Erneuerung und Erweiterung - Prisca Baechinger
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bauten im Blickpunkt
Erneuerung und Erweiterung
Prisca Baechinger
PostFinance mit 7500 m2 Büro- und Dienstleistungs-
flächen erweitert.
Die Hauptmieterin im Bürokomplex
dert involvierten Unternehmen mussten
koordiniert werden.
Im März 2008 wurden die 55 Decken-
Arena Bern ist die Post mit rund 400 Arbeitsplät-
zen. PostFinance ist seit sechs Jahren
die starke Partnerin des Schweizer Eis-
träger – vorfabrizierte Spannbetonträ-
ger – über der neuen Trainingshalle der
PostFinance-Arena montiert. Die 36 m
hockeys. Sie ist Hauptsponsorin des langen Elemente wurden mit einem
Das 1967 erbaute Eisstadion auf der Schweizerischen Eishockey-Verbandes speziellen Schwerlasttransporter zur
Berner Allmend genügte den Infra- und der Eishockey-Nationalliga. Das Fi- PostFinance-Arena gefahren. Für die
nanzinstitut zeigt mit dem Erwerb des Versetzung der Träger über der neuen
struktur- und Sicherheitsanforde- Namensrechts ihre Verbundenheit mit unterirdischen Trainingshalle kam ein
rungen nicht mehr. Unter Wahrung dem Eishockey und mit der Stadt Bern. gigantischer Raupenkran zum Einsatz.
Die Immobilieninvestment-Gesellschaft Die unterirdische, 66 m lange und 35 m
des typischen Stadion-Charakters
Swiss Prime Site AG investierte rund 105 breite Trainingshalle wurde zwischen
wurde das grösste Eisstadion Euro- Millionen Franken in den Umbau und in der Einstellhalle und dem Garderoben-
pas während zwei Jahren umgebaut die Erweiterung der PostFinance-Arena. bereich des Stadions als Neubau erstellt.
Für den Umbau und die Sanierung war Innert zehn Tagen wurden die 55 vorfa-
und gesamthaft modernisiert. als Generalunternehmerin die Firma brizierten Stahlbetonträger mit einem
HRS Real Estate verantwortlich. Gesamtgewicht von fast 3000 t präzise
montiert. Zuerst diente die Dachfläche
Nach der Umbauzeit erstrahlt das Berner als Installations- und Lagerplatz für
Eishockey-Stadion in neuem Glanz. Das Baulicher Ablauf im Zeitraffer die Intensivbauphase im Innenbereich
ehemalige Allmendstadion wurde mit Am 16. August 2007 wurde mit dem der PostFinance-Arena. Auf dem Dach
neuen Fassaden, neuen Sitzplätzen und Umbau begonnen. Nachdem die ge- der Trainingshalle wurde dann das of-
neuen VIP-Logen ausgerüstet. Ein eben- samten Abbrucharbeiten um die PostFi- fene Eisfeld mit Buvette und das neue
erdiges Ausseneisfeld und eine unterir- nance-Arena ausgeführt waren, wurde Dienstleistungsgebäude erstellt.
dische Trainingshalle wurden neu ein- im Dreischichtbetrieb gearbeitet. Regel- Anfangs April 2008 wurde mit dem
gebaut, die Umgebung neu gestaltet mässig waren 50 bis 70 Fachkräfte im Herausfräsen der neuen, breiteren
und das Gebäude im südlichen Bereich Einsatz, die Arbeiten von rund einhun- Fluchtwege in der Stehplatztribüne
SBJ 5/09 – Bauten im Blickpunkt – PostFinance Arena, Bern 
Bauten im Blickpunkt
Andre Baumann, Gesamtprojekt
leiter des Stadionumbaus und
Niederlassungsleiter der HRS Real
Estate AG in Bern an der Einwei-
hung am 22. August 2009.
Sowohl die Eisfläche, das neue Banden- sen, seien graue Plastikrohre aus dem
system als auch alle Sitzplätze waren Beton geragt, dienten blaue Plastikka-
bereits montiert, als die Eishockeysaison binen als Ersatztoiletten, fehlten noch
2008/09 am 5. September startete. Die einige Steckdosen, wurde noch wenige
gesamte Umgebungsgestaltung, die Minuten vor Türöffnung an der Innen-
Gebäudefassade und auch die Haus- beleuchtung gearbeitet, Stühle mon-
technik waren aber auch während der tiert, Drehkreuzanlagen getestet und
SCB-Saison noch in einer intensiven mussten die 17 131 Matchbesucher über
Bauphase. abgesicherte, doch provisorische Wege
«Das Stadion musste ganz einfach be- um die Baustelle herum in das Stadion
reitstehen, und war dies auch». Zwar geschleust werden.
hätten da und dort noch gelbe Bau- Zudem: Nur wenige Tage zuvor setzte
bretter als Wandersatz herhalten müs- ein heftiger Gewitterregen dem noch
begonnen. Während der Intensivbau-
phase, die bis gegen Ende August 2008
dauerte, standen an sechs Tagen in der
Woche bis zu 200 Fachkräfte verschie-
dener Berufsgattungen im Einsatz,
welche die Fassaden demontierten,
den VIP-Bereich vollständig abrissen
und von Grund auf neu aufbauten, die
bestehenden Restaurants und die Steh
rampen hinter den Toren komplett um-
gestalteten, neue Fluchtwege erstell-
ten, Eingänge versetzten, Sitzplätze
montierten und vieles mehr.
Die Änderung, die am meisten ins Auge
springt, ist die neue Fassade mit dem fein
strukturierten Metallgewebe. Am 30.
Mai 2008 wurden die Sandwichelemente
mit vorgehängten, perforierten, farblos
eloxierten Trapezprofilen in Aluminium
angeliefert und abgeladen. Am 17. März
2009 war die Fassade fertig montiert,
und es fanden letzte Tests der Beleuch-
tung statt. Unangetastet blieb das mit
einer Folie überzogene Holzdach.
PostFinance Arena, Bern – Bauten im Blickpunkt – SBJ 5/09
Bauten im Blickpunkt
Die imposante Fassade am Tag und
nachts mit LED-Lichteffekt. An der
Einweihungfeier sorgte ein Feuer-
werk für zusätzliche Effekte.
(Bilder: Beat Kreienbühl)
nicht allseitig geschlossenen Stadion Weltmeisterschaften am 24. April 2009. am Bürotrakt des Stadions, in dem sich
zu, mussten mit Unterstützung der Be- mussten noch Tausende von Finisharbei- die Post eingemietet hat, noch nicht
rufsfeuerwehr der Stadt Bern grosse ten im, am und vor dem Stadion aus- abgeschlossen. Deshalb wurde die of-
Mengen Wasser abgepumpt, Unterge- geführt werden. Im Januar 2009 war fizielle Einweihung auf den 22. August
schosse trockengelegt werden. «Es war der Innenausbau der unterirdischen 2009 gelegt.
wirklich ein Wettlauf mit der Zeit», erin- Trainingshalle neben der PostFinance-
nerte sich Andre Baumann, Gesamtpro- Arena praktisch fertig. Die Trainings-
jektleiter des Stadionumbaus und Nie- halle wurde im Februar 2009 aufgeeist. Imposante Fassade
derlassungsleiter der HRS Real Estate Termingerecht zur Eishockey-WM 2009 Die Aussenhülle der PostFinance-Arena
AG in Bern. war die PostFinance-Arena bereit und ist mit kubusartigen, gelochten Metall-
Über Weihnachten und Neujahr ruh- diente während der Hockey-Weltmeis blechelementen verkleidet. Diese wur-
ten die Bauarbeiten. In den wenigen terschaft rund 200 000 Besuchenden als den in unterschiedlichen Blau-Grün-
Wochen bis zum Beginn der Eishockey- Arena. Damals waren aber die Arbeiten Tönen eingefärbt. Darunter sind ver-
schiedenfarbige rechteckige Elemente
zu erkennen, die das Gebäude tagsüber
eisblockähnlich erscheinen lassen. An
der Nord-, Ost- und Südfassade ist das
neue Stadionlogo nicht zu übersehen.
Die PostFinance-Arena wird mit teil-
weise spektakulären Lichteffekten in
Szene gesetzt, in mehreren Farben und
Farbmustern sowie auch mit animierten
Lichtkompositionen. Dafür werden LED-
Leuchten mit verschiedenen Farben be-
spielt.
SBJ 5/09 – Bauten im Blickpunkt – PostFinance Arena, Bern 
Bauten im Blickpunkt
Sportmoderatorin Steffi Buchli inter
viewte Jürg Bucher, Leiter PostFinance,
Markus Graf, CEO Swiss Prime Site,
Martin Kull, CEO HRS Real Estate AG,
Marc Lüthi CEO SCB, Alex Tschäppät,
Stadtpräsident Bern (v.l.n.r.).
Der Hockey-Nachwuchs freut sich mit.
(Bilder: Beat Kreienbühl)
Stadion mit Stehrampe funktionshalle konzipiert – effektvoll Trainingshalle
und Sitzplätzen in Szene zu setzen sind, wurden die und Dienstleistungszentrum
Der Innenbereich des Stadions blieb leistungsstarken Strahler mit speziellen
Die Westseite der Arena erhält mit
weitgehend erhalten, insbesondere die Vorschaltgeräten ausgestattet, welche
einem fünfgeschossigen, eleganten An-
legendäre steile Rampe mit über 10 000 eine choreografierte Dunkelheit und
bau ihr neues Gesicht. Der Anbau dient
Stehplätzen. Durch den Umbau der bei- eine sofortige Heisswiederzündung
zusätzlich als Dienstleistungszentrum.
den oberen Tribünen hinter den Toren ermöglichen. Die Montage der Stadi-
Das tiefliegende öffentliche Eisfeld vor
und die Neugestaltung des VIP-Bereichs onbeleuchtung wurde von Spezialisten
dem Stadion ist einer unterirdischen
wurden etwa 1500 zusätzliche Sitzplät- mit Seiltechnik ausgeführt, das heisst,
Trainingshalle mit 500 Zuschauerplät-
ze geschaffen. es waren keine Gerüste oder Leitern auf
zen und 140 zusätzlichen Parkplätzen
Die Eisfeldbeleuchtung wurde komplett dem Eisfeld notwendig, um hoch über
für das Dienstleistungszentrum gewi-
erneuert. Über 1400 Lux muss die Anla- den Köpfen der Hockey-Spieler die not-
chen.
ge verfügen, damit die Fernsehübertra- wendigen Kabel zu verlegen. Nachträg-
Ein Teil des neuen, ebenerdigen Platzes
gungen die Spiele aus der PostFinance- liches Ausrichten der Lampen und War-
zwischen Curlinghalle und PostFinance-
Arena übertragen können. Damit der tungsarbeiten lassen sich so mit kleinen
Arena wird im Winter als öffentliche
Sport, aber auch andere Veranstal- Eingriffen und ohne Beeinträchtigung
Eisfläche genutzt. Im Sommer steht
tungen – die Arena wurde als Multi- des Trainingsbetriebs durchführen.
die Fläche für verschiedene Events zur
Verfügung. Im Anbau wurden zudem
Restaurationsbetriebe und der neue
Medienbereich untergebracht.
VIP-Zone und Gastrobetriebe
Auch die VIP-Zone ist nun in den neu-
en westseitigen Anbau integriert. 1352
VIP-Plätze, rund 500 mehr als vor der
Renovation, wurden realisiert. Hinzu
kommen zusätzlich 288 Plätze in den
SBJ 5/09 – Bauten im Blickpunkt – PostFinance Arena, Bern 
Bauten im Blickpunkt
Die unterirdische Trainingshalle.
Blick in die Spielergarderobe
der 1. Mannschaft.
(Bilder: Beat Kreienbühl)
21 VIP-Logen. Von den VIP-Logen bie- Medienwürfels über dem Eisfeld wurde gibt es mehrere Gastrobetriebe. Das
tet sich im Stadioninnern ein grandioser eigens so gewählt, dass von den VIP-Lo- öffentlich zugängliche Arena-Restau-
Ausblick hinunter auf den Eisrink, auf gen ungehinderte Sicht auf das Spiel- rant im Erdgeschoss des Stadions bietet
die neugestalteten und ausgebauten feld gewährt ist. Im neuen Anbau befin- gutbürgerliche Küche sowie Fondue an.
Sitzplatztribünen hinter den Toren und den sich zudem die Stadion-Restaurants Das schicke Lokal ist nicht nur an Spiel-
zur gegenüberliegenden «Wand» für sowie Einrichtungen für die Medien. tagen und Anlässen des SC Bern geöff-
die Matchbesucher. Die Platzierung des In und rund um die PostFinance-Arena net, sondern auch tagsüber.
Inserat Proverit
Daten und Fakten PostFinance-Arena
Das 1967 erbaute Heimstadion des SC Bern auf der Allmend wurde
von Sommer 2007 bis Herbst 2009 total saniert, die bisherige VIP-Zo-
ne abgerissen und in einen neuen 5-geschossigen Anbau integriert.
Seit 16. August 2007 heisst das Stadion PostFinance-Arena. Post
Finance hat das Namensrecht des Stadions bis 2018 erworben.
Zuschauerkapazität
Stehplätze 10 422 Sitzplätze 4977 VIP-Plätze 1 352
Logenplätze 288 Presseplätze 92 Total 17 131
Trainingshalle (66 x 35 m): Unterirdisch, zugänglich über die Spieler-
garderoben; direkter Zugang zum Eisfeld im Stadion
Flächen Eisfelder
Trainingshalle, 60 x 30 m, Höhe 4,5 m ca. 2 310 m2
Öffentliches Eisfeld ca. 2 700 m2
Flächen Dienstleistungsgebäude Total ca. 10 000 m2
• 21 VIP-Logen ca. 1 000 m2
• 1 Tagesrestaurant ca. 500 m2
Inserate • 2 Stadionrestaurants
• 11 Getränke- und Imbissstände
ca. 1 000 m2
• Büros und Dienstleistungen ca. 7 500 m2
Parkplätze Parking BEAexpo 1000
Parkplätze Parking Erweiterungsbau 140
Baudetails
Volumen verbauter Beton 18 518 m3
Betonplatten Bürogebäude 9 945 m2
Volumen Betonplatten Bürogebäude 596 m3
564 Betonelementstützen 674 t
55 Betonträger für Trainingshalle (je 36 m und 52 t) 2 860 t
Aushub (9000 LKW-Fahrten) 252 000 t
Materialabtransport (3500 LKW-Fahrten)
aufbereitetes Material 15 000 t
unverschmutztes Material in Enddeponie 10 000 t
Aushubmaterial in direkte Wiederverwertung 55 000 t
Inertstoffmaterial in Enddeponie 5000 t
Aussortieren von Alteisen (Armierungsstahl) 150 t
PostFinance Arena, Bern – Bauten im Blickpunkt – SBJ 5/09
Bauten im Blickpunkt
Einblick in eine der 21 VIP-Logen im
2. OG und in das öffentlich zugäng-
liche Arena-Restaurant im EG.
Der Medienwürfel schwebt über
dem Eisfeld.
Die folgenden Stadion-Restaurants in trapunkte zu den kühlen Verhältnissen führung von Werbecontent, Videobilder
der PostFinance-Arena sind nur wäh- rund ums Eisfeld gesetzt. Farben wie und Spielstandinformationen. Praktisch
rend Heimspielen des SC Bern oder Creme und Rubinrot dominieren die ist auch die Fernwartungsmöglichkeit
nach spezieller Reservation für Anlässe einladenden Flächen. Im Zusammen- via Internet. So können die Besucher in
geöffnet: spiel mit einer geschickt ausgewählten den Logen und Gastronomiebetrieben
• Restaurant Buitoni mit italienischen Akzent- und Indirektbeleuchtung er- dank IP-Livestream im Gebäude den Vi-
Spezialitäten, im EG; gibt sich ein schlüssiges Ganzes. deocontent in HD-Qualität geniessen.
• Restaurant Emmentaler mit Fondue Das Kernstück der Arena-Beschallung
und Emmentaler Spezialitäten, im EG; ist ein zentraler Lautsprecher-Cluster
• VIP-Restaurant mit Menüservice, nur Multimedia-Anlagen direkt unter dem Medienwürfel. Die
für SCB-Partner, im EG; Ein wichtiger Teil der Arbeiten war die präzis abstrahlenden Hochleistungs-
• VIP-Lounge (Buffets), im 1. OG; Erneuerung der Multimedia-Anlagen. Systeme erreichen von dieser zentra-
• VIP-Logen mit exklusivem Ambiente, Kernstück der neuen Audio/Video-An- len Position in der Halle die Sitzplätze
im 2. OG. lage ist der Medienwürfel, der zentral sowie das gesamte Spielfeld. Für die
Die unterschiedliche Ausrichtung der über der Eisfläche schwebt. Die Video oberen Stehplätze der steilen Nordtri-
verschiedenen Gastronomiebetriebe wände geben dem Zuschauer freien büne wurden ergänzende Lautsprecher
wird mit der entsprechenden Innenaus- Blick auf Videobilder, Werbecontent installiert. Eine Vielzahl von Control
stattung unterstrichen. Beleuchtungs- sowie die integrierte Matchanzeige. Contractor Lautsprechern sorgt in den
mässig hat man in den Restaurants, Das Inhouse TV System ermöglicht eine Restaurants, Umgängen, Logen und
VIP- und Logenbereichen bewusst Kon- schnelle Aufbereitung und Zusammen- Konferenzzentrum für guten Klang und
die für Durchsagen wichtigen Pegelre-
serven.
Erschliessung, Sicherheit
Die PostFinance-Arena genügte den
modernen Anforderungen bezüglich
Infrastruktur und Sicherheit schon län-
ger nicht mehr. Deshalb wurde sie auch
in diesem Bereich umfassend saniert
und WM-tauglich aufgerüstet.
Für die vertikale Erschliessung der neu-
en Westfront des Stadions sorgen ein
Doppelaufzug mit Glastüren, zwei Per-
sonenaufzüge und ein Lastenaufzug für
die Nutzer des Dienstleitungszentrums.
Hinzu kommen je ein Personen- und
ein Lastenaufzug für die VIP-Zone be-
ziehungsweise für den Gastronomie
bereich. Modernisiert in diesem Bereich
wurden auch die beiden fürs Catering
wichtigen Lastenaufzüge.
SBJ 5/09 – Bauten im Blickpunkt – PostFinance Arena, Bern 
Bauten im Blickpunkt
Die VIP-Lounge im 1. OG. Der Eingang zur PostFinance-Stelle.
Die steile Stehrampe wurde besser Die Benutzerschnittstelle der
erschlossen. Insgesamt wurde die Gebäudeautomation verbindet
Anzahl der Fluchtwege verdoppelt. einfachste Navigation mit einer
(Bilder: Beat Kreienbühl) hohen Anzeigedichte. (Bild: Leicom)
Fluchtwegkonzept, Brandschutz Bereits im Sommerhalbjahr 2008 wurde Wandelgängen, Verpflegungsständen
Die Betreiber der PostFinance-Arena die steile Stehrampe besser erschlossen. und Notausgängen.
haben zusammen mit der Gebäudever- Der Zugang zur Stehrampe erfolgt von Das Brandschutzkonzept umfasst Ent-
sicherung Bern ein neues Fluchtwegkon- der Rückseite des Stadions aus. Die Zu- rauchung, Belüftung, Brandmelde- und
zept erstellt. Damit in Notfällen Panik schauer werden über mehrere breite Sprinkleranlagen, die Löschausrüstung,
vermieden werden kann, sind zusätzliche Treppenaufgänge zu den über 10 000 Installationen für Evakuationsdurch
Zu- und Abgänge geschaffen sowie die Stehplätzen geführt: in der unteren sagen, die Sicherheitsbeleuchtung,
seitlichen Fluchtwege massiv verbreitert Hälfte durch fünf so genannte Mund- Markierungen und vieles mehr. Eine
worden. Insgesamt wurde die Anzahl der löcher, in der oberen Hälfte durch je 100-Volt-Evakuations-Beschallung er-
Fluchtwege verdoppelt. Neu haben 90 % eine breite Zuschaueröffnung auf der gänzt das Arena-Beschallungssystem.
aller Besuchenden einen Fluchtweg von linken und rechten Seite. Durch diese Somit werden sämtliche Sicherheitsan-
weniger als 20 m bis in die Sicherheits Zugänge erreichen nun die Zuschauer forderungen an eine Arena dieser Grös-
zone oder auf eine Fluchttreppe. viel schneller die Sicherheitszone mit se erfüllt.
Inserat Koch
Inserate
10 PostFinance Arena, Bern – Bauten im Blickpunkt – SBJ 5/09
Bauten im Blickpunkt
Bauherrschaft
Swiss PrimeSite AG, Froburgstrasse 15
4600 Olten, Tel. 062 213 06 06
ARGE Architekten
asp Architekten Schwaar & Partner AG
Thunstrasse 59, 3006 Bern
HMS Planer und Architekten AG
Seestrasse 20, 3700 Spiez
Generalunternehmung
Gebäudeautomation Bau zum Betrieb bedeutet für die In- HRS Real Estate AG, Walzmühlestrasse 48
Für die nachhaltige Systemintegration genieure von Leicom, bereits bei der 8501 Frauenfeld, Tel. 052 728 80 80, www.hrs.ch
der gebäudetechnischen Anlagen und Erstellung die Grundlagen für den Be-
deren Überwachung wurde die Firma trieb des Systems zu legen. So profitiert Ingenieure
Leicom beauftragt. Kernaufgabe war der Betreiber während des gesamten Bauingenieur Hoch- und Tiefbau:
Emch+Berger AG Bern, Gartenstrasse 1
die Steuerung und Regelung der ver- Life-Cycle von der durchgängigen Da-
Postfach 6025, 3001 Bern, Tel. 031 385 61 11
schiedenen Heizungs-, Lüftungs- und tenbearbeitung, die bei der Systemer- Fax 031 385 61 12, bern@emchberger.ch
Klimaanlagen. 13 Unterstationen für die stellung beginnt. Möglich macht das ein www.emchberger.ch
Anlagen im Stadion sowie drei geplante komplett durchgängiges Datenmodell,
Bauingenieur:
im Dienstleistungsgebäude der Post bil- eine umfassende Datenbank und eine Ribi + Blum AG, Ingenieure und Planer
den den Grundausbau. Diese sind über immer aktuelle Dokumentation. Jede Konsumhof 3, 8590 Romanshorn
lokale Switches in den Schaltschränken Änderung wird sogleich in allen An- Tel. 071 466 10 10, Fax 071 466 10 11
per Glasfaserleitungen mit dem zentra- wendungen automatisch nachgeführt. info@ribiblum.ch, www.ribiblum.ch
len Router verbunden, um eine störungs- Damit ist Datenkonsistenz, Nachhaltig- Bauphysik:
freie Kommunikation über die grossen keit und absolute Unabhängigkeit vom MBJ Bauphysik + Akustik AG, Solothurnstrasse 24
Distanzen sicherzustellen. Für die Um- Lieferanten Leicom gewährleistet. Postfach 481, 3422 Kirchberg, Tel. 034 445 99 11
setzung der geforderten Prozesse stehen Da die Konfiguration oft in der Baupha- Fax 034 445 99 41, bauphysik@mbj.ch, www.mbj.ch
umfangreiche, durch Leicom entwickelte se noch nicht vollständig definiert war, HLKS-Ingenieur:
Programmbibliotheken zur Verfügung. standen umfangreiche Optionen bereit, Amstein + Walthert Bern AG, Hodlerstrasse 5
Im Dienstleistungsgebäude wird die ge- die keine Änderungen auf den bereits Postfach 118, 3000 Bern 7, Tel. 031 340 59 59
Fax 031 340 59 60, infobe@amstein-walthert.ch
samte Raumautomation (Beleuchtung ausgeführten Anlagen voraussetzten. www.amstein-walthert.ch
mit Präsenzmeldern, Beschattung mit Weitere Optionen sind Verbindungs-
Sonnenstandsabhängigkeit, Radiatoren stellen zum Zutrittskontrollsystem, ein Erschütterungsmessungen:
Geotechnisches Institut AG, Gartenstrasse 13
und Kühldecken sowie Lüftung) über die Touchpanel für die zentrale Bedienung 3007 Bern, Tel. 031 389 34 11, Fax 031 381 31 15
Unterstationen gesteuert und geregelt. im Dienstleistungsgebäude sowie eine info.be@geo-online.com, www.geo-online.com
Durchgängige Datenbearbeitung vom weitere Managementstation. n
Sicherheitsingenieur und Fachplanungskoordi-
nation:
Hautle Anderegg + Partner AG, Sicherheitsingeni-
eure und Industrieberater, Eigerplatz 5
Postfach 353, 3000 Bern 14, Tel. 031 372 40 05
bernhard.hautle@ha-p.ch
Chasseralstrasse 15, 3178 Bösingen
Türmanagement:
M. Eschmann AG, Erlacherweg 10, 2503 Biel
Tel. 032 365 69 67, Fax 032 365 51 47
info@schluessel-eschmann.ch
Gastronomiefachplanung:
H Plus S Gastronomiefachplanung GmbH
Wylerfeldstrasse 7, 3014 Bern, Tel. 031 335 10 00
Fax 031 335 10 01, info@hpluss.ch, www.hpluss.ch
Planer Gebäudeautomation:
Leicom AG, Harzackerstrasse 5, 8404 Winterthur
Tel. 052 235 10 80, www.leicom.ch
Elektroingenieure:
Bären Elektro AG, 3018 Bern
Energie Wasser Bern, 3001 Bern
Vermessungen:
Emch + Berger Vermessungs AG, 3007 Bern
Sicherheitsingenieur Störfall / Risikoermittlung:
Colenco Power Engineering AG, 5405 Baden
Fassadenplaner:
Ediltecnica AG, 3322 Schönbühl
Inserenten
Aquametro AG, Therwil
Emch+Berger AG Bern, Bern
Eschmann M. AG, Biel
HRS Real Estate AG, Frauenfeld
Koch Elektro Bern AG, Bern
OVA Deckentechnik+Innenausbau AG,
Zollikofen
Proverit AG, Zollikofen
Schaller Uto AG, Bern
SBJ 5/09 – Bauten im Blickpunkt – PostFinance Arena, Bern 11
Sie können auch lesen
