Nr. 166 | 15. Mai 2018 - Informationsblatt der Einwohnergemeinde Bäriswil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationsblatt der Einwohnergemeinde Bäriswil Nr. 166 | 15. Mai 2018
Redaktion
Eckdaten für Beiträge und Inserate Redaktionsstatut
Gelieferte Beiträge und Inserate 1. Das Mitteilungsblatt «bäriswiler» steht
ausschliesslich Behörden, Vereinen, Organisa-
Damit wir im Bäriswiler eine hohe Datenqualität
tionen, Firmen und Personen (ausser gebüh-
und einen termingerechten Versand gewährleisten
renpflichtige Inserate), die in der Gemeinde
können, bitten wir Sie, Ihre Beiträge und Inserate
Bäriswil niedergelassen sind, zur Verfügung.
wie folgt einzureichen:
Es werden nur Beiträge veröffentlicht, die
einen Bezug zu unserer Region haben und im
Artikel, welche am Computer erstellt worden sind:
allgemeinen Interesse sind.
Bitte liefern Sie uns Daten wie folgt:
– Diskette oder CD an die Gemeindeverwaltung 2. Zur Annahme von Beiträgen und Inseraten be-
steht seitens der Redaktion keine Verpflichtung.
– per Mail an c.amacher@baeriswil.ch
Insbesondere müssen Kürzungen und Rück-
stellungen von Artikeln vorbehalten bleiben.
Bitte Fotos nicht in ein Word-Dokument einfügen.
Vermerken Sie, wo Sie das Foto platziert haben
3. Es werden nur mit vollem Namen unterzeichne-
möchten und liefern Sie uns die Fotos separat
te Artikel angenommen. Für deren Inhalt über-
per Mail oder auf einem Datenträger.
nimmt der Unterzeichner die Verantwortung.
Berichte mit anstössigem oder ehrverletzen-
Handgeschriebene Artikel und Vorlagen, welche
dem Inhalt werden nicht publiziert.
nicht auf dem Computer erstellt worden sind:
Bitte liefern Sie uns eine saubere Vorlage auf Pa-
4. Artikel von Firmen mit kommerziellen Werbe-
pier, wenn möglich nur schwarz-weiss.
aussagen sind kostenpflichtig gemäss Insera-
tionspreisen.
Inserate
5. Die gültigen Inserationspreise werden im
Bitte liefern Sie die Dateien, wenn möglich als
«bäriswiler» veröffentlicht.
QuarkXPress-, Illustrator-, CorelDraw-, InDesign-,
Word- oder Pdf-Datei auf einem Datenträger (Dis-
6. Redaktions- und Inseratenschluss sind verbind-
kette, Zip oder CD) oder per Mail mit der Angabe
lich. Später eintreffende Texte müssen für die
der gewünschten Grösse. Bilder, Logos oder Illu-
jeweilige Nummer nicht mehr berücksichtigt
strationen nach Möglichkeit als Tif- oder Eps-Datei
werden.
mitliefern.
Bilder bzw. Fotos
Papiervorlage:
Fotos schwarz/weiss oder farbig.
Eine gute Qualität ist wichtig!
Der «bäriswiler» wird im Auftrag des Gemeinde-
Digital:
rates herausgegeben. Die Redaktion wird von
Bitte liefern Sie digitale Fotos mit guter Auflösung,
Christin Amacher ausgeführt.
wenn möglich als JPG-, Tif- oder Eps-Datei.
Die Redaktion nimmt die Beiträge entgegen und
Vom Internet heruntergeladene Bilder haben
steht bei Fragen und Anregungen gerne zur Ver-
meistens eine niedrige Auflösung von 72 dpi und
fügung:
sind daher nicht zum Druck geeignet.
Gemeindeverwaltung, Christin Amacher
Hubelweg 10, 3323 Bäriswil
c.amacher@baeriswil.ch oder info@baeriswil.chInhalt
Inhalt
Nr. 166 vom 15. Mai 2018
Vorwort 2–3
Gemeindebehörden
Gemeindeversammlung 5–7
Aus dem Gemeinderat 7–11
Geburtstage 13
Ärztlicher Notfalldienst 13
Baukommission 13
AHV-Zweigstelle 14
Schulen
Oberstufenzentrum Hindelbank 15
Vereine
Impressum
Familienverein 16–17
Herausgeber
Feldschützen 17–19
und Redaktion: Gemeinderat Bäriswil
Gemeinnütziger Verein 21
Ressortchefin: Elisabeth Allemann Hornussergesellschaft 23
Theilkäs Landfrauenverein Hindelbank 23–25
Annahme Tagesfamilienverein 27
Inserate/Berichte: Gemeindeverwaltung Tennisclub 28
Bäriswil
Hubelweg 10
3323 Bäriswil
c.amacher@baeriswil.ch
Tel. 031 85o 33 51
Gestaltung/Layout: Sandra Frischknecht
Druck: Druckerei Zürcher AG
Hausmattweg 8
3323 Bäriswil
Titelbild: Alessia Marcone am Tanz-
wettbewerb in Mailand
Auflage: 530 Ex.
Redaktionsschluss
nächste Ausgabe: 20. August 2018
Die Beiträge widerspiegeln die Meinungen der Autoren
und entsprechen nicht notwendigerweise den Auffas-
sungen des Gemeinderats Bäriswil.
Die Redaktion behält sich vor, Texte zu kürzen, Titel ab-
zuändern und Bilder wegzulassen.
1Vorwort
Erfahrungen aus dem Schulalltag an
der Zürcher Hochschule der Künste und
der Tanzakademie Zürich
Ich heisse Alessia Marcone, bin am 20. Februar
2005 in Bern geboren und wohne seit Geburt in
Bäriswil.
Seit Januar 2017 besuche ich von Montag bis
Samstag die Tanzakademie Zürich.
Die Tanzakademie Zürich geniesst den Ruf eine der
weltbesten Ballettschulen zu sein und ist auf der
ganzen Welt bekannt. So ist es auch kein Zufall,
dass jährlich immer wieder neue Tanzschülerin-
nen und -schüler aus der ganzen Welt nach Zürich
kommen. Aus Japan, Amerika, Australien, Italien,
Bulgarien, Rumänien und aus vielen anderen Län-
dern. Innerhalb dieser Schule sprechen wir unter-
einander Englisch was mir bei dieser Fremdspra-
che sehr viel hilft.
Warum Zürich?
Mit 6 Jahren begann ich hier in Bern eine Ballett-
schule zu besuchen. Die Leidenschaft zum Tanzen
war sehr gross und so durfte ich mich auch an
diversen Tanzwettbewerben im Ausland mit ande-
ren Talenten meines Alters messen. Mailand und es nur übers Wochenende. In dieser Schule sind
Paris sind meine Lieblingswettbewerbe gewesen, andere Kolleginnen und Kollegen vertreten, wel-
weil dort Kinder aus der ganzen Welt teilnehmen. che ähnliche ambitionierte Ziele verfolgen wie ich:
So kam es auch, dass meine Eltern während eines Kunst (Tanzen / Musik) oder Sport. In der Schule
Wettbewerbes, welcher von der Dansesuisse (Tanz- Birch sind Eishockeyaner, Volleyballer, Schwim-
verband Schweiz) in Lausanne veranstaltet wird, mer, Fussballer etc. vertreten. Daher heisst diese
die Anfrage einer Dozentin und Fachjury von der auch Kunst- und Sportschule Zürich. Der Lernplan
Tanzakademie Zürich erhielten, mich per sofort in wird individuell zwischen Lehrkraft und Schülern
Zürich aufnehmen zu wollen. Nach Abklärungen vereinbart. Um 13.15 Uhr wird in der Kantine die
mit der Erziehungsdirektion des Kantons Bern und Mahlzeit eingenommen. In dieser Kantine sind die
diversen Elterngesprächen wurde mir diese Mög- Menüs sehr abwechslungsreich und man achtet
lichkeit geboten. Nun bin ich ein Mitglied der Zür- auf gesunde Ernährung. Fastfood ist hier kein The-
cher Hochschule der Künste und profitiere davon, ma. Ab circa 14 Uhr betrete ich meine Garderobe,
dass ich diese Ausbildung auf diesem Niveau in bereite mich für die Tanzlektionen vor: Haare müs-
Zürich machen darf. sen gemäss Vorschriften gekämmt werden, um-
ziehen, mentale Vorbereitung auf den Unterricht
Wie sieht mein Schulalltag aus? und das selbständige Aufwärmen gehört dazu.
Um 7 Uhr, manchmal 7.30 Uhr, nehme ich den Zug Um 16 Uhr betritt unsere Tanzdozentin mit dem
von Bern nach Zürich. Manchmal alleine, manch- Pianisten das Tanzstudio. Jedes Mal wenn ein/e
mal mit einer anderen Schülerin, welche auch Dozent/in das Studio betritt, verbeugen sich die
wohnhaft in Bern ist. Um 8.20 Uhr beginnt die Se- Schülerinnen und Schüler vor ihm/ihr und bege-
kundarschule im Schulhaus Birch in Zürich. Die ben sich an ihre Plätze. Die Lektion klassisches
Lektionen dauern bis 12.45 Uhr. Die Schule (be- Ballett hat somit begonnen und dauert 90 Minu-
gleitendes Selbststudium) ist anders als das was ten. Danach folgen weitere Lektionen à 60 Minu-
ich vorher in Bäriswil besuchte. Hausaufgaben gibt ten, R&B (Rhythmus und Bewegung) und Mo-
2Vorwort
dern/Zeitgenössischer Tanz. Um diesen strengen gogischen Bereich. Am Schluss folgt die Kür wo
Tag bewältigen zu können, ist auch die Ernährung der künstlerische Ausdruck jedes Tänzers und
enorm wichtig. Viel Wasser trinken und zudem jeder Tänzerin mittels einer selber improvisierten
gehören Früchte/Nüsse in meine Snackbox. Das (Eigenkreation) Tanzchoreografie beim Vortanzen
gibt mir die nötige Energie für zwischendurch. Wir beurteilt wird. Ein Beurteilungsbericht wird zum
unterstehen zudem strengen Gewichtskontrollen. Schluss beim Elterngespräch vorgelegt. Aufgrund
Am Abend circa um 19.30 Uhr nehme ich den Zug des Beurteilungsberichtes steht fest, ob man in
zurück nach Bern. Zweimal die Woche übernachte der Kunst- und Sportschule verbleiben darf oder
ich in Zürich bei einer Klassenkollegin. (In Zukunft nicht. Diese Prüfungen sind auch eine Chance,
kann ab Alter 14, für ein Platz im Internat angefragt wichtige Leute kennenzulernen, welche dir zu
werden). einem späteren Zeitpunkt ebenfalls dein Karriere-
türchen öffnen können. Zwei solche Prüfungen
Der Sonntag bleibt mir für die Hausaufgaben und
durfte ich bereits machen und habe diese auch
Erholung übrig. Viele Fragen mich immer wieder,
bestanden. Mir ist bewusst, es ist ein harter Weg,
ist dies nicht zu streng? Da es zu meiner Leiden-
steinig und schwer wie der deutsche Sänger, Xa-
schaft gehört, bemerke ich es nicht, dass es zu
vier Naidoo, in seinem Lied «dieser Weg» davon
streng ist. Ich bemerke kaum, dass ich auf viel ver-
singt.
zichte. Es ist ein Dürfen und nicht ein Müssen.
Schliesslich, was ich nicht kenne, tut mir auch
Ich danke der Ge-
nicht weh, darauf zu verzichten. Ich will Bühnen-
meinde Bäriswil,
tänzerin werden und für dieses Ziel bin ich bereit
dem Kanton Bern
meiner Leidenschaft zu folgen. Meine Eltern unter-
und meinen Eltern,
stützen mich sehr.
dass sie mir diesen
Weg mit ihrer Un-
Alle Jahre wieder
terstützung ermög-
Um an dieser Kunstschule verbleiben zu dürfen,
lichen.
sind die Prüfungen zu bestehen. Veranstaltet wer-
den diese von der Dansesuisse. Jede/r Schüler/in
Liebe Grüsse
wird an dieser Prüfung zuerst medizinisch unter-
Alessia Marcone
sucht. Physiotherapeuten und Ärzte sind da an
der Arbeit. Weiter wird an einem Vormittag in der
Dauer von 4 bis 5 Stunden das Talent, technische
Fähigkeiten und das Potential zur künstlerischen
Karriere beurteilt. Für diese Aufgabe beauftragt
die Dansesuisse Fachexperten aus dem Tanzpäda-
3Werbung
Günstige
Gelegenheit
Jetzt geht es raus
in die Natur.
Für das Picknick gibt es
alles in der Frische-Insel.
üppige Sandwiches
würziges Grillfleisch
c h e r Kost
ri s .
kräftige Durwurst Mit f u und Du
knuspriges Brot auf D Insel 48
c he -
Fris nstrasse ühl
hur önb
frische Sommerfrüchte Solot tenen-Sch
frisches Gemüse 3322
Ur
e-in sel.ch
.frisch 34
www 031 859 01
Tel.
I DR REGION…
…FÜR
Dʻ REGION
ttt͘ͻϯϯϮϱ, dd/^t/>ͻϬϯϭϴϱϵϬϯϱϯ
4Gemeindebehörden
von Grundstücken vollzogen werden. Bei Um- und
Gemeindeversammlung Aufzonungen sind keine Abgaben zwingend vor-
geschrieben. Planungsmehrwerte werden zudem
Versammlung der Einwohnergemeinde nicht mehr anhand von Infrastrukturverträgen ge-
Bäriswil regelt, sondern müssen verfügt werden, da sie auf
dem kantonalen Baugesetz basieren. Zum Erlass
Montag, 4. Juni 2018, um 20.00 Uhr, der Verfügungen ist ein kommunales Reglement
Universalraum, Schulhaus Bäriswil notwendig. 10% der Abgabe gehen gemäss Bau-
gesetz neuerdings jeweils an den Kanton.
Traktanden
Für die Mehrwertabgabe muss eine Spezialfinan-
1. Reglement über die Mehrwertabgabe, zierung eröffnet werden. Das Reglement wird der
Genehmigung Gemeindeversammlung unterbreitet, damit sich
2. Gemeinderechnung 2017, Orientierung die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer
im Hinblick auf die laufende Ortsplanungsrevision
3. Verschiedenes bezüglich Einzonungen auf ein rechtsgültiges
Reglement stützen können.
Das Reglement über die Mehrwertabgabe (Trak-
tandum Nr. 1) liegt 30 Tage vor der Gemeindever- Übersicht Abgabesätze neues Reglement
sammlung bei der Gemeindeverwaltung öffentlich Realisierungs- Einzonung Einzonung
auf. Die Gemeinderechnung kann ab sofort auf der zeitraum ab überbautes
Gemeindeverwaltung eingesehen oder kostenlos Rechtskraft Land
bezogen sowie auf der Homepage heruntergela-
den werden. bis 5 Jahre 35% 35%
6. bis 10. Jahr 40% 35%
Rechtsmittelbelehrung ab 11. Jahr 50% 35%
Gemeindebeschwerden wegen Missachtung der
Verfahrensvorschriften sowie gegen Beschlüsse Bei Neueinzonungen wird die Mehrwertabgabe
der Gemeindeversammlung sind innert 30 Tagen fällig, wenn der planungsbedingte Mehrwert
schriftlich und begründet an das Regierungsstatt- durch die Überbauung oder durch Veräusserung
halteramt Bern-Mittelland zu richten. Die Frist be- realisiert wird. Die Leistung wird bei unentgeltli-
ginnt am Tag nach der Versammlung zu laufen. chem Eigentümerwechsel, durch Schenkung, Erb-
Verfahrensfehler sind noch an der Gemeindever- gang, Erbvorbezug oder Scheidung aufgeschoben.
sammlung zu rügen. Wer rechtzeitige Rüge pflicht- Die bezahlte Mehrwertabgabe wird als abziehbare
widrig unterlässt, kann gefasste Beschlüsse nach- Aufwendung gemäss Steuergesetz anerkannt.
träglich nicht mehr anfechten.
Erträge aus der Mehrwertabgabe dürfen für sämt-
Zu dieser Versammlung sind alle in Gemeindeange- liche gemäss Raumplanungsgesetz vorgesehenen
legenheiten stimmberechtigten Gemeindebürge- Zwecke, inkl. für öffentliche steuerfinanzierte In-
rinnen und Gemeindebürger freundlich eingeladen. frastrukturaufgaben, verwendet werden.
1. Reglement über die Mehrwertabgabe, Das Reglement ist während der offiziellen Mitwir-
Genehmigung kung zur Teilrevision der Ortsplanung der Gemein-
de Bäriswil vom 23. Oktober bis 20. November
In der Gemeinde Bäriswil wird seit vielen Jahren 2017 aufgelegen. Die Eingaben wurden im überar-
die Mehrwertabgabe anhand von Infrastruktur- beiteten Reglement berücksichtigt.
verträgen festgelegt. Im neuen Raumplanungsge-
setz des Bundes wird die Abgeltung von Planungs- Das Reglement tritt mit dem Beschluss durch die
mehrwehrten vorgeschrieben. Der Kanton Bern Gemeindeversammlung in Kraft.
hat deshalb die Bestimmungen im Baugesetz und Antrag an die Gemeindeversammlung
in der Verordnung per 1. April 2017 angepasst. Bei Der Gemeinderat beantragt der Gemeindever-
Einzonungen müssen nun zwingend Abgeltungen sammlung, das Reglement über die Mehrwertab-
von mindestens 20% des geschätzten Mehrwerts gabe zu genehmigen.
5Gemeindebehörden
2. Gemeinderechnung 2017, Orientierung beträgt nur CHF 3‘535.64. Da der Fehler unter
dem Grenzwert der Wesentlichkeit liegt, wurde
Der Gesamthaushalt schliesst mit einem Ertrags-
auf eine Korrektur im Rechnungsjahr 2017 ver-
überschuss von CHF 224‘274.21 ab. Im Allgemei-
zichtet. Die Korrektur wird im Rechnungsjahr
nen Haushalt wird vor den zusätzlichen Abschrei-
2018 vorgenommen.
bungen ein Ertragsüberschuss von CHF 301‘186.50
• Der Steuerertrag (netto) liegt mit CHF
ausgewiesen. Nach HRM2 müssen zusätzliche Ab-
2‘781‘340.60 um CHF 251‘340.60 resp. 9.93%
schreibungen (Art. 84 Gemeindeverordnung [GV,
über dem budgetierten Wert. Gegenüber dem
BSG 170.111]) vorgenommen und in die finanzpoli-
Vorjahr ist eine Zunahme von 7.08% resp.
tische Reserve eingelegt werden, wenn im Allge-
CHF 183‘787.76 festzustellen. Die Einkommens-
meinen Haushalt ein Ertragsüberschuss ausge-
steuern sind um CHF 134‘266.85 höher ausge-
wiesen wird und die Nettoinvestitionen höher als
fallen als geplant. Die Vermögenssteuern liegen
die ordentlichen Abschreibungen ausfallen. Dem-
um CHF 53‘008.80 über dem Budgetwert. Die
zufolge müssen zusätzliche Abschreibungen von
Sondersteuern (Lotteriegewinn-, Grundstückge-
CHF 154‘763.57 in die finanzpolitische Reserve ein-
winnsteuern und Sonderveranlagungen) über-
gelegt werden. Der Allgemeine Haushalt schliesst
treffen die Erwartungen um CHF 27‘511.65.
somit nach Einlage der zusätzlichen Abschreibun-
gen mit einem Ertragsüberschuss von CHF Die Spezialfinanzierungen für die Abwasserent-
146‘422.93 ab. Die gebührenfinanzierten Spezial- sorgung, die Abfallentsorgung sowie die Wasser-
finanzierungen schliessen mit einem Ertragsüber- versorgung schliessen mit einem Ertragsüber-
schuss von CHF 77‘851.28 ab. schuss ab. Die Ergebnisse übersteigen die budge-
tierten Beträge. Um die mit Gebühren finanzierten
Die nachfolgenden Ereignisse haben das Ergebnis Spezialrechnungen ausgeglichen zu gestalten,
der Jahresrechnung 2017 massgeblich beeinflusst: wurden die Überschüsse in die Verpflichtungen
• Im steuerfinanzierten Bereich wurden Investitio- für Spezialfinanzierungen eingelegt.
nen von netto CHF 222‘938.90 getätigt. Die da-
rin enthaltenen Hauptausgaben betreffen die Er- Die langfristigen Schulden betragen 1 Mio. Fran-
weiterung und den Umbau des Schulhauses und ken. Das gesamte Fremdkapital beträgt 1.6 Mio.
die Sanierung der Schiessanlage. In den spezial- Franken.
finanzierten Bereichen Wasser und Abwasser Das bestehende Verwaltungsvermögen von CHF
wurden netto CHF 31‘365.20 investiert. 1‘044‘444.45 wurde per 01.01.2016 zu Buchwer-
• Die Feuerwehr schliesst mit einem Gewinn von ten in HRM2 übernommen. Der Abschreibungs-
CHF 14‘616.20 ab. Der Ertragsüberschuss wird in satz von 6.25% wurde an der Gemeindeversamm-
die Spezialfinanzierung eingelegt. lung vom 30. November 2015 mit dem Budget
• Die Nettokosten für die Bildung liegen um CHF 2016 genehmigt. Im 2017 wurden auf dem beste-
124‘472.04 unter dem Budgetwert. henden Verwaltungsvermögen lineare Abschrei-
• Da der Vorstand des Gemeindeverband Frau- bungen von CHF 65‘277.78 vorgenommen.
brunner Anzeiger beschlossen hat, das Eigenka-
pital zu reduzieren, fällt die Rückerstattung 2017 Seit 2016 werden die ordentlichen Abschreibun-
um CHF 13‘952.50 höher aus als budgetiert. gen nach Anlagekategorien und Nutzungsdauer
• Der Nettoaufwand für den Regionalen Sozial- der neuen, d.h. nach Einführung von HRM2 erstell-
dienst liegt um CHF 56‘562.98 unter dem Bud- ten Vermögenswerte, berechnet. Die planmässigen
getwert. Dem Regionalen Sozialdienst wurde als Abschreibungen betragen im Rechnungsjahr 2017
Abgeltung der den Gemeinden anfallenden Auf- CHF 4‘124.50. Die planmässigen Abschreibungen
wendungen im Rahmen der Zusammenarbeit der sind etwas höher als budgetiert ausgefallen.
KESB eine Entschädigung ausgerichtet. Die Ver- Systembedingte zusätzliche Abschreibungen müs-
rechnung dieser Summe mit den nicht lasten- sen vorgenommen werden, wenn der Allgemeine
ausgleichsberechtigten Kosten ergibt für Bäris- Haushalt einen Ertragsüberschuss ausweist und
wil eine Gutschrift von CHF 30‘562.98. Während die Nettoinvestitionen höher als die ordentlichen
der Schlussrevision informierte die Einwohner- Abschreibungen ausfallen. Im Rechnungsjahr
gemeinde Hindelbank, dass ein Fehler in der 2017 mussten daher CHF 154‘763.57 in die finanz-
Abrechnung vorliege. Die Gutschrift für Bäriswil politische Reserve eingelegt werden.
6Gemeindebehörden
Mit dem Ziel, die wirtschaftliche Aufgabenerfül- Bevölkerung zur Teilnahme am GP 2018 von Sei-
lung nach Aufgabenbereich noch besser beurtei- ten der Gemeinde zu unterstützen und zu fördern.
len zu können, werden Personal- und Sachauf- Am 26. Februar 2018 wurde ein Vortrag mit dem
wand sowie Zinsen und Abschreibungen mittels Thema «Trainingsaufbau bis zum GP» durchge-
interner Verrechnungen konsequent nach dem führt. Nach dem Vortrag wurde das Gelernte in die
Verursacherprinzip umgelegt. Praxis umgesetzt. Es fanden geführte Lauftrainings
mit Tabea und Martin Ruegge statt. Als Motivation
Der Gemeinderat wertet den Rechnungsabschluss
und um die Gemeinde Bäriswil während des Laufs
als zufriedenstellend. Die Mehrbelastungen im Be-
zu repräsentieren werden die Grand Prix Teilneh-
reich Bildung (Kindergarten), des Lastenverteiler
mer und Teilnehmerinnen mit einem T-Shirt aus-
Soziales und diverser erteilter Nachkredite konn-
gerüstet. Es kann also sein, dass Sie als Zu-
ten durch Einsparungen im Aufwand sowie durch
schauerin oder Zuschauer am GP vom 19.05.2018
Mehrerträge – insbesondere im Steuerhaushalt –
das Bäriswiler Wappen unter den Läuferinnen und
aufgefangen werden. Der Ertragsüberschuss wur-
Läufern entdecken.
de in den Bilanzüberschuss eingelegt, welcher neu
einen Bestand von CHF 1‘288‘073.95 aufweist (rund
Ortsplanungsrevision
9 Steuerzehntel).
Die öffentliche Mitwirkung zur Teilrevision der
An der Sitzung vom 26. März 2018 hat der Gemein- Ortsplanung hat vom 23. Oktober 2017 bis 20. No-
derat die Jahresrechnung 2017 genehmigt. Min- vember 2017 stattgefunden. Die Mitwirkungsein-
destens 5 Prozent der Stimmberechtigten (gegen- gaben wurden ausgewertet. Die angepassten
wärtig 40 Personen) können gegen die Geneh- Planungsinstrumente wurden durch den Gemein-
migung der Gemeinderechnung das Referendum derat zur Vorprüfung frei gegeben und an das Amt
ergreifen (Art. 24 OgR). Die Referendumsfrist wur- für Gemeinden und Raumordnung weitergeleitet.
de im Fraubrunner Anzeiger vom 4. Mai 2018 be-
kannt gemacht. Ein allfälliges Referendum ist bis Wahl Mitglieder Baukommission
am 4. Juni 2018 bei der Gemeindeverwaltung Der Gemeinderat hat als neue Mitglieder der
Bäriswil einzureichen. Baukommission Michael Lüthi, Gabelrütteweg 57,
und Hans Ruchti, Dorfstrasse 4, gewählt. Wir dan-
Die Rechnung wurde am 10. April 2018 von der
ken den beiden für die Bereitschaft, Aufgaben und
Firma BDO AG geprüft und als korrekt geführt be-
Verantwortung zu Gunsten der Gemeinde Bäriswil
funden.
zu übernehmen und wünschen ihnen bei der
Ergänzend zu dieser Botschaft kann die Jahres- Amtsausübung viel Befriedigung.
rechnung ab sofort auf der Gemeindeverwaltung
eingesehen oder kostenlos bezogen sowie auf der Feuerwehr Region Hindelbank
Homepage heruntergeladen werden. Die Feuerwehr Region Hindelbank sucht geeigne-
te Frauen und Männer zwischen 20 und 50 Jahren,
die sich in der Feuerwehr engagieren möchten. Sie
bietet die Möglichkeit, sich für eine «gute Sache»
Aus dem Gemeinderat… einzusetzen, gute Kameradschaft, interessante
und lehrreiche Übungen mit zeitgemässer Aus-
rüstung, eine gründliche Ausbildung nach den
Bäriswil am Grand Prix von Bern vom 19.05.2018 schweizerischen und kantonalen Richtlinien sowie
Anlässlich des Grand Prix von Bern (GP) 2017 er- eine attraktive Besoldung. Bieten Sie die Bereit-
schien ein Zeitungsbericht im «Der Bund» mit dem schaft, sich für andere und deren Eigentum einzu-
Titel: «Gemeinden zum Davonlaufen». Da konnte setzen, die nötigen Ausbildungen zu absolvieren
man lesen, dass die Gemeinde Bäriswil «die Läu- und die Übungen gemäss Aufgebot zu besuchen,
ferhochburg des Kantons» sei und die Teilnehmer- dann zögern Sie nicht und melden Sie sich beim
Rangliste aller Berner Gemeinden mit einem Kommando der Feuerwehr Region Hindelbank.
Läufer-Anteil von 7,1% der Bevölkerung anführt.
Der Gemeinderat hat dieses tolle Resultat zum Weitere Informationen und das Anmeldeformular
Anlass genommen, die Motivation der Bäriswiler finden Sie auf www.feuerwehr-hindelbank.ch.
7Werbung
Kaminfegergeschäft
Buchsifeger GmbH
Grubenstr. 7a, 3322 Schönbühl
Tel. 031 869 42 55, Fax 031 869 42 66
www.buchsifeger.ch
Walther
info@buchsifeger.ch
rgeschäft
Male
– Kaminfegerarbeiten – Brandschutz
– Feuerungskontrolle – Energieberatung
Stefan Walther
Hubelweg 22
3323 Bäriswil
Tel. 031 859 00 22
Natel 079 202 48 30
Zum Glück gibt’s den Kaminfeger
–
Freiburghaus Lukas
Baugeschäft Bäriswil
079 321 76 00
– Renovationen
– Leitungsbau
– Vorplätze
– Gartenarbeiten
– Sanierungen
– Anbauten
– Maurerarbeiten
– Betonarbeiten
Ich empfehle mich für die Beratung
und Ausführung aller Baumeisterarbeiten Dorfstrasse 30, 3324 Hindelbank
Tel. 034 411 22 51, www.keelundmeyer.ch
im und ums Haus
8Gemeindebehörden
• Lebensmittelgläser aus Hygienegründen unbe-
Bäriswiler Märit dingt ausspülen.
Der Märit findet dieses Jahr am Nein, danke:
• Fensterglas und Spiegel gehören in die Schutt-
15. September 2018 statt. mulde.
• Trinkgläser, Glasteller oder Vasen sind oft blei-
Wir laden Sie freundlich ein, mit Ihrem Stand haltig und gehören in die Schuttmulde.
das Angebot an Produkten zu bereichern. • Keramik, Porzellan und Ton (Tassen, Teller, Töpfe
Der Anmeldetalon ist auf der Homepage der etc.) gehören in die Schuttmulde.
Gemeinde www.baeriswil.ch unter • PET-Flaschen gehören in die PET-Sammlung.
«Aktuelles» zu finden oder bei der • Abfälle gehören in den Hauskehricht.
Gemeindeverwaltung anzufordern,
Tel. 031 850 33 50, E-Mail info@baeriswil.ch. Kontrollschilder und Kontrollmarken für
Motorfahrräder im Jahr 2018
Die Anmeldefrist läuft bis am 31. Juli 2018. Am Schalter der Gemeindeverwaltung Bäriswil
Die definitive Bestätigung der Teilnahme können wiederum Marken und Schilder für Motor-
am Bäriswiler Märit erfolgt nach dem fahrräder bezogen werden. Damit die Herausgabe
Anmeldeschluss. Bei grosser Nachfrage der Schilder/Marken reibungslos abläuft, bitten
werden die Anmeldungen in der Reihenfolge wir Sie, den Fahrzeugausweis des entsprechen-
des Eingangs berücksichtigt. den Mofas mitzunehmen.
Die Organisatoren behalten sich das Recht Die Gebühren sind am Schalter zu begleichen.
vor, Stände abzuweisen. Kontrollschild und Kontrollmarke CHF 50.50
Kontrollmarke CHF 40.50
Wir danken für Ihre Anmeldung und
freuen uns auf Ihre Teilnahme. Hundetaxe 2018
• Aufgrund der geführten Hundekontrolle wird
Altglas richtig sammeln den Hundebesitzern und -besitzerinnen der
Gemeinde Bäriswil im Monat August 2018 pro
In welches Loch gehört die blaue Prosecco-Fla- Hund CHF 80.00 in Rechnung gestellt.
sche? Darf ich das kaputte Trinkglas in den Glas- • Die aktuelle Hundemarke behält ihre Gültigkeit.
container werfen? Muss ich die Papieretikette auf • Falls Ihr Hund die Marke verliert, können Sie am
dem Konfiglas entfernen? Schalter der Gemeindeverwaltung Bäriswil eine
Das korrekte Sammeln von Altglas ist zentral für Ersatzmarke beziehen. Gebühr CHF 5.00.
die spätere Verwertung. Denn um aus Scherben • Widerhandlungen gegen die Tax- und Melde-
wieder neue Flaschen herzustellen, müssen sie pflicht werden mit einer Busse im doppelten
möglichst frei von Fremdstoffen und sauber nach Betrag der geschuldeten Taxe geahndet.
Farben getrennt sein. Eine braune Flasche lässt
sich nur aus braunem Altglas herstellen, weisse Melden von Mutationen
nur aus weissem. Deshalb gilt: Nur richtig einwer- • Sollten Sie nicht mehr im Besitz eines Hundes
fen gibt richtiges Recycling! sein oder neu einen besitzen, bitten wir Sie, uns
dies umgehend mitzuteilen. Tel. 031 850 33 50
Ja, gerne: oder info@baeriswil.ch.
• In die Glassammlung gehören Wein- und Ge- • Taxpflichtig sind alle Hunde, die am 1. August
tränkeflaschen, Öl- und Essigflaschen, Konfitü- 2018 mindestens 6 Monate und älter sind.
ren-, Gurken- und Joghurtgläser.
• Strikt nach den Farben Weiss, Braun und Grün Entsorgung Hundekot
trennen. Alle anderen Farben ins grüne Loch
werfen. Liebe Hundehalterinnen und Hundehalter
• Deckel und Verschlüsse entfernen, Papieretiket- Es wird vermehrt festgestellt, dass auf den Spa-
ten dranlassen. zierwegen in und um Bäriswil der Hundekot durch
9Gemeindebehörden
die Hundehalter nicht aufgenommen wird, oder Feuerwerk
die Robidogsäcke nicht in die dafür vorgesehenen Feuerwerk soll in erster Linie dem Betrachter Freu-
Behälter entsorgt werden. de bereiten und bei vielen gehört es zum National-
feiertag dazu. Leider ist aber festzustellen, dass
Seit dem 1. Januar 2013 gilt im Kanton Bern ein
Feuerwerkskörper vermehrt auch an Partys und
neues Hundegesetz. Gemäss Art. 10 sind die Hun-
Veranstaltungen abgebrannt werden. Das
dehalterinnen und Hundehalter verpflichtet, den
Abbrennen von Feuerwerkskörpern bereitet nicht
Kot ihres Hundes zu beseitigen. Widerhandlungen
nur Freude, sondern birgt Gefahren für Menschen,
können gemäss Art. 15 mit Busse bestraft werden.
Tiere und brennbare Objekte wie Häuser und – vor
Wir danken Ihnen für die sachgerechte Entsor- allem bei Trockenheit – auch für unseren Wald und
gung und Ihren Beitrag zur Sauberkeit der An- für Getreidefelder. Gemäss Beratungsstelle für
lagen und der landwirtschaftlichen Nutzflächen. Brandverhütung ist deshalb – je nach Grösse des
Feuerwerkkörpers – ein Sicherheitsabstand von
40 bis 200 Metern einzuhalten. Das Bundesamt
für Polizei empfiehlt ebenfalls einen vorsichtigen
Umgang mit Feuerwerk und publiziert auf der
Webseite www.fedpol.ch (Rubrik Sicherheit) nütz-
liche Sicherheitstipps. Im Hinblick auf die warme
Jahreszeit die zum Feste feiern einlädt, rufen wir
Art. 10 des Ortspolizeireglements in Erinnerung,
wonach das Abfeuern von Feuerwerk nur am 31.
Juli und 1. August gestattet ist. Der Gemeinderat
kann für besondere Veranstaltungen Ausnahmen
bewilligen.
Nachtlärm
Bedenken Sie beim Abbrennen von Feuerwerk,
dass nicht alle Nachbarn Freude daran haben.
Respektieren Sie ältere Leute, Familien mit Klein-
kindern und Haustiere.
Mottfeuer sind rechtswidrig und schaden der
Umwelt
Laub, frisches Astmaterial sowie feuchte oder nas-
se pflanzliche Abfälle dürfen nicht im Freien ver-
brannt werden. Die Gründe dafür sind einleuch-
tend: Voraussetzung für eine vollständige Ver-
brennung bilden genügend Luftzufuhr und eine
ausreichend hohe Temperatur. Bei Mottfeuer ist
dies nicht der Fall, so dass die Verbrennung unter
starker Rauchentwicklung unvollständig verläuft
Regelung Wasserbezug ab Hydrant
und die organische Materie im Grüngut nicht voll-
Gemäss Gemeinderatsbeschluss sind Wasserbe-
umfänglich in Kohlendioxid und Wasser umge-
züge ab Hydrant ausschliesslich für Feuerwehr-
wandelt wird. Es entstehen grosse Mengen an
zwecke erlaubt. Ausnahmebewilligungen können
Schadstoffen wie Feinstaub, Russ, Holzgas, Koh-
erteilt werden für:
lenmonoxid und organische Verbindungen. Diese
• Schacht- und Leitungsreinigung Schadstoffe können sich über weite Gebiete aus-
• Tiefbauarbeiten z.B. Leitungsbau breiten und wirken geruchsbelästigend, lungen-
• SBB für jährliche Tunnelreinigung schädigend und teilweise sogar krebserregend.
Widerhandlungen werden mit Bussen bis CHF Was darf noch im Freien verbrannt werden?
5’000.00 geahndet. Natürliche Wald-, Feld- und Gartenabfälle dürfen
10Gemeindebehörden
im Freien verbrannt werden, wenn sie so trocken riges Jubiläum feiern. Für die geleistete Arbeit im
sind, dass dabei nur wenig Rauch entsteht. Dienste der Gemeinde danken wir Martin Lehmann
ganz herzlich. Für die neu gewonnene Freizeit
Stromverbrauch und -produktion in der Gemeinde wünschen wir ihm gute Gesundheit und manche
Wie bereits letztes Jahr untersuchten wir den gemütliche Stunde.
Stromverbrauch aller Gemeindeliegenschaften
sowie der öffentlichen Einrichtungen (Strassenbe- Rückbau des Pavillons
leuchtungen, Pumpstation). Erfreulicherweise kön- In den Schuljahren 2017/18 und 2018/19 werden
nen wir bei zahlreichen Verbrauchern einen Rück- in Bäriswil aufgrund der hohen Schülerzahlen zwei
gang des Stromverbrauchs melden. Der progres- Kindergartenklassen geführt. Die Bewilligung zur
sive Ersatz der Strassenbeleuchtung durch LED- Führung der zweiten Kindergartenklasse ist befri-
Lampen schlägt wie im Vorjahr klar auf den Ver- stet und läuft Ende Schuljahr 2018/19 aus. Nach
brauch durch. Fertigstellung des Anbaus wird somit für ein wei-
Die Solarstromproduktion belief sich 2017 auf teres Jahr eine zweite Kindergartenklasse geführt.
115%. Dank mehr Sonne und weniger Verbrauch Die Gemeinden der Schulen Grauholz haben ent-
deckte die Gemeinde Bäriswil im Jahr 2017 nun- schieden, dass auf Stufe Kindergarten kein Schü-
mehr über 68 % des Verbrauchs solar selbst ab. leraustausch stattfinden soll und die Kindergar-
tenkinder den Unterricht am Wohnort besuchen
Öffentliche Energieberatung Bern-Mittelland können. Aus diesem Grund sowie den fehlenden
Die öffentliche Energieberatung Bern-Mittelland Platzverhältnissen hat der Gemeinderat Bäriswil
richtet sich an Privatpersonen und Unternehmen, beschlossen, den Pavillon für ein befristetes wei-
die eine bauliche Veränderung planen oder eine teres Schuljahr bestehen zu lassen. Der Rückbau
neue Heizung anschaffen wollen. Die Beratung des Pavillons erfolgt aber definitiv im Juli 2019.
zeigt das Sanierungs- und Energiesparpotential
eines Objektes auf, priorisiert die Investitionen
und unterbreitet praxisbezogene, ökologische
und wirtschaftliche Vorschläge zur Umsetzung.
Die öffentliche Energieberatung Bern-Mittelland
steht der Kundschaft nach Voranmeldung zur Ver-
fügung:
Kontakt
Montag bis Freitag von 08.00 – 12.00 Uhr
und 13.00 – 17.00 Uhr unter 031 357 53 50
info@energieberatungbern.ch
www.energieberatungbern.ch
Kosten der Energieberatung
Die Erstberatung am Telefon, per Mail und in den
Büros ist kostenlos. Für die Beratung vor Ort wird
– je nach Objekttyp der Liegenschaft – eine Ko-
stenpauschale von CHF 100.00 bis 250.00 erho-
ben. Über die Beratung wird ein Kurzbericht er-
stellt und abgegeben.
Pensionierung von Martin Lehmann
Martin Lehmann wird auf seinen Wunsch per 1. Juli
2018 frühzeitig seine Pensionierung antreten. Die
Stelle als Hauswart hat er am 1. August 1991 ange-
treten und seither die Aufgaben mit viel Geschick
erledigt. Am 1. August 2016 konnte er sein 25-jäh-
11Werbung
Sagi 2 3324 Hindelbank
Tel. 034 411 70 00
www.spielmann-elektro.ch
è UNSER HIT-ANGEBOT FÜR IHREN PRIVATHAUSHALT ç
HOHE QUALITÄT FÜR IHRE WASCHKÜCHE!
Wäscheturm Electrolux
inkl. Zwischenbausatz
Pauschal inkl. vRG, MWST & Lieferung
Waschmaschine
WAGL6E
Fr. 2'800.00 Wäschetrockner
TWGL5E
Brutto Fr. 3'176.15 Brutto Fr. 2'867.05
(Abholung in Firma Fr. 2‘550.00)
12Gemeindebehörden
Geburtstage Ärztlicher Notfalldienst
Bis zur nächsten Ausgabe des Bäriswilers
(15. September 2018) können folgende Jubilare
ihren Geburtstag feiern:
93. Geburtstag
Blatter Ernst, Kirchweg 5
90. Geburtstag Der ärztliche Notfalldienst ist unter folgender
Telefonnummer erreichbar:
Wöcke Ada, Neumatt 13
0900 576 747 (Fr. 1.98 / Min.)
89. Geburtstag
Achtung: Die Nummer ist nicht anwählbar mit Pre-
Kramer Adelheid, Hubelweg 32 paid-Mobiltelefonen (z.B. Natel Easy).
Ebenso ist sie nicht anwählbar, falls Sie ihren Fest-
88. Geburtstag telefonanschluss für abgehende 090X-Anrufe ge-
Rüegsegger Nelly, Hubelweg 14 sperrt haben.
87. Geburtstage
Kummer Rudolf, Hubelweg 18
Räber Rosmarie, Giebelweg 3
Baukommission
Gerber Elisabeth, Hubelweg 28
Es wurden folgende Baubewilligungen erteilt:
86. Geburtstag
Bieri Walter und Ruth, Bäriswil
Zwygart Verena, Mattstettenstrasse 2 Neubau Aussenpool, erstellen Hangsicherung,
Obere Rütte 18
85. Geburtstage
Heuberger Rudolf und Theresia, Bäriswil
Hirsbrunner Fritz, Gabelrütteweg 15 Erweiterung Garten mit terrassierter Fläche,
Scheidegger Ruth, Kirchweg 5 Hinterer Hubel 10
84. Geburtstage Schärer Stefan, Bäriswil
Einbau eines Kaminofens 1. Obergeschoss,
Spycher Maria, Juraweg 6 Steinbille 4
Witschi Johanna, Juraweg 2
Kindler-Hladky Andreas und Barbara, Bäriswil
80. Geburtstag Umbau der bestehenden, bewohnten Räume im
Untergeschoss, Abbruch und Neubau der Keller-
Hanhart Rosmarie, Hubelweg 17 aussentreppe, Einbau eines neuen Fensters,
Gabelrütteweg 30
Boss Annemarie, Bäriswil
Erstellen eines Sichtschutzzauns Metall,
Büünde 1
13Gemeindebehörden
gen, dass der Anspruch auf Entschädigung erst
AHV-Zweigstelle mit der Heimkehr des Kindes beginnt.
Wo, wie und von wem kann der Anspruch
Mutterschaftsentschädigung MSE
geltend gemacht werden?
Seit dem 1. Juli 2005 gibt es die Mutterschaftsent- Für eine unselbständigerwerbende Mutter ist die
schädigung. Arbeitgeber und erwerbstätige wer- Ausgleichskasse zuständig, welcher der letzte Ar-
dende Mütter müssen dazu folgendes beachten. beitgeber angeschlossen ist, für eine selbständi-
gerwerbende Mutter die Ausgleichskasse, bei der
Welche Mütter haben Anspruch? sie ihre Beiträge zu bezahlen hat.
Anspruch auf Mutterschaftsentschädigung haben Für arbeitslose Mütter ist stets die Ausgleichskas-
Frauen, die bei Geburt des Kindes entweder: se zuständig, welcher der letzte Arbeitgeber ange-
– als Arbeitnehmerinnen in einem Arbeitsverhält- schlossen ist. Dies auch dann, wenn die Firma des
nis stehen oder letzten Arbeitgebers, z.B. nach einem Konkurs,
– Selbständigerwerbend sind oder unterging.
– arbeitslos sind und entweder bereits ein Taggeld Der Anspruch auf Mutterschaftsentschädigung
der Arbeitslosenversicherung (ALV) beziehen verjährt 5 Jahre nach der Geburt.
oder Anspruchsvoraussetzungen für ALV-Tag-
geld erfüllen. Wie hoch ist die Mutterschaftsentschädigung?
Die Mutterschaftsentschädigung wird als Taggeld
Anspruch auf Mutterschaftsentschädigung ausgerichtet und beträgt 80% des vor der Nieder-
besteht zudem nur, wenn die Mutter: kunft erzielten durchschnittlichen Erwerbsein-
– während neun Monaten unmittelbar vor der Ge- kommens, höchstens aber 196 Franken pro Tag.
burt des Kindes im Sinn der AHV-Gesetzgebung
obligatorisch versichert war Wem wird der Anspruch ausbezahlt?
– und in dieser Zeit mindestens fünf Monate lang Wenn der Arbeitgeber der Mutter für die volle
eine Erwerbstätigkeit ausgeübt hat Anspruchsdauer Lohnfortzahlungen leistet, zahlt
In der EU und EFTA zurückgelegte Versicherungs- die Ausgleichskasse die Mutterschaftsentschädi-
und Beschäftigungszeiten werden berücksichtigt. gung dem Arbeitgeber aus.
In allen übrigen Fällen zahlt die Ausgleichskasse die
Anspruchsdauer Mutterschaftsentschädigung direkt an die Mutter.
Der Anspruch beginnt am Tag der Niederkunft und
endet spätestens nach 14 Wochen bzw. 98 Tagen. Informationen, Formulare, Merkblätter
Wenn die Mutter die Erwerbstätigkeit während www.akbern.ch oder bei den AHV-Zweigstellen.
dieser Zeit ganz oder teilweise wieder aufnimmt, Ausgleichskasse des Kantons Bern
endet der Anspruch vorzeitig. Bei längerem Spital- AHV-Zweigstelle Moosseedorf-Bäriswil
aufenthalt des Kindes kann die Mutter beantra- Tel. 031 850 13 12
Nat. 079 311 87 04
Buri & Co Fax 034 411 10 46
BAUGESCHÄFT
Gartenbau Weiermattweg 5
Umbauten 3325 Hettiswil
Renovationen Tel. 034 411 10 12
14Schulen
Zum Nachtessen gab es einmal Älplermakkaroni,
Oberstufenzentrum Hindelbank Kartoffelstock mit Gemüse, Curryreis und einmal
Spaghetti. Im Anschluss ans Abendessen gab es
Skilager 2018 der 8a & 8b in St. Stephan meistens weitere Aktivitäten. So gab es zum
Beispiel einen Spielabend, eine Nachtwanderung,
Vom 05.03. bis 09.03.2018 gingen die Klassen 8a einen Filmabend und einmal hatten wir noch
und 8b der Schule Hindelbank gemeinsam ins Ski- einen freien Abend.
lager nach St. Stephan. Während der Anreise im
Car hörten manche Schülerinnen und Schüler Mu- Am letzten Tag konnten sich Schülerinnen und
sik oder sprachen miteinander. Die Fahrt dauerte Schüler freiwillig melden, um das Haus zu putzen.
etwa 1,5 h. In St. Stephan angekommen, gingen Die anderen Gruppen konnten nochmals auf die
wir gleich auf die Piste. Es gab verschiedene Ski- Piste. Gegen 15.00 Uhr traten wir die Heimreise an
und Snowboardgruppen mit je ca. 8 Jugendlichen und kamen gegen 16.30 Uhr in Hindelbank an.
und einem Leiter.
Es war eine schöne Woche und die Stimmung war
Wir konnten uns jeden Tag einen Lunch zusam- immer gut. Wir danken den Lehrpersonen und
menstellen und am Donnerstag durften wir ins Re- Leitern herzlich für dieses coole Skilager.
staurant essen gehen. Wir starteten jeden Morgen
Tonia, Hanna und Maline (8a)
um 09.00 Uhr und kamen gegen 17.00 Uhr zurück
zum Lagerhaus. Die Schneeverhältnisse waren
sehr gut und meistens hatten wir schönes Wetter.
_ _ _ . 1
_ _ _ .
Pilates • Yoga • Personal Training . . 9:18:49 Uhr
Haltungs- und Bewegungskoordination
Body & Mind Studio Marianne Kipfer
Eigerweg 4, 3322 Urtenen-Schönbühl • Mobile 079 403 81 03
E-Mail: kipfer.bmmm@bluewin.ch • www.mariannekipfer.ch
15Vereine
tend, aber dann gibt es kein Halten mehr; die vie-
Familienverein len unterschiedlichen Spielsachen wecken die
Neugier, es hat für jeden Geschmack etwas und es
Rückblick wird oft gezeichnet und gebastelt. Grundsätzlich
gilt in der Spielgruppe: Die Kleinen entscheiden
Kindermaskenball – 24. Februar 2018 selber, ob sie bei den Aktivitäten mitmachen oder
Farbig, mit unzähligen bunten Luftballons ge- nur beobachten wollen.
schmückt, präsentierte sich die Aula des Schul-
hauses den Prinzessinnen, Feen, Indianern, Mon- Ostereiersuche – 24. März 2018
stern, Hexen und anderen kreativ verkleideten Kin- Bei sonnigem Wetter konnten wir beim Grillplatz
dern und Eltern, die ein ausgelassenes und farben- im Wannetal unsere gesellige Ostereiersuche mit
frohes Fest mit Konfettigetümmel feierten. Neben «Züpfe», «Eiertütsche» und Trank durchführen. Die
dem Spass und der Freude der bunt verkleideten zahlreich erschienenen Kinder freuten sich über
Kinder trug ein unterhaltsames und abwechs- die gefundenen, schön verzierten und teils süssen
lungsreiches Programm zum gelungenen Masken- Ostereier und vergnügten sich prächtig im Wald.
ball bei. Die Clownin Nelly Carelli verzauberte mit
ihrem «Handörgeli» und ihrem lustigen und ver-
blüffenden Zauberprogramm die Kindergesichter.
In der Fotoecke konnten sich die phantasievoll und
gruselig geschminkten Kinder ablichten lassen
und den Schnappschuss nach Hause nehmen. Und
ein weiterer Höhepunkt waren die eindrücklichen
und unterhaltsamen Vorführungen der Bäriswiler
Kidsdance-Gruppen von Martina Jenzer, die auf der
Bühne ihr tänzerisches Können zum Besten gaben
und einen tosenden Applaus ernteten. Zwischen
Spiel, Spass und Tanz stillte man Hunger und Durst MFM-Workshop für 10- bis 12-jährige Knaben –
am Buffet, genoss köstliche Kuchen und Cupcakes 5. Mai 2018
oder schleckte an der Zuckerwatte. In Zusammenarbeit mit dem Familienforum Hindel-
bank wurde der MFM-Workshop für Knaben (ein
sexualpädagogisches Präventionsprojekt) angebo-
ten. In diesem geschlechtergetrennten Tageswork-
shop für 10- bis 12-jährige Knaben begleiteten ex-
terne Fachpersonen des MFM-Projekts die Knaben
altersgerecht und behutsam in das Thema Puber-
tät, um die körperlichen und seelischen Verände-
rungen kennen und verstehen zu lernen. Ein Vor-
tragsabend für die Eltern ging dem Workshop vor-
aus. Der nächste MFM-Workshop wird für Mädchen
angeboten werden.
Tag der offenen Tür in der Spielgruppe Nächste Anlässe:
Bärlinäscht – 21. März 2018 Samstag, 9. Juni Kasperlitheater
Wie im letzten Bäriswiler angekündigt, durfte am Samstag, 15. September Kinderaktivitäten am
21. März Spielgruppenluft geschnuppert werden. Bäriswiler Märit
Gerade für Eltern, welche bisher noch kein Kind in Freitag, 2. November Räbeliechtliumzug
der Spielgruppe hatten, ist dieser Anlass eine gute
Samstag, 17. November Kerzenziehen
Gelegenheit, um sich ein Bild des Betriebes und
der Einrichtung zu machen. Die Kinder lassen sich Detaillierte Informationen zum Verein, zur Spiel-
in der Regel relativ rasch zum Mitmachen animie- gruppe und zum Kids-Dance finden Sie unter
ren. Erst sind sie etwas schüchtern und zurückhal- www.familienverein-baeriswil.ch
16Vereine
Tanzen und Singen inspiriert
die Kinderseele
In Bäriswil wird Musik und Tanz ganz gross ge-
schrieben! Ich Martina Jenzer, Musik- und Bewe-
gungspädagogin aus Hindelbank – darf in Bäriswil
seit September 2017 jeden Donnerstag rund 30
Kinder, welche mit grosser Freude Choreografien
einstudieren, Lieder üben und sich freudig zu
Rhythmus bewegen, unterrichten.
Drei volle Tanzkurse und ein Kinderchor
Die Eltern und der Familienverein setzen sich mit
grossem Engagement für die Kinder, die Tanzstun-
den und den Kinderchor ein. Dank der grossen Alle Infos zu den Tanz- und Singstunden in Bäris-
Nachfrage üben wir seid Februar 2018 wöchent- wil und Aufführungs-Daten finden Sie unter
lich in drei Tanzgruppen verschiedener Altersklas- www.musig-bewegt.ch oder auch auf der Website
sen, zwei Gruppen sind bereits ganz ausgebucht, des Familienvereins Bäriswil www.familienverein-
und einem Kinderchor. Es macht mich unglaublich bäriswil.ch unter der Rubrik «Kidsdance» und
glücklich, wie viele Kinder sich vom Tanz, dem «Kinderchor».
Gesang und dessen Kreativität begeistern lassen.
Seit diesem Jahr können nun also Kinder ab drei
Jahren bis ins Teeniealter Tanz- und Singstunden
in Bäriswil besuchen. Besonders toll ist dieser Feldschützen Bäriswil
Fakt auch für die Eltern, welche keine weiten
Strecken auf sich nehmen müssen, um ihre Kinder
ins Training zu fahren. Die meisten von ihnen ge- Rückblick
hen zu Fuss, da sie den Weg vom Schulalltag be- 95. Grauholzschiessen
stens kennen. Tauwetter am Grauholz. Mit dem 1. Rang gewan-
Schnupperstunden sind jederzeit während den nen wir den Wettkampf der Stammsektionen beim
Trainingszeiten möglich, jeweils am Donnerstag: 95. Grauholzschiessen und starteten so mit einem
super Erfolg in die neue Schiesssaison.
16.00 – 16.35 Uhr Kidsdance 1 (3–5 Jahre)
Beste Einzelresultate:
16.40 – 17.40 Uhr Kinderchor Matthias Hanhart 59 Pkt / 3. Rang
17.45 – 18.30 Uhr Kidsdance 2 (6–7 Jahre) Peter Gasser / Stefan Schärer 57 Pkt
Schlup Max / Kläy Bernhard 55 Pkt
18.35 – 19.30 Uhr Kidsdance 3 (ab 8 Jahren)
Wegen Nebel musste das Schiessen am Sonntag-
Bühnenauftritte Morgen abgesagt werden.
Am 24. Februar 2018 standen die «Tanzmäuse»
bereits das erste Mal auf der Bühne. Die Zuschau- Guglerschiessen
er waren mit voller Aufmerksamkeit dabei und ha- Erstmals fand das Guglerschiessen auf dem
ben die Abwechslung während des Maskenballes Schiessstand Binel in Grafenried statt.
sehr genossen. Auch die kleinen Tänzerinnen und Der Schiessstand in Hettiswil wurde per Ende 2017
Tänzer hatten sich auf den «grossen Tag» gefreut der Umwelt zu liebe geschlossen.
und den Moment auf der Bühne sehr genossen. In Als Sektion erreichten wir den 2. Platz.
Zukunft sind weitere Aufführungen geplant, wir
sind bereits fleissig am Proben. Beste Einzelresultate:
Jörg Heusser, Thomas Lehmann 94 Pkt
Bester Jungschütze: Lukas Kammermann 71Pkt
17Werbung
Catering für Geniesser!
____________________________
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Firmenanlass
Apéro.....
Unsere Menu- und Buffetvorschläge werden auch
Sie begeistern! Marktfrische Produkte köstlich
zubereitet und phantasievoll präsentiert.
Mehr unter www.businesslunchag.ch
Info@businessluchag.ch / Tel. 0318694422
BUSINESS LUNCH AG
Catering, Party – Service
Paul–Klee–Str. 101, 3053 Münchenbuchsee
Krieggasse 18 Tel. 034 422 40 48 info@logar.ch
3414 Oberburg Fax 034 423 09 48 www.logar.ch
Dorfstrasse 9 3324 Hindelbank 034 411 17 47
18Vereine
Gut zu Wissen Feldschiessen 2018 in Bäriswil
Das VBS hat beschlossen, den Werterhalt des Freitag, 8. Juni 2018 15.30 – 19.30 Uhr
Sturmgewehrs 90 bis 2050 zu garantieren. Die Lie-
ferung der Munition und Ersatzteile sind somit Samstag, 9. Juni 2018 10.00 – 12.00 Uhr
gewährleistet. Samstag, 9. Juni 2018 13.30 – 17.30 Uhr
Sonntag, 10. Juni 2018 10.00 – 12.00 Uhr
Tag der offenen Tür im Schützenhaus
Am Samstag, 19. Mai 2018 öffnen die Feldschützen Letzte Standblattausgabe jeweils eine Stunde vor
Bäriswil ihre Türen für alle Bäriswilerinnen und Schiessende. Die Schiesszeiten können am Freund-
Bäriswiler. Im Rahmen eines Jungschützenkurses schaftschiessen vom 1. bis 2. Juni 2018 rangiert
besteht die Möglichkeit, Einblick in den Schiess- werden.
sport zu erhalten. Interessierte Besucher ab 10
Final: Sonntag, 10. Juni 2018, 12.00 – 13.30 Uhr.
Jahren haben die Gelegenheit unter Anleitung un-
Im Anschluss findet die Rangverkündigung statt.
serer Schützenmeister die Sportgeräte selber aus-
zuprobieren. Die Sportgeräte werden vom Verein In unserer Festwirtschaft gibt es Speis und Trank.
zur Verfügung gestellt. Alle sind herzlich willkommen. Das traditionelle
In unserer Schützenstube offerieren wir allen Be- Schützenfest bietet die beste Gelegenheit unser
suchern eine Bratwurst mit Brot und ein Getränk Dorfleben aktiv mitzugestalten und zum gemüt-
nach Wahl. lichen Schwatz mit dem Tischnachbar.
Die Feldschützen Bäriswil freuen sich auf Ihren
Erfreuliches
Besuch.
Katinka Buri, Alfred Anderegg und Marco Brühl-
mann haben den Schützenmeisterkurs erfolgreich
Tag der offenen Tür absolviert.
Samstag, 19. Mai 2018
Das ganze Jahresprogramm ist auf unsere Home-
Schützenstube: 12.00 – 18.00 Uhr geöffnet page www.fs-bäriswil.ch zu finden.
Schiessbetrieb: 14.00–16.00 Uhr
Stefan Schärer
Präsident FS Bäriswil
Feldschiessen 2018
Am Wochenende vom 8. bis 10. Juni 2018 findet in
der ganzen Schweiz das grösste Schützenfest der
Welt statt. Die Feldschützen Bäriswil sind im
Schiesskreis verantwortlich für die Durchführung
des Feldschiessen 2018.
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'#(!)*#!%($!+(!,#-!./0!1!.#2#-3#+%$$4#55%(6!0788*6#(!9:;%(*!?=Werbung
Druckerei Zürcher AG · Hausmattweg 8 · 3323 Bäriswil
Telefon 031 859 59 88 · info@zuercher-ag.ch · www.zuercher-ag.ch
Ist seit November 2017 Teammitglied bei Valency Finance GmbH.
Er bringt eine über 15-jährige Erfahrung als Finanzplaner
und eine gut 8-jährige Fachkompetenz als Ansprechperson
für Steuern im Mittelland, bei einem grossen
Luca Macrina Finanzdienstleistungskonzern mit sich. Daneben betreut er
Stv. Geschäftsführer / ein Mandat als Prokurist bei einer Innenausbau Firma.
Finanzplaner mit eidg. FA
Stärken von Luca Macrina sind seine grosse Hilfsbereitschaft
Spezialisierung in Steuerberatung gegenüber seinen Kunden, die Unterstützung des Vertriebs,
Ausarbeitung von Finanzkonzepten und sein grosser Erfahrungsschatz.
Valency Finance GmbH
Ihr Partner aus der Region für
Versicherungen, Krankenkassen, Familie wird bei ihm grossgeschrieben.
Finanzen und Steuern. Der in der Schweiz geborene Italiener hat viele Hobbies,
welchen er gerne nachgeht. Dazu gehören u.a.: Boxen,
079 410 25 72
info@valency-finance.ch Fotografieren, Formel 1, Wandern, Joggen
www.valency-finance.ch (Teilnahme am Grand Prix von Bern) und Astronomie.
20Vereine
Seniorenreise
Gemeinnütziger Verein
Donnerstag, 14. Juni 2017
Seniorenessen Schinznach-Dorf ins Gartencenter Zulauf
Donnerstag, 24. Mai 2018
Treffpunkt 12.00 Uhr im Restaurant Vista,
Seniorenzentrum Jurablick, Hindelbank
Anmeldung bis Dienstag, 22. Mai 2018
Tel. 034 421 99 00
Donnerstag, 20. September 2018
Treffpunkt 12.00 Uhr im Rest. Krone, Hindelbank
Anmeldung bis Mittwoch, 19. September 2018
Auf Wunsch bietet der Wirt einen Fahrdienst an.
Herr G. Frei, Tel. 034 411 19 39
Seniorentreff Programm der Seniorenreise
Donnerstag, 17. Mai 2018
Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen
Seniorennachmittag
Treffpunkt 14.00 Uhr im Restaurant Bären Bäriswil 08.45 Uhr Abfahrt in Bäriswil beim
Gedächtnistraining – wie geht das? Feuerwehrmagazin
Aktiv sein fördert Gesundheit und Gedächtnis. 09.15 Uhr Andacht in der Kirche Hindelbank
Chantal Galliker (Pro Senectute) und Erica Zingg
(Gedächtnistrainerin) geben Anregungen. 10.00 Uhr Abfahrt in Hindelbank mit dem Car
Anschliessend Zvieri. nach Schinznach-Dorf ins
Anmeldungen und Fahrdienst bis Montag, 14. Mai Gartencenter Zulauf
2018 bei Frau Esther Enderli, Tel. 031 853 13 37
12.00 Uhr Mittagessen
Donnerstag, 9. oder 16. August 2018
14.00 Uhr Bahnfahrt durch das Gartencenter
Brätle im Haseschlupf
Ab 12.00 Uhr ist die Glut bereit. Alle bringen das 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen
eigene Grillgut und Essen sowie Geschirr und Be-
ca. 17.30/ Rückkehr in Hindelbank und Bäriswil
steck mit. Kaffee und Kuchen werden offeriert.
18.00 Uhr
Wer den Hasenschlupf nicht kennt, meldet sich bei
Frau Monica Hofer, Tel. 034 411 23 83.
Die Reise mit dem Car-Unternehmen «Bürki Reisen
Donnerstag, 6. oder 13. September 2018 Bäriswil» wird von Mitgliedern des gnv-Vorstands
und einer Spitex-Fachfrau begleitet.
Herbstwanderung
Gemeinsame Wanderung in der näheren Umge- Kostenbeitrag: Fr. 40.00
bung. Genaue Angaben finden Sie in der August-
Nummer von «reformiert» und im Anzeiger. Anmeldung bis Freitag, 8. Juni 2018
in Hindelbank bei Frau Daniela Aellig
(034 411 05 38) und
in Bäriswil bei Frau Esther Enderli
(031 853 13 37)
Gemeinnütziger Verein der
Kirchgemeinde Hindelbank Der Vorstand gnv
21Werbung
Sprachen
lernen wie
zu Hause.
Ihre Vorteile
Kleingruppen
persönliche
Atmosphäre
versierte
Unser Angebot
Lehrkräfte Englisch – Französisch
Italienisch – Spanisch
Deutsch für Fremdsprachige
Schweizerdeutsch
Bolefloor/Curv8 English for Kids
Talk - Hubelweg 13 - 3323 Bäriswil
Tel. 031 859 07 72 - Fax 031 859 05 81
Linoleum Vinyl Beläge Teppich e-mail: info@talkinfo.ch
web: www.talkinfo.ch
Parke Parke schleifen und ölen oder versiegeln
Bolefloor / Curv8 Fensterbescha ungen nach Mass
Kurse in Bäriswil und Schönbühl
… wir machen Badträume wahr
MALEREI MUSTER
BENJAMIN MUSTER
3052 ZOLLIKOFEN
3322 MATTSTETTEN
TEL. 031 859 61 45
NATEL 079 210 19 38
info@malereimuster.ch
www.malereimuster.ch
Bäder · Sanitär · Heizung · Spenglerei
Leu Haustech AG
Laupenackerstrasse 56
3302 Moosseedorf UMBAUTEN – RENOVATIONEN
Telefon 031 850 15 50
www.leu-haustech.ch FASSADEN- + GIPSERARBEITEN
22Sie können auch lesen
