Post - Familie, Freunde oder Wildfremde?
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
post
Ausgabe 2 I 2022
Familie,
Freunde oder
Wildfremde?
Seite 8
Foto: Aissa Tripodi
EDITORIAL
Impressum
Herausgeberin
Bürgergemeinde der Stadt Basel
Stadthausgasse 13
4001 Basel
Telefon 061 269 96 23
www.bgbasel.ch
Redaktion
Alexandra Hänggi (agi),
Zentrale Dienste / Stadthaus
Dreieckland
Redaktionskommission
Ladina Darnuzer (dal),
Zentrale Dienste / Stadthaus
Karin Hadorn-Janetschek (kh),
BSB (Bürgerspital Basel)
Daniela Schwiefert (ds),
Bürgerliches Waisenhaus Basel
Carlo Clivio (cc),
Matylda Walczak (mw),
Christoph Merian Stiftung
Produktion
Glutz Kommunikation AG
Druck
BSB Medien
Klimaneutrale Druckfarben auf FSC-Papier
Copyright
Magazin und Personalzeitschrift
der Bürgergemeinde der Stadt Basel,
Ausgabe Nr. 159, erscheint vierteljährlich
«Dört wo de Rhii bi Basel e grosse Boge macht,
Interessiert?
Gratis-Abo unter
dört wo drei Länder zämmetreffe düen.
www.bgbasel.ch/bg-post Dört wo me Speck und Chuttle und Mehlsuppe isst,
dört bi ich, dört bi ich deheim.»
Liebe Leserinnen
Liebe Leser
W
as nach Johann Peter als quasi nachfasnächtlicher Höhe-
Hebel tönt, der vor 262 punkt im April noch das erstmals
Jahren in Basel geboren durchgeführte Laaferi, «e Drummeli
wurde, ist die erste Stro- für Jungi», mit gut 750 teilnehmen-
phe aus dem Lied «Dreiländereck» den Kindern und Jugendlichen. Diese
der Knaschtbrüder aus Schopfheim. beeindruckende Veranstaltung, bei
Ihr Auftritt am Charivari war für der Nachwuchsmoderatorin Beetli
mich das persönliche Highlight der für ihre Tänze als Wild Maa, Leu und
diesjährigen Vorfasnacht. Dabei spielt Vogel Gryff einen speziellen Applaus
sicher eine Rolle, dass ich unsere verdiente, ist übrigens durch die
badische Nachbarschaft durch diverse Bürgergemeinde unterstützt worden.
Velotouren bestens kenne, vielleicht
auch noch, dass mein Grossvater aus Mit frohem Basler Sommer-Gruss
St. Märgen stammt. Doch so geht
es im Dreiland ja vielen und wenn
sich dann eine Basler Zeitung bei der
Besprechung des Charivari über die Bürgerrat Stefan Wehrle,
Einladung der Schwoobe wundert, für den nach der Fasnacht immer
so beweist dies wenig Kenntnis von auch vor der F
asnacht ist
unserem UNESCO-Welterbe …
Auch immer wieder Raum für Neues:
Nach drei ganz besonderen Fasnachts-
tagen 2022 bei Prachtswetter folgte
2
INHALT
Überblick
4 12 20
Frischer, grüner, Das Careleaver- Das Wort
prächtiger Netzwerk wird zur «Meisterbott»
Christoph Merian Stiftung festen Grösse stach mir
Nach Jahren der Planung und Bauzeit
erblühen die Merian Gärten in neuer Pracht. Waisenhaus Interview mit dem künftigen
Vereinspräsidenten Marco Faseth
gleich ins Auge
BG-Menschen Cyrill Bott, Polygraf und
Auftragsexperte
14
Wurzeln schlagen
22
im neuen Zuhause Verdachtsmomente
Stadthaus Einblick ins Integrationsprojekt Christoph Merian Verlag
«Interkultureller Garten» Neue Publikation lässt die Fichen sprechen
6 Erdbeer-Rosmarin-
Mocktail
Virgin Summer Drink von Thierry Fischer
16
«Ich habe gar
7 Stadtluft nicht gewusst,
Sommer-Soiréen im Basler Stadthaus
dass ich das kann»
8 BSB Der Förderunterricht der beruflichen
Integration als Unterstützungsangebot
Warum hast du 18 BG-Frauen
dich bewegt? laden ein 25 Neue Direktorin
Stadthaus Ein Fotokunstprojekt über Stadthaus Abendspaziergang mit dem im Waisenhaus
Zugehörigkeit Verein Frauenstadtrundgang Waisenhaus Anita Conrad wurde vom
Bürgerrat als Nachfolgerin von Uli Hammler
10
gewählt.
19 Miss Kumbuk –
in Basel 26 BG-Mix
Gegen die Einsam- weltberühmt
keit im Alter CMS / Basler Stadtbuch digital
Der erste Elefant, der dauerhaft in einem
27 Personal
BSB Betreuung in den Jahren 2030+ Schweizer Zoo lebte Eintritte, Jubiläen und Pensionierungen
3
CHRISTOPH MERIAN STIFTUNG
Frischer,
grüner, prächtiger
Neue Gartenerlebnisse in
den Merian Gärten
Nach vier Jahren Planung und eineinhalb Jahren Bauzeit erblüht der
nördliche Teil der Merian Gärten in neuer Pracht. Die Gartenanlagen und
die Infrastruktur, die einst für die «Grün 80» erstellt wurden, haben durch
Fontana Landschaftsarchitektur eine Frischekur erhalten.
S
eit Anfang Mai, zeitgleich mit dank der Wegführung und dem periode ihre Blüten. Bei der Planung
dem Start der Gartensaison, barrierefreien Zugang zu den Beeten, wurde besonders auf saisonale Vielfalt
laden die Merian Gärten zur aber auch dank der Sitzmöglichkeiten, und eine spannende Abfolge der Blüh-
Entdeckungstour in ihre viel- die z.B. inmitten der Irissammlung zeiten geachtet. Ebenso spielte bei
fältige Pflanzenwelt. Da sind die neu zum Verweilen einladen. Tafeln geben der Wahl des Sortiments die Klima-
angelegten Zierpflanzensammlungen: botanische Informationen und erzäh- verträglichkeit eine grosse Rolle. Die
Iris, Clematis, Fuchsien, Efeu, Pfingst len aus der Geschichte der Sammlung Pflanzen sollen sich auch in den heis-
rosen und Schneeglöckchen. Jede oder einzelner Sorten, die besondere sen Sommermonaten wohlfühlen und
Sammlung wird nun ihren jeweiligen Bedeutung in der Züchtung haben. der Wasserbedarf soll sich in Grenzen
botanischen Besonderheiten und halten.
ihren Ansprüchen gerecht präsentiert. Mehr Raum für Naturwiesen
Was für alle gilt: Die Besucherinnen Die vielen neuen Staudenbeete zeigen Ein Gürtel mit einheimischen Gehöl-
und Besucher kommen näher ran – während der ganzen Vegetations zen und Wildpflanzen umschliesst
Fotos: Kathrin Schulthess
4
CHRISTOPH MERIAN STIFTUNG
die Gartenanlage. Der Lebensraum Sparsamer Wassereinsatz
für die einheimische Flora und Fauna Die Investitionen in die neue Garten Fünf Tipps
ist grösser geworden, Weiher und gestaltung belaufen sich auf CHF
Feuchtstandorte sind grosszügiger 6,5 Mio. und wurden vollumfänglich – Folgen Sie dem neuen, barrierefreien
eingebettet, die Naturwiesen haben von der Christoph Merian Stiftung Rundweg. Er führt zu allen Zier
mehr Raum erhalten. Mit Schnitt- getragen. Viele dieser eingreifenden pflanzensammlungen und vorbei an
gut aus dem Naturschutzgebiet Arbeiten betreffen den Untergrund den schönsten Staudenbeeten.
Reinacherheide wurden Samen von und sind auf den ersten Blick gar – Vertiefen Sie sich in die Geschichten
Wildpflanzen ausgebracht, welche die nicht sichtbar. So wurde das marode der Sammlungen und entdecken Sie
Wiesen zum Blühen bringen sollen. Wasserleitungsnetz komplett erneuert aussergewöhnliche Sorten.
Pfade durch den Naturraum laden und neu aufgebaut, für Giess- wie für – Spazieren Sie auf den Pfaden in den
zum Erkunden ein, und vielleicht Trinkwasser. Die Gartenbewässerung Naturbereichen und beobachten Sie
entdeckt ein aufmerksames Auge die wurde wo immer möglich automati- das rege Treiben bei den Weihern.
eine oder andere Akzentpflanzung. siert. Dies erlaubt einen sparsamen – Entdecken Sie den neuen Spielplatz –
Denn auch im Naturschutzgebiet und gezielten Wassereinsatz und ver- ein Highlight für die Kinder.
wurde nicht alles dem Zufall über ringert die Verdunstung im Sommer, – Und wenn Sie meinen, in Vorder Brüg
lassen, sondern es wurden gezielt ein- weil nachts gegossen werden kann. lingen alles gesehen zu haben, lassen
heimische Wildpflanzen ergänzt, die Die Speicherkapazitäten für Quell- Sie sich weitertreiben in den Englischen
besonders attraktiv blühen und die und Regenwasser sind nach dem Garten, ins Rhododendrontal, zu
Besucherinnen und Besucher über Umbau doppelt so gross. So steht den Schafen und Hühnern oder zu
raschen und erfreuen. mehr Grauwasser zum Giessen bereit, den Nutzgärten mit dem grössten
gleichzeitig kann Trinkwasser gespart ProSpecieRara-Sortiment der Schweiz.
Pflanzenkinderstuben werden.
Interessierte erhalten in den Ge-
wächshäusern und rund um den neu Grosses Fest im Sommer 2023
erstellten Pavillon einen Einblick in Noch ist nicht alles fertig in Vorder
das gärtnerische Handwerk und in Brüglingen. Die Neue Scheune, unter
Die Merian Gärten sind mit rund
die Aufgaben eines botanischen Gar- deren Dach künftig ein Restaurant CHF 4 Mio. Betriebskosten pro Jahr
tens. Hier wird angezogen und ver- und die Besucherinformation der das grösste finanzielle Engagement
mehrt, umgetopft und gepflegt. Ein Merian Gärten Platz finden, eröffnet der Christoph Merian Stiftung (CMS)
kommentierter Rundgang führt zur Ende 2022. Im Sommer 2023 laden und ein Service public; der Eintritt ist
Samenputzstation, zu den Substrat-, die Merian Gärten zum Abschluss der kostenlos. Die 18 Hektaren umfassen-
Kübel- und Etikettenlagern, zu den Neugestaltung von Vorder Brüglingen den Merian Gärten gehören zu den
Sichtungs- und Forschungsbeeten, zu einem grossen Fest. Stammlanden der CMS. Sie sind Teil
zur Kinderstube der Pflanzen und der 50 Hektaren Land, die Christoph
zum Winterquartier der Kübelpflan- Bettina Hamel, Merian 1824 anlässlich seiner Hoch-
zen. Dieses subtropische Sortiment Geschäftsleiterin Merian Gärten zeit mit Margaretha Burckhardt von
verbringt den Winter in den Gewächs- seinem Vater als Geschenk erhielt
häusern, geniesst aber die Sommer und die 1886 ins Vermögen der CMS
monate in Vorder Brüglingen, rund um übergingen.
die Villa Merian und bei der Orangerie.
5
BSB
Erdbeer-Rosmarin-
Mocktail
Virgin Summer Drink von Thierry Fischer,
Chef de Cuisine le bocage
Zutaten für 4 Gläser Zubereitung
250 g Erdbeeren Schritt 1
2 Zweige Rosmarin Zuerst die Erdbeeren kurz waschen
200 ml Orangensaft und vorsichtig trocken schütteln.
4 TL Limettensaft Dasselbe mit dem Rosmarin machen.
Eiswürfel Dann 200 g Erdbeeren auf vier Gläser
600 ml Mineralwasser verteilen; den Rest als Dekoration
benutzen. Die Beeren mit einem
Löffel im Glas andrücken, sodass ein
schönes Erdbeerkompott entsteht.
Schritt 2
Die Rosmarinzweige nun auch auf die
vier Gläser verteilen. Alles mit dem
Orangensaft aufgiessen und einen
Teelöffel Limettensaft in jedes Glas
geben. Alles umrühren und mit Eis-
würfeln füllen. Zuletzt mit Mineral-
wasser aufgiessen und servieren.
Schritt 3
Anstossen und geniessen!
6
STADTHA
US
St a d t
Lu f t
Sommer-
S o i ré e n
DI – 5. J
uli 2022
MI – 6. J
uli 2022
D O – 7. J
uli 2022
7
STADTHAUS
Warum hast du
dich bewegt?
Ein Fotokunstprojekt zu Zugehörigkeit
Für eine Porträtserie zu Heimat und Daheim wandte sich die Bürgergemeinde
an die Basler Fotografin Aissa Tripodi. Entstanden ist mitten in der Pandemie und
mit 21 Beteiligten ein sehr persönliches Kunstprojekt zum Thema Zugehörigkeit.
Zu sehen im Basler Stadthaus.
8
STADTHAUS
A
m Anfang war der Wunsch Mit inszenierten Gruppenporträts Luzern und war Finalistin des vfg
nach einer Porträtausstellung erfindet Aissa Tripodi Beziehungen, Nachwuchsförderpreises für Fotografie.
zum Themenkreis Heimat. die es so nicht wirklich gibt. Oder Sie lebt und arbeitet vorwiegend in
Für die Fotografin und vielleicht doch? Ob die Partnerschaf- Basel und Zürich.
Künstlerin Aissa Tripodi, die von der ten, Freundschaften und Familien-
Bürgergemeinde der Stadt Basel dafür verbindungen real sind und sich die Die Ausstellung «Warum hast du dich
angefragt wurde, war wichtig, dass in Porträtierten tatsächlich nahestehen, bewegt – ein Fotokunstprojekt zu
diesem Kontext zwischenmenschliche bleibt offen. Die Betrachtenden sind Zugehörigkeit» ist bis zum 24. Sep-
Beziehungen und Zugehörigkeitsge- gezwungen, mehr Möglichkeiten von tember 2022 in der Eingangshalle des
fühle im Vordergrund stehen. Zugehörigkeit in Betracht zu ziehen, Stadthauses zu sehen, von Montag bis
als dies das schnelle Urteil zulässt. Samstag frei zugänglich.
Die Bildreihe «Warum hast du dich
bewegt?» entstand (mit Schutzkon- Aissa Tripodi (*1992) ist Fotografin www.bgbasel.ch/bewegt
zept) mitten in der Coronawelle des und Künstlerin. Seit rund zehn Jahren www.a-tripodi.com
vergangenen Winters. Beteiligt waren arbeitet sie selbstständig. Neben eige-
21 Leute jeden Alters. Die Porträts nen Projekten arbeitet sie bei der Late-
regen zum zweimal Hinschauen, Night-Show «Deville» des Schweizer
zum Stutzen und Nachdenken an. Fernsehen SRF. Sie studierte am MAZ
9
BSB
Gegen die
Einsamkeit im Alter
Beim Auftakt der Reihe «Der Direktor lädt ein» drehte sich alles um
Betreuung in den Jahren 2030+. Zentral ist das soziale Umfeld. Aber nicht nur.
10BSB
I
m Alter allein sein? Das will nie- spiel erwähnte er das Westfeld-Areal sozialen Aspekte abdecken. Wenn wir
mand. Da waren sich die Gäste im Iselin-Quartier. Ziel ist es, Menschen die Lebensqualität erhalten und die
von BSB-Direktor Beat Ammann jeglichen Alters ein «lebendiges Stück soziale Ungleichheit nicht verstärken
einig, als sie im «Dalbehof»-Garten Stadt» bieten zu können, auf dem wollen, müssen wir etwas ändern.»
übers Wohnen im Alter diskutierten. gewohnt, gearbeitet und gelebt wird.
Gute Betreuung muss individuell sein; Gut situierte Menschen könnten sich
manche brauchen körperliche Pflege, Franziska Reinhard, Geschäftslei- Angebote wie Haushaltshilfen kaufen,
andere seelische Betreuung. Die Si- tungsmitglied BSB und Leiterin finanziell schlechter Gestellte nicht.
tuation wird sich laut Carlo Knöpfel, Geschäftsfeld Betreuung Betagte, «Pflegeheime drohen zu Armenhäu-
Professor für Sozialpolitik und Soziale erwähnte das Areal ebenfalls als sern zu werden», mahnte Knöpfel.
Arbeit an der FHNW, verschärfen. Von vorbildlich: «Ich sehe es als eine Art Auch Engelberger begrüsst die Ent-
den jetzt 80-jährigen Frauen seien Insel.» Beat Ammann betrachtet das wicklung hin zu mehr ambulanten
sechs Prozent kinderlos, bei jenen, dortige Gemeinschaftswohnen des Diensten, sagte aber auch: «Es gibt
die jetzt in Rente gehen, seien es 25 BSB Wohnen mit Service als ideales eine Übertrittsschwelle, ambulant
Prozent. «Die innerfami ist nicht immer besser.»
liäre Betreuung wird nicht An einem gewissen Punkt
mehr funktionieren wie werde es günstiger, jeman-
bisher, zumal wir in einer den stationär zu betreuen.
mobilen Gesellschaft Engelberger glaubt, so-
leben und Kinder oder ziale Kontakte könnten
Freunde oft anderswo jemanden – je nach Situa
leben.» tion – länger autonom
leben lassen, stellt aber in
Lukas Ott, Leiter Kantons- Frage, ob dafür die Spitex
und Stadtentwicklung, verantwortlich sein muss
setzt auf «eine Stadt der und kann. Die Entwick-
kurzen Wege». Vor allem lung der Quartiere, der
bei den Transformations Dorfplatz-Charakter und
arealen achte man auf die Vermittlung des Ge-
die Entwicklung von Lukas Engelberger, Carlo Knöpfel, Beat Ammann, Lukas Ott, fühls, nach der Pensionie-
Angeboten für Menschen Martina Rutschmann (Moderation) und F ranziska Reinhard rung gebraucht zu werden,
unterschiedlichster Art (von links) sei zentral, waren sich alle
und darauf, dass Funk einig.
tionen und Angebote nah
beieinander lägen. «Dafür müssen wir Modell, da privates und gemeinschaft- «Ich bin dankbar für die gute Zusam-
die sozialen Infrastrukturen schaffen. liches Wohnen gleichzeitig möglich menarbeit mit dem BSB und wünsche
Eine familienfreundliche Stadt ist wird und die Umgebung Sicherheit mir, diese auch in Bezug auf die neu
auch für Senioren lebenswert.» bietet etwa durch die Anwesenheit entstehenden Quartiere weiterfüh-
einer Betreuungsperson am Tag und ren zu können», sagte Engelberger.
Auch für Gesundheitsdirektor Lukas die Notruf-Möglichkeiten. Dies sei ein Knöpfel bekräftigte, Betreuung müsse
Engelberger sind Menschen im Alter zukunftweisendes Angebot. auch Betreuung der Angehörigen um-
ein Schwerpunktthema. Sein De- fassen, während Ott sich das BSB auch
partement hat die Vision «Gut und Die Gäste waren sich einig, dass der als soliden Partner für «Zwischen
gemeinsam älter werden im Kanton Übergang von ambulanter und statio formen im Wohnbereich» wünschte.
Basel-Stadt» ausgearbeitet. Während närer Betreuung softer gestaltet werden
das Angebot im Bereich Pflege «voll- müsse. «Wir müssen die Spitex neu Martina Rutschmann,
ständig» sei, gebe es bei den Betreu- denken», sagte Knöpfel. Diese sei zu Schrift & Wort GmbH
ungsmodellen Luft nach oben. «Im stark auf körperliche Versorgung aus-
Zuge der Vision haben wir festgestellt, gerichtet. Er bedaure, dass die Spitex
dass Einsamkeit ein Topthema ist», keinen Aktivierungsauftrag hat. «So-
sagte Engelberger. Als positives Bei- zialarbeitende könnten die psycho
11WAISENHAUS
Das Careleaver-
Netzwerk wird zur
festen Grösse
Im Sommer 2022 wird unter dem Namen «Careleaver Netzwerk Region Basel»
ein Verein gegründet. Ziel ist es, die erste Anlaufstelle für Betroffene in
Basel und Region zu sein. Der designierte Vereinspräsident spricht von einer
Brücke zwischen Fachwelt, Behörden, Institutionen und Careleavern.
D
as «Careleaver Netzwerk Careleaver kommen beim Übergang
Region Basel» startete im in die Selbstständigkeit in ähnliche
Jahr 2019 als Projekt des Situationen. Oft stehen sie vor per-
Bürgerlichen Waisenhauses sönlichen, sozialen und gesellschaft-
und der FHNW. Nun streben die lichen Hürden. Aufgrund meiner
Careleaver:innen die Selbstorgani eigenen Betroffenheit und Geschichte
sation an. (Im weiteren Text wird der beschloss ich mitzuwirken. Mir hätte
Begriff Careleaver verwendet und damals der Zugang zu einem solchen
schliesst alle Geschlechter mit ein.) Netzwerk bestimmt sehr geholfen.
Künftiger Vereinspräsident Marco Faseth
Drei Careleaver sind seit Herbst 2021 Was motiviert dich, dich im Vorstand
als zukünftige Vorstandsmitglieder zu engagieren?
Teil der Projektsteuerung. Marco «Mir hätte damals der
Faseth wird den Verein präsidieren. Zugang zu einem solchen Wir haben in den letzten Jahren viel
Im Gespräch erläutert er seine Moti- erreicht. Das motiviert und zeigt die
vation und Vision für das Netzwerk. Netzwerk bestimmt Wichtigkeit des Themas auf. Das
sehr geholfen.» Netzwerk wächst stetig und die Re-
Wann bist du zum Netzwerk sonanz ist gross. Das Engagement
gestossen und weshalb? jedes Einzelnen ist eine Bereicherung,
Förderung von Austausch, Beziehung und ich bin enorm stolz auf alle, die
Die Netzwerkkoordinatorin Alexandra und im gemeinsamen Engagement für den Weg zu uns gefunden haben. Wir
Wälti hat mich im Februar 2019 an- bessere Lebensbedingungen künftiger arbeiten auf Augenhöhe an Lösun-
geschrieben und vom Aufbau eines Careleaver sein. gen und Verbesserungsansätzen und
Netzwerks von ehemaligen Heim- und treten als Interessenvertretung der
Pflegekindern für ehemalige Heim- Da ich selbst Careleaver bin, stiess Careleaver in der Gesellschaft auf. Ich
und Pflegekinder berichtet. Ziel des Alexandra bei mir auf offene Ohren. möchte eine Brücke zwischen Fach-
Netzwerks sollte ein Peer-to-Peer- Denn ich kenne die Problematik, die welt, Behörden, Institutionen und
Ansatz mit dem Schwerpunkt in der der Heimaustritt mit sich bringt. Viele Careleavern bauen.
12WAISENHAUS
Warum braucht es das Netzwerk? ansprechen können. In der Fachwelt
treten wir als Erfahrungsexpertinnen
Das Netzwerk braucht es als Sprach- und -experten an Fachtagungen auf,
rohr für unsere Situation und unsere fordern und fördern die Verbesserung
Anliegen. Hier kann der Peer-to-Peer- der Situation zukünftiger Careleaver Ausbildung, Versicherung,
Ansatz gelebt werden. Wir Betroffe- und einen gelingenden Übergang in Finanzen …
nen verstehen uns und können durch die Selbstständigkeit.
unsere persönlichen Erfahrungen, Das Careleaver-Netzwerk leistet konkrete
Geschichten und das Erlebte eine Das Careleaver-Netzwerk kann auf Unterstützung, Information und Beratung
andere Form niederschwelliger Un- die Folgeunterstützung der Fach- zu Themen wie Versicherungen, Aus-
terstützung bieten. Die regelmässigen hochschule Nordwestschweiz und des und Weiterbildung, Arbeit, Finanzen,
Netzwerktreffen geben Raum für Be- Bürgerlichen Waisenhauses zählen. In Wohnen etc. In den regelmässig statt
ziehungen und Austausch. Alle kön- welcher Form und in welcher Höhe findenden Netzwerk-Treffs können sich
nen sich einbringen, sich selbst sein, ist aktuell noch in Verhandlung. Ein Careleaver untereinander austauschen.
akzeptiert und respektiert werden. zentraler Meilenstein in diesem Jahr
werden die Sicherstellung der Finan- www.careleaver-info.ch
Wo siehst du das Netzwerk zierung der Geschäftsstelle und wei-
in fünf Jahren? terer Vereinsausgaben sein sowie die
Aufgleisung der Zusammenarbeit mit
Das Netzwerk etabliert sich als erste der Jugendberatung «JuAr Basel».
Anlaufstelle für Heim- und Pflege-
kinder nach ihrem Austritt. Angebote Jennifer Perez,
und Events sowie bedürfnisorien- Netzwerkkoordinatorin
tierte Workshops werden regelmässig
durchgeführt. Mit Behörden sind
wir in engem Austausch und haben
direkte Ansprechpersonen, die wir
je nach Situation für Rat und Tat
13STADTHAUS
Wurzeln schlagen
im neuen Zuhause
Einblick ins Integrationsprojekt «Interkultureller Garten»,
das seit Anfang Jahr durch die Bürgergemeinde finanziert wird
14STADTHAUS
E
s wächst und wuchert im Hin- Private Initiative Garten gestalten und für ein paar
terhaus der Asylunterkunft an Entstanden ist der Interkulturelle Stunden das Gefühl von «Normalität
der Mittleren Strasse. Im Gar- Garten im Jahr 2014 auf Initiative der im Alltag» erleben. Ihre Geschichten
ten stehen 13 angemalte Hoch- heutigen Projektleiterin und Sozial- und die oftmals schwierigen Lebens
beete, ein selbst gebauter Sandkasten arbeiterin Irina Schuppli, die in Zu- situationen sollen für kurze Zeit in den
und ein Tisch mit Stühlen. Einige sammenarbeit mit Urban Agriculture Hintergrund rücken; für Fragen und
Hausbewohnerinnen – geflüchtete Basel und im Rahmen des kantonalen Sorgen ist eine Ansprechperson vor Ort.
Frauen aus unterschiedlichen Län- Integrationsprogramms das Projekt
dern – sind gerade dabei, Zwiebeln, ins Leben gerufen hat. Weiter sind im Projekt wichtige
Schnittlauch, Pfefferminze und wei- Schweizer Alltagskompetenzen wie
tere Setzlinge in ihre Hochbeete und Seit Anfang dieses Jahres wird der Kompostieren und Abfallentsorgung
die gemeinschaftliche Gartenfläche Interkulturelle Garten von der Bürger ein Thema. Kleine Ausflüge in benach-
zu pflanzen. Angeleitet werden sie von gemeinde Basel aus ihrem Ertrags barte Parks und Quartiertreffpunkte
der angestellten Gärtnerin, die einmal anteil der Christoph Merian Stiftung oder auch Besuche von anderen Inte-
wöchentlich vor Ort ist. Doch wie sie finanziert. grationsangeboten sollen die Frauen
ihr Beet gestalten, entscheiden die beim Ankommen und Orientieren im
Frauen selbst. Austausch auf allen Ebenen neuen Zuhause unterstützen.
Das Projekt richtet sich primär an
Mehr als Gärtnern geflüchtete Frauen, die in der Unter- Rollenwechsel
Direkt neben den Hochbeeten sitzen kunft an der Mittleren Strasse woh- Die öffentlichen Essen und das An-
weitere Frauen am Gartentisch. Mit nen. Obwohl sie Tür an Tür leben, leiten von Kochkursen ermöglichen
Unterstützung der insgesamt rund findet oft kein oder nur sehr wenig den Frauen, von der Empfangsrolle
acht freiwilligen Helferinnen und Hel- Austausch untereinander statt. Auch in die Leistungsrolle zu wechseln. So
fern erledigen sie ihre Deutsch-Haus- besteht meist wenig Kontakt zur bringen sie interessierten Kursteil-
aufgaben, schreiben eine Bewerbung Nachbarschaft aus dem Quartier. nehmenden die Zubereitung von
und richten ihr E-Banking ein. Auch Mehrmals jährlich finden grössere Gerichten aus ihrem Heimatland bei;
wird gespielt und geplaudert. Wenn Essen statt, wo die Türen für Quar- gemeinsam wird für bis zu 35 Gäste
nötig, übernimmt die Projektleiterin tierbewohnende und Projektinteres- gekocht. Gleichzeitig wird dadurch
die Vermittlung zwischen den Frauen sierte geöffnet werden. eine Öffnung ins Quartier angestrebt;
und involvierten Fachstellen der Re- oftmals werden Kontakte geknüpft,
gelstruktur (u.a. Verwaltung, Schulen, Ein ganzer Strauss von Zielen die lange über das Essen hinaus ge-
Gesundheits- und Sozialdienste) und Die Bewirtschaftung der Gartenkisten pflegt werden.
es werden Lösungen und Antworten ist der Türöffner zur Interaktion:
auf Fragen gesucht. nicht nur zwischen dem Projektteam Eine ehemalige Teilnehmerin bringt
und den Frauen, sondern auch der es auf den Punkt (sinngemäss vom
Auf die Frage, weshalb sie in den Frauen untereinander. Über das Gärt- Englischen ins Deutsche übersetzt):
Garten komme, antwortet eine Pro- nern und das gemeinsame Zusam- «Vor der Teilnahme am Projekt fühlte
jektteilnehmerin: «Ich komme in den mensein wird auf niederschwellige ich mich manchmal einsam. Nach-
Garten, weil ich mein eigenes Gemüse Art und Weise Deutsch gelernt und dem das Projektteam auf mich zukam
pflanzen kann. Ich sehe, wie es wächst, gleichzeitig Information über den bio- und mich in den Garten einführte,
und kann es essen. Ich habe auch viele logischen Gartenbau vermittelt. empfand ich Freude und Frieden. Das
Hausaufgaben von meiner Ausbil- Team teilte viele wertvolle Tipps und
dung. Ich bekomme immer Hilfe. Wir Jedes Jahr werden die Bedürfnisse und Informationen. Es war eine wunder-
essen auch manchmal im Garten oder Ideen der Projektteilnehmerinnen bare Zeit. Manchmal haben wir kleine
machen einen Ausflug. Ich habe viel eingeholt und ins Projekt integriert. Feste gefeiert. Es half mir, das Trauma
Spass. Der Garten ist super.» Ziel ist, dass die Frauen ihren eigenen und die Einsamkeit zu überwinden.» is
15BSB
«Ich habe gar
nicht gewusst, dass
ich das kann»
Der Förderunterricht der
beruflichen Integration des BSB
Wenn sich Lernende wohlfühlen, fängt das Lernen an und Wissen wird
aufgebaut. Das BSB begleitet Menschen während einer sogenannten
Massnahme der Invalidenversicherung auf ihrem Weg ins Berufsleben.
Eines der Unterstützungsangebote ist der Förderunterricht.
D
er Förderunterricht der be- Zusammenarbeit mit den zuständigen dere besuchen den Unterricht zur Ab-
ruflichen Integration des Berufsbildnern und Case-Managerin klärung des schulischen Niveaus oder
BSB ist für viele Lernende ein nen, um das Ausbildungsziel einer sind BSB-Mitarbeitende mit Rente.
wichtiger Bestandteil wäh- lernenden Person abzustimmen und
rend einer IV-Massnahme. Die Lern- einen optimalen Erfolg zu erzielen. Die Lektionen finden überwiegend
gruppen bestehen aus drei bis acht Im Burgfelderhof 60 statt, einem ehe-
Schülerinnen und Schülern. Ausser- Förderliche Lernumgebung maligen modernisierten Bauernhof,
dem können auch Mitarbeitende mit Die vier Lehrpersonen unterrichten wo auch Kurse von BSB Bildung, dem
Behinderung teilnehmen. Dass sich wöchentlich insgesamt über 60 Lek Weiterbildungsangebot des BSB, an-
die Lernenden in einer beruflichen tionen à 50 Minuten. Die meisten Ler- gesiedelt sind. Der idyllische Ort ist
Massnahme der IV befinden, bedeutet, nenden besuchen eine bis zwei davon. ideal, um sich ganz aufs Lernen einzu-
im ersten Arbeitsmarkt – also in der Die Lerninhalte sind Mathematik, lassen.
freien Wirtschaft – wären sie auf sich Deutsch sowie lebenspraktische Allge-
alleine gestellt nicht in der Lage, eine meinbildung, teilweise auch Franzö- Erfolgsrezept und Alltagsnähe
Ausbildung zu machen. sisch, Englisch und Buchhaltung. Beim Förderunterricht wird grossen
Wert auf die Individualität gelegt
Zum erfahrenen Lehrerteam mit Der Hintergrund und auch das Alter und flexibel auf die Lernenden einge-
staatlichen Lehrdiplomen gehören der jugendlichen und erwachsenen gangen. Dies ist sein Erfolgsrezept.
Roland Nauli, der den Förderunter- Lernenden sind ganz unterschiedlich. Bei den Lernenden mit Berufsschule
richt leitet, sowie Nadine Meyer und Manche absolvieren eine Ausbildung stehen die Anforderungen der Schule
Fabienne Schiltz. Erwachsenenbildner mit Berufsschule oder eine BSB-interne an erster Stelle. Neben grundlegen-
und Pädagoge Martin Schäublin ist Ausbildung, andere bereiten sich auf den Fertigkeiten in Mathematik und
für die lebenspraktische Allgemeinbil- eine Ausbildung vor oder befinden Deutsch können das sehr berufsspe-
dung engagiert. Es besteht eine enge sich in einer Umschulung. Wieder an- zifische Inhalte sein. Beispielsweise
16BSB
Foto: BSB Medien
Das komplette Lehrpersonen-Team: Roland Nauli, Fabienne Schiltz, Nadine Meyer und Martin Schäublin (von links)
berechnen angehende Köche Rezepte bung, das Textverständnis oder um Der Förderunterricht ist ein Element der
unter Berücksichtigung der Rüst- die sprachliche Ausdrucksfähigkeit beruflichen Integration, die das BSB im
verluste oder angehende Mechani- gehen. Auftrag der IV anbietet. Des Weiteren
kerinnen berechnen Drehzahlen der unterstützen erfahrene Fachleute bei der
Maschinen. Wenn sich Lernende wohlfühlen, Berufsfindung, bieten Schnupperlehren,
fängt das Lernen an und Wissen wird Arbeitstrainings und über 60 Ausbil
Im Deutschunterricht ist die Beglei- aufgebaut. Oft gelingt dies im Förder- dungen in unterschiedlichen Branchen
tung der persönlichen Vertiefungs- unterricht, was Aussagen von Lernen- und Niveaus an. Gegen Ende einer Aus
arbeit oft besonders herausfordernd: den wie «Ich habe gar nicht gewusst, bildung werden Stellensuchende in einer
Die Lernenden mit Berufsschule dass ich das kann!» verdeutlichen. IV-Massnahme aktiv von der BSB-Arbeits
müssen ein mehrseitiges digitales Oder noch besser: «Ich habe gar nicht vermittlung unterstützt. Für die Jüngeren
Dokument zu einem Thema erstellen gewusst, dass ich so gut bin.» gibt es zudem individuelle und unterstüt
mit einem allgemeinen und einem zende Wohnmöglichkeiten.
persönlichen Teil, inklusive einer Roland Nauli,
Präsentation. Da die Lernenden mit Leiter Förderunterricht BSB
Berufsschule oft digital arbeiten,
lernen sie auch im Förderunterricht
teilweise digital.
Bei Lernenden ohne Berufsschule
kann es zum Beispiel um das Ver-
ständnis des Zahlenraums und
Zahlensystems, um die Vorstellung
von Grössenmassen, die Rechtschrei-
17STADTHAUS BG-Frauen laden ein Die Bürgerrätinnen Fabienne Beyerle und Canan Özden luden im Mai zum geführten Abendspa- ziergang mit dem Verein Frauenstadtrundgang. «Who cares? Wer kümmert sich um Basel?» hiess der Rundgang zum Thema Care-Arbeit, der BG-sinnigerweise am Waisenhaus startete und auch am Alterszentrum Zum Lamm vorbeiführte. Letzte Station war das Stadthaus, wo ein Buffet der Baselbieter Bäuerinnen auf die Gäste aus den BG-Institutionen und den Zünften wartete. 18
CMS / BASLER STADTBUCH DIGITAL
Miss Kumbuk –
in Basel weltberühmt
Stöbern im Basler Stadtbuch
A
m Ende des Jahres 1889
hält die Chronik des Basler
Jahrbuchs fest: «Ein Aufruf
fordert zur Beisteuer auf zu
den auf 40 000 Fr. berechneten Kosten
für ein Elefantenhaus im Zoologi-
schen Garten.» Drei Jahre zuvor, im
Frühsommer 1886, importierten die
naturforschenden Vettern Paul und
Fritz Sarasin ein junges Asiatisches
Elefantenkalb aus Ceylon (heute Sri
Lanka). Es war der erste Elefant, der
dauerhaft in einem Schweizer Zoo
lebte. Das Miss Kumbuk getaufte Tier
teilte sich anfangs den Stall mit einem
Tapir. 1891 wurde ihr die Behausung
zu klein und sie erhielt ein neues,
grösseres Gebäude im maurischen Die erste Elefantendame in einem Schweizer Zoo: Miss Kumbuk, 1886
Stil, das Miss Kumbuk mit den Zebras (Staatsarchiv Basel-Stadt, BSL 1001 G 1.2.29.1, Foto: Fritz Staehelin)
teilte. Der Architekt Robert Tschag-
geny hatte einen Kuppelbau mit ver- digen Baslerinnen und Basler: «Nach eröffnet, deren Baukosten wie 1889
goldetem Halbmond an der Spitze dem Tode des Elefanten im Zoologi- vollumfänglich durch Spenden begli-
entworfen und verwendete Tür- und schen Garten hatte eine Sammlung chen werden konnten.
Fensteröffnungen mit Hufeisenbö- zum Ankauf eines Ersatzes eingesetzt.
gen. Miss Kumbuk war die Attraktion Sie warf 8105 Fr. ab und soll zins- Anlässlich des Jubiläums 100 Jahre
des Zolli. Der Kult um das exotische tragend angelegt werden, bis bessere Zoologischer Garten berichtete Rudolf
Tier fand seinen Höhepunkt mit dem Zeiten die Anschaffung ermöglichen.» Geigy im Stadtbuch 1974 über die
Erscheinen des Büchleins «Kumbuk Kumbuks Nachfolgerin Miss Jenny, Geschichte der Institution. Geigys
der Elephant im Zoologischen Garten die 1919 von einem Münchner Zirkus lesenswerter Artikel ist über den QR-
in Basel» im Jahr 1892. Der Basler kommend in Basel eintraf, wurde Code online erreichbar:
Künstler Emil Beurmann hatte den zum nächsten Publikumsmagneten
Lebensweg der Elefantenkuh in Bil- des Zolli. (Die Begeisterung legte sich
dern und Versen nacherzählt und allerdings schlagartig, als Miss Jenny
damit einen echten Bestseller gelandet. einen ihrer Wärter tötete …)
www.baslerstadtbuch.ch
Die berühmte Basler Elefantendame Das ursprünglich für Miss Kumbuk
starb am 18. August 1917; ihr Skelett errichtete Elefantenhaus wich Anfang Tilo Richter,
kam in die Sammlung des Natur der 1950er-Jahre einem Ersatzbau der Redaktor Basler Stadtbuch,
historischen Museums. Die Basler Architekten Bräuning, Leu und Dürig. Christoph Merian Stiftung
Chronik berichtete 1918 über die trotz 2017 wurde die neue, 5000 Quadrat-
des Ersten Weltkriegs spendenfreu- meter grosse Elefantenanlage Tembea
19BG-MENSCHEN
Das Wort
«Meisterbott»
stach mir gleich
ins Auge
E
r hat eine spezielle Beziehung Angestellt. Geboren ist Cyrill Bott am BG ohne Sozialhilfe.» Tönt sehr in
zur Bürgergemeinde: Seit zwölf 28. Juni 1990 im Bruderholzspital. siderhaft. Cyrill schmunzelt. «Damals
Jahren ist Cyrill Bott bei der Er ist in Reinach aufgewachsen, lebt hatte ich keine Ahnung von der BG
Druckerei Krebs für die Pro- noch immer dort und ist schon zwei- Basel. Bei uns in Reinach vermietet
duktion des BG-Jahresberichts zu- mal umgezogen, das erste Mal, als er die Bürgergemeinde vor allem die
ständig. Bereits als 19-Jähriger wurde zu Hause auszog. Seine Ausbildung Festhütten.» Wieder lacht er: Natür-
er, damals noch in Ausbildung zum zum Polygrafen hat er zwischen 2008 lich machen die auch anderes, sei aber
Polygrafen, ins kalte Wasser geworfen. und 2012 in der Basler Traditionsdru- nicht vergleichbar mit Basel.
Die BG kannte er vorher nicht – bei ckerei Krebs absolviert, wo er heute
seinem Ersteinsatz für den Jahres noch als Kundenberater angestellt ist. Aufgefallen. «Ich bin auch nicht Bas-
bericht hat sich Cyrill Bott über den Die Druckerei ist seit einigen Jahren ler Bürger; mein Heimatort ist Scuol.»
Begriff «Meisterbott» amüsiert. unter dem Dach von Werner Druck Ja, Bott sei ein Bündner Name und be-
& Medien – heute auf dem Dreispitz. deute wohl «Bote». Nichtsdestotrotz:
Gerannt. Die allererste Begegnung mit Cyrill arbeitet auch für Werner Druck, Beim Setzen des Jahresberichts der BG
Cyrill Bott ist witzig: Im Stadthaus auf deren Website werde er als «Auf- sei ihm der Begriff Meisterbott schon
brauchen wir unverhofft dringend tragsexperte» geführt. Er klingt ein beim ersten Mal positiv aufgefallen.
einen Vorabdruck aus der Druckerei kleines bisschen stolz. Am KV Basel Cyrill Meister-Bott.
Krebs, die sich damals noch an der habe er kürzlich noch den Technischen
Kanonengasse befindet. Wir vereinba- Kaufmann abgeschlossen. Heute mache er den rund 230-seiti-
ren deshalb, dass wir uns in ein paar gen Jahresbericht längst nicht mehr
Minuten entgegengehen. Cyrill soll Gesprungen. Den Jahresbericht der allein – seit einigen Jahren nimmt er
den Ausdruck möglichst auffällig in BG hat er bereits im zweiten Lehrjahr vor allem die Rolle als Koordinator
den Händen halten, damit wir uns auf von einem Kollegen übernommen und Verbindungsmann zur BG wahr.
der Strasse erkennen. Doch kaum ist – den ganzen Satz, das Layout, die Den Hauptteil setzt ein Kollege; doch
das vereinbart, steht er auch schon Bildbearbeitung, kurz: die gesamte wenns knapp wird, legt auch Cyrill
mit der Papierrolle vor der Bürotür. Produktion. Mit noch keinen 20 Hand an. Und er bringt sich bei kom-
Das gehöre zum Kundenservice. – Er Jahren der Sprung ins kalte Wasser. plexen Fragestellungen ein wie etwa
muss die Strecke gerannt sein wie der «Es war im Frühling 2010 der Jahres- bei der Hierarchie der Titel, die immer
Teufel. bericht für 2009, das erste Jahr der wieder zum Thema wird, da sich der
20BG-MENSCHEN
Als leidenschaftlicher Fotograf hält Cyrill Bott vor allem schöne Momente aus seinem Leben fest.
Jahresbericht aus vielen Einzelberich- ein anderes Wort gebraucht … Aber Bewegt. Ansonsten bewegt sich
ten der verschiedensten BG-Bereiche natürlich sei alles irgendwie interes- Cyrill gerne in der Region, und dies
zusammensetzt – von Politik über sant, versichert er. Besonderen Spass besonders auf dem Mountainbike.
Einbürgerung, Forst und Zünften scheinen ihm das Layout und der Als Lieblingsziele gibt er auf der Web-
bis hin zu den Produktegruppen von Umgang mit den Bildern zu bereiten. site der Druckerei Gempen, Eggflue
BSB, Waisenhaus und CMS. und Blauen an. Strassenvelo ist nicht
Festgehalten. Cyrill ist selbst ein so seins; trotzdem fährt er im Som-
Nett gesagt. Achtet er beim Jahres assionierter Fotograf. Im Karten-
p mer mit dem Velo ins Geschäft; von
bericht denn auf die Inhalte? – «Ja, ich fach einer Stadthausschublade ist seinem Wohnort an der Reinacher
überfliege den Text, nicht zuletzt, um kürzlich eine ganze Postkartenserie Grenze zu Münchenstein ist er in
die Bilder thematisch passend platzie- mit Bildern von Cyrill Bott zum zehn Minuten auf dem Dreispitz.
ren zu können. Oder um zu schauen, Vorschein gekommen. Zur Foto Und wenn immer nötig, wäre er wohl
was es für ästhetische Alternativen grafie ist er während der Ausbildung in weiteren zehn Minuten vor der
gibt.» Dann hat er also eine Vorstel- und der Berufsmatur gestossen, als Stadthaustür. agi
lung der BG? Doch, doch, das habe er die Kolleginnen und Kollegen alle
durchaus. «Hier werden in erster Linie zeichnerisch und gestalterisch so BG-Jahresbericht 2021 online unter:
Menschen unterstützt und betreut gut waren. «Die Fotografie war dafür www.bgbasel.ch/jahresberichte
und es wird der Natur und Umwelt mein Ding.» Gedruckte Exemplare erhältlich bei
Sorge getragen.» stadthaus@bgbasel.ch
Heute hält er vor allem schöne Mo-
Eine richtige Fleissarbeit seien die mente aus seinem Leben fest und
Tabellen, von denen es im Bericht hänge die Bilder als Postkarten in
naturgemäss einige hat. «Kopieren, seiner Wohnung auf. «Oder ich schi-
anpassen, vergleichen; nicht einfach, cke aus den Ferien eine Karte mit der
aber ein notwendiges Übel». Cyrill, Post-App an die Grosseltern, Eltern In der Rubrik BG-Menschen kommen
immer freundlich, immer höflich, sagt oder den Bruder.» Er macht vor allem Persönlichkeiten zu Wort, die auf
in diesem Gesprächszusammenhang Naturbilder, wie letztes Wochenende unterschiedlichste Weise mit der Bür-
mehrmals: «halt e Flyssarbet». Jemand auf dem Heimweg vom Engadin die gergemeinde verbunden sind.
weniger Nettes hätte wahrscheinlich Stimmung am Walensee.
21CHRISTOPH MERIAN VERLAG
Verdachtsmomente
Neue Publikation lässt die Fichen sprechen
W
ährend des Kalten Für das Buch, das im Christoph Sammlung ausgewählter Texte oder
Krieges entwickelte Merian Verlag erschienen ist, wählte Textauszüge in Buchform, nach den
sich der schweizeri- der Autor zweiundfünfzig Kartei- Kriterien eines souveränen Heraus-
sche Staatsschutz vom karten und sieben Falldossiers der gebers zusammengestellt und bei
Wahrer nationaler Souveränität zum 1950er- und 1960er-Jahre aus dem Bedarf kommentiert und mit biogra-
Kontroll- und Verfolgungsapparat. Staatsarchiv Basel-Stadt aus und fischen Informationen ergänzt. Eine
Menschen wurden ihrer politischen kommentiert diese. Sie entführen uns abschliessende Wertung hat der Autor
Gesinnung wegen beruflich aus- in eine Welt aus Bespitzelung, Spio- bewusst weggelassen.
gebremst, persönlich schikaniert, nage und penibler Bürokratie. Fichiert
öffentlich angeprangert. Mit legalen worden waren nicht nur gesuchte Einordnung und Zeitzeugen
Methoden, aber auf der Basis eng Terroristen und bekennende Revolu- Ergänzend finden sich im Buch zwei
stirniger Voreingenommenheit und tionärinnen, sondern auch alle Perso- Beiträge als Rückblick auf diese
bürokratischer Masslosigkeit. Erst der nen, welche die staatlichen Organe als Epoche. Zum einen ordnet die Histo
Fichenskandal von 1989, bei dem das potenziell gefährlich einstuften. rikerin Brigitte Studer, emeritierte
Ausmass der Überwachung für Empö- Professorin an der Universität Bern
rung sorgte, veränderte die staatliche Souveräner Herausgeber und eine ausgewiesene Kennerin
Verdachtskultur grundlegend. Welche Schicksale stecken hinter dem der jüngeren Schweizer Geschichte,
observierten Oberst, dem linksalter- die Staatsschutzgeschichten in die
Keine Spionagethriller nativen Demonstranten, der jungen Geschichte der Schweiz ein. Zum
Der Autor Daniel Hagmann, Histori- Tänzerin? Die Akten werden im Ori- anderen berichten die alt Ständerä-
ker und Mitarbeiter des Staatsarchivs ginal wiedergegeben, in ihrer eigenen tin von Basel-Stadt Anita Fetz sowie
Basel-Stadt, der während seiner Stu- Sprachmischung aus Verwaltungs- Robert Heuss, der ehemalige stellver-
dentenzeit ebenfalls fichiert wurde, routine, polizeilicher Berichtslogik tretende Polizeikommandant und
erzählt in der neuen Publikation «Ver- und zeitgenössischer Wertehaltung. langjährige Leiter der Staatskanzlei
dachtsmomente. Fichen und Dossiers Entstanden ist so ein Buch, das von Basel-Stadt, als Zeitzeugin bzw.
aus dem Archiv des Staatsschutzes» sich zuerst einmal als Lesebuch ver- Zeitzeuge von ihren persönlichen
keine Spionagegeschichten oder steht. Es ist keine wissenschaftliche Erfahrungen mit dem Staatsschutz.
Politthriller, sondern lässt die Akten Analyse und keine Quellenedition,
sprechen. Sie entlarven die Logik der sondern eine Anthologie. Das heisst Kugelschreiber-Skizzen
polizeilichen Weltsicht durch ihre auf Deutsch: eine Blütenlese. Mit Da die vorhandenen Dossiers nur äus-
eigene Sprache und durch ihr System. diesem Begriff bezeichnet man eine serst spärlich mit Fotografien ergänzt
22CHRISTOPH MERIAN VERLAG
Fotos: Ketty Bertossi
sind, wurden für die Publikation
zeichnerische Umsetzungen bildne
rischer Notizen als Stimmungsbilder
im Kugelschreiber-Stil geschaffen,
dies auf der Grundlage von Original-
texten und den wenigen Fotos aus den
Staatsschutzakten.
Illustriert und gestaltet hat das
Buch das Basler Grafikbüro Berrel Daniel Hagmann (Hg.)
Gschwind. Lena Lüem und Dominique Verdachtsmomente
Berrel verantworteten das L ayout, die Fichen und Dossiers aus dem
Illustrationen hat Raphael Gschwind Archiv des Staatsschutzes
beigetragen. 380 Seiten, 73 farbige Abbildungen und
Illustrationen, broschiert, 15 × 22 cm,
Oliver Bolanz, CHF 34.– / EUR 32,–
Leiter Christoph Merian Verlag ISBN 978-3-85616-971-8
23STADTHAUS Hardwald, en détail So heisst die Fotoserie von Jérôme Depierre, mit der er uns die Schönheit des Waldes anhand von Kleinigkeiten wie einem moosbewachsenen Baumstamm, einer Rindenstruktur oder Kiesel- steinen im Wasser vor Augen führt. Eindrücklich zeigt der Fotograf die Märchenwaldseite, die der Hardwald trotz Trockenheitsproblemen nach wie vor in sich birgt. www.bgbasel.ch/sommerwald 24
WAISENHAUS
Anita Conrad
wird Direktorin des
Waisenhauses
Nachfolge von Uli Hammler frühzeitig gewählt
Da der heutige Direktor des Bürgerlichen Waisenhauses Basel, Uli Hammler,
im nächsten Jahr pensioniert wird, hat der Bürgerrat dessen Nachfolgerin gewählt:
Anita Conrad tritt ihr Amt als Waisenhausdirektorin auf Dezember 2023 an.
D
ie neu gewählte Direktorin hat sich der Bürgerrat entschieden,
Anita Conrad ist im Bür- die Wahl der Nachfolge frühzeitig zu
gerlichen Waisenhaus keine treffen.
Unbekannte. Seit 2007 leitet
Anita Conrad die Abteilung Services, Mit der Direktorin Anita Conrad wird
initiierte als Mitglied der Geschäfts- das Waisenhaus erstmals in seiner
leitung und Stellvertreterin des 350-jährigen Geschichte von einer
Direktors viele Veränderungen und Frau geleitet. Der Bürgerrat freut sich,
beeinflusste die Entwicklung des Be- mit Anita Conrad eine kompetente,
triebs massgeblich. Sie sammelte eine erfahrene Persönlichkeit gewonnen zu
Vielzahl wertvoller Erfahrungen im haben, die die Institution in die Zu-
sozialpolitischen und pädagogischen kunft führt.
Bereich. Ihr partizipativer Führungs-
stil verschafft ihr eine breite Anerken-
nung bei den Mitarbeitenden.
Der aktuelle Amtsinhaber, der über Anita Conrad (*1969) ist Betriebswirtschafterin und verfügt über Weiterbildungen in
die Waisenhausmauern hinaus be- den Bereichen Controlling, IT und Organisationsentwicklung. Sie ist in der Region
kannte Direktor Uli Hammler, wird Basel aufgewachsen und lebt in Stadtnähe.
Ende 2023 nach 14 Jahren grossen
Engagements regulär pensioniert. Um Sie trat im August 2007 ins Bürgerliche Waisenhaus ein. Seit Mitte 2009 ist sie die stell
den Führungsübergang reibungslos vertretende Institutionsleiterin. Anita Conrad leitet derzeit die Bereiche Finanzen, Perso
zu gestalten und die positive Entwick- nal, Gastronomie und Liegenschaften. Zudem führte sie bereichsübergreifende Projekte,
lung der Institution weiterzuführen, wie die Einführung der Heimsoftware oder die Entwicklung des Angebots Arbeitstrai
läuft derzeit im Waisenhaus ein Stra- ning/Time-out für Jugendliche. Im Weiteren ist sie verantwortlich für diverse Baupro
tegieprozess. Vor diesem Hintergrund jekte. Im Dezember 2023 wird sie die Gesamtleitung des Waisenhauses übernehmen.
25STADTHAUS
Hilfe für Waldhaus: Bürgerrat in
Geflüchtete Save the Date! neuem Licht
Der Ukraine-Konflikt beschäftigt Nach Lieferengpässen und corona-
auch die BG. Gemeinsam mit ihren bedingten Verzögerungen nun die
Institutionen unterstützt sie Geflüch- freudige Nachricht: Am Sonntag,
tete in Basel. Zur Verfügung gestellt 5. Februar 2023 öffnet das Waldhaus
wird vor allem Wohnraum. Zudem seine Türen für die Bevölkerung! Bis
werden mögliche Anstellungen beim dahin wird saniert und umgebaut.
BSB und ein spezielles Kita-Angebot Man und frau darf sich auf ein kom-
im Waisenhaus geprüft. plett neu gestaltetes Restaurant mit
www.bgbasel.ch/ukraine-hilfe grosser Sommerterrasse, Buvette, Bar
und Destillerie sowie einem Hotel
mit zwanzig individuellen Zimmern
freuen. Gastgeber wird Lukie Wyniger Fotograf Jérôme Depierre hat eine
sein, Bruder von Raphael Wyniger, neue Fotoserie von unserem Bürgerrat
dem Inhaber der gleichnamigen geschaffen. Von links: Stefan Wehrle,
Gastrogruppe. Der reguläre Betrieb Fabienne Beyerle, Lucas Gerig, Canan
startet am 7. Februar 2023. Özden, Patrick Hafner, Leonhard
www.waldhausbeiderbasel.ch Burckhardt, Lukas Faesch und Daniel
Müller (Bürgerratsschreiber).
Die Einzelporträts sind unter
www.bgbasel.ch/7-br zu finden.
Über die
Schultern Aktiv! im
von Azubis Sommer
Das BSB ist auch Ausbildungsbe-
Auszeit Wieder ist «Aktiv! im Sommer» ge-
trieb und bietet Lehrstellen in fünf startet, das Bewegungs- und Entspan-
Basler Pflegezentren an. Ein kurzer nungsprogramm von Gsünder Basel.
Film gibt Einblick ins Pflegezentrum Es ist wie immer an der frischen Luft
Zum Lamm und hat die Lernenden und kostenlos, unter anderem dank
Esra, Lea, Angel und Naiara bei ihrer Unterstützung der BG.
Arbeit begleitet. Übrigens, auch zur www.aktiv-im-sommer.ch
Assistentin Gesundheit und Soziales,
zum Fachmann Betreuung, zur Kö-
chin sowie zur Logistikerin und zum
Polymechaniker bildet das BSB aus.
Zum Film:
www.bgbasel.ch/film-ausbildung-bsb
Zu den Ausbildungsplätzen:
www.bgbasel.ch/ausbildung-bsb Nichts entspannt uns Menschen
so gut wie die Natur, besonders in
der Stadt. Deshalb hat das Merian-
Gärten-Team das Angebot «Auszeit»
geschaffen: eine Palette an Kursen
für Körper und Geist – Meditation,
Bewegung und Erholung, inspiriert
von der Magie des Ortes.
www.meriangaerten.ch/auszeit
26PERSONAL
Eintritte Walker Michael, BSB Fertigung & Technik, 1.3.2022
Zobrist Carmen, BSB Facility Services, 1.3.2022
Störk Albina, Jugendförderkurs, 20.3.2022
Dienstjubiläen
BSB Geschäftsfeld Integration
Fingerlin Regina, BSB Kreativwerkstatt, 1.8.2021
Schneider Andreas, Wohnhaus Spittelhof, 31.3.2022
Born Anouk, BSB Kreativwerkstatt, 1.4.2022
20 Jahre
Demir Aliye, BSB Gastroservice, 1.2.2022 Hänni Sabine, Wohnhaus Horburghof, 1.4.2022 BSB Geschäftsfeld Integration
Özdemir Nazli, BSB Gastroservice, 1.2.2022 Meyer Nicolas, Wohnhaus Spittelhof, 1.4.2022 Rudin Peter, BSB Mikrografie, 1.2.2022
Schmidt Katharina, Wohnhaus Horburghof, 1.2.2022 Reppucci Emiddio Roberto, BSB Mikrografie, 1.4.2022 Ruhnau Peter, Begleitetes Wohnen, 1.2.2022
Steiner Remo, BSB Spektrum, 1.2.2022 Kurt Sara, BSB Kreativwerkstatt, 11.4.2022 Wyser Marc, BSB Facility Services, 1.2.2022
Vila Samir, BSB Versandhandel, 1.2.2022 Hunziker Martin, BSB Kreativwerkstatt, 1.5.2022 Siegrist Daniel, BSB Mikrografie, 7.4.2022
Baud Tabea, BSB Gärtnerei, 4.2.2022 Kerin Thomas, BSB Versandhandel, 1.5.2022 Arias Laura, BSB Gastroservice, 1.5.2022
Ifonge Délivrance, BSB Facility Services, 1.3.2022 Schoch Rasim, BSB Medien, 1.5.2022 Büchler Patricia, BSB Versandhandel, 1.5.2022
Morellini Fabio, BSB Gastroservice, 1.3.2022 Wyden Sven, Wohnhaus Horburghof, 1.5.2022 Glutz Dorothea, Wohnhaus Lindenhof, 15.5.2022
Mosimann Kevin, BSB Malerei, 1.3.2022
Reinau Christine, Sekretariat Berufl. Integration, 1.3.2022 BSB Geschäftsfeld Betreuung Betagte BSB Geschäftsfeld Betreuung Betagte
Stein Martin, BSB Gärtnerei, 1.3.2022 Roth Viviane, PZ Burgfelderhof, 1.2.2022 Drummond-Stöckli Sharon, PZ Weiherweg, 1.3.2022
Thommen Rebecca, Wohnhaus Spalentor, 7.3.2022 Wisler Fatima, PZ Weiherweg, 13.2.2022 Sahagum Christelle, PZ Weiherweg, 1.3.2022
Fluri Julia, BSB Kreativwerkstatt, 1.4.2022 Cedro Veronika, PZ Falkenstein, 1.3.2022 Simendic Renata, PZ Burgfelderhof, 1.3.2022
Freitas da Silva Matheus Henrique, BSB F. & T., 1.4.2022 Gärtner Sabine, PZ Weiherweg, 1.4.2022 Simic Izeta, PZ Weiherweg, 1.5.2022
Ganter Petra, Bio Bistro, 1.4.2022 Simic Ana, PZ Falkenstein, 1.4.2022
Goles Simone, BSB Facility Services, 1.4.2022 Viele-Estrada Yolanda, PZ Weiherweg, 10.4.2022
Han Ibrahim, BSB Facility Services, 1.4.2022 Schmid Nadin, PZ Am Bruderholz, 1.5.2022
Hugenschmidt Simone, BSB Fert. & Technik, 1.4.2022
Krebs Philippe, BSB Medien, 1.4.2022
Miller Justyna Maria, BSB Mikrografie, 1.4.2022
BSB alle SC und Direktion
Schlienger Sabine, Service-Center Personal, 1.2.2022 Dienstjubiläen
Moser André, BSB Mikrografie, 1.4.2022
Würsch Patrick, Wohnhaus Horburghof, 1.4.2022
Bürr Joël René, BSB Gärtnerei, 19.4.2022
Bürgerliches Waisenhaus
Girod Christian, Stationäre Pädagogik, 27.2.2022
25 Jahre
Bucherer Renate, Wohnhaus Claragraben, 1.5.2022 BSB Geschäftsfeld Integration
Da Silva Leite José Alexandre, BSB Facil. Serv., 1.5.2022 Wunderlin Cécile, BSB Gärtnerei, 1.2.2022
Dinaj Sunita, Wohnhaus Claragraben, 1.5.2022 Hauck Matthias, BSB Facility Services, 25.3.2022
Fischer Tobias, BSB Spektrum, 1.5.2022 Schütz Gabriele, Jugendförderkurs, 2.4.2022
Galgano Nina, BSB Kreativwerkstatt, 1.5.2022
Kadrija Ajlin, BSB Facility Services, 1.5.2022
Ondoua Barnabé, BSB Mikrografie, 1.5.2022
Dienstjubiläen Hess Monika, BSB Medien, 21.4.2022
10 Jahre
BSB alle SC und Direktion
Oser Deborah, BSB Versandhandel, 1.5.2022 Häring Anita, Service-Center Finanzen, 1.4.2022
Vögeli René, BSB Spektrum, 1.5.2022
BSB Geschäftsfeld Integration
BSB Geschäftsfeld Betreuung Betagte Sigrist Beat, Wohnhaus Spittelhof,1.2.2022
Aenishänslin Brigitte, PZ Falkenstein, 1.2.2022
Chevalley Marie-Chantal, PZ Burgfelderhof, 1.2.2022
Constantinescu Andreea Felicia, PZ Falkenstein, 1.2.2022
Tschan Andreas, Wohnen Berufl. Integration, 1.2.2022
Von Burg Eric, Wohnhaus Spittelhof, 1.2.2022
Fahl Klaus, Berufliche Integration, 1.3.2022
Dienstjubiläen
Maceiras Maria Beatriz, PZ Burgfelderhof, 1.2.2022
Alves Elodie, PZ Falkenstein, 14.2.2022
Käser Pierre-Eric, BSB Mikrografie, 1.3.2022
Luke Lavan, BSB Fertigung & Technik, 1.3.2022
30 Jahre
Gubser Claudia, PZ Weiherweg, 14.2.2022 Mbaki Diakiese Jemimah, BSB Kreativwerkstatt, 1.3.2022
Jäger Younes, PZ Weiherweg, 1.3.2022 BSB Geschäftsfeld Betreuung Betagte
Horisberger Gabriela, Arbeitsvermittlung, 1.4.2022
Jovanovic Sanja, PZ Weiherweg, 1.3.2022 Karapinar-Yasar Hatice, PZ Burgfelderhof, 1.3.2022
Schaub Martin, BSB Medien, 1.4.2022
Klassnitz Josiane, PZ Falkenstein, 1.3.2022 Tudisco Francesco, BSB Mikrografie, 16.4.2022
Ehrensperger Joachim, PZ Burgfelderhof, 28.3.2022 Bürgerliches Waisenhaus
Unternährer David, Wohnhaus Spittelhof, 16.4.2022
Agushi Violeta, PZ Am Bruderholz, 1.4.2022 Akyol Yadigar, Reinigung, 1.3.2022
Thomi Marlies, BSB Facility Services, 23.4.2022
Bafera, Sonia-Ana, PZ Burgfelderhof, 1.4.2022
Kieffer Rachel, PZ Burgfelderhof, 1.4.2022 BSB Geschäftsfeld Betreuung Betagte
Köse Cristina Mirela, PZ Weiherweg, 1.4.2022 Sommer Hans, PZ Weiherweg, 1.2.2022
Dienstjubiläen
Leisinger Matthias, PZ Burgfelderhof, 1.4.2022 Hoti Fikrete, PZ Am Bruderholz, 1.3.2022
Lhakartsang Lobsang Palden, Wohn- und Pflegezentrum Keiflin Josiane, PZ Burgfelderhof, 1.3.2022
Zum Lamm, 1.4.2022
35 Jahre
Ehret-Déjardin Carine, PZ Am Bruderholz, 16.4.2022
Meyer Muñoz Cristina Maria, PZ Burgfelderhof, 1.4.2022
Körner Claudia, PZ Weiherweg, 1.5.2022
Salmi Annika, PZ Am Bruderholz, 1.4.2022
Schmidiger Schaub Nicole, PZ Am Bruderholz, 1.4.2022
BSB alle SC und Direktion BSB Geschäftsfeld Integration
Thommen Tanja, PZ Burgfelderhof, 1.4.2022
Kilchherr Roman, Service-Center Personal, 1.4.2022 Schmidt Roland, Wohnhaus Spittelhof, 1.4.2022
Penta Liliya, Admin. Wohnen mit Service, 11.4.2022
Eiche Yvonne, PZ Am Bruderholz, 1.5.2022
Zentrale Dienste BSB Geschäftsfeld Betreuung Betagte
Stanojevic Daniela, PZ Weiherweg, 1.5.2022
Kleiber Christian, Forstbetrieb, 1.6.2022 Furtwängler Pascale, PZ Burgfelderhof, 1.5.2022
BSB alle SC und Direktion
Mahler Jamila, Service-Center Finanzen, 1.2.2022
Piantadosi Fabio, Service-Center Finanzen, 7.3.2022
Scheidegger Roman, Service-Center Personal, 1.5.2022
Bürgerliches Waisenhaus
Dienstjubiläen Pensionierungen
Wili Claudia, Kita Dalbehof, 1.2.2022
Hoti Alba, Kita Dalbehof, 4.4.2022 15 Jahre BSB Geschäftsfeld Integration
Lütolf Marianne, BSB Medien, 28.2.2022
Delaquis Vanessa, Kita Dalbehof, 1.5.2022
BSB Geschäftsfeld Integration Mariani Anita, BSB Kreativwerkstatt, 28.2.2022
Frey Christian, Wohnhaus Claragraben, 1.2.2022 Schmuck Albert, BSB Medien, 31.3.2022
Imholz Thierry, BSB Kreativwerkstatt, 1.4.2022
Schumacher Nadja, BSB Medien, 1.4.2022 BSB Geschäftsfeld Betreuung Betagte
Dienstjubiläen Bitter Tobias, BSB Facility Services, 18.4.2022
Luethi Silvja, Begleitetes Wohnen, 1.5.2022
Brombacher Gabriele, PZ Burgfelderhof, 28.2.2022
Kielholz Angelika, PZ Am Bruderholz, 28.2.2022
5 Jahre Grunder Pascale, BSB Mikrografie, 14.5.2022
De Carvalho Koller Luciana, BSB Mikrografie, 29.5.2022
BSB Geschäftsfeld Integration BSB Geschäftsfeld Betreuung Betagte
Lorenz Karl-Heinz, BSB Medien. 1.2.2022 Dabiqaj Drenushe, PZ Falkenstein, 1.2.2022
Stöcklin Katharina, Wohnhaus Lindenhof, 16.2.2022 Wasselai Julia, PZ Burgfelderhof, 5.3.2022
Heredia Ainhoa, BSB Medien, 1.3.2022 Pathmanathan Nanthakumaran, Wohn- und
Vogelsanger David, BSB Kreativwerkstatt, 1.3.2022 Pflegezentrum Zum Lamm, 13.3.2022
27Sie können auch lesen
