Nr. 2 19. Jahrgang / August 2008 Offizielles Mitteilungsblatt des Kulturkreises Finkenwerder e. V - August 1958 Stapellauf des ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 2·19. Jahrgang / August 2008 n Offizielles Mitteilungsblatt des Kulturkreises Finkenwerder e. V.
23. August 1958
Stapellauf des Segelschulschiffes
»Gorch Fock«
nter den Ausbildungsschiffen der Marine Nach Indienststellung segelte die GORCH aum zehn Jahre waren ins Land gegangen,
U wird dem Segelschulschiff traditionell eine
seemannschaftlich unverzichtbare praxisnahe
FOCK (1) bis zum Beginn des Zweiten Welt-
krieges als Ausbildungsschiff für Seekadetten
K nachdem die HERBERT NORKUS im Ska-
gerrak versank, als Blohm & Voss erneut einen
Vermittlerrolle zugewiesen. und Unteroffiziersschüler. Sie unterstand der Spezialauftrag erwarten durfte. Die Bundeswehr
So darf kommentarlos vorausgesetzt werden, Inspektion des Bildungswesens der Marine, und mit ihr die Bundesmarine waren 1956 im
dass mit dem ebenso markigen wie mahnenden diente im Kriegsverlauf als stationäres Schul- Aufbau begriffen. Was lag näher, als sich des
Namen GORCH FOCK das makellose Muster und Büroschiff in Stralsund. Am 19. April 1944 großen Wurfs der Werft mit der GORCH FOCK
präsentiert wird. Es ließe sich als »Model Sail- wieder reaktiviert, erlitt sie ihr Schicksal (1) 1932/33 zu erinnern. Ein Segelschulschiff
Training Ship« etikettieren. Eindeutig weiß während der Schlussphase südöstlich der Insel genoss für die Bundesmarine Priorität, weil dem
jedermann, S.S.S. GORCH FOCK segelt für die Dänholm vor Stralsund. Ein Sprengtrupp der benötigten Führungsnachwuchs auf den Planken
deutsche Marine. Hinter diesem Namen verbirgt Wehrmacht sprengte sie am 1. Mai 1945 im und in den Rahen eines Schulseglers am besten
sich ihre weltweit repräsentativste schwim- Stralsunder Hafengewässer. Da lag sie auf ebe- Seemannschaft angelernt werden konnte.
mende Einheit. Die Reichsmarine entsann sich nem Grund. Nur die Masten ragten über die Dies um so mehr, denn es standen tragischer-
jenes dichterisch einmalig befähigten Matrosen. Wasserlinie heraus. Im Frühjahr 1947 musste weise zwei ungewöhnliche Vorfälle dramati-
Als am 26. Juli 1932 ihr damaliges Segelschul- auf Veranlassung der sowjetrussischen Besat- scher Segelschulschiff-Havarien mit Untergang
schiff NIOBE durch eine unerwartete Gewitter- zungsmacht begonnen werden, das Wrack zu wegen Sicherheitsfragen vordergründig im
böe auf den Grund des Fehmarnbelts gedrückt bergen. Die Bergung erledigten im September Blickfeld. Zum ersten Fall mussten 1932 nach
wurde, mussten 69 Besatzungsmitglieder ihr die Deutschen. Sofort konnte die Bark in die dem NIOBE Verlust für den Bau der GORCH
Leben lassen. Gerettet werden konnten nur 40. Rostocker Neptun Werft zur Instandsetzung FOCK (1) entsprechend schiffbautechnische
Vor dem Hintergrund jener dramatischen Hava- abgeschleppt werden. Sie war bereits als Repa- Verbesserungen angemahnt werden. Nun war
rie hieß es »Dennoch«. Ersatz sollte her, trotz rationsleistung für die Sowjetunion bestimmt, bei neuerlichen Überlegungen der Verlust der
eines »für und wider«. die 1951 erfolgte. Die inzwischen 18 Jahre alte Viermastbark PAMIR am 21. September 1957
Gorch Fock Zwei Segelschulschiffe von Blohm & Voss
Bark wurde unter dem neuen Namen TOWA-
RISCHTSCH bis 1990 Segelschulschiff der
Sowjet-Marine. Danach geriet sie unter ukraini-
sche Flagge. Der Verwendungszweck als segeln-
des Schulschiff blieb.
Doch 1995 zwang Überholungsarbeit das Schiff
in die Werft. Die Finanzierung dafür war nicht
gesichert, die Auflegung nicht zu vermeiden.
Eine Überführung nach Wilhelmshaven 1999
nährte Hoffnung auf deutsche Rücknahme. Sie
erfolgte dank Tall-Ship Friends e.V. am 9. Sep-
tember 2003. Seitdem liegt – nach einer siebzig-
jährigen Odyssee – der Veteran als stationäres
Museums- und Veranstaltungsschiff in Stral-
sund. Die Peilung steht auf »wieder unter Segel
über blaue Tiefen«.
Festzuhalten bleibt, die GORCH FOCK(1)
erhielt nach genau 70 Jahren ihren Taufnamen
wieder zurück, wobei sie 52 Jahre lang als
TOWARISCHTSCH (Genosse, Kamerad) über
die Meere kreuzte.
Fortgeschrittener Bauabschnitt der Gorch Fock
GORCH FOCK (1) 1933-1945 auf dem Helgen, der fast fertige Schiffsrumpf.
Finanzielle Engpässe ließen sich durch Spenden zu verkraften und zu berücksichtigen. Unter
überwinden. Trotz parteipolitischen Wirbels um GORCH FOCK (2) Abwägung sämtlicher Risikofaktoren kamen
die Reichstagswahl unter dem Reichspräsiden- die Entscheidungsträger 1957 dennoch zu dem
ten Paul von Hindenburg wurde der Neubauauf- Entschluss, den Schiffbauern von Blohm & Voss
trag erteilt. Die Großwerft Blohm & Voss erhielt zu vertrauen. Deren vier verlässlich segelnde
ihn am 2. Dezember 1932, 59 Tage vor der Vorkriegsbauten legten beredtes Zeugnis ab.
Machtergreifung durch Adolf Hitler. In dessen Also wurde Blohm & Voss abermals Order
Ära konnte die konzipierte Bark innerhalb von erteilt, einen vom Riss her exakten Nachbau
100 Tagen zu Wasser gelassen werden. Eine ALBERT LEO SCHLAGETER auf Kiel zu
wahre Glanzleistung. legen.
Wie erinnerlich lag Deutschand wirtschaftlich Weitgehend berücksichtigt werden mussten
am Boden. Konstrukteure ebenso wie Schiff- modernste Erkenntnisse und Erfahrungen in der
bauer schufen einen Muster-Typ von Grossseg- Segelschiffkonstruktion, wie Sicherheit, Ferti-
ler. Verschärften Sicherheitsbedingungen musste gungsmethode und besseres Material.
entsprochen werden. Die Schiffstaufe fand am Nach Kiellegung am 6. März 1958 erfolgte zum
3. Mai 1933 statt. Der Chef der Marineleitung, 23. August 1958 der Stapellauf.
Admiral Raeder, hielt die Taufrede. Er bezog Dem damaligen Inspekteur der Bundesmarine,
sich auf den ausgewählten Namensgeber und Vizeadmiral Friedrich Ruge, lag sehr daran, bei
der hieß Gorch Fock. Dessen Mutter war als der Namensvergebung einen ehemaligen Mari-
Ehrengast zum Taufakt eingeladen worden. ner zu ehren, der als Poet wie als Patriot
Immerhin war ihr Sohn ja nur etwa 3 km elbab- deutschlandweit bejaht werden konnte: GORCH
wärts vom Schiffbaustandort entfernt geboren FOCK. Daher waren u.a. zu dem Ereignis der
worden. Im nationalsozialistischen Deutschland gleichfalls bekannte Schriftsteller und Bruder
erfuhr Gorch Fock Ehrung dank Vermächtnis als von Gorch Fock (alias Johann Wilhelm Kinau),
Dichter und Patriot, ein Idol. Die Gorch Fock in der Seeerprobung im Herbst 1958. Rudolf Kinau sowie seine 14-jährige Tochter
2
Ulli Kinau, eingeladen. Rudolf Kinau hält die
Taufrede in plattdeutsch, Ulli Kinau taufte die
Bark GORCH FOCK, auf den Namen Ihres am
Skagerrak versunkenen Onkels, der tags zuvor
78 Jahre alt geworden wäre. Indienstgestellt
wurde der Neubau am 17. Dezember 1958.
Beherzt warf die Taufpartin Ulli Kinau die Sektflasche an den
Bug der Gorch Fock, wo sie mit lautem Knall zerplatzte. Eine
glückliche Taufe!
Rudolf Kinau hält die Taufrede. Im Hintergrund (von Links):Walther Blohm, Senator Dr.Weichmann, Dr. Fischer,Vizeadmiral
– ein Name Ruge, Rudolf Blohm und Taufpatin Ulli Kinau.
Einbringen des Fockmastes in den Schiffsrumpf der Gorch
Fock.Vier »Blaue Jungs« schauen zu.
Nur wenige werden gewusst haben, dass die
gesamte Takellage, wie Stenge und Rahen,
ursprünglich für die HERBERT NORKUS
gedacht waren. Sie sind bei Blohm & Voss ein-
gelagert gewesen, aber der GORCH FOCK (2)
zugepasst worden.
Neben ihren danach regelmäßig ohne besondere
Zwischenfälle verlaufenen Ausbildungsreisen
wurde sie ständig auf neuesten Stand im Mari-
neschiffbau gebracht. Modernste Navigations-
instrumente und Sicherheitsausrüstungen wie
auch fortschrittlicher Unterkunftsstandard stim-
men zuversichtlich, dass dieser Bark noch viele
Jahre segelnd Segen beschert wird. Liebevoll
und schmeichelnd gepflegt wie hofiert, wird die
GORCH FOCK (2) als »modernstes und älte-
stes Schiff der Flotte« gehätschelt. Sie repräsen-
tiert Deutschland weltweit vorbildlich. Ihr Nim-
bus ist allgegenwärtig. Sie bewährt sich nun
schon im fünfzigsten Lebensjahr, während ihre
ältere Schwester auf 75 Jahre zurückblicken
kann. Die Geburtsstätte aller bei Blohm & Voss
gebauten Schulsegler nach demselben Baumu-
ster hat sich schicksalhaft und würdig für deren
»sailing save away« ewiesen. Günter Benja Die Gorch Fock ist erfolgreich aufgeschwommen.Die Taufpatin Ulli Kinau blickt »ihrem« Schiff nach.Ein geglückter Stapellauf!
3
Luise und Hinrich beim Staatspräsidenten Stroessner. Luise und Hinrich in Asuncion.
Vom Stapellauf zur Briefmarke
ber Gorch Fock wurde in unse- »Hinrich Stroh aus Finkenwerder Es war der Lohn für eine beein-
Ü rem Mitteilungsblatt DE KÖS-
SENBITTER bisher in männlicher,
kann sich jetzt mit seiner Frau
Luise auf den Flug nach Asuncion,
druckende Arbeit von Hinrich
Stroh. Seine Frau Luise hat jedoch
weiblicher und sächlicher Form der Hauptstadt Paraguays, freuen. dafür gesorgt, dass dieses Bild
viel geschrieben. Über das Ver- Dort auf dem Postamt wird er die pünktlich der Jury vorgelegt wer-
mächtnis, das der Schriftsteller und von ihm gemalte GORCH FOCK den konnte.
Heimatdichter Gorch Fock den auf der Briefmarke in Empfang Hinrich erwähnte, dass er ohne
Finkenwerdern überlassen hat, über nehmen können.« Luises ständigen Druck nicht recht-
die Bark und das Segelschulschiff Am 16. November 1977 erschien zeitig fertig geworden wäre.
GORCH FOCK und über das in der BILD-HAMBURG ein Seine Freunde haben sich alle über
Gorch-Fock-Haus am Nessdeich. Bericht mit der Überschrift: Hinrichs Erfolg gefreut, aber sie
waren auch ein wenig überrascht,
Nun gibt die Deutsche Post in die-
sem Jahr eine Briefmarke heraus,
Paraguay denn bis 1977 hatte Hinrich
hauptsächlich Ewer und Kutter
die an den Stapellauf des Segel-
schulschiffs GORCH FOCK vor
feierte einen Mann gemalt, und plötzlich präsentierte
er der Öffentlichkeit das Gemälde
50 Jahren erinnern soll. aus Finkenwerder eines Großseglers unter vollen
Segeln.
Es ist aber nicht die erste Brief- Der 40-jährige Hinrich Stroh malte »18 Tage lang wurde ein Finken- Nach diesem Erfolg mit dem Motiv
marke, auf der diese Bark abge- das schönste Bild des weißen werder Jung in Südamerika als des Segelschulschiffs GORCH
bildet ist. Segelschulschiffes GORCH FOCK. großer Künstler gefeiert. FOCK hat er in den vergangenen
Denn vor 21 Jahren wurde schon Sein Gemälde kommt in zwei Sogar Präsident Stroessner empfing Jahren viele Großsegler gemalt. Er
einmal eine Briefmarke mit einem Monaten in Paraguay auf einer ech- ihn und seine Frau in seinem besitzt heute eine eigene Galerie,
Seebild der GORCH FOCK her- ten Briefmarke heraus! Palast.« ein Atelier und gehört zu den
ausgegeben. Nicht von der Deut- Über 1000 Bild-Leser hatten sich Dazu Hinrich: »Er erzählte, dass er bekanntesten Marinemalern.
schen Bundespost, sondern von der die Mühe gemacht und Bilder des sich über jeden Deutschen freut, Auf seinem erfolgreichen Weg hat
Post der Südamerikanischen Repu- Segelschiffes eingesandt. der sein Land besucht.« das Motiv des Segelschulschiffs
blica Paraguay, und dieses Über vier Stunden brauchte die Für Hinrich und Luise Stroh war GORCH FOCK einen wichtigen
Gemälde hatte der Finkenwerder achtköpfige Jury, um aus den vie- diese Reise nach Südamerika und Beitrag geleistet, und die Chance,
Marinemaler Hinrich Stroh gemalt. len schönen Kunstwerken den Sie- der Empfang bei einem Staatsprä- im BILD HAMBURG-Wettbewerb
Es ist ein Seebild, das ihm wirklich ger zu ermitteln.« sidenten ein fantastisches Erlebnis. zu siegen, wurde ihm schließlich
besonders gut gelungen ist, und das durch den Stapellauf dieses Schif-
noch immer im Wohnzimmer der fes vor 50 Jahren ermöglicht.
Familie Stroh einen Ehrenplatz hat. Eine sehr wichtige Rolle in seiner
Am 25. Mai 1977 erschien in der künstlerischen Entwicklung hat
BILD HAMBURG ein Bericht mit sicher seine Ehefrau Luise gespielt,
folgender Überschrift: die ihn immer gut beraten hat.
Das Talent zum Marinemaler hat er
von seinem Vater, dem Kapitän
Ein Hamburger Hinrich Stroh, geerbt, der ein sehr
guter Marinemaler war. Von sei-
malte das schönste nem Sohn Hinni, der auch malt,
dürfen wir erwarten, dass er sich
Schiff als Künstler weiter entwickelt.
Hinrich Stroh ist inzwischen 71
Weiter: »Das Sieger-Gemälde im Jahre alt und ist immer noch auf
Bild-Wettbewerb erscheint auf der Suche nach neuen maritimen
einer echten Briefmarke« – Motiven, die er malen möchte,
So´n richtiger Finkenwerder Jung obgleich er weiß, dass ihm die glei-
gewann beim großen che Chance wie im Jahr 1977 kaum
BILD-Briefmarken-Wettbewerb! Luise und Hinrich in Montevideo. wieder geboten wird. Kurt Wagner
4
Vor 50 Jahren:
Stapellauf Segelschulschiff »GORCH FOCK«
verewigt auf Briefmarken, Sonderstempeln, Banknoten,
Münzen und vielen Medaillen.
Diesen Sonderstempel erhalten Sie am
23. 8. 2008 in Kinau-Haus am Neßdeich 6.
Zum Jubiläum 50 Jahre Segelschulschiff »GORCH FOCK«: Sonderpostwertzeichen, Sonderstempel, Sondermünze.
us Anlass des 50. Jahrestages des schulschiff Gorch Fock auf dem schiff die Bark Gorch Fock auf bende jeden 2. und 4. Donnerstag im
A Stapellaufs der Gorch Fock am
23. August 1958, auf der Werft von
10DM Schein zu Ehren gekommen.
Der Künstler der diesen Schein
blauem Grund zeigen. Über die
gesamte Fläche der Marke sind stili-
Monat in seinem Vereinslokal dem
Landhaus Jägerhof in HH-Haus-
Blohm & Voss in Hamburg, hat das gestaltete wählte für die Vorderseite sierte Segel zu sehen. Der Entwurf bruch ab 19.00 Uhr an. Der Monats-
Bundesministerium für Finanzen des Scheines ein Gemälde von stammt von dem an der Universität beitrag beträgt nur € 2,50.
beschlossen eine Sondermünze zu Lucas Cranach (Wikipedia) und für in Wuppertal lehrenden Professor
10 Euro und eine Sonderbrief- die Rückseite das Segelschulschiff Dr. Heribert Birnbach. Professor Finkenwerder-Sammler von alten
Marke zu 55 Cent zu verausgaben. Gorch Fock. Der Entwurf des Schei- Birnbach ist 1956 geboren und Ansichtskarten, Briefen, Briefmar-
Das BMF hat zu diesem Anlass nes stammt von Hermann Eiden- betreibt ein eigenes Designstudio ken, Münzen und Geldscheinen sind
einen Ideenwettbewerb ausgeschrie- benz aus Hamburg, gestochen mit dem er schon mehrfach erfolg- eingeladen uns im Kinau-Haus zu
ben an dem viele namhafte Künstler wurde er von den Mitarbeitern der reich an Wettbewerben teilgenom- besuchen. Die Heimatvereinigung
teilgenommen haben. Sieger des Bundesdruckerei in Berlin. Die Erst- men hat. Über das Sammeln von Finkenwerder e.V. veranstaltet dort
Wettbewerbes ist der in Hamburg ausgabe erfolgte am 2. Januar 1960, Briefmarken, Ganzsachen, Ansichts- am 23.08.2008 in der Zeit von 10
lebende und in Kolin bei Prag gebo- weitere ergänzende Ausgaben mit karten, Münzen und Geldscheinen bis 18 Uhr ein Sommerfest für seine
rene Grafiker, Bildhauer, Keramiker veränderten Sicherheitsmerkmalen findet der interessierte Sammler im Mitglieder, wobei Gäste herzlich
und Medaillengestalter Frantisek folgten in den Jahren 1970 und Harburger Briefmarkensammler willkommen sind. Für das leibliche
CHOCHOLA. 1980. Der Schein ist in den Farben Verein von 1920 e.V. gleich Wohl ist gesorgt.
Die Randschrift der Münze lautet: blau-violett-grau-oliv gedruckt und gesinnte Sammler und Freunde, die
SEEFAHRT IST NOT. Der Ausga- hat die Abmessungen von 130x65 im regen Gedankenaustausch stehen Ein Sonderpostamt hält die Sonder-
betermin ist der 7. Aug. 2008, Präge- mm. und mit vielen Informationen und marke und den Sonderstempel im
stätte ist Hamburg, die Münze wird Ebenfalls zu Ehren von Gorch Fock Wissen den Horizont des Sammlers Kinau-Haus bereit. Der Kössenbit-
18 Gramm wiegen und ist aus wird das BMF eine Sondermarke zu erweitern können. ter und das Vereinsheft des Har-
925/1000 Silber. 55 Cent herausbringen. Das Post- Der Harburger Briefmarkensammler burger Briefmarkenvereins liegen
Schon im Jahre 1960 ist das Segel- wertzeichen wird das Segelschul- Verein bietet regelmäßige Tauscha- aus. Olaf Jacobsen / Rudolf Meier 742 61 22
Für besondere
Leistungen im Verein:
Die sogenannte
»Gramsch-Nadel«
in 585er Gold.
5
Finkenwerder JAZZ-FRÜHSCHOPPEN
am 14. Sept. 08, ab 11 Uhr im Restaurant
»Landungsbrücke«, Benittstrasse 9
eit 1992 ist Günter Schubert für
SSachen
den Kulturkreis als Berater in
Jazz-Musik zuständig.
Durch seine Kontakte in der nord-
deutschen Jazzszene holte er viele
bekannte Spitzenbands nach Fin-
kenwerder in »Schwartau´s Gast-
hof« an der Süderelbe.
Nun spielen GÜNTER SCHUBERT
und die »HAMBURGER ALL-
STARS« ein Abschiedskonzert an
Weitere Aussichten: Sonnig! neuer Spielstätte.
Günter Schubert nimmt dies zum
Die besten Aussichten für Ihr zukünftiges Zuhause: Über 70 Anlaß, um sich bei allen Jazzfreun-
verschiedene Häuser im Programm • Stein auf Stein massiv den für die langjährige Treue zu
gebaut • Garantierte Bauzeit 3 Monate • Alles-inklusive-Fest- bedanken, in der Hoffnung, daß der
preis • Bauherren-Schutzbrief, Baufertigstellungs-Versiche- Jazz auf Finkenwerder auch in der
rung, Baugewährleistungs-Versicherung und vieles mehr! Zukunft erhalten bleibt. J.F.
• Jedes Haus als 2-Liter-Viebrockhaus möglich • Jedes Haus
DIN-zertifiziert: Das ist in Deutschland einmalig!
Besuchen Sie 6 wohnfertig eingerichtete Musterhäuser im
Massivhauspark Horneburg zum Anfassen und Probewohnen,
direkt an der B73 zwischen Buxtehude und Stade:
Mo-So 10-17 Uhr, Eintritt frei!
Peter Hagenah wurde 80 Jahre alt
Tel. 0 41 63 / 80 990
er bekannte Marinemaler Peter
www.viebrockhaus.de
D Hagenah wurde am 4. März
dieses Jahres 80 Jahre alt.
Er beschäftigt sich immer noch
sehr intensiv mit seinem Hobby,
der Malerei.
Man kann sich mit ihm über jedes
aktuelle Thema unterhalten, er ist
auch immer über alles sehr gut
informiert, man kann aber machen,
was man will, irgendwann landet
Seit 85 Jahren man immer wieder bei der Malerei
oder der Entstehungsgeschichte der
ist die klassischen Marinemalerei, mit der
man etwa 1560 in Holland begann,
Baugenossenschaft Finken- und die dann über Frankreich und
England etwa 1850 Deutschland
wärder-Hoffnung eG ihr zu- und schließlich auch Finkenwerder
verlässiger Partner bei der erreichte.
Wohnungsversorgung im Die Marinemalerei ist eine Gattung Er ist aber auch ein ausgezeichne-
der Malerei, die das Meer, die ter Zeichner, und wenn er in
Süderelberaum. Wir verfügen Flüsse, die Küsten, die Häfen und Südeuropa im Urlaub ist, malt er
hier über rund 2100 Woh- die Schiffe zum Thema hat. auch sehr gute Aquarellbilder.
nungen (in Finkenwerder, Harburg, Die Marinemaler auf Finkenwerder
Kirchdorf-Süd und Neuwiedenthal).
haben sich auf die Themen Meer In seinem Haus am Focksweg
und Schiffe spezialisiert. Wenn gehen in seinem Atelier oft erst
Peter ein Bild von einem Großseg- nach Mitternacht die Lichter aus.
ler fertig hat, kennt er jede Rah, die Dann hatte Peter sich wieder mit
Wanten und jede Leine. Auch die einem spannenden maritimen
Möchten Sie mehr Form und Größe der Namen und Thema beschäftigt oder der Käufer
Zahlen der Schiffe werden original- wartete auf sein Bild.
wissen, fragen Sie getreu auf die Leinwand gebracht.
Die Käufer der Marinebilder sind Für seine Frau Uta, die ihn liebe-
uns! Menschen, für die jedes Detail voll umsorgt, ist es auch immer
einen speziellen Wert haben kann. wieder ein Erlebnis, wenn Peter ihr
Sie sind sehr anspruchsvoll, denn seine neuesten Bilder das erste Mal
sie gestalten sich mit den Bildern vorstellt.
Uhlenhoffweg 1a • 21129 Hamburg zu Hause ihr maritimes Umfeld. Mit der Malerei sind schon viele
Peter malt in Öl, in guter Tradition Menschen sehr alt geworden. Wir
Tel. (040) 311 86-600 • Fax (040) 311 86-610 von Johannes Holst, der wie Peter wünschen Peter noch viele gesunde
e-Mail info@fwheg.de • Internet www.fwheg.de auch, in Altenwerder geboren ist. Jahre. Kurt Wagner
6
als Geschenkabonnement.
Nr. 1·19. Jahrgang / April 2008 n Offizielles Mitteilungsblatt des Kulturkreises Finkenwerder e. V.
Möchten Sie Freunden & Verwandten
r e. V. Nr. 2·19
. Jahrgang
außerhalb Finkenwerders eine besondere Freude machen?
Finkenwerde / August
urkreises
Verschenken Sie den »Kössenbitter«!
2008 n
att des Kult Offizielles Mitt
Mitteilungsbl eilungsblatt
Offizielles des Kulturkr
er 2007 eises Fink
/ Dezemb enwerde
Jahrgang
Nr. 3·18. r e. V.
Geben Sie bitte den Namen und die Postanschrift des Empfängers
an unseren Schatzmeister und überweisen Sie 36,- EURO
23. August
Stapellau 1958
»Gorch f des Segelschuls
Fock« chiffes
auf das Konto: 55 303 388, Vereinsbank, BLZ 200 300 00.
Kulturkreis Finkenwerder e.V.
z. Hd. Herrn Matthias Scheland
Postfach 95 01 10 - 21111 Hamburg
Bartels,
Foto:Willi DW-Werksfotograf
ehemaliger
.
Sie wird dafür sorgen, dass der Empfänger 2 Jahre lang
jede Ausgabe des »Kössenbitters« per Post erhält.
Kulturkreisvorstand bestätigt
Neu gewählt: Der Schatzmeister
n der Jahreshauptversammlung Damit setzt sich der Kulturkreis-
IApril
unseres Kulturkreises am 02.
stand, nach den Berichten zu
vorstand wie folgt zusammen:
1.Vorsitzender: Adolf Fick
Aktivitäten über Veranstaltungen 2.Vorsitzender: Bernhard Preuß
und Fördermaßnahmen sowie zur Schatzmeister: Matthias Scheland
Kassensituation turnusgemäß die
Neuwahl des Vorstands auf der Beisitzerinnen und Beisitzer:
Tagesordnung. Bis auf die Traute Mewes, Else Behrens,
langjährige Schatzmeisterin, Frau Andreas Voss, Uwe Hansen,
Dr. Anke Boisch, stellten sich alle Kurt Wagner.
Vorstandsmitglieder mit teilweise
veränderten Aufgaben für eine Adolf Fick verabschiedete Dr. »Vom Fink zum Airbus«
Wiederwahl zur Verfügung. Zur Anke Boisch mit herzlichen Dan- Die Geschichte der Elbinsel
Wahl in das wichtige Amt des kesworten und Lob für die Finkenwerder von Kurt Wagner.
Schatzmeisters schlug der amtie- langjährige ehrenamtliche Mitar- Sutton Verlag, ISBN 10:3-89702-999-5/
rende Vorstand der Versammlung beit im Vorstand. Der Schatzmei- ISBN 13:978-3-89702-999-6,
vor, Herrn Mathias Scheland zu sterin obliegt neben der Kassen- 144 Seiten, 300 Abbildungen,
wählen. Alle vorgeschlagenen Per- führung mit einem mittlerweile € 19,90. Sie erhalten es in der
sonen wurden einstimmig gewählt. Dr. Anke Boisch. sechsstelligen Budget auch die Mit- Bücherinsel-Finkenwerder,
gliederverwaltung. Diese Aufgaben Steendiek 41 und allen weiteren
musste sie nun aus beruflichen gut sortierten Buchhandlungen.
Gründen aufgeben. Dr. Anke
Boisch ist als Biologin Geschäfts-
Treffen der Finkenwerder führerin eines Kompostierungswer-
kes und hatte über das Thema
Hier finden Sie
Seeleute im »Hotel Golden Tulip« Kompostierung promoviert. Heute
ist sie mit ihren praktischen Erfah-
bestimmt ihr
am 10. Oktober 2008 rungen und ihren profunden wis-
senschaftlichen Kenntnissen als
kleines Präsent
Expertin bundesweit vielen Gre-
A uch in diesem Jahr lädt der Kul-
turkreis die Finkenwerder See-
mien Mitglied oder als Vortragende
gefragt und konnte sich aus diesem für die nächste
leute wieder zu dem beliebten Tref-
fen ein. Treffpunkt ist dieses Mal
Grund nicht mehr zu Wiederwahl
stellen. Einladung !
das neue »Hotel Golden Tulip« auf Mit Matthias Scheland, dem Lei-
der Rüschhalbinsel direkt an der ter der Filiale der Hamburger
Elbe. In Sichtweite der ein- und Volksbank auf Finkenwerder,
auslaufenden Schiffe wird es wie- übernimmt ein junges und kompe-
der viel zu erzählen geben. Kurt tentes Kulturkreismitglied die
Wagner wird an der Stätte auf der Verantwortung für das Aufgaben-
ehemals die Neubauten der Deut- gebiet.
schen Werft vom Stapel liefen Bil- In seinem Schlußwort sagte der
der aus der Arbeitswelt auf der Wer jedoch zum Kreis der Finken- alte und neue Vorsitzende, Adolf
einst größten Werft der Welt und werder Seeleute gehört, darf sich Fick, den Mitgliedern für den
darunter auch viele Bilder bekann- gern auch ohne Einladung bei uns gesamten Vorstand zu, das er sich
ter Schiffe zeigen. Zu der Veran- melden. Eine Anmeldung ist erfor- auch weiterhin mit Engegement Öffnungszeiten:
staltung wird der Kulturkreis mit derlich, damit wir die Zahl der Teil- und Sachverstand für das Kultur- MO-DO von 12.00 - 18.00 Uhr
den bekannten Anschriften geson- nehmer wissen und weitergeben leben auf Finkenwerder einsetzen sowie nach Absprache
dert einladen. können. Uwe Hansen werde. Uwe Hansen
7
Großes Gedränge auf der »Festplatz-Meile«. Rückblick
Jubiläum:
10 Jahre »neue«
Karkmess
Fassanstich durch den HSV-Kult-Masseur Herrmann Rieger.
Ein strahlender Gewinner wird durch Kai Külper beglückwünscht.
Begeisterung auch beim Kulturkreis-Vors. Adolf Fick und seiner Lebensgefährtin Regina Hauschild.
ie es inzwischen Tradition ist, mal in der vordersten Reihe zu fin-
W fand natürlich auch in diesem
Jahr wieder unsere weit über Fin-
den, wenn es darum ging, etwas für
die Karkmess zu tun und zu bewe-
Vier ereignisreiche Tage bei herrlichem Sommerwetter. kenwerder hinaus bekannte und gen. Unterstützt natürlich von sei-
beliebte Karkmess statt. Und das nem Nachfolger im Vorsitz des
jetzt schon seit 10 Jahren im neuen Kulturkreises Adolf Fick jr. und
Gewand. »Wie lange es die Kark- dessen Stellvertreter Bernhard
mess wirklich schon in anderer Preuss. Und den vielen ungenann-
Form gab, konnte bisher nicht fest- ten aber nicht unbekannten Helfern
gestellt werden«, sagte Kai Külper, im Hintergrund.
einer der Initiatoren und Organisa- Das Fest begann am Freitagnach-
toren des Festes, in seiner Begrüs- mittag mit einem Treffen ehemali-
sungsansprache zur Eröffnung. Das ger Arbeiter und Angestellter der
würde zwar höchst interessant sein Deutschen Werft. Anlass war das
zu erfahren, tat aber der mal wieder 90-Jährige Bestehen, das in diesem
sehr guten Stimmung und Ausge- Jahr gefeiert worden wäre. Und so
lassenheit an allen vier Tagen kei- kamen sie zusammen, brachten ihre
nen Abbruch. Vielleicht weiss Begleitung mit und schwelgten in
jemand aus der Leserschaft unseres Erinnerungen. »Wo geiht Di dat
Blattes etwas darüber und teilt es denn? Sech mol, kannst Du Di
dem allseits bekannten und histo- noch erinnern, dor wür doch jüm-
risch einmalig bewanderten Kurt mers so’n Verrückten, wie hett de
Wagner mit. Überhaupt: Unser denn noch heeten?« und ähnliche
Ein gut besuchter Ökumenischer Gottesdienst auf dem Autoscooter. FOTOS: P. Müntz aller Kurt war natürlich wieder ein- Gespräche füllten die Zeit, die lei-
8
Fantastische Stimmung beim »Public Viewing« im Festzelt.
ser Abend bis tief in die Nacht hin- deutschen Mannschaft. Das Ergeb-
ein fortsetzte. Wir bitten an dieser nis: 2:0 Schade für Polen!
Stelle einmal mehr die Anwohner Für den Montagabend war der all-
um Entschuldigung und Verständnis! seits beliebte »Gewerbeball«
Sonntags fand dann der auch tradi- geplant. Auch dies ein Erfolg, denn
tionelle Gottesdienst auf dem Auto- alle Lose der umschwärmten Tom-
Scooter statt. Mit mehr als 100 bola waren schnell vergriffen. Nach
Besuchern mehr besucht als nor- Meinung einiger Besucher sind die
malerweise die Kirche an einem Preise mal wieder bei den falschen
Sonntagmorgen! Ein Beweis für Leuten gelandet! Aber das ist
die Beliebtheit des Festes. Ansichtssache. Es gab auch hier
Der erste Schluck gebührte wie immer Schwester Theresa vom Karmeliter-Kloster.
Sportliche Mode unter dem Motto »Europameisterschaft« zeigte Gabi Huth – »Fimo.« Modenschau von »Sophia von Spreckelsen« mit klassisch-eleganter Mode. FOTOS:Th. Kielhorn (Mode)
der viel zu schnell verging. Einige tags die »Inselfinken« unter der Im Zelt gab es am Nachmittag die wieder einen absoluten Knaller: der
waren zu Tränen gerührt, denn sie Leintung von Susanne Schott den gemeinsam von Sophia Spreckel- Alleinunterhalter und Parodist
hatten sich seit der Schliessung des Anfang. Es handelt sich (für alle, sen und Fimo ausgestaltete Moden- Bernd Müller trat auf und sorgte
Betriebes nicht mehr gesehen und die es immer noch nicht wissen!) schau, mit dem entsprechend über- für ausgelassene Stimmung. In sei-
zuvor doch teilweise Jahrzehnte um ein Kinder- und Jugendorche- wiegend weiblichen Publikum. nem vielfältigen Programm kamen
zusammen gearbeitet. Ein rundum ster, das sich die musikalische Aber auch einige »Herren« hatten Leute wie »Wolle« Petry, Tom
gelungener Nachmittag, natürlich Früherziehung zur Aufgabe sich eingefunden (verlaufen, mitge- Jones und andere zum Zuge. Und
initiiert und organisiert von Kurt. gemacht hat. Finanziell steht das schleift?). Die kamen jedoch nicht das Publikum tobte vor Begeiste-
Für die musikalische Umrahmung Projekt zwar immer noch auf etwas zu kurz, denn die weiblichen rung. Für bekannt gute Musik
sorgten Heiner Schwartau und Jür- tönernen Füssen, Spenden sind also Models hatten einiges zu bieten, an sorgte Ronny Wilson mit seinem
gen Lilienthal. jederzeit willkommen. Aber in der neuer Mode natürlich! Die weibli- niederländischen Sänger Louis, der
Traditionell eröffnet wurde es aber Finkenwerder Geschäftswelt und chen Besucher waren auch nicht zu bei der Tombola auch noch sensa-
einmal mehr von Schwester The- Industrie hat sich herumgespro- kurz gekommen, denn es gab tionell das Fahrrad gewann! Die
resa und Urgestein Hermann Rie- chen, dass es sich um ein förde- während der Vorführung der männ- professionelle Bewirtung aller
ger, der leider viel zu schnell ver- rungswürdiges Orchester handelt, lichen Models auch Rufe wie »aus- Stände, Fahrgeschäfte und Buden
schwinden musste, weil er bei der denn in wen wollen wir investieren, ziehen, ausziehen« oder »Mach konnten mit dem Besuch durchaus
Fussball-Nationalmannschaft ge- wenn nicht in unsere Kinder? dich nackig, du bist so knackig«. zufrieden sein, denn das Wetter war
braucht wurde. Abends dann ein absolutes High- Eine rundum gelungene Veranstal- an allen Tagen gut bis sehr gut,
Am Abend wurde dann zu Disco- light: Die Abba-Coverband spielte tung, die unbedingt eine Fortset- obwohl ja einige immer wieder
Musik im Zelt ausgiebig getanzt. im Festzelt auf. Mal wieder waren zung im nächsten Jahr haben sollte! behaupten, dass es regelmässig zur
Draussen war kaum ein Platz zu sowohl Zelt als auch der Festplatz Erstmalig gab es abends anlässlich Karkmess regnet. War aber (zumin-
kriegen, denn mal wieder war überaus gut besucht. Und einige der Fussball-EM ein wahnsinnig dest diesmal) nicht so! Fazit: Wir
unser Fest sehr gut besucht. konnten und wollten vielleicht auch gut besuchtes »Public Viewing« im freuen uns schon aufs nächste Jahr!
Am Sonnabend machten nachmit- kein Ende finden, so dass sich die- Festzelt mit dem ersten Spiel der Detlef Rubeni
9
225 Im Juli 2008 wurde
JAHRE
bei der Lühr-Optik GmbH
das 25jährige Jubiläum
Unser Dankeschön: gefeiert!
25% auf Brillengläser* U nter dem Firmenmotto »Für
gute Brillen muss man eine
Optovision gelten weltweit als
führende Entwickler von Hochlei-
Nase haben« ist aus dem kleinen, stungsbrillengläsern und nur diese
im Juli 1983 gegründeten, Augen- werden bei der Lühr-Optik GmbH
25% auf Brillenfassungen* optikunternehmen inzwischen eine
kleine Filialkette entstanden. Der
verwendet. Natürlich bietet die
Lühr-Optik GmbH dem Kunden
Gründer, Dirk-Peter Lühr, Jahrgang ein umfangreiches Angebot an
1951, hat seine Profession von der Brillenfassungen. Ob
25% auf Sonnenbrillen* Pike auf gelernt. Nach einer Aus-
bildung in einem Altonaer Traditi-
Marken/Labels wie Prada, Gucci,
Bulgari, IC-Berlin, Lindberg, Sil-
onsbetrieb folgten Stationen bei der houette und Rodenstock oder die
AUGENPRÜFUNG US-Firma Bausch & Lomb/Ray
Ban und der Firma Optyl, die unter
anderem die ersten Markenbrillen
Hausmarke zu besonders günstigen
Preisen bei hoher Qualität.
Die letzten 25 Jahre haben im
- Kostenlos und ohne Voranmeldung - in der Augenoptik eingeführt hat.
Namen wie Christian Dior und
Gesundheitswesen viel zum Nach-
teil der Versicherten verändert. Es
* Gültig bis zum 31.08.2008 außer Angebote und Markenbrillen Porsche waren damals wie heute gab hohe Zuschüsse für Brillenfas-
Trendsetter und sehr begehrt. sungen und Brillengläser. Heute
Heute werden in 11 Augenop- erhält der gesetzlich Versicherte
FINKENWERDER tikfachgeschäften, die modernst überhaupt keine Leistungen mehr
Steendiek 18 ausgestattet sind, jährlich rund und auch bei privat Versicherten
12.000 neue Brillen gefertigt. werden die Leistungen in Bezug
Tel. 040 742 58 84 Jedem Augenoptikfachgeschäft auf Kostenerstattung bei Brillenfas-
www.luehr-optik.de steht ein Augenoptikermeister oder sung und Brillengläsern immer
Dipl.-Ing. für Augenoptik vor, der weiter eingeschränkt. Um so mehr
seine Mitarbeiterinnen und Mitar- ist es Aufgabe des Augenoptikers,
beiter führt, schult, fördert und for- sich auf die Bedürfnisse und Not-
dert, um für den Kunden die opti- wendigkeiten der Kunden einzu-
male Brille zu finden und stellen. Hinzu kommt, dass nur
GR herzustellen. Die Lühr-Optik
GmbH gehört zu den wenigen
Hamburger Augenoptikbetrieben,
die ständig ausbilden. So wurden
über die 25 Jahre deutlich mehr als
eine gute und von Vertrauen
geprägte Zusammenarbeit zwi-
schen Augenärzten und Optikern
zu einem optimalen Ergebnis für
den Patienten/Kunden führt. Auch
100 junge Menschen zu Augenopti- hier setzte die Lühr-Optik GmbH
kern ausgebildet. Dass heute die in den vergangenen 25 Jahren hohe
handwerkliche Komponente immer Maßstäbe im Interesse der Kunden.
Glaserei RolfInh. Karsten Rolf
weniger Bedeutung hat und dafür
immer mehr moderne Computer-
techniken zur Anwendung kom-
men, gilt selbstverständlich auch
Auf die Frage, was sich der Fir-
mengründer für die nächsten 25
Jahre wünscht, antwortet Herr
Dirk-Peter Lühr, dass die Lei-
für die Lühr-Optik GmbH. Höchste stungsbereitschaft der Mitarbeite-
Neßpriel 2 · 21129 Hamburg-Finkenwerder Präzision garantiert optimale rinnen und Mitarbeiter weiter so
Ergebnisse im Bereich des Sehens. hoch bleibt, um das Vertrauen der
쎲 Ganzglasanlagen Die namhaften, internationalen
Brillenfassungshersteller und Bril-
Kunden in die Lühr-Optik GmbH
auch für die nächsten 25 Jahre zu
쎲 Fenster und Türen lenglashersteller sind natürlich bei sichern.
der Lühr-Optik GmbH vertreten. Die Redaktion des »Kössenbitter´s«
쎲 Kunstverglasung Zeiss, Rodenstock, Hoya und gratuliert.
쎲 Versiegelungstechnik
쎲 Reparaturen aller Art
쎲 Schleiferei FIFO Finkenwerder Fotobuchdesign
Inhaber Gernot Dreher
쎲 Spiegel Wiet 71
콯
Fax 743 36 71
742 70 00
21129 Hamburg
Tel.: 040 333 97 838
Fax: 040 317 68 495
Mobiltel. 0171/642 92 25 Email: gernot.dreher@web.de
10Liedertafel »Harmonie« Finkenwärder Herbst
von 1865 auf Reisen Mode
von 36/38 bis 48/50
inen alten deutschen Spruch Dozent an der Hochschule für Kir- Mit Gesang von beiden Seiten war und schöne
E möchte ich dahingehend abän-
dern, daß ich schreibe:
chenmusik der evangelischen Kir-
che von Westfalen in Herford ist,
dies schon mal ein vergnüglicher
Anfang.
Accessoires.
»Wenn einer eine Reise tut, da mit den Fächern: Partiturspiel, Am nächsten Vormittag, sonna-
kann er was beleben. Generalbass und Orgelimprovisa- bends, dann Stadtbesichtigung in
Dieses »beleben« möchte ich aber tion. Herford. Dort auch Mittagessen
nicht im Zusammenhang mit einem und am frühen Nachmittag, nach
spektakulären »Event« sehen, son- Dieses Jahr waren wir eingeladen, Gruppen geteilt, Besichtigung des
dern als Aspekt zur Erhaltung und mit 13 weiteren Chören und Widukind Museums in Enger oder
Pflege eingegangener Freund- und Musikgruppen, zur Teilnahme am eines Sattelmeierhofes.
Bekanntschaften. Chor-Festival des Widukind Cho-
res rund um das Gemeindehaus in Abends startete dann in der Aula
Die Liedertafel »Harmonie« von Pödinghausen. der Haupt- und Realschule in
1865 hat es sich in den letzten Jah- Enger, zu Gunsten der Jugendmu-
ren zur Aufgabe gemacht, alle zwei Schon die Hinfahrt am Freitag sikschule Enger, ein Benefizkon-
Jahre einen befreundeten Chor auf- nachmittags, wir waren 28 Sänger, zert zusammen mit dem Widukind
zusuchen oder auch einzuladen. natürlich unser Dirigent Peter Chor, einer jugendlicher Bläser-
Wir sind einfach der Meinung, daß Schuldt, 4 Damen und Herren vom gruppe, einer Percussiongruppe der
ein gemeinsames Wochenende, Salonorchester und 21 Personen Schule und der »Harmonie«, die
zusammen mit Ehefrauen oder Damenbegleitung, hatte es in sich. als Mittelpunkt des Konzerts aufge-
Partnerinnen, den Zusammenhalt Wegen Stau rund um Finkenwerder führt wurde. Wir haben mit unseren
im Chor förderlich ist und ein Aus- kam der Bus mit einer halben Liedern eine tolle Stimmung
tausch von Liedgut, Gespräche Stunde Verspätung an und hatte gemacht. Leider war der Erlös
über Nachwuchsförderung, Kon- nicht, wie tags zuvor noch bestä- wegen mangelnder Zuschauer nur
zertveranstaltungen und derglei- tigt, Bier, Wasser und Säfte gebun- gering, weshalb wir aus unserer
chen mehr, jedem Chor gut anste- kert. Nun hieß es noch, Sangesbru- Reisekasse noch einen nicht ganz
hen und in der weiteren der Heiner Schwartau und Frau in geringen Betrag gespendet haben,
Entwicklung vorwärts bringen Sieversen abzuholen, und dann es soll ja für den Nachwuchs sein,
kann. konnte die Reise nach Enger end- und der Widukind Chor legte noch,
gültig beginnen. Von Heiner wur- von uns animiert, den gleichen
In diesem Jahr stand mal wieder den wir über einen Stau auf der A7 Betrag dazu.
ein Besuch unserer Sangesfreund- gewahr-schaut, den wir aber auf
innen und – freunde vom Widukind der Landstrasse bis Soltau umfuh- Der Sonntag begann mit einem
Chor Enger – gegr. als Gemischter ren und dadurch, Gott sei Dank, in Gottesdienst unter freiem Himmel
Chor Pödinghausen im Jahre 1920 Welle die Gelegenheit hatten auf dem Platz vor dem Gemeinde-
– im Programm. Es war unser Getränke nachzubunkern. Die obli- zentrum, den die »Harmonie«
zweiter Besuch, nachdem wir im gatorischen drei Bleche Butterku- musikalisch begleitete und daran
April 2004 am dortigen »Kirsch- chen, die Bäckermeister und San- an-schliessend das Chor-Festival
blütenfest« teilgenommen hatten gesbruder Jan-Henning Körner mit Chören und Musikgruppen aus
und der Chor im Jahre 2006 unser noch rechtzeitig geliefert hatte, der Umgebung von Enger. Aus
Gast auf Finkenwerder war. wurden bei der ersten und einzigen Zeitgründen haben wir das Ende Bürgerei 4 · 21635 Jork
Pause der Fahrt, in der Raststelle des Festivals nicht mitbekommen, Im alten Ortskern
Enger ist eine Kleinstadt von ca. »Allertal«, ratz-fatz aufgegessen aber das, was wir hörten, war doch Tel.: ( 0 41 62 ) 3 82
20 000 Einwohnern im Kreis Her- und mit im Bus gebrauten Kaffee sehr unterschiedlich, und da kön-
ford in der Nähe von Bielefeld und hinuntergespült. Kann das Leben nen wir mit Liedgut und musikali-
gehört zu Nordrheinwestfalen. Den schön sein. schem Auftreten allemal mithalten. Öffnungszeiten :
Namen »Widukind« hat der Chor Mo. – Fr.
vom Führer der Sachsen im Krieg Im Hotel »Heidsieker Heide« bei Der große Regenguß, den wir 09:30 bis 12:30 Uhr
gegen Karl den Großen (so um 770 Bielefeld angekommen, wurde schon auf der Autobahn erlebten, und 14:30 bis 18:00 Uhr,
bis 800), der in der Stiftskirche zu schnell Quartier bezogen und dann zwang die Freunde aus Enger zum Sa. 09:30 bis 12:30 Uhr,
Enger begraben sein soll. Der ging es mit Tempo weiter nach frühzeitigen Abbruch des Festivals
Widukind Chor ist ein gemischter Enger, wo wir schon sehnlichst zur und im Bus sind einige Mitrei- zum Matthias-Markt am Sonntag,
Chor und hat etwa 90 aktive Sän- Begrüßungs-Party mit Imbiss in sende auch innerlich noch ganz den 2.11.2008
ger, wobei die Anzahl der Sänge- der »Fleming School«, dem schon feucht geworden. ganztägig geöffnet !!
rinnen überwiegt. Dirigiert werden Übungsraum des Chores, einer ehe-
sie, seit 2001, von Hans-Martin maligen Turnhalle der englischen Wie sagt man noch so schön: »Es Parkplätze gegenüber am
Kiefer, geboren 1956 in Armee und in Eigenarbeit herge- war mal wieder ein herrliches Extra - Markt
Hagen/Westfalen, der seit 1987 richtet, erwartet wurden. Unternehmen«. Wilhelm Friedrichs
STEUERBERATERIN HANNE GERKEN
E
www.ernaehrungsberatung-oelbuettel.de Diplom-Kauffrau
Auedeich 19 I 21129 Hamburg
Stoffwechselerkrankungen Fon 040.7426282 I Fax 040.7424134
Nahrungsmittelunverträglichkeiten Gerken.Steuerberaterin@t-online.de
1957-2007
SEIT 50 JAHREN
gegründet: Peter Hagenah
11BB: Der Bau ist ungewöhnlich. Die Fenster
Das Kössenbitter-Interview sind schmal und hoch und anders angeord-
net, als man das hier auf Finkenwerder bis-
her gewohnt war. Gibt es noch andere Beson-
mit Peter Voss derheiten?
PV: Es ist eine schwierige Architektur. Nicht
von der Baugenossenschaft nur die Fenster, auch die Dachformen sind
anders. Die Architektin Frau Professor Huke-
Schubert ist sehr stolz auf dieses Bauwerk. Die
Finkenwärder-Hoffnung eG Handwerker haben ganz schön gestöhnt
während der Bauzeit.
BB: Besonders auffällig sind die Architektur
der beiden Gebäude und der dunkle Klinker-
stein.
PV: Die Höhe der Gebäude war vorgegeben.
Auf der einen Seite steht der etwas höhere
Dampferblock auf der anderen Seite die so
genannte Kapitänssiedlung mit Einzelhausbe-
bauung. Hier mussten und wollten wir uns mit
einer Zwischengröße einpassen. Man muss
aber auch sagen, dass kleinere Einheiten leich-
ter vermietbar sind. Mit zunehmender Größe
wird es schwieriger, passende Mieter zu fin-
den.
BB: Inzwischen sind vor den Bauwerken
noch Skulpturen aufgestellt worden. Zweimal
sechs Büsten auf Sandsteinpfeilern erregen
Aufmerksamkeit.
PV: Wie andere Genossenschaften auch wol-
len wir nicht nur als Dienstleistungsunterneh-
men auftreten, sondern mit Kunst am Bau
etwas zum kulturellen Leben beitragen. Wir
haben uns mit dem Künstler Axel Groehl, der
auch schon den Brunnen am Uhlenhoffweg
und eine Skulptur am Norderdeich für uns
geschaffen hat, beraten. Wir haben ihn dann
gebeten, sich Gedanken zu machen. Wir
wollten nicht eine bloße Verschönerung oder BB: »Wie viele Wohnungen gehören der Baugenossenschaft ?«
Zur Person: Peter Voss Verzierung der Gebäude erreichen, sondern PV: »Wir haben zur Zeit 2.100 Wohnungen«
einen Beitrag zur Stadtteilkultur zu leisten.
- geboren 1941 in Hamburg, aufgewachsen in Die Skulpturen richten sich nicht nur an die
Hamburgs Neustadt, erster Schulbesuch am Bewohner der Häuser und an die Finkenwer- BB: Ist der Bau preisverdächtig?
Holstenwall, der Bürger, sondern allgemein an die Öffent-
- beendet 1960 eine Lehre als Reedereikauf- lichkeit. PV: Wir haben uns an keinem Wettbewerb
mann und holt 1963 an der Abendschule das Dieser Effekt scheint ja auch tatsächlich ein- beteiligt. Ich weiß nur von einem großen
Abitur nach, zutreten, wie Sie anfangs sagten. Die 12 Bericht im Hamburger Architektur-Jahrbuch.
- studiert an der Uni Hamburg und geht als Skulpturen werden mit Interesse bemerkt Außerdem erfolgt eine Würdigung des Baues
Dipl.Kfm. zum Verband norddeutscher und es wird auch , teilweise heftig, darüber im Ausstellungskatalog des BDA-Preises
Wohnungsunternehmen als Prüfer und diskutiert. 2008.
Steuerberater.
- Seit 1980 gehört er zum Vorstand der BB: Hat die Skulpturengruppe einen BB: Die Menschen und die Bauvorschriften
Bauge- nossenschaft Finkenwär- Namen? verlangen Klimaschutz und Energieeins-
der-Hoffnung eG. parung. Ist man hier auf dem neuesten
- Er hat 2 Kinder. Seine Hobbies sind Musik, PV: Ja, Axel Groehl hat es »Die Bürger« Stand?
Literatur und Sport. genannt. Die Köpfe sind ja künstlerisch stark
reduziert. Und »je nach Tagesform« entdeckt PV: Wir erreichen fast den Standard eines so
Die Fragen stellte Bernd Brauer man bei unterschiedlichem Wetter und Lich- genannten Niedrig-Energie-Hauses. Fußbo-
teinfall etwas anderes in ihrem Ausdruck. denheizung und eine sehr starke Isolierung der
BB: Herr Voss, die Baugenossenschaft Fin- Außenwände sind vorhanden, machen aber
kenwärder-Hoffnung hat mit ihrem jüngsten BB: Hat Axel Groehl bei seinem Werk auch andererseits eine kontrollierte Lüftung erfor-
Bau an der Ecke Focksweg-Mewesweg eine Gesellschaft von Genossen im Auge derlich. Die geschieht zentral durch eine
unweit der Dampferbrücke einen städtebauli- gehabt? Apparatur, die sich im Keller befindet.
chen Akzent gesetzt. Die Leute bleiben auf
der Straße stehen und kommen ins Gespräch. PV: Nein, nein. BB: Die Wohnanlage am Uhlenhoffweg beim
War das Absicht? Neuen Friedhof war ein sehr viel größeres
BB: Es gibt also keine Anspielungen auf den Bauvorhaben. Dort standen - für jeden sicht-
PV: Das hat sich ergeben. Das Gebäude, das Genossenschaftsgedanken, der es ja wert bar - manchmal Wohnungen leer. Woran lag
wir abreißen mussten, stand unter Milieu- wäre, künstlerisch dargestellt zu werden? das?
schutz und so bekamen wir für unsere Planung
einige Vorgaben mit auf den Weg. Wir mussten PV: Nein, dass machen wir bewusst nicht. Wir PV: Es sind dort insgesamt 188 Wohnungen
den Stil beibehalten. Im übrigen liegt uns geben einem Künstler kein bestimmtes Thema nacheinander in drei Bauabschnitten errichtet
daran, kleinere Einheiten in guter Lage mit vor und erwarten auch keine Bezüge auf worden. Die ersten 60 davon wurden mit
hervorstechender Architektur - soweit finan- unsere Genossenschaft. Der Künstler behält öffentlichen Mitteln im 1. Förderweg geför-
zierbar - zu errichten. freie Hand. dert. Die weiteren 128 Wohnungen wurden
12dann im 3.Förderweg errichtet und waren für BB: Wie haben Sie das Problem gelöst? BB: Ich könne mir vorstellen, dass so ein
»Besserverdienende« bestimmt. moderner Kindergarten auch die Attraktivität
Für diesen Kreis galten von vornherein PV: Wir haben gegengesteuert. Wir haben in der umliegenden Wohnungen steigert.
höhere Mieten und es waren regelmäßige der Außenanlage mehr gemacht, als wir ver- Bequemer geht’s nicht für Eltern mit kleinen
Mieterhöhungen, so genannte Mietsprünge pflichtet gewesen wären, um die Attraktivität Kindern. - Sind Sie von den Familien auch
vorgesehen. Die Mietsprünge waren nach der Wohnungen zu steigern. Und wir sind in mal gelobt worden?
einer Weile nicht mehr umsetzbar, denn sie Verhandlungen mit der Stadt eingetreten und
setzten regelmäßige Einkommenssteigerun- haben eine Umfinanzierung erreicht, so dass PV: Das kann man nicht sagen. Es entzieht
gen und Preiserhöhungen voraus, die aber die Wohnungen nicht mehr der öffentlichen sich auch meiner Kenntnis, wie viele der dort
nicht stattfinden. So zogen die Leute aus, Bindung unterliegen und wir sie frei vermie- betreuten Kinder aus unserer Wohnanlage
und weit über 30 Wohnungen standen ten können. Es gibt keine behördlichen Auf- stammen und wie viele von weiter her kom-
zeitweilig leer. lagen mehr für die Vermietung, so dass wir men. Ich weiß nur, dass dort beim Bringen und
dort heute null Leerstand haben. Außerdem Abholen der Kinder ein reger Verkehr herr-
ist die Nachfrage nach Wohnungen auch wie- scht.
der größer geworden.
BB: Wie viele Wohnungen gehören der Bau-
BB: Spielt die öffentliche Förderung des genossenschaft Finkenwärder-Hoffnung?
Wohnungsbaues überhaupt noch eine
Rolle? PV: Wir haben zur Zeit 2.100 Wohnungen und
betreuen zusätzlich 150 fremde Wohnungen
PV. Wie andere Wohnungsbaugenossenschaf- von privaten Eigentümern.
ten auch sind wir dazu übergegangen, weit-
gehend ohne öffentliche Fördermittel zu BB: Wo liegen die Wohnungen?
bauen. Die damit verbundenen, teilweise
extremen Auflagen und Eingriffe führen zu PV: Finkenwerder ist die Urzelle unsere
Unbeweglichkeiten und Schwierigkeiten bei Genossenschaft. Hier befinden sich knapp die
der Belegung und der Bewirtschaftung der Hälfte unserer Wohnungen. Der etwas größere
Wohnungen. Insofern haben wir auch schon Teil liegt in Harburg, Neuwiedenthal und Neu-
am Focksweg alles nahezu frei finanziert. graben.
BB: Das Besondere am Uhlenhoffweg ist ja BB: Haben Sie weitere Projekte im Auge?
der große Kindergarten im Ergeschoss
einer der Häuser. PV: Die Bestandspflege und die dauerhafte
Dazu gehört ein großer Spielplatz inmitten Erhaltung der Vermietbarkeit der Wohnungen
der Wohnanlage. ist für uns natürlich eine wesentliche und
Gibt es keine gar Beschwerden? große Aufgabe. Im Rahmen unserer finanziel-
len Möglichkeit streben wir aber auch immer
PV: Wir haben das in die Mietverträge hin- wieder Neubau an. Das gehört dazu. Als näch-
eingeschrieben, dass dort ein Kindertages- stes Projekt sehen wir den Finkenwerder Nor-
heim entsteht. Jeder Mieter wusste also, wor- derdeich an. Dort haben wir 3 Häuser, die auch
auf er sich einlässt, und so haben wir bislang bereits leer stehen. Wegen der - ich sage mal:
auch keinerlei Auseinandersetzungen mit immer noch - ungeklärten Verkehrsverhält-
unseren Mietern darüber gehabt. nisse haben wir bisher mit dem Neubau gezö-gert. Auch beim Focksweg haben wir schon BB: Herr Voss, Sie selber sind jetzt fast 30 der übermäßige LKW-Verkehr auf dem Nor-
gezögert und lange überlegte, wie wohl die Jahre für die Baugenossenschaft Finkenwär- derdeich eine Mitursache für das Unglück
Zukunft Finkenwerders aussehen wird. Kann der-Hoffnung tätig. Fallen Ihnen rück- gewesen sein könnte. Ob die laufenden
man hier noch ohne weiteres Investitionen täti- blickend einige Höhepunkte ein, die Erschütterungen durch den Straßenverkehr
gen? Im Moment scheint es ja wieder einmal erzählenswert sind? nun dazu beigetragen haben, lässt sich nicht
so weit zu sein, dass die Umgehungsstraße nachweisen. Aber ganz ausschließen kann
kommt. Aber Ankündigungen und erste Spa- PV: Auf jeden Fall. Vor allem denke ich an man es ebenso wenig.
tenstiche haben wir ja schon häufiger erlebt, die Großprojekte wie am Johann-Camper-
und insofern herrscht weiterhin eine gewisse Stieg mit über 100 Wohneinheiten. Oder wie BB: Große Bauten, große Aufträge, große
Skepsis. - Aber wir werden das Projekt am am Uhlenhoffweg mit über 180 Wohnungen. Geldbeträge. Hat es in Ihrer Zeit auch kriti-
Norderdeich wohl demnächst anfassen. Das finanziell richtig darzustellen und auch sche Situationen gegeben?
die richtigen Unternehmen für den Bau zu
BB: Es gibt ein großes neues Bebauungsge- finden, das alles hat einige Anstrengungen PV: Also, da muss ich doch sagen, dass es mir
biet. Das Gelände zwischen Norderdeich und gekostet, aber es hat auch Freude gemacht. gelungen ist, es immer so darzustellen, dass
Landscheideweg - von Nord nach Süd gese- Dann denke ich an den Umzug in ein neues im Prüfungsbericht jeweils stand: »Die
hen - und zwischen Norderkirchenweg und und zweckmäßiges Bürogebäude hier am Genossenschaft war jederzeit zahlungsfähig.«
Norderschulweg - von West nach Ost Uhlenhoffweg. Denn unsere Büroräume in Das hat natürlich auch den Aufsichtsrat beru-
betrachtet. Ist die Baugenossenschaft mit den Wohnungen am Focksweg wurden natür- higt.
dabei? lich irgendwann zu eng. Die starke Expansion
erforderte mehr Personal, und das war dort BB: Viele würden an Ihrer Stelle jetzt sagen:
PV: Wir sind involviert. Es ist das Baugebiet nicht mehr vernünftig unterzubringen. Es reicht.
Finkenwerder 32. Wir besitzen dort seit gerau- Ein weiteres Ereignis hat sich mir auch ein-
mer Zeit ein Grundstück und nehmen folglich gebrannt. Das ist das Unglück am Finkenwer- PV: Wenn ich hin und wieder auf dem Golf-
an den Planungen und am Umlegungsverfah- der Norderdeich, bei dem leider drei Men- platz bin und mit den Frührentnern spreche,
ren für die Grundstücke teil. Aber auch dieses schen durch herabstürzende Bauteile zu Tode dann sind die alle wesentlich jünger als ich.
Vorhaben hat inzwischen recht lange Beine. Es gekommen sind. In einem solchen Falle gerät Und die fragen mich: Warum arbeitest Du
war ja wesentlich voluminöser angedacht und man auch in das Visier der Staatsanwalt- eigentlich noch?
ist dann hinsichtlich der Zahl der Wohneinhei- schaft. Ich kann aber sagen, dass wir uns Also, mir macht es Spaß. Ich möchte auch
ten immer weiter abgespeckt worden. Und nun nicht vorwerfen müssen, etwas versäumt zu etwas vollenden und dann übergeben, was
soll dort überwiegend Haus- und Wohnungsei- haben. einen bestimmten Grad erreicht hat. Seit
gentum in kleineren Einheiten entstehen. Wir Wir haben nach dem Unglück natürlich kurzem ist entschieden, wie die Nachfolge
können uns vorstellen, uns daran zu beteiligen. schnell regiert, sofort Vorsichtsmaßnahmen aussehen wird. Mein Nachfolger ist noch rela-
getroffen und auch so schnell wie möglich tiv jung und so habe ich mich bereit gefunden,
BB: Vermieten oder verkaufen? die Dachüberstände aller Häuser, die ähnlich ihn noch einige Jahre zu begleiten. Endgülti-
konstruiert waren , ändern lassen. ger Schlusspunkt ist der 31.Dezember 2012.
PV: Wir haben zwei Möglichkeiten. Wir wol- Wir haben mit allen Betroffenen Gespräche
len Reihenhäuser erst bauen und sie dann ent- geführt und erreicht, dass nichts Negatives an BB: Bis dahin und danach: Alles Gute!
weder verkaufen oder vermieten. Das wäre der Baugenossenschaft hängen geblieben ist.
unser Vorstellung für Finkenwerder 32.. Es war damals auch im Gespräch, ob nicht PV: Danke.
Servicepartner
Herzlich willkommen in der Welt rund um Ihr Auto
21129 Hamburg, Rüschwinkel 7, Tel. 040 – 742 1950 oder 040 – 742 1960
www.autohaus-finkenwerder.hamburg.vw-partner.de
14Sie können auch lesen
