtstag am 05.10.2018, Verena Stamm, Interlaken
     Zum 75. Geburtstag am 30.07.2018, Susi Sägesser, Biel                              Zum 91. Geburtstag am 18.08.2018, Max Rohr, Kallnach
     Zum 75. Geburtstag am 03.09.2018, Hans-Rudolf Reber, Lanzenhäusern                 Zum 91. Geburtstag am 21.08.2018, Vreni Lanz, Liebefeld
     Zum 75. Geburtstag am 15.09.2018, Maria Röthlisberger-Gassmann, Ringgenberg        Zum 91. Geburtstag am 31.08.2018, Walter Rüttimann, Tuggen
     Zum 75. Geburtstag am 04.10.2018, Andreas Liechti, Lauperswil                      Zum 92. Geburtstag am 09.09.2018, Willy Fuhrer, Muri bei Bern
     Zum 80. Geburtstag am 25.08.2018, Vreni Michel, Adelboden                          Zum 92. Geburtstag am 03.10.2018, Jakob Renold, Bern
     Zum 80. Geburtstag am 28.08.2018, Heinz Wehrli, Thun                               Zum 95. Geburtstag am 28.08.2018, Susi Helfer, Thun
     Zum 80. Geburtstag am 02.09.2018, Katharina Grimm-Gutmann, Lüscherz                Zum 96. Geburtstag am 04.09.2018, Fritz Roth, Heimberg
     Zum 80. Geburtstag am 19.09.2018, Maria Huber, Rütschelen
     Zum 81. Geburtstag am 13.07.2018, Heinz Schwarz, Krattigen
     Zum 81. Geburtstag am 28.08.2018, Käthi Muralt, Ostermundigen
     Zum 81. Geburtstag am 11.09.2018, Ueli Zingg, Uettligen
     Zum 81. Geburtstag am 19.09.2018, Hedi Bichsel, Bätterkinden
     Zum 81. Geburtstag am 18.10.2018, Karl-Heinz Hirthe, Lengnau
     Zum 82. Geburtstag am 09.07.2018, Madlen Gerber, Reichenbach
     Zum 82. Geburtstag am 26.09.2018, Theres Siegenthaler, Steffisburg
     Zum 82. Geburtstag am 12.10.2018, Ernst Leuenberger, Zollikofen
     Zum 83. Geburtstag am 22.09.2018, Hansruedi Wyss, Goldswilam
     Zum 83. Geburtstag am 22.10.2018, Lotty Sterchi, Hinterkappelen
     Zum 84. Geburtstag am 29.09.2018, Rösli Zutter, Sutz-Lattrigen
     Zum 86. Geburtstag am 25.09.2018, Lothar Moser, Ostermundigen
     Zum 86. Geburtstag am 22.10.2018, Werner Zutter, Sutz-Lattrigen
     Zum 87. Geburtstag am 23.08.2018, Albrecht Gerber, Reichenbach

22                                                            BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC   BCBS-ÜBERREGIONAL / SBC                                         23
Meldungen aus Politik, Wirtschaft & Gesellschaft
                                           Groba baut Stellen ab: Die Grossbäckerei Groba AG baut mehr als die Hälfte ihrer
                                           Stellen ab. Weil der grösste Kunde des Unternehmens, der Discounter Denner, abspringt,
                                           verlieren 60 Mitarbeitende an den Standorten Brüttisellen ZH und Bern sowie 15 Ange-
                                           stellte externer Logistikunternehmen ihren Job.
                                           Der grösste Kunde der Groba AG will künftig verstärkt auf das Aufbacken von tiefgefro-
                                           renen Teiglingen setzen und hat daher seinen Liefervertrag mit der Frischbrot-Bäckerei
                                           nicht verlängert. Dieser ende zum Jahresschluss und werde nicht verlängert, sagte ein
                 Kleine Zutat,             Denner-Sprecher. Groba rechnet daher mit rund 75 Prozent weniger Umsatz. «Der Kunde
                                           will heutzutage zu jeder Tageszeit frisches Brot, daher setzen wir in den Filialen verstärkt
                    grosse Wirkung         auf Aufbackstationen und werden das künftig ausbauen», begründete Denner.
                                           Allerdings würden nun Aufträge im Bereich der benötigten Teiglinge neu ausgeschrieben,
                                           worauf sich «bestehende und neue Produzenten» bewerben könnten, um am Wachstum
                                           des Frischback-Marktes teilzuhaben – somit auch Groba.
                                           Die Grossbäckerei selbst will sich zwar auch um diesen Auftrag bemühen, man sei aber
                                           kein Teigling-, sondern ein Frischbrot-Spezialist, so Groba. Die Teiglingproduktion sei
                                           deutlich industrieller und der Umfang eines solchen Auftrags nicht so hoch wie der alte
                                           Vertrag. Entsprechend würde auch bei einem Neu-Abschluss mit Denner ein grosser
                             www.hefe.ch
                                           Umsatzteil wegfallen. Im Zusammenhang mit dem geplanten Stellenabbau ist ein Kon-
                                           sultationsverfahren eingeleitet worden. Der Stellenabbau soll grösstenteils bis Ende 2018
                                           umgesetzt werden. Anfang Jahr beschäftigte das Unternehmen nach eigenen Angaben
                                           115 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Der Umsatz betrug in den vergangenen Jahren
                                           durchschnittlich zwischen 20 und 25 Millionen Franken.

                                           Billigbrot flutet Schweiz: Im Bäckerei-Gewerbe herrscht Aufruhr: Brot aus dem Aus-
                                           land flutet zunehmend den Schweizer Markt. 2017 wurde fast viermal so viel Brot im-
                                           portiert wie noch vor zehn Jahren. Pikant: Damals kamen die beiden Discounter Aldi
                                           und Lidl in die Schweiz. Sie forcierten zuletzt den Verkauf von günstigen Aufbackbroten
                                           und -brötchen an Selbstbedienungstheken. Auch Migros-Tochter Denner warf den Ofen
                                           an. Und bietet heute fast in allen Filialen täglich frisch Aufbackware bis Ladenschluss.
                                           Gleichzeitig sank in den letzten zehn Jahren der Anteil an gewerblichen Bäckereien um
                                           ein Viertel. Ein weiterer Grund für das Sterben traditioneller Bäckereien ist die Konkurrenz
                                           durch Grossverteiler. Coop und Migros investieren Millionen in den Ausbau ihrer eigenen
                                           Backwaren-Produktionen. Sie kopieren erfolgreich das traditionelle Backhandwerk und
                                           vermarkten ihre Produkte auch so, als ob sie direkt aus der Backstube einer Dorfbäckerei
Entdecken Sie unsere neuen                 kämen. Coop hat vor zwei Jahren kräftig investiert, wirbt mit der «grössten Bäckerei der
                                           Schweiz» in Schafisheim AG. Dort werden jährlich 60 000 Tonnen Brot und Backwaren
  natürlichen Marmeladen                   hergestellt. Gar 155 000 Tonnen pro Jahr produzieren die Jowa-Bäckereien der Migros
                                           an elf Standorten schweizweit. Zusammen beschäftigen die Grossen rund 4500 Mitar-
                                           beitende. Doch auch Kleinere backen grosse Brötchen. In allen Regionen der Schweiz
                                           gibt es noch Bäckereien mit zehn bis 20 Filialen.

                                           POLITIK, WIRTSCHAFT & GESELLSCHAFT                                                             25
BCBS-Newsletter: Aufgrund mangelnder Nachfrage und finanziellen Überlegungen               schlicht nicht mehr leisten. Dagegen stieg der Absatz von Wasser um vier Prozent. Das
     wurde unser BCBS-Newsletter bis auf weiteres sistiert. Der letzte Newsletter wurde         mexikanische Institut zog denn auch den Schluss, dass die Konsumenten gesüsste Ge-
     Anfang Oktober verschickt.                                                                 tränke durch Wasser ersetzten.
                                                                                                Ob sie aber statt der Softdrinks auf andere Süssigkeiten umgestiegen sind und unter
     SBC-Vizepräsidentin: Maja Fahrni aus Merligen ist zur Vizepräsidentin der SBC-Ge-          dem Strich gleich viel Zucker konsumierten, ist nicht bekannt. Eine Studie des Instituts für
     schäftsleitung gewählt worden. Sie tritt die Nachfolge von Bruno Ghilardi an, welcher      Fiskal-Studien in Grossbritannien zweifelt deshalb die Wirkung von Steuern auf Süssge-
     aufgrund der Amtszeitbeschränkung sein Amt abgeben musste.                                 tränken an. Sie kommt zum Schluss, dass gerade Leute, die sehr viel Zucker konsumieren,
                                                                                                weniger stark auf eine Preiserhöhung von Softdrinks reagieren. Bei jenen Menschen also,
     Gesamtarbeitsvertrag 2019: 2019 tritt ein neuer Gesamtarbeitsvertrag (GAV) der             die mit einer Steuer vor Gesundheitsschäden bewahrt werden sollen, greift die Steuer
     Schweizer Bäcker-Confiseure in Kraft. In Bern, Luzern und Winterthur wurden Informa-       demnach nicht.
     tionsanlässe durchgeführt. Der GAV 2019 ist seit Längerem unter Dach und Fach. Die         Als Fazit lässt sich festhalten: In Mexiko führte die Steuer auf Süssgetränken dazu, dass
     Sozialpartner – der SBC und der Schweizer Bäckerei- und Konditorei-Personal-Verband        weniger zuckerhaltige Getränke konsumiert werden. Ob die Steuer aber den gewünsch-
     (spkpv) bzw. die Hotel & Gastro Union sowie die Syna – haben sich bereits Ende 2017        ten Effekt hat und hilft, Fettleibigkeit und damit einhergehende Gesundheitsschäden zu
     auf den Wortlaut des neuen GAV geeinigt; seit April 2018 ist das Gesuch um Allgemein-      bekämpfen, ist noch unklar.
     verbindlicherklärung rechtshängig. Die Sozialpartner streben das Inkrafttreten des neuen
     GAV per 1. Januar 2019 an. Sämtliche Arbeitgeber sehen sich ab Inkrafttreten vor die       Generationen-Duell: Ein spezielles Projekt lancierte das Schweizer Fernsehen im
     Herausforderung gestellt, den neuen GAV umzusetzen, ihre Arbeitsverträge zu prüfen         Rahmen der SRF-Themenwoche zu den SwissSkills. Als Einstimmung auf die Berufs-
     und Abläufe zu hinterfragen.                                                               wettkämpfe, wurden zwei Folgen vom «Generationen-Duell» auf SRF2 ausgestrahlt.
     Was ist neu am GAV 2019? Die Erweiterung des Geltungsbereichs auf alle Arbeitneh-          In diesem traten junge Berufsleute gegen Erfahrene und Routinierte an und mussten
     menden ist eine der grössten Neuerungen. Doch auch den Änderungen bezüglich der            während einer Woche verschiedene Aufgaben unter Zeitdruck lösen. Zwei spannende
     Vertragsdauer und der Probezeit, des 13. Monatslohns, der Krankentaggeld-Versiche-         Gruppen, verstärkt mit Influencerin Anja Zeidler und Snowboard-Olympia-Medaillenge-
     rungen usw. gilt es frühzeitig Beachtung zu schenken und – falls nötig – Massnahmen        winner Ueli Kestenholz, trafen aufeinander. Dabei ging es nicht nur um schnelles und
     zu ergreifen. Der SBC unterstützt die Arbeitgeber bei der Umsetzung des GAV 2019,          präzises Arbeiten sowie Teamwork auf ungewohntem Terrain, ebenso wichtig war auch,
     damit unnötige Rechtsstreitigkeiten zwischen Arbeitgebenden und Arbeitnehmenden            damit einen guten Zweck zu erfüllen und Freude zu bereiten. Mit von der Partie war
     bzw. auch Differenzen mit der Paritätischen Kommission Bäcker-Confiseure verhindert        ebenfalls Walter Bruderer, welcher normalerweise seine Bäckerei in Wichtrach managt.
     werden können.                                                                             Seine Führungsqualitäten konnte er bereits in der ersten Episode einsetzen, damit es
                                                                                                beim Kochen in einer Zürcher Gassenküche sowohl hygienisch wie auch sicher zu und
     Gegen Zuckersteuer: Die Zunahme übergewichtiger Menschen führt immer wieder                her ging. Schnell waren Latex-Handschuhe und Kochmützen organisiert und es konnte
     zu Diskussionen rund um den Zucker. Mit einer Steuer auf Süssgetränken will dem-           losgehen. Es gab weitere Herausforderungen wie eine Küchenrenovation, schreinern
     nächst Grossbritannien Übergewicht bei Kindern und Jugendlichen bekämpfen. In der          eines Bärenfutterstamms oder das Instandstellen einer historischen Suonen-Schleuse zu
     Schweizer Bevölkerung kommt die Idee einer Steuer auf Süsses allerdings gar nicht gut      bewältigen. Schlussendlich konnte das Team Ueli mit «unserem» Walter den Wettkampf
     an. Eine repräsentative Studie des Forschungsinstituts GFS Bern zeigt, dass nur gerade     für sich entscheiden.
     26 Prozent der Befragten eine Zuckersteuer befürworten. 72 Prozent sind dagegen. In
     der Schweiz sei eine solche Steuer undenkbar. Man setze nicht auf Zwang, sondern auf       Rita Zingg Grill-Champion: In Wil hat am 1. September 2018 das Finale der Bell BBQ
     Zusammenarbeit mit den Produzenten, betont das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit.       Single Masters stattgefunden. Siegerin wurde Rita Zingg aus Hinterkappelen. Sie setzte
     In anderen Ländern gibt es bereits solche Steuern, zum Beispiel in Mexiko. Dort wurde      sich im Finaldurchgang gegen zwei männliche Kollegen durch. In den Vorjahren hatte Rita
     2014 eine Steuer auf Süssgetränken eingeführt. Doch die Folgen der Zuckersteuer sind       Zingg jeweils den 2. Platz belegt. Vor dem Finale fanden 14 Vorausscheidungs-Anlässe
     nicht eindeutig.                                                                           mit über 450 Teilnehmenden statt, danach folgten Halbfinals. Im Finale musste innert
     So gingen die Verkäufe von Softdrinks im ersten Jahr nach Einführung der Zuckersteuer      25 Minuten Marinier- und 25 Minuten Grillzeit ein Menü mit der Vorgabe «Surf & Turf
     um rund sechs Prozent zurück. Dies hat das nationale mexikanische Institut für Ge-         vom Flank Steak und Black Tiger-Riesencrevetten mitsamt Gemüsevariation in Grün-Rot-
     sundheit herausgefunden. Besonders stark reagierte demnach die Bevölkerung aus den         Weiss» kreiert werden Wir gratulieren der neuen Grill-Schweizermeisterin.
     ärmeren sozialen Schichten. Diese Menschen konnten sich die teureren Süssgetränke                                                                                  Markus Bähler

26                                                 POLITIK, WIRTSCHAFT & GESELLSCHAFT           POLITIK, WIRTSCHAFT & GESELLSCHAFT                                                             27
ladenmacher.ch

                         Jeder Laden. Genau richtig.

                                Schweizer Wissen
                                und Können. Seit 1951.

                                                                                                                                                           +41 62 824 00 34

                                                                                                                         ÜK- Zentrum BKC / Weststrasse 24 / 4900 Langenthal
                                                                              Kurseinteilung 2018
                               Juli                   August                 September              Oktober                   November               Dezember
                       01 So                  01 Mi                  01 Sa                  01 Mo   Schulferien       01 Do    EFZ Langenthal 01 Sa
                       02 Mo                  02 Do                  02 So                  02 Di                     02 Fr    EFZ Langenthal 02 So 1. Advent
                       03 Di QV Feier Lang.   03 Fr                  03 Mo   Berufsschule   03 Mi   Modul 3           03 Sa                   03 Mo
                       04 Mi                  04 Sa                  04 Di   Modul 3        04 Do   Confiseure Thun   04 So                   04 Di
                       05 Do QV Feier Biel    05 So                  05 Mi   Langenthal     05 Fr   Biel gemischt     05 Mo                   05 Mi

AUS- / WEITERBILDUNG
                       06 Fr                  06 Mo   Schulferien    06 Do   Langenthal     06 Sa                     06 Di    Conf. Kurs     06 Do
                       07 Sa                  07 Di   Modul 3        07 Fr                  07 So                     07 Mi    Conf. Kurs     07 Fr
                       08 So                  08 Mi   Bäcker Thun    08 Sa                  08 Mo                     08 Do    BAM            08 Sa
                       09 Mo                  09 Do   Bäcker Thun    09 So                  09 Di   Modul 3           09 Fr    BAM            09 So
                       10 Di                  10 Fr                  10 Mo   Berufsschule   10 Mi   Confiseure Biel   10 Sa    BAM            10 Mo
                       11 Mi                  11 Sa                  11 Di   Modul 3        11 Do   Confiseure Biel   11 So    BAM            11 Di
                       12 Do                  12 So                  12 Mi   Conf. Thun     12 Fr                     12 Mo    BAM            12 Mi
                       13 Fr                  13 Mo   Berufsschule   13 Do   Conf. Thun     13 Sa                     13 Di    Berufsschule 13 Do
                       14 Sa                  14 Di   Modul 3        14 Fr                  14 So                     14 Mi    Modul 2        14 Fr
                       15 So                  15 Mi   Bäcker Thun    15 Sa                  15 Mo   Modul 2           15 Do    EFZ Langenthal 15 Sa
                       16 Mo                  16 Do   Bäcker Thun    16 So                  16 Di   Berufsschule      16 Fr    EFZ Langenthal 16 So
                       17 Di                  17 Fr                  17 Mo   Berufsschule   17 Mi   Modul 2           17 Sa                   17 Mo
                       18 Mi                  18 Sa                  18 Di   Modul 3        18 Do   EFZ Langenthal    18 So                   18 Di
                       19 Do                  19 So                  19 Mi   Conf. Thun     19 Fr   EFZ Langenthal    19 Mo    Modul 2        19 Mi
                       20 Fr                  20 Mo                  20 Do   Conf. Thun     20 Sa                     20 Di    EBA Biel       20 Do
                       21 Sa                  21 Di   Berufsschule   21 Fr                  21 So                     21 Mi    Berufsschule 21 Fr
                       22 So                  22 Mi   Modul 3        22 Sa                  22 Mo                     22 Do    EBA Biel       22 Sa Winteranfang
                       23 Mo                  23 Do   Bäcker Biel    23 So                  23 Di   Berufsschule      23 Fr                   23 So
                       24 Di                  24 Fr   Bäcker Biel    24 Mo                  24 Mi   Modul 2           24 Sa                   24 Mo
                       25 Mi                  25 Sa                  25 Di                  25 Do   EFZ Langenthal    25 So                   25 Di 1. Weihnachtstag
                       26 Do                  26 So                  26 Mi                  26 Fr   EFZ Langenthal    26 Mo    Modul 2        26 Mi 2. Weihnachtstag
                       27 Fr                  27 Mo                  27 Do                  27 Sa                     27 Di    EBA Biel/Thun 27 Do
                                                      Berufsschule                                  Sommerzeit Ende
                       28 Sa                  28 Di                  28 Fr                  28 So                     28 Mi    Berufsschule 28 Fr
                       29 So                  29 Mi   Modul 3        29 Sa                  29 Mo                     29 Do    EBA Biel/Thun 29 Sa
                       30 Mo                  30 Do   Bäcker Biel    30 So                  30 Di   Berufsschule      30 Fr                   30 So
                       31 Di                  31 Fr   Bäcker Biel                           31 Mi   Modul 2                                   31 Mo
29
Jahresthemenkurs Produktion 2019                                                                 Konditorei: «Erfolg mit Konfekt-Stückli & hausgemachten Getränke»
                                                                                                      Standard Konfekt & Stückli sieht man beinahe in jedem Betrieb immer wieder dasselbe.
     Liebe Berufskolleginnen und Berufskollegen                                                       Wir zeigen Ihnen im diesjährigen Jahresthemenkurs neue und rationelle Konfekt &
     Es freut uns sehr, euch auch für das nächste Jahr wieder einen Jahresthemenkurs Pro-             Stückli Produkte, die Ihr Sortiment ergänzen und bereichern kann. Mit einfachen Hand-
     duktion vorstellen zu dürfen. Folgende Schwerpunktthemen werden behandelt.                       habungen zeigen wir Ihnen Ideen wie Sie diese attraktiven Abwechslungen in Ihrem
                                                                                                      süssen sowie salzigen Angebot ergänzen und wie Sie sich damit differenzieren können.
     Bäckerei: «Welt der Sandwich – fein, frisch, innovativ»                                          Auch erfrischende & wärmende hausgemachte Getränke haben in diesem Jahr ihren
     Im Sektionskurs 2019 werden wir uns dem Thema Sandwich widmen: Von den Zutaten                   Platz. Dazu zeigen wir Ihnen diverse Rezepte damit Sie wiederum den Zusatzverkauf
     über die Herstellung bis hin zur Werbung und Verkauf. Knödel-Sandwich aus Restbrot               steigern können.
     oder Schinken-Baguette, neuste Trends & Innovationen aber auch altbewährtes wird un-             Der Region Bern-Solothurn stehen für den Kursbesuch drei Daten zur Verfügung, die von
     ter die Lupe genommen. Qualität steht wie immer im Vordergrund, aber noch wichtiger              den Mitgliedern frei gewählt werden können. Bitte beachtet, dass die Teilnehmerzahl
     bei dem Thema Sandwich ist neue und innovative Produkte im Einklang mit dem alt-                 pro Kurstag beschränkt ist und die Anmeldungen nach Eingangsdatum berücksichtig
     bewährten Sandwichsortiment zu bringen. Wo liegen die Trends (wie z.B. Foodwaste),               werden. Untenstehend findet Ihr den Anmeldetalon und beiliegend das detaillierte
     was gibt es Wichtiges zu beachten und wohin geht der Weg.                                        Programm mit den Kursinhalten. Die Anreise am Kurstag ist individuell und Treffpunkt
     • Sortimentsgestaltung und Planung                                                               ist um 09.00 Uhr in der Fachschule Richemont in Luzern.
     • Auswahl der Rohstoffe                                                                          Die Kurskosten von Fr. 195.– werden für eine Person pro Geschäft aus dem Fonds für
     • Regionalität                                                                                   Berufsbildung der Bäcker-Confiseure Bern-Solothurn übernommen. Falls mehrere Per-
     • Zusammensetzung eines Sandwich                                                                 sonen eines Geschäftes am Kurs teilnehmen, werden die Kurskosten der zusätzlichen
     • Food Waste                                                                                     Personen in Rechnung gestellt.
     • Warme Sandwich, welche Möglichkeiten gibt es?                                                  Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und stehen für allfällige Fragen gerne zur
     • Werbung (Einsatz der Fotobox – neue Medien)                                                    Verfügung.

        INSERIEREN IM                                                                                   Anmeldung Sektionskurs Produktion
                                                                                                        Name/Vorname:

                                                                                                        Geschäft:

                                                                                                        Adresse:

                                                                                                               Dienstag, 22. Januar 2019             Donnerstag, 07. Februar 2019
        LOHNT SICH!
                                                                                                               Mittwoch, 13. März 2019         Total Anzahl Personen:

                                                                                                        Namen weitere Person:
        schwarz/weiss:           Markus Bähler
        1
          ⁄ 2 -Seite Fr. 390.–   Telefon 032 338 11 86, Mobile 078 712 03 68
        1
          ⁄1-Seite Fr. 685.–     baehler.markus@bluewin.ch
                                                                                                        Datum:                                 Unterschrift:
        farbig:                  1
                                  ⁄ 2 -Seite = 123 x 87 mm                                              Anmeldung bis 31. Dezember 2018 an:
        1
          ⁄ 2 -Seite Fr. 495.–   1
                                  ⁄1-Seite = 123 x 178 mm
        1
          ⁄1-Seite Fr. 885.–     (jeweils pro Jahr, exkl. 8,0% MWST)                                    BCBS-Sekretariat (SBC Treuhand AG), Standstrasse 8, Postfach 113, 3000 Bern 22
                                                                                                        oder per E-Mail: bern@bbc-bern.ch

30                                                                             AUS- / WEITERBILDUNG   AUS- / WEITERBILDUNG                                                                    31
SwissSkills 2018                                                                          sowie ein Schaustück her. Ein Schaustück stand auch in der Fachrichtung Kondito-
                                                                                               rei-Confiserie auf dem Programm, zudem eine Torte, modernes Pâtisserie-Tartelette,
     Vom 12. bis 16. September 2018 fanden in Bern die zweiten                                 Pralinen und Fantasiefiguren (Verkaufsartikel Confiserie). Die Detailhandelsfachfrauen
     branchenübergreifenden nationalen Berufsmeisterschaften                                   hatten die Aufgabe, einen Ausstelltisch (70 cm x 140 cm) zu gestalten. Dazu gehör-
     statt. Rund 900 junge Berufsleute in 75 Berufen kämpften                                  te das Verpacken verschiedenförmiger Geschenke, Preisanschriften und Werbetafeln
     um die Schweizer Meistertitel.                                                            beschriften. Die Kandidatinnen präsentierten den Expertinnen ihren Ausstelltisch und
     Auch unsere Branche war mit 36 Kandidatinnen und Kandidaten aus den drei Berufen          stellten in Verkaufs- und Beratungsgesprächen ihr vertieftes Fachwissen auf die Probe.
     sehr gut vertreten. In der speziell dafür konzipierten Wettkampfarena, stritten sich an   Im Bereich Warenpräsentation war eine «Überraschungsaufgabe» angesagt.
     vier Tagen jeweils drei Kandidaten/innen aus den Fachrichtungen Bäckerei, Confiserie
     und Detailhandel um den begehrten Titel. Daniel Nyfeler, Präsident der SBC-Wettbe-        Schweizermeisterin Nadja Wüthrich
     werbskommission, freute sich über die grosse Medienpräsenz, das hohe Niveau der           Der Jubel war riesig, als der Schweizermeistertitel im Detailhandel bekanntgegeben
     Kandidatinnen und Kandidaten sowie die überaus gute Stimmung während den ganzen           wurde. Nadja Wüthrich konnte zuoberst auf das Podest steigen.
     SwissSkills.                                                                              Die Zeit sich auf die Meisterschaften vorzubereiten, war sehr kurz. Umso mehr haben
                                                                                               sich die Trainings und intensiven Vorbereitungen nun gelohnt. Viele Personen und Insti-
     Aus unserer Ausbildungsregion konnten sich folgende Kandidatinnen für den Berufs-         tutionen sind am Erfolg unserer Kandidatinnen beteiligt und freuen sich mit ihnen. Wir
     wettkampf qualifizieren:                                                                  danken allen vier Branchentalenten für ihren grossartigen Einsatz.
     • Detailhandel: Nadja Wüthrich, Bäckerei-Konditorei Eichenberger, Langnau                 Die Erlebnisse und Erfahrungen der SwissSkills werden sie auf ihrem weiteren Karriere-
     • Detailhandel: Claudia Thöni, Confiserie Rieder, Interlaken                              weg begleiten und bereichern.
     • Fachrichtung Bäckerei: Anita Gerber, Bäckerei-Konditorei Eichenberger, Langnau          Mit den SwissSkills 2018 wurde beste Werbung für die Schweizer Berufsbildung be-
     • Fachrichtung Confiserie: Caroline Jutzi, Confiserie-Bäckerei Brioche, Kirchberg         trieben.                                                               Markus Bähler
     8 Stunden hatten die Kandidaten Zeit, um die vorgegebenen Positionen zu meistern.
     Die Stückzahlen und Gewichte mussten genau eingehalten werden.
                                                                                                  in der Mitte die Schweizermeisterin
                                                                                                                      Nadja Wüthrich
     Wettkampfaufgaben zum Thema «Märchenwelt»
     Die Teilnehmenden bewältigten zum Thema «Märchenwelt» anspruchsvolle Wett-
     kampfaufgaben. In der Fachrichtung Bäckerei-Konditorei stellten die Kandidatinnen
     und Kandidaten Brote, Kleingebäcke, Hefesüssteiggebäcke, tourierte Hefeteiggebäcke

                                                   Nadja Wüthrich

                                                                                                                                                                          Anita Gerber

                                  Caroline Jutzi                                                                       Claudia Thöni

32                                                                  AUS- / WEITERBILDUNG       AUS- / WEITERBILDUNG                                                                      33
Inserat Panissimo_Sujet: Immobilien_4c_d_203 x 140 mm_Nr. 7
                                                                                                                             Bäcker-Confiseurverband Region Bern

 Liegenschaften: Haus und Boden auf den Grund gehen.                                                                         EINLADUNG ZUM HERBSTANLASS
                                                                                                                             «Käptn Oli», Bielersee
                                                                               «Rentiert es besser,
                                                                               wenn ich die Bäckerei kaufe                   Sehr geehrte Damen und Herren
                                                                               statt miete?»
                                                                                                                             Der Bäcker-Confiseurverband Region Bern freut sich sehr, Sie zu unserem diesjährigen
                                                              Mit unserem Wissen und unserer Erfahrung helfen wir Ihnen
                                                              bei der Immobilienbewertung, einer Mietzinsberechnung oder     Herbstanlass einzuladen. Er findet statt am Mittwoch, 31. Oktober 2018.
                                                              Inventarschätzung. Beim Verkauf einer Liegenschaft verhelfen
                                                              Ihnen unsere unabhängigen Verkehrswertgutachter zu einem
                                                              marktgerechten Immobilienwert.                                 Programm:
                                                              Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit uns. Wir freuen    14.00         Besammlung auf dem Guisanplatz, Bern
                                                              uns, Sie beraten zu dürfen.
                                                                                                                                           Carfahrt nach Twann
                                                                                                                             15.00         Apéro im Weinkeller Perrot in Twann
                                                                                                                                           anschliessend Verschieben zur Schiffsanlegestelle Twann
                                                                                                                             16.00 – 20.00 Zwei-Seen-Rundfahrt mit Unterhaltung und Nachtessen an Bord
                                                                                                                             20.00         Rückfahrt nach Bern

                                                                                                                             Zögern Sie nicht, sich umgehend anzumelden. Achtung: Das Fassungsvermögen des
  SBC Treuhand AG, Bern
  Direktwahl 031 340 66 44                                                                                                   Schiffs beträgt maximal 54 Personen. →Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge
  www.sbc-treuhand.ch                                                                   nahe. kompetent.
                                                                                                                             ihres Eingangs berück-sichtigt.
                                                                                                                             Wir freuen uns auf den gemeinsamen Ausflug und ein paar gesellige Stunden.
                                                                                                                             Freundliche Grüsse
                  Filigrane Laserung                                                                                         Bäcker-Confiseurverband Region Bern
                 4 verschiedene Hintergrundfarben
                 Firmenprägung möglich
                                                                                                                               Anmeldetalon für den Herbstanlass vom Mittwoch, 31. Oktober 2018

                                                                                                                               Name/Vorname:

                                                                                                                               Anzahl Personen:

                                                                                                                               Tel-Nr.:

                                                                                                                               Datum:                                   Unterschrift:

                                                                                                                               Menu Nachtessen:          mit Fisch	□
                                                                                                                                                         mit Poulet
              Pralinenverpackungen für Weihnachten
                                       PAWI Verpackungen AG
                                                                                                                               Anmeldung bis spätestens 26. Oktober 2018 an:
              ISO 9001, 14001
              BRC Global Standards
                                       CH-8411 Winterthur
                                       Tel. +41 (0)52 234 42 42
                                                                                                                               Sekretariat Bärner Beck, Zentrumsplatz 12, 3322 Urtenen-Schönbühl,
              FSC® C099972             mail@pawi.ch www.pawi.com                                                               Telefon 031 850 16 15, Fax 031 850 16 18, E-Mail: info@baernerbeck.ch

                                                                                                                             BERN REGION                                                                            35
50 Jahre
                                                                                                             «Bäckerei Bohnenblust»
                                                                                                             Seit einem halben Jahrhundert werden in
                                                                                                             der Berner Bäckerei-Konditorei Bohnenblust
                                                                                                             knusprige Backwaren und süsse Köstlichkei-

                                                mit integriertem Vorteig,
                                                                                                             ten hergestellt. Am 25. August wurden die
              Artisano ist eine Getreidemasse                                                                Kundinnen und Kunden an die Moserstrasse

                  Ge schma  ck, Frische und das volle Korn ins Brot bringt.                                  50, hinter der ehemaligen Produktion, zum
              die
                                                        ersetzen.                                            Jubiläumsbrunch eingeladen.
                        Kann Ihr Brüh- oder Kochstück                                                        1968 gründete Andreas Bohnenblust zusammen mit seiner Frau Danielle die Bäckerei-
                                                             .
                            Frei von jeglichen Zusatzstoffen                                                 Konditorei Bohnenblust als Einzelfirma. Das erste Geschäft befand sich beim Restaurant
                                                                                                             Burgenrenziel an der Thunstasse in Bern.
                             Teigausbeute von bis zu 200 %.                                                  1973 wurde die Kapazitätsgrenze in der Produktion an der Thunstrasse bereits erreicht
                                                                                                             und es wurden zusätzliche Lokalitäten an der Moserstrasse 50 im Breitenrainquartier
                                                                                                             bezogen. Seit dieser Zeit hat sich das Mitarbeiterteam jährlich um zirka eine Person
                                                                                                             erhöht und zählt heute rund 60 Angestellte (davon 10 Lernende). Nach diversen Erwei-
                                                                                                             terungen an der Moserstrasse, konnte die Produktionsfläche dort mehr als verdoppelt
                              Artisano-                                                                      werden. Später kam bei einem weiteren Ausbau das Café dazu. Drei Monate nach der

                         Qualitätsprodukte
                        für Sie in der Schweiz
                              hergestellt.

                                                                Franco Bergamin
                                                                                             www.agrano.ch

                                                                Produktionsleiter

Artisano Inserat Nöis vo de Becke 123x180 mm 4-farbig.indd 1                       09.09.17 12:08
                                                                                                             BERN REGION                                                                              37
www.fragdenaeschlimann.ch

                                                                                 Eröffnung der Filiale an der Länggasstrasse, übergab Res 2012 den Betrieb an seinen
                                                                                 Sohn Manfred und Ruth Huber, welche seither das Unternehmen gemeinsam führen.
                                                                                 Im August 2016 fand die Einweihungsfeier der neuen Produktion an der Bolligenstrasse
                                                                                 in Bern statt. Seither werden nun alle Back-, Konditorei- und Confiseriewaren auch
     Termine Sektion Bern                                                        dort hergestellt. Es war eine logistische Meisterleistung nötig, um den Umzug ohne
                                                                                 Betriebsunterbrechung durchziehen zu können. Im August 2017 übernahm Alexandra
     31.10.18    Mittwoch                 Herbstanlass                           Huber, die gemeinsame Tochter von Ruth Huber und Senior Chef Andreas Bohnenblust,
                                                                                 die Cafeteria Feusi als Filiale des stetig wachsenden Unternehmens. Als bislang jüngste
     13.11.18    Dienstag     14.00 Uhr   Vorstandssitzung (mit Nachtessen)      Errungenschaft, konnte am Schulweg 2 in der Lorraine im Februar 2018 ein weiteres
     16.12.18    Sonntag      		          Grittibänzbacken                       Ladenlokal eröffnet werden.
                                                                                 Nach und nach füllte sich der Hinterhof mit hungrigen Gästen, welche diesen Festtag
     21.02.19    Donnerstag   14.00 Uhr   Vorstandssitzung                       mit einem reichhaltigen Jubiläumsbrunch feiern wollten. Für die musikalische Unterhal-
                                                                                 tung mit Swing, Blues & Folk, sorgte die Gruppe «Querbeck's» bei welcher auch der
     27.03.19    Mittwoch     14.00 Uhr   Hauptversammlung                       Bäckermeister Peter Zulauf auf dem Saxophon spielt.
                                                                                 Manfred Bohnenblust legt grossen Wert darauf, dass die Kundschaft bezüglich Qualität
                                                                                 und Service immer top bedient wird. Traditionelle Leaderprodukte wie das Bärenbrot,
                                                                                 Chnebubrot, Steinhauerbrot oder Baslerbrot, haben einen hohen Stellenwert im ge-
                                                                                 werblichen Handwerksbetrieb.
                                                                                 Wir wünschen dem Bohnenblust-Team viel Erfolg und Freude für die nächsten 50 Jahre.
                                                                                                                                                          Markus Bähler

38                                                                 BERN REGION   BERN REGION                                                                               39
Wir sind Ihr Partner wenn es um das optimale Zusammenspiel
                                                                              Projektwoche in La Roche du Trésor
von Kälteanlage, Zellenkonzeption und computergesteuertem                     36 Lernende (EFZ + EBA) aus den Bäcker-Konditor-Confiseur Klassen des zweiten Lehr-
Regelprogramm für die Bäckereikälte geht.                                     jahres vom BBZ Biel, nahmen an der zweisprachigen Projektwoche teil. Das Ziel dieses
                                                                              Unterrichtsprojektes ist, bei den Lernenden verschiedene Lernprozesse zu fördern. Ne-
                                                                              ben theoretischen und fachkundlichen Inhalten, wurden auch die kreativen Seiten des
                                                                              Bäcker-Konditor-Confiseur-Berufes trainiert. Die Lernenden haben vormittags jeweils in
                                                                              drei Gruppen an berufskundlichen sowie an gestalterischen Themen gearbeitet. Zudem
                                                                              wurde die Projekt-Homepage täglich durch ein Schüler-Reporterteam mit den Tages-
                                                                              news aktualisiert. Der Nachmittag stand dann dem bewussten Erleben von sportlichen
                                                                              Aktivitäten in der einzigartigen Jura-Landschaft zur Verfügung. Die Gruppen übten
                                                                              unter der Verantwortung von fachkundigen Leitern diverse Aktivitäten aus: Reiten, Kanu,
                                                                              Höhlenforschung, Klettersteig, Seilpark, Mountainbike oder Bogenschiessen. Aufgrund
                                                                              des Rekordsommers und dem damit verbundenen Wassermangel im «lac des brenets»,
                                                                              musste für die Kanutour eine 90minütige Fahrt zu einem weiter entfernt liegenden See
                                                                              in Kauf genommen werden. Der Doubs führte so wenig Wasser, dass sich die Fische
                                                                              in Flussvertiefungen zurückziehen mussten. Die freie Zeit über den Mittag oder nach
                                                                              den Aktivitäten war ausgefüllt mit Baden im eigenen Pool, mit Volleyballturnieren bis
        Bierigutstrasse 22, CH-3608 Thun               www.zaugg.com
        Telefon 033 334 88 22, info@zaugg.com

Türen und Schränke
Einbruchschutz
                                                Baer Schreinerei AG
Küchen- und Möbelbau                                   Gümligentalstr. 83 b
                                                      3072 Ostermundigen
Parkett und Holzterrassen                               Tel 031 931 78 78
                                                   www.baer-schreinerei.ch
Reparaturen / Services                            info@baer-schreinerei.ch

                                                                              BIEL-SEELAND                                                                              41
zum Einbruch der Dunkelheit, mit gruppendynamischen Gemeinschaftsspelen und mit
                    Diskussionen und Singen am Lagerfeuer, bis zur Nachtruhe. Im Workshop «Herstellung
                    regionaler Spezialitäten», konnten die Lernenden lokale Produkte beurteilen. Ein Besuch
                    in der Backstube des lokalen Dorfbäckers ermöglichte unseren Jungen einen Einblick in
                    eine «andere Welt» und wird sicher ebenfalls in guter Erinnerungen bleibenden. Den
                    Abschluss bildete der Besuch einer Käserei in les Fins. In dieser modernen Genossen-
                    schaftskäserei konnte die Herstellung des lokalen AOC Morbier-Käse von der Milchan-
                    lieferung bis zur Käselagerung verfolgt werden. Die anschliessende Degustation des
                    feinen Käses durfte natürlich nicht fehlen. Da strömender Regen einsetzte und es sehr
                    kalt wurde, musste heuer leider auf die traditionelle Wanderung zum Saut du Doubs
                    verzichtet werden.
                    Für einige Teilnehmende war es eine ungewohnte Situation, sich einer Gruppe anzupas-
                    sen und ihre eigenen Bedürfnisse zurückzustellen. Somit konnten neben den fachlichen
                    und schulischen Kompetenzen auch der soziale Umgang miteinander gefördert werden.
                    Auf der Projekt-Homepage: http://larochedutresor-baeko-bbz-biel.jimdo.com/
                    können die Aktivitäten dieser Studienwoche erforscht werden.

                    Vielen Dank allen, welche bei der Planung und Durchführung dieser Projektwoche mit-
                    geholfen haben.
                                                                                          Markus Bähler

42   BIEL-SEELAND   BIEL-SEELAND                                                                              43
Aeschlimann-Bäckerforum
     neu in Oberdiessbach

     Der Brand
     Am Freitag, 15. März 2013 brach nach 18 Uhr in
     Oberdiessbach ein Grossbrand aus. Eine Schreine-
     rei und eine Lagerhalle standen in Vollbrand. In ei-
     nem der Gebäude lagerten um die dreissig Wohn-
     mobile. Die Liegenschaften standen eingangs Dor-
     fes, nahe der Bahnlinie BLS Thun-Konolfingen. Der                              Das neue Geschäft
     Bahnbetrieb musste eingestellt werden. Ueber 100                               Als Filiale betreibt «Aeschlimann Bäckerforum Zollbrück» den neuen Verkaufsladen, die
     Feuerwehrleute standen im Einsatz.                                             Holzofenbäckerei und das Cafè / Restaurant.
     In den letzten Jahren wurden die Brandruinen                                   Die Bäckerei Aeschlimann wird von Simon und Romy Aeschlimann in der vierten Gene-
     rückgebaut und ein neues Gebäude erstellt. Nun                                 ration betrieben. Ihre Philosophie: Tradition, Innovation und Nachhaltigkeit.
     ist der neue Gewerbepark Oberdiessbach Nord                                    Am Samstag. 1. September war der grosse Start mit Eröffnung der Betriebe. Das Ge-
     fertig. Die letzten Arbeiten am Hauptbau mit dem                               bäude, in dezentem grau und grün gehalten, fällt bei der Durchfahrt sofort auf. Dank
     Bereich der Läden konnten abgeschlossen werden.                                der guten Parkmöglichkeiten direkt vor den Eingängen bleibt nur ein kurzer Weg zum
     Die neue Volg-Filiale, eine Metzgerei und die Bä-                              «Einkauf»!
     ckerei – Cafe sind bereit, den Betrieb zu starten.                             Ein frisches, kontrastreiches Ambiente mit entsprechend neuem Mobiliar, lässt die Back-
                                                                                    waren optimal präsentieren. Spezialbrote, Holzofenbrot, Kleingebäcke und Snacks im
                                                                                    ersten Teil. Eine zweite Theke mit feinster Patisserie. Ein «Hingucker» ist wohl der Holz-
                                                                                    ofen mit den antiken gusseisernen «Ofetüüri».
                                                                                    Am Besten, man geht gleich selber hin. Aeschlimann hat 7 Tage in der Woche geöffnet!

                                                                                    Wir wünschen viel Glück und guten Erfolg.                                 Markus Moor

                                     SEIT 1886
                                     STEHEN WIR BÄCKERN BEI IHRER TÄGLICHEN
                                     ARBEIT ALS ZUVERLÄSSIGER PARTNER ZUR SEITE

         Klipfel Hefe AG
         Im Kunzental 6
         CH-4310 Rheinfelden
         Telefon +41 61 836 88 88
         www.klipfel.ch

44                                                            OBERAARGAU/EMMENTAL   OBERAARGAU/EMMENTAL                                                                          45
Fachexkursion nach München                                                                  Gruppe beschäftigt sich mit einem dunklen Kapitel der deutschen Geschichte in der
                                                                                                 KZ-Gedenkstätte in Dachau mit einer eindrücklichen Führung. Die andere Gruppe nimmt
     Am Freitag 14.9.2018 treffen wir uns – 35 Lernende des 2. Lehrjahres und Begleiter          an einer Flying-Fox-Tour auf dem Dach des Olympiastadions teil. Von dort nehmen wir
     der Berufsfachschule Langenthal – für eine Fachexkursion nach München. An dieser            einen fantastischen Ausblick auf München mit.
     Stelle herzlichen Dank für einen Teil der Eintrittstickets und die freundliche Begrüssung   Nach dem Mittagessen nehmen wir die Heimfahrt in Angriff und treffen um 18.45 Uhr
     durch Felix Wyssmann an der iba. Ebenso ein herzliches Dankeschön an die Fachschule         wieder in Langenthal ein.
     Richemont für die restlichen Tickets.                                                       Allen Lernenden und Begleitpersonen werden die Reise nach München sicher in guter
     Ohne Probleme fahren wir mit dem Car nach München und können in unserer Unter-              Erinnerung bleiben und die gemeinsamen Erlebnisse werden für die künftige Zusam-
     kunft einchecken. Kurz darauf schwärmen die Lernenden in Gruppen aus und kaufen in          menarbeit nützlichen sein.
     verschiedenen Bäckereien ausgewählte Brote ein. Beim Treffpunkt im Hofbräuhaus wer-
     den die gekauften Brote von den Lernenden kurz vorgestellt und anschliessend degus-         An dieser Stelle bedanken wir uns herzlich bei der Firma Rondo und der Fachschule
     tiert. Mit einer Weisswurst und einem Bier schliessen wir den ersten Exkursionstag ab.      Richemont für die die Eintrittstickets und die freundliche Begrüssung an der iba.
     Nach dem Frühstück am Samstag geht es zur Internationalen Backausstellung, iba. In                                                                                 Thomas Muralt
     der Halle 101 werden wir von der Firma Rondo begrüsst und an Ihrem Stand können
     wir einer Demonstration zuschauen und werden verpflegt. Alle sind von der Grösse der
     iba beeindruckt und nehmen vielfältige Eindrücke mit nach Hause.
     Durch die beiden Stadtführerinnen erfahren wir am späten Samstagnachmittag im Zen-
     trum von München viel Wissenswertes zur bayrischen Metropole. Das gemeinsame
     Nachtessen im Osterwaldgarten bringt uns die örtliche, deftige Küche etwas näher.
     Am Sonntagmorgen können die Lernenden aus zwei Programmen auswählen. Die eine

46                                                               OBERAARGAU/EMMENTAL             OBERAARGAU/EMMENTAL                                                                    47
Sie können auch lesen