Nachrichten - Neusiedler Weidener Nachrichten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
N N Nachrichten
w w w. n w - n a c h r i c h t e n . a t
47. Jg./Dez. 2020
Neusiedler
Weidener MITEINANDER LEBEN IN GEMEINDE UND PFARRE
Loben, staunen EK-Vorbereitung Heiliger Abend
Loben, staunen, sich Startschuss der Ein Vorschlag, wie
öffnen ... Erstkommunionvor- Sie den Heiligen
bereitung in Weiden Abend feiern kön-
am See ... nen ...
6 26 32
NN Editorial Dezember 2020
Lobe den Herrn, meine Seele
„... und was in mir ist, seinen heiligen neigen dazu, das Negative heraus- den Dienst an-
Namen!“ Der Psalm 103, ein Psalm zustreichen und das Gute nur allzu treten, sich in
Davids, ist wohl einer der bekann- schnell zu vergessen. Schwarzmalen Lebensgefahr
testen überhaupt. Er hat überdies geht wie von selbst, das muss man bringen. Alles
Eingang in diverse Kirchenlieder ge- sich nicht antrainieren. Den Blick ganz selbstver-
funden und da kommt er den Gläu- auf das Positive zu lenken, erfordert ständlich und
bigen auch leicht und schnell über allerdings einiges an Anstrengung. plötzlich ist
die Lippen. Aber – wofür kann ich „Wir können den Wind nicht ändern, unsere Gesell-
Gott denn eigentlich loben? Was ist aber die Segel anders setzen“, be- schaft, die so entzweit war zwischen
der Anlass, dass man ihn mit seinem sagt ein Zitat des griechischen Phi- „Coronaleugnern“ und „Maskenbe-
Innersten – seiner Seele - preist? losophen Aristoteles. Eine simple, fürwortern“, wieder eins geworden.
Was ist der Grund? – Gibt es denn aber kraftvolle Wahrheit. Es klingt so Unser Bundespräsident betont in
einen Grund? einfach und doch fällt es so schwer, seiner Rede am Morgen nach dem
Das Jahr 2020 neigt sich dem Ende im Epizentrum einer Krise den Blick Anschlag, dass Hass, der wohl der
zu. Ein Jahr voller Ungewissheit, vol- auf das Gute nicht zu verlieren. Antrieb zu dieser Tat war, aber nie-
ler Schreckensmeldungen und Sor- „Lobe den Herrn, meine Seele, und mals so stark sein könne „wie unsere
gen. Wohl kaum jemand hätte damit vergiss nicht, was er dir Gutes getan Gemeinschaft in Freiheit, in Demo-
gerechnet, dass ein winziges Virus hat,“ heißt es gleich in der zweiten kratie, in Toleranz und in Liebe“.
unsere Welt so aus den Angeln he- Zeile des Psalms. Darauf folgt eine Es liegt auf der Hand, dass Men-
ben würde. Während man noch am Aufzählung all dessen, was Gott uns schen, die nach dem Grundsatz
Ächzen und Jammern war, corona- Gutes tut, jeden Tag, auch wenn wir leben, das Positive im Leben zu be-
überdrüssig und erschüttert ob der uns dessen nicht bewusst sind, auch tonen, leichter mit Krisen zurecht-
explosionsartig steigenden Zahlen, wenn wir meinen, wir stecken in ei- kommen. Wir sind nun nicht nur
bricht in der Nacht vor dem zwei- nem tiefen Loch: Er vergibt unsere mit der Situation der Pandemie
ten Lockdown, den wir in Österreich Sünden, heilt alle Gebrechen, erlöst konfrontiert, sondern auch damit,
erleben, eine Katastrophe über uns vom Verderben, er weiß um unsere dass unser so sicheres Land auch
herein, die mit einem Schlag alles Schwächen. „Barmherzig und gnä- von Gewalt und Terror heimgesucht
verändert, die unser Land mitten dig ist der Herr, geduldig und von wurde. Wie damit umgehen? Wie
ins Herz trifft. Ein Terroranschlag er- großer Güte“. In aller Not dürfen wir weiterleben? Resilienz ist ein Begriff,
schüttert unsere Hauptstadt. Bilder, also darauf vertrauen, dass Gott uns der gerade jetzt viel bemüht wird.
wie wir sie nur aus dem Fernsehen niemals verlässt. Davon zeugt die- Er bezeichnet die Fähigkeit Krisen zu
kennen, Videos, die achtlos im In- ser Psalm, will uns diese Tatsache bewältigen und sie durch Rückgriff
ternet verbreitet werden, brennen gleichzeitig in Erinnerung rufen und auf persönliche und sozial vermittel-
sich in unsere Erinnerung. Die uns so uns zum Loben anstiften. te Ressourcen als Anlass für Entwick-
bekannten Plätze und Straßen der So entsetzt und sprachlos uns der lungen zu nutzen. Das klingt sehr
Innenstadt, Orte, an denen die Men- Terroranschlag in Wien auch zurück- theoretisch, aber schon während
schen ein letztes Mal vor der Aus- gelassen hat, umso wohltuender des ersten Lockdowns gab es dazu
gangssperre das Leben gefeiert ha- sind die Medienberichte, die schon viele Beispiele. In meinem Beruf als
ben, sind plötzlich Tatorte. Die feige kurz danach auftauchten, wie kleine Ärztin komme ich mit vielen ver-
Attacke eines radikalisierten Sympa- Inseln der Hoffnung: Man liest von schiedenen Menschen ins Gespräch.
thisanten der Terrormiliz IS trifft uns Menschen, die zu Helden werden, Es war bemerkenswert und schön zu
bis ins Mark. Das Ziel sind wir alle, Menschen, wie du und ich, die plötz- sehen, dass viele die Monate des „zu
was wir sind, wie wir leben, wofür lich ihr Leben riskieren, um anderen Hause-Eingesperrtseins“ nicht ne-
wir stehen. In Österreich, der „Insel zu helfen. Die Lokale und Bars, die gativ empfunden haben. Irgendwie
der Seligen“, wie ich es selbst oft ge- bald für Wochen geschlossen sein war es ihnen gelungen, diese Zeit
nannt habe, wurde eine dreitägige sollten, werden zum Zufluchtsort, der Ungewissheit und Sorge in etwas
Staatstrauer ausgerufen. Langsam wo Fremde sich ans Klavier setzen Positives umzuwandeln: die eigene
versucht man zum Alltag, der sich und spielen, obwohl draußen der Gesundheit als ein großes Geschenk
schon durch die Pandemie so sehr Wahnsinn tobt, nur um die Warten- wahrzunehmen, die Geborgenheit
verändert hat, zurückzufinden. den von ihrer Angst abzulenken. Man in der Familie zu genießen, in den
Dafür sollen wir dankbar sein? Oder hört von Restaurants, die ihre Gäste gemeinsamen Stunden den Partner
noch drastischer formuliert - dafür gratis bewirten, Leuten, die ande- wieder neu zu entdecken, sich auf
sollen wir Gott loben? ren ihre Wohnung als Unterschlupf das Wesentliche zu besinnen, we-
Eine zutiefst menschliche Schwäche anbieten, Polizisten, die ohne zu niger Ablenkung von außen, mehr
kommt uns hier in die Quere: Wir überlegen an ihrem freien Abend Zeit für die Familie zu haben, end-
www.nw-nachrichten.at
2
Seelsorgeraum NN
Inhalt Liebe Leserinnen und Leser!
2 Editorial „Lobe den Herrn meine Seele.“ (Ps Gefangenschaft
3 Artikel des Pfarrers 103,1) Diese Überschrift trägt die ak- Trost zuspricht
4 Wir gratulieren tuelle Ausgabe. Hinter diesen Worten und mit Hoff-
6 Evangelische Seite steckt der Dank für eine körperliche nungsworten ei-
7 Menschenbild Heilung. Sie lässt den Betenden die nen Weg durch
8 Die Teile der Heiligen Messe Seele zu Gott erheben. Ihm allein die Wüste legt.
9 Runde Geburtstage wird die Heilung zugesprochen. Das Es ist die Grö-
10 Aus dem Pfarrgemeinderat Wort „loben“ hängt vom Wortstamm ße Gottes, dass
11 Weinsegnung, Verabschiedung mit lieben zusammen. Ein wirklicher er sich bei der
12 Adventkranzsegnung Lobpreis entspringt aus der Liebe. Ankunft in Betlehem klein und ver-
13 Kalvarienberg Sie bewegt dazu, Gottes heilsamem letzlich macht. Das neugeborene
14 Senioren Wirken im eigenen Leben Raum zu Kind ist verwundbar. Maria und Josef
16 Stadtkapelle/Volkstanzgruppe geben. sind ständigen Gefahren ausgeliefert:
17 Stadtgemeinde Obwohl das Buch der Psalmen eine Herbergsuche, Flucht und schließlich
18 Stadtfeuerwehr uralte Gebetssammlung darstellt, die der letzte Platz im Stall zu Betlehem.
19 Rotes Kreuz um 200 v. Chr. fertig gestellt wurde, Doch sie leben die Hingabe und wen-
20 Schulen hat sie an Aktualität nichts verloren. den sich voll Sehnsucht an Gott. Ihm
27 Nezwerk Die Pandemie, die uns derzeit in allein vertrauen sie. Denn mit Gott
28 Neusiedler Sportclub 1919 Bann hält, lässt viele fragen: „Wann geht es gut aus.
31 Dreikönigsaktion hört es endlich auf?“ Zahlreiche Darin verbirgt sich der Sinn des Ad-
32 Feier am Heiligen Abend Gesellschaften in Europa und über vents, sich hingebend und vertrau-
34 Kinderseite unseren Kontinent hinaus sind tief ensvoll auf Gott hin auszurichten.
35 Termine gespalten. Wir leben nicht mehr auf Die Hauskirche und das Gebet in der
der „Insel der Seligen“, so titelte die Familie bieten dazu eine gute Mög-
lich einmal Dinge tun zu können, die Kirchenzeitung martinus vor einigen lichkeit. Das Beten möchte unsere
man sich schon lange vorgenommen Wochen. Das Leben ist verwundbar Sehnsucht wecken, damit wir uns
hat.... So wird aus der Not eine Tu- geworden. Das weckt die Sehnsucht nach dem Heilwerden der Welt aus-
gend. Man weiß das angeblich so nach Heilung. strecken, das Gott für uns im Kommen
Selbstverständliche wieder zu schät- Diese Zeilen stehen mitten in der Ad- Jesu Christi bereithält. Es liegt an der
zen, es gelingt das Leben als solches, ventzeit. Sie sind hineingeschrieben Welt und an uns ganz persönlich,
als etwas ungemein Kostbares zu in die Zeit des Wartens auf den Retter Herz und Hände zu öffnen, um es
sehen, etwas, das uns geschenkt ist und Heilsbringer - Jesus Christus. Er anzunehmen.
- von Gott geschenkt, ohne dass wir wird als Immanuel bezeichnet, als der Eine besinnliche Adventzeit, geseg-
etwas dafür tun mussten. Seine Lie- Gott mitten unter uns. Die berühren- nete Weihnachten und alles Gute im
be umfängt uns in jeder Lebenslage, den Bilder des Buches Jesaja verkün- Jahr 2021
ja sie ist so groß, dass er seinen Sohn den ihn als den, „der Schwerter in
in einem ärmlichen Stall in Betlehem Pflugscharen und Lanzen in Winzer-
in die Welt kommen lässt. Jahre spä- messer“ (vgl. Jes 2) verwandelt, der
ter stirbt er einen qualvollen Tod. dem bedrängten Volk Israel in der
Wofür? Für uns Menschen, um uns
www.seelsorgeamsee.at
zu erlösen. Jeden einzelnen von uns,
denn uns allen blüht der Himmel.
- „Ich will dem Herrn singen mein
Leben lang und meinen Gott loben, IMPRESSUM
solange ich bin.“ Kraftvoller könnte Medieninhaber, Herausgeber: NWN – Neusiedler - Weidner Nachrichten - miteinander
man es kaum formulieren. leben in Gemeinde und Pfarre
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen Hauptverantwortlicher: Gerhard Strauss Kontakt: Redaktion der Neusiedler - Weidner
eine besinnliche Adventzeit und ein Nachrichten, Hauptplatz 3, 7100 Neusiedl am See
Tel. 0664 75 11 30 38, E-Mail: redaktion@nw-nachrichten.at, www.nw-nachrichten.at
gesegnetes Weihnachtsfest. Möge Bankverbindung: Sparkasse Hainburg-Bruck-Neusiedl AG,
es uns in der besonderen Situation IBAN AT79 2021 6230 1228 2000 BIC SPHBAT21
des heurigen Jahres umso mehr ge- Druck: Horvath-Druck, 7100 Neusiedl am See, Hauptplatz 34, Layout: Gerhard Strauss
lingen, dieses Fest der Liebe in Dank- Redaktionsteam: Katrin Bochdalofsky, Wolfgang Franck, Peter Goldenits, Thomas Har-
barkeit und Freude zu begehen und rer, Marlene Haunold, Julian Heissenberger, Margrit Regner, Gertrude Rosner, Gerhard
Strauss, Christian Strommer, Ingrid Tschank, Maria Weisz, Michael Wüger, Elisabeth
mit Zuversicht ins neue Jahr zu bli- Wenzel-Schwarz, Walter Zorn
cken. Redaktionsschluss für NN 1/2021: Montag, 22. Feber 2021,
Dr. Elisabeth Wenzel-Schwarz Erscheinungstermin: Samstag, 13. März 2021
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
3
NN Seelsorgeraum Dezember 2020
Wir gratulieren In eigener Sache
Zum 95. Geburtstag Lang Elisabeth
Liebe Leserinnen und Leser! Auch
Ob. Satzweg 58 8. Feber
Szodl Klara in dieser Ausgabe möchten wir
Swaton Hedwig
Goldberggasse 73 29. Dez.
Lehmgstetten 46 17. Feber Sie darauf hinweisen, dass Sie die
Seitz Johann Möglichkeit haben, Ihre runden
Ehrlich Maria-Luise
Franz-Liszt-Gasse 39 6. Feber
Eisenstädter Str. 16 26. Feber Geburtstage, Jubiläen, Sponsio-
nen, Promotionen in einer unserer
Zum 90. Geburtstag Dr. Mag. Resch Gerhard
Ausgaben zu veröffentlichen. Wir
Ob. Sauerbrunn 1 26. Feber
Halbritter Oskar laden Sie daher ein uns mitzutei-
Windmühlgasse 12 8. Jän. OSR Klein Harald
Lehmgstetten 29 5. März len, wenn Sie in einer der NN-
Fleischhacker Maria Ausgaben veröffentlicht werden
Hirschfeldspitz 1/3 24. Jän. Wiedner Dorothea
Bühlgründe 15 7. März wollen. Sie haben dazu folgende
Czucz Elisabeth Möglichkeiten:
Hirschfeldspitz 27 4. Feber Staudinger Johann
Eisenstädter Str. 11 8. März • per E-Mail an redaktion@neu-
Zum 85. Geburtstag Szüsz Maria
siedler-nachrichten.at
Sr. Paula Kölndorfer Friedhofgasse 4 8. März • schriftlich an Redaktion der Neu-
Provinzhaus Eisenstadt 22. Dez. siedler Nachrichten, Hauptplatz 3,
Renkl Elisabeth Zum 65. Geburtstag 7100 Neusiedl am See
Kurzes Hirschfeld 20 26. Feber • telefonisch bei Frau Gerti Rosner
OStR Mag. Zorn Walter
Josef-Haydn-Gasse 47 3. Dez. (Tel.: 0680 50 52 475) oder Frau
Zum 80. Geburtstag Maria Weisz (Tel.: 0650 92 68 980)
Stadler Theresia
Mara Helge Gärtnereisiedlung 21 11. Dez. Diese Daten werden ausschließ-
Segelhafen West 4 23. Dez. lich in den Neusiedler Nachrichten
Lang Christine
Leiner Peter Goldberggasse 38a 14. Dez. veröffentlicht!
Reitweg 1 24. Dez.
Dr.med. Preschitz Elisabeth Die Redaktion
Nyikos Albert Eisenstädter Str. 34-36 17. Dez.
Semmelweisgasse 18/4/4 10. Jän.
Haider Monika
Gruidl Christine Eisenstädter Str. 9 19. Dez.
Triftgasse 12 17. Jän.
Nusser Johann
Zum 60. Geburtstag
Garab Adolfine Goldberggasse 11 24. Dez. Koller Beata
Herberggasse 5 19. Jän. Paul-Schmückl-Platz 26 13. Dez.
Stranz Gottfried
Kaschmitter Elfriede Hirschfeldspitz 61 29. Dez. Pfemeter Michaela
Eisenstädter Straße 64 25. Jän. Hirschfeldspitz 13 2. Jän.
Lautner Barbara
Prockl Peter Hirschfeldspitz 49 1. Jän. DI Ensbacher Richard
Semmelweisgasse 10 20. Feber Kräftenweg 19 4. Jän.
Halbritter Heidi
Sutrich Gerhard Am Seefeld 18 19. Jän. Karner Herta
Unt. Hauptstr. 43a 4. März Unt. Hauptstr. 148-150 9. Jän.
Haider Heinrich
Zum 75. Geburtstag Franz-Liszt-Gasse 15 20. Jän. Mag.iur. Mannsberger Fritz
Hauptplatz 42a 15. Jän.
Gsellmann Paula Ebersdorfer Christine
Kirchbergweg 40 26. Jän. Dr.med. Sattler Heinz
Eisenstädter Straße 74 18. Jän.
Lehmgstetten 40 4. Feber
Sutrich Elfriede SR Muttenthaler Melitta
Pappelweg 7/2/2 4. Feber Kohlmann Christa
Unt. Hauptstr. 43a 4. Feber
Kalvarienbergstr. 61 10. Feber
Sattler Peter Lang Christine
Weichselfeldgasse 82 5. Feber Böhm Brigitte
Unt. Kirchberg 52 10. Feber
Lehmgstetten 65 28. Feber
Göschl Anna
Zum 70. Geburtstag Kirchbergweg 47 6. Feber Berger Heide
Herberggasse 1 10. März
Mag. Josef Weingast, Bgdr i.R. Sattler Walter
Seegärten 123 30. Okt. Unt. Hauptstr. 110 8. Feber Dinhof Wolfgang
Windmühlgasse 11 11. März
Heiling Georg Kozma Renate
Seestraße 60 9. Dez. Kalvarienbergstr. 51 10. Feber
Dohetz Johann Grünwald Barbara
Zur
Goldberggasse 45 10. Jän. Kurzes Hirschfeld 6 20. Feber Diamantenen Hochzeit
Wilkovics Leopoldine Haider Andrea Fekete Rosalia und Stefan
Kurzes Hirschfeld 29 1. Feber Goldberggasse 24 25. Feber Eisenstädter Str. 47 12. Feber
www.nw-nachrichten.at
4
Seelsorgeraum NN
Zur Goldenen Hochzeit Taufen Kristin Theres Karolyi-Ensbacher u.
Markus Gerhard Erwin Ensbacher
Knabl Magdalena und OSR Wolfgang Neusiedl am See Teichgasse 13
Paul-Schmückl-Platz 1 27. Dez.
Anika Gestettner SEBASTIAN MARKUS
Zur Sponsion u. Erich Vincent Felgner
Barbara Coralie Szekeres, MA
Satzgasse 29
Philip Heidecker u. Michael Nikolaus Filz
Master of Laws ANNA
Mittlerer Sauerbrunn 26
(Rechtswissenschaften)
Jasmin Susanne u. JOHANN THEODOR
Gerald Postl, BSc Mag. Roland Johann Csenar
Master of Science in Engineering (MSc) Andrea Maria
Pionierweg 3/8
Kathrin Krenn JULIUS JOHANN PETER PAUL u. Robert Stefan Wimmer
Bachelor of Science (BSc - WU) Reitschachersiedlung 33/1
Jessica Jean NICO STEFAN
Angelika Pieber
Bachelor of Arts (BA) u. Jürgen Johann Göschl Weiden am See
Berggasse 40 Vera, MBA u. Alexander
Tobias Angelli
Bachelor of Science (BSc) JASPAR JACK Mayer-Tösch, MBA
LORENZ
Auszeichnung
Dominik Berger
Innovationspreis: 3. Platz mit Biosafran
Wilhelm Aufner
Verstorben sind Untere Hauptstr. 6 a
Herta Leiner, geb. Wolf
HSN
Neusiedl am See
Franz Fritz Weiden am See
Friederike Egermann, geb Mayer
Triftgasse 40/5 Elisabeth Töglhofer, geb. Frank
Josef-Haydn-Gasse 11
Alois Ensbacher Friedhofgasse 44
Ing. Stefan Fekete
Hirschfeldspitz 5 DI Karl Fuhrmann
Eisenstädter Str. 47
Walter Wohlfart Neusiedl am See
Sepp Filla
Teichgasse 4 Ökrat Karl Millner
Untere Hauptstr. 122
Maria Matz, geb. Lazarus Friedhofgasse 67
Erna Pfemeter, geb. Preiner
Obere Hauptstr. 8 Josef Rosmann
Hirschfeldspitz 13
Alexander Maurer Friedhofgasse 68
Untere Hauptstr. 146
Abschied nehmen
Einen geliebten Menschen zu verlieren ist bitter.
Es trifft Verwandte und Freunde fast immer
unvorbereitet.
Vorsorge heißt auch, an die Kosten für eine
würdige Bestattung zu denken. Weil es
beruhigend ist, wenn man alles geregelt hat.
Die Begräbniskostenversicherung
der Allianz hilft.
Nähere Infos in Ihrer
Allianz Agentur
Mahr-Pfeller-Hautzinger KG
und Daniel Schrenk
Obere Hauptstraße 69, 7100 Neusiedl am See
Tel.: 05 9009-83205, E-Mail: agentur.mph@allianz.at
Gerald Mahr, Mobil: 0699/18 79 32 05
Richard Pfeller, Mobil: 0699/10 49 54 48
Ewald Hautzinger, Mobil: 0699/18 79 32 01
Daniel Schenk, Mobil: 0650/375 61 91
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
5
allianz.at
NN Evangelische Seite Dezember 2020
Loben, staunen, GOTTESDIENSTE
sich öffnen
Gott zu loben und zu preisen, das uns alle unsere
hat nicht nur mit Festen und ausge- klugen Sätze im
lassener Stimmung zu tun, es be- Halse stecken
deutet ebenso, inne zu halten vor bleiben. Mit den
Gott und vor ihn zu bringen, was mich Psalmen lässt es
ausmacht – und zwar alles. sich gut leben
Wie komme ich ins Loben? Ich werde und eines Tages auch sterben.
still, ich lasse mich von mir selbst Was zum Loben und Preisen immer
ablenken, von allem, was ich selbst auch dazu gehört, das ist das Singen. Ab 3. Advent finden wieder Gottes-
geschafft und geschaffen habe und Wer Gott lobt, bleibt nicht bei sich sel- dienste jeden 2. und 4. Sonntag
beginne zu staunen. Mit dem Stau- ber stehen, er muss schließlich außer und Familiengottesdienste jeden 3.
nen beginne ich, mich Gott mit allen sich geraten, das heißt, er muss an die Sonntag, jeweils um 10.30 Uhr statt.
Sinnen zu öffnen. Grenze der Sprache gehen. Dort an Änderungen sind coronabedingt
Wenn ich staune, höre ich meinen der Grenze der Sprache ist die Musik jedoch möglich.
Pulsschlag und den der wunderbaren zu Hause, das Lied, der Lobgesang. Ja! 3. Advent 13.12.2020
Schöpfung. Freude stellt sich ein und Alles, was Odem hat, lobe den Herrn! 10.30 Uhr mit Lektorin Astrid Meix-
ich finde zu meiner eigenen Sprache (Psalm 150). ner-Schellander
des Lobens und des Preisens. Wir sehr uns das gemeinsame Singen
Denn ist es nicht so, dass wir in uns fehlt, das merken wir besonders jetzt, 4. Advent 20.12.2020
zwar durchaus das Bedürfnis nach wo wir uns wegen Covid-19 zurück- 10.30 Uhr Familiengottesdienst mit
einem Gebet, nach einem Lobpreis halten müssen – oder besser gar nicht Pfarrerin Iris Haidvogel
spüren, aber nicht so recht die Worte miteinander singen sollen. Die Termine der Weihnachtsgottes-
finden, die uns angemessen und rich- Aber dann … das wünsche ich mir dienste entnehmen Sie bitte der
tig erscheinen? Gerade die Psalmen und darauf hoffe ich, werden unse- www.evang-neusiedl.at
können uns da helfen. Ihre Sprache, re Stimmen erklingen lassen und voll www.evang-gols.at
der Klang ihrer Worte haben seit al- Freude miteinander einstimmen: „Lo- Alle Gottesdienste finden, soweit
ters her Menschen durch Höhen und bet und preiset ihr Völker den Herrn, nicht anders angegeben, in der
Tiefen ihres Lebens getragen. Mit freuet euch seiner und dienet ihm Evangelischen VaterUnser-Kirche
den Psalmen lässt es sich gut feiern gern. All ihr Völker lobet den Herrn.“ in Neusiedl am See statt (Seestraße
und fröhlich sein. Mit ihnen lässt es Ihre Pfarrerin Ingrid Tschank 30, 7100 Neusiedl am See).
sich Menschen trösten und aufrich-
ten. Sie können eine Hilfe sein, wo
Unsere Bankdaten
für Ihre Spende
Themenabende Evangelische Tochtergemeinde
A. B. Neusiedl:
Coronabedingt finden derzeit keine
Themenabende statt. AT68 2021 6216 2546 0200
Wir danken allen Freunden und
Förderern für große und kleine
Gaben.
Gottes segensreiche
Begleitung Kontakt
Gottes segensreiche Begleitung Pfarrerin Ingrid Tschank und
durch die Adventzeit und ein fried- Pfarramtsangelegenheiten
volles Christfest wünschen wir Tel. 0699 188 77 117
Ihnen. Bleiben Sie gesund und ingrid.tschank@evang-gols.at
behütet – jetzt und im neuen Jahr. pfarramt@evang-gols.at
Ihre Pfarrerinnen Ingrid Tschank
Kuratorin Silvia Hrusa
Gartenpflege muss auch im Herbst und Iris Haidvogel und die Gemein-
Tel. 0699 188 77 122
sein! Danke an unseren fleißigen devertretung der Evangelischen
silvia.hrusa@evang-neusiedl.at
Hossain. Tochtergemeinde Neusiedl
www.evang-neusiedl.at
www.nw-nachrichten.at
6
Menschenbild NN
Annemarie Sima zum Achtziger
Annemarie Fasching wurde am 23. November 1940 in die Hausnummer
Eisenstadt geboren. Dort besuchte sie die Pflichtschu- 50. Dort, in der
le und ging danach in die Höhere Bundeslehranstalt Unteren Haupt-
für gewerbliche Frauenberufe, Fachschule für Damen- straße 50, wohnt
kleidermacher, nach Wien in die Herbststraße. Das an- das Ehepaar
schließende Praxisjahr und der Besuch der zweijährigen Sima heute noch.
Meisterklasse endete 1961 mit der Meisterprüfung. Bald darauf wur-
An der Herbststraße erhielt Annemarie ihre Ausbildung den ihre beiden
zur Lehrerin für den gewerblichen Fachunterricht. Im Söhne geboren.
Jahr 1963 gab es nur zwei passende Schulen für sie: Die gesamte Fa-
die HBLA Oberwart und die Privatschule für Damen- milie hatte sehr
kleidermacher in Bruckneudorf. In diese private Schule, viel Freude mit
die Frau Eva Rier betrieb, wurde sie aufgenommen. Die den beiden Bu-
kleine Schule war sehr gefragt, sodass man zusätzlich in ben. Die Eltern
zwei weitere Gebäude mit einigen Klassen ausweichen versuchten, die Interessen und Begabungen der Kinder
musste. In den nachfolgenden Jahren hatte diese Schule zu erkennen und zu wecken und ihnen zu helfen, ihren
einen so regen Zulauf, dass sie ihren Standort in Neusiedl Weg zu finden. Mit Hilfe der Eltern gelang es ihr, Kinder,
erhielt. Heute ist sie das Pannoneum im Schulzentrum. Schule, Beruf, Haushalt und Garten zu bewältigen, so-
Wegen ihrer Lehrtätigkeit wohnte Frau Sima ab 1963 bei dass alle gemeinsam viele schöne Stunden verbrachten.
der Familie ihres Onkels väterlicherseits in der Unteren “Willst du mit uns zu Fuß nach Mariazell mitgehen?”,
Hauptstraße 44 in Neusiedl. fragte Annemarie ihr Gegenüber am Lehrertisch. Sie
1968 heiratete Annemarie Hans Peter Sima in der Neu- sagte spontan “Ja”, und von 1983 bis 2003 war sie dabei.
siedler Pfarrkirche. Ihre Übersiedlung nahm keinen lan- Es wurde ihr schönstes Erlebnis, weit weg von täglichen
gen Weg in Anspruch. Das Elternhaus von Hans Peter hat kleinen und großen Sorgen, in herrlicher Natur, singend
und betend miteinander unterwegs. Der Höhepunkt
Zum Jahreswechsel sei es wieder betont: war immer der Einzug in die Basilika und die Messe.
Ihre Dienste in der Pfarre waren Lektorin und Kommuni-
DANKE – onhelferin, wesentliche Elemente jedes Gottesdienstes:
Christus in seinem Wort gegenwärtig machen und auf
Allen, die in irgendeiner Form in unseren die Herzen wirken zu lassen.
Pfarren und in der Kirche „mitmachen“, Eine Periode war Annemarie Mitglied des Pfarrgemein-
derates. Die Maiandachten in den Grätzln waren ihr eine
die sich für ihre Mitmenschen einsetzen - wichtige Tradition, die nicht verloren gehen sollte. Auch
oft anonym, die Mitarbeit beim jährlichen Pfarrflohmarkt war ihr ein
für jede körperliche oder geistige Arbeit, Anliegen.
Sehr häufig besuchte Annemarie Sima Vorträge und Se-
für Geld- und Sachspenden, minare, die in Verbindung mit ihrem Glauben standen.
für Menschen in Not, Jetzt ist ihr das eher beschwerlich geworden. Sie hat vie-
für alles, was Feiern von frohen le Bücher gelesen, die sie sehr angesprochen haben. Et-
liche davon haben ihr Leben geprägt, und sie nimmt sie
oder traurigen Anlässen angemessen immer wieder zur Hand. Sie sind Begleiter ihres Lebens
und würdig gestaltet, und ein wesentlicher Beitrag zu ihrem Glück und ihrer
für jeden Dienst an den Menschen - Zufriedenheit. Sie schenken ihr Zuversicht und Vertrau-
en.
oft unbemerkt, für jede selbstlose Hilfe, Die NWN wünschen Frau Annemarie Sima Gesundheit,
für die großen und kleinen Dinge, Glück und Gottes reichen Segen im Kreis ihrer Familie.
die die Gemeinschaft braucht,
damit es sich leben lässt, für jedes
gute Wort, für gute Gedanken, Die Telefonnummer
für das Gebet, der Pfarrkanzlei
für Barmherzigkeit und Güte!
und: ... 02167 72 00
Vergelt ́s Gott!
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
7
NN Seelsorgeraum Dezember 2020
Die Teile der Heiligen Messe
Die Eröffnung Der Wortgottesdienst Die Eucharistiefeier Die Entlassung
Nach dem Schlussgebet besteht die das „Segensgebet über das Volk“ zu es üblich, mit die-
Möglichkeit, kurze Mitteilungen – die wählen. sen Worten den
sogenannten Verlautbarungen – an Vom abschließenden Ruf „Ite, missa Schluss einer Ver-
die Gemeinde zu richten, die für das est“ stammt die Bezeichnung Messe. sammlung anzu-
Leben der Pfarre von Bedeutung sind. Weil nämlich die Entlassung schon zeigen. Die deut-
Dann folgt der liturgische Gruß des früh mit einem Segen verbunden war, sche Wiedergabe
Priesters an die Gemeinde: „Der Herr verstand man missa als den Segen, „Gehet hin in Frie-
sei mit euch“ und der Hauptzelebrant den Gott den Teilnehmern der Eu- den“ ist also eine
weiterführende
Ausdeutung. Weil jede Gabe Gottes
zur Aufgabe wird und zu einem Le-
ben des Dankes und zur Weitergabe
der göttlichen Botschaft und Gnade
verpflichtet, hat man das „Ite, missa
est“ in Anlehnung an das lateinische
Wort missio gelegentlich auch als
Sendung verstanden, etwa in dem
Sinn „Geht, eure Sendung beginnt.“
(Vgl. in diesem Sinn auch Benedikt
XVI., Nachsynodales Apostolisches
Schreiben „Sacramentum caritatis“,
22.2.2007, Nr. 51 [VApS 177,71])
Im Nachdruck der editio typica tertia
von 2008 gibt es in diesem Sinn drei
weitere Entlassungsrufe zur Auswahl,
erbittet für die Gemeinde den Segen charistie schenkt. Der Ruf „Ite, missa von denen einer lautet: „Geht, um das
Gottes. An besonderen Tagen hat est“ heißt eigentlich aber nur: „Geht, Evangelium des Herrn zu verkünden.“
der Priester auch die Möglichkeit es ist Entlassung“ (vom Lateinischen Wie zu Beginn der Messe küsst der
den „feierlichen Schlusssegen“ oder dimissio). Schon in der Antike war Priester auch jetzt den Altar und be-
gibt sich in
die Sakristei.
Und für alle
M i t fe i e r n -
den beginnt
jetzt die ei-
gentliche
Aufgabe: Die
Liebe Gottes
in Wort und
Tat i n d er
Welt zu ver-
künden!
Julian Heis-
senberger,
Kaplan
www.nw-nachrichten.at
8
Seelsorgeraum NN
Liebe Leserinnen und Leser!
Auf etwas zu warten, ohne zu wis- dass er mit dem großen Fest gekrönt an, dass Gott uns
sen, was auf uns zukommen wird, wird. nicht vergisst und
empfinden wir als unangenehm. Die Liturgie der Adventzeit zeigt uns, worauf wir war-
In diesem Jahr wurden wir sehr oft dass wir nicht allein, ohne Hoffnung ten. Er ist zu Weih-
aufgefordert zu warten. Wie lange warten müssen. Die Lesungen dieser nachten einer von
wird es noch dauern, bis wir wieder Tage prophezeiten eine gute Zukunft. uns geworden und
eine Messe feiern können? Wie lange Wir müssen nicht allein warten. Als dadurch uns ganz
müssen wir noch warten, bis wir wie- Christen dürfen wir darauf vertrau- nahe. Vergessen wir das nicht!
der uneingeschränkt reisen dürfen? en, dass da jemand ist, der mit uns Nicht vergessen möchte ich unserem
Wie lange müssen wir noch Masken gemeinsam wartet. Redaktionsmitglied, Dr. Elisabeth
tragen? Wie lange müssen wir noch In dieser Ausgabe haben wir den Wenzel-Schwarz, im Namen des ge-
auf einen Impfstoff warten? Dieses Psalm 103 „Lobe den Herren, meine samten Redaktionsteams, zur Geburt
Warten begleitet uns dieses Jahr ganz Seele“ als Thema gewählt. Im Vers ihrer Tochter zu gratulieren.
besonders und macht uns ungeduldig. 103,3 heißt es weiter „und vergiss Unseren Leserinnen und Lesern wün-
Ähnlich ist es im Advent. Ein Advent- nicht, was er dir Gutes getan hat“. schen wir ein gesegnetes Weihnachts-
kalender hat 24 Türchen. Advent zu Im Trubel des Alltages passiert es sehr fest und alles Gute sowie Gesundheit
beginnen, ohne genau zu wissen, häufig, dass wir auf etwas vergessen. für das Jahr 2021.
nach wie vielen Tagen – in diesem Jahr Die neuen Technologien geben uns Gerhard Strauss
sind es 26 – Weihnachten ist, ist nicht die Möglichkeit, uns Erinnerungen Chefredakteur
vorstellbar. Der Wert des Advents liegt zu setzen. Die Adventzeit ist eine Zeit
auch darin, dass er ein Ende hat und der Erinnerung. Sie erinnert uns dar-
Mgsr. Franz Hillinger feiert Druckkostenbeitrag
seinen 85. Geburtstag Nur durch Ihre finanzielle Unter-
Am 27. November 2020 feierte Pfarrer Franz Hillinger
stützung und durch die Beiträge
seinen 85. Geburtstag. Die Neusiedler - Weidener Nach-
der Inserenten ist es möglich, die
richten möchten ihm die herzlichsten Glückwünsche
Neusiedler - Weidener Nachrichten
übermitteln!
auch weiterhin in dieser Qualität
Er hat mir gegenüber schon öfters betont, dass die
drucken zu lassen. Wir bitten Sie
Pfarren Neusiedl am See und Weiden am See seine
daher auch dieses Jahr mit dem
kirchliche Heimat sind. Das spürt man an seinem Enga-
beiliegenden Zahlschein um Ihren
gement, das er nach wie vor für die Seelsorge aufbringt.
finanziellen Beitrag. Schon jetzt
Ich bewundere immer wieder seinen Einsatz und seine
ein aufrichtiges „Vergelt’s Gott“ für
Lebensfreude, mit denen er sich in unsere Pfarren ein-
Ihre Spende.
bringt. Sie geben der Verkündigung des Evangeliums
ein freundliches Gesicht.
Im Namen der beiden Pfarren möchte ich ihm ein ganz herzliches Dankeschön
dafür aussprechen.
Spendenkonto
Vergelt`s Gott, alles Gute und Gottes Segen! IBAN AT79 2021 6230 1228 2000
Michael Wüger
Zum 50. Geburtstag von Harry Zum 85. Geburtstag
Im Oktober feierte unser Pastoralassistent von Sr. Paula
„Harry“, Thomas Harrer, seinen 50. Ge-
burtstag. Das Redaktionsteam der Neusied- Sr. Paula, die über 40 Jahre
ler – Weidener Nachrichten dankt ihm für in Neusiedl am See im Klos-
seinen unermüdlichen Einsatz für unsere ter und in unserer Pfarre
Pfarren. Lieber Harry, wir möchten Dir ein gewirkt hat, feiert am 22.
Vergelt´s Gott sagen für Dein jahrzehnte- Dezember ihren 85. Ge-
langes Engagement in der Jungschar- und burtstag.
Jugendarbeit, der Firmvorbereitung sowie Die Neusiedler – Weidener
für die schwungvoll gestalteten Familien- Nachrichten wünschen alles
und Jugendmessen. Wir wünschen Dir und erdenklich Gute und Gottes
Deiner Familie alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen! Segen.
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
9
NN Seelsorgeraum Dezember 2020
Aus dem Pfarrgemeinderat
Liebe Neusiedlerinnen und Neusiedler!
Wir stehen vor einem schwierigen • Neuaussetzung von Bäumen
Herbst und Winter. Das Corona- (bereits erfolgt)
virus breitet sich zurzeit stark aus • Neubepflanzung der Grünanla-
und immer neue Einschränkungen gen
werden erlassen. Für viele von uns • Installation einer Bewässerung
ist das eine sehr herausfordernde, Kinderpastoral
Pfarrgarten Kleinkindergottesdienste werden
vielleicht auch existentiell bedro-
• Errichtung einer neuen Lager-
hende Zeit und mit großer Unge- bis auf Weiteres online abgehalten
hütte und Sanierung der beste-
wissheit behaftet. Umso mehr sind und per YouTube gestreamt.
henden Hütte, Ergänzung einer
wir im Seelsorgeraum bemüht,
Überdachung Dreikönigsaktion 2021 (DKA):
möglichst viel an „Normalität“ wal-
Die Verantwortlichen unserer Pfarre
ten zu lassen und bisher gewohnte Pfarrhof
haben sich bereits getroffen und die
Abläufe angepasst an die aktuellen • Sanierung der defekten Ka-
Eckpunkte, wie diese Aktion sicher
gesetzlichen Bestimmungen durch- nalanlage
durchgeführt werden kann, bespro-
zuführen. So gab es vor Inkrafttre- • Damit verbunden Erneuerung
chen. Zurzeit ist ein an COVID-19
ten der Versammlungs- und Aus- der Zufahrt beim hinteren Ga-
angepasstes Konzept in Ausarbei-
gangsbeschränkungen auch noch ragentor und Befestigung der
tung, sodass die Sternsinger sicher
eine Pfarrgemeinderatssitzung, die Abstellplätze
zu den Wohnungen und Häusern
zur Einhaltung des Abstandes in • Trockenlegung der Terrasse
kommen können.
der Kirche abgehalten wurde. Aber
Katholische Jungschar (KJS) Wir hoffen, mit den genannten
nicht nur Sitzungen des PGR, auch
Aufgrund der geltenden Beschrän- Maßnahmen und neuen Konzep-
andere Vorbereitungsarbeiten z.B.
kungen ist es zurzeit nicht möglich, ten einen guten Weg zu finden, mit
für Erstkommunion und Firmung
dass Jungscharstunden mit physi- dem auch in dieser Gesundheitskri-
2021 laufen und werden zurzeit per
scher Präsenz abgehalten werden. se eine gute Sakramentenvorberei-
Telefon oder digitalen Kommunika-
Die KJS sendet daher allen Kindern tung bzw. eine sichere Durchfüh-
tionsformen geplant. Ich darf Ihnen
bzw. deren Eltern Bastel- und Spiel- rung von Aktionen innerhalb der
hier wieder überblicksmäßig über
anleitungen zu. Pfarre möglich ist.
die wichtigsten Punkte berichten:
Erstkommunion und Firmung Sollten Sie Fragen oder Anliegen
Bauarbeiten haben, können Sie mich gerne per-
Die Vorbereitung für die Erstkom-
Wie bereits in der letzten Ausgabe sönlich kontaktieren (peter.golde-
munion und Firmung im Jahr 2021
erwähnt ist es notwendig, sämtliche nits@gmx.at) oder Sie erreichen die
wird wie geplant beginnen. Auf-
bisher durchgeführten Bauprojek- Stadtpfarre unter den neuen Kon-
grund der derzeitigen Situation sind
te zu überprüfen und noch ausste- taktdaten kanzlei@seelsorgeam-
wir gezwungen, neue Konzepte zu
hende Arbeiten zu erheben (Kirche, see.at per Mail bzw. 02167 7200
erarbeiten. Dabei werden wir zu
Kirchenpark, Pfarrhof, Pfarrgarten). telefonisch.
Beginn vor allem auf digitale Infor-
In der letzten Sitzung des Wirt-
mation und Kontaktaufnahme (You- Ganz liebe Grüße und vor allem:
schaftsrates der Pfarre wurde nun
Tube, WhatsApp, Facebook, etc.) Bleiben Sie gesund!
beschlossen, sich auf vier wesentli-
setzen und, sobald die Ausgangs-
che und notwendige Bauvorhaben Peter Goldenits (Ratsvikar)
beschränkungen gelockert werden
zu konzentrieren.
und Treffen wieder erlaubt sind, auf
Maßnahmen an der Pfarrkirche Vorbereitung in Kleingruppen um-
• Generalsanierung der Nordka- stellen.
pelle (Freilegung von Malerei-
en, Restaurierung des Altars,
neue Beleuchtung, Neugestal- Landgasthof und Partyservice
tung des Zugangs, …) Zur Alten Mauth
• Sanierung der Orgel (Schimmel- das Leben ist ein Fest Feiern Sie es bei uns
befall) ¥Taufe ¥Hochzeit
• Ausbesserungsarbeiten an der ¥Kommunion ¥Geburtstag
Außenfassade ¥Frimung ¥Familienfeier
Kirchenpark service@mauth-windholz.at
• Pflasterungen zu Sakristei und Hotline +43 676 / 960 45 65
Kriegerdenkmal
www.nw-nachrichten.at
10Seelsorgeraum NN
Martini 2020 - Weinsegnung einmal anders
In Weiden am See
Die diesjährige Weinsegnung fand am
8. November in unserer Pfarrkirche
Weiden am See, im zugelassenen
Rahmen, mit unserem Kaplan Julian
Heissenberger statt.
Nachdem wir in den letzten Jahren
immer eine große Abordnung aus
unserer Partnerstadt Weiden in der
Oberpfalz und viele Seeweidener im
Winzerkeller zu diesem Fest begrü-
ßen konnten, fand der Festakt dies-
mal im kleinen Rahmen ohne unsere
Freunde aus der Partnerstadt statt.
Die Gemeinde hielt aber ihre Tradi-
tion aufrecht, und jeder Gast bekam
eine Flasche gesegneten Jungwein
des neuen Jahrgangs mit nach Hause.
In Neusiedl am See schluss an einen Festgottesdienst im der Abendmesse am Landesfeiertag,
Die Weinsegung in der Stadtpfarre Pfarrheim mit Agape und einer Wein- den 11. November in der Kirche statt.
Neusiedl am See, traditionell im An- verkostung, fand heuer im Rahmen
Dank an die langjährige Mesnerin Vroni Tieber
Das jährliche Erntedankfest bietet einen willkommenen
Anlass, für die Erntegaben des Jahres zu danken. In der
Pfarre Weiden am See wurde in diesem Jahr noch ein
weiteres Vergelt`s Gott zum Ausdruck gebracht.
Ratsvikar Hans Preschitz bedankte sich bei der langjähri-
gen Mesnerin Vroni Tieber für ihren treuen Dienst. Dieser
umfasste nicht nur die Vorbereitung der Messfeiern, Be-
gräbnisse, Andachten, Kreuzwege und der großen Feste
im Kirchenjahr, sondern auch den Blumenschmuck der Kir-
che, die Gestaltung des Schaukastens, den Lektoren- und
Kommunionhelferdienst und viele unzählige Handgriffe,
die immer wieder notwendig waren.
Als Mitglied des Pfarrgemeinderates wird sie weiterhin
aktiv bleiben. Falls es Fragen rund um Sakristei und Kirche
gibt, steht sie mit Rat und Tat zur Seite und unterstützt
so ihre Nachfolgerin Daniela Hanibal. Ihr wollen wir auf
diesem Weg viel Freude für ihren neuen Dienst wünschen.
Liebe Vroni, Vergelt`s Gott! Gottes Segen soll dich be-
gleiten!
Weihnachten ist die Tür
in Gottes heiliges Land.
Da hört man heimatliche
Klänge, da wird die Sprache
Steuern + Beraten = Demeter. seit 1962 des Herzens gesprochen.
(Friedrich von Bodelschwingh)
A-7100 Neusiedl am See, Kalvarienbergstraße 17
T +43 2167 8870, www.treuhand-union.com/demeter
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
11NN Seelsorgeraum Dezember 2020
Adventkranzsegnung
Aufgrund der derzeitigen Bestimmun-
gen war eine öffentliche Adventkranz-
segnung heuer leider nicht möglich.
Einige brachten jedoch ihre Advent-
kränze trotzdem in die Pfarrkirchen.
So wurden die Adventkränze am 1.
Adventsonntag im Rahmen eines
Gottesdienstes, unter Ausschluss der
Öffentlichkeit, gesegnet von Stadt-
pfarrer Miachel Wüger in Neusiedl
und von Kaplan Julian Heissenberger
ind Weiden gesegnet.
digitaler Adventkalender
www.seelsorgeamsee.at
www.nw-nachrichten.at
12Kalvarienberg NN
Neusiedler Kalvarienberg
Kalvarienbergkapelle
Seit über 10 Jahren hat es sich der
Verein „Freunde des Kalvarienberges
zur Aufgabe gemacht, die vor 150
Jahren errichtete Kreuzweganlage am
Neusiedler Kalvarienberg zu sanieren.
Ein großer Abschnitt konnte nun mit
Naherholungsgebiet für viele Men- Vandalismus
schen aus Neusiedl am See, sondern Im Juni wurde durch einen unbe-
er ist auch ein wichtiger Lebensraum kannten Täter der rechte Arm vom Hl.
für viele seltene und auch gefähr- Johannes bei der Kreuzigungsgruppe
dete Pflanzenarten, der sich durch abgerissen und entfernt. Von einem
eine besonders hohe Artenvielfalt aufmerksamen Spaziergänger wurde
auszeichnet. Um die einmalige Na- vor kurzem – ein paar 100 Meter von
der Sanierung der oberen Kapelle turlandschaft am Kalvarienberg zu
erfolgreich umgesetzt werden. Die im erhalten und den Bestimmungen für
Stil der Neogotik erbaute Grabkapelle das Naturdenkmal gerecht zu wer-
mit dem mächtigen Fassadentürm- den - das Gebiet wurde im Mai 2018
chen fungiert als 13. Station des zum Naturdenkmal erklärt – gelang
Kreuzweges. Im Inneren der Kapelle es dem Verein „Freunde des Kalva-
befindet sich eine kostbare Pietà. Auf rienberges“ wieder eine Schafherde
dem Altar der Grabkapelle vermittelt anzusiedeln. Sie soll eine Verbu-
sie den mystischen Moment, wo der schung verhindern und so die ein-
vom Kreuz genommene Jesus im zigartige Artenvielfalt vieler Pflanzen der Kreuzigungsgruppe entfernt – die
Schoß seiner Mutter ruht. Die Kosten sichern. Einige Vorstandsmitglieder Hand gefunden. Derzeit wird mit den
der Sanierung des Mauerwerkes und und Freunde des Vereines trafen sich Fundstücken der Arm in der Werkstatt
Renovierung der Bänke und der Pietà vor ein paar Wochen und haben jene des Restaurators Klaus Wedenig wie-
belaufen sich auf rund € 20.000,00. Sträucher und Gewächse, die von den derhergestellt.
Schafen nicht beweidet wurden, mit
Naturdenkmal ihren eigenen Geräten entfernt. Ein www.kalvarienberg.info
Der Kalvarienberg ist nicht nur ein herzliches Danke dafür!
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
13NN Senioren Dezember 2020
Seniorengruppe Neusiedl am See
Rückblick auf das „Corona-Jahr“ 2020 Daraufhin wurden im April der Stammtisch, die Mutter-
Der Verlauf des Jahres 2020 wird uns wohl noch lange in und Vatertagsfeier im Mai, der Grillnachmittag und der
Erinnerung bleiben. Ausflug nach Komàrno im Juni sowie die Schifffahrt auf
dem Neusiedler See im Juli abgesagt.
Der Sommer brachte dann mit einigen Lockerungen im
privaten und öffentlichen Bereich ein Stück lang ersehn-
ter Freiheit zurück. Die Teilnehmer der Walking-Gruppe
waren die ersten Seniorinnen und Senioren, die ab Juli
wieder gemeinsam sportlich unterwegs waren.
Angefangen hat das Jahr mit einem gemeinsamen
Stammtisch im Jänner, wo wir im Rahmen einer Foto-
Diashow im Weinwerk die Veranstaltungen des Jahres
2019 Revue passieren ließen.
Im August trafen wir uns, unter Einhaltung der Abstands-
regeln, zum Gulaschessen in der Neusiedler Csárda.
Beim Faschingskränzchen im Februar war noch nicht zu
erahnen, dass es mit „Musik und Tanz“ bald bis auf wei-
teres vorbei sein würde. Beim Stammtisch im September genossen wir im Rast-
haus „Zur Alten Mauth“ noch einen gemütlichen Nachmit-
tag, bevor die wieder steigenden Infektionszahlen die Ab-
sagen des Oktoberfestes und des „Martini-Ganslessens“
sowie die Fahrt zum Glenn-Miller-Konzert nach Eisenstadt
erzwangen. Der Ausflug ins Diözesanmuseum wurde auf
2021 verschoben.
Da unsere Weihnachtsfeier leider auch nicht wie geplant
stattfinden kann, wollen wir im Dezember 2020 zumindest
gemeinsam eine vorweihnachtliche Seniorenmesse in
der Stadtpfarrkirche feiern.
Obfrau und Vorstand wünschen allen Mitgliedern und
Freunden der Stadtgruppe eine besinnliche Adventzeit,
ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie für
Kurz nach dem März-Stammtisch mit dem Thema „Das das neue Jahr 2021 alles Gute - vor allem Gesundheit,
Wunderwerk Gehör – besseres Hören und Verstehen“ verbunden mit der Hoffnung, dass wir unser gewohntes
erreichten uns die im Zuge der Corona-Pandemie ver- Vereinsleben in absehbarer Zeit und wohlbehalten wie-
hängten Einschränkungen der Bundesregierung. der aufnehmen können!
www.nw-nachrichten.at
14Senioren NN
Pensionisten aktiv
Wegen der Corona-Krise und den verschiedenen Ein-
schränkungen im Jahr 2020 wurden sehr viele Veranstal-
tungen der Pensionisten im ganzen Burgenland abgesagt.
Deshalb hat der Vorstand der OG Neusiedl am See aus den
Aktivitäten und Veranstaltungen, die vor Corona stattge-
funden haben, zu eurer Erinnerung etwas zusammen-
gestellt. Um auch den neuen Mitgliedern zu zeigen, wie
die Pensionisten das Jahr normalerweise aktiv gestalten.
Die Ortsgruppe würde sich freuen, im kommenden Jahr
die langjährigen treuen Mitglieder mit vielen Neuigkeiten
überraschen zu können und viele neue Mitglieder begrü-
ßen zu dürfen, um eine schöne und hoffentlich gesunde
Zeit zu erleben. Deshalb unser Angebot an alle und unser
Leitspruch „Gemeinsam statt einsam“.
Abgesehen von den Seniorenreisen und Tagesausflügen,
Wir wünschen allen Mitgliedern ein besinnliches und fro-
die sehr gut organisiert und bequem sind, gibt es auch
hes Weihnachtsfest und Prosit Neujahr. Viel Gesundheit
noch Veranstaltungen im Ort und regelmäßige sportliche
für euch und eure Familien.
Betätigungen. Auch eine Internetseite wurde eingerichtet
und wird vom Sportreferenten immer aktualisiert. Alle Termine: Stattfinden kann noch: Wandern alle 14 Tage
Mitglieder mit PC oder Handy können die Seite unter Treffpunkt AK um 14h. Für heuer noch am 17.12.
„burgenland.pvoe.at“ einrichten. Oder bittet eure Kinder
Kaufen Sie im Ort
oder Enkel um diesen Gefallen. Dann unter „Neusiedl/
See“ immer die Aktivitäten verfolgen und sich über et-
waige bevorstehende Ausflüge u. Ereignisse informieren. Kaufen Sie bei unseren regionalen Betrieben, sie bieten
Aufzählen will ich noch einige Vorhaben des Jahres 2020, hochwertige Produkte und Leistungen an, schaffen
die leider wegen dem Virus nicht stattfinden konnten und Arbeitsplätze in der Region und unterstützen verschie-
auf die wir uns aber im nächsten Jahr freuen. Aufgescho- dene Vereine und Einrichtungen!
ben ist nicht aufgehoben:
Blaguss Reisen, Fahrschule Pannonia, Dach-
deckerei und Spenglerei Haider, Frisörsalon
Hair & More, Notar Dr. Karl Heinz Halbritter,
Tischlerei Hitzinger, Hotel Wende, Steuerbe-
ratung Demeter, Architekturbüro Kandels-
dorfer, Gas-Wasser-Heizung Karolyi, Hagebau
Kolar, Steuerberatung Klarkurs, Kaffeehaus
und Weinbar „Zum echten Leben“, Vinothek
Weinwerk, Sparkasse, Cafe Bistro, Xund und
Fit Werkstatt, Landgasthof Zur Alten Mauth,
Immobilien Kuhm, Weingut Emmerich und
Sport-und Spieletag in Ritzing Christian Haider, Horvath-Druck, Weingut
Kegelturniere-bzw. Sportveranstaltungen (Turnen, Ra-
deln, Wandern)
Königshofer, Urologe Dr. Roman Neuner,
Verschiedene Kulturelle Veranstaltungen (Operetten, Weingut Haider Thomas - Heinrich, Tischler
Oper, Musicals ect.) und verschiedene Feiern (Muttertag, am See, Das Fritz, Raiffeisenbank, Matz der
Grillfest, Ganslessen ect.) sowie diverse Tagesfahrten. Ihr Maler, Lernquadrat
seht, der Vorstand unserer Ortsgruppe ist bemüht, für
Die Neusiedler – Weidener Nachrichten bedanken sich
unsere Mitglieder und Freunde immer wieder heitere
recht herzlich bei allen Inserenten im Jahr 2020!
Zusammenkünfte für jede Altersgruppe zu organisieren.
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
15NN Vereine Dezember 2020
70. Geburtstag
von Ehrenobmann Josef Sattler
Josef „Sepp“ Sattler feierte am 12. September 2020 seinen de Josef Sattler bereits 2010 zu seinem
70. Geburtstag. 60. Geburtstag der Titel des Ehrenob-
Die Stadtkapelle Neusiedl am See durfte die Gäste einen manns unter der damaligen Obfrau
Teil des Abends mit ihren blasmusikalischen Klängen Renate Beck verliehen. Aber auch in den
unterhalten. Nach der langen Corona-bedingten Auf- letzten 10 Jahren war er nochmals als Obmann aktiv für
trittspause freuten wir uns natürlich umso mehr, beim die Stadtkapelle im Einsatz und ist es auch heute noch,
besonderen Geburtstag des Ehrenobmanns aktiv dabei sei es als Schlagwerk-Aushilfe bei einem Auftritt, als frei-
williger Helfer bei Veranstaltungen oder als Berater des
Vorstands, welcher oft und gerne auf seine Unterstützung
zurückgreift.
Auch der ständige Dialog mit Amtsträgern in der Gemein-
de, aktiven und unterstützenden Mitgliedern und anderen
Vereinen in Neusiedl am See zeichnet die Arbeit von Sepp
aus. Davon profitiert die Stadtkapelle heute wie damals.
Als besonderes Zeichen der Dankbarkeit und Anerkennung
überreichte die Stadtkapelle dem Jubilar anlässlich seines
70. Geburtstages unter anderem eine Musiker-Kerze, auf
welcher alle aktiven Musikantinnen und Musikanten des
Vereins ihre Unterschrift verewigt haben.
zu sein. Gemeinsam mit Familie und Freunden von Sepp Die Stadtkapelle Neusiedl am See, mit David Haider als
verbrachten wir einen heiteren Abend und schwelgten in Obmann, wünscht Josef Sattler nochmals alles Gute zum
alten Erinnerungen. Geburtstag und vor allem viel Gesundheit für das neue
Aufgrund seiner langjährigen Dienste für den Verein wur- Lebensjahrzehnt!
Volkstanzgruppe auf Burg Lockenhaus
Bedingt durch die Corona-Pandemie
sind wir gezwungen, das gesamte
Vereinsleben der Volkstanzgruppe
Neusiedl am See ruhen zu lassen.
Sämtliche Veranstaltungen konnten
von Gesetz wegen nicht abgehal-
ten werden (Landesvolkstanzfest,
Kathreintanz, die Auftritte beim
Martiniloben, sämtliche Proben).
Was uns am meisten schmerzt ist,
dass wir auch unseren traditionellen
Dirndlball im Jänner 2021 absagen
müssen. Trotz allem sind wir gewillt,
unsere Vereinstätigkeit mit voller
Aktivität wieder aufzunehmen, so-
bald es wieder möglich ist. Auch die
Planung von Veranstaltungen unserer
Freunde in Belgien, Deutschland und
Ungarn sind durch die Corona-Krise
nicht möglich. Wir sind jedoch mit
ihnen allen weiterhin in Verbindung.
Die Volkstanzgruppe Neusiedl am See
mit ihren Mitgliedern der Kinder-,
Jugend- und Erwachsenengruppe
wünscht Ihnen allen eine besinnliche
Adventzeit, ein fröhliches Weih-
nachtsfest und Gesundheit und Zu-
versicht im Neuen Jahr 2021.
www.nw-nachrichten.at
16Stadtgemeinde Neusiedl am See NN
Josefsäule erstrahlt in neuem Glanz
Josefsäule erstrahlt in neuem Glanz
An der nördlichen Stadteinfahrt
begrüßt seit den 1950er Jahren der
Hl. Josef als Säulenheiliger auf dem Straße hat die Josefsäule nun einen
Podest eines Flurdenkmals die An- neuen Standort ein Stück weiter
kommenden. Die 1749 errichtete stadteinwärts erhalten.
Säule aus Muschelkalkstein strahlt „Denkmäler sind wichtige Orte der Er-
nach einer umfassenden Restau- innerung. Sie begegnen uns im gesam-
rierung wieder in hellem Weiß. Das ten Stadtgebiet von Neusiedl am See,
Denkmal war bereits stark von Moos um das Gedächtnis an frühere Zeiten
und Flechten bewachsen, zeigte Risse für die Nachwelt zu erhalten. Ein acht-
und Fehlstellen. Sorgsam wurde die samer Umgang mit der Geschichte un-
Statue des Hl. Josef mit dem Kind wie- serer Stadt ist mir ein großes Anliegen.
der in ihren Originalzustand versetzt. Deshalb freut es mich sehr, dass nun
Ursprünglich trug die Säule eine Drei- auch die Josefsäule restauriert und an
faltigkeitsgruppe, die im 2. Weltkrieg ihren neuen Platz wieder aufgestellt
zerstört und später durch die Heili- wurde,“ betont Bürgermeisterin LAbg.
genfigur ersetzt wurde. Im Volksmund Elisabeth Böhm die Bedeutung der
nannte man sie auch „Denksäule“. Säulen und Denkmäler von Neusiedl
Weder der Stifter noch der Anlass der am See.
Errichtung sind bekannt. Im Zuge des
Umbaus in Bereich der B51 Wiener
Baumpatenschaften: Verwurzeln in Neusiedl am See
Im Spätsommer hat die Stadtge- ist es, zahlreiche Bäume innerhalb Das Einsetzen an einem geeigneten
meinde Neusiedl am See die Aktion des Stadtgebietes neu zu pflanzen, Standort übernimmt die Stadtge-
„Baumpatenschaft“ ins Leben geru- um damit aktiv den Klimaschutz zu meinde Neusiedl am See. Jeder Pa-
fen, die sehr großen Anklang fand. fördern, das typische Landschafts- tenbaum wird mit einer Plakette ver-
Unter dem Titel „Verwurzeln in Neu- bild der Region zu erhalten und das sehen und auf Wunsch personalisiert.
siedl am See“ wurden bisher bereits Stadtklima zu verbessern. Jeder, der Nehmen Sie Kontakt mit uns auf,
28 Patenschaften vergeben. Ebenso eine Patenschaft übernimmt, verhilft wenn Sie auch an einer Baumpa-
viele Bäume werden noch in diesem der Gemeinde zu einem noch grüne- tenschaft interessiert sind: Tele-
Herbst innerhalb des Stadtgebietes ren Ortsbild und einer nachhaltigen fonisch unter 02167 23 00 oder
gepflanzt, um die gesamte Stadt noch Verbesserung der Lebensqualität. per Mail rathaus@neusiedlamsee.at.
grüner zu machen. Damit sind
die Kapazitäten für dieses
Jahr erreicht. Aufgrund der
positiven Resonanz wird die
Aktion im nächsten Jahr auf
jeden Fall fortgesetzt.
Wenn Sie Interesse an einer
Baumpatenschaft haben,
können Sie sich im Frühjahr
2021 gerne dafür anmelden.
Mit einem Beitrag von 100
Euro übernehmen Sie eine
Patenschaft für einen neu
gepflanzten Baum innerhalb
des Stadtgebietes und ver-
wurzeln sich gemeinsam mit
„Ihrem“ Baum in Neusiedl am
See. Begleiten Sie ihn durch
den Jahreskreis und beobach-
ten Sie ihn beim Wachsen im
Laufe der Jahre.
Das Ziel der Stadtgemeinde
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
17NN Kandelsdorfer_DI_2016_4Formate.pdf
Kandelsdorfer_DI_2016_4Formate.pdf
1
1
06.09.16
06.09.16
17:53
Stadtfeuerwehr
17:53
Dezember 2020
Berichte der Stadtfeuerwehr
07.11.2020 - abstellen und sich in Sicherheit brin-
Gefährliche Stoffe Einsatz gen. Beim Eintreffen am Einsatzort
Im Zuge eines Mopedunfalls in der stand der PKW bereits in Vollbrand.
Weichselfeldgasse musste von un- Umgehend wurde unter schwerem
serer Seite das ausgelaufene Öl ge- Atemschutz der Löschangriff vorge-
bunden werden. Weiters kümmer-
ten wir uns um das Freimachen der
Verkehrswege. Die verunfallte Per-
son wurde durch den bereits anwe-
Architekten senden Notarzt und Rettungsdienst
erstversorgt und ins Krankenhaus
Kandelsdorfer
A rTc hGi t emk tbe nH
Z
gebracht.
Kandelsdorfer 06.11.2020 - Brandeinsatz
B2 in Weiden am See
A rTc hGi t emk tbe nH
Z
Gleichzeitig mit der Feuerwehr Wei-
A rchitekten
Kandelsdorfer den/See wurden wir um ca. 17:48
nommen. Bald konnte der Brand un-
ter Kontrolle gebracht werden. Auf-
Kandelsdorfer
Z
Z
T
T
G
G
m
m
b
b
H
H
grund der Löscharbeiten war eine
Fahrbahn auf der A4 gesperrt.
16.10.2020 -
C
Ziviltechniker Brandeinsatz B3 Wallern
M Diplomingenieure Die Feuerwehr Neusiedl am See wur-
C
Y Ziviltechniker
A-7100 Neusiedl am See
de am Nachmittag mit Ihrer Telekop-
M
CM
Dnitpe rleo m
U H aiunpg
t se
t rn
a ßi ee u1r4e
4 mastbühne (TMB) zur Unterstützung
Te l e f o n 0 2 1 6 7 / 8 0 4 9 - 0 der Kameraden in Wallern gerufen.
Z ie1vf 0ai0x l Nt0 ee2u1cs i6eh7d /ln8ai0mk4 9See- 4re
Y
MY
C
A -l7
Te Da bei diesem Silobrand vorerst nur
CM
C
CY
M Z
Te
i
l
pvf ol ion lmt0 ei2n1cg6he7 /n8ii0ek4uc9eor4-me04r
Ufnf ti ceer e@ kHaanudpetl ss tdroarßf ee r. 1
D
o
e Uhr zur Unterstützung zu einem
MY
M
CMY
Y
D
Te il epf a l ox m0 i2n1g6 e7 /n8i 0e 4u9r-e4
w w w . k a n d e l s d o r f e r. c o m
Schilfhüttenbrand beim Seegelän-
A-7100 Neusiedl am See
o f f i c e @ k a n d e l s d o r f e r. c o m
CY
Y
K
CM U -n7t e1r0e0 HNaeuups ti es tdrla ßa em 1S4e 4e
A
w w w . k a n d e l s d o r f e r. c o m
de alarmiert. Beim Eintreffen am
CMY
CM
MY
Tenl teefroen H0a 2u 1
U p t6s 7 t r/a8ß 0e 4194- 0 4 Einsatzort stand die Schilfhütte be-
Te ll ee ff a x 0 02 2116 67 7/ /8 80 04 49 9 -- 0
4
Te on reits in Vollbrand. Unter Einsatz von
K
MY
o f fl iecfea@
Te x k a0n2d1e l6s 7 d/ o r8f 0e r.4c9o-m 4
Atemschutz wurde die Brandbe-
CY
wflw
P
o fa i cw
ne.u@ kn ak n
ad
g nd e el.sl sddoPorrrfü
feer.
fr.uccnoo m
g
m
kämpfung aufgenommen. Mittels
CY
CMY
ww
B a wu .ük abned re lw s dao rcf h e r.ucno m g
CMY
Wasser und Schaum konnte bald
B P l aen u n r g a . t Pur ü fnu n g
K
g der Brand unter Kontrolle gebracht
K B a u ü rb d
o o e ri wn aac th iuon n
K
g und ein Übergreifen auf Nachbarge-
TB r ee u rh aan dt s uc h na f gt ein Löscheinsatz von außen möglich
M bäude verhindert werden. Nach 14
Kl aoenousnr gd
P s iu. n nP a rgtü fi ueon g n
n Stunden Einsatz (inkl. Brandwache) war, wurde unsere TMB angefor-
GP u t a c
T lraaeunuuü nhbga
B h t e n e r s t e l
e rn.wd asPcrc ühhfuanf tl u n g dert. Gemeinsam mit 9 Feuerweh-
P konnte der Einsatz Samstag in der
BMaa reut ü esribesenarvuw etrant urc g
ehtunuen g n Früh beendet werden. ren standen wir bis kurz vor 01:00
ÜBKu
G boteeaorcrnh a tdeahni mentresatuet l iln vuoon g n
Uhr in der Früh im Löscheinsatz.
GK reoerstouae ih
TP a rmedatnpn
vi len
dar sn
t rcuet hnti ua
a gonsf g
n-t 03.11.2020 -
aTM r u
e e
Übernahme u f
s h ta
s nru d äns cgg h e
v o nt
a f n Schuppenbrand in Gols 03.10.2020 - Bootsbergung
M e
G ue tsaac m s h t tepn lear snt ue lnl uegnsg
s u n g n- Der nächste Einsatz unserer Telekop- Ein roter, aufblasbarer Katamaran
G a auu
P rt at ecf ihet ne nvr e räst trg eeltl ue n g n mastbühne (TMB). Diesmal wurden war gekentert, eine Person im Was-
P Ü abret er ni eanhv m e ret r e t vu on g n wir nach Gols zu einem Stadelbrand ser. Mit unserem Arbeitsboot wurde
Ü G be e s ar nmat hp m l aen u nvgosn- zur Unterstützung gerufen. Mit der der verletzte Segler aufgenommen
G a eus af mtt pr l aän ug n eg sn- TMB konnten wir die Kameraden und gemeinsam mit dem Katama-
a u f t r ä g e n aus Gols bei den Löscharbeiten un- ran zum Bootshaus verbracht. Der
terstützen. Verunfallte wurde mit einer Schul-
Arch. DI Johannes Kandelsdorfer terverletzung dem Rettungsdienst
Arch. DI Martina Kandelsdorfer(r.) 30.10.2020 - übergeben.
Staatlich befugte und
b eeid
Arch. DIeJohannes
t e Z i v i Kandelsdorfer
ltechniker
Fahrzeugbrand auf der A4 An dieser Stelle sollte wie gewohnt
Ein PKW fing aus unbekannten Grün-
Arch. DI Martina Kandelsdorfer(r.) die Einladung zum traditionellen
SD tI aN a it kl li a
c sh Kbaenfduegl st d e o rufne dr den Feuer. Der Lenker konnte das
b( Le ae ni ddest ce h aZ fi vt si lpt el ac hn nu ink ge )r Feuerwehrball stehen. Leider ver-
Arch. DI Johannes Kandelsdorfer Fahrzeug noch am Fahrbahnrand
Arch.
D I NDI
Arch. i kMartina
DI l a s K aKandelsdorfer(r.)
Johannes nKandelsdorfer
delsdorfer www.nw-nachrichten.at
a18
S( Lt a a
nDI tdl si cc hh a bf tesf p
u lgat n e uu n ng d)
Arch. Martina Kandelsdorfer(r.)
beeidete Ziviltechniker
Staatlich befugte und
beeidete ZiviltechnikerSie können auch lesen
