Nr. 44, im November 2020 - Gemeinde Härkingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 44, im November 2020
Am 24. Oktober 2020 informierte die Tagespres-
se, dass sich am Tag zuvor über 6‘600 Personen
innerhalb von 24 Stunden neu infiziert hätten in
der Schweiz und die Hospitalisierungsrate auch
stark steigend sei. Die weitere diesbezügliche
Entwicklungsprognose versprach zudem nichts
Gutes. Der Chef der Covid-Taskforce prognosti-
zierte, dass die Betten der Intensivstationen in
zwei bis drei Wochen komplett belegt sein könn-
ten. Und man sei wieder an einem ähnlichen
Punkt wie im Frühling, wo es darum ging, unter
Liebe Einwohnerinnen allen Umständen eine Überlastung des Gesund-
und Einwohner heitssystems zu vermeiden. Somit waren und
Die Coronavirus-Erkrankung (COVID-19) ist seit sind die zuständigen kantonalen und nationalen
Beginn dieses Jahres das Hauptthema und hält Exekutivgremien (Regierungsrat bzw. Bundesrat)
die Schweiz, Europa, ja sogar die ganze Welt gefordert, entsprechenden Massnahmen anzu-
in Atem. Es ist eine Infektionserkrankung, die ordnen, was ganz und gar nicht einfach ist. Es gilt
von dem neu entdeckten Coronavirus ausgelöst dabei jeweils die Wirksamkeit, die Zweckmässig-
wird. Übertragen wird das Virus, das COVID-19 keit aber auch die Wirtschaftlichkeit dieser Mass-
auslöst, durch Tröpfcheninfektion, wenn eine nahmen in die Entscheidungsfindung miteinzu-
infizierte Person beispielsweise hustet, niest beziehen. Fakt ist aber auch, dass es zwingend
oder ausatmet. Da die Tröpfchen zu schwer sind, notwendig ist, dass sich die Bevölkerung an die
um lange in der Luft zu schweben, sinken sie entsprechend angeordneten Massnahmen hält,
schnell auf den Boden oder Oberflächen ab. In- um die Situation in den Griff zu bekommen.
fizieren kann man sich demnach mit dem Virus,
wenn man sich in unmittelbarer Nähe zu einer Es braucht den Einsatz und die Solidarität
Person befindet, die COVID-19 hat und das Virus von uns allen.
einatmet. Man kann sich ebenfalls infizieren,
wenn man eine Oberfläche anfasst, auf der sich Ich wünsche Ihnen trotz allem eine besinnli-
das Virus befindet und danach die Augen, die che und ruhige Adventszeit, ein glückliches und
Nase oder den Mund berührt. frohes Weihnachtsfest und im neuen Jahr 2021
Glück, Zufriedenheit und viel Erfolg.
Dieses Virus hatte zur Folge, dass es im Frühling
während einigen Wochen zu einem nationalen Ganz besonders wünsche ich Ihnen aber:
Lockdown gekommen ist. Der Grund des Lock- «Bleiben Sie gesund!»
downs war die zwingende Vermeidung einer Herzlichst
Überlastung von unserem Gesundheitssystem. Daniel Nützi, Gemeindepräsident
Einladung zur Budgetgemeindeversammlung Budget 2021
Datum Dienstag, 1. Dezember 2020 Das vorliegende Budget weist einen Ertrags- aufgenommen. Weiter sind im Budget folgende
Ort Mehrzweckhalle, Halle oben überschuss von CHF 126'427.00 aus. grösseren einmaligen Positionen enthalten: Ersatz
Zeit 20.00 Uhr Atemschutzmasken Feuerwehr CHF 13'000.00,
Erneut ist das vorliegende Budget, diesmal in Ersetzen Halogenscheinwerfer Feuerwehrmaga-
Traktanden
Folge Corona, sehr ungewiss. Die Auswirkungen zin durch LED-Scheinwerfer CHF 16'100.00, Zir-
1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler der Covid-19 Pandemie werden bei den Steuern kusprojekt Schule CHF 26'560.00, Ersatz Beamer
2. Abnahme Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 1. September 2020 erst in den Jahren 2022 und 2023 sichtbar, wenn und Audio-Anlage Fröschensaal CHF 28'000.00;
die definitiven Steuerveranlagungen vorliegen. Der Projektierungskredit Sanierung Lüftung MZH Halle
3. Kreditbegehren Budget 2021; CHF 98'000.00; Sanierung Strasse Lischmatt
Kanton rechnet bei den natürlichen Personen im oben CHF 10'000.00. Beim Schulhausspielplatz
4. Kreditbegehren Budget 2021; CHF 56'000.00; Umstellung Strassenbeleuchtung Jahr 2021 mit 1,7 % tieferen Erträgen gegenüber muss das Kombiklettergerät, die Doppelschaukel,
auf LED-Technik (6. Etappe) der Rechnung 2019. Dies wurde im Budget be- der Fallschutz bei der Balken- und Metallschaukel
rücksichtigt. Bei den jur. Personen werden die Aus- für CHF 16'000.00 repariert/saniert werden.
5. Kreditbegehren Budget 2021; CHF 75'000.00; Sanierung WC-Anlagen EG
wirkungen von Corona sehr unterschiedlich sein.
Mehrzweckhalle
Im Budget wurde mit einer Reduktion von 20 % Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von
6. Kreditbegehren Budget 2021; CHF 130'000.00; Projektierungskredit (Bauprojekt) gerechnet. Erfreulicherweise kann die Reduktion CHF 439'000.00 sind folgende Bruttoinvestitio-
neue Turnhalle mit zusätzlichen Steuereinnahmen von jur. Per- nen enthalten: Sanierung WC-Anlagen EG MZH
7. Finanzplan 2021 – 2026 (orientierend) sonen (insb. eine Firma) wieder aufgefangen wer- (CHF 75'000.00), Projektierungskredit Baupro-
den. Nachdem die Steuervorlage 2020 im Februar jekt neue Turnhalle (CHF 130'000.00), LED-Be-
8. Budget 2021 zur Genehmigung
angenommen wurde, werden die Steuerausfälle leuchtungskörper 6. Etappe (CHF 56'000.00),
8.1. Erfolgsrechnung
in den nächsten acht Jahren mit dem Kantons- Sanierung Strasse Lischmatt (CHF 98'000.00)
8.2. Investitionsrechnung
beitrag Gemeindeausgleich STAF 2020 doch nicht sowie eine weitere Tranche für die Revision der
9. Festlegung Steuersätze und Gebühren 2021 so hoch sein, wie noch im diesjährigen Budget Ortsplanung (CHF 80'000.00).
9.1. Gemeindesteuersatz für natürliche und juristische Personen befürchtet wurde. Nächstes Jahr ist ein Wahljahr.
9.2. Feuerwehrersatzabgabe Somit wurden für Treueprämien abtretender Be- Dieses Budget basiert auf 1'670 Einwohnern
9.3. Hundesteuer hördenmitglieder und zusätzlichen Abstimmungs- per 31.12.2020 (Vorjahr 1'670).
9.4. Grundgebühr und Verbrauchsgebühr Abwasser aufwand total CHF 50‘000.00 berücksichtigt. Bei
9.5. Grundgebühr Abfallbeseitigung der Primarschule werden für die Ersatzbeschaf- Die Finanzkommission und der Gemeinderat
10. Reglement über die Schulzahnpflege; Genehmigung des überarbeiteten Reglements fung von IT-Geräten neu jährlich CHF 25‘500.00, für stellen für die Steuersätze und Gebühren 2021
die Anschaffung von Software CHF 7‘000.00 und folgende Anträge:
11. Mitteilungen an die Versammlung / aus der Versammlung
für den Unterhalt der IT CHF 23‘500.00 ins Budget
Wichtig: An der Gemeindeversammlung gilt für alle Teilnehmenden eine Maskenpflicht.
a) Steuern
Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 1. Dezember 2020 liegen in der Gemeindev-
1. Gemeindesteuer für nat. und jur. Personen 89 %
erwaltung ab Donnerstag, 19. November 2020 zur öffentlichen Einsichtnahme auf und werden unter
(unverändert)
www.haerkingen.ch publiziert.
2. Feuerwehr (unverändert) 12% der Staatssteuer, min. CHF 20.00/
Der Gemeinderat max. CHF 400.00
3. Hundesteuer (unverändert) CHF 120.00 pro Hund
b) Gebühren
1. Grundgebühr Kehricht (unverändert) CHF 55.00 inkl. 7,7 % MWST)
2. Grundgebühr Abwasser (unverändert) *CHF 10.00
3. Grundgebühr Abwasser Industrie (unverändert) *0,05 ‰ der Gebäudeversicherung
4. Verbrauchsgebühr Abwasser (neu) *CHF 0.60/m3 (CHF 1.10)
2 3 * + 7,7 % MWST Franziska Wyss, Gemeindeverwalterin
Budget 2021 Zusammenzug Informationen aus den Gemeinderatssitzungen
Erfolgsrechnung Budget 2021 Budget 2020 Rechnung 2019 Pensionierung Gemeindearbeiter Wechsel Schulsozialarbeiter
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Der langjährige Gemeindearbeiter Oskar Marbet Der Schulsozialarbeiter Sandro Villiger hat sich
Total 9'977'398.00 10'103'825.00 9'700'479.00 9'563'867.00 10'550'791.31 10'550'791.31
hat sich entschieden, auf den 31. Januar 2021 dazu entschieden, eine neue Herausforderung
Netto Aufwand 136'612.00 vorzeitig in Pension zu gehen. Um die Nachfolge anzunehmen. Aufgrund dessen hat er seine
Netto Ertrag 126'427.00
0 Allgemeine Verwaltung 1 '712'358.00 640'050.00 1'651'099.00 679'190.00 1 '598'198.42 678'862.59
gut aufgleisen zu können, reichte er dem Ge- Stelle als Schulsozialarbeiter in Härkingen ge-
Netto Aufwand 1 '072'308.00 971'909.00 919'335.83 meinderat frühzeitig seine Kündigung ein. Der kündigt. Die Arbeit des Schulsozialarbeiters in
1 Öffentliche Ordnung Gemeinderat setzte zur Neubesetzung dieser Härkingen hat sich sehr bewährt und deshalb
und Sicherheit, Verteidigung 237'384.00 176'042.00 251'348.00 172'912.00 213'459.34 186'875.70
Netto Aufwand 61'342.00 78'436.00 26'583.64 Stelle eine Arbeitsgruppe ein, welche sich mit wurde diese Stelle wiederum ausgeschrieben,
2 Bildung 3'210'221.00 534'046.00 3'261'557.00 569'546.00 3'077'429.97 519'708.85 der entsprechenden Nachfolgeregelung aus- in Zusammenarbeit mit den diesbezüglich eben-
Netto Aufwand 2'676'175.00 2'692'011.00 2'557'721.12
einandergesetzt hat. Schlussendlich nahm der falls involvierten Gemeinden Niederbuchsiten
3 Kultur, Sport und Freizeit 352'547.00 7'000.00 358'223.00 7‘000.00 291'175.42 9'049.50
Netto Aufwand 345'547.00 351'223.00 282'125.92 Gemeinderat die entsprechende Wahl vor. Der und Egerkingen. Eine gemeindeübergreifende
4 Gesundheit 359'352.00
352'417.00 235'889.00 Gemeinderat dankt Oskar Marbet an dieser Stel- Arbeitsgruppe setzte sich mit der Nachfolgere-
Netto Aufwand 359'352.00 352'417.00 235'889.00
le für seinen über 20-jährigen, unermüdlichen gelung auseinander. Schliesslich nahm dann der
5 Soziale Sicherheit 1'563'635.00 59'500.00 1'555'044.00 111'500.00 1'648'587.60 118'805.05
Netto Aufwand 1 '504'135.00 1'443'544.00 1 '529'782.55 Einsatz für die Einwohnergemeinde Härkingen. Gemeinderat die definitive Wahl vor. Als neue
6 Verkehr 637'316.00 8'200.00 688'871.00 59'700.00 642'010.00 89'405.07 Schulsozialarbeiterin in den Schulen Härkingen
Netto Aufwand 629'116.00 629'171.00 552'604.93
Auf die entsprechende Stellenanzeige zur Neu- (und Niederbuchsiten) wurde Simone Fröh-
7 Umweltschutz
und Raumordnung 546'042.00 438'867.00 568'111.00 450'720.00 628'917.67 551'624.97 besetzung der Stelle als Gemeindearbeiter gin- lich gewählt. Sie übernimmt die Aufgaben von
Netto Aufwand 107'175.00 117'391.00 77'292.70
gen 40 Bewerbungen ein, mit vier Kandidaten Sandro Villiger. Der Gemeinderat dankt Sandro
8 Volkswirtschaft 19'579.00 244'000.00 20'719.00 244'000.00 13'347.95 243'917.65
Netto Ertrag 224'421.00 223'281.00 230'569. 70 wurden Gespräche geführt. Nach einem er- Villiger für seinen grossen Einsatz. Er hat die
9 Finanzen und Steuern 1'341'033.00 7'998'189.00 993'090.00 7'269'299.00 2'201'775.94 8'152'541.93 folgreich verlaufenen «Schnuppertag» hat der Schulsozialarbeit in Härkingen in Zusammenar-
Netto Ertrag 6'657'156.00 6'276'209.00 5'950'765.99
Gemeinderat auf Antrag der Arbeitsgruppe Urs beit mit der Schulleitung und dem Lehrer-Team
Baumgartner aus Niederbuchsiten zum neuen aufgebaut und wurde gleichermassen von der
Gemeindearbeiter gewählt. Der Kandidat über- Schülerschaft, seinen Kolleginnen und Kollegen
zeugte die Arbeitsgruppe und den Gemeinderat und auch den Eltern geschätzt. Frau Simone
Papier-Entsorgung
in fachlicher wie auch in persönlicher Hinsicht. Fröhlich wünschen wir viel Freude bei Ihrer Ar-
Urs Baumgartner ist 53 Jahre alt und gelernter beit hier in Härkingen.
Landwirt. Seit 15 Jahren ist er als Landschafts-
gärtner / Maschinist bei einem Gartenbauun- Mutationen im Gemeinderat
Was ist Altpapier Gemäss Entsorgungskalender ist das Papier ge- ternehmen im Gäu tätig. Auf Stundenbasis war An der Gemeinderatssitzung vom 14. Januar
• Zeitungen bündelt und mit einer Schnur gebunden auf er zudem zuständig für die Schneeräumung in 2020 hat Herr Luca Fluri aus beruflichen Grün-
• Zeitschriften der Sammelstelle abzuliefern. Grund dafür ist: Es Oberbuchsiten. Er ist verheiratet und hat drei den seine Demission als Ersatz-Gemeinderat
• Briefpapier kommt immer wieder vor, dass in Einkaufstragta- erwachsene Kinder. Der Stellenantritt erfolgt am in der laufenden Legislatur 2017 – 2021 einge-
• Bücher (Deckel und Rücken enfernen) schen aus Papier nebst Papier auch Styroporchips, 1. Dezember 2020. Der Gemeinderat Härkingen reicht. Luca Fluri gehörte seit 2017 dem Ratskol-
• Couverts Plastik, Karton und Kehricht entsorgt wird. Zudem wünscht Urs Baumgartner viel Freude und alles legium als Ersatz-Mitglied an. Auf Wahlvorschlag
• Drucksachen enthalten Einkaufstragtaschen aus Papier sognann- Gute in seinem neuen Amt und freut sich auf der FDP.Die Liberalen wurde für den Rest der
• Prospekte ohne Kunststoffhülle te Nassreissfestmittel (Harze, Leime) und müssen eine gute Zusammenarbeit. Amtsperiode 2017 – 2021 per 30. März 2020 als
deshalb im Karton-Container entsorgt werden. Ersatzmitglied des Gemeinderates Daniel Studer
Was gehört nicht zum Altpapier in stiller Wahl als gewählt erklärt.
• Einkaufstragtaschen aus Papier Die Aufsichtsperson wird inskünftig Altpapier
• Blumenpapier in Einkaufspapiersäcken nicht mehr ent- An der Gemeinderatssitzung vom 17. Februar
• Geschenkpapier gegennehmen und zurückweisen. 2020 hat Gemeinderat Luca Hasler aus berufli-
• Haushaltrollenpapier chen Gründen seine Demission als Gemeinderat
• Etiketten Wir bitten um Kenntnisnahme und hoffen auf eingereicht. Luca Hasler gehörte seit 2017, also
• Einwickelpapier für Käse und Fleisch Verständnis. seit Beginn der laufenden Legislatur 2017 – 2021
• Pergament «Der jetzige Stelleninhaber Oskar Marbet (links) mit seinem dem Ratskollegium an. Gemäss § 126 Gesetz
4 • beschichtetes und plastifiziertes Papier Werk-und Umweltkommission Härkingen
5 Nachfolger Urs Baumgartner (rechts)». über die politischen Rechte (GpR) rückt Rolf Joa-
chim, SVP, als ordentliches Mitglied im Gemein- Wechsel im Wahlbüro Gemeindesteuern. Dementsprechend gilt für Sicht Post und Gemeinde optimale Lösung.
derat nach. Rolf Joachim gehört dem Gemein- Per Ende 2019 demissionierte Stephané Houriet die Steuerjahre 2019 und 2020 auch für die Ge- Infrastrukturelle, organisatorische und wirt-
derat bereits seit der laufenden Amtsperiode als Mitglied des Wahlbüros. Die Freie Liste Här- meindesteuern bis zum 31. Dezember 2020 ein schaftliche Überlegungen hatten den Gemein-
als Ersatzmitglied an und kennt die Gemeinde- kingen hat für den frei gewordenen Sitz Sandra Verzugszinssatz von 0.0 %. derat bewogen, die Zusammenarbeit mit der
ratstätigkeit somit bestens. Aebi nominiert, die dann vom Ratskollegium als Post erneut zu überprüfen. Zusammen mit der
Mitglied des Wahlbüros gewählt. Der Gemein- Die Bundes-, Staats- und Gemeindesteuern bis Gemeinde hat die Post nach einer Lösung ge-
Nachdem Philipp Niklaus für den frei gewor- derat dankt Stephané Houriet für seine geleiste- und mit Steuerperiode 2018 sind von den vor- sucht, um in Härkingen weiterhin für die Kunden
denen Gemeinderatssitz der CVP im Mai 2019 te Arbeit und wünscht Sandra Aebi viel Freude stehenden Massnahmen nicht betroffen. Für sie da zu sein. Seit dem 2. November 2020 bietet
als ordentliches Gemeinderatsmitglied nachge- in ihrem neuen Amt. gelten die bisherigen Regelungen. nun die Post in Härkingen den Hausservice an.
rückt ist, konnte nun der dadurch freie Sitz des Ob Briefe verschicken, Pakete aufgeben, Einzah-
Ersatzmitgliedes der CVP neu besetzt werden. Neue Delegierte Zweckverband Überprüfung Angebot Postagentur lungen tätigen oder Bargeld vom PostFinance
Auf Wahlvorschlag der CVP wurde für den Rest Kreisschule Gäu Seit August 2016 wurde auf der Gemeindever- Konto beziehen – die Post bedient ihre Kundin-
der Amtsperiode 2017 – 2021 per 1. Juni 2020 Gemeinderat Philipp Niklaus reichte per Ende waltung nach der Schliessung der Postfiliale Här- nen und Kunden von Montag bis Freitag direkt
als Ersatzmitglied des Gemeinderates André November 2019 beim Gemeinderat seine De- kingen die Postagentur geführt. Die Nachfrage an der Haustüre.
Repond in stiller Wahl als gewählt erklärt. mission als Delegierter Zweckverband Kreis- nach Abwicklung der Postgeschäfte in Härkingen
schule Gäu ein. Anlässlich der Gemeinde- hatte stetig zugenommen und machte mittlerwei- So funktioniert der Hausservice
Der Gemeinderat dankt Luca Fluri als Ersatz-Ge- ratssitzung vom 14. Januar 2020 wählte der le einen sehr grossen Teil der Schalterarbeit aus. Die Kundinnen und Kunden bestellen die ge-
meinderat und Luca Hasler als Gemeinderat für Gemeinderat auf Vorschlag der Fachkommis- Die mit der Post CH AG vertraglich vereinbarte wünschten Postleistungen online auf der Websei-
ihr Engagement und für ihre konstruktive Mit- sion Schule + Jugend und Kultur Frau Regula Entschädigung der Postdienstleistungen auf- te der Post, telefonisch beim Kundendienst oder
arbeit im Ratskollegium und wünscht ihnen für Nützi als neue Delegierte des Zweckverbands grund der Agenturverträge deckte nur einen Teil mit dem Bestellstift anhand einer Tippkarte. Die
ihre Zukunft alles Gute. Kreisschule Gäu. des anfallenden Aufwandes ab. Der Arbeitsauf- Pöstlerinnen und Pöstler erhalten die Bestellung
wand für die Postagentur war in den vergange- der Kunden direkt mitgeteilt und klingeln auf ihrer
Das Ratskollegium wünscht dem neuen Ge- HEH Verwaltungsratsmitglied nen knapp vier Jahren stetig gewachsen. Auch die nächsten Zustelltour an der Haustüre, um das
meinderatsmitglied Rolf Joachim sowie den HEnergie Härkingen HEH Schliessung von Postfilialen in den umliegenden Postgeschäft abzuwickeln – bei Bestellung bis
Ersatzmitgliedern Daniel Studer und André Re- Verwaltungsratsmitglied Yann Weilenmann hat Dörfern, dem guten Kundenservice und auch auf- 7.30 Uhr montags bis freitags sogar noch am glei-
pond viel Erfolg und Freude bei der Ausführung seinen Rücktritt aus dem Verwaltungsrat der grund der guten Erreichbarkeit (gute Parkierungs- chen Tag. Der Hausservice ist ein Erfolgsmodell
ihres neuen Amtes. HEnergie Härkingen HEH per 10. Juni 2020 be- möglichkeiten) hatten dazu beigetragen, dass die der Post. An über 1300 Standorten in der ganzen
kannt gegeben. Daraufhin unterbreitete der Ver- Kundenfrequentierung deutlich zugenommen Schweiz schätzen Kundinnen und Kunden diesen
Entscheid Gemeindepräsident waltungsrat der HEH dem Gemeinderat einen hat. Doch nicht nur Härkinger Einwohnerinnen Service, im Kanton Solothurn zum Beispiel auch
Nach 20-jähriger Gemeinderatstätigkeit, davon Wahlvorschlag zur Neubesetzung des frei ge- und Einwohner, resp. Gewerbetreibende nahmen in Boningen und Walterswil.
12.5 Jahre als Gemeindepräsident, hat sich Da- wordenen Sitzes. Der Gemeinderat wählte nun diese Dienstleistungen in Anspruch, sondern auch
niel Nützi dazu entschieden, bei den nächsten Frau Esther Schnyder als neues Verwaltungs- Auswärtige. Es stellte sich für den Gemeinderat die Persönliche Beratung in den Filialen
Wahlen im Jahr 2021 nicht mehr anzutreten. Er ratsmitglied der HEnergie Härkingen HEH. Sie Frage, in wie weit dieser Aufwand für die Einwoh- Egerkingen und Oensingen
wird sich nicht mehr zur Wahl zur Verfügung hat ihr neues Amt per 11. Juni 2020 angetreten. nergemeinde noch tragbar ist. Um fundierte Ab- Im Gäu haben die Kundinnen und Kunden einen
stellen, weder als Gemeindepräsident noch als klärungen zu treffen hatte der Gemeinderat eine nahen und persönlichen Zugang zu Postdienst-
Gemeinderat. Nach 5 Legislaturperioden in der Verzugszinssatz Steuerjahre 2019 Arbeitsgruppe eingesetzt, welche sich mit dieser leistungen. In den traditionellen Postfilialen Eger-
Gemeindeexekutive möchte er seine Prioritä- und 2020 Frage, aber auch mit der Frage nach möglichen kingen und Oensingen sind kompetente Mitarbei-
ten neu ausrichten und sich neuen Aufgaben Der Regierungsrat Kanton Solothurn hat im Alternativen auseinandergesetzt hat. tende für die Kunden da und beraten sie zu den
widmen. Bis es soweit ist, d. h. Ende der lau- Massnahmenkatalog aufgrund der aktuellen physischen und digitalen Postdienstleistungen.
fenden Legislatur (Ende August 2021), wird er Lage mit dem neuen Coronavirus (COVID-19) Nach den erfolgten Abklärungen und Gesprächen Das Angebot in den Filialen mit Partner in Gunz-
aber voller Elan und mit seiner ruhigen und be- unter anderem beschlossen, den Verzugszins- mit Vertretern der Post hatten sich die Gemeinde gen, Fulenbach, Neuendorf, Niederbuchsiten und
dachten Art die Geschicke des Gemeinderates satz der Staatssteuern bis zum 31. Dezember Härkingen und die Post darauf verständigt, die Oberbuchsiten umfasst die täglich nachgefrag-
weiterhin leiten, um die laufenden Projekte und 2020 auf 0.0 % zu senken. Dieser Verzugszins- Postdienstleistungen künftig nicht mehr in der Ge- ten Postgeschäfte. Weitere Zugangspunkte wie
Geschäfte zusammen mit dem ganzen Ratskol- satz gilt für die Steuerjahre 2019 und 2020. Ge- meindeverwaltung, sondern ab dem 2. November Geschäftskundenstellen, Aufgabe- Abholstellen
legium zu einem guten Abschluss zu bringen. mäss Steuerreglement der Einwohnergemein- 2020 direkt an der Haustüre anzubieten – eine aus und ein My Post 24-Automat ergänzen das Ange-
6 de Härkingen gilt der gleiche Ansatz für die
7 bot der Post im Gäu.
Nächster Redaktionsschluss
Nutzung der MZH in Zeiten Sanierung Vorkugelfang Sonntag, 18. April 2020
von Corona Schützenhaus Neuendorf-Härkingen Gerne platzieren wir im nächsten Härkinger Einsendungen an:
Der Gemeinderat hat aufgrund der aktuellen Die Schützengesellschaft Neuendorf-Härkin- Infoblatt, welches Ende Mai 2020 erscheinen Gemeindeverwaltung Härkingen
Corona-Situation beschlossen, dass die Mehr- gen musste beim Schützenhaus den Vorku- wird, Ihren Beitrag von allgemeinem Interesse Sandra Hänggi
zweckhalle inkl. Fröschensaal für private Anläs- gelfang sanieren. Die Kosten hierfür betragen (keine Werbeeinträge von Firmen). Fröschengasse 7
se vorerst geschlossen bleibt. Der Turnunterricht rund CHF 4800.00. Der Verein beantragte beim Berichte sind als Word-Dokument per E-Mail 4624 Härkingen
der Primarschule kann seit dem 11. Mai 2020 Gemeinderat, diese Kosten zu übernehmen einzureichen. Fotos und andere Grafiken sind Telefon 062 389 04 42
stattfinden und gleichzeitig wurde die Nutzung damit der ordentliche Schiessbetrieb weiterge- im Original als separate Bild-Datei zu senden. sandra.haenggi@haerkingen.ch
für die Vereine unter Einhaltung der geltenden führt werden kann. Aufgrund diverser teilweise
Massnahmen seitens Bundesamtes für Gesund- umfangreicher Sanierungs- und Erneuerungs-
heit (BAG), des jeweiligen Verbandes und eines massnahmen in den letzten Jahren, wurde der
Schutzkonzeptes wieder frei gegeben. Aufgrund vereinsinterne Baufonds bereits ausgeschöpft.
Gemeinde App – «Gemeinde News»
der vielen verschiedenen Nutzer wird es nicht Da die Gemeinde Neuendorf beim Schützen-
möglich sein, die seitens Bundesamt für Ge- haus Neuendorf-Härkingen die Kosten für den
sundheit BAG geforderten Schutzmassnahmen regelmässigen Unterhalt übernimmt, hat sich
einzuhalten, wenn der Zutritt für Private frei der Gemeinderat Härkingen dazu bereit erklärt,
gegeben würde. Der Gemeinderat behält sich diese Sanierungskosten zu übernehmen. Die Ar-
vor, die Schutzmassnahmen den aktuellen Rah- beiten konnten bereits fachgerecht ausgeführt Seit anfangs September 2018 gibt es aktuelle Informationen unserer
menbedingungen anzupassen. Bis auf Weiteres werden, so dass der ordentliche Schiessbetrieb Gemeinde direkt auf Ihr Smartphone / Tablet. Sie werden über wichti- News unserer Gemeinde direkt
werden auch keine Reservationen von Privaten weitergeführt werden kann. ge Mitteilungen der Gemeinde Härkingen inzwischen via Gemeinde auf Ihr Smartphone/Tablet
für die Nutzung des Fröschensaals entgegenge- Homepage, das Infoblatt, den Anzeiger Thal-Gäu-Olten, aber auch via
nommen. Lieferung Tanklöschfahrzeug App «Gemeinde News» informiert. Die Nutzerinnen und Nutzer
Die Angehörigen der Feuerwehr Härkingen erhalten die Information aktuell und direkt als Push-Nachricht auf ihr
Erschliessungs- und Gestaltungs- konnten sich Mitte Juni auf die Lieferung des Smartphone oder Tablet. Die Benutzung der App ist kostenlos und
plan «Kiesgrube Hard-Usserban» neuen Tanklöschfahrzeugs (TLF) freuen. Die kann bei Google Play oder im App Store heruntergeladen werden.
Die Gemeinderäte aus Härkingen, Fulen- Firma Feumotech AG, Recherswil konnte wie Sie finden die App im Google Play Store oder im Apple Store unter
bach, Gunzgen bildeten eine überkommuna- geplant den Fahrzeugbau fertig stellen. Nach «Gemeinde News». Nach der Installation wählen Sie unter Einstellun-
le Arbeitsgruppe zur Überarbeitung des Er- Übergabe des TLF wurde in Kleingruppen die gen die Gemeinde Härkingen aus und sofort erhalten Sie die entspre-
schliessungs- und Gestaltungsplans «Kiesgrube Mannschaft geschult, damit der Einsatz mit dem chenden Mitteilungen unserer Gemeinde.
Hard – Usserban». Die jeweils zwei Vertreter der neuen Fahrzeug sichergestellt werden konnte.
Standortgemeinden und zwei Vertreter der Kies- Aufgrund der aktuellen Corona-Situation wur- Bereits rund 410 Nutzer (Stand Mitte Oktober) haben sich für die www.gemeinde-news.com
werk Gunzgen AG sowie dem kantonalen Amt den ansonsten sämtliche Feuerwehrübungen App entschieden. Ergreifen auch Sie die Gelegenheit und verpassen
für Raumplanung erarbeiteten unter der Beglei- bis August 2020 abgesagt. Infolge der Coro- keine Mitteilung mehr.
tung eines Fachbüros das Vorprüfungsdossier na-Krise konnte das neue TLF der Bevölkerung Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung
zum überkommunalen Erschliessungs- und bis zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht vorgestellt
Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften zu werden, denn auch die Feuerwehr-Hauptübung
Handen der kantonalen Vorprüfung. Die Unter- musste abgesagt werden. Das Tanklöschfahr-
lagen befinden sich derzeit in der Vorprüfung. zeug wird der Bevölkerung bei einer anderen
Nach Erhalt des Vorprüfungsberichts und der Gelegenheit vorgeführt und eingeweiht.
Sichtung dessen in der Arbeitsgruppe sowie
in den einzelnen Räten, wird eine öffentliche
Auflage erfolgen. Zu gegebener Zeit wird auf
die öffentliche Auflage im Amtlichen Publikati-
onsorgan der Gemeinde, im Anzeiger Thal Gäu
Olten, sowie auf der Gemeinde Website und via
8 Gemeinde App, aufmerksam gemacht.
9
Eine neue Turnhalle?
Im Sommer 2014 wurde vom Gemeinderat ist festgestellt worden, dass die Turnhallen ins- Geprüft wurden verschiedene Standorte, wie deutlich tiefer als bei der bestehenden Mehr-
anlässlich der bevorstehenden Ortsplanungs- besondere den Bedarf der Vereine nicht mehr gross eine Turnhalle sein sollte, welche Sport- zweckhalle (gem. Bild «Ansicht West»). Der
revision eine Arbeitsgruppe ins Leben geru- zu decken vermögen. Dies wurde in einer arten in der Halle gespielt werden können «rote Platz» wird vom Neubau nicht tangiert,
fen, welche in diesem Zusammenhang eine Grundlagen-Analyse zu den Hallen festgestellt und ob eventuell noch andere Probleme mit die Materialgaragen werden an neue, noch
Ist-Analyse über die öffentlichen Bauten und mit Lösungsvarianten dem Gemeinderat einem Neubau entschärft werden können. zu definierende Standorte versetzt. Die beste-
und Anlagen erstellen sollte. Unterstützt vorgestellt. Die Vereine sind gezwungen, ihre Das Ergebnis der Vorstudie wurde anschlie- hende Mehrzweckhalle bleibt in ihrer jetzigen
durch das Planungsbüro BSB, Oensingen und Trainingsstunden zu verkürzen und zum Teil ssend dem Gemeinderat präsentiert. Um de- Form unverändert, lediglich beim Übergang
H+O Architekten, Härkingen ist eine fundierte in umliegende Hallen beispielsweise in Bonin- tailliertere und aussagekräftige Unterlagen zu in den Neubau wird es leichte Anpassungen
Abklärung der Bedürfnisse und Wünsche der gen auszuweichen. Zudem kann der Uniho- erhalten, beauftragte der Gemeinderat das geben. Es liegt nun ein von allen Involvierten
in Härkingen aktiven Vereine sowie der Schu- ckeyclub seine Heimspiele nicht in Härkingen involvierte Architekturbüro, in seinem Kom- intensiv durchdachtes Projekt vor.
le, den Werken und der Feuerwehr getätigt austragen, weil die Spielfeldmasse (heisst die petenzbereich, ein Vorprojekt zu erarbeiten.
worden. Auch wurden Kostenschätzungen für Turnhallen) zu klein sind für offizielle Meister- Das nun vorliegende Vorprojekt beschreibt An der Gemeindeversammlung vom
diverse mögliche Umbauten erstellt. Darauf schaftsspiele. eine Einfach-Turnhalle mit u.a. vier Umklei- 1. Dezember 2020 beabsichtigt der Gemeinde-
aufbauend wurde der Handlungsbedarf sowie deräumen und Duschanlagen, das Unterge- rat, den Kredit für die Planung des Bauprojekts
mögliche Lösungsansätze aufgezeigt. So erhielt die Arbeitsgruppe im November schoss weist zudem eine Verbindung in den vorzulegen. Bei entsprechender Genehmi-
2019 vom Gemeinderat den Auftrag, eine Altbau auf. Um auch für die ferne Zukunft gung soll dann an der Gemeindeversammlung
Neben kleineren Verbesserungen und Aus- Vorstudie (Machbarkeitsstudie) zu einem gewappnet zu sein, ist die Turnhalle so aus- vom Juni 2021 über den Baukredit befunden
bauten an der Infrastruktur (z. B. Zugang und möglichen Hallenneubau zu erstellen. Nach- gelegt, dass sie mit relativ geringem Aufwand werden. Der Gemeindeordnung entsprechend
Ausbau Dachgeschoss MZH) und zwei grösse- dem der entsprechende Kredit genehmigt war zu einer Doppelhalle ausgebaut werden könn- ist dann dieser Kredit aber allen Stimmbe-
ren Umbauten im Schulhaus (der Werkraum (Budget 2020) wurde diese Vorstudie zusam- te. Mit vier Umkleideräumen wurde dem Um- rechtigten zu unterbreiten, die schlussendlich
wurde vergrössert und die Bibliothek verklei- men mit werk1 Architekten, Olten erstellt. stand Rechnung getragen, dass im Altbau die im Sommer 2021 mittels notwendiger Urnen-
nert um zusätzlichen Schulraum zu schaffen) Garderoben nicht optimal platziert sind und abstimmung darüber entscheiden müssten.
bereits jetzt nicht die nötige Kapazität auf-
weisen. Damit sich die neue Turnhalle gut in Philipp Niklaus
die Umgebung einfügt wird sie eingeschossig Präsident der Arbeitsgruppe
im Boden versenkt; so wird die Gebäudehöhe
Erweiterungsbau – Ansicht West
10 Situationsplan – südlicher Erweiterungsbau
11
Mehrzweckhalle – Halle oben
Neuer Boden, neue Technik, Für das nächste Jahr ist noch der Ersatz der Anwohner des Rain-Quartiers. Immer wieder Die Ein- und Ausfahrt auf der Westseite wurde
frisch gestrichen alten Lüftungsanlage geplant. Diese ist am sind gefährliche Begegnungen zu beobachten, verbreitert. Helfen Sie bitte mit, den Verkehr im
Unsere Turnhallen sind in die Jahre gekommen. Ende ihrer Lebensdauer angelangt. Der Liegen- zwischen Autos, welche von der Fröschengasse Quartier gering zu halten. Benutzen Sie zum
Die in den 70er-Jahren gebauten Turnhallen wer- schaftskommission und dem Gemeinderat liegt herkommen und Fahrzeugen oder Radfahrern Parkieren die Parkplätze bei der Turnhalle, die
den durch die Schule und unsere Vereine rege sehr viel an einer zweckmässigen, modernen auf dem Rainweg. Die Ausfahrt ab dem Park- Parkplätze entlang des Fussballplatzes (Ball-
genutzt. Vor allem in den Abendstunden sind die Infrastruktur. platz auf der Seite des Halleneinganges muss fang) oder die Parkplätze beim Gemeindehaus.
beiden Hallen meistens voll ausgelastet. Sei es in Richtung Fröschengasse / Fulenbacherstra- Danke für Ihre Mithilfe und bleiben Sie gesund.
für Turnstunden, Trainings, Unterhaltungsabende Verkehrsbelastung durch Turnhallen sse oder Aeschgasse erfolgen. Auf untenste-
oder das Theater. Das dadurch auch mal etwas Dieses Jahr ist einiges anders. Die Pandemie hendem Situationsplan können Sie die Details Philipp Niklaus
zu Schaden kommt oder durch den regen Ge- zwingt jeden von uns auf gewisse Dinge zu ver- entnehmen. Ressortleiter Liegenschaften
brauch abgenutzt wird, versteht sich von selber. zichten. Konzerte die nicht stattfinden, Thea-
tervorführungen werden verschoben, grössere
Nun wurde einiges investiert, um vor allem die gesellige Anlässe fallen aus. Aber, so hoffe ich
obere Turnhalle wieder auf einen zweckmässi- zumindest stark, der momentane Zustand wird
gen Stand zu bringen. Im Sommer letzten Jahres früher oder später weichen und wir können wie- Herzliche Gratulation
ist in der oberen Turnhalle die uralte Bühnen- der in unsere alte Normalität zurückkehren.
technik umfassend modernisiert worden. Dabei
wurden die stromfressenden Scheinwerfer Was mit dem Ausfallen der ganzen Anlässe Wir freuen uns, dass unsere Auszubildende
gegen LED-Scheinwerfer ausgetauscht, die Be- auch eine gewisse Zeit lang versiegt ist, ist die Noémia Tchingunge nach dreijähriger Lehrzeit
schallungsanlage komplett erneuert, der Büh- Verkehrsbelastung um die Turnhalle. Ich möch- bei uns im Sommer erfolgreich die Ausbildung
nenvorhang ersetzt und elektrifiziert sowie die te die Gelegenheit nutzen, um Sie, liebe Turn- zur Kauffrau EFZ abgeschlossen hat. Wir dan-
Induktivanlage für Hörbehinderte komplett er- hallenbenutzer, um Rücksicht zu bitten für die ken Noémia für den geleisteten Einsatz und
neuert. Die Induktionsschleife überträgt den Ton freuen uns, dass auf anfangs kommendes Jahr
direkt in das eigene Hörgerät (wenn dieses dafür bereits eine neue Anstellung gefunden hat. Bis
ausgelegt ist), dadurch werden Hintergrundge- Ende Dezember 2020 dürfen wir noch auf ihre
räusche, wie z. B. Nachhall oder andere Störge- wertvolle Mitarbeit zählen.
räusche, wirksam unterdrückt. Auch der Hallen-
boden, welcher diverse Risse aufwies, wurde Liebe Noémia
durch einen neuen ersetzt. Für deine berufliche und private Zukunft wün-
schen wir dir viel Glück und alles Gute, sowie
Während der diesjährigen Sommerferien wur- tolle und interessante Erfahrungen. Mach wei-
den nun noch die Wände der Halle Sandge- ter so mit viel Freude, Elan und deiner Zielstre-
strahlt und neu gestrichen. In der unteren Halle bigkeit.
sind die Lautsprecher ebenfalls ersetzt worden.
Gemeinderat und
Gemeindeverwaltung Härkingen
Bitte die Gemeindestrassen Fröschengasse und
12 Die Halle oben erstrahlt nun wieder im besten Licht Aeschgasse nutzen
13
Stabile Strompreise in Härkingen
Beilage 10 Analyseplan Überbauungsziffer und sätzliche Strategie zum weiteren Vorgehen dem
Ausbaugrad Gemeinderat vorschlagen.
Gute Nachrichten für die Stromkundinnen und Rücklieferungen aus Solaranlagen mit einer Leis- Beilage 11 Quartieranalyse Härkingen Bericht
-kunden der HEnergie Härkingen HEH. Die Ge- tung bis 30 kVA werden zu 9.0 Rp./kWh vergütet. und Pläne Aufgrund dieser Entscheide werden die Unterla-
samtpreise für Strom bleiben auf dem Preisni- Die HEH bezahlt weiterhin eine deutlich höhere Beilage 12 Landschaftskonzept Härkingen gen in der Planungskommission erarbeitet und
veau 2020. Vergütung als andere Elektrizitätsversorgungs- Analyse und Konzept die Unterlagen erneut angepasst, dabei werden
unternehmen. Die Rücklieferansätze für grösse- Beilage 13 Mobilitätsplan die Veränderungen wiederum detailliert und ak-
Die Energietarife wie auch die Netznutzungstari- re Anlagen sowie die weiteren Bestimmungen Beilage 14 Fruchtfolgeflächen, Plan der ribisch im Raumplanungsbericht erläutert. Diese
fe bleiben unverändert. Der Preisansatz der Sys- sind auf der Homepage der HEH abrufbar. Änderungen angepassten Unterlagen werden erneut beim
temdienstleistungen (SDL) der Swissgrid bleibt Beilage 15 Räumliches Leitbild Härkingen 2016 Amt für Raumplanung vorgeprüft.
bei 0.16 Rp./kWh. HEnergie Härkingen HEH Beilage 16 Naturinventar und – Konzept
Fröschengasse 7 Härkingen 2018 Nach diesem Planungsprozess wird eine öffent-
Der Netzzuschlag gemäss Energiegesetz (EnG) 4624 Härkingen Beilage 17 Studie Entwicklung Dorfzentrum liche Mitwirkungsveranstaltung durchgeführt,
zur Förderung der erneuerbaren Energien be- Telefon 062 389 04 10 Härkingen bei welcher die Bevölkerung zur Ortsplanungsre-
trägt weiterhin 2.3 Rp./kWh und die Abgaben an Fax 062 389 04 15 vision informiert wird und sich einbringen kann.
die Einwohnergemeinde 0.3 Rp./kWh. E-Mail info@heh.ch Das Baureglement und das Planungsausgleichs- Anschliessend wird die 30-tägige öffentliche Auf-
Detaillierte Angaben über die Tarife 2021 sind Internet www.heh.ch reglement werden zu einem späteren Zeitpunkt lage erfolgen.
unter www.heh.ch veröffentlicht. zur Vorprüfung und Genehmigung eingereicht.
Die laufende Ortsplanungsrevision ist sehr her-
Im Juni 2020 konnten die erarbeiteten Unterla- ausfordernd und muss den hohen Anforderun-
gen den Verantwortlichen des Raumplanungs- gen der neuen Raumplanungs-Gesetzgebungen
amts vorgestellt werden. Wir haben dargelegt des Bundes und des Kantons genügen. Seitens
Ortsplanungsrevision Härkingen welche Vorarbeiten wir für die Ortsplanungs- Behörde ist die Erarbeitung aber auch sehr span-
revision durchgeführt und abgearbeitet haben. nend und muss, im Rahmen des Leitbildes, eine
Dabei war auch wichtig, dem kantonalen Raum- befriedigende zukünftige Entwicklung von Här-
Die Planungskommission hat im vergangenen Jahr Unterlagen zur Genehmigung planungsamt das Befinden der Bevölkerung kingen sicherstellen.
in weiteren Sitzungen die Planungsgrundlagen zur Beilage 1 Bauzonenplan Teil Dorf und Teil darzulegen und zu betonen, dass wir ländlich
Ortsplanungsrevision vertieft erarbeitet und Industrie bleiben wollen. Die Anpassungen haben wir an- Informationen zur Ortsplanungsrevision, insbe-
dabei umfangreiche Untersuchungen zu Vor- und Beilage 2 Gesamtplan Teil Nord und Teil Süd hand der erarbeiteten Pläne vorgestellt und die sondere die vorangegangenen Beiträge im «Här-
Nachteilen, insbesondere eine Nutzwertanalyse Beilage 3 Erschliessungspläne mit Baulinien Beweggründe, welche zur Veränderung führten, kinger Infoblatt» sind auf der Gemeinde Webseite
durchgeführt. Die Anpassungen und Änderungen für Strassen, Hecken, Wald, detailliert dargelegt. Das Raumplanungsamt in- (www.haerkingen.ch) unter der Rubrik «Politik»
sind wohlüberlegt und wurden im Raumplanungs- Gewässer und Strassenklassierung formierte im Gespräch zu den «hohen Hürden» zu finden. Zudem hat die Härkinger Bevölkerung
bericht detailliert begründet. Dies um den heraus- Ortsteile Nord, Mitte, Süd welche für Veränderungen, insbesondere von während der gesamten Ortsplanungsrevision die
fordernden Anforderungen gerecht zu werden. Beilage 4 Zonenreglement der EWG Härkingen Einzonungen, gelten. Gelegenheit, ihre Fragen, Anliegen und Begehren
Die erarbeiteten Unterlagen konnten dem Ge- an die Einwohnergemeinde zu richten.
meinderat anfangs März 2020 zur Genehmigung Orientierende Beilagen Das Amt für Raumplanung hat uns den Vor-
und Verabschiedung zur Vorprüfung zu Handen Beilage 5 Bauentwicklung prüfungsbericht mit Schreiben vom 23. Sep- René Luppi
des Amtes für Raumplanung Kanton Solothurn März 2000 – Oktober 2017 tember 2020 zugestellt. Die Auswertung des Gemeinderat Ressort Planung
unterbreitet werden. Das umfassende Dossier zur Beilage 6 Baulandreserven Stand vor OPR 36 Seiten umfassenden Berichts ergab ein
Ortsplanungsrevision konnte am 16. April 2020 zur (Stand Oktober 2017) beachtliches Handlungspotenzial seitens Ge-
Vorprüfung eingereicht werden. Beilage 7 Baulandreserven Stand nach OPR meindebehörde, es wurden insgesamt über
(Stand Januar 2020) 110 Handlungsfelder ausgemacht. Kontakt für Eingaben
Zur Beurteilung wurde der Raumplanungs- Beilage 8 Plan der Änderungen Teil Nord Gemeindeverwaltung, Ortsplanungsrevision,
bericht, welcher inzwischen 146 Seiten umfasst, und Teil Süd Die Planungskommission wird diesen Bericht Fröschengasse 7, 4624 Härkingen
mit folgenden Beilagen abgegeben: Beilage 9 Analyseplan Siedlungs- nun im Detail beraten und vorerst die grund- oder ortsplanung@haerkingen.ch
14 entwicklung nach innen
15
Feuerwehr Härkingen
Geschätzte Einwohnerinnen, Die Feuerwehr Härkingen wurde durch die der ganzen Mannschaft sehr geschätzt und war An dieser Stelle bedanke ich mich im Speziellen
geschätzte Einwohner Alarmzentrale der Kapo Solothurn zu 14 Ereig- für unser Tagespikett eine wichtige Stütze. Ob- noch einmal bei meinen Feuerwehrkameradin-
Eigentlich hätte das Feuerwehrjahr 2020 mit nissen aufgeboten. Die Alarme setzten sich fol- wohl er gemäss seinem Arbeitsvertrag 6 Übungen nen und meinen Feuerwehrkameraden für das
der Hauptübung vom 24. Oktober 2020 beendet gendermassen zusammen: besuchen musste, hat Oskar in jedem Jahr mehr Verständnis und die Unterstützung im vergan-
werden sollen. Wir haben uns im ganzen Jahr an 8 Automatische Brandmeldeanlagen Übungen besucht. Oski, die Feuerwehr Här- genen Jahr. Der Einwohnergemeinde Härkingen,
die Weisungen der Solothurnischen Gebäude- 3 Einsätze für Herznotfallgruppe kingen dankt dir von Herzen für deinen sowie allen Einwohnerinnen und Einwohnern
versicherung (SGV) bezüglich Corona gehalten. 1 Schadendienst (Ölwehr) langjährigen Dienst. Wir werden dich vermis- danke ich für das mir entgegengebrachte Ver-
Oberstes Ziel war immer die Erhaltung der Ein- 1 Brandbekämpfung sen. Wir wünschen Dir für deinen neuen Lebens- trauen und die gute Zusammenarbeit.
satzbereitschaft. Der Übungsdienst wurde vom 1 weitere Brandbekämpfung (Grillbrand) abschnitt alles Gute.
März bis Juli komplett eingestellt, Kurse wur- Hptm Michael Studer
den abgesagt. Ab August führt die Feuerwehr Im vergangen Feuerwehrjahr konnten die Kommandant Feuerwehr Härkingen
wieder Übungen in drei Gruppen mit speziellen Einsätze durch die Kommandogruppe bewäl-
Auflagen (Schutzkonzept) durch. Da keine Übun- tigt werden. Total ergab dies 14 Einsätze mit
gen mit der kompletten Mannschaft stattfinden, 193 Einsatzstunden. (Vergleich zum Vorjahr:
wurde gemäss Weisung auch die Hauptübung 25 Einsätze mit 340 Einsatzstunden).
2020 abgesagt. Deshalb informiere ich Sie an-
stelle anlässlich der Hauptübung nun im Info- Voller Freude durften wir am 12. Juni 2020 unser
blatt kurz über das speziell verlaufene Jahr. neues Tanklöschfahrzeug (TLF) übernehmen.
Nach erfolgter Schulung der Offiziere beim Her-
Die Rekrutierung vom November 2019 wurde steller wurden an sechs Abenden sämtliche
infolge eines hohen Mannschaftsbestandes Maschinisten am neuen TLF bezüglich Material-
nicht durchgeführt. Wir starteten mit 48 AdF (An- standorte und Bedienung geschult. Wir sind
gehörige der Feuerwehr) in dieses Feuerwehr- überzeugt, durch die Sammelbestellung der SGV
jahr. Leider verlassen uns per Ende Jahr 6 AdF. verfügen wir über ein Fahrzeug, welches unsere
Um keine Lücken im Bestand zu riskieren, wird Anforderungen erfüllt und zudem zu einem inte-
trotz Corona im November 2020 eine Rekrutie- ressanten Preis für unsere Gemeinde beschafft
rung stattfinden. Diese wird an zwei Abenden werden konnte. Gerne hätten wir Ihnen unser
im Fröschensaal unter Einhaltung eines Schutz- TLF an der Hauptübung vorgestellt – leider muss
konzeptes durchgeführt. Betroffene Jahrgänge dies nun infolge Corona zu einem späteren Zeit-
und Personen werden von der Feuerwehrkom- punkt erfolgen.
mission persönlich eingeladen.
Wie bereits erwähnt wurden auch Kurse wäh-
Wie in den letzten Jahren führte die Feuer- rend des ersten halben Jahres abgesagt. Trotz-
wehr wiederum den Kindermaskenball im dem haben sich wiederum zahlreiche Feuer-
Fröschensaal durch. Dank der musikalischen wehrangehörige an Kursen weitergebildet.
Umrandung der Guggenmusik Ohregröble kön- Leider mussten auch Kursbesuche ins nächste
nen wir wieder auf einen gelungenen Anlass Jahr verschoben werden. Da die Kursdurchfüh-
zurückblicken. Einen herzlichen Dank richte ich rung für dieses Jahr noch nicht gesichert ist,
an alle freiwilligen Helferinnen und Helfer. Nur kann ich Sie noch nicht über allfällige Beförde-
dank deren Unterstützung können wir diesen rungen informieren.
Anlass überhaupt durchführen. Schweren Her-
zens haben wir bereits jetzt beschlossen, im Ein spezielles Danke geht an Oskar Marbet.
2021 keinen Kindermaskenball durchzuführen. Oskar tritt per Ende 2019 infolge seiner Pen-
Der Aufwand für die Erstellung eines Schutzkon- sionierung als Gemeindearbeiter aus der Feu-
zeptes ist enorm, und wir dürfen die Einsatzbe- erwehr aus. Nach 43 Dienstjahren beendet
16 reitschaft der Feuerwehr nicht gefährden. Oskar seine Feuerwehrkarriere. Oskar wird in
17
Neuer Webauftritt der EWG Härkingen Absage Seniorenreise – Genuss-Gutscheine
Vor 9 Jahren wurde unser Webauftritt das letzte Online-Schalter Wegen dem Corona-Virus wurde beschlossen, Der Versand der Gutscheine, welche im Café
Mal überarbeitet. Nun freuen wir uns, dass seit Das Angebot im Online-Schalter wurde deutlich die diesjährige Seniorenfahrt abzusagen. Die Restaurant Lamm und der Metzgerei Bleicher
dem 31. August 2020 der neue Webauftritt der ausgebaut. So können Sie z. B. Kehrichtmarken nächste Seniorenreise mit Ziel Schaffhausen, eingelöst werden können, erfolgte anfangs Sep-
Einwohnergemeinde Härkingen, über haerkin- online bestellen und Sie erhalten diese bequem findet am Donnerstag, 16. September 2021 statt. tember. Wir hoffen, unseren Senioren damit eine
gen.ch erreichbar, aufgeschaltet ist. Der grafi- und einfach per Post direkt in Ihren Briefkas- Freude gemacht zu haben und freuen uns schon
sche Aufbau des Online-Auftritts ist luftiger und ten zugestellt. Einzige Bedingung ist, dass Sie Als «Kompensation» für die Absage haben die jetzt auf eine schöne Reise im nächsten Jahr.
grosszügiger geworden und er passt sich mit per Kreditkarte bezahlen und bei den Keh- Einwohner- und Bürgergemeinde entschieden,
seinem responsive Webdesign besser an die richtmarken besteht zudem ein Mindestbestell- allen Härkingerinnen und Härkingern ab 70 Jah- André Grolimund, Ressortchef Einwohnergemeinde
Bildschirmgrössen der verschiedenen Endge- wert von CHF 35.00. Aber auch viele Dienste ren, sogenannte Genuss-Gutscheine im Wert Ariane Wyss, Ressortchefin Bürgergemeinde
räte an. Auch technisch ist das Webdesign nun der Einwohnerkontrolle, wie z. B. eine Wohn- von insgesamt CHF 100.00 zu überreichen.
wieder auf dem neusten Stand. Nachfolgend sitzbescheinigung bestellen, einen Mieter-
stellen wir Ihnen gerne einige neue, für Sie kos- wechsel melden oder die Häckseldienstan-
tenlose Funktionen vor: meldung können Sie nun online abwickeln.
Der Online-Schalter der Gemeinde steht Ihnen
Mein Bürgerkonto während 24 Stunden an 7 Tagen die Woche zur
Dank dem neuen «Bürgerkonto» können Sie Ihre Verfügung.
Online-Schalter Bestellungen verwalten, einen
Verein, eine Veranstaltung oder ein Unterneh- Bei allen Neuerungen ist etwas doch gleich-
men (Betrieb) erfassen sowie einen Newsletter geblieben. Sie finden nach wie vor alle gewohn-
für sämtliche Gemeindenachrichten abonnieren. ten Informationen und Dokumente auf unserer
Jungbürgerfeier 2020
Oder Sie entscheiden sich, Neuigkeiten zu einem neuen Website. Sie haben etwas Gesuchtes
ausgewählten Themengebiet zu erhalten. Sie kön- nicht auf Anhieb gefunden? Es gibt Probleme
nen auch einzelne Informationen zu den Rubriken beim Erfassen eines Vereins oder einer Veran-
Amtliche Publikationen, Baugesuche, Gemeinde- staltung? Oder Sie vermissen eine Information?
rat oder Mitteilungen erhalten. Zudem können Sie Lassen Sie es uns bitte wissen. Gerne bauen wir Die Jung- und Neubürgerfeier findet jeweils im Vorjahr im Luzernischen, sondern in Solothurn.
den Versand eines Eventletters einrichten, dank in den kommenden Wochen den Informations- Mitte September in kleinem Rahmen statt. Ein- Treffpunkt war am Freitag, 11. September 2020
welchem Sie auch über bevorstehende Ereignisse gehalt unserer neuen Website für Sie aus. geladen werden alle Jungbürger, d.h. Jugendli- um 15.15 Uhr vor dem Café Restaurant Lamm,
aus den Bereichen Entsorgungskalender, Gemein- Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim che, welche im laufenden Jahr die Volljährigkeit wo sich fünf Jungbürger / innen, sechs Gemein-
derat, Veranstaltungen oder Diverses hingewiesen Durchstöbern der neuen Website und nehmen erreichen und das Schweizer Bürgerrecht be- deratsvertreter und zwei Damen der Verwaltung
werden. Sie bestimmen, in welchen Abständen Ihre Anregungen gerne entgegen. sitzen. Zusätzlich werden diejenigen volljähri- trafen. Nach einer kurzen Begrüssung durch den
Sie die Mitteilungen direkt in Ihre Mailbox erhalten. gen Personen eingeladen, welche seit Stattfin- Gemeindepräsidenten ging's schon los mit einem
Wir empfehlen Ihnen, die News jeweils «gesam- Gemeinderat und den der letzten Jung- und Neubürgerfeier die Bus der Gäu Travel, Neuendorf. Während der Fahrt
melt» zu abonnieren. Gemeindeverwaltung Härkingen Schweizer Staatsbürgerschaft erlangt haben. nach Solothurn zu den AdventureRooms wurden
Das Programm beginnt in der Regel am Nach- die Gruppen gebildet. Hier wurde alles dem Zufall
mittag mit einem Ausflug, an welchem die überlassen, denn die Jungbürger konnten zuerst
Jung- und Neubürger so wie die Gemeinderats- ein Los ziehen um zu sehen, in welcher Gruppe
mitglieder und die Verwaltungsangestellten ein- sie ihre Rätselfertigkeit unter Beweis stellen
geladen sind. Anschliessend wird gegen Abend können. Anschliessend wurde wiederum mittels
in Härkingen die Gelöbnisabnahme gefeiert, ge- Los entschieden, welche der Gemeindevertreter
folgt von einem gemeinsamen Nachtessen. Wir ihnen zur Unterstützung bei Seite gestellt wurden.
sind froh, dass wir trotz der aktuellen Corona-Si- So konnten wir uns in Solothurn direkt in das ein-
tuation auch dieses Jahr die Jungbürgerfeier wie stündige Abenteuer stürzen. Fazit: Zwei von drei
gewohnt durchführen konnten. Gruppen gelang die Flucht. Auch die dritte Gruppe
wurde aus ihrem Raum befreit, so dass alle den
Auch dieses Jahr stand der Rätselspass «Adventu- Apéro bei herrlicher Feierabendstimmung am So-
18 19 reRooms» auf dem Programm, allerdings nicht wie lothurner Aare Ufer geniessen konnten.Nicht ganz so pünktlich, also mit einer viertel- sowie die Bundes- und Kantonsverfassung über- Zudem wurden die Expertisen der Liegen- Einweihung mit Schülerinnen und
stündigen Verspätung erst um 19.15 Uhr waren wir reicht und von der Bürgergemeinde erhielten die schaftskommission wie auch des verantwortli- Schülern
wieder zurück in Härkingen, wo wir von einer wei- Jungbürger /innen, nach ein paar Worten von Seite chen Hauswarts eingeholt und damit die Weiter- Wegen der zweimonatigen Schulschliessung im
teren Jungbürgerin, einem Gemeinderat und der Bürgergemeinde, überbracht von Ariane Wyss, die entwicklung der Lese-Ecke vorangetrieben. Frühjahr 2020 hat sich der Projektverlauf etwas
Bürgerrätin Ariane Wyss bereits erwartet wurden. Härkinger Chronik. verzögert. Umso schöner war die Vorfreude der
Bei der Alten Kirche wurde den sechs Jungbürger / Aufbau und Einrichtung der Lehrpersonen wie auch der Kindergartenkinder,
innen das Gelöbnis abgenommen. Das Gelöbnis Anschliessend genossen wir im Café Restaurant Lese-Ecke Schülerinnen und Schülern, als die Lese-Ecke
nimmt der Gemeindepräsident den Jungbürgern Lamm ein vorzügliches Nachtessen in gemütli- Im Februar 2020 wurde die Idee der Lese-Ecke im Verlauf der ersten Wochen des neuen Schul-
in der Regel mittels Handschlag ab. Dieses Jahr chem Rahmen. Weitere Fotos sind auf der Gemein- dem ressortverantwortlichen Gemeinderat prä- jahrs eingeweiht und den Kindern zur Nutzung
wurde die Gelöbnisabnahme mittels Fauststoss de Website unter der Bildergalerie zu finden. sentiert, welcher schnell von der Idee begeistert übergeben werden konnte. Mit der neuen Le-
besiegelt, was dem ganzen auch einen jugendli- war und zusammen mit dem Gemeindepräsi- se-Ecke im Schulhaus Härkingen haben nun alle
chen Touch verlieh. Als Erinnerung wurde allen Sandra Hänggi denten den finanziellen Aufwand besprochen Klassen mehr Platz zum Arbeiten und sich
ein mit ihrem Namen gravierter Kugelschreiber Gemeindeschreiberin hat. Zusammen mit einer lokalen Zimmerei mit Büchern auseinanderzusetzen.
wurde ein altes Sitzpodest erneuert und schon
bald konnte das Möbel im Foyer des Schulhau- An dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank
ses aufgestellt werden. Nun konnte sich die er- den verantwortlichen Gemeindebehörden, dem
wähnte Arbeitsgruppe aus Lehrpersonen Hauswartteam, der lokalen Zimmerei sowie den
und Schulsozialarbeiter weitere Gedanken engagierten Lehrpersonen und der Schulleiterin
zur Einrichtung und Gestaltung der Lese-Ecke für die hervorragende Unterstützung und Ko-
machen und die dafür notwendigen Materialen operation bei diesem Projekt!
bestellen oder selbst im Unterricht herstellen.
Die Jungbürger des Jahrgangs 2002 v.l.n.r. – Fabian Steiner, Kurz vor den Sommerferien konnte das Projekt Sandro Villiger
Nach mehr oder weniger erfolgreicher Flucht aus den Adven- Shanon Aebischer, Lars Gschwind, Fabienne Schenk, abgeschlossen und an der Schulschlussfeier Schulsozialarbeiter
tureRooms posierten alle Teilnehmer für ein Gruppenfoto Ben Hofer und Jana Steiner verdankt werden.
Schule Härkingen
Mehr Platz zum Lesen und Arbeiten Entstehung der Projekt-Idee
für die Kinder Vor den Herbstferien wurde bei allen Schü-
Neben dem Fernunterricht während der Schul- lerinnen und Schülern eine kleine Umfrage
schliessung durch die Corona-Pandemie hat auch gemacht, ob und was sie an der bisherigen Bi-
ein anderes Projekt das Schuljahr 2019/2020 an bliothek schätzen. Diversen Rückmeldungen
der Schule Härkingen geprägt. Ausgehend von war zu entnehmen, dass die Schul-Bibliothek
einer Ämtli-Übergabe der Lehrpersonen wurde im heutigen Zustand für viele Kinder zu klein
im Schulhaus Härkingen die Schulbibliothek ist. Durch die Rückmeldungen der Kinder ist
ausgemistet und neu organisiert. Zudem hat eine bei den Lehrpersonen die Idee einer Lese-Ecke
engagierte Arbeitsgruppe von Lehrpersonen zu- entstanden. Anfang Januar 2020 haben die Lehr-
sammen mit dem Schulsozialarbeiter eine Lese- personen die Lagerräume sowie die Bibliothek
Ecke im Foyer vom Schulhaus eingerichtet. Diese im Schulhaus ausgemistet, aufgeräumt und neu
Lese-Ecke konnte in den ersten Schulwochen vom geordnet. Eine weitere Gruppe von Lehrperso-
neuen Schuljahr zusammen mit den Kindern ein- nen hat die Idee der Lese-Ecke vertieft diskutiert
20 geweiht werden. und konkrete Ideen für die Umsetzung skizziert.
21Sie können auch lesen
