Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim - Verbandsgemeinde Bellheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Verbandsgemeinde-Kurier
Bellheim Knittelsheim Ottersheim b. L. Zeiskam
Bellheim
49. Jahrgang Donnerstag, den 14. Januar 2021 Nr. 2/2021 Mit dem Amtsblatt
www.vg-bellheim.de
Brunnen vor dem Rathaus Bellheim
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen und Informationen der Verbandsgemeinde Bellheim
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 2 - Ausgabe 2/2021
✂
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim
Ab 04.05.2020 sind Terminvereinbarungen telefonisch oder per E-Mail möglich:
Montag - Freitag������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������08.00 - 12.30 Uhr
Das Sozialamt ist bis auf Weiteres dienstags geschlossen.
Mittwoch������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14.00 - 18.00 Uhr
Montag und Donnerstag�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14.00 - 16.00 Uhr
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Tel.: 07272/7008-0
E-Mail-Adresse VG-Verwaltung Bellheim:
Verbandsgemeinde@vg-bellheim.de
Internet-Adresse: www.vg-bellheim.de
Notrufe
Polizei����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������110
Feuerwehr����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������112
Sonstige Rufnummern
Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim������������������������������������������������������������������������������������ 07272/7008-0
Ortsgemeinde Bellheim������������������������������������������������������������������������� 07272-7008-901 oder 0172-6100211
Ortsgemeinde Knittelsheim���������������������������������������������������������������������������������������������������� 06348/251/4364
Ortsgemeinde Ottersheim���������������������������������������������������������������������������������������������������� 06348/8600/4103
Ortsgemeinde Zeiskam������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 06347/918375
Polizeiinspektion Germersheim����������������������������������������������������������������������������������������������������� 07274/9580
Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen��������������������������������������������������������������������������������� 0621/9631440
Wasserzweckverband Nordgruppe������������������������������������������������������������������������������������������ 0172/7106 481
(zuständig für Zeiskam)
Südgruppe (zuständig für Bellheim, Knittelsheim und Ottersheim)������������������������������������������� 07271/9586-0
bei Vermittlungsproblemen������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0157/80533665
Internet-Homepage: www.wgs-jockgrim.de
Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH
Bellheim, Knittelsheim, Ottersheim, Zeiskam���������������������������������������������������������������������������� 0800/0837111
Asklepios Südpfalz Kliniken, Klinik Germersheim������������������������������������������������������������������������ 07274/504-0
Vinzentiuskrankenhaus Landau������������������������������������������������������������������������������������������������������� 06341/170
Krankentransporte/Funktaxi (Tag und Nacht)
Taxi Beil���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel.: 07272/2959
Landesberatungsstelle für Vergiftungserscheinungen
Giftnotrufzentrale Berlin��������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 030/19240
Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr���������������������������������������������������������������������������������������������������������112
DRK-Krankentransport
Servicenummer���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19222
(mit jeweiliger Ortsvorwahl)
Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband������������������������������������������������������������������������������ Tel. 07274/2460
- Bürozeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, GER, Hans-Graf-Sponeckstr. 33
Bereich Aus- u. Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer, u.v.m.
Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf,
Fahrdienste............................................................................................. Tel. 07274-2460 oder 07275-918122
Stromversorgung
Für alle Orte der Verbandsgemeinde
Pfalzwerke NetzAG������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 06323/941 310
Bei Störungen im Stromnetz����������������������������������������������������������������������������������������������������� 0800/7977777
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Telefax (06323) 941320
Gasentstörung������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0800/0837111
Frauenhaus Landau������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 06341/89626
Frauenhaus Speyer������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 06232/28835
Kinder- und Jugendtelefon���������������������������������������������������������������������������������������������������� 0800/111 0333
Seelsorglicher Notdienst des kath. Pfarrverbandes Germersheim���������������������������������� 0176/66024810
Störungsdienst Kabel RP Zeiskam�������������������������������������������������������������������������������������� 07272/9080970
Beratungsstelle pro familia Landau (Xylanderstraße 21, Landau)
Schwangerenberatung, Schwangerenkonfliktberatung, Paar- und Sexualberatung
Terminvereinbarung bitte telefonisch����������������������������������������������������������������������������������� Tel.: 06341/82424
Telefonzeiten: täglich von 10 bis 12 Uhr, donnerstags zusätzlich von 16 bis 18 Uhr.
✂
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 3 - Ausgabe 2/2021
Wichtige Telefonnummern
Bereitschaftsdienst
✂
Notfalldienst der Ärzte Dienstag, 19.01.2021
Praxisbereich Bellheim, Knittelsheim, Ottersheim, Zeiskam Salus-Apotheke, Tel. 07274/079807, Konrad-Adenauer-Str. 18,
Der Kassenärztliche Bereitschaftsdienst in der Akslepios Süd- 76726 Germersheim
pfalzklinik, Germersheim, An Fronte Karl 2, 76726 Germersheim Sonnen-Apotheke, Tel. 07276/919744, Untere Hauptstraße 127,
ist ab 1. April 2014 unter der einheitlichen Rufnummer 116117 76863 Herxheim
(ohne Vorwahl) zu folgenden Zeiten zu erreichen: Mittwoch, 20.01.2021
Montag bis Dienstag von 19.00 - 07.00 Uhr, Ludwig-Apotheke, Tel. 07274/94780, Ludwigstraße 16,
Dienstag bis Mittwoch von 19.00 - 07.00 Uhr, 76726 Germersheim
Mittwoch bis Donnerstag von 14.00 - 07.00 Uhr, Paracelsus-Apotheke, Tel.: 06232/75345, Landauer Straße 40,
Donnerstag bis Freitag von 19.00 - 07.00 Uhr, 67346 Speyer
Freitag bis Montag von 16.00 - 07.00 Uhr. Donnerstag, 21.01.2021
Tag vor einem gesetzlichen Feiertag bis nächsten auf den Feier- Pfalz-Apotheke, Tel. 07272/3131, Ringstraße 12-16,
tag folgender Werktag von 18.00 - 07.00 Uhr. 76773 Kuhardt
Praxisbereich Offenbach, Hochstadt und Essingen Hainbach-Apotheke, Tel. 06344/1667, Hauptstr. 106,
Bereitschaftsdienstzentrale Landau, Vinzentiuskrankenhaus, 67365 Schwegenheim
Cornichonstraße 4, 76829 Landau, Tel. 116117 (ohne Vorwahl). Freitag, 22.01.2021
Montag bis Dienstag von 19.00 - 07.00 Uhr, Kreuz-Apotheke, Tel. 07272/8352, Mittlere Ortsstr. 123,
Dienstag bis Mittwoch von 19.00 - 07.00 Uhr, 76761 Rülzheim
Mittwoch bis Donnerstag von 14.00 - 07.00 Uhr, Samstag, 23.01.2021
Donnerstag bis Freitag von 19.00 - 07.00 Uhr, Neue Löwen-Apotheke, Tel. 07272/8283, Hauptstr. 118,
Freitag bis Montag von 16.00 - 07.00 Uhr. 76756 Bellheim
Tag vor einem gesetzlichen Feiertag bis nächsten auf den Feier- Glöckel-Apotheke, Hauptstraße 29, Tel. 07272/7000185,
tag folgender Werktag von 18.00 - 07.00 Uhr. 76777 Neupotz
Bei akuten lebensbedrohenden Notfällen (z.B. starke Herzbe- Zusätzlich Mittwochnachmittag geöffnet:
schwerden, Bewusstlosigkeit, schwere Verbrennungen) muss Sonnen-Apotheke, Schulstraße 45, Bellheim, Tel.: 07272/74488
direkt der Rettungsdienst unter der Nr. 112 angefordert werden. Der aktuelle Stand kann sowohl aus dem Festnetz als auch aus
dem Mobilfunknetz über folgende Rufnummer erfragt werden:
01805/258825 plus die Postleitzahl des Standortes (Festnetz
Augenärztlicher Notdienst 0,14 €/Min., Mobilfunknetz max. 0,42 €/Min.).
Die kassenärztliche Vereinigung in Mainz hat beschlossen den Oder über das Internet: www.lak-rlp.de
Bereitschaftsdienst der Augenärzte Südpfalz an die Augenklinik
Westpfalz Klinikum, Kaiserslautern, zu übertragen. Diese ist ab
sofort für augenärztliche Notfälle zuständig.
Augenklinik Westpfalz Klinikum Sozialstation
Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655 Kaiserslautern Rülzheim-Bellheim-Jockgrim e.V.
Zentrale: Tel.: 0631-2030 Kuhardter Straße 37, 76761 Rülzheim, Tel.: 07272/919177
Täglich 19.00-07.00 Uhr, mittwochs 14.00 Uhr bis donnerstags Fax: 07272/919178, www.sozialstation-ruelzheim.de,
07.00 Uhr, freitags 16.00 Uhr bis montags 07.00 Uhr sowie Brü- E-Mail: sozialstation@ruelzheim.de
ckentage, der 24.12. und 31.12., alle Feiertage (an diesen ab Bürozeiten: Montag bis Freitag 08.00-16.00 Uhr
18.00 Uhr des Vortages). und nach Vereinbarung.
Daneben steht jedem Patienten frei eine allgemeine Bereit- 24-Stunden-Erreichbarkeit: 07272/919177
schaftspraxis aufzusuchen oder eine Augenklinik in einem Wir bieten: Pflege zu Hause, Medizinische Versorgung, Wund-
anderen Bundesland. Für die Südpfalz ist das die Augenklinik versorgung, Hauswirtschaftliche Leistungen, Betreuungen zu
Karlsruhe: Hause und im Tagesbegegnungszentrum „St. Elisabeth“, Haus-
Augenklinik - Haus L notruf, Angehörigenberatung, Pflegekurse und vieles mehr…
Moltkestraße 90, 76133 Karlsruhe
Tel.: 0721 / 974 - 2010
Außerdem wird auf den Anrufbeantworter der Augenarztpraxen Ökum. Sozialstation/
verwiesen.
AHZ Germersheim-Lingenfeld e.V.
Zahnärztlicher Notfalldienst Haus Pamina, Bismarckstr. 12, Germersheim
Samstag von 09.00 Uhr - 12.00 Uhr, Sprechzeiten: Montag bis Freitag 09.00-16.00 Uhr und nach
Sonntag von 11.00 Uhr - 12.00 Uhr dienstbereit. Vereinbarung�������������������������������������������������� Tel. 07274/7045-0
Der Dienst habende Zahnarzt kann unter folgender Telefonnum-
mer erfragt werden:���������������������������������������Tel. 07272/919653.
Zahnarzt Patiententelefon Senioren-Zentrum Haus Edelberg Bellheim
Rheinland-Pfalz�������������������������������������� Tel: 06131/8927-29040 Adenauerring 11
Homepage: www.zahnarzt-patiententelefon.rlp.info Betreutes Wohnen, Pflege und Tagespflege���� Tel. 07272/937-0
Apothekennotdienst
Der Apothekennotdienst ist bis 8.30 Uhr des Folgetages erreich-
Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe
bar. Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt- und Tier-
Sonntag, 17.01.2021 hilfe, Am Klärwerk 2, 67363 Lustadt, Tel.: 06347/608672, an.
Tulla-Apotheke, Tel. 07274/2339, Langgwannstr. 7, Ansprechpartner ist Herr Zimmermann, Telefon 0170/3157 618
76726 Germersheim-Sondernheim oder 07255/8037.
Montag, 18.01.2021
Mozart-Apotheke, Tel. 06348/98220, Raiffeisenstr. 7,
76877 Offenbach Pflegestützpunkt Rülzheim
Schwanen-Apotheke, Tel. 06344/5617, Hauptstr. 16, Kuhardter Straße 37, 76761 Rülzheim,
67366 Weingarten 07272 / 750342 und 07272 / 972968 ✂
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 4 - Ausgabe 2/2021
Amtsblatt der Verbandsgemeinde Bellheim
Herausgeber: die Verbandsgemeindeverwaltung
§5
Amtliche Nachrichten Gebühren und Beiträge
Die Sätze der Gebühren und Beiträge nach dem Kommunalabgaben-
gesetz in der derzeit geltenden Fassung werden festgesetzt:
Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Die Beitragssätze für die landwirtschaftliche Einrichtung (§ 7 Kommu-
Zeiskam für die Jahre 2021 und 2022 nalabgabengesetz) werden wie folgt festgesetzt:
vom 09.11.2020 Haushaltsjahr Haushaltsjahr
2021 2022
Der Gemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rhein- 1. Wiederkehrende Beiträge für 22,50 € 22,50 €
land-Pfalz in der derzeit geltenden Fassung folgende Haushaltssat- Feldwege - je ha landwirtschaftli-
zung beschlossen: cher Grundstücksfläche -
2. Wiederkehrende Beiträge für 17,50 € 17,50 €
§1 Abzugsgräben – je ha landwirt-
Ergebnis- und Finanzhaushalt schaftlicher Grundstücksfläche -
Haushaltsjahr Haushaltsjahr Der Beitragssatz (Einheitssatz für die 15,95 € 15,95 €
2021 2022 Straßenentwässerung) nach § 3 Abs.
Festgesetzt werden: 1 Nr. 2 der Erschließungsbeitragssat-
zung vom 09.05.1996 wird festge-
1. im Ergebnishaushalt
setzt auf
der Gesamtbetrag der Erträge auf 2.564.020 € 2.475.070 €
je Quadratmeter entwässerte Fläche.
der Gesamtbetrag der 2.578.815 € 2.569.465 €
Aufwendungen auf
der Jahresüberschuss/ - 14.795 € - 94.395 €
Jahresfehlbetrag (-) auf §6
2. im Finanzhaushalt Eigenkapital
der Saldo der ordentlichen 34.815 € - 42.875 € Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2019 betrug 9.380.636,84
Ein- und Auszahlungen auf €. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2020
die Einzahlungen aus 157.195 € 275.060 € beträgt 9.341.081,84 €, zum 31.12.2021 beträgt er 9.326.286,84 €
Investitionstätigkeit auf und zum 31.12.2022 beträgt er 9.231.891,84 €.
die Auszahlungen aus 282.500 € 455.807 €
Investitionstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlun- - 125.305 € - 180.747 € §7
gen aus Investitionstätigkeit auf Leistungszahlungen
der Saldo der Ein- und Auszahlun- + 90.490 € + 223.622 € Für die Bewilligung von Zahlungen nach § 18 VI Satz 1 TVÖD werden
gen aus Finanzierungstätigkeit auf für leistungsorientierte Entgelte
im Haushaltsjahr 2021 2.370 €
§2 im Haushaltsjahr 2022 2.430 €
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite festgesetzt.
Haushaltsjahr Haushaltsjahr
2021 2022 §8
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur
Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- Weitere Bestimmungen
men erforderlich ist, wird festgesetzt für Die einzelnen Budgets sind entgegen der Festsetzungen des § 16
zinslose Kredite auf 0€ 0€ Abs. 1 GemHVO in sich gegenseitig deckungsfähig. Zusätzlich benö-
verzinste Kredite auf 136.000 € 192.000 € tigte Konten werden in logischer Folge in die Budgets eingefügt.
zusammen auf 136.000 € 192.000 € Alle investiven Ausgaben sind gegenseitig deckungsfähig.
Zeiskam, den 14.01.2021
§3 gez. Lechner, Ortsbürgermeisterin
Verpflichtungsermächtigungen Hinweis:
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. Die vorstehende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2021 und
2022 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4
§4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den
Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Für
Steuersätze die Aufnahme von Investitionskrediten hat sich die Aufsichtsbehörde
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: die Einzelkreditgenehmigung vorbehalten. Damit ist die Finanzierung
Haushaltsjahr Haushaltsjahr der Investitionsvorhaben nicht gesichert.
2021 2022 Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 18.01.2021 bis
Grundsteuer A auf 310 v.H. 310 v.H. 27.01.2021 von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und mittwochs von 14.00 Uhr
Grundsteuer B auf 410 v.H. 410 v.H. bis 18.00 Uhr im Rathaus in Bellheim, Zimmer 24, öffentlich aus.
Gewerbesteuer auf 400 v.H. 400 v.H. Zeiskam, den 14.01.2021
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindege- gez. Lechner, Ortsbürgermeisterin
bietes gehalten werden:
Haushaltsjahr Haushaltsjahr Hinweis:
2021 2022 Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung gelten Satzungen, die unter
für den ersten Hund 60 € 60 € Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeord-
für den zweiten Hund 105 € 105 € nung oder auf Grund der Gemeindeordnung zustande gekommen
für jeden weiteren Hund 150 € 150 € sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig
zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn
für den ersten gefährlichen Hund 480 € 480 €
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-
für den zweiten gefährlichen Hund 840 € 840 € migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung
für jeden weiteren gefährlichen Hund 1.200 € 1.200 € verletzt worden sind, oder
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 5 - Ausgabe 2/2021
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den 7. FREIE WÄHLER Rheinland-Pfalz (FREIE WÄHLER)
Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfah- Wahlkreisbewerber Ersatzbewerber
rens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeinde-
Familienname,
verwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verlet-
Vorname: Hardardt, Volker Lutzke, Bodo
zung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so Beruf oder Stand: Technischer Feuerwehrbeamter
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Angestellter
Verletzung geltend machen. Geburtsjahr/-ort: 1962, Landau/ Pfalz 1963, Hameln
Anschrift: August-Heinrich-Str. 2 Bahnhofstr. 31
67363 Lustadt 67365 Schwegenheim
Germersheim, den 07.01.2021
1. Bekanntmachung des Kreiswahlleiters gez. Dr. Fritz Brechtel, Landrat
für den Wahlkreis 51 – Germersheim: zugleich als Kreiswahlleiter
Wahl zum 18. Landtag Rheinland-Pfalz Öffentliche Bekanntmachung
am 14. März 2021 – Bekanntmachung der Videokonferenz
der zugelassenen Wahlkreisvorschläge Sitzung der Verbandsversammlung des
Gemäß § 43 Landeswahlgesetz in Verbindung mit § 32 Landeswahl-
ordnung gebe ich bekannt, dass der Kreiswahlausschuss für den Zweckverbandes für Wasserversorgung
Wahlkreis 51 - Germersheim in seiner Sitzung am 06. Januar 2021 „Germersheimer Nordgruppe“
folgende Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl am 14. März 2021 Am Mittwoch, dem 20.01.2021, um 18:30 Uhr, findet im Mehrzweck-
zugelassen hat: raum (Zimmer 205) des Rathauses der Verbandsgemeindeverwaltung
1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Lingenfeld, Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld eine Videokonferenz:
Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes für Wasser-
Wahlkreisbewerber Ersatzbewerber
versorgung „Germersheimer Nordgruppe“ statt.
Familienname, Die Sitzung findet aufgrund der aktuellen Lage in der Corona-Pan-
Vorname: Kropfreiter, Markus Dr. Emling, David demie nach § 35 Abs. 3 GemO als Videokonferenz statt. Die Öffent-
Beruf oder Stand: Personalreferent Soziologe lichkeit kann den Sitzungsverlauf, soweit es sich um den öffentlichen
Geburtsjahr/-ort: 1972, Bruchsal 1987, Karlsruhe Sitzungsteil handelt, im Sitzungssaal des Rathauses der Verbands-
Anschrift: Gartenstr. 11 Hauptstr. 243 gemeinde Lingenfeld (Zugang über die Schulstraße), Hauptstraße 60,
67360 Lingenfeld 76756 Bellheim 67360 Lingenfeld, über einen Monitor oder eine Leinwand verfolgen.
Es bestehen gegebenenfalls Zutrittsbeschränkungen und eine Pflicht
2. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) zur Kontakterfassung für Zuhörer.
Tagesordnung:
Wahlkreisbewerber Ersatzbewerber
Öffentlicher Teil
Familienname,
Vorname: Baumgärtner, Tobias Wingerter, Lukas 1 Eröffnung der Sitzung
Beruf oder Stand: Dipl. Sozialpädagoge Polizeikommissar 2 Durchführung der Zweckverbandsversammlung als Videokonferenz;
(FH) hier: Zustimmung der Verbandsversammlung gemäß § 46 Absatz
Geburtsjahr/-ort: 1977, Landau/ Pfalz 1995, Landau/ Pfalz 5 Satz 1 und § 75 Absatz 8 Satz 1 i.V.m. § 35 Absatz 3 GemO RP
sowie § 7 Absatz 1 Nr. 6 KomZG
Anschrift: Zeiskamer Str. 43 Im Krautgarten 10
3 Beratung des Jahresabschlusses des Zweckverbandes für Was-
76756 Bellheim 76879 Bornheim serversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ zum 31.12.2019
1. Feststellung des Jahresabschlusses
3. Alternative für Deutschland (AfD) 2. Verwendung des Jahresergebnisses
Wahlkreisbewerber Ersatzbewerber 4 Bau eines neuen Tiefbrunnens beim Wasserwerk Weingarten zur
Familienname, Sicherstellung der Versorgungssicherheit - Vorstellung der Ent-
Vorname: Joa, Matthias Braun, Alfons wurfsplanung
Beruf oder Stand: Bankkaufmann, Dipl. Ingenieur 5 Bau einer Enthärtungsanlage - Vorstellung der Entwurfsplanung
Wirtschaftsjurist LLB 6 Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2021
Geburtsjahr/-ort: 1981, Speyer 1950, Landau/ Pfalz des Zweckverbandes für Wasserversorgung „Germersheimer
Anschrift: Eggersdorfer Str. 1 Josef-Probst-Str. 5 Nordgruppe“ mit Wirtschaftsplan
67368 Westheim 76726 Germersheim 7 Beratung zur Darlehensaufnahme für das Wirtschaftsjahr 2021
8 Kauf eines Dienstfahrzeugs
4. Freie Demokratische Partei (FDP) 9 Informationen und Anfragen
Wahlkreisbewerber
Familienname, Frank Leibeck, Bürgermeister
Vorname: Becht, Andy
Beruf oder Stand: Staatssekretär u. Rechtsanwalt a.D. Zweckverband für Wasserversorgung
Geburtsjahr/-ort: 1974, Landau/Pfalz Germersheimer Südgruppe
Anschrift: Hauptstraße 43
76756 Bellheim Haushaltssatzung des Zweckverbandes für
Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe
5. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) Sitz: Jockgrim, Landkreis Germersheim
Wahlkreisbewerber für das Wirtschaftsjahr 2021
Familienname, Gemäß Beschluss der Verbandsversammlung vom 26. Novem-
Vorname: Pantea, Marc-Andre ber 2020 sowie § 11 der Betriebssatzung in Verbindung mit § 6 des
Beruf oder Stand: Informationssicherheitsmanager KomZG und § 95 ff. der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom
Geburtsjahr/-ort: 1977, Bad Kreuznach 31.01.1994 (GVBl. S. 419) und der staatsaufsichtlichen Genehmigung
Anschrift: Am Hirschgraben 23 vom 18. Dezember 2020 wird folgende
67360 Lingenfeld Haushaltssatzung
erlassen.
6. DIE LINKE (DIE LINKE)
Wahlkreisbewerber §1
Familienname, Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2021 wird
Vorname: Strantz, Jürgen auf der Aufwandseite auf € 5.920.500,--
Beruf oder Stand: Landschaftsgärtner auf der Ertragsseite auf € 5.920.500,--
und im Vermögensplan
Geburtsjahr/-ort: 1969, Speyer
auf der Einnahmenseite auf € 4.761.300,--
Anschrift: Jahnstr. 3 auf der Ausgabenseite auf € 4.761.300,--
67368 Westheim festgesetzt.
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 6 - Ausgabe 2/2021
§2 Grundpreis-Pauschale € 15,00 brutto (€ 14,02 netto)
Der Höchstbetrag der zulässigen Kredite zur Erhaltung der Liquidität Benutzungsgebühr pro Tag € 0,50 brutto (€ 0,47 netto)
wird festgesetzt auf € 1.000.000,--. Hydrantenstandrohrmiete 20 m³ - 50 m³:
Grundpreis-Pauschale € 15,00 brutto (€ 14,02 netto)
§3 Benutzungsgebühr pro Tag € 1,00 brutto (€ 0,93 netto)
Der Investitionskredit wird festgesetzt auf € 2.000.000,--. (7) Die Pauschalgebühr für den nicht durch Wasserzähler gemessenen
Verbrauch der Gemeinden nach § 11 Abs. 5 Entgeltsatzung beträgt €
§4 0,06 netto je Einwohner.
Anmerkung: Zu allen genannten Netto-Entgelten ist die Mehrwertsteuer in der
Die nachfolgenden Brutto-Beträge enthalten einen Mehrwertsteuer- jeweils geltenden Höhe hinzuzurechnen.
Satz von 7 % bzw. 19 %. Bei der Rechnungsstellung wird der jeweils Der Erfolgs- und Vermögensplan für das Wirtschaftsjahr 2021 liegt
aktuelle Mehrwertsteuersatz veranschlagt. nach der staatsaufsichtlichen Genehmigung durch die Kreisverwal-
(1) Für die zu erhebenden Beiträge und Gebühren gelten die Allge- tung vom 15. bis 29. Januar 2021 bei den Stadt- und Verbandsge-
meine Wasserversorgungssatzung und die Entgeltsatzung in der meindeverwaltungen des Verbandsgebietes und bei der Verwaltung
jeweiligen Fassung. des Zweckverbandes in Jockgrim zur Einsichtnahme aus.
(2) Der Beitragssatz für die einmaligen Beiträge beträgt incl. Mehr-
wertsteuer € 2,80 (€ 2,62 netto) je qm gewichteter Grundstücksfläche. Jockgrim, den 26. November 2020
(3) Die Kostenpauschalen laut Entgeltsatzung § 10 werden wie folgt gez. Wünstel, Verbandsvorsteher
festgesetzt: Hinweis
1. Herstellung einer Anschlussleitung Die Haushaltssatzung 2021 mit ihren Anlagen wurde von der Ver-
(bis 1 ½“ und 10 m sowie einer Wasserzähleinrichtung „Q3=4“ (vor- bandsversammlung in öffentlicher Online-Sitzung am 26. November
mals QN 2,5 ) 2020 beschlossen.
incl. MwSt.: € 1.000,00 Der Wirtschaftsplan 2021 liegt in der Zeit vom 15. Januar 2021 bis
(€ 934,58 netto) 29. Januar 2021 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim,
2. Erneuerung einer Anschlussleitung Zimmer 24, während der Dienststunden öffentlich aus.
(bis 1 ½“ und 10 m sowie einer Wasserzähleinrichtung „Q3=4“ (vor- Aufgrund der Corona-Pandemie ist die Einsichtnahme nur nach vor-
mals QN 2,5) heriger telefonischer Terminabsprache bei der Verbandsgemeindever-
incl. MwSt.: € 1.550,00 waltung Bellheim möglich.
(€ 1.448,60 netto) Die Kreisverwaltung Germersheim hat mit Schreiben vom 18. Dezem-
3. Gesamtherstellung einer Anschlussleitung ber 2020 mitgeteilt, dass keine Bedenken wegen Rechtsverletzung
(bis 1 ½“ und 10 m sowie einer Wasserzähleinrichtung „Q3=4“ (vor- erhoben werden.
mals QN 2,5) Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung der
incl. MwSt.: € 1.540,80 Verfahrensvorschriften nach der Gemeindeordnung (GemO) oder auf-
(€ 1.440,00 netto) grund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach
4. Pauschalbetrag für Mehrlängen (pro m) incl. MwSt.: € 98,91 der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen
(€ 92,44 netto) gelten.
Bei Eigenleistung der Erd- und Oberflächenarbeiten (pro m) Dies gilt nicht, wenn
incl. MwSt.: € 10,79 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-
(€ 10,08 netto) migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung
(4) Die Verbrauchsgebühr nach § 11 Entgeltsatzung beträgt incl. verletzt worden sind, oder
MwSt. € 1,16 (€ 1,08 netto) je gemessenen Kubikmeter Wasser; die 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde
Verbrauchsgebühr der Sondervertragsabnehmer beträgt incl. MwSt. den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
€ 1,07 (€ 1,00 netto). Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber dem Zweckver-
(5) Die Bereitstellungsgebühr nach der Größe des eingebauten Was- band für Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe unter
serzählers nach § 11 Abs. 6 Entgeltsatzung beträgt incl. MwSt. Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen
monatlich: soll, schriftlich geltend gemacht hat.
5,94 € (5,55 € netto) für Hauswasserzähler bis „Q3=4“ (vormals QN Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
2,5) von 3 – 5 m³/h kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese
11,56 € (10,80 € netto) für Hauswasserzähler bis „Q3=10“ (vormals Verletzung geltend machen (§ 24 Abs. 6 GemO).
QN 6) von 7 – 10 m³/h
30,71 € (28,70 € netto) für Hauswasserzähler bis „Q3=16“ (vormals Jockgrim, den 23. Dezember 2020
QN 10) von 10 - 20 m³/h Wünstel, Verbandsvorsteher
39,48 € (36,90 € netto) für Großwasserzähler bis „Q3=25“ (vormals
QN 15) Entwässerungsverband
40,34 € (37,70 € netto) für Großwasserzähler bis „Q3=40“ (vormals
QN 20) „Obere Rheinniederung“
50,72 € (47,40 € netto) für Großwasserzähler bis „Q3=63“ (vormals
QN 30)
Räumungsarbeiten an den Entwässerungsgräben
65,59 € (61,30 € netto) für Großwasserzähler bis „Q3=100“ (vormals in der Rheinniederung
QN 50) Der Entwässerungsverband „Obere Rheinniederung“ weist darauf
161,68 € (151,10 € netto) für Großwasserzähler bis „Q3=250“ (vormals hin, dass er im Jahre 2020/2021 im Einzugsbereich der Schöpfwerke
QN 150) Neuburg, Hagenbach, Wörth, Leimersheim, Sondernheim Süd. und
Sonderwasserzähler wie z. B. Zähler Nord, Germersheim, Lingenfeld, in den Gemarkungen Bellheim,
mit Fernauslesbarkeit: je nach Ausstattung auf Anfrage Ottersheim, Knittelsheim, Zeiskam, Hördt, Kuhardt, Rülzheim soweit
(6) Wasserabgabe für Bauwasser: erforderlich, Räumungs- und Unterhaltungsarbeiten an den Entwäs-
Die Wasserabgabe erfolgt ohne Messeinrichtung nach Pauschalsät- serungsgräben in der Rheinniederung, durchführen wird. Die unmit-
zen und ist zweckgebunden: telbaren Anlieger (Eigentümer/Pächter) werden aufgefordert, die
- Einfamilienhaus: € 64,20 brutto (€ 60,00 netto) erforderlichen Räumungs- und Unterhaltungsstreifen für Räumgeräte
und Personaleinsatz,
- Mehrfamilienhaus:
1. Wohneinheit € 64,20 brutto (€ 60,00 netto) a) im Außenbereich (landwirtschaftliche Flächen) mind. 3.60 m
breit, gemessen ab Oberkante Grabenböschung
jede weitere Wohneinheit: € 16,05 brutto (€ 15,00 netto)
b) im Innenbereich (Ortslagen), Gartenanlagen oder sonstigen
- Fertighaus: € 32,10 brutto (€ 30,00 netto)
Bereichen mit Einfriedungen, Gartenhütten, Zäunen jeglicher
- Mehrfamilien-Fertighaus: Art oder Baumpflanzungen mind. 4.10 m breit, gemessen ab
1. Wohneinheit € 32,10 brutto (€ 30,00 netto) Oberkante Grabenböschung,
jede weitere Wohneinheit: € 8,03 brutto (€ 7,50 netto) freizuhalten oder rechtzeitig abzuernten! Eingetragene Dienstbar-
- Gewerbeobjekte: € 192,60 brutto (€ 180,00 netto) keitswege sind ständig freizuhalten! In erster Linie werden die Haupt-
Die Herstellung eines Bauwasseranschlusses wird mit einer Pau- entwässerungsgräben (Einjahresgräben) geräumt. Je nach Bedarf
schale berechnet. werden Mäh- und Mulcharbeiten auf den Böschungen und in den
- Bauwasseranschluss: € 270,00 brutto (€ 226,28 netto) Grabensohlen, bzw. Grundräumungsarbeiten durchgeführt.
Wasserabgabe über Hydrantenstandrohr-Zähler: Räumbeginn: Anfang September 2020
- Für die Wasserabgabe über Hydrantenstandrohr-Zähler beträgt der Räumungsende: bis Ende März 2021
Arbeitspreis Entsprechend vorhandener Zufahrtsmöglichkeiten.
nach dem gemessenen Verbrauch € 1,16/m³ brutto (€ 1,08 netto) Räumungshindernisse, wie Zäune, Stege, Hütten, Koppeln und
Hydrantenstandrohrmiete 3/5 m³ - 7/10 m³: sonstige widerrechtlich errichtete Bauteile oder Veränderungen in
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 7 - Ausgabe 2/2021
den Gräben, Böschungen oder auf den Räumstreifen werden ohne Vollzugsbeamten zuzustimmen. Eventuelle Überhänge am Jahresende
weitere Benachrichtigungen kostenpflichtig, beseitigt, soweit diese sollen nach Stundenaufwand ausgeglichen bzw. übertragen werden.
nicht durch die Verursacher selbst bis zum Zeitpunkt der Gewässe- Auflösung der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Landkreis Ger-
runterhaltung entfernt wurden. Landwirtschaftlich oder gärtnerisch mersheim
bepflanzte Räumungs- und Fahrstreifen sind rechtzeitig abzuernten. 1. Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig die Neustruk-
Auf die rechtlichen Grundlagen für die Durchführung von Gewässe- turierung der Kreis-Wirtschaftsförderung in Form der Einbet-
runterhaltungsmaßnamen gem. WHG (Wasserhaushaltsgesetz), LWG tung in die Organisationsstruktur der Kreisverwaltung anstelle
(Landeswassergesetz) insbesondere auf die Duldungspflicht, der An- der bisherigen GmbH-Lösung
und Hinterlieger zur Benutzung und Befahrung ihrer Grundstücke,
sowie auf die Verbandssatzung, wird besonders hingewiesen. 2. Der Verbandsgemeinderat ermächtigt einstimmig den Bür-
germeister, in der Gesellschafterversammlung der Wirt-
schaftsförderungsgesellschaft Landkreis Germersheim mbH
Sitzungen einen entsprechenden Auflösungsbeschluss zu fassen. Diese
Ermächtigung wird erteilt unter der aufschiebenden Bedingung,
dass die ADD den Haushalts- und Stellenplans des Kreises Ger-
mersheim inklusive der Stelle „Kreis-Wirtschaftsförderung“ für
Auszug aus der Niederschrift das Jahr 2021 genehmigt.
über die 8. Sitzung des Verbandsgemeinderates 3. Der Bürgermeister wird einstimmig ermächtigt, alle im Zusam-
menhang mit dem Beschluss zu Ziffer 1 erforderlichen Maßnah-
Bellheim am 09.12.2020 men, insbesondere zur Bestellung eines Liquidators, einzuleiten.
Jahresabschluss 2017 des Eigenbetriebes Nahwärmeversorgung
Erschließung Neubaugebiet „In den Dornen, Erweiterung III“:
und Energieerzeugung
Anpassung des Erschließungsvertrags
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig: Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig, den Erschließungs-
1. Der Verbandsgemeinderat berät den Jahresabschluss 2017 des vertrag, mit dem Vorbehalt der Zustimmung des Gemeinderates Bell-
Eigenbetriebes Nahwärmeversorgung und Energieerzeugung heim, anzupassen.
entsprechend § 3 Abs. 4 der Landesverordnung über die Prü- Flächennutzungsplan II Änderungsplan 15; Ausweisung einer
fung kommunaler Einrichtungen. Wohnbaufläche in Knittelsheim; Aufstellungsbeschluss
2. Der Jahresabschluss 2017 wird zum 31.12.2017 in Aktiva und Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig die Aufstellung des
Passiva auf 1.858.032,98 € festgestellt. „Flächennutzungsplan II, Änderungsplan 15“ mit dem in der Anlage
3. Der Jahresgewinn 2017 in Höhe von 20.990,53 € wird der Rück- abgegrenzten Geltungsbereich zur Ausweisung einer Wohnbauflä-
lage zugeführt. che „Im Niedersand“ in Knittelsheim. Der Aufstellungsbeschluss wird
gemäß § 2 Abs. 1 BauGB ortsüblich bekannt gemacht.
Bestellung eines Abschlusspüfers für den Eigenbetrieb Nahwär-
Zuschuss für die Jugendarbeit der Vereine
meversorgung und Energieerzeugung der Verbandsgemeinde
Bellheim Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig die Auszahlung von
28.784,40 € an die Vereine für die Jugendförderung 2020 vorzunehmen.
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig, die WIBERA AG,
Antrag „Finanzielle Unterstützung der Vereine der Verbandsge-
Mainz, für die Jahresabschlüsse 2020 bis einschließlich 2022 des
meinde Bellheim“
Eigenbetriebes Nahwärmeversorgung und Energieerzeugung der Ver-
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig, die 40.000,-- EUR
bandsgemeinde Bellheim zum Abschlussprüfer zu bestellen.
für die Vereinsförderung zur Verfügung zu stellen (Grundsatzbe-
Eigenbetrieb Abwasser Jahresabschluss 2019
schluss) und wie im Antrag vorgeschlagen, die Angelegenheit zur
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig: weiteren Beratung in den Haupt- und Finanzausschuss zu verweisen.
1. Der Verbandsgemeinderat beschließt den Jahresabschluss Erdölförderung in der Nachbargemeinde Offenbach
2019 des Eigenbetriebes Abwasserbeseitigung Bellheim ent- Der Verbandsgemeinderat folgt einstimmig der Empfehlung des
sprechend § 3 Abs. 4 der Landesverordnung über die Prüfung Haupt- und Finanzausschusses und erklärt sich solidarisch mit der
kommunaler Einrichtungen. Verbandsgemeinde Offenbach und lehnt ebenfalls Erkundungsboh-
2. Der Jahresabschluss 2019 wird zum 31.12.2019 in Aktiva und rungen und eine mögliche Erdölförderung in und in der Umgebung der
Passiva auf 16.696.814,56 € festgestellt. Verbandsgemeinde Offenbach ab.
3. Der Jahresgewinn von 374.430,75 € wird der Rücklage zuge- Nachfolgebestellung stellvertretende Werkleitung Eigenbetrieb
führt Abwasserbeseitigung der VG Bellheim
Prüfung der Jahresrechnung 2019 Der Verbandsgemeinderat stimmt einstimmig, entsprechend der
Beschlussempfehlung des Werkausschusses Verbandsgemeinde-
Aufgrund der Empfehlung des Rechnungsprüfungsausschusses
werke Abwasserbeseitigung der VG Bellheim, der Bestellung von
beschließt der Verbandsgemeinderat einstimmig den Jahresabschluss
Herrn Daniel Gensheimer zum stellvertretenden Werkleiter des Eigen-
der Verbandsgemeinde Bellheim für das Haushaltsjahr 2019 gemäß §
betriebs Abwasserbeseitigung der VG Bellheim zu.
114 Abs. 1 GemO festzustellen sowie dem Bürgermeister und den
Beigeordneten der Verbandsgemeinde Bellheim sowie der Verbands- Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung des Verbandsge-
gemeindeverwaltung Bellheim Entlastung zu erteilen. meinderates Bellheim am 09.12.2020 gefassten Beschlüsse:
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig in personellen Ange-
Berichtspflicht nach § 21 GEmHVO; Bericht zum 15.10.2020
legenheiten.
Der Verbandsgemeinderat nimmt den Bericht zustimmend zur Kenntnis.
Der Verbandsgemeinderat stimmt einstimmig einer Vertragsangele-
Unterricht über Verträge gem. § 33 Abs. 2 GemO genheit zu.
Der Verbandsgemeinderat nimmt die Unterrichtung über die Verträge Weitere Informationen erhalten Sie im Ratsinformationssystem
zustimmend zur Kenntnis. unter https://bellheim.ris-portal.de/
Gewässerpflege 2020/2021 - Pflege Gewässer 3. Ordnung nach
GPEP
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig die Verwaltung mit Bauausschuss der
der Vergabe der Arbeiten an die Fa. Seuferle, Niederhorbach zu beauf- Verbandsgemeinde Bellheim
tragen.
Die geplante Sitzung des Bauausschusses der VG Bellheim am 20.
Gewässerpflege 2020/2021 - Gehölzpflege Spiegelbach Bereich Januar 2021 entfällt. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekanntge-
Bellheim östl. Mittelmühlstraße geben.
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig die Verwaltung mit
der Vergabe der Arbeiten an die Fa. Gamber, Lustadt zum Preis von
4.060,-- EUR zu beauftragen. Werksausschuss Verbandsgemeindewerke -
Gewässerpflege 2020/2021 - Gehölzpflege Spiegelbach Bereich Abwasserbeseitigung der VG Bellheim
Knittelsheim
Die Sitzung des Werksausschusses Verbandsgemeindewerke -
Der Verbandsgemeinderat beschließt die Verwaltung mit der Vergabe Abwasserbeseitigung der VG Bellheim am 27.01.2021 entfällt.
der Arbeiten an die Fa. A.U.T., Freckenfeld zum Preis von 6.670,-- Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.
EUR zu beauftragen. Die erforderlichen Mittel werden über-/außer-
planmäßig bereitgestellt.
Umnutzung der Hausmeisterwohnung, Rathaus Werksausschuss Verbandsgemeindewerke
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig auf Empfehlung der - Nahwärmeversorgung und
Verwaltung, die 3 Planungsvarianten im Haupt- und Finanzausschuss/
Bauausschuss im Detail zu besprechen. Energieerzeugung der VG Bellheim
Zweckvereinbarung Kommunaler Vollzugsdienst Die Sitzung des Werksausschusses Verbandsgemeindewerke -
Der Verbandsgemeinderat beschließt einstimmig der Zweckvereinba- Nahwärmeversorgung und Energieerzeugung der VG Bellheim am
rung zwischen der Verbandsgemeinde Bellheim und der Verbands- 27.01.2021 entfällt.
gemeinde Rülzheim über die Zusammenarbeit der kommunalen Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 8 - Ausgabe 2/2021
Haupt- und Finanzausschuss Hinweis:
Die Ratssitzung ist grundsätzlich öffentlich, sofern nicht gem. § 35
der Gemeinde Bellheim Abs. 1 GemO aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe, aus Gründen des
Die Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Gemeinde Gemeinwohls oder wegen schutzwürdiger Interessen Einzelner die
Bellheim am 19.01.2021 entfällt. Ein neuer Termin wird rechtzeitig Nichtöffentlichkeit vorgesehen ist. Aus Gründen des Gesundheits-
bekanntgegeben. schutzes können jedoch aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie-
Situation nur begrenzte Kapazitäten der Öffentlichkeit zur Verfügung
Gemeinderat Bellheim gestellt werden. Um die notwendigen Abstände zwischen den Teil-
nehmern zu gewährleisten, sowie die Personenbegrenzung nach der
Am Donnerstag, dem 21. Januar 2021, um 18:00 Uhr, findet eine jeweils aktuellen Corona-Bekämpfungsverordnung einhalten zu kön-
Sitzung des Gemeinderates Bellheim, in der Festhalle, Zeiskamer nen, ist die Besucherzahl begrenzt. Außerdem wird den Ratsmitglie-
Straße 64, 76756 Bellheim, statt. dern das Tragen von FFP II Masken empfohlen.
Tagesordnung Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung ist während der
Öffentlicher Teil gesamten Sitzung verpflichtend.
1 Antrag zum Ratsinformationssystem - Darstellung von
Ausschusssitzungen für Bürger/ Ratsmitglieder
2 Antrag zur Geschäftsordnung
3 Besetzung von Ausschüssen Aktuelles aus dem Rathaus
4 Annahme von Spenden
5 Buswartehäuschen an Haltestelle Hauptstraße, Löwen-Apotheke
6 Abweichung von bauordnungsrechtlichen Festsetzungen des
Bebauungsplanes „Zwischen Schubert- und Mittelmühlstraße“ Stellenausschreibung
7 Bauanträge - Bauvoranfragen - Befreiungsanträge Bei der Verbandsgemeinde Bellheim mit über 13.800 Einwoh-
7a Bauantrag - Aufstellung von zwei Werbefahnen, Am Mühlbuckel nern ist zum 01.08.2021 im Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung
8 Informationen - Anfragen eine Ausbildungsstelle zur Fachkraft
8a Landtagswahlen - Umsetzung Hygienekonzept -Reinigen von
Wahlkabinen durch Wahlhelfer für Abwassertechnik (m/w/d)
9 Einwohnerfragestunde in Vollzeit mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden
Nichtöffentlicher Teil zu besetzen.
10 Grundstücksangelegenheiten Fachkräfte für Abwassertechnik arbeiten gerne im Freien und
11 Informationen - Anfragen sind an Naturwissenschaften und technischen Anlagen inter-
essiert. Sie inspizieren, reinigen und reparieren unter Anleitung
Fraktionssitzungen: Abwasseranlagen, Pumpstationen, Messeinrichtungen und
SPD: 18.01.2021, 20:00 Uhr, Bürgerhaus Bellheim sonstige Bauwerke. Dabei arbeiten sie an der Planung, Über-
CDU: 18.01.2021, 20:00 Uhr als Videokonferenz wachung, Steuerung und Dokumentation der Betriebsabläufe
FWG: N.N. und gesamten Abwasserbehandlung mit. Die Ausbildung befä-
FDP: N.N. higt zur Überwachung, Steuerung und Instandhaltung abwas-
sertechnischer Anlagen; dies betrifft die Gebiete der Elektro-,
Verfahrens-, Prozessleit-, Maschinen- und Anlagentechnik,
dem Umweltschutz sowie der Analytik.
Anforderungsprofil:
- mindestens einen qualifizierten Sekundarabschluss I
- gute Kenntnisse in naturwissenschaftlichen Fächern
- keine Scheu vor Abwasser und seinen Begleiterscheinungen
Impressum - technisches Verständnis sowie handwerkliches Geschick
Ausbildungsverlauf:
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG,
Als Erstausbildung beträgt die Ausbildungsdauer 3 Jahre im
54343 Föhren, dualen System.
Europaallee 2 (Industriegebiet)
Die theoretische Ausbildung findet an der Berufsbildenden
Druck: Druckhaus WITTICH KG Schule für Naturwissenschaften in Ludwigshafen statt. Die
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG praktische Ausbildung ist überwiegend in der Kläranlage und
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 den zugehörigen Bauwerken in Bellheim sowie die elektrotech-
(Industriepark Region Trier, IRT) nische Ausbildung bei der DEULA in Bad Kreuznach.
Verantwortlich: Als Ansprechpartner für weitere Informationen stehen Ihnen
amtlicher Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim Werkleiter Herr Kieser, Tel: 07272/7008-405 und Herr Seither
Schubertstraße 18, 76756 Bellheim (Personalabteilung), Tel: 07272/7008-331 zur Verfügung.
Sonstiger Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte
redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, bis spätestens 27.01.2021 an die Verbandsgemeindeverwal-
unter der Anschrift des Verlages tung, Personalabteilung, Schubertstraße 18, 76756 Bellheim
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin oder per E-Mail an personalabteilung@vg-bellheim.de. Bitte
reichen Sie keine Originale ein, da die Bewerbungsunterlagen
nicht zurückgesendet werden können. Die Unterlagen werden
Erscheinungsweise: wöchentlich vernichtet und die Daten gelöscht, sobald sie für die Erreichung
Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus- des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind; spä-
halte, Einzelbezug über den Verlag testens jedoch 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens. Bei
Reklamationen Tel. 06502 9147-800 Bewerbungen per E-Mail bitten wir um Übersendung einer
Vertrieb E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de PDF-Datei.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere All-
gemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigen-
preisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Ge-
schäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne
Ablesung der Wasserzähler 2020/2021
Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Stö- Die Verbandsgemeindeverwaltung erinnert an die Abgabe der
rung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen Wasserzählerstände bis spätestens Mittwoch, 20. Januar
den Verlag. 2021. Der Wasserzählerstand kann telefonisch unter der Tel.
Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rhein- (07272) 7008-521 oder (07272) 7008-222 oder per E-Mail an
land-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass abgaben@vg-bellheim.de mitgeteilt werden.
Gesellschafter der LW Medien GmbH letztlich sind:
Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich- Zählerstände, die bis zu diesem Termin der Verbandsgemein-
Menne und Andrea Wittich. deverwaltung nicht mitgeteilt wurden, werden geschätzt.
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 9 - Ausgabe 2/2021
Rathaus weiterhin mit vorheriger Terminvereinbarung geöffnet
Die nach wie vor bestehenden Hygiene- und Abstandsregelungen
lassen aufgrund der räumlichen Gegebenheiten keine generelle Öff-
nung zu.
Termine können telefonisch oder per E-Mail in der Zeit von
Montag- bis Freitagvormittag von 8:00 bis 12:30 Uhr,
Montag- und Donnerstagnachmittag von 14:00 bis 16:00 Uhr
sowie Mittwochnachmittag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
vereinbart werden.
Alle Besucher werden am Haupteingang abgeholt. Das Tragen eines
Mund- und Nasenschutzes sowie die Händedesinfektion ist bis auf
Weiteres notwendig.
Um die Verbreitung des Corona-Virus einzudämmen, bitten wir Sie
auch in Ihrem Interesse, Ihre Angelegenheiten möglichst telefonisch
oder per E-Mail zu klären. Ebenfalls besteht die Möglichkeit den
Hausbriefkasten zu nutzen.
Die Mitarbeiter/innen sind bemüht, alle Anliegen zeitnah zu bear-
beiten.
Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme und Ihr Verständnis.
Dieter Adam
Bürgermeister
Ende des amtlichen Teils
Nichtamtlicher Teil
„Informationen zum Coronavirus“
Die 15. Corona-Bekämpfungsverordnung Rheinland-Pfalz (15. CoBeLVO)
vom 8. Januar 2021
Die Verordnung setzt die Bund-Länder-Beschlüsse vom 5. Januar bei Überschreitung der Inzidenz von 200 Schutzmaßnahmen unter
2021 um. Sie ist am 11. Januar 2021 in Kraft getreten und gilt bis zum Berücksichtigung der konkreten lokalen Begebenheiten im Wege der
31. Januar 2021. Allgemeinverfügungen festgelegt. Hierzu kann ggf. auch eine Bewe-
Nachfolgend finden Sie einen Überblick über zentrale Änderungen: gungsbeschränkung gehören.
Kontaktreduzierung Alkoholverbot
Öffentlicher Raum: Der Konsum von alkoholischen Getränken im öffentlichen Raum ist
Entsprechend der Bund-Länder-Vereinbarung ist eine Kontaktbe- verboten, § 2 Abs. 9, 15. CoBeLVO (Verlängerung der Regelung, die
schränkung auf lediglich einen weiteren Haushalt vorgesehen (also mit der letzten CoBelVO mit Blick auf Weihnachten und den Jahres-
Aufenthalt alleine, mit Angehörigen des eigenen Hausstands und/oder wechsel eingeführt wurde).
mit einer Person aus einem anderen Hausstand). Abweichend vom Kultur
Bund-Länder-Beschluss werden jedoch Kinder bis zum 6. Lebensjahr Hier ist eine leichte Lockerung erfolgt, indem nunmehr Aufführungen
nicht bei der Ermittlung der Personenzahl berücksichtigt. ohne Publikum zur Aufzeichnung oder Übertragung von professionel-
Zudem ist es dem nicht in häuslicher Gemeinschaft lebenden Eltern- len Kulturangeboten unter Beachtung von Schutzmaßnahmen zuläs-
teil erlaubt, sein Umgangsrecht weiterhin auszuüben. Soweit es sig sind. Der Proben- und Auftrittsbetrieb der Breiten- und Laienkultur
zwingende persönliche Gründe erfordern, insbesondere wenn eine sowie außerschulischer Musikunterricht ist hingegen untersagt; auch
angemessene Betreuung für Minderjährige oder pflegebedürftige insofern sollen nicht zwingend erforderliche physische Kontakte ver-
Personen unter Ausschöpfung aller zumutbaren Möglichkeiten nicht mieden werden.
umsetzbar ist, ist auch die Anwesenheit mehrerer minderjähriger Per-
Testpflicht für Rückkehrer aus Risikogebieten, §§ 19, 20
sonen eines weiteren Haushalts gestattet.
Privater Bereich: Für Einreisen aus Risikogebieten nach Deutschland soll zukünftig
grundsätzlich neben der bestehenden zehntägigen Quarantänepflicht
Hier gelten die vorgenannten Grundsätze als Empfehlung.
zusätzlich eine Testpflicht bei Einreise eingeführt werden. Der Test-
Schulen/Kitas pflicht bei Einreise kann durch eine Testung binnen 48 Stunden vor
Schulen: Anreise oder durch eine Testung unmittelbar nach Einreise nachge-
Bis Ende Januar gibt es weiterhin keinen Präsenzunterricht mit der kommen werden. Die Quarantäne kann vorzeitig beendet werden,
Ausnahme der Abiturprüfungen und sonstiger, nicht aufschiebbarer sobald ein negatives Testergebnis eines frühestens am fünften Tag
Prüfungen), sondern Fernunterricht. Wie zuvor gibt es weiter eine der Quarantäne erhobenen Coronatests vorliegt. Der Testpflicht bei
Notbetreuung. Zum 25. Januar 2021 sollen die Grundschulen und die Einreise kann durch eine Testung binnen 48 Stunden vor Anreise oder
5. und 6. Jahrgangsstufen im Wechselmodell wieder an die Schulen durch eine Testung unmittelbar nach Einreise nachgekommen werden.
zurückkehren können, wenn es das Infektionsgeschehen zulässt. Dies In Rheinland-Pfalz gilt (insoweit abweichend von der Muster-Quaran-
entscheidet das Ministerium auf Grundlage der Infektionslage nach täneverordnung) weiterhin, dass nicht in Quarantäne muss, wer aus
dem 17. Januar 2021. einem Risikogebiet einreist und sich weniger als 24 Stunden im Land
Kitas: aufhält und wer in ein Risikogebiet einreist und sich dort weniger als 72
Der Regelbetrieb bei dringendem Bedarf wird fortgeführt. Stunden aufhält. Wer nicht zur Quarantäne verpflichtet ist, unterliegt
Verpflegung: auch weiterhin nicht der doppelten Testpflicht.
Der Verzehr von Speisen und Getränken in Mensen bzw. Kantinen von In § 20 ist festgehalten, welche Personen nicht von der Quarantänep-
Kitas und Schulen ist unter Beachtung der Schutzmaßnahmen nun- flicht nach § 19 Abs. 1 Satz 1 erfasst sind. Die Ausnahmen von der
mehr wieder zulässig (§ 7 Abs. 2, 15. CoBelVO). Quarantänepflicht gelten für die Testpflicht nach § 19 Abs. 1 Satz 3
Keine automatisierte 15-Km-Regelung entsprechend. Das bedeutet: Personen, die gemäß § 20 Abs. 1 oder
Es wird keine automatische Beschränkung des Bewegungsradius Abs. 2 nicht der Quarantänepflicht unterliegen (z.B. Grenzpendler),
bei einem festgelegten Inzidenzwert geben. Vielmehr werden wie müssen sich nicht gemäß § 19 Abs. 1 Satz 3 testen lassen.
zuvor gemäß „Hotspot-Strategie“ (§ 23 Abs. 3 der Corona-Bekämp- Die komplette 15. CoBeLVO finden Sie nachfolgend abgedruckt
fungsverordnung) in Abstimmung mit den betroffenen Kommunen oder auf unserer Homepage unter: www.bellheim.de.
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 10 - Ausgabe 2/2021
Fünfzehnte Corona-Bekämpfungs- (7) Soweit in dieser Verordnung eine Personenbegrenzung angeordnet
wird, gilt, dass sich in einer Einrichtung
verordnung Rheinland-Pfalz (15. CoBeLVO) a) mit einer Verkaufs- oder Besucherfläche von bis zu 800 qm ins-
vom 8. Januar 2021 gesamt höchstens eine Person pro 10 qm Verkaufs- oder Besu-
cherfläche und
Aufgrund des § 32 Satz 1 in Verbindung mit § 28 Abs. 1 Satz 1 und 2, §
b) mit einer Verkaufs- oder Besucherfläche ab 801 qm insgesamt
28 a Abs. 1 und den §§ 29 und 30 Abs. 1 Satz 2 des Infektionsschutz-
auf einer Fläche von 800 qm höchstens eine Person pro 10 qm
gesetzes vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), zuletzt geändert durch
Verkaufs- oder Besucherfläche und auf der 800 qm überstei-
Artikel 4 a des Gesetzes vom 21. Dezember 2020 (BGBl. I S. 3136), in
genden Fläche höchstens eine Person pro 20 qm Verkaufs-
Verbindung mit § 1 Nr. 1 der Landesverordnung zur Durchführung des
oder Besucherfläche aufhalten darf (Personenbegrenzung).
Infektionsschutzgesetzes vom 10. März 2010 (GVBl. S. 55), zuletzt
geändert durch § 7 des Gesetzes vom 15. Oktober 2012 (GVBl. S. (8) Der Betreiber einer Einrichtung oder Veranlasser einer Ansamm-
341), BS 2126-10, wird verordnet: lung oder sonstigen Zusammenkunft hat die Kontaktnachverfolgbar-
Teil 1 keit sicherzustellen, sofern dies in dieser Verordnung bestimmt wird;
Allgemeine Schutzmaßnahmen werden gegenüber der oder dem zur Datenerhebung Verpflichteten
Kontaktdaten angegeben, müssen diese wahrheitsgemäß sein und
§1 eine Kontaktnachverfolgung ermöglichen (Kontakterfassung). Unter
(1) Jede Person wird angehalten, nähere und längere Kontakte zu Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen sind die Kon-
anderen Personen auf ein Minimum zu reduzieren und den Kreis der taktdaten, die eine Erreichbarkeit der Person sicherstellen (Name,
Personen, zu denen nähere oder längere Kontakte bestehen, mög- Vorname, Anschrift, Telefonnummer), sowie Datum und Zeit der
lichst konstant zu lassen. Private Zusammenkünfte, die in der eige- Anwesenheit der Person zu erheben. Die oder der zur Datenerhe-
nen Wohnung oder anderen eigenen geschlossenen Räumlichkeiten bung Verpflichtete hat zu prüfen, ob die angegebenen Kontaktdaten
stattfinden, sollen auf die Angehörigen des eigenen Hausstands und vollständig sind und ob diese offenkundig falsche Angaben enthalten
eine Person eines weiteren Hausstands beschränkt werden, wobei (Plausibilitätsprüfung). Personen, die die Erhebung ihrer Kontaktdaten
deren Kinder bis einschließlich sechs Jahre bei der Bestimmung der verweigern oder offenkundig falsche oder unvollständige Angaben
Personenanzahl außer Betracht bleiben können. Dem nicht in häusli- machen, sind von dem Besuch oder der Nutzung der Einrichtung oder
cher Gemeinschaft lebenden Elternteil ist es erlaubt, sein Umgangs- von der Teilnahme an der Ansammlung oder Zusammenkunft durch
recht weiterhin auszuüben. Soweit es zwingende persönliche Gründe den Betreiber der Einrichtung oder Veranlasser der Ansammlung oder
erfordern, insbesondere wenn eine angemessene Betreuung für Min- sonstigen Zusammenkunft auszuschließen. Die zur Datenerhebung
derjährige oder pflegebedürftige Personen unter Ausschöpfung aller Verpflichteten haben sicherzustellen, dass eine Kenntnisnahme der
zumutbaren Möglichkeiten nicht umsetzbar ist, ist auch die Anwesen- erfassten Daten durch Unbefugte ausgeschlossen ist. Die Daten dür-
heit mehrerer Personen eines weiteren Hausstands gestattet. Wo die fen zu einem anderen Zweck als der Aushändigung auf Anforderung
Möglichkeit besteht, sollen Zusammenkünfte vorzugsweise im Freien an das zuständige Gesundheitsamt nicht verwendet werden und sind
abgehalten werden. Personen mit Symptomen einer Atemwegsinfek- vier Wochen nach Erhebung zu löschen. Sich aus anderen Rechts-
tion (insbesondere Husten, Erkältungssymptomatik, Fieber) sollen vorschriften
möglichst zu Hause bleiben; ihnen ist im Regelfall der Zutritt zu Ein- ergebende Datenaufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Das
richtungen, Veranstaltungen und Versammlungen zu verwehren. zuständige Gesundheitsamt kann, soweit dies zur Erfüllung seiner
(2) Bei Begegnungen mit anderen Personen im öffentlichen Raum nach den Bestimmungen des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) und
ist ein Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten, soweit sich aus dieser Verordnung obliegenden Aufgaben erforderlich ist, Auskunft
dieser Verordnung nichts Anderes ergibt (Abstandsgebot). Satz 1 gilt über die Kontaktdaten verlangen; die Daten sind unverzüglich zu
auch, wenn eine Mund-Nasen-Bedeckung getragen wird. Satz 1 gilt übermitteln.
nicht für Kontakte, bei denen Personen bestimmungsgemäß zumin- Eine Weitergabe der übermittelten Daten durch das zuständige
dest kurzfristig zusammenkommen müssen, beispielsweise bei Nut- Gesundheitsamt oder eine Weiterverwendung durch dieses zu ande-
zung des öffentlichen ren Zwecken als der Kontaktnachverfolgung ist ausgeschlossen. An
Personennahverkehrs sowie bei ehrenamtlichem Engagement zur das zuständige Gesundheitsamt übermittelte Daten sind von diesem
Versorgung der Bevölkerung. unverzüglich irreversibel zu löschen, sobald die Daten für die Aufga-
(3) In geschlossenen Räumen, die öffentlich oder im Rahmen eines benerfüllung nicht mehr benötigt werden.
Besuchs- oder Kundenverkehrs zugänglich sind, ist eine Mund- (9) Die auf der Internetseite der Landesregierung (www.corona.rlp.de)
Nasen-Bedeckung zu tragen. Dies gilt darüber hinaus an allen Orten veröffentlichten Hygienekonzepte in ihrer jeweils geltenden Fassung
mit Publikumsverkehr, so auch an Örtlichkeiten in der Öffentlichkeit sind zu beachten. Sofern für einzelne Einrichtungen oder Maßnahmen
unter freiem Himmel, an denen sich Menschen entweder auf engem keine Hygienekonzepte auf der Internetseite der Landesregierung
Raum oder nicht nur vorübergehend begegnen. Die Bestimmung der oder der fachlich zuständigen Ministerien veröffentlicht sind, gelten
Orte nach Satz 2 sowie die Bestimmung eines zeitlichen Umfangs die Hygienekonzepte vergleichbarer Einrichtungen oder Lebenssach-
der Verpflichtung, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, obliegt verhalte entsprechend.
der zuständigen Kreisverwaltung, in kreisfreien Städten der Stadtver- (10) Ausnahmegenehmigungen von den Bestimmungen der Absätze
waltung als Kreisordnungsbehörde. Im Übrigen ist eine Mund-Nasen- 2 bis 8 können in begründeten Einzelfällen auf Antrag von der zustän-
Bedeckung zu tragen, soweit dies in dieser Verordnung angeordnet digen Kreisverwaltung, in kreisfreien Städten der Stadtverwaltung
wird (Maskenpflicht). als Kreisordnungsbehörde unter Auflagen erteilt werden, soweit das
(4) Das Abstandsgebot sowie die Maskenpflicht gelten nicht Schutzniveau vergleichbar, dies aus epidemiologischer Sicht, ins-
1. für Kinder bis zur Vollendung des sechsten Lebensjahres, besondere unter Berücksichtigung des jeweils aktuellen Infektions-
2. für Personen, denen dies wegen einer Behinderung oder aus geschehens, vertretbar ist und der Zweck dieser Verordnung nicht
gesundheitlichen Gründen nicht möglich oder unzumutbar ist; beeinträchtigt wird.
dies ist durch ärztliche Bescheinigung nachzuweisen, Teil 2
Versammlungen, Veranstaltungen und Zusammenkünfte
3. soweit und solange es zur Kommunikation mit Menschen mit
einer Hör- oder Sehbehinderung, zu Identifikationszwecken von Personen
oder im Zusammenhang mit der Wahrnehmung von Aufgaben §2
der Rechtspflege (einschließlich der Notariate und Rechtsan- (1) Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine oder mit den
waltskanzleien) erforderlich ist, Angehörigen des eigenen Hausstands und einer Person eines weite-
4. für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Einrichtungen, wenn ren Hausstands gestattet, wobei deren Kinder bis einschließlich sechs
anderweitige geeignete Schutzmaßnahmen getroffen werden Jahre bei der Ermittlung der Personenanzahl außer Betracht bleiben.
oder solange kein Kontakt zu Kundinnen und Kunden oder Dem nicht in häuslicher Gemeinschaft lebenden Elternteil ist es
Besucherinnen und Besuchern besteht. erlaubt, sein Umgangsrecht weiterhin auszuüben. § 1 Abs. 2 Satz 1
findet keine Anwendung. Soweit es zwingende persönliche Gründe
(5) Sofern in öffentlichen oder gewerblichen Einrichtungen oder im erfordern, insbesondere wenn eine angemessene Betreuung für Min-
unmittelbaren Umfeld solcher Einrichtungen mit der Ansammlung von derjährige oder pflegebedürftige Personen unter Ausschöpfung aller
Personen zu rechnen ist, sind durch den Betreiber der Einrichtung zumutbaren Möglichkeiten nicht umsetzbar ist, ist auch die Anwe-
oder Veranlasser einer Versammlung, Ansammlung oder sonstigen senheit mehrerer minderjähriger Personen eines weiteren Hausstands
Zusammenkunft Maßnahmen zur Einhaltung des Abstandsgebots, gestattet.
insbesondere zur Steuerung des Zutritts, zu ergreifen, wie beispiels- (2) Erlaubt sind
weise durch Anbringen von gut sichtbaren Abstandsmarkierungen im
Abstand von mindestens 1,5 Metern. In Wartesituationen gilt die Mas- 1. Zusammenkünfte aus geschäftlichen, beruflichen oder dienst-
kenpflicht nach § 1 Abs. 3 Satz 4. lichen Anlässen, bei denen Personen unmittelbar zusam-
(6) In öffentlichen oder gewerblichen Einrichtungen sind besondere menarbeiten müssen, einschließlich der erforderlichen
Hygienemaßnahmen, wie beispielweise die Bereitstellung von Desin- Bewirtschaftung landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher
fektionsmittel, erhöhte Reinigungsintervalle, Trennvorrichtungen und Flächen, sowie aus bildungs-, prüfungs- oder betreuungsrele-
ähnliche Maßnahmen, vorzusehen. vanten Gründen,Sie können auch lesen
