Neustädter Anzeiger - Stadt Neustadt in Sachsen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neustädter
Anzeiger
Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen
und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf,
Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde
Jahrgang 26, Freitag, den 20. März 2015, Nummer 6
2 Neustadt in Sachsen Nr. 6/2015
Kostenloser
Sicherheits-Check!
Gratis!
Profitieren Sie von
unserem Rundum-Check
für Ihr Auto!
Wir
Wirprüfen
prüfen2121Punkte
Punkteanan
Ihrem
IhremFahrzeug,
Fahrzeug,damit
damitSie
Sie
jederzeit
jederzeitsicher
sicherunterwegs
unterwegs
sind,
sind,z.B.
z.B.Bremse,
Bremse, Auspuff, Len-
Keilriemen
kung,
u.v.m.Unterboden, Beleuchtung,
Reifen u. v. m.
BEYERSDORF Reifen
BEYERSDORF Reifen + Autoservice
+ Autoservice
Bischofswerdaer Straße
Bischofswerdaer 70 · 70
Straße 01844 Neustadt
· 01844 Neustadt
KULTUR:SCHEUNE
(03596) 60 23 92 · www.premio-beyersdorf.de
(03596) 60 23 92 · www.premio-beyersdorf.de
LANGBURKERSDORF Einlass 19.00 // Beginn 20.00 Uhr
Über 3000 neue ab je
� www.kulturscheune-online.de
Kartenpreis 7,- €
Brautkleider 298 €
Vorverkauf bei Getränke-Schott in Niederottendorf Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus
Tankstelle Schöne in Neustadt am Kreisverkehr unserem umfangreichen Angebot hochwertiger
Die Anzahl der Eintrittskarten ist begrenzt! Einlass ab 16 Jahre. neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und
internationale Markenhersteller. Große Auswahl
an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen.
Wir kaufen große Mengen auf und geben die
niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter.
Fachgerecht • Zuverlässig • Preiswert
Mehr Infos erhalten Sie unter:
Malermeister 03591 / 318 99 09
Renèe Pilz
Polenztalstraße 84
oder 0163 / 814 59 65
info@Brautmode-Discount.de
01844 Neustadt /OT Polenz
Tel. 0 35 96/5 09 01 90 FRÄSER für Naturstein-
Fax 0 35 96/9 38 96 75 CNC-Maschine gesucht. Kraftfahrer im regionalen
Funk 01 72/7 95 66 72 Voraussetzungen: Computer- Baustellenverkehr ab sofort
und Programmierkenntnisse. gesucht. Vorraussetzung:
Maler-, Tapezier- und Fußbodenlegearbeiten, Fassadengestaltung, C/CE-Führerschein
20511
Tel. (0 35 94) 70 66 19
12661
kleinere Gerüstbau- und Trockenbauarbeiten Tel. (01 71) 7 18 68 53
seit 1877 Inh. Gebr. Thomas
ER-
ANHÄNG
UNG
KOHLE VERMIET
HEIZÖL AUTOGAS
A.-Schubert-Str. 2 n Schmierstoffe Tankstelle
01844 Neustadt in Sachsen aller Art n Waschanlage
Tel. 0 35 96/60 42 00
Fax 0 35 96/50 22 42 n Kleintransporte n LKW-Waschplatz
E-Mail: (z. B. Beton, Kies, Sand n Shop mit Imbiss
tankstelle-schoene@gmx.com und Stückgut) n PKW-Innenreinigung
Nr. 6/2015 Neustadt in Sachsen 3
4 Neustadt in Sachsen Nr. 6/2015
Stadtratssitzung Information
In der 9. Sitzung des Stadtrates (Sondersitzung) am 5. März zum Doppelhaushalt 2015/16
2015 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beginnend mit der Haushaltsplanung 2015 sind auch wir als
Stadt verpflichtet, die doppische Haushaltsführung umzuset-
SR-15-095 zen, das heißt die komplexe Ressourcenplanung einschließlich
Einwendung der Stadtratsfraktionen NfN und CDU gegen Abschreibungen.
den Entwurf der Haushaltssatzung der Stadt Neustadt in Gleichzeitig gab es im Stadtrat am 17. September 2014 die Ent-
Sachsen für die Haushaltsjahre 2015 und 2016 scheidung zur Erarbeitung eines Doppelhaushaltes 2015/2016
Der Stadtrat beschließt, die zulässige und fristgerecht einge- analog dem Landeshaushaltsplanes. Somit können Vorberei-
reichte Einwendung der Stadtratsfraktionen NfN und CDU ge- tungsarbeiten für Investitionen der Folgejahre früher begonnen
gen den Entwurf der Haushaltssatzung der Stadt Neustadt in und Förderanträge vorbereitet werden.
Sachsen für die Haushaltsjahre 2015 und 2016 auf Einordnung Der Stadtrat der Stadt Neustadt hat in seiner Haushaltsklau-
einer Neukreditaufnahme im Haushaltsjahr 2015 in Höhe von sur am 8. November 2014 über den Entwurf des Haushaltes
1.500.000,00 EUR und den Antrag auf Vorzug von Maßnahmen 2015/2016 beraten. Der Haushalt lag aus und es nahmen zwei
aus dem Entwurf des Investitionshaushaltes bzw. die zusätz- Personen Einsicht in den Doppelhaushalt 2015/2016.
liche Einordnung von neuen Maßnahmen aus der Negativliste Es wurden zwei Einwendungen gegen den Entwurf des Haus-
zurückzuweisen. haltes der Stadt in Sachsen für die Haushaltsjahre 2015 und
2016 eingereicht.
SR-15-063
Haushaltssatzung der Stadt Neustadt in Sachsen für die • Einwendung der Stadtratsfraktionen NfN (Neustädter für
Haushaltsjahre 2015 und 2016 Neustadt) und CDU in Form eines Sachantrages
Auf der Grundlage des § 74 der Gemeindeordnung für den Frei- • Einwendung des Hundesportvereins (HSV) Hohwald-Ber-
staat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntma- thelsdorf (SV) e. V.
chung vom 3. März 2014 wird gemäß Anlage die Haushaltssat-
zung der Stadt Neustadt in Sachsen für die Haushaltsjahre Über die Einwendungen wurde in der öffentlichen Sitzung des
2015 und 2016 beschlossen. Stadtrates am 17. Dezember 2014 entschieden.
Die Einwendung des Hundesportvereins (HSV) Hohwald-Ber-
thelsdorf (SV) e. V. gegen die erhöhte Einnahme aus der Hunde-
steuer (SR14-064) wurde abgelehnt, wobei zwischenzeitlich die
Technischer Ausschuss Hundesteuersatzung überarbeitet und im Interesse der Einwen-
In der 6. Sitzung des Technischen Ausschusses am 03.03.2015 dungen beschlossen wurde.
wurden folgende Beschlüsse gefasst: Der Beschluss SR-14-073 auf Zurückweisung der Einwendun-
gen der Stadtratsfraktion NfN und CDU gegen den Entwurf der
TA-15-003 Haushaltssatzung der Stadt Neustadt für die Haushaltsjahre
Änderung des Beschluss TA 10-27 vom 13.04.2010 zur Be- 2015 und 2016 wurde mehrheitlich abgelehnt.
freiung von Grundstücken von der Anschlusspflicht an die Damit erhielt die Verwaltung den Auftrag, den Haushaltsentwurf
öffentliche Abwasserentsorgung zu überarbeiten und dem Stadtrat in neuer Form zur Beschluss-
Der Beschluss Nr. TA 10-27 vom 13.04.2010 wird dahingehend fassung vorzulegen. Es wurden eine Neukreditaufnahme im
geändert, dass folgende Grundstücke in die Liste der von der Haushaltsjahr 2015 in Höhe von 1.500.000 EUR und der Vor-
Anschlusspflicht befreiten Grundstücke aufgenommen werden: zug von Maßnahmen aus dem Entwurf des Investitionshaushal-
tes bzw. zusätzliche neue Maßnahmen aus der Negativliste im
Haushaltsjahr 2015 (spätestens 2016) eingeordnet.
Flurst. Nr.: Gemarkung Lage Der Beschluss des Doppelhaushaltes 2015/2016 mit den ein-
311/2 u. Niederottendorf Valter 15 gearbeiteten Änderungen wurde dem Stadtrat am 25. Februar
315/2 2015 vorgelegt. Der Beschluss SR-15-081 wurde mehrheitlich
abgelehnt.
970/4 Langburkersdorf Siedlung /Wochenendhaus
977/2 Langburkersdorf Siedlung /Wochenendhaus In der Sondersitzung des Stadtrates am 5. März 2015 wurde
977/6 Langburkersdorf Siedlung /Wochenendhaus daraufhin der Beschluss „Einwendungen der Stadtratsfraktion
NfN und CDU gegen den Entwurf der Haushaltssatzung der
977/7 Langburkersdorf Siedlung/ Wochenendhaus Stadt Neustadt für die Haushaltsjahre 2015 und 2016“ erneut
977/8 Langburkersdorf Siedlung/ Wochenendhaus behandelt und nunmehr mehrheitlich abgelehnt (SR-15-095).
971/4 Langburkersdorf Hohwaldstr./Wochenendhaus Die erneute Behandlung des Beschlusses war notwendig, um
damit das Verfahren zum Erlass der Haushaltssatzung formell
Die Liste der von der Anschlusspflicht befreiten Grundstücke mit rechtmäßig durchzuführen.
Stand 03.02.2015 wird bestätigt.
Der Stadtrat der Stadt Neustadt in Sachsen hat in der Sitzung
Durch die Mitglieder des Technischen Ausschusses wurden vier am 5. März 2015 die Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre
Bauanträge behandelt und dafür das gemeindliche Einverneh- 2015 und 2016, ohne Neukreditaufnahme und ohne Vorzug von
men erteilt. Maßnahmen aus dem Entwurf des Investitionshaushaltes bzw.
zusätzliche neue Maßnahmen aus der Negativliste, mehrheitlich
beschlossen (SR-15-063).
Die Haushaltssatzung liegt seit 6. März 2015 bei der Rechtsauf-
sichtsbehörde im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
vor. Eine Genehmigung ist nicht erforderlich, da die Haushalts-
satzung keine genehmigungspflichtigen Teile enthält. Nach der
Haushaltsbestätigung erfolgen die öffentliche Bekanntmachung
und die öffentliche Auslegung. Die Haushaltssatzung tritt dann
rückwirkend mit Beginn des Haushaltsjahres 2015 in Kraft und
Nr. 6/2015 Neustadt in Sachsen 5
gilt für die Haushaltsjahre 2015 und 2016. Eine planmäßige Ab-
arbeitung ist nunmehr durch die Stadtverwaltung zu sichern.
Der Doppelhaushalt 2015/2016 wurde mit einem Jahresfehlbe-
trag im ordentlichen Ergebnis im Ergebnishaushalt (Saldo zwi-
schen Erträgen und Aufwendungen) von ./. 915,0 TEUR für 2015
und ./. 691,2 TEUR für 2016 geplant. Ursache für den Fehlbetrag
ist die Darstellung des gesamten Ressourcenverbrauches mit
Abschreibungen von immerhin ca. 2,7 Mio. EUR für das vor-
handene und zu erhaltende Anlagevermögen. Im Ergebnishaus-
halt wird in den Jahren 2015 bis 2019 ein positiver zahlungs-
wirksamer Überschuss erwirtschaftet. Die Erwirtschaftung der
ordentlichen Kredittilgungen wird von 2015 bis 2019 erreicht.
Die dauerhafte Leistungsfähigkeit der Stadt ist planungsseitig
nachgewiesen.
Die liquiden Mittel weisen zum 31.12.2015 voraussichtlich einen
Bestand in Höhe von 1,9 Mio. EUR und zum 31.12.2016 voraus-
sichtlich einen Bestand in Höhe von 1,6 Mio. EUR aus. Bis zum
Ende des Finanzplanungszeitraumes 2019 wird dieser Bestand
bis auf 2,9 Mio. EUR aufgebaut.
Zum 31. Dezember 2015 wird der Kreditstand, ohne Neukredit- Die Erträge (in EUR) insgesamt setzen sich wie folgt zusammen:
aufnahme, voraussichtlich 5.337,8 TEUR betragen. Der Haus-
halt beinhaltet eine sehr hohe Tilgungsleistung von 856,3 TEUR. In den Aufwendungen sind geplant u. a.
Die Verschuldung liegt bei 416 EUR pro Einwohner.
Zum 31. Dezember 2016 wird der Kreditstand voraussichtlich 2015 in 2016 in
4.562,0 TEUR betragen. Der Haushalt beinhaltet eine Tilgungs- TEUR TEUR
leistung von 775,8 TEUR. Die Verschuldung liegt bei 356 EUR
pro Einwohner. Personalaufwendungen 5.069,8 5.224,8
Sach- und 3.188,1 2.852,3
Der Haushaltsplanung liegen erneut folgende Ziele zu Grunde: Dienstleistungsaufwendungen
Zuweisungen und Zuschüsse für 2.439,4 2.439,4
• keine Neukreditaufnahme lfd. Zwecke
• Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit Gewerbesteuerumlage 396,9 422,6
• Schaffung der Rahmenbedingungen für Kinder und Jugend- Kreisumlage 3.697,5 3.839,8
liche im Kinderkrippen-, Kindergarten- und Schulbereich sonstige Aufwendungen 955,8 787,7
• Wiederherstellung, Erneuerung und Erstellung von Einrich- Abschreibungen auf das 2.701,5 2.649,7
tungen und Anlagen der infrastrukturellen Grundversorgung Anlagevermögen
• Weiterführung der Wirtschaftsförderung und -ansiedlung als Die Vereinsförderung wird auf dem bisherigen Niveau fortge-
Voraussetzung des Entgegenwirkens der Bevölkerungsrück- führt.
gänge
• Es gilt auch, das Geschaffene und damit die Handlungsfä- Die Aufwendungen (in EUR) insgesamt setzen sich wie folgt zu-
higkeit im Ergebnishaushalt zu erhalten sammen:
• stabile Beibehaltung der freiwilligen Aufgaben insbesondere
der Vereinsförderung
• stabile Finanzentwicklung in der mittelfristigen Finanzpla-
nung unter Ausnutzung der Förderprogramme.
In den Erträgen des Ergebnishaushaltes sind geplant u. a.
2015 in 2016 in
TEUR TEUR
Grundsteuer A und B 1.354,5 1.354,5
Gewerbesteuer 4.536,0 4.830,0
andere Steuern und weitere Erträge 458,6 446,6
Gemeindeanteil an der Einkommen- 3.047,7 3.149,5
und Umsatzsteuer
Gebühren und Entgelte 579,4 485,5
allgemeine Schlüsselzuweisungen 3.481,6 3.503,4
Erträge aus Verkauf, Mieten, Pachten 445,0 437,7
u. sonstigen Entgelten
Erträge aus der Auflösung von 951,0 937,6
Sonderposten
Zuweisungen und Zuschüsse für 1.974,6 1.685,8
lfd. Zwecke
Konzessionsabgabe/Gewinnanteile 705,6 694,5
Im gesamten Finanzplanungszeitraum sind derzeitig keine Er- Der Haushalt 2015 enthält für die Investitionstätigkeit in Höhe
höhungen der Grund- und Gewerbesteuer unterstellt. von 2.835,1 TEUR folgende wesentliche Maßnahmen:
6 Neustadt in Sachsen Nr. 6/2015
Einrichtung Maßnahme 2015 In Wort und Bild
in TEUR
250 Jahre sächsische Postgeschichte
Öffentliche Gewässer Regenrückhalte- 1.000,0 zum Verschicken
und Anlagen becken Schluckenbach
Innenstadtsanierung Parkteichrandeinfassung 193,1 Anlässlich des 250-jährigen Ju- nehmenden Servicepunkten
Bauhof Fahrzeuge und bewegliche 185,0 biläums des ersten Postamts in und im Onlineshop von Post-
Sachen Neustadt in Sachsen erschien Modern erworben werden.
Gemeindestraßen Oberstraße 155,0 am 1. März 2015 eine Brief- Der Ersttagsbrief, der in einer
Stadtumbau Ost - Sanierungszuschüsse 140,0 marke sowie ein Ersttagsbrief Auflagenhöhe von 500 Stück
Nördliche Innenstadt von PostModern (detaillierter herausgegeben wurde und
Flurneuordnung Wegebau/Abbrüche/ 120,0 Bericht im Anzeiger Nr. 5). Am eine Abbildung des ersten Neu-
Rugiswalde Gewässerbau 4. März 2015 übergab Norbert städter Postamts zeigt, ist in
Brücken Bischofswerdaer Str. 250 120,0 Schirmer von PostModern dem der Stadtverwaltung Neustadt
Innenstadtsanierung Brandschutz Rathaus 95,0 Bürgermeister Manfred Elsner in Sachsen (Zimmer 14/Sekre-
symbolisch diese Marke. Ab tariat) und im Stadtmuseum
Der Haushalt 2016 enthält für die Investitionstätigkeit in Höhe sofort kann diese in allen teil- erhältlich.
von 2.553,3 TEUR folgende wesentliche Maßnahmen:
Einrichtung Maßnahme 2016
in TEUR
Gemeindestraßen A.-Bebel-Str. 526,0
Öffentliche Gewässer Umverlegung Dorfbach 245,0
und Anlagen Krumhermsdorf
Bauhof Fahrzeuge und 235,0
bewegliche Sachen
Stadtumbau Ost - Sanierungszuschüsse 190,0
Nördliche Innenstadt Komplettsanierung 160,0
Turnhalle Niederottendorf (Beginn 2016)
Brandschutz Löschwasser Folgen 85,0
Die Finanzierung der investiven Maßnahmen erfolgt zum Teil
aus allgemeinen und speziellen Förderprogrammen, aus Grund- Norbert Schirmer von Post-Modern (r.) übergab am 4. März 2015
stücksverkäufen, Rückzahlungen von Darlehen sowie als Ent- dem Bürgermeister Manfred Elsner symbolisch die neue Brief-
nahme aus den liquiden Mitteln und sind erst nach Bereitstel- marke
lung umsetzbar.
Fazit ABC-Schuhgeschäft öffnete Anfang März
Um die Zahlungsfähigkeit der Stadt jederzeit zu erhalten, ist eine auch auf dem Markt
Liquiditätsreserve in Höhe von 4,0 Mio. EUR anzustreben.
Seit März 2015 befindet sich ten und Sonderangeboten.
Weitere Zielstellungen sind die kurzfristige Steigerung der das ABC-Schuhgeschäft auf Bürgermeister Manfred Elsner
Überschüsse aus zahlungswirksamen Vorgängen im Ergebnis- dem Markt 19. In einer moder- gratulierte dem Team zur Ge-
haushalt sowie im langfristigen Bereich die Realisierung des nen Atmosphäre erwartet Sie schäftseröffnung am Markt
gesetzlich vorgeschriebenen Haushaltsausgleiches im Gesamt- ein tolles Angebot. Auch das und wünschte weiterhin vie-
haushalt (mit Abschreibungen). Geschäft auf der Bischofswer- le zufriedene Kunden. Damit
daer Straße gibt es weiterhin wurde ein Stück Innenstadt
Manfred Elsner mit verkürzten Öffnungszei- wieder belebt.
Bürgermeister
Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen
Das Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint
14-täglich. Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
- Herausgeber: Die Stadt Neustadt in Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt
- Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,
IMPRESSUM
An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürger-
meister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Manfred Elsner
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS
WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
Bürgermeister Manfred Elsner besuchte am 3. März das neue
Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. ABC-Schuhgeschäft. Dabei entstand dieses Foto mit den drei
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrück- Mitarbeiterinnen v. l. Ramona Turi, Sonja Hänsel und Christa Ret-
lich ausgeschlossen.
kes
Nr. 6/2015 Neustadt in Sachsen 7
Erweiterter Service der Stadtbibliothek erte der Städtische Bauhof dass einer Rast in unserer
für die Kindergärten und Schulen mehrere Bänke entlang der schönen Landschaft nichts im
Rad- und Wanderwege, so- Wege steht.
Seit Anfang des Jahres hat die die Bibliothek die Medienbo-
Stadtbibliothek ihr Angebot xen zu den Themen „Bewer-
an Medienboxen erweitert. bung“ und „Sucht“ gekauft
Die einzelnen Boxen enthalten und stellt diese der Bildungs-
verschiedene Medien zu ins- einrichtung ganzjährig zur Ver-
gesamt 18 Wissensgebieten, fügung. Mit diesem Service
die als Begleitmaterial für den unterstützt die Stadtbibliothek
Unterricht oder für den Kinder- die Schulen und Kindergärten
garten genutzt werden können. bei ihrem Bildungs- und Erzie-
Speziell für die Oberschule hat hungsauftrag.
Neu gestaltete Wandertafel mit Wanderkarte, Touren und Infor-
mationen auf dem Unger
Karin Milde und ihre Kindergartengruppe aus dem Haus „Pfif-
fikus“ bringen die Medienbox „Indianer“ in die Stadtbibliothek
zurück, welche sie sich für ihr Indianerfest ausgeliehen haben
Ehemalige Rewe-Kaufhalle
wird seit vergangener Woche abgerissen
Die ehemalige Kaufhalle an konnte am 9. März 2015 der
der Heinrich-Heine-/Friedrich- Rückbau mit der Entkernung Eine der drei neu gestalteten Informationstafeln am Naturlehrpfad
Engels-Straße steht bereits beginnen. Die Abbruchleistun-
seit 2004 leer. gen werden im Zeitraum März - MDR-Sachsenspiegel besuchte Neustadt in Sachsen
Im Jahr 2013 erwarb die Stadt Mai 2015 realisiert. Somit
das Gebäude. Nach Vergabe wurde ein weiterer Schritt zur Erster Halt war das Unternehmen Hymer-Leichtmetallbau
der Bauleistungen durch den Verbesserung des Stadtbilds im Capron-Gelände, danach wurde ein Abstecher zum neu-
Stadtrat in der Februarsitzung verwirklicht. en Industriegebiet Kirschallee gemacht
Am 12. März besuchte ein Bild rechts mit dem MDR-
Team vom MDR-Sachsen den Team) über die regionale Wirt-
Hymer-Leichtmetallbau. Das schaft sowie die Zukunftsplä-
Unternehmen ist ein Zulieferer ne unserer Stadt interviewt.
der Capron GmbH und befin- Dabei zeigte er dem Team das
det sich seit Kurzem im Be- neu entstehende Industriege-
triebsgelände. biet Kirschallee und erklärte
Dadurch können lange Liefer- die dort geplanten Vorhaben.
wege und somit Kosten und Das Video finden Sie unter:
Zeit eingespart werden. http://www.mdr.de/media-
Im Anschluss wurde Bürger- thek/suche/video258222_zc-
meister Manfred Elsner (im 485c01ae_zs-d23ba9ff.html.
Die Fenster wurden bereits entfernt und die Entkernung im Inne-
ren der ehemaligen Rewe-Kaufhalle ist im vollen Gange
Mehr Informationen für Wanderer
In den vergangen Tagen er- drei neu aufgestellte Informati-
neuerte der Städtische Bau- onstafeln. Diese vermitteln ein
hof die Wandertafel am Un- umfangreiches Wissen über
gerturm. Neben einer Karte Amphibien und Wasserpflan-
enthält diese Informationen zen. Die bereits vorhandenen
über kurze Wanderrouten und Tafeln wurden aufgearbeitet
präsentiert die Mariba Frei- und aus UV-beständigem Ma-
zeitwelt. Am Teich des Natur- terial gefertigt, sodass eine
lehrpfads (Promenade) in Neu- lange Haltbarkeit garantiert ist. Das Team vom MDR-Sachsenspiegel beim Interview mit Bür-
stadt in Sachsen befinden sich In den Wintermonaten erneu- germeister Manfred Elsner8 Neustadt in Sachsen Nr. 6/2015
Reisemobilhersteller Capron rüstet auf Jahreshauptversammlung
Die Nachfrage wächst weiter. Capron investiert in moderns- der Freiwilligen Feuerwehr Neustadt
te Technik, erweitert die Produktion und modernisiert Haus-
technik und Kommunikation. in Sachsen
Im vergangenen Geschäftsjahr zukünftig attraktive Preise an- Zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
registrierte der Reisemobil- geboten werden. Neustadt in Sachsen mit den Ortswehren Berthelsdorf, Krum-
hersteller Capron die bislang hermsdorf, Langburkersdorf, Neustadt, Polenz, Rückersdorf
höchsten Absatzzahlen seit Maschinenpark wurde erweitert und Rugiswalde am
seiner Gründung im Jahr 2005. Als ersten Schritt nahmen in Freitag, dem 27. März 2015, 18:00 Uhr, in der Neustadt-
In diesem Jahr ist die Nachfra- den vergangenen Wochen be- halle
ge noch weiter gestiegen. Trotz reits einige neue Maschinen für lade ich alle Mitglieder der Gemeindefeuerwehr herzlich ein.
wieder erhöhter Fertigungszah- die Fertigung von Möbelteilen Tagesordnung:
len ist das Angebot im aktuellen ihren Betrieb auf. Somit hat sich 1. Abendbuffet
Modelljahr bereits so gut wie der Maschinenpark von Cap- 2. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung
ausverkauft. Wenn Ende August ron seit dem Produktionsbeginn 3. Bericht der Gemeindejugendfeuerwehr
das Geschäftsjahr endet, wer- vervielfacht. Der Caravan-Her- 4. Bericht des Gemeindewehrleiters
den über 5400 Reisemobile und steller kann damit auf die derzeit 5. Ansprache des Bürgermeisters
Caravans der Marken Sunlight modernste Technik des Marktes 6. Diskussion und Grußworte
und Carado das Werk verlassen zurückgreifen. 7. Pause
haben. Ein neuer Rekord. 8. Auszeichnungen
Grüner Strom für Produktion 9. Ernennungen
Zweite Fertigungslinie Zusätzlich zur Fertigungstech- 10. Beförderungen
Um dem wachsenden Kunden- nik werden auch andere Berei- 11. Schlusswort
interesse weiter gerecht werden che des Werkes modernisiert.
zu können, wird die Produktion Ab sofort produziert man in Anzugsordnung für die aktive Abteilung ist die Dienstuniform.
in verschiedenen Bereichen er- Neustadt einen Teil der benö-
weitert. Die Mitarbeiterzahl ist tigten Elektroenergie selbst. Die Gunter Anton, Gemeindewehrleiter
von anfänglich 60 auf mittler- Installation von zwei Blockheiz-
weile über 340 gestiegen. In kraftwerken, die für die Behei-
wenigen Wochen wird Capron zung verschiedener Bereiche
Energieberatung nur auf Voranmeldung
eine zweite Produktionsstraße im Werk zuständig sind, sorgen Nächster Termin: tenabrechnung, Fördermittel
in Betrieb nehmen. Daniel Ro- dafür. Bei dieser Art Heizung 26. März 2015 im Markt 24 von u. Ä. Bringen Sie zur Beratung
galski, Geschäftsführer der Ca- wird umweltfreundlicher Strom 14:00 bis 17:00 Uhr. Wir bitten folgende Unterlagen mit: Bau-
pron GmbH, sagt dazu: „Durch als Nebenprodukt erzeugt. Die unbedingt um Voranmeldung zeichnung und -beschreibung,
die Inbetriebnahme des zwei- Reisemobilbauer können so unter Tel.: 03591 464612 oder Schornsteinfegerprotokolle,
ten Fertigungsbandes können insgesamt bis zu 30 kW nach- 0162 5261257. Kesseldaten, Energieverbräuche.
wir nicht nur unsere Kapazität haltige, saubere Energie in ihr Wir informieren über: energie- Unabhängige Fachleute beraten
erhöhen, sondern auch unsere eigenes Netz einspeisen. sparende und umweltschonende Sie zum Unkostenbeitrag von
Effizienz weiter steigern.“ Da- Heizsysteme, Warmwasserberei- 5,00 EUR.
mit können den Kunden auch Frank Kramer, Capron GmbH tung, baulichen Wärmeschutz,
regenerative Energien, Heizkos- Verbraucherzentrale Sachsen
Kostenlose Antragstellung und Beratung
in allen Angelegenheiten der Deutschen Renten-
versicherung (BfA, LVA, Knappschaft-Bahn-See)
Nächster Termin: fe, Facharbeiterzeugnisse,
Mittwoch, 8. April 2015, von Schwerbehindertenausweis,
12:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Bescheide der Agentur für Ar-
Markt 24 in 01844 Neustadt beit oder der ARGE, persön-
in Sachsen liche Identifikations-Nr., IBAN
Jeanine und Lothar Bochat und BIC vom Girokonto) im
nehmen Anträge für Renten Original mit. Notwendige Be-
Maschinenführer Uwe Kalauch an einer der neuen Maschinen in (Altersrenten, Renten wegen glaubigungen werden vor Ort
der Möbelvorfertigung, © Capron GmbH, Frank Kramer Erwerbsminderung, Weiterge- vorgenommen.
währungsanträge, Hinterblie-
benenrenten, Kontenklärung, Aufgrund der hohen Nach-
Versorgungsausgleich, Bean- frage bitten wir um Anmel-
tragung einer Rentenauskunft) dung für einen Termin unter
entgegen und beraten. Zu Tel. 03596 569232 bzw. per
diesen Termin, Voranmeldung E-Mail unter
nicht notwendig, bringen Sie margitta.braeuer@neustadt-
bitte alle notwendigen Un- sachsen.de.
Pflegeberatung in Neustadt, jeden Do. 13 - 16 Uhr, terlagen (z. B. SV-Ausweise, Die Rentenberatung wird
Informationen und praktische Hilfe zur Pflege. Kostenlos. Geburtsurkunden der Kinder, unabhängig von der Schlie-
Simone Kaufer PDL, Personalausweis, Schulzeug- ßung in Pirna weiterhin in
Rugiswalder Weg 5, PflegeProfi, 03 596 50 74 111 nisse ab dem 17. Geburtstag, Neustadt in Sachsen durch-
Studiennachweise, Lehrbrie- geführt.Nr. 6/2015 Neustadt in Sachsen 9 Tag der offenen Tür im Diakonie-Zentrum Neustadt Die Diakonie Pirna eröffnet am Weiterhin konnten dort Bera- schwierigen Lebenslagen Hilfe Während dieser Zeit können 1. April 2015 im alten Postamt tungs- und Büroräume ausge- und Unterstützung zu bieten. leider keine Möbelspenden ihre neue Anlaufstelle. Bereits baut werden. Hier zieht ab Ap- Kennen lernen können alle In- angenommen werden. seit einem Jahr bietet der Al- ril die Neustädter Außenstelle teressierten die neue Anlauf- Bereits ab dem 1. April 2015 lerhand Gebrauchtwarenladen der Suchtberatung der Diako- stelle zum Tag der offenen Tür kann hier auf der erweiterten nicht mehr benötigte Möbel nie Pirna ein. am 1. April 2015 von 10:00 bis Fläche wie gewohnt einge- und Elektrogeräte sowie Klei- Auch die Offene Behinderten- 16:00 Uhr. kauft werden. Auch gebrauch- dung und Haushaltswaren an. hilfe und die Allgemeine So- Ansprechpartner aus allen Be- te Möbel, Kleidung, Elektro- Personen, deren Bezüge nicht ziale Beratung haben hier ihr reichen werden an diesem Tag geräte und Haushaltswaren höher als das Fünffache des Kontaktbüro und eine Begeg- vor Ort sein und ihre Arbeit nehmen wir dann wieder gern ALG-Regelsatzes sind, kön- nungsstätte. vorstellen. entgegen. nen hier günstig einkaufen. Vervollständigt wird das Ange- Aufgrund der Umbaumaß- Wir freuen uns auf zahlreiche Durch den Umbau des Gebäu- bot durch die Schuldnerbera- nahmen bleibt der Allerhand Besucher, die Interesse ha- des steht zukünftig zusätzliche tung der AWO. Gebrauchtwarenladen in Neu- ben, die Angebote der Diako- Verkaufsfläche im Oberge- Ziel des Diakonie-Zentrums stadt in der Zeit vom 20. bis nie Pirna in Neustadt kennen schoss zur Verfügung. Neustadt ist es, Menschen in 31. März 2015 geschlossen. zu lernen.
10 Neustadt in Sachsen Nr. 6/2015
Kulturinformationen Goll´sches
Radrennen 2015
Stadtmuseum Wer macht mit?
Malzgasse 7 Anlässlich des diesjährigen Früh-
Tel.: 03596 505506 lingsfestes „Neustadt blüht auf und
dreht am Goll`schen Rad“ am Sonn-
Öffnungszeiten: abend, dem 2. Mai 2015, findet auf
Di. - Do. 10:00 - 16:00 Uhr dem Neustädter Untermarkt wieder
Fr. 10:00 - 14:00 Uhr das historische Stadtspektakel statt.
Sa., So. und feiertags 13:00 - 17:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Für das 3. Goll´sche-Rad- werben. Es können sich natür-
rennen werden Starter ge- lich auch zwei Handwerker zu
Das Museum hat am Karfreitag geschlossen und öffnet seine
sucht! einem Team zusammenschlie-
Türen über das Osterwochenende jeweils von 13:00 bis 17:00
In den vergangenen Jahren ßen.
Uhr, einschließlich am 06.04.2015, den Ostermontag.
beteiligten sich die Ortsfeu- Alle, die Lust haben am Wett-
erwehren, die Stadtverwal- streit teilzunehmen, melden
tung und einige Sportvereine sich bitte bis zum 31. März
an diesem Wettkampf. Den 2015 bei der Stadtverwaltung
Stadtbibliothek Wanderpokal gewann im letz- Neustadt in Sachsen, Sach-
Goethestraße 2 ten Jahr Stefan Fischer, der gebiet Kultur-Jugend-Sport,
Tel.: 03596 604170 für den Ortsteil Rugiswalde Tel.: 03596 569246 bzw. unter
startete und somit der Titel- E-Mail petra.rodig@neustadt-
Öffnungszeiten: verteidiger ist. In diesem Jahr sachsen.de.
Mo. 13:00 - 16:00 Uhr können sich die Neustädter Außerdem sind wir für Vor-
Di. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Handwerksbetriebe und Ge- schläge und Ideen für die
Do. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr werbetreibenden mit einem Gaudi-Runden zwischen den
Fr. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr Team von zwei Startern be- Wettkampfläufen dankbar.
Stadtmuseum Neustadt in Sachsen
Dem Osterhasen auf der Spur - österliches Kunst-
handwerk von Astrid und Jürgen Weinrich
Veranstaltungstipps
24.03. Puppenbühne Spinnrad, Raimund Backwinkel
10:00 Uhr „Kasper und die verwunschene Prinzessin“ (ab 3
Jahre)
04.04. 3. Osterhasenfest
11:00 Uhr Spiel und Spaß für die ganze Familie - mit Strei-
cheltieren, Basteln, Kinderschminken … und na-
türlich kommt auch der Osterhase vorbei! Für das
leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Im Kugelgarten
und im Stadtpark (bei schlechtem Wetter in der
Neustadthalle) Eintritt frei!
15.04. Trauminseln in der Ägäis Ab dem 21. März 2015 zeigt Die größten Hasen haben eine
20:00 Uhr Diaschau von und mit Manfred Hoffmann das Stadtmuseum Neustadt Länge von ca. 1,50 m und
Rhodos, Santorin, Milos, Kreta - die von der von in Sachsen eine neue Sonder- dürften damit viele Kinder um
der Sonne so reichlich verwöhnten griechischen ausstellung. einiges überragen.
Inseln bieten alles, was einen Urlaub ausmacht: Schon lange geplant und nun Auch kleine Figuren, die von
landschaftliche Vielfalt, Sonne, Meer, Romantik … endlich verwirklicht, wird es großer Fertigkeit im Schnitz-
zum ersten Mal seit vier Jah- handwerk künden, werden zu
18.04. Elbland Philharmonie Sachsen ren wieder eine Osterausstel- sehen sein.
19:30 Uhr „Peer Gynt“, Ausschnitte aus der Schauspielmu- lung im Haus geben. Daneben gibt es auch beson-
sik von Edvard Grieg. Es liest Peter Kube, dere Eier zu bestaunen und
Dirigent: GMD Christian Voß Astrid Weinrich stellt dafür das Museum wird österlich
eigene und Arbeiten ihres im geschmückt sein.
25.04. Gerhard Schöne: „Denn Jule schläft fast nie!“ letzten Oktober verstorbenen
15:30 Uhr Es spielen und singen: Gerhard Schöne, Katja Mannes zur Verfügung. Bunte Die Ausstellung steht bis zum
Sesterhenn und Willi Wagner, ab 5 Jahre geeignet Holzhasen und naturbelasse- 26. April 2015 und ist außer
ne Hasen werden sich im Mu- Karfreitag zu den gewohnten
Alle Veranstaltungen im Überblick immer aktuell unter seum tummeln, dazwischen Öffnungszeiten des Hauses zu
www.neustadthalle.de, Ticket-Service unter 03596 587555. Käfer, Hühner und Kücken. sehen.Nr. 6/2015 Neustadt in Sachsen 11
„Friedrich August III, David und Goliath
der Waidmann auf dem sächsischen Thron“
Am 22. März 2015, 09:30 Uhr, von Schauspiel, Gesang und
trick Marschner eine spannen- laden die Christenlehre- und Instrumentalbegleitung und
de Zeitreise in das Leben des Kurrendekinder der Ev. Kirch- wurde u. a. auf einem gemein-
letzten sächsischen Königs an. gemeinde zum Gottesdienst samen Probenwochenende in
Friedrich August III, der von mit Singspiel „David und Go- Neukirch einstudiert. Die Lei-
1865 bis 1932 lebte, war ne- liath“ von Ulrich Gohl in die tung liegt bei Diakon Görner
ben seinen Pflichten als säch- Friedhofskirche ein. und Kantorin Sirrenberg. Ein
sischer König ein begeisterter Das Singspiel erzählt eine alte, herzliches Dankeschön an alle
Jäger. aber nach wie vor aktuelle bi- Eltern, ohne deren Hilfe solche
Patrick Marschner wird in sei- blische Geschichte, anhand Projekte nicht möglich wären!“
nem bebilderten Vortrag im All-
gemeinen auf die Geschichte
von Adel und Jagd eingehen
und natürlich im Besonde-
ren dann das Augenmerk auf
Friedrich August legen und
sein Verhältnis zur Jagd.
Am 26. März 2015 bietet das Der Vortrag beginnt 18:30 Uhr
Stadtmuseum in Zusammen- und der Eintritt kostet 2,00
arbeit mit dem Historiker Pa- EUR.
Frühjahrsneuzugänge für Sie in der Bibliothek
Fachliteratur:
• „Sturzprophylaxe“ - ein Ratgeber für ältere Menschen, Ange-
hörige und Pflegende von Sonja A. Gläser
• „Auch das noch“ - komische Kunst von Gerhard Glück
• „Purinarm leben“ - natürliche Hilfe und die richtige Ernäh-
rung bei Gicht, ein Ratgeber von Nora Kircher
• „Coole Bilder“ - Cartoons mit Zeitgeist
• „Heilgymnastik 50plus“ - 99 Übungen für Kraft, Beweglich-
keit und Koordination von Dieter Neumann
• „Entspannt durch den Frühling“ - fantasievolle Entspan-
nungsübungen für Kinder von Mirjam Rögner-Schneider
• „Arthrose“ - ein medizinischer Ratgeber von Dieter Wessing-
hage und Isolde Leeb
• „Herz und Kreislauf“ - was Sie für Ihre Herzgesundheit tun
können
• „Liebe geht auch einfach“ - der einfache Weg von Last zu
Liebe von Rita Pohle
• „Körpersprache im Beruf“ - wie Sie den Erfolgsfaktor Kör-
persprache optimal nutzen können, von Monika Matsching
• „China“ - ein Länderporträt von Marcus Hernig
• „Netzgemüse“ - Aufzucht und Pflege der Generation Inter-
net, von Tanja & Johnny Haeusler
• „Meilensteine - wie die grosse Ideen die Moderne Kunst ver-
änderten“ - die großen Entwicklungen der Kunst vom Ende
des 19. Jahrhunderts bis in die heutige Zeit von Brad Finger
• „Schlafen für Aufgeweckte“ - mehr Lebensenergie durch gu-
ten Schlaf, von Michael Feldt
• „Eltern unterstützen, pflegen, versorgen“ - ein Ratgeber von
Stiftung Warentest
• „Erste-Hilfe-Handbuch“ - der umfassende Ratgeber für alle
5 Notfallsituationen
Romane:
• „Liebe“ - persönliche Erfahrungen von der Erfolgsautorin
Isabel Allende
• „Frisch getraut“ - eine hinreißende Liebesgeschichte von Ra-
Ihr Partner für maßgeschneiderte chel Gibson
Anzeigen! • „Früher war mehr“ - hinterhältige erotische Geschichten
• “Zeit der Skorpione“ - ein Toskana-Krimi von Felicitas Mayall12 Neustadt in Sachsen Nr. 6/2015
Hörbücher und Musik-CDs, DVDs: Konzert in der Passionszeit
• „Dresden“ - ein literarischer Reiseführer, Hörbuch
• „Mord am Leuchtturm“ - die Kurz-Krimis von Klaus-Peter Diesmal ein Konzert der anderen Art!
Wolf
• „Der Fall Moriarty“ - Auftritt des großen Gegenspielers von Um an das Leiden, den Tod le Woche“ genannt, werden
Sherlock Holmes, erzählt von Anthony Horowitz und die Auferstehung Chris- für Sie Werke, wie das „Ave
• „Heilende Musik aus dem Orient“ - eine Entdeckungsreise in ti zu gedenken, findet am verum“ von Mozart oder das
die Welt orientalische Klänge, CD 29. März 2015, 17:00 Uhr, ein „Urlicht“ aus der „Auferste-
• „Meine Insel der Stille“ - Entspannungsgeschichten und Mu- Konzert in der Lauterbacher hungssinfonie“ Mahlers erklin-
sik für Kinder St. Martinskirche statt, bei gen. Es spielen für Sie Martin
• „Sonnengruß - der perfekte Stressabbau“ - aktive Entspan- dem vor allem ruhige Musik zu Flaske die Violine und Tom
nung & Rückentraining, CD + DVD hören sein wird. Adler die Orgel. Wir wünschen
• „Gone Girl“ - die Verfilmung eines Thriller-Bestsellers Am Palmsonntag, dem Beginn allen Besuchern ein besinn-
der Karwoche, auch die „Stil- liches Konzert.
Nutzen Sie auch das umfangreiche Angebot an Osterliteratur für
Groß und Klein zum Vorlesen, Basteln und Dekorieren! Frühlingsklänge
Diesen Walzer und andere in Tirol“ oder das „Vilja-Lied“,
Werke der Strauss-Dynastie erklingen. Freuen Sie sich
werden Sie beim Frühlings- auf ein Konzert mit Tom Ad-
konzert am 19. April 2015, ler an der Orgel, das Sie auf
17:00 Uhr, in der Dorfkirche die Zeit des Erwachens und
zu Rückersdorf hören kön- der Schönheit der Natur ein-
nen. Außerdem werden die stimmen soll. Wir hoffen auf
schönsten Operettenlieder, zahlreiche Besucher und wün-
wie „Schenkt man sich Rosen schen Ihnen viel Freude!
Wie wär´s mit einem Osterspaziergang
zu den Schützen?
Die Privilegierte Schützen- der Schützenscheiben im
gesellschaft zu Neustadt/ Schießstandgebäude ge- Ostermarkt
Sa. 1468 e. V. lädt zum Os- langt. Die Namen der be- in der Hofmühle
terschießen auf das Gelände teiligten Schützen werden
der Schießstätte „Am Wasser- neben ihrem Treffer einge- Der Osterhase hat so aller- sich den hausbackenen Ku-
berg“ am Abzweig Polenz, ca. tragen. hand für euch liebe Kinder chen, Kaffee oder Bratwurst
200 m hinter dem Dänischen - Eierschießen mit dem Luft- und eure Eltern vorbereitet. gern schmecken lassen.
Bettenhaus, ein. gewehr (ab 12 Jahren) Vieles rund um das Osterfest
- Ostereiersuchen für unse- gibt es zu entdecken, wie Es sind alle herzlich einge-
re Kleinsten und Schießen Osterbasteleien, kleine Os- laden zum Tag der offenen
mit der Kinder-Armbrust tergeschenke, Osterdeko- Tür mit Ostermarkt in die
auf den Kinder-Adler ration aus Naturmaterialien, Hofmühle Langburkersdorf,
Verkauf von frischen Eiern … Raupenbergstraße 6 am
Für erfolgreiche Schützen sind
wieder kleine Preise vorgese- Natürlich ist der Osterha- Sonntag,
hen. se wieder in der gesamten dem 29. März 2015,
Schießsportinteressierte kön- Hofmühle mit vielen Überra- 13:00 - 17:00 Uhr.
nen, je nach Möglichkeit, schungen unterwegs.
verschiedene Sportwaffen Während die Kinder basteln, Das Team der Hofmühle
ausprobieren. Vielleicht wird können die Erwachsenen freut sich auf viele Gäste.
Am Ostersonnabend, 4. April dadurch bei dem Einen oder die historischen Wohnräume
2015, von 13:00 bis 17:00 Anderen das Interesse ge- und die Ausstellung „Bäu- Der Vorstand des Förder-
Uhr, findet das seit vielen Jah- weckt, Mitglied in unserem erliches Leben in Haus, Hof und Heimatvereins Schloss
ren beliebte Osterschießen Verein zu werden, wobei dem und Feld“ betrachten und Langburkersdorf e. V.
statt (Foto: Schützenscheibe Alter nach oben keine Grenzen
von 2014). gesetzt sind.
Auch für einen kleinen Im-
- Mit dem KK-Gewehr wird biss ist gesorgt. Die Schützen
von den Erwachsenen auf wünschen allen ein schönes
eine handgemalte Oster- Osterfest. TL Tischler GmbH
scheibe geschossen, die
danach in die Ausstellung Der Vorstand Fenster • Türen • Rollläden
in Holz und Kunststoff
Die nächste Ausgabe erscheint am: aus eigener
Donnerstag, dem 2. April 2015 Fertigung
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen: % 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39
Mittwoch, der 25. März 2015 Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein
Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: Tischler-Koenigstein@t-online.deNr. 6/2015 Neustadt in Sachsen 13
16. Badewannenrennen zum Pfingstfest Achtung Hobbykünstler
der Stadt Neustadt und Umgebung!
Oberottendorfer Weltrekord
Sie wird wieder in der Kul-
turscheune Langburkersdorf
durchgeführt. Wenn Sie an
unserer Hobbykünstleraus-
stellung teilnehmen und Ihre
Arbeiten präsentieren möch-
ten, melden Sie sich bitte bis
15. Mai 2015 bei: Monika
Es ist wieder so weit. Unsere Erbert, Bergstraße 34, Orts-
Hobbykünstlerausstellung fin- teil Langburkersdorf, 01844
det in diesem Jahr am 28. Juni Neustadt in Sachsen, Tel.
2015, gemeinsam mit dem 03596 603482 bzw. E-Mail:
Sachsenforst zum „Wald- und monikaerbert@t-online.de. Wir
Hallo Partyfreunde, Jagdtag“ statt. freuen uns auf Ihr Kommen.
alle Vereine, Firmen, Clubs, NEUE REGELN!
Fanclubs und Schaulustige Mitmachen kann jedes Team,
möchten wir recht herzlich am das folgende Teilnahmebedin-
Sonntag, dem 24. Mai 2015, gungen erfüllt:
ab 13:00 Uhr, zum großen 1. ein Ruderteam, bestehend Nachrichten aus Schulen und
Pfingstfest 2015 in den Park aus zwei Personen Kindertagesstätten
Oberottendorf einladen. 2. eine „Miss Badewanne“
Nach einem gemütlichen Mit- 3. wir stellen die Wanne.
tagsschmaus gibt es einen Goethe-Gymnasium Sebnitz
lustigen Zinkbadewannen- Wie jedes Jahr warten tolle
Wettstreit auf dem Hofteich zu Preise auf das Siegerteam!
Preisträger im Heureka-Wettbewerb
erleben.
ACHTUNG! Wir gehen dabei Wenn Ihr bei diesem Riesen-
„Mensch und Natur 2014“ ausgezeichnet
zum Ursprung unseres Bade- spaß mitmachen wollt, so Erstmals beteiligten sich sich über einen dritten Platz
wannenrennens zurück! sendet Eure Anmeldung bitte Schüler der sechsten und ach- freuen.
Das Badewannenrennen fin- bis zum 2. Mai 2015 an den ten Klassen am bundesweiten Die Sieger in den jeweiligen
det nun schon zum 16. Mal Kellerclub. Wettbewerb „Mensch und Na- Klassenstufen erhielten eben-
statt - es war bisher immer ein Wir freuen uns schon jetzt tur“. In 45 Minuten mussten falls Preise:
großer Erfolg. Viele Besucher auf zahlreiche Anmeldungen 45 Multiple-Choise-Fragen Klasse 8: 1. Platz - Moritz Liß-
und Team‘s erfreuten sich an unter kellerclub@kellerclub. aus dem Bereich Naturwis- ner , 2. Platz - Lara Schneider,
den originell gestalteten Boo- net. senschaften beantwortet wer- Florian Hache, 3. Platz - Paul
ten. Doch 2015 vereinfachen den. Vorige Woche konnten Löser,
wir die Regeln. Jeder kann teil- PS: Wer noch Zinkbadewan- wir endlich allen Schülern ihre Klasse 6: 1. Platz - Julius
nehmen, denn wir stellen euch nen zuhause hat, bitte mel- Teilnehmerurkunden sowie Jung, 2. Platz - Hendrik Schil-
eine schwimmtaugliche Bade- den! kleine Anerkennungspreise ler, Toni Häntzsche, 3. Platz -
wanne zur Verfügung. Wie im- überreichen. Besonders er- Lukas Marx.
mer geht es darum, schneller Thomas Schäfer freulich war, dass wir vor al- Herzlichen Glückwunsch allen
als der Gegner mit der Bade- Stellv. Vorsitzender des Keller- lem in den 8. Klassen einige Preisträgern! Am 22.04.2015
wanne ins Ziel zu kommen. club Oberottendorf e. V. Preisträger verzeichnen konn- wird der zweite Teil des Wett-
ten. Einen hervorragenden 2. bewerbs „Weltkunde 2015“
Platz im Bundeswettbewerb stattfinden. Die Anmeldungen
der 8. Klassen erreichte mit laufen derzeit.
172 Punkten Josefine Müller, Hoffen wir auf weitere Preis-
Frohe Ostern Dominik Thieme belegte einen
ersten Platz im Landeswettbe-
werb und Erik Rötschke kann
träger!
Karin Eschner
wünschen wir allen
unseren Kunden,
Freunden und Bekannten.
Klaus Dittrich GmbH & Co.
Willy Knobloch KG
Altpapier • Alttextilien • Metalle
Fuhrunternehmen • Containerdienst
Sebnitz, Steingäßchen 1 Tel. (03 59 71) 5 36 67
Neustadt, Am Güterbahnhof Fax (03 59 71) 8 07 19
Handy (01 72) 5 30 59 84
Mail: altstoff-knobloch@t-online.de14 Neustadt in Sachsen Nr. 6/2015
Schülerwettbewerb fand großes Interesse Herrliche Winterferienerlebnisse
Am 10.03.2015 war es wieder den Finalrunden. Auch hier Eigentlich wollten wir in den einkehren, das extra für uns öff-
so weit. Die Debattierglocken überzeugten die jeweils vier Winterferien wirklich Winter- nete. Ein großes Dankeschön
läuteten den Wettbewerb „Ju- Finalisten aus allen drei Schu- freuden erleben. Was wird wohl an Herrn Streicher! Unseren
gend debattiert“ des Regio- len des Regionalverbundes werden mit so wenig Schnee? zweiten Rodeltag am Hang bei
nalverbundes Ostsachsen ein. Ostsachsen mit guter Sach- Dann, nach dem letzten Schul- Familie Kreßner wandelten wir
Schon zu den Qualifikations- kenntnis und Überzeugungs- tag, endlich Ferien. Mit dem Bus wegen Schneemangel einfach
runden am Vormittag verfolg- kraft. Unserer Vertreterin, fuhren wir nach Rugiswalde. Der in einen herrlichen Tobetag auf
ten eine Reihe von Gästen die Paula Wötzel, aus der Klas- Winter breitete sich vor uns aus. dem Heuboden des Bauernho-
Debatten. Beeindruckt waren se 9/2 wünschen wir für die Herrlich! Die Skifahrer wurden fes um. Den Iglubau am nächsten
diese von den Leistungen der nächsten Runden viel Erfolg. von Herrn Händler, Herrn Gleich Tag verlegten wir in die Turnhalle.
Schüler. Gestärkt durch das Ein herzliches Dankeschön gilt und Christoph begleitet. Beson- Aus Bänken, Seilen und Tüchern
Catering der Klasse 11 ging allen, die auf vielfältige Weise ders danken wir Herrn Kind, der entstanden ganz besondere Be-
es dann im nett eingerich- zum Gelingen dieses Wettbe- sich schon auf uns freute und hausungen. Zum Kerzenziehen
teten Ratssaal der Großen werbstages beigetragen ha- zu unserer Überraschung freie lud uns Herr Halama ein und zum
Kreisstadt Sebnitz weiter mit ben. Fahrt erlaubte. Er sponserte Abschluss bereiteten die Erzieher
auch den Skiausleih. Das war ein Puppenspiel vor. Wir danken
toll! Vielen herzlichen Dank für allen von ganzem Herzen, die uns
so viel Entgegenkommen. Die so erlebnisreiche Tage ermöglicht
Rodler am Hang nebenan kamen haben.
Evangelische Grundschule auch tüchtig in Fahrt. Zum Mittag
Hohwald durften wir in Entrichs Gasthaus Das Hortteam mit den Kindern
Ratten und Mäuse an der
News aus der Kita
Evangelischen Grundschule Hohwald
„Vogelnest“
Ende Januar warteten schon Diese hatten die Schüler der
alle Leseratten und Lese- vierten Klasse vorbereitet. Eine Reise durch das Märchenland
mäuse auf eine Nacht in An Stolperfallen, Zombiege-
der Schule. Sie rückten mit schrei und Kunstblut wurde Apfelmandalas gemalt. Und
Schlafmatten und Büchern, hier nicht gespart, sodass es natürlich durfte eine richtige
mit Taschenlampen und Knab- richtig gruselig wurde. Zum Kissenschlacht nicht fehlen.
berzeug an. Gegen 18:00 Uhr Vorlesen fanden wir uns dann Nach einer Aufführung des
wurden die Schlaflager gerich- wieder in der Schule ein. Nun Märchens ging es weiter zu
tet. Inzwischen bereiteten die begann der gemütliche Teil. Schneewittchen und den sie-
Eltern ein leckeres Abendbrot. Selbst die Erstklässler hatten ben Zwergen. Hier konnten
Denn 60 Mäuse, die knabbern eigene Bücher mitgebracht. In die Kinder sich malen, so wie
was weg! Es fieberten schon den Zimmern machten es sich sie sich sehen. Richtig an-
alle der Nachtwanderung ent- die Lesemäuse gemütlich und strengend wurde es, als ein
gegen. Alle Lampen, Leuchten lauschten den Geschichten. Apfel mit dem Mund aus einer
und Lichtbänder kamen zum Besonders danken wir auch Schüssel Wasser geholt wer-
Einsatz. Voran liefen die Fa- den Eltern, die uns tatkräftig den sollte. Aber die Schnee-
ckelträger. Herr Venus über- unterstützten, indem sie das wittchenmassage entspannte
raschte uns mit einem pras- Vorlesen begleiteten, über alle wieder. Bevor die Kinder
selnden Feuer und Punsch. Nacht mit in der Schule schlie- sich von Schneewittchen und
Anfang Februar machten sich den sieben Zwergen verab-
Er las zum knackenden Holz fen oder das reichhaltige Früh-
die großen Störche auf eine schiedeten, wurde noch ein
Sagen vom Valtenberg vor. stück am kommenden Morgen
Reise durch das Märchenland. richtiger Schneewittchenku-
Zurück an der Schule war- vorbereiteten.
Ihre Reise begann bei „Frau chen gebacken, der dann ge-
tete eine Mutprobe auf alle. Das Schulteam
Holle“. Die Kinder halfen ihr meinsam vernascht wurde.
beim Bettenschütteln, aber so
richtig hat es wohl doch nicht Mal sehen, wen die Kinder
geholfen. So wurde der weni- noch so alles treffen auf ihrer
ge Schnee ins Zimmer geholt Reise durch das Märchenland.
und mit diesem ein bisschen Einige Kinder meinten schon,
experimentiert. Es wurden kleine Zieglein meckern ge-
kleine Brote gebacken und hört zu haben.
www.localbook.deNr. 6/2015 Neustadt in Sachsen 15
Evangelische Kita Neues aus dem
„Unterm Himmelszelt“ Pfiffikus
„Glöckchen, Glöckchen klinge, der
Im Tal der Wilden Pferde
Frühling ist gekommen, der Regen
und der Winde ...
gibt dir Trinken, die Sonne gibt dir
Kraft.“ lebten einst Regenbogen, Da sah ich die Wilden Indianer
Vorsichtig schwingen die Krip- Gemeinsam begeben wir uns Wilde Feder, Schwarzer Fal- um das Lagerfeuer tanzen.
penkinder ihre Glöckchen im auf Entdeckungsreise. Unse- ke, Wildfang, Yakari, Kleiner Fast täglich versammelten
Rhythmus der Musik. Im Mor- re Kleinsten machen sich im Donner und noch viele ande- sich die Indianer im Friedens-
genkreis beobachten die Klei- Krippenwagen auf den Weg. re kleine Indianer. Nein, nein, kreis ums Lagerfeuer. Mittags
nen genau wie der Schnee die Unsere größeren Kinder lockt Sie brauchen jetzt nicht den- las die Erzieherin immer aus
Erde bedeckt und die Pflanzen das schöne Frühlingswetter ken, dass dieses Tal ganz weit Indianerbüchern vor. Davon
ruhen lässt. Behutsam kom- ins naheliegende Polenztal. weg ist und die Zeit lang her gab es sooo viele im Zimmer
men die ersten warmen Son- Dort entdecken wir viele Bü- ist. Dieser Ort befand sich in - auch CDs.
nenstrahlen und der Schnee sche und Bäume mit dicken meinem Kinderhaus Pfiffikus, Ich wunderte mich, wo sie die
beginnt zu schmelzen. Ganz Knospen, Vögel, die ihre Nes- genauer gesagt im Altbau alle her haben. Als ich mich
vorsichtig strecken die ers- ter bauen und natürlich Mär- und die kleinen Indianer mit genauer umschaute entdeck-
ten Frühlingsboten ihre Köpfe zenbecher sowie viele andere den lustigen Namen waren te ich eine Kiste, die Indianer-
der Sonne entgegen. Unsere Frühlingsblumen. Auch an uns die kleinen Pfiffiküsse aus der Medienbox aus der Bibliothek.
Kleinen empfinden den Lauf selbst beobachten wir Zeichen Milde-Gruppe. Aha. Rätsel gelöst.
der Natur in einem kurzen Be- des Lebens und sprechen im Das begann so. Ich habe mich Die Kinder und ich gleich mit,
wegungsspiel nach. Langsam Morgenkreis darüber. Dabei gewundert, warum einige El- haben ganz schön viel über In-
erwacht die Natur zum Leben. nehmen wir mit allen Sinnen tern mit den Kindern dicke dianer gelernt.
Ein kleines - großes Wun- die Natur, einander, und uns Äste heranschleppten. Eines Tages sah ich ganz vie-
der, das unsere Kinder immer selbst, intensiver wahr. Wie le- Der Sache musste ich auf den le Eltern nachmittags in den
wieder aufs Neue fasziniert. bendig doch alles ist! Grund gehen. Also flog ich Altbau strömen. Gab es einen
hinterher. So erfuhr ich, dass Elternabend?
Indianer das Lieblingsthema Nein, zu einem Elternabend
einiger Kinder waren und be- geht man doch nicht mit India-
obachtete, wie sich das Grup- nischer Kriegsbemalung, in In-
penzimmer in ein Indianerdorf dianerkleidung und mit so viel
mit Tipi und Feuerstelle ver- herrlichen Leckereien! Also
wandelte. Jeden Tag konnte nichts wie hinterher, dachte
ich etwas Neues entdecken: ich.
Stirnbänder, Kostüme, Raben- Und da sah ich es. Die Kin-
masken, Tomahawks und Frie- der hatten die Eltern zu einem
denspfeifen. Indianerabschlussfest ein-
Die Kinder schnitten, bemal- geladen. Sie zeigten, wie der
ten, falteten und knoteten. Ei- Friedenskreis abgehalten wird
nes Tages gab es ein großes und was sie alles gelernt und
Plakat mit der Aufschrift: „Will- gebastelt haben.
kommen im Tal der Wilden Die Eltern tanzten und sangen
Pferde und der Winde“ und natürlich mit. Das war ein Rie-
daneben waren lauter Fußab- senspaß!! Und das Essen! Voll
drücke zu sehen. Einmal hörte indianisch mit Federn verziert
ich so komische Klänge aus und oberlecker!
dem Zimmer und lautes „Uh“ Tipi und Indianerschmuck
und „Ah“. Ich hab erst mal sind mittlerweile wieder ver-
ganz vorsichtig ins Zimmer schwunden - doch die schö-
geschaut. nen Erinnerungen bleiben.
MAIK´S
Tel. 03596/507351 · Mobil 0159/02450621
www.maiksbauservice.de
BAUSERVICE
Ich erledige prompt, sauber, zuverlässig
und preisgünstig:
➤ Maurer- und Putzarbeiten
➤ Altbausanierung
➤ Trockenbau
➤ Umbau und Ausbau
Maik Hille - Maurer
Raupenbergstraße 34
01844 Neustadt/Sachsen
OT Langburkersdorf16 Neustadt in Sachsen Nr. 6/2015
Kita Sonnenland
Lernerfolge
Sprache - das Tor zur Welt
Heute war in unserer Schmet- Morgen wollen wir über Em-
terlingsgruppe Büchertag. mas Buch mehr erfahren!
Jedes Kind durfte sein Lieb- Wir Schmetterlingskinder nut- Die Wildbienen in Sprache unterwegs
lingsbuch mitbringen und es zen die vielen kleinen und gro-
uns im Morgenkreis vorstellen. ßen Möglichkeiten im Alltag, Frau Gräfe die Kinder mit der
Lysannder brachte ein Fahr- um Sprachanlässe zu schaf- Bilderbuch-Erzählgeschichte:
zeugbuch mit und erzählte uns fen. Ob es im Morgenkreis, „Im Wald ist Platz genug für
schon eine Menge über Bag- beim Spielen, Spazierenge- alle“. Friedel und Moritz, die
ger, Traktoren und Müllautos. hen, beim gemeinsamen Es- beiden Eichhörnchen wohn-
Auch Konstantin hatte ein sen ist, auch Einzelgespräche ten im Wald. Ein Baum war
tolles Buch über eine kleine bieten Raum dazu. krank. „Dieser hatte ein rotes
Maus, die ihre Feinde, wie die Jeden Tag lernen wir ein Stück Kreuz,“ wusste Sophie und
Schlange, die Eule und den mehr Sprache und werden Hannah ergänzte: “Der Baum
Fuchs mit List eines großen dazu motiviert diese einzu- sollte von Menschen umge-
Tieres, mit dem Namen Grüf- setzen. Für uns ist jeder Tag sägt werden.“ Das fand Pau-
felo, vertrieb. Sprachlerntag. line schlimm: „Moritz verliert
Diese Woche haben wir noch seine Wohnung.“ Nach einem
eine Menge Lektüre, bei so Die Schmetterlingskinder mit guten Ausgang und der weite-
viel mitgebrachten Büchern. Frau Philipp ren „Zugfahrt“ ins Bücherland
vertiefte sich jedes Kind in ein
Einen interessanten Projekt- selbst ausgesuchtes Buch.
tag erlebten die Kinder der Kurz vor dem Mittagessen
Wildbienen-Gruppe mit ihrer kamen die Kinder mit dem
Erzieherin Frau Finke und in Bus wieder im Kindergarten
Begleitung von Frau Berger in an. Frau Finke transportierte
der Stadtbibliothek. Mit dem die erhaltene neue Medien-
Bus gelangten alle fröhlich in box zum Thema: „Körper und
die Stadt. Gesundheit“ und möchte sich
Die Leiterin, Frau Gräfe, be- für den wertvollen Tag bei der
grüßte ganz herzlich unsere Leiterin der Stadtbibliothek,
neugierigen Bienchen, die die Frau Gräfe, recht herzlich be-
Bibliothek kennen lernen durf- danken.
ten. In der einladenden gemüt-
lichen Atmosphäre fesselte Das Hohwaldbienen-Team
Stellenausschreibung für die Kita Polenz
Wir suchen seit 01.03.2015 einen engagierten Mitarbeiter
(m/w) als staatlich anerkannten Erzieher (m/w) für unsere
Kindertageseinrichtung „Sonnenland“ in Polenz auf Basis
30 Stunden wöchentlich.
Wir bieten: eine sorgfältige Einarbeitung, Vergütung nach
den Arbeitsvertragsbedingungen der Volkssolidarität, eine
abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen Team,
berufliche Weiterentwicklung und Qualifikation.
Wir erwarten: eigenständiges Arbeiten und die Bereit-
schaft, Verantwortung zu übernehmen, einen Abschluss als
Erzieher/in oder Sozial Pädagoge, liebevoller Umgang mit
Kindern, spürbare Freude an der verantwortungsbewussten
Arbeit mit Kindern und Eltern, Interesse, die Weiterentwicklung
unserer Einrichtung und unserer Konzepte mitzugestalten.
Wir haben Ihr Interesse geweckt? Bitte richten Sie Ihre
Bewerbungsunterlagen gern auch per E-Mail an Volksso-
lidarität Bautzen e. V., z. H. Frau Romy Pietsch, Bahnhof- Die Volkshochschule informiert
straße 21, 01877 Bischofswerda, E-Mail: romy.pietsch@ 50417 N Klein, aber oho - Smartphone bedienen lernen
volkssolidaritaet.de (alle anfallenden Kosten in Zusammen- Mo., 23.03.2015, 17:00 - 20:00 Uhr, 1 x 4 UE
hang mit einer Bewerbung auf diese Stellenausschreibung 20515 N Filzen - Grundlagenkurs
können von uns nicht übernommen werden). Bitte mitbringen: altes Handtuch
Di., 24.03.2015, 18:00 - 21:00 Uhr, 1 x 4 UESie können auch lesen
