PANKOW ENTDECKEN - MEHR ENTDECKEN MIT AUGMENTED REALITY
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
In Kooperation mit
PANKOW
ENTDECKEN
MEHR ENTDECKEN MIT AUGMENTED REALITY
Inhaltsverzeichnis
Mit YONA wird diese Broschüre lebendig! 4 Die KulturBrauerei 27 Die artothek berlin 56
Grußwort von Bezirksbürgermeister Sören Benn 5 Kultureller Puls der Zeit 27 Veranstaltungskalender 57
Begrüßung und Einleitung 6 Pankow entdecken – Museum in der Unterkünfte im Berliner Nordosten 58
TIC – Tourist Information Center 7 Kulturbrauerei 29
Kirchengemeinden und Begegnungsorte 30 Natur & aktiv 60
Jüdisches Leben 31 Auf Tour in und um Pankow 61
Ein Bezirk, viele Facetten 8 Schloss und Park Schönhausen 32 Botanischer Volkspark Blankenfelde 63
Pankow – Eine kleine Zeitreise 10 Bauten der Moderne 33 Gartenkunst und Natur pur 63
Ort der Kunst und Natur 10 Wissenschaftscampus zum Entdecken 64
Die Berliner „Marke“ Prenzlauer Berg 12 Kultur & Szene 34 Unterwegs auf der Via Imperii 66
Weißensee 14 Berliner Kiezleben 35 Stadtplan 67
Naherholung, Kunst und historische Schatzkiste 14 Kollwitzplatz 35 Der Nordosten von Pankow 67
Helmholtzplatz 36 Pankow mit Kindern 68
Geschichte & Moderne 16 Kastanienallee 36 Naturpark Barnim 70
Pankower Geschichte(n) 17 Kulinarisches 38 Rieselfeldlandschaft Hobrechtsfelde –
Berlin wird Weltstadt 17 Shopping 40 Naturerlebnis vor den Toren Pankows 70
Prenzlauer Berg: Vom Spatz zum Paradiesvogel 18 Musik erleben 44 Wandern im Barnim 71
Bauboom in der ersten Gründerzeit 18 Livemusik 44 Wanderweg – Rund um die Schorfheide 71
„Dit is Zille sein Milljöh!“ 20 Kulturareal Ernst-Thälmann-Park 46 Wissenswertes und Adressen 72
Glück im Unglück: den Wahnsinn überdauert 20 Bühnenvielfalt im Nordosten Berlins 48 Stadtplan 76
Vom kreativen „Abenteuerspielplatz“ zur bürger- Zeiss-Großplanetarium 50 Die Ortsteile Niederschönhausen, Pankow
lichen Bohème des 21. Jahrhunderts 22 Literatur in Pankow 51 und Heinersdorf 76
Oppositionsgeschichte und Mauerfall 23 Kunst 52 Die Ortsteile Pankow, Prenzlauer Berg und
Industriekultur 24 Pankows lebendige Kunstszene 54 Weißensee 78
Brauereiquartier Prenzlauer Berg – Neues Leben Das Netzwerk artspring berlin 55 Der Ortsteil Prenzlauer Berg 80
in alten Gemäuern 24 artspring Kunstfestival & Offene Ateliers 55 Impressum 82
3
Mit YONA wird diese Broschüre lebendig!
Entdecken Sie Hintergründe, Videos und mehr mit Augmented Reality (AR)*.
Auf allen Fotos, die mit dem
YONA-Symbol gekennzeichnet sind,
können Sie weitere Inhalte entdecken.
Dazu einfach die YONA-App öffnen
und im AR-Modus über das gesamte
Foto halten.
YO NA
EC KE N MI T
ME HR EN TD
QR-Code scannen
und YONA-App laden
* Unter erweiterter Realität (englisch augmented reality, kurz AR)
versteht man die computergestützte Erweiterung der Realitäts-
wahrnehmung, zum Beispiel durch die visuelle Darstellung von
Informationen, also die Ergänzung von Bildern oder Videos mit
computergenerierten Zusatzinformationen.
4
Grußwort von Bezirksbürgermeister Sören Benn
Liebe Leserinnen und Leser,
herzlich willkommen in Pankow!
Unterschiedlicher könnte ein Bezirk
nicht sein. In Pankow gibt es alles, was
eine Stadt im besten Fall zu bieten hat,
und alles, was ein Dorf auszeichnet.
Kultur, Kunst, Kunsthandwerk, Theater,
Kinos, Clubs, Bars, Restaurants, Cafés,
Kommerz, Boutiquen, Fabriken, Start-
Ups, Werkstätten, Kinderbauernhöfe,
Jugendclubs, Seniorenfreizeitstätten,
Stadtteilzentren, Bibliotheken, Kletter-
felsen, Skateparks, Parks, ein Schloss,
Freilichtbühnen, Seen, Wildtiergehege,
Wälder, Felder, Windräder und Rad-
wanderwege direkt zur Ostsee. Tauchen
Sie in ein ins Getümmel oder genießen
Sie die Ruhe, ganz wie Sie möchten, Pan-
kow hat alles zu bieten.
Entdecken Sie Ihr Pankow!
Ihr Sören Benn
Bezirksbürgermeister von Pankow
5
Liebe Leserinnen und Leser,
seit 2004 betreibt der Tourismusverein Berlin Pankow e. V. mit dem TIC (Tourist In-
formation Center) eine eigene bezirkliche Touristeninformation für den Großbezirk
Pankow. Der Verein setzt sich gemeinsam mit PartnerInnen und seinen Mitgliedern
aus unterschiedlichen Branchen für die touristische und kulturelle Entwicklung, Infra-
struktur und Vermarktung ein.
Ein Besuch im TIC in der KulturBrauerei ist immer lohnenswert – als Ausgangspunkt
für weitere Erkundungen und auch als Informations- und Beratungsstelle für lohnen-
de Ausflugs- und Erlebnistipps in Pankow, Berlin und im Umland.
Mit dieser Broschüre laden wir alle BesucherInnen ein, Berlin-Pankow mit seiner Viel- Max E. Neumann
zahl an Möglichkeiten und Angeboten zu entdecken. Hier im bevölkerungsreichsten
Bezirk der Stadt, trifft quirliges Nachtleben auf grüne Erholungsgebiete, Szeneläden
auf traditionelle Wochenmärkte, Sternegastronomie auf Kiezcafes, Dorfgeschichte
auf einzigartige Architektur aus Gründerzeit und DDR-Moderne. Der Bezirk ist so
abwechslungsreich wie kaum ein anderer der Stadt. Egal ob Familien mit Kindern,
KünstlerInnen, Studierende aus allen Ländern oder die berühmt berüchtigte Berliner
Schnauze – hier treffen alle zusammen.
Herzlich willkommen!
Max E. Neumann, Vorsitzender des Tourismusverein Berlin Pankow e. V.
Sandra Vogt
und Sandra Vogt, Projektleiterin TIC
6
TIC – Tourist Information Center
TIC – Tourist Information Center
© TIC/Friedel Kantaut
Die zentrale Besucherinformation im Nord- i KONTAKT
osten Berlins informiert über Sehens- und
TIC Tourist Information Center
© TIC/Friedel Kantaut
Erlebenswertes in den Stadtteilen Prenzlauer
Berg, Pankow und Weißensee. Sudhaus in der KulturBrauerei
Eingang des TIC auf dem Hof der KulturBrauerei Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin
In der täglich geöffneten Informationsstelle
Öffnungszeiten: täglich geöffnet
finden BesucherInnen eine umfangreiche
→ www.pankow-weissensee-prenzlauerberg.berlin
Info-Auslage über Angebote im Bezirk, der nen und Beratung. Hier bekommen Sie auch
Stadt und den angrenzenden Landkreisen. die Berlin WelcomeCard, den Museumspass,
Das auskunftsfreudige Team betreut die Gäste besondere Postkarten, interessante Berlin-
täglich und bietet mehrsprachige Informatio- Literatur, Souvenirs und Stadtpläne.
7
Ein Bezirk, viele Facetten
Pankow – Prenzlauer Berg – Weißensee
Ein Bezirk, viele Facetten
Der heutige Bezirk Pankow wurde 2001 aus den ehemaligen Bezirken Pankow, Prenz-
lauer Berg und Weißensee gebildet. Das Gebiet erstreckt sich vom Berliner Norden bis
hin zur Stadtmitte und hat viele Gesichter: viel Grün und der beinahe dörfliche Charak-
ter einiger Ortsteile stehen im Kontrast zu pulsierendem Stadtleben.
8
9
Ein Bezirk, viele Facetten
Pankow – Eine kleine Zeitreise
Vom U-Bahnhof Pankow aus gibt es vor allem Spazierwege durch den Bürgerpark Pankow
Zeitgeschichte des letzten Jahrhunderts und gibt es zahlreiche Skulpturen anzuschauen,
preußische Geschichte zu erkunden, auch und in kleinen Grünflächen der umliegenden
wenn einige Straßenzüge wie die Florastraße Straßen fallen immer wieder bemerkenswerte
inzwischen Trends des Berliner Metropolen- Werke bekannter Bildhauer auf.
lebens spiegeln. Wer die Pankower Gegend weiter nordöstlich
Das Rathaus Pankow erweist sich als eine klei- erkundet, glaubt angesichts der weiten Natur-
ne Fundgrube für die Ästhetik und Bauweise flächen kaum, sich noch im Berliner Stadt-
des späten Kaiserreichs. Mit dem Bürgerpark gebiet zu befinden. Hier lässt sich Erholung pur
und dem Schlosspark um das Schloss Schön- erleben, und mit Ausflugszielen wie dem his-
hausen haben zwei der schönsten histori- torischen Krankenhausareal Berlin-Buch, dem
schen Parkanlagen Berlins hier ihren Ort. einzigen innerstädtischen Naturschutzgebiet
Direkt am Schlosspark liegt der Majakowski- rund um den Faulen See oder dem denkmal-
ring, wo in den Fünfzigerjahren Walter Ulbricht geschützten Bürgerpark Pankow locken inter-
© TIC/ Friedel Kantaut
und zahlreiche andere DDR-Mächtige ihr Zu- essante Ziele insbesondere zu Radausflügen.
hause hatten. Etwas weiter entfernt steht in Der an der Blankenfelder Chaussee gelegene
Rathaus Pankow
der Schönholzer Heide das imposante Ehren- Botanische Volkspark Blankenfelde bietet
mal für die Gefallenen Soldaten der Roten auf 34 Hektar denkmalgeschützte Bau- und
Armee. Ort der Kunst und Natur Gartenkunst, einschließlich dreier Schau-
© TIC/Alicia Beltran
Pankow ist insgesamt ein grüner Stadtteil Die traditionsreiche künstlerische Prägung gewächshäuser. Er ist Teil des Naturparks
mit einer sehenswerten Bebauung und einer der Gegend macht sich auch im öffentlichen Barnim, dessen Fläche sich weit ins Branden-
regen Kunstszene. Raum eindrücklich bemerkbar. Entlang der burger Umland ausdehnt.
10Pankow – Eine kleine Zeitreise
11
An der PankeEin Bezirk, viele Facetten
Die Berliner „Marke“ Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg, ein quirliger Stadtteil mit Heute läuft man in Prenzlauer Berg durch
etwa 170.000 Einwohnern, übt bis heute eine modernisierte Straßen, vorbei an sanierten
große emotionale Strahlkraft aus. Für viele Altbauten, zahlreichen Spielplätzen und ge-
Menschen stellt er eine Lebensform dar, eine pflegten Grünanlagen.
Art zu leben, wie sie nur dort vorstellbar ist. Die vielen Bars, Cafés, Kneipen, Restaurants,
Mauerpark
© VisitBerlin/Dagmar Schwelle
Kollwitzkiez
Clubs und Kultureinrichtungen im Stadtteil
sind ein echter Touristenmagnet. Aber auch
© VisitBerlin/Dagmar Schwelle
für Menschen aus Berlin ist die hohe Kneipen-
© VisitBerlin/Chris Martin
und Restaurantdichte sehr attraktiv. Immer
mehr jüngere Leute ziehen nach Prenzlauer
Berg.
12Die Berliner „Marke“ Prenzlauer Berg
13
Unterwegs im KollwitzkiezEin Bezirk, viele Facetten
Weißensee
Naherholung, Kunst und
historische Schatzkiste
Der Stadtteil Weißensee besitzt historische
Dimensionen, die weit vor die Zeit der Indust-
rialisierung zurückreichen. Der Ort ist aus spät-
mittelalterlichen Siedlungen hervorgegangen
und wurde Mitte des 13. Jahrhunderts erst-
mals urkundlich erwähnt.
© TIC/Friedel Kantaut
Im 19. Jahrhundert gehörte der Weiße See mit
© Peter Gesierich
Schloss und Vergnügungspark am Ufer zu den
„Swinging Silvester“ im Theater im Delphi Bethanienkirche, Mirbachplatz
beliebtesten Ausflugszielen der Berliner. Kaum
eine Spur dieser Geschichte ist geblieben.
Heute lädt der Spazierweg am Ufer zum ru- Kulturzentrum „Brotfabrik“ mit Kino, Galerie Hort zahlreicher Künstlerateliers geschätzt,
higen Flanieren ein, das ganzjährig geöffnete und Theaterbühne und das „Theater im Delphi“, die nicht zuletzt wegen der berühmten Kunst-
Strandbad lockt mit saisonalen Highlights, und ein ehemaliges Stummfilmkino, am Caligari- hochschule Weißensee hier angesiedelt sind.
gegenüber am traditionsreichen Milchhäus- platz ein Denkmal. Hinter einer unscheinbaren Neben den prominenten Weißenseer Attrak-
chen lässt sich der Seeblick genießen. Fassade bietet sich hier eine kleine Zeitreise in tionen wie dem See, dem Jüdischen Friedhof
Auch die Spuren der großen Filmgeschichte die Zwanziger Jahre. Als Club „Moka Efti“ ist Weißensee oder der Kunsthochschule, bieten
© vitit Berlin/Philip Koschel
Weißensees liegen versteckt. Dem ersten der frühere Kinosaal Partykulisse in der Serie viele neue charmante Kiezgewerbe, einzig-
Standort der deutschen Filmindustrie, wo „Babylon Berlin“. artige Event-Locations, Sport- und Erholungs-
Stummfilmklassiker wie „Das Cabinet des Dr. Heute wird Weißensee als gediegenes Wohn- möglichkeiten zahlreiche Gründe dieses Stadt-
Caligari“ entstanden, setzen vor allem das gebiet, aufstrebendes Galerienviertel und gebiet zu erkunden.
14Weißensee
Der Weiße See
15Geschichte & Moderne
Der Bezirk Pankow bietet geschichtsträchtige Orte, vielseitige Architektur
und Spuren längst vergangener Zeiten. Hier existiert ein Nebeneinander von
Urbanität und Dörflichkeit, von Kultur und Natur, von Geschichte und Moderne.
In Pankow findet man Schauplätze des Jüdischen Lebens in Berlin,
der DDR und Deutscher Geschichte, sowie moderne Architektur
neben historischer Stadtgeschichte.
16Pankower Geschichte(n)
Pankower Geschichte(n)
Berlin wird Weltstadt Das Bevölkerungswachstum Berlins und seiner
Mit dem „Gesetz über die Bildung der neuen Vororte wurde seit Mitte des 19. Jahrhunderts
Stadtgemeinde Berlin“ am 1. Oktober 1920 vor allem durch die Randwanderung der Berli-
erfolgte der Zusammenschluss des bisherigen ner Industrie hervorgerufen.
Berliner Stadtgebietes mit sechs eigen- Zuvor war ein Netz von Eisenbahnlinien ent-
ständigen Städten, 59 Landgemeinden und standen, um Güter und Arbeitskräfte dorthin
27 Gutsbezirken. Berlin war plötzlich von der transportieren zu können. Auf dem Gebiet
Bevölkerung her neben London und New York des heutigen Bezirk Pankow betraf dies u.a.
weltweit zur drittgrößten Stadt geworden. Weißensee und Wilhelmsruh. Durch die Neu-
© Archiv Museum Pankow
gliederung des bisherigen Stadtgebietes in
Gliederung des Berliner Nordostens nach 1920 mit
sechs Verwaltungseinheiten wurde der Prenz-
eingemeindeten Landgemeinden und Gutsbezirken lauer Berg zum vierten Bezirk. Die restlichen Eberswalder Straße, Ecke Schönhauser Allee um 1920
Erst nach ausführlichen Gebiete bildeten zusammen 14 Stadtbezirke,
Debatten im Bezirksparlament darunter Weißensee und Pankow. Die drei heute vielfältige erhaltene Bauten der Sozial-
gegen den Vorschlag
„Prenzlauer Tor“ einigte neugebildeten Bezirke im Nordosten ver- und Infrastruktur, darunter die Erweiterung der
man sich schließlich einigten sehr unterschiedliche Wohn- und U-Bahnlinie Richtung Pankow, der genossen-
auf den Bezirksnamen
Arbeitsverhältnisse. Der entstandene soziale schaftliche Wohnungsbau sowie Schul- und
„Prenzlauer Berg“.
Raum eröffnete in den Jahren bis zur Zer- Industriebauten.
schlagung der kommunalen Selbstverwaltung Angesichts der stetig wachsenden Stadt – Pan-
durch die Nationalsozialisten vielfältige Hand- kow ist heute der bevölkerungsstärkste Bezirk in
lungsfelder. Sichtbarer Ausdruck der Ent- Berlin – ergeben sich aktuell ähnlich viele neue
wicklung Berlins in dieser Zeit markieren bis Herausforderungen wie vor 100 Jahren.
17Geschichte & Moderne
Pankower Geschichte(n)
Weißensee führt uns dieser Ortsname zurück
ins Mittelalter. Noch heute sind die Spuren fast
dörflicher Strukturen anzutreffen.
Später wandelte sich der Charakter von Pan-
kow und Weißensee in ein eher bürgerliches
Wohngebiet am Rande der preußischen
Hauptstadt Berlin. Das Gebiet des heutigen
Stadtteils Prenzlauer Berg war hingegen über
Jahrhunderte hinweg eine einfache Feldmark.
Hier standen lange Zeit Mühlen und Klein-
bauern siedelten hier.
© Archiv Bezirksmuseum Pankow
Bauboom in der ersten
Gründerzeit
Die soziodemografische Wende erlebte das
Wörther Platz / heutiger Kollwitzplatz Gebiet im 19. Jahrhundert. Im Zuge der In-
dustrialisierung und der daraus resultieren-
Prenzlauer Berg: Vom Spatz wohnern der bevölkerungsreichste in Berlin den Landflucht wurde Prenzlauer Berg zum
zum Paradiesvogel ist. Spekulationsgebiet der Bauwirtschaft.
Prenzlauer Berg ist historisch betrachtet ein Der Name Pankow wurde bereits im Jahr 1230 Die wenigen großen Landbesitzer verkauften
junges Stadtgebiet. Es ist heute Teil des Berli- zum ersten Mal urkundlich erwähnt, und wie Grundstücke an die aufstrebenden Berliner
ner Bezirks Pankow, der mit rund 410.000 Ein- der auch zum Großbezirk gehörende Stadtteil Baulöwen des 19. Jahrhunderts. Rasch wurden
18Pankower Geschichte(n)
i MUSEUMSTIPP
Museum Pankow © Eric Müller
Museum Pankow
Museum Pankow © Eric Müller
Das Museum Pankow ist das bezirksgeschichtliche
Museum für Pankow, Prenzlauer Berg und Weißensee.
In Dauer- und Sonderausstellungen, häufig entwickelt
in Kooperation mit Dritten, werden Geschichte und
Museum Pankow – Museumswohnung Dunckerstraße
Gegenwart des Nordostens von Berlin dargestellt und
die Auseinandersetzung damit angeregt. In Begleit-
die Grundstücke bebaut, man benötigte für geworden: Wasser- und Abwasserleitungen, veranstaltungen, Führungen und Workshops lädt das
die in Massen einströmende Landbevölkerung Straßen und Gehwegbefestigungen, Gas- Museum zum Austausch über die angebotenen Inhalte
dringend Wohnraum. und später Elektroleitungen – all das wurde und zur Entwicklung neuer Themen ein. Die Daueraus-
Für die sich rasch formierende neue Arbeiter- in relativ kurzer Zeit auf einem damals hohen stellung „Gegenentwürfe“ zeigt die Transformations-
schaft mussten in kürzester Zeit Unterkünfte Niveau eingerichtet. Inzwischen waren ganze prozesse der 1980er und 1990er Jahre am Beispiel von
sieben Orten in Prenzlauer Berg.
geschaffen werden. Neben den aus dem Straßenzüge neu entstanden. Wo früher nur
→ Prenzlauer Allee 227, 10405 Berlin
Boden schießenden Mietskasernen waren jetzt sporadische Bebauung zu sehen war, wuchs www.berlin.de/museum-pankow
auch Infrastrukturmaßnahmen notwendig die Stadt empor.
19Geschichte & Moderne
Pankower Geschichte(n)
Glück im Unglück:
den Wahnsinn überdauert
Der Zweite Weltkrieg hinterließ in Prenzlauer
Berg erstaunlich wenig Zerstörungen. Knapp
© Historische Sammlung Hotel Kastanienhof
70 Prozent der Gründerzeitgebäude waren
nur leicht oder gar nicht beschädigt. Bomben
fielen dort, wo sich Teile der Kriegsindustrie
befanden, sonst blieb das dicht bewohnte Ge-
biet von Flächenbombardements, wie sie bei-
Brauerei Bötzow Heutiger U-Bahnhof Eberswalder Straße 1951
spielsweise im Bezirk Berlin-Mitte zum Schluss
an der Tagesordnung waren, verschont.
„Dit is Zille sein Milljöh!“ zum Arbeitsplatz. Es ist die Geburtsstunde des Dennoch schien das Schicksal von Prenzlauer
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Kleine-Leute-Milieus, das der Berliner Maler Berg besiegelt. Sein planmäßiger Abriss zu-
konnte man von einem Stadtteil sprechen, und Dichter Zille so einmalig für die Nachwelt gunsten von Plattenbausiedlungen war noch in
wenn der Name Prenzlauer Berg fiel. Die ehe- festhielt. den Achtzigerjahren des letzten Jahrhunderts
malige Feldmark hatte sich in weniger als fünf- Das nach außen poetische Bild konnte je- eine ernsthaft diskutierte Vision. Es fehlte allein
zig Jahren in eine Wohn- und Industriezone doch nie darüber hinwegtäuschen, dass der an Mitteln für den Großabriss. Die Infrastruktur
verwandelt. In den Vorderhäusern der Miets- Wohn- und Lebenskomfort der hier lebenden verkam, über achtzig Prozent der Dächer waren
kasernen wohnten nun bessere Angestellte, Menschen meist auf den untersten Stufen an- undicht. Die jahrzehntelange Vernachlässigung
in den Seiten- und Hinterhofbebauungen die gesiedelt war. Noch in den 1980er Jahren teilte ganzer Wohngebiete führte dazu, dass viele
Arbeiterfamilien der nahen Industriestätten. sich über die Hälfte der Bewohner in Prenz- Menschen Prenzlauer Berg verließen. Jedoch
Man benötigte nur wenige Schritte vom Bett lauer Berg eine Außen- bzw. Etagentoilette. wurde die Gegend ab Ende der Siebziger auch
20Pankower Geschichte(n)
i MUSEUMSTIPP
Museum Pankow © Eric Müller
© © TIC/ Friedel Kantaut
Dauerausstellung
Beletage in der Heynstraße 8
Bötzowviertel
Ein besonderer Standort des Museums Pankow befin-
det sich in der Beletage (1. Etage) in der Heynstraße 8:
zum Anziehungspunkt für Künstler und Intellek- Besonders in der Husemannstraße am Koll- In der Wohnung des ehemaligen Stuhlrohrfabrikanten
Fritz Heyn sind die bürgerlichen Repräsentationsräu-
tuelle. Kreative Orte und unangepasste Lebens- witzplatz wurden die alten Gebäude „aufge-
me in ihrer baulichen Ausstattung (Stuck, Bemalung
stile blühten inmitten einer Bausubstanz, die hübscht“. Es sollte eine Art „Freilichtmuseum“ usw.) und Möblierung teils original erhalten und die
kurz vor dem Kollaps stand. für die internationalen Besucher entstehen, kommentierte Geschichte des Hauses und seiner Be-
Nach Investitionen in den Siebzigern rund und tatsächlich kann man dieses Projekt im wohnerInnen ist zu besichtigen. Weitere Gestaltungs-
um den Arnimplatz wurden schließlich, zur Nachhinein als gelungen bezeichnen. Aber elemente des Denkmalensembles, wie Treppenhaus,
750-Jahr-Feier Berlins im Jahr 1987, auch Mittel was nutzte ein Tropfen auf dem heißen Stein? Vorgarten, Hof und Gartenanlage, sind zugänglich.
→ Museum Pankow, Standort Heynstraße 8,
zur Restaurierung anderer Gründerzeitviertel Mit der „Wende“ im Jahr 1989 wendete sich
13187 Berlin, heynstr.museum-pankow.de
durch den SED-Staat zur Verfügung gestellt. auch das Schicksal für Prenzlauer Berg.
21Geschichte & Moderne
Pankower Geschichte(n)
Vom kreativen „Abenteuerspiel- Helmholtz platz und die Gegend um den
platz“ zur bürgerlichen Bohème U-Bahnhof Eberswalder Straße.
des 21. Jahrhunderts Es war eine aufregende Zeit, in der eine neue
Die Jahre unmittelbar nach dem Mauerfall Berliner Jugendkultur entstand, deren Wurzeln
waren vor allem in Prenzlauer Berg abenteuer- eindeutig in „Prenzlberg“, wie man ihn in Berlin
liche Zeiten. Viele der noch immer verlassenen inzwischen nannte, zu verorten sind. Kleine
Wohnungen und Häuser wurden von jungen Geschäfte entstanden, Bars und Restaurants
Menschen aus allen Teilen Deutschlands und – noch auf einem sehr improvisierten Niveau,
Europas entdeckt. Man richtete sich ein: mit doch liebenswert und typisch für die Auf-
oder ohne Mietvertrag. Die Zeiten waren, bruchsstimmung dieser Jahre.
zumindest verwaltungstechnisch gesehen, In der zweiten Hälfte der Neunziger hatte
© TIC / Friedel Kantaut
unübersichtlich. Genau das traf auch auf die Prenzlauer Berg einen Kultstatus erreicht,
Eigentumsverhältnisse zu. Die rechtmäßigen der über die Grenzen Deutschlands hinaus
Kastanienallee
Eigentümer vieler Gründerzeithäuser waren Beachtung fand. Besonders die Lifestyle-
nicht mehr zu ermitteln. Industrie schickte ihre Trendscouts los, um
Krieg und Vertreibung, Enteignungen in der die sich neu formierenden Kunst- und Gastro- erwachsene Kommerzstrukturen geworden,
DDR-Zeit und natürlich ungeklärte Erbschafts- nomieszenen in Prenzlauer Berg zu erkunden. die sich aber vielerorts den Charme der frühen
ansprüche führten dazu, dass über Jahre hin- „Der Prenzlberg“ war plötzlich „hip“ – er Jahre bewahrt hatten. Vor allem ließ die sich
weg ganze Häuserblocks weder saniert noch prangte nun auf den Frontcovern nationaler immer weiter ausdehnende Party- und Musik-
verkauft werden konnten. Besonders junge und internationaler Magazine. Kein Wunder, szene mit ihrem Geflecht aus Bars und Szene-
Menschen zog es nun in die romantisch an- denn aus den einstmals abenteuerlichen An- Locations den Mythos Prenzlauer Berg weiter
mutenden Viertel rund um den Kollwitzplatz, fängen der Jugendkulturen waren inzwischen glänzen.
22Oppositionsgeschichte und Mauerfall
Oppositionsgeschichte und Mauerfall
Mehr als 30 Jahre nach dem Mauerfall kann übergang Bornholmer Straße. Er war der erste,
man sich in Pankow in vielerlei Hinsicht auf der am 9. November 1989 geöffnet wurde.
zeithistorische Spurensuche begeben. Das Zehntausende DDR-Bürger überquerten in
Museum in der KulturBrauerei, das Museum der Nacht auf der Bösebrücke die Staats- und
Pankow im Kultur- und Bildungszentrum Se- Systemgrenze zu West-Berlin.
bastian-Haffner und Schloss Schönhausen bie- Nordöstlich vom Helmholtzplatz thront an der
ten eine Aufbereitung in ihren Ausstellungen. Stargarder Straße, einer geschäftigen Kiezmei-
Der Berliner Mauerweg führt nördlich der Ber- le, die Gethsemanekirche. Sie war vor dem
© Wendland/ekpn
nauer Straße entlang von mehreren Ortsteilen Mauerfall einer der wichtigsten Orte der Ost-
Gethsemanekirche mit Oppositionellen 1989
des Bezirks. Auf der Strecke liegt der Grenz- berliner Oppositionsbewegung.
Bösebrücke / Bornholmer Straße
© TIC/ Stefanie Gronau
© TIC/ Marta Cabrales
Mauerweg im Mauerpark
23Geschichte & Moderne
Industriekultur
Die Areale ehemaliger Brauereien prägen das
Stadtbild Pankows, aber auch der ehemalige
Zentralvieh- und Schlachthof oder die ehe-
maligen Bergmann-Borsig-Werke in Wilhelms-
ruh sind faszinierende Projekte der Pankower
Industriegeschichte. Nicht nur die historische
Bausubstanz ist eine Besichtigung wert, son-
dern auch die unterschiedlichen heutigen
Nutzungskonzepte und Sanierungsmaß-
nahmen lohnen sich zu erkunden.
Brauereiquartier Prenzlauer Berg –
Neues Leben in alten Gemäuern
In Prenzlauer Berg gab es in der zweiten Hälf-
te des 19. Jahrhunderts mehr als ein Dutzend
© Archiv Museum Pankow
Brauereien. Die für den Kellerbau günstige
Hanglage beförderte ihren Bau.
Bötzow-Brauerei um 1900
Den Start der industriellen Bierproduktion
machte 1841 der bayerische Braumeister Jo-
seph Pfeffer. Nach ihm wurde das Areal an der garten und Unterhaltung wurden miteinander angeboten. Neuerdings wird hier das vor Ort
Schönhauser Allee später Pfefferberg genannt. verbunden. Heute ist hier ein Kulturstandort, gebraute Craft-Bier „Pfefferbräu“ serviert.
Produktion, Konsumption im eigenen Bier- verknüpft mit Dienstleistungs- und Bildungs- Die Brauerei von Julius Bötzow an der Prenz-
24Industriekultur
© TIC/ Friedel Kantaut
Umspannwerk Humboldt
lauer Allee eröffnete 1884. Mit ihrem Bier-
garten, der fast 5.000 Gästen Platz und ein
großes Unterhaltungsprogramm in Festsälen
bot, avancierte die Bötzow-Brauerei zur größ-
ten Privat-Brauerei Norddeutschlands.
� Bötzow-Brauerei
Prenzlauer Allee 242, 10405 Berlin
© TIC/ Friedel Kantaut
www.boetzowberlin.de
� Schankhalle
Schönhauser Allee 176, 10119 Berlin Pfefferberg / Tchoban Foundation
25Geschichte & Moderne
Industriekultur
© Mirko Meinert
Schankhalle Pfefferberg
DIE METROPOLE
Zu den ältesten Brauereien im Quartier zählt ehemalige Schultheiss-Brauerei, in der von
NEU ENTDECKEN
die ab 1850 erbaute Königstadt Brauerei. 1842 bis 1967 Lagerbier gebraut wurde. Heute
Nach dem Mauerfall siedelten sich Künstler schätzt man sie als KulturBrauerei.
www.industriekultur.berlin
und Medienunternehmen an und gründeten Das historische Wasserturmareal (ab 1856)
#industriekultur_berlin
1995 eine Genossenschaft, die den Gewerbe- oder das 1902 erbaute historische Stadtbad
hof behutsam saniert und bewirtschaftet. Oderberger ergänzen das industriegeschicht-
Am U-Bahnhof Eberswalder Straße liegt die liche Fundament der Gegend.
26Die KulturBrauerei
Die KulturBrauerei
Kultureller Puls der Zeit
Nicht einmal 100 Meter vom U-Bahnhof
Eberswalder Straße entfernt liegen die Ein-
gänge zum Areal der KulturBrauerei, wo auch
das TIC – Tourist Information Center seinen
Sitz hat. Der Name dieser Gründerzeitbrauerei
ist Programm: Seit dem Wandel zum Kultur-
zentrum 1990 findet man hier täglich Ver-
anstaltungen, die ein breites Spektrum an
Kultur und Entertainment abdecken: Clubs,
Live-Musik von Klassik bis Rock, Filme, Tanz
und Theater. Von Januar bis November ergänzt
der Street Food Markt jeden Sonntag das Pro-
gramm mit Schlemmereien. Die Stadttouren
i WEBTIPP
Stadtrundgang per Smartphone
Rund um die Uhr kann man sich mit einem Guide für
Smartphones auf eine Zeitreise über das Gelände der
© TIC / Gwenn Chirlias
KulturBrauerei begeben.
→ www.kulturbrauerei.de/gelaende/guide
frannz Club / KulturBrauerei
27Geschichte & Moderne
Die KulturBrauerei
von Berlin on Bike starten hier, und seit 2013 ist
außerdem die Ausstellung „Alltag in der DDR“
in der KulturBrauerei zu sehen.
Das riesige Gebäudeensemble ist selbst einen
Rundgang wert. Im TIC gibt es weiterführende
Informationen zum Gelände, Fachliteratur und
jede Menge Ausflugstipps und Hinweise.
� Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin
© Berlin on Bike
www.kulturbrauerei.de
Berlin on Bike
Berlin on Bike – Touren und Verleih
Die vielen Radfahrer in Pankow, Prenzlauer
Berg und in Mitte sind unübersehbar. Was
liegt da für Besucher näher, als die Hauptstadt
ebenfalls mit dem Velo zu erkunden. Berlin on
Bike bietet täglich geführte Radtouren: zu den
wichtigsten Sehenswürdigkeiten, auf dem
Mauerstreifen oder ganz abseits der üblichen
Pfade. Oder Sie mieten sich einfach so ein
© Maurice Renois
Fahrrad und machen sich selbst auf den Weg.
Party im Maschinenhaus
� www.berlinonbike.de
28
2210_KTR_SFD_2022-AZ_KuT_Marketing-59x105.indd 1 21.10.22 18:05Die KulturBrauerei
© Stiftung Haus der Geschichte/Stephan Klonk
© Stiftung Haus der Geschichte/Stephan Klonk
Blick auf das Museum Dauerausstellung
Pankow entdecken – Museum in zeigen wir Originalobjekte, die sich in alltäg- aus mehreren Blickwinkeln zu betrachten. Im
der Kulturbrauerei liche Szenen einfügen. Sie können in einer Museum in der KulturBrauerei sind zudem
Die Dauerausstellung „Alltag in der DDR“ zeigt Gaststätte, in einem Wohnzimmer oder an wechselnde Ausstellungen zur Zeitgeschichte
das Leben der Menschen in der DDR in den einer Werkbank Platz nehmen und erfahren zu sehen. Ein vielfältiges Veranstaltungs- und
1970er und 1980er Jahren im Betrieb, in der dort mehr über Freizeit und Improvisation, Bildungsprogramm sowie Familienangebote
Öffentlichkeit und im Privaten. Sie zeigt, wie den Wohnungsbau oder das Arbeitsleben in runden das Angebot ab.
das SED-Regime den Alltag prägt, wie die der DDR. Alltagsgegenstände werden in unse-
Menschen mit Mangel und Grenzen umgehen rer Ausstellung durch historische Dokumen- � Knaackstraße 97, 10435 Berlin
und wo sie Freiräume finden. In den einzel- te, Zeitzeugenberichte und zeitgenössisches Täglich außer Montag geöffnet, Eintritt frei
nen Themen-Räumen unserer Ausstellung Filmmaterial ergänzt, um den DDR-Alltag www.hdg.de/museum-in-der-kulturbrauerei
29Geschichte & Moderne
Kirchengemeinden und Begegnungsorte
Die Vielzahl der Glaubensorte in Pankow legt wanderer wurde von 1897–98 die Herz-
Zeugnis ab von der Geschichte dieses Bezirks, Jesu-Kirche errichtet; von der Ringbahn
von seinen dörflichen Anfängen bis zum Teil aus nicht zu übersehen ist wiederum die
einer Weltstadt. Zehn der vielen Dorfkirchen Kirche St. Augustinus, ein markanter, spät-
Berlins befinden sich in Pankow, die älteste expressionistischer Bau von 1928. Nah
nördlich der Spree steht in Karow und wurde der ehemaligen Mauergrenze, in der Wol-
in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts lankstraße, befindet sich das Franziskaner-
errichtet. kloster Pankow, das sich seit 1991 mit seiner
In der Alten Pfarrkirche „Zu den Vier Evangelis- Suppenküche und einer Kleiderkammer der
© Förderverein Kirchturm Buch
ten“ in Alt-Pankow, von Friedrich August Stüler Randgruppenseelsorge widmet.
1858–59 erweitert, ist die Buchholz-Orgel zu Die größte Synagoge Deutschlands findet
erleben, während die Schlosskirche Buch eine sich ebenso im Bezirk wie der größte jüdi-
Schlosskirche von Buch
der wenigen Barockkirchen Berlins ist. sche Friedhof Europas. Auch weitere Welt-
Die evangelische Gethsemanekirche im religionen sind in Pankow zu finden: Im
Helmholtzkiez, 1891–93 errichtet, spielte als Buddhistischen Zentrum Berlin in Weißensee im April. Ebenfalls in Heinersdorf befindet
Versammlungsort für Oppositionelle und kann man seit 2018 die Meditation nach dem sich seit 2008 die Khadija-Moschee der Ah-
die Friedensbewegung eine wichtige Rolle tibetischen Diamantweg-Buddhismus er- madiyya-Gemeinde, sie ist die erste Moschee
für die friedliche Revolution in der DDR. Die lernen. Das Wat Buddhavihara in Heinersdorf im Osten der Stadt.
Skulptur „Der Geistkämpfer“ von Ernst Bar- ist ein buddhistisches Kloster, das seit 2014 Neben den genannten Orten finden sich
lach erinnert hier an die Bedeutung der Kir- vom Thailändischen Buddhistenverein e.V. noch viele weitere Kirchen, Gemeinden und
che in der DDR-Demokratiebewegung. betrieben wird. Auch Gäste sind zu religiösen Begegnungsorte im Bezirk, die die Vielfalt re-
Für die wachsende Zahl katholischer Zu- Festen willkommen, etwa dem Neujahrsfest ligiösen Lebens widerspiegeln.
30Jüdisches Leben
Jüdisches Leben
Jüdisches Leben in Berlin hat eine Tradition, die
i BUCHTIPP
bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht. Die Ver-
treibung und Vernichtung europäischer Juden Jüdisches in Pankow
im Nationalsozialismus zerstörte eine blühen- Drei Rundgänge zu 62 Stationen führen zu sichtbaren
de jüdische Kultur der Stadt. Zahlreiche Orte und verborgenen Stätten jüdischen Lebens im Berliner
Nordosten.
im Bezirk Pankow bezeugen, wie bedeutend
Berlin als Zentrum modernen Judentums war. → ISBN: 978-3-942271-90-5
Zu den wichtigsten Stätten jüdischen Lebens www.hentrichhentrich.de
gehört Deutschlands größte Synagoge in der © TIC/Andreas Schmidt
Rykestraße 53.
Eingeweiht im Jahr 1904, ist sie weitestgehend bis zur Schließung 1940 mehr als 100 Kinder
Friedhof der jüdischen Gemeinde in Weißensee
im Originalzustand erhalten, sie überstand das lebten und lernten. Den Betsaal des Hauses
Novemberpogrom 1938 nahezu unbeschadet. stiftete der Besitzer der neben dem Waisen-
Auf dem jüdischen Friedhof an der Schön- sozialismus von hier deportierten jüdischen haus gelegenen berühmten Zigarettenfabrik,
hauser Allee sind Grabstätten von bekannten Mädchen und Jungen erinnert heute ein Werk der jüdische Industrielle Josef Garbáty.
Persönlichkeiten wie Max Liebermann oder der Künstlerin Susanne Ahner. Inzwischen hat jüdisches Leben in der Stadt
Leopold Ullstein zu finden. Der Friedhof der jüdischen Gemeinde in einen neuen Aufschwung erfahren. Viele junge
Etwas versteckt im Hofinnern der Schön- Weißensee, der 1880 eingeweiht wurde, ist der israelische Juden entscheiden sich für ein
hauser Allee 162 findet man heute den Er- flächenmäßig größte erhaltene jüdische Fried- Leben in Berlin und geben dem Metropolen-
innerungsort Auerbach’sches Waisenhaus, hof Europas. leben wichtige Impulse, was sich auf das Köst-
einer 1887 vom Pädagogen Baruch Auerbach In Pankow findet man in der Berliner Straße das lichste in einigen Prenzlauer Berger Gastro-
geschaffenen Einrichtung. An die im National- 1912 erbaute Jüdische Waisenhaus, in dem nomieangeboten niederschlägt.
31Geschichte & Moderne
Schloss und Park Schönhausen
© SPSG, Schloss Schönhausen, Reinhardt und Sommer, Potsdam
© SPSG/ Hans Christian Krass
© SPSG/ Wolfgang Pfauder
Königin Elisabeth Christine Amtszimmer von Wilhelm Pieck Schloss und Park Schönhausen
Schloss und Park Schönhausen im Norden als zentrales Depot für die sogenannte „Ent- politischen Wende blieb es im Blickpunkt: ei-
Berlins gewähren wie nur wenige andere Orte artete Kunst“ genutzt. Die von den National- nige der »Zwei plusVierGespräche« zur Vor-
einen faszinierenden Blick in die wechsel- sozialisten beschlagnahmte Kunst wurde von bereitung der Deutschen Wiedervereinigung
volle deutsche Geschichte. Als Landhaus hier devisenbringend ins Ausland verkauft. fanden im benachbarten Konferenzgebäude
bedeutender Adelsfamilien wie von Fami- Nach dem Zweiten Weltkrieg nutzte die neu statt. Heute vermitteln original ausgestattete
lie Dohna errichtet, wurde es ab 1740 zum gegründete DDR das Schloss ab 1949 als Sitz Räume einen Eindruck von all diesen Zeit-
Sommerschloss der preußischen Königin ihres ersten und einzigen Präsidenten und schichten. Ein Spaziergang um das Schloss
Elisabeth Christine ausgebaut. Die Gemahlin rückte es damit wieder in den Fokus der deut- lässt die Besucher einen exquisiten, modern
Friedrichs II. prägte fast 50 Sommer lang Ge- schen Geschichte. 1964 zum Staatsgästehaus angelegten Garten der 1950erJahre erleben.
stalt und Leben des Schlosses. In der Zeit umgestaltet, beherbergte es bis 1990 Persön- � Tschaikowskistraße 1, 13156 Berlin
des Nationalsozialismus wurde Schönhausen lichkeiten der Weltpolitik. Auch in der Zeit der www.spsg.de
32Bauten der Moderne
Bauten der Moderne
© TIC/ Friedel Kantaut
Soho-Haus
kasernen im Umfeld kommen die Reform-
bauten besonders intensiv zu Geltung.
� Erich-Weinert-Straße, 10409 Berlin
© TIC/ Friedel Kantaut
Auch das im Jahr 1928 erbaute ehemalige
Weltkulturerbe-Siedlung Kreditkaufhaus Jonass (heute Soho-Haus)
von den Architekten Georg Bauer und Sieg-
Nordöstlich des S-Bahnhofs Prenzlauer Allee Bruno Taut und Franz Hillinger legten mit ihrer fried Friedländer am Prenzlauer Tor steht für
liegt die Wohnstadt Carl Legien, die 2008 neuen innerstädtischen Bauweise der Sied- den Gestaltungsstil der Moderne im Pankower
in die UNESCO-Weltkulturerbe liste auf- lung 1925 ein wegweisendes Konzept vor. Als Stadtbild.
genommen wurde, denn die Architekten Kontrapunkt zu den gründerzeitlichen Miets- � Torstr. 1 / Ecke Prenzlauer Allee, 10119 Berlin
33Kultur & Szene
Pankow ist Schauplatz von Kreativität und bietet Raum zur Selbstverwirklichung.
Es gibt hier eine reiche Kultur-, Musik-, und Kunstszene. Von der bekanntesten
Currywurst der Stadt bis zur Sterneküche bietet der Bezirk auch kulinarisch für
jeden Gaumen das passende Mahl. Für Shoppingfreunde gibt es eine Vielzahl
an ausgefallenen Möglichkeiten – von individuellen Modelabels bis zu kleinen
Manufakturen und Handwerksbetrieben.
34Berliner Kiezleben
Berliner Kiezleben
Kollwitzplatz
Hier ist die „Kaffee-und-Kuchen-Gute-Stube“
von Prenzlauer Berg. Der erste Wasserturm
Berlins ist nur einen Steinwurf entfernt – ein
Wahrzeichen der Gegend und gleichzeitig
eine Art „Kompassnadel“ zur weiteren Er-
kundung des Areals.
© visit Berlin/Dagmar Schwelle
© visit Berlin/Dagmar Schwelle
Frühling im Kollwitzkiez Rykestraße
35Kultur und Szene
Berliner Kiezleben
Helmholtzplatz
Das Pendant zum Kollwitzplatz ist der auf der
anderen Seite der Danziger Straße gelegene
Helmholtzplatz. Am besten beginnt man mit
einem Spaziergang durch die Lychener Straße.
Auch hier öffnet sich ein Mikrokosmos an Bars,
Restaurants und kleinen Läden, wo man das
Nicht-Alltägliche findet.
Kastanienallee
Der Weg durch die Kastanienallee führt di-
rekt nach Berlin-Mitte. Doch sollte man diese
für Prenzlauer Berg typische Straße und
ihre Seitenstraßen – Oderberger Straße und
Schwedter Straße – genießen: Kreative Mode-
läden, Cafés, Restaurants und die vielen kleinen
Impressionen dieser Gegend machen rasch
klar, dass man sich auf einem besonderen Ter-
rain bewegt. 1826 wurde die Kastanienallee
© TIC / Friedel Kantaut
von Wilhelm Griebenow angelegt. Berlins äl-
tester Biergarten, der 1852 eröffnete Prater, ist
hier immer noch zu finden. Zu Zeiten der DDR Stargarder Straße
36Berliner Kiezleben
Going Local Berlin
12 Bezirke, 700 Tipps, 1 App
12 districts, 700 tips, 1 app
Jetzt kostenlos
downloaden
Download
for free
© TIC / Friedel Kantaut
© TIC / Gwenn Chirlias
Photo: Dagmar Schwelle
Prater Biergarten Kino in der Kastanienallee
blieb die Gegend weitgehend unbeachtet. Ein welt sind längst zu Spekulationsobjekten der
rasanter Wandel begann, als die ersten Häuser Immobilienwirtschaft geworden. Heute gilt
saniert wurden. die Gegend als Treffpunkt für hippe Berliner
Die gründerzeitlichen Mietskasernen entlang und internationale Szenetouristen, was ihr den visitBerlin.com
der Straße und ihre faszinierende Hinterhof- Spitznamen „Castingallee“ einbrachte.
37Kultur & Szene
Kulinarisches
© Pressebild Auspanne
Ausspanne © Hotel Oderberger/ Martin Nicholas Kunz
Die riesige Auswahl an kleinen Cafés mit
Straßenterrassen, faszinierenden Restaurants,
Bistros und Bars in Prenzlauer Berg ist legen-
där. Die breiten Gehwege und Plätze inmitten
der Gründerzeitkulissen werden von Lokalen Restaurant Stadtbad Oderberger
gesäumt. Von der Urberliner Kneipe bis zu
trendverliebten Konzepten – hier hat eine traditionsreiche Brauereigeschichte des Stadt- hier den ältesten Berliner Biergarten. Die spe-
vitale internationale Gastronomiekultur ihr teils zur Geltung. Die Biergärten im Nordosten zielle Atmosphäre frühindustrieller Brauerei-
Zuhause. Berlins zählen zu den schönsten der Stadt. Mit bauten prägt das Ambiente der heute dort
In der Sommersaison kommt außerdem die dem Prater in der Kastanienallee findet man angesiedelten Lokale, sei es in der ehemaligen
38Kulinarisches
i TIPP
Ein Highlight der kulinarischen Szene in Prenzlauer
Berg ist der Street Food Markt, der jeden Sonntag von
12 bis 18 Uhr im Hof der KulturBrauerei stattfindet.
Schultheiss-, Groterjahn-, Bötzow- oder Pfef-
fer-Brauerei. Auf dem Pfefferberg wird seit
2013 mit frisch gezapftem „Pfefferbräu“ wieder
vor Ort gebrautes Bier angeboten.
Die berühmte Berliner Currywurst hat zwei
ganz besondere Pilgerstätten: den Imbiss Kon-
nopke direkt am U-Bahnhof Eberswalder Stra-
ße, wo seit 1930 die Currywurst nach einem
Familienrezept zubereitet wird, und eine
U-Bahnstation südlich das Imbiss-Lokal Zier-
vogels Kult-Curry.
Wer vegane Speisenangebote sucht, findet in
Prenzlauer Berg eine gute Auswahl. Auch mit
© TIC / Friedel Kantaut
kinderfreundlicher Gastronomie – etwa Cafés
mit Spiel-, Wickel- und Stillbereichen – ist die
Streetfood auf Achse
Gegend bestens ausgestattet.
39Kultur & Szene
Shopping
Die Einkaufsmöglichkeiten in Pankow sind
bunt und außergewöhnlich, was die Waren-
vielfalt, Sortimente, Kollektionen und ihre
„Darreichungsformen“ betrifft. In den Laden-
lokalen der Gründerzeitviertel findet man viele
kleine Läden, in denen sich nach Herzenslust
stöbern lässt.
© TIC / Friedel Kantaut
© TIC / Friedel Kantaut
Das Besondere sind die Boutiquen mit Berliner
Fashion-Labels und Läden mit flippigen Szene-
Kastanienallee Husemannstraße
klamotten, Mode und Wohnaccessoires. Anti-
quariate, Galerien und Geschäfte ansässiger
Künstler, Kunsthandwerker und Designer lie- 2016 erhielt Pankow das Siegel „Fair Trade- lichen Atmosphäre. Dicht gedrängt tummeln
gen in direkter Nachbarschaft zu netten Cafés Town“, mit dem der Verein Transfair Städte und sich hier alte und neue Marktfans zwischen
und Restaurants. Viele von ihnen bieten ihren Kommunen auszeichnet, die sich im Bereich den Ständen voller Schlemmereien und schö-
Gästen hochwertige und leckere Bio-Kost. des fairen Handels besonders engagieren. ner Dinge. Auch der sonntägliche Flohmarkt
Die ansässigen Plattenläden sind eine Fund- Dies spiegeln die ansässigen Läden, in denen im Mauerpark ist mittlerweile ein Muss für
grube für Sammler, und die Feinkost- und man zahlreiche schöne und zugleich „fair“ ge- jeden Berlinbesucher.
Weinläden verführen zu Gourmetreisen in handelte Souvenirs finden kann. Der älteste Wochenmarkt der Stadt findet be-
alle Geschmackswelten. Für Kinderkleidung, reits seit 1857 auf dem Pankower Anger (Breite
Spielzeug und ausgefallene Schwanger- Wochenmärkte Straße) statt. Auch in Weißensee auf dem An-
schaftsmode ist Prenzlauer Berg geradezu ein Kultstatus besitzt inzwischen der Samstags- tonplatz gibt es zweimal wöchentlich einen
Shopping-Paradies. markt auf dem Kollwitzplatz mit seiner freund- Wochenmarkt.
40Shopping
i ADRESSEN
Märkte und Einkaufsstraßen
Ökomarkt am Kollwitzplatz
10405 Berlin, donnerstags
Kollwitzmarkt in der Kollwitzstraße
Samstags
Wochenmarkt Pankow
Breite Straße, 13187 Berlin; Di, Mi, Fr, Sa
Märkte auf dem Antonplatz
Antonplatz, 13086 Berlin; Di, Fr
Flohmarkt am Mauerpark
Bernauer Straße 63–64, 13355 Berlin, sonntags
Flohmarkt Arkonaplatz
Arkonaplatz, 10435 Berlin, sonntags
© visit berlin/ Dagmar Schwelle
Shopping
in Pankow
Pauls Boutique, Oderberger Straße
41Kultur & Szene
Shopping
Mehr als nur Shopping:
Schönhauser Allee Arcaden
Rund 90 Geschäfte versammeln sich in den
Schönhauser Allee Arcaden mitten im Kiez
Prenzlauer Berg, darunter namhafte Marken,
aber auch individuelle Bekleidungsgeschäfte,
ein Fachmarkt für Unterhaltungselektronik,
Lebensmittelgeschäfte mit einer großen Aus-
wahl für eine ausgewogene Ernährung – alles
für den täglichen Bedarf. Fürs leibliche Be-
wegungstraining steht ein Fitnesscenter be-
reit. Die Schönhauser Allee Arcaden bieten
darüber hinaus Orte zum Verweilen wie einen
Schönhauer Allee Arcaden
stylischen Coworking Space, Kaffees und
die höchste Beachbar Berlins. Als besondere
Serviceangebote befinden sich eine Post, Arzt- Auch das Mindset stimmt: Ein großer Fokus
praxen sowie die Stadtteilbibliothek direkt im liegt hier auf Nachhaltigkeit. Auf dem Dach
Hause. wohnen mehrere Bienenvölker, die regelmäßig
Die Anbindung mit öffentlichen Verkehrs- für den leckeren Arcadenhonig sorgen und die kästen installiert, die diesen in ihrer Existenz
mitteln – ganz einfach und umweltschonend: Schafe, die in regelmäßigen Abständen als bedrohten Tieren eine Unterkunft bieten.
ob mit Tram, S-Bahn, U-Bahn, Fahrrad oder Rasenmäher auf den begrünten Dachflächen � Schönhauser Allee 79–80, 10439 Berlin
auch zu Fuß. Ein Nahversorger mitten im Kiez. eingesetzt werden. Auch wurden Fledermaus- www.schoenhauser-allee-arcaden.de
42Shopping
Willkommen im Rathaus Center
Pankow
Wir freuen uns, Sie im Herzen von Pankow zu
begrüßen. Seit 1999 bieten wir Ihnen auf drei
Shopping-Ebenen rund 80 Fachgeschäfte,
große Marken aus Mode & Technik, Literatur,
Lebensmittel und Services.
Doch wir sehen uns nicht nur als das Ein-
kaufszentrum Ihrer Wahl, sondern viel mehr
als einen Ort, an dem sich Menschen von hier
und überall begegnen, sich austauschen und
gemeinsam durch den Tag bummeln. Ganz
egal, ob Sie nur schnell etwas besorgen müs-
sen, einen ganzen Wochenendeinkauf tätigen
oder einfach nur schlendern möchten – bei
uns werden Sie herzlich empfangen und kom- Rathaus Center Pankow
petent beraten.
Kleine Kaffeepause gefällig oder doch eine rischen Spezialitäten aus aller Welt bis hin zu Sie merken, worum es uns ganzheitlich geht:
große Stärkung? Gönnen Sie sich eine Einkauf- köstlichen Snacks aus der Region. Ihr Wohlbefinden.
pause und genießen Sie unser abwechslungs Schmerzen oder Sorgen? Im Ärztezentrum Wir freuen uns auf Sie.
reiches Gastronomie angebot – von kulina- stehen Spezialisten unterschiedlichster Fach- � Breite Straße 20, 13187 Berlin
richtungen bereit, Ihnen zu helfen. rathauscenter-pankow.de
43Kultur & Szene
Musik erleben
Auch wenn die legendäre Zeit der Prenzlauer Livemusik
Berger Club- und Dancehall-Szene zur Ver- Megastars ebenso wie unbekannte Bands
gangenheit gehört, punktet das Nachtleben finden ihre Bühne in Pankow. Während in der
weiterhin mit verschiedensten Stilrichtungen. Max-Schmeling-Halle und dem Velodrom
Der beste Nightlife-Standort ist die Kultur- Weltstars vor mehreren Tausend Zuschauern
© Jens Wazel
Brauerei. Mehrere Clubs bieten ein breites konzertieren, geht es im Kesselhaus und im
Kille Kille Pankow – eine Revue durch den Stadtbezirk
Musikspektrum. Ob in der Alten Kantine, im frannz in der KulturBrauerei, in der WABE,
frannz, Kesselhaus oder SODA – Rock und oder in der Musikbrauerei
Pop von Ausgefallenem über Mainstream, live mit einer Kapazität für mehre- AUDIOTO
UR
durch Pan
kows Mu
Pankow
sikges chichte
und vom Plattenteller, erzeugen allnächtlich re Hundert BesucherInnen ein i
TIPP
Atmosphäre zum Tanzen und Rocken. paar Nummern kleiner zu. Von
Pankow Music Tour
M s u ic
Auch in anderen historischen Brauerei- Klassik über Jazz, Rock und Pop
Per Audiotour durch die Musik-
Tour
komplexen wird heutzutage nachts gefeiert. bis hin zu Heavy Metal hat das
Im Hof der ehemaligen Königstadt Brauerei Konzertprogramm der Hallen geschichte Pankows reisen.
In einer kostenfreien Audiotour quer
liegt das Roadrunner’s Paradise. Im Haus 13 ein großes Spektrum an Stil-
durch Pankow, Prenzlauer Berg und
des Pfefferberg wird ebenfalls getanzt. Der richtungen zu bieten. Live-Mu-
Weißensee lassen großartige
phono Club lockt Nachtschwärmer, eben- sik in intimer Atmosphäre gibt MusikerInnen und Akteure teilhaben
so der duncker, das August Fengler, das es in vielen kleineren Locations, an der reichen und vielseitigen
Mensch Meier und das Haus der Sinne. wie beispielsweise dem Zim- Musikgeschichte des Bezirks.
Burlesque- & Boylesque-Shows, Comedy & mer 16, Sepp Maiers 2raum- → QR-Code scannen und Tour
Gesang und jede Menge glitzerbunte Unter- wohnung oder dem Café laden (guidemate)
haltung gibt es im „Zum Starken August“. Lyrik.
44Musik erleben
BESONDERE TIPPS
Tanzen und
© Sandra Hollweck
Feiern
Zum Starken August duncker Roadrunner’s Paradise
Bühne für KünstlerInnen der welt- Eine Institution seit 30 Jahren, mit Kultiger Rockabilly-Club mit Motor-
weiten Burlesque- und Queer-Szene Fokus auf Indie und Alternativerock rad- und Kolonial-Dekoration
Mehr Adressen ab Seite 72 → Schönhauser Allee 56, 10437 Berlin → Dunckerstraße 64, 10439 Berlin → Saarbrücker Straße 24, 10405 Berlin
oder QR-Code scannen. zumstarkenaugust.com www.dunckerclub.de www.roadrunners-paradise.de
EVENTLOCATION ATELIERS COWORKING
© Dunkelkammerpictures – M. Felsch
© frannzarchiv
Gelände der KulturBrauerei
Der frannz Club bietet Partys, Konzerte und Biergarten. Im Kesselhaus finden
Konzerte, Festivals, Partys, Theater und TV statt. Die Alte Kantine bietet DJ Sets,
Varieté und Quizabende. Der Soda Club ist einer der größten Clubs in Berlin. Produktion und Präsentation der Ideen von morgen. motorwerk.de
→ Knaackstraße 97, 10435 Berlin, www.kulturbrauerei.de
45Kultur & Szene
Kulturareal Ernst-Thälmann-Park
© Björn Oswald
Swing Night mit der Anna Margolina Band
46Kulturareal Ernst-Thälmann-Park
© Marjorie Brunet Plaza, 2022
© Ines Schulze
Außenansicht Theater unterm Dach Mary-Audrey Ramirez, Pls don’t die, 2019 © die Künstlerin und MARTINETZ Cologne
Das Kulturareal im Ernst-Thälmann-Park liegt und intensiven Theatererlebnissen, die Gale- Alle kommunalen Kulturangebote sind kom-
direkt an der Danziger Straße im Prenzlauer rie Parterre Berlin präsentiert Ausstellungen pakt an einem Ort zu finden und – Vorsicht:
Berg und lockt mit einem rundum attraktiven von KünstlerInnen der Pankower und Ber- die KünstlerInnen sind anwesend!
Kunst- und Kulturprogramm Gäste aus Nah liner Kunstszene. Zudem ist hier die Kunst- � Danziger Straße 101, 10405 Berlin
und Fern. sammlung Pankow zu Hause. In der Jugend- www.wabe-berlin.de
Die WABE ist der größte Veranstaltungssaal theateretage und den Kunstwerkstätten von www.theateruntermdach-berlin.de
im Bezirk und wartet mit einem breiten Spek Kunsthaus e. V. können Interessierte in einem www.galerieparterre.de
trum musikalischer Highlights auf, das Thea- umfassenden Kurs- und Workshopangebot www.kunsthaus-prenzlauerberg.de
ter unterm Dach lockt mit Uraufführungen selbst aktiv werden. www.berlin.de/kunst-und-kultur-pankow
47Kultur & Szene
Bühnenvielfalt im Nordosten Berlins
Eine riesige Auswahl an Theatern und Kinos „Zinnober“ gegründet, war es das erste freie
befindet sich in direkter Nähe zu den großen Theater der DDR. Ein Stück weiter hat das bat-
Veranstaltungsorten wie beispielsweise der Studiotheater der Schauspielschule Ernst
Max-Schmeling-Halle, dem Velodrom oder Busch seine Spielstätte.
der KulturBrauerei. Kultur wird im Bezirk Das Puppentheater Schaubude Berlin
großgeschrieben und findet gern auch spon- bietet ein Programm für Kinder, Jugendliche
tan und in Hinterhöfen statt. und Erwachsene. Das preisgekrönte Theater
© Andi Weiland
In der weit über Berlin hinaus geschätzten RambaZamba in der KulturBrauerei gilt als
Theater RambaZamba
Theaterlandschaft Pankows ist das Ballhaus Deutschlands bestes integratives Theater-
Ost ein jüngerer Zuwachs. Es versteht sich als ensemble. Hundert Meter weiter ist auch das
offenes Haus für alle Gattungen der Künste. zentrumDanziger50 an vielen Abenden gilt es heute als eines der letzten original er-
Der Spielplan im Theater unterm Dach hat Spielstätte für Ernstes und Humoristisches. haltenen Wahrzeichen der legendären Film-
ebenso einen Stammplatz im Berliner Ver- Mit dem Dock11 und der HALLE TanzBühne stadt Weißensee. 1959 wurde der Kinobetrieb
anstaltungskalender. Der größte Theatersaal der cie. toula limnaios haben zwei renom- eingestellt. Seit 2012 finden hier Theater, Tanz,
des Bezirks, auf dem Pfefferberg wird mit mierte Tanzbühnen der Stadt ihr Zuhause in Oper, Konzert, Performance, Film und viele
Märchen, witzig aufbereiteten Klassikern und Prenzlauer Berg. Hybridprojekte, insbesondere der Freien Szene
Artistik-Programmen bespielt. Einige Schritte In Weißensee findet man die Brotfabrik Ber- Berlin, ihren Platz.
weiter südlich wird in dem kleinen charman- lin mit eigener Theaterbühne und ganz in Es gibt wohl kaum eine Gegend, in der so viel
ten Comedy Club Kookaburra Humoristi- der Nähe das Theater im Delphi. Das Delphi Improvisationstheater auf verschiedenen Büh-
sches geboten. Das Theater o. N. ist ein freies ist ein Zentrum für Kunst und Kultur im Ge- nen zu sehen ist wie in Pankow. Mit der Spiel-
Theaterensemble mit eigener Spielstätte und bäude des denkmalgeschützten ehemaligen stätte BühnenRausch gibt es sogar ein eige-
Repertoirebetrieb. 1979/80 unter dem Namen Stummfilmkinos Delphi. Im Jahr 1929 eröffnet, nes Theater für dieses amüsante Genre.
48Sie können auch lesen
