PROGRAMM Fr. bis So. 23 - 25. Sept - Bike Village Huttwil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
So.
Fr. bis
. – 2 5 . Sept.
23
2022
PROGRAMM
Programm: bikevillagehuttwil.ch
Hauptpartner: Medienpartner: Druckpartner:
Der beste Musikmix. JASMIN LANGENEGGER · MARCO IMBACH «Morgenshow»-Moderation R32_Standardinserat_121x183mm.indd 1 02.08.22 13:16
INHALTSVERZEICHNIS
Verlosung 5
Grussbotschaft von Peter Zulauf, OK Präsident 7
Grussbotschaft von Walter Rohrbach, Gemeinde Präsident 9
Spass für Kids & Familien 11
Scott Family Bike Ride 11
Chris Böhm 13
Programm Freitag, 23. September 2022 15
Programm Samstag, 24. September 2022 17
Programm Sonntag, 25. September 2022 19
Erlebnis im Village und in der Expo 21
Bike Testing 21
Rennbericht ÖKK BIKE REVOLUTION TAMARO Trophy 22
Rennbericht ÖKK BIKE REVOLUTION CHUR 24
XCO-Strecke 27
Velo Gusto Touren / VIP Velo Gusto Touren 28
Anreise 31
Geländeplan 33
Bar-Angebot 35
Velafrica 37
Festwirtschaft 39
Umfrage Bike Village Huttwil 41
Impressionen TAMARO Trophy und Chur 43
Save the Date Veranstaltung 2023 45
Weitere Sponsoren 47
3
EMMENTALER SPEZIALITÄTEN METZGEREI
4950 Huttwil 062 962 10 85 www.flueckigermetzg.ch
flueckiger_forextafel_1200x550mm_20141210.indd 1 10.12.14 09:46
VERLOSUNG
So.
Fr. bis
. – 2 5 . Sept.
23
2022
Jetzt scannen
und gewinnen!
Hauptpreis: FLYER E-Bike nach Wahl
im Wert von CHF 6′500.–
Verlosung: bikevillagehuttwil.ch
Hauptpartner: Medienpartner: Druckpartner:
5
Zäme d’Natur
entdecke!
Usflugstipps:
myoberaargau.com
#myoberaargau
GRUSSBOTSCHAFT VON
PETER ZULAUF, OK PRÄSIDENT
Liebe Besucher:innen, Liebe Velo-Community,
Liebe Tourismusregion Oberaargau,
Emmental und Luzerner Hinterland
Herzlich willkommen beim BIKE VILLAGE
HUTTWIL – DAS FINALE DER ÖKK BIKE
REVOLUTION IN HUTTWIL 2022.
Menschen – Mut – Verrückt-sein - Ein OK, eine grosse Anzahl Helfer:
innen und dich – das braucht es, um einen solchen Grossanlass auf die
Beine zu stellen. Zusammen wurden für dieses Event 5 000 Std. Freiwil-
ligenarbeit geleistet. Aus Überzeugung und Leidenschaft für den MTB
Sport, die Tourismusregionen und die Velo-Community. Wir alle wollen
den Besucher:innen und Sportler:innen etwas Einzigartiges bieten, das
unsere Region noch nie erlebt hat. Unsere Sponsoren und Partner er-
möglichen es, diesen Anlass erst umzusetzen. Ohne die grosse Unter-
stützung wäre BIKE VILLAGE HUTTWIL nicht zu Stande gekommen.
Unser grosser Dank geht an:
• Sponsoren, Gönner und Partner
• Land- und Waldbesitzer
• Helfenden
• Behörden
• Nachbarn vom Campus Perspektiven
• OK-Mitglieder
Das Mitwirken bei einer solchen Grossveranstaltung kann man nicht
kaufen – man kann es nur erleben. Ich zitiere die Worte eines OK Mit-
glieds: «Es ist ein Privileg dabei zu sein...». Diese Äusserung sagt doch
alles!
Ich freue mich auf viele Kontakte und Gespräche.
Mersi viu Mou u schön sid dir do!
Peter Zulauf
7
Strom, Wärme, Mobilität: clevergie ag
info@clevergie.ch
Erneuerbar. www.clevergie.ch
Stadthausstrasse 1
4950 Huttwil
Tel. 062 959 85 85
bankoberaargau.ch
Sport?
Bewegt.
Wenn Menschen in unserer Region etwas
bewegen, sind wir dabei. Darum
unterstützen wir das Bike Village Huttwil
als lokalen Partner und wünschen allen
Besuchern viel Vergnügen.
GRUSSBOTSCHAFT VON
WALTER ROHRBACH
Herzlich willkommen im
«Biker-Städtchen» Huttwil
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Radsportfreunde
Ich heisse Sie im historischen Landstädtchen
Huttwil herzlich willkommen.
Huttwil freut sich mit dem «Bike Village Huttwil», am Wochenende vom
23. bis 25. September 2022 der Finale Austragungsort der im 2022
erstmals initiierten ÖKK BIKE REVOLUTION sein zu dürfen. Huttwil
mit seinem hügeligen Umland ist bestimmt ein Eldorado für Radsport-
freunde. Huttwil ist aber auch sehr gerne Austragungsort von Festen,
Märkten, Kultur- und weiteren Sportveranstaltungen.
Ich danke dem OK für die umsichtige Planung dieses Grossanlasses
und die damit verbundene grosse Arbeit! Ein herzliches Dankeschön
geht auch an die vielen Helferinnen und Helfer für ihre Freiwilligen-
arbeit! In meinen Dank schliesse ich auch die Sponsoren, Gönnerinnen
und Gönner ein, welche mit ihren Zuwendungen ebenfalls einen wichti-
gen Beitrag zum Gelingen des Anlasses leisten.
Zum Schluss wünsche ich, zusammen mit den Behörden und der gan-
zen Huttwiler Bevölkerung, den Teilnehmenden und den Zuschauen-
den unvergessliche Tage am Huttwiler Bike-Event.
Walter Rohrbach, Gemeindepräsident
9
Indoor Familien-
Grösste
& Erlebniswelt
der Schweiz
Kiddy Dome - Swiss Family Center | Hauptstr. 52 | CH – 4938 Rohrbach
www.kiddydome.chSPASS FÜR KIDS & FAMILIEN
Lasst die Kids auf der grossen Hüpfburg für die Kleinen austoben, mit
dem Maskottchen Jimmy lachen oder ihren eigenen Veloständer bau-
en: langweilig wird dem Nachwuchs im Bike Village Huttwil sicher nicht!
Ob auf dem flowigen ÖKK Pumptrack oder beim Geschicklichkeitstest
im TALENTS & SKILLS PARCOURS – an der ÖKK BIKE REVOLU-
TION kommen Kids und Familien voll auf ihre Kosten! Dank unseren
Partnern ÖKK und Thömus stehen dir vor Ort die Pumptrackbikes Thö-
mus Farmair in Einheitsgrössen gratis zur Verfügung. Helme sind für
alle Altersklassen da! Auf was wartest du noch?
SCOTT FAMILY BIKE RIDE
Mach mit deinen Kids beim SCOTT Family Bike Ride am Sonntag, 25.
September 2022, mit!
Gemeinsam mit der SCOTT Ambassador Familie Roth&Essig erlebt ihr
im Rahmen der Velo Gusto Brönsch Tour eine tolle Ausfahrt mit ande-
ren Kids und Familien – und zu guter Letzt wartet zurück im Bike Village
Huttwil ein reichhaltiger «Brönsch» mit regionalen Produkten auf euch!
Wir freuen uns auf euch!
11Huttwil und Umgebung
Wir unterstützen
Sattelfest:
den regionalen Sport!
Sie auf dem Velo, wir bei
Versicherungen und Vorsorge.
Generalagentur Langenthal
Valérie Bodenmüller
Aarwangenstrasse 5
4900 Langenthal Agentur Huttwil
T 062 919 11 11 Bahnhofstrasse 29A
langenthal@mobiliar.ch 4950 Huttwil
1532624
mobiliar.ch T 062 959 80 80CHRIS BÖHM
Chris Böhm – bekanntester BMX-Profi
im deutschsprachigen Gebiet & akuteller
Guinness Weltrekordhalter!
Sein Leben dreht sich um BMX und sein
BMX-Bike dreht sich um ihn. Chris Böhm ist
erfolgreichster BMX-Athlet im deutschspra-
chigen Gebiet und wirbelt mit seinem Rad
von Rekord zu Rekord. Er ist ein unglaub-
licher Entertainer und hat die Lizenz Sie zu
inspirieren. Flatland ist eine Disziplin des
Freestyle-BMX, bei welcher die Akrobatik
am Bike auf flachem Boden stattfindet. Sei-
ne Shows elektrisieren durch unbändige Le-
bensfreude, sportliches Höchstniveau und
nie dagewesene Kombinationen!
Sei dabei:
Samstag, 16.00 Uhr BMX-Show
Samstag, 18.00 Uhr Weltrekord-Versuch
13Sie suchen noch ein
unvergessliches Geschenk?
Rundfluggutscheine jetzt mit 5% Bike Village Rabatt
Angebot Gültig bis 30.11.2022
Route 1: Route 3:
Napf – Emmental – Huttwil Pilatus / Voralpen
Sumiswald - Napf, danach via Rundflug durch die Innerschweiz,
Huttwil zurück zum Flugplatz. Luzern – Rigi - Pilatus
162.-- * / 2 Personen 295.-- * / 2 Personen
*Rabatt bereits berücksichtigt *Rabatt bereits berücksichtigt
Weitere Flugerlebnisse auf
unserer Website.
Kontakt:
rundflug@lspl.ch
+41 (0)76 431 72 73
Infos / Bestellung unter:
www.mfgl.lspl.ch
Gutscheincode: BVH2022PROGRAMM FREITAG,
23. SEPTEMBER 2022
16.00 – 18.00 XCO Strecke offen für Training
16.00 – 18.00 Startnummernausgabe / Nachmeldungen
17.00 – 19.00 Hüpfburg für die Kleinen
17.00 – 19.00 Maskottchen Jimmy
17.00 – 20.00 ÖKK Pumptrack
17.00 – 20.00 Velafrica: Bringe dein altes Velo und mach so jemandem eine
grosse Freude
17.00 – 24.00 Festwirtschaft
17.00 – 01.30 «Fürobe Bier» Feldschlösschen Lodge
18.00 – 24.00 Musikalische Unterhaltung durch Surprise Band
15vast trails GmbH | Beratung Design Bau
www.vast-trails.ch
AUS KOMPLIZIERT
WIRD FOKUSSIERT
VERSICHERUNG LEICHT GEMACHT
Ihre serviceorientierte Unternehmensberatung
in allen Versicherungs- und Vorsorgefragen
mit Standorten in Langenthal, Zofingen,
Burgdorf und Bern.
www.verlingue.chPROGRAMM SAMSTAG,
24. SEPTEMBER 2022
07.30 – 19.00 Startnummernausgabe
08.00 – 08.20 XCO Strecke offen für Training
08.00 – 24.00 Festwirtschaft
08.30 – 09.30 Start Kids: Hard Girls
09.00 – 10.00 Startfenster Velo Gusto Läng
09.00 – 16.00 Velo Gusto Touren Teilnehmer unterwegs, anschl. Willkommens-Apéro
09.00 – 18.45 ÖKK Pumptrack
09.00 – 18.45 Bike Expo
09.00 – 19.00 Grosse Hüpfburg für die Kleinen
09.00 – 18.00 Velafrica: Bringe dein altes Velo und mach so jemandem eine Freude
09.00 – 17.00 Baue deinen eigenen Veloständer
09.00 – 18.00 Maskottchen Jimmy
09.30 – 11.00 FLYER Werksbesichtigung mit Probefahren
09.45 – 10.55 Start Kids: Hard
10.00 – 11.00 Startfenster Velo Gusto Churz
10.30 – 01.30 Feldschlösschen Lodge
11.10 – 12.10 Start Kids: Mega
12.25 – 13.00 Start Kids: Rock
13.00 – 14.50 XCO Strecke offen für Training > ohne Kids mini Runde
13.00 – 14.30 FLYER Werksbesichtigung mit Probefahren
13.15 – 14.15 Siegerehrungen Hard, Mega, Rock inkl. Gesamtwertung
13.30 – 14.00 Start Kids: Soft
14.00 – 14.30 Autogrammstunde mit Nino Schurter beim SCOTT Truck
14.20 – 14.50 Start Kids: Cross
14.50 – 15.25 XCO Strecke offen für Training > ganze Strecke
15.00 – 16.30 FLYER Werksbesichtigung mit Probefahren
15.15 – 16.00 Siegerehrungen Soft und Cross inkl. Gesamtwertung
15.30 – 17.15 Start Amateure/Masters (anschl. Siegerehrungen)
16.00 – 16.20 BMX-Show von Freestyler Chris Böhm
16.30 – 17.00 Challenge the Pro auf ÖKK Pumptrack
17.30 – 18.45 Start Fun-Kategorien (anschl. Siegerehrungen)
18.00 – 18.20 Weltrekord-Versuch von Chris Böhm
18.00 – 18.30 Team-Manager Meeting
18.45 – 19.30 XCO Strecke offen für Training > ganze Strecke
19.15 – 24.00 Musikalische Unterhaltung durch Surprise Band
17Besuchen Sie uns unter www.huttwil.ch
PROGRAMM SONNTAG,
25. SEPTEMBER 2022
07.30 – 13.45 Startnummernausgabe
08.00 – 08.20 XCO Strecke offen für Training
08.30 – 10.00 Start Juniorinnen
08.00 – 17.00 Festwirtschaft
09.00 – 09.30 Startfenster Velo Gusto Brönsch
09.00 – 16.15 ÖKK Pumptrack
09.00 – 16.15 TALENTS SKILLS PARCOURS offen
09.00 – 12.00 Velo Gusto Brunch Teilnehmer unterwegs
09.00 – 16.15 Velafrica: Bringe dein altes Velo und mach so jemand eine
grosse Freude
09.00 – 16.15 Bike Expo
09.00 – 16.00 Maskottchen Jimmy
09.00 – 16.00 Grosse Hüpfburg für die Kleinen
09.15 – 11.30 SCOTT Family Bike Ride mit Ambassador Familie Roth & Essig
10.15 – 11.45 Start Junioren
10.30 – 18.00 Feldschlösschen Lodge
12.00 – 13.45 Start Elite Frauen (anschl. Siegerehrungen)
13.45 – 18.00 Chip-Rücknahme
14.15 – 16.00 Start Elite Männer (anschl. Siegerehrungen)
19• Digitalisierung
• Workflow-Optimierung
• Druck- und Scansysteme
• Barcode- und Etikettendrucker
Toshiba Tec Switzerland AG
Thomas Fleischli
Moosstrasse 3
3322 Schönbühl
Mob.: 079 415 90 14
thomas.fleischli@toshibatec.ch
www.toshibatec.ch
Unbenannt-5 1 05.09.2022 16:28:54ERLEBNIS IM VILLAGE UND IN
DER EXPO
Entdecke in der Expo die neusten Bikes und Komponenten von FLYER,
SCOTT, Thömus und den angesagtesten Brands wie Shimano oder
ABUS und vielen mehr. Schaue den Top-Cracks und ihren Mechani-
kern bei der Arbeit hautnah über die Schulter und geniesse das viel-
seitige kulinarische Angebot in Street Food Manier mit vielen lokalen
Anbietern! An der ÖKK BIKE REVOLUTION Huttwil kommt kein Bike-
Fan zu kurz!
BIKE TESTING
Erlebe und teste die neusten Produkte aus dem Hause FLYER, SCOTT,
Thömus und von vielen weiteren Branchenführern. Vor Ort ist eine kur-
ze Teststrecke mit Start inmitten des Bike Village Huttwil ausgeschildert
– natürlich dürfen dabei auch einige Trail-Meter nicht fehlen! Enjoy!
21RENNBERICHT ÖKK BIKE
REVOLUTION TAMARO TROPHY
Heimsieg für Filippo Colombo bei
ÖKK BIKE REVOLUTION Premiere
Die Premiere der neuen Schweizer Mountainbike Serie ÖKK BIKE RE-
VOLUTION fand im Tessin bei wunderbarem Frühlingswetter statt und
bescherte dem in Scharen nach Rivera gepilgerten Heimpublikum den
ersehnten Heimsieg von Filippo Colombo. Der Tessiner konnte auf sei-
ner Heimstrecke und im von seinem Velo Club Monte Tamaro organi-
sierten Rennen den Franzosen Titouan Carod und die Welt-Nummer 1
Mathias Flückiger auf die weiteren Ränge verweisen.
Jubelnd und begleitet durch einen ohrenbetäubenden Lärm der zahl-
reichen Fans feierte der Tessiner Filippo Colombo bei der Premiere der
ÖKK BIKE REVOLUTION einen grossen Sieg. Doch bevor Colombo
das Bad in der Menge geniessen und den Kids Autogramme vertei-
len durfte, musste er sich in einem harten Fight gegen den Franzosen
Titouan Carod und die Weltnummer 1, den Berner Mathias Flückiger,
durchsetzen. Die Strecke in Rivera gilt als eine der spektakulärsten
Strecken der Schweiz. Der viele Staub (im Rivera regnete es im De-
zember das letzte Mal) bot fast schon diabolische Bilder. Colombo lag
von Anfang an in der Spitzen Gruppegruppe. Dort übernahm in Runde
4 von 7 der Berner Mathias Flückiger nach einer ersten Aufholjagd die
Spitze. Doch Colombo konterte bereits eine Runde später und griff so-
gleich an – und kam entscheidend weg. Dahinter kämpften der Franzo-
se Carod und Flückiger um den zweiten Platz, mit dem besseren Ende
für Carod.
Loana Lecomte dominiert in Rivera
Im Rennen der Elite Frauen kam es zu einem hochkarätigen Wettkampf
zwischen Weltmeisterin Evie Richard (GBR), Weltcup-Gesamtsiegerin
Loana Lecomte, Olympia-Sibermedaillengewinnerin Sina Frei, Olym-
pia-Bronzemedaillengewinnerin Linda Indergand, Vize-Weltmeisterin
Anne Terpstra (NED) und der U23 Weltmeisterin von 2018, Alessan-
dra Keller. Die junge Französin Loana Lecomte setzte dem Rennen
22rasch den Stempel auf und fuhr zu einem schlussendlich ungefährde-
ten Start-Ziel Sieg. Hinter der dominierenden Französin konnte sich die
Niederländerin Anne Terpstra, die aktuelle Vize-Weltmeisterin, gegen
die Schweizerin Linda Indergand durchsetzen.
Erfolgreicher Start für Velo Gusto
Neben dem Spitzensport setzt die ÖKK BIKE REVOLUTION auch auf
den Breitensport. Hier stehen Rennen für Kinder und das Velo-Erleb-
nis für Hobbybiker/innen im Vordergrund. Gerade diese Erlebnis-Tour,
die «Velo Gusto Touren», kam sehr gut an. Hier wird Mountainbike-
Sport mit Genuss verbunden. Neben einer schönen Strecke mit vielen
flowigen Singeltrails gab es in Rivera an der Verpflegungsposten mit
Kaffee, Risotto, Gerstensuppe, Schokolade und zum Abschluss sogar
ein Glas Wein. Das Feedback der Teilnehmer/innen war sehr gut. Da
ist ein neues Format erfolgreich gestartet. Insgesamt verfolgten 10’000
Zuschauer/innen die Rennen der über 850 Biker/innen in Rivera.
23RENNBERICHT
ÖKK BIKE REVOLUTION CHUR
Jordan Sarrou gewinnt City-Race in Chur
Beim zweiten Lauf der ÖKK BIKE REVOLUTION in der Alpenstadt
Chur gewann der Franzose Jordan Sarrou (Weltmeister 2020) knapp
vor seinem Landsmann Titouan Carod. Lokalmatador Nino Schurter
musste sich mit dem vierten Platz begnügen. Bei den Frauen feierte
die Nidwaldnerin Alessandra Keller einen Start-Ziel Sieg.
Es war das versprochene Duell Schweiz gegen Frankreich. Und es war
spannend bis zur letzten Runde. Im City-Race in Chur, das Rennen
startete in der Churer Altstadt, ging es sehr taktisch zu und her. Und so
bildete sich eine Spitzengruppe von fünf Fahrern, mit dabei die beiden
Bündner Vital Albin und Nino Schurter sowie Thomas Litscher und die
Franzosen Jordan Sarrou und Titouan Carod.
Zusammen gingen sie auf die letzte Runde. Dort griff Sarrou, der Moun-
tainbike Weltmeister von 2020, im letzten Anstieg an und konnte so als
Leader in den letzten Downhill reinfahren. Von dieser Position aus ver-
teidigte er den ersten Platz bis in Ziel. Er schlug im Sprint Carod und
Litscher. Die beiden Bündner kamen auf den Rängen vier und fünf ins
Ziel. Unter grossem Jubel der vielen Fans am Streckenrand.
Der Churer Nino Schurter strahlte daher im Ziel trotz dem vierten Platz
in alle Kameras und verteilte viele Autogramme. «Für mich ist der vierte
Platz wie ein Sieg. Es hat viel Spass gemacht heute und ich habe die
super Stimmung am Streckenrand sehr genossen!». Der Mountainbike
Weltmeister gehört zu den Initiatoren der ÖKK BIKE REVOLUTION
und hat in Chur am Streckendesign mitgearbeitet.
Im Rennen der Elite Frauen meldete sich die Nidwaldnerin Alessandra
Keller mit einem Sieg an der Weltspitze zurück. Ihre gute Form hatte
Keller bereits mit dem achten Platz beim Weltcup in Brasilien angedeu-
tet. In Chur kannte sie mit ihren Gegnerinnen keine Gnade und feier-
te einen Start-Ziel-Sieg. Gegen Rennmitte konnte die Niederländerin
24Anne Terpstra den Vorsprung etwas reduzierten. Doch dann stoppte
sie die Aufholjagd mit einem Sturz gleich selbst. Sie wurde am Ende
Zweite. Und Sina Frei, Bronzegewinnerin an den letzten Olympischen
Spielen, wurde Dritte.
Das City-Rennen in Chur kam beim Publikum gut an. «Die Nähe zum
Publikum ist in der Stadt natürlich automatisch höher. In einem vollen
Rennkalender hat so ein Rennen auf jeden Fall Platz. Wir sind happy
über die gute Stimmung an der Strecke. Hat Spass gemacht», liess
sich Ralph Näf, Mit-Initiator der Serie zitieren.
Neben den Profi-Rennen am Samstag waren in Chur fast 700 Kinder
und Breitensportler/innen am Start. Wie beim Auftakt in Rivera kamen
die Touren, welche den Fokus auf Genuss und Erlebnis setzten, sehr
gut an.
25FÜRS LEBEN GEMACHT Küchen, Bäder und Innenausbau aus dem Familienunternehmen Loosli: www.loosli.swiss
MODERNSTE XCO-STRECKE DER
SCHWEIZ
Von Profis designt, für Athlet:innen wie Zuschauer:innen sehr attraktiv.
Auf der 4.3 km langen Strecke beim grossen Finale in Huttwil ist eines
klar, die Fahrer:innen werden auf einer top modernen Cross-Country
Strecke in die Pedale treten. Auf den rund 190 Höhenmetern pro Runde
gibt es einige B-Linien, die für Hochspannung während des Rennens
sorgen. Jede:r Fahrer:in und Zuschauer:innen verpasst etwas, wenn
er/sie nicht nach Huttwil kommt.
645.00
645.00
645.00
645.0
645.00
0
635.00
645
00
.00
635.
L
ZIE
RT
STA
660.00
660.0
0
695.0
0
650.00
0
650.0
650.
00
650.00
650.00
650.00
650.
00
650.00
650.00
650.0
0
635.00
0
650.0
TECH
650.00
ZONE
685.00
705.
00
655.
00
00
655.00
655.
665.00
655.00
655.00
655.00
655.00
655.00
00
655.00
655.
655.00
655.00
680.00
660.
00
0
660.0
660.00
660.0
0
660.00
660.0
0
660.00
660.00
645.00
660.00
645.0
0
645.0
0
660.00
660.00
660.00
660.0
660.00
0
660.00
665.
00
665.
00
665.00
800 XCO-Track Hauptrunde 4307m / 189hm
Elevation [m]
655.00
XCO-Track Startrunde 3492m
700
639 m
Distance [km]
600
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
XCO-Rennstrecke Bike Village Huttwil Track Layout Elite
Plangrösse: A4 Massstab: 1:4'000
27VELO GUSTO TOUREN
VELO GUSTO LÄNG (58km/1660hm) VELO GUSTO CHURZ (43km/1300hm)
Startfenster: S
amstag, 24.9.2022, Startfenster: Samstag, 24.9.2022,
9.00 bis 10.00 Uhr 10.00 bis 11.00 Uhr
• FLYER E-Mountainbike • FLYER E-Mountainbike
• ÖKK BIKE REVOLUTION Trailbike-Shirt • ÖKK BIKE REVOLUTION Trailbike-Shirt
• Kulinarische Köstlichkeiten und • Kulinarische Köstlichkeiten und
lokale Spezialitäten unterwegs lokale Spezialitäten unterwegs
• GPS-Daten und ausgeschilderte Strecken • GPS-Daten und ausgeschilderte Strecken
• E-Bike Ladestationen • E-Bike Ladestationen
• Startnummer und Finisher Drink • Startnummer und Finisher Drink
• Event-Village mit Bike-Expo, Pumptrack, • Event-Village mit Bike-Expo, Pumptrack,
Biketests und Festbetrieb Biketests und Festbetrieb
VELO GUSTO BRÖNSCH (23km/500hm)
Startfenster: Sonntag, 25.9.2022,
9.00 bis 9.30 Uhr
• FLYER E-Mountainbike
• ÖKK BIKE REVOLUTION Trailbike-Shirt
• Reichhaltiger Brunch im Bike Village
Huttwil
• GPS-Daten und ausgeschilderte Strecken
• Startnummer und Finisher Drink
• Event-Village mit Bike-Expo, Pumptrack,
Biketests und Festbetrieb
28VIP VELO GUSTO (43km/1300hm) VIP GUSTO BRÖNSCH (23km/500hm)
Startfenster: S
amstag, 24.9.2022, Startfenster: Sonntag, 25.9.2022,
10.00 bis 11.00 Uhr 9.00 bis 9.30 Uhr
• FLYER E-Mountainbike • FLYER E-Mountainbike
• ÖKK BIKE REVOLUTION Trailbike-Shirt • ÖKK BIKE REVOLUTION Trailbike-Shirt
• Alle weiteren Leistungen der «VELO • Alle weiteren Leistungen der «VELO
GUSTO CHURZ» Tour mit folgenden GUSTO BRÖNSCH» Tour mit folgenden
VIP-Zusatzleistungen: VIP-Zusatzleistungen:
• Streckenbesichtigung mit Elite-Fahrer • Streckenbesichtigung mit Elite-Fahrer
• Dessert im Bike Village Huttwil • Dessert im Bike Village Huttwil
• Pin Bike Village Huttwil • Pin Bike Village Huttwil
29EINE EINZIGARTIGE
FREIZEIT & EVENTLOCATION
4-Sterne-Hotel mit 85 exklusiven Exklusives Fahrzeug- & F1-Museum
Doppelzimmern mit Fahrzeugen aus aller Welt
Diverse Restaurants lassen kulinarisch Bowling- & Billard-Freizeitspass für Private,
keine Wünsche offen Firmen und Vereine
Faszinierende Unterwasserwelt im Eigenes Sportcenter für aktive
Aquarium Langenthal Freizeitgestaltung
Moderne Seminarräume Und vieles mehr...
Meilenstein Langenthal | Lotzwilstrasse 66 | CH-4900 Langenthal
062 919 18 18 | info@dermeilenstein.ch | www.dermeilenstein.ch | Meilenstein LangenthalANREISE
Mit dem ÖV
Huttwil liegt im Herzen der Schweiz und ist mit dem Zug auf der Achse
zwischen Langenthal und Luzern gut erreichbar.
Ab dem Bahnhof Huttwil ist das Festgelände in 5 Minuten mit dem Bus
erreichbar. Nimm dazu gerne Bus Nr. 483 Richtung Sumiswald Grü-
nen oder Bus Nr. 493 Richtung Wyssachen bis zur Haltestelle Huttwil,
Schwarzenbach. Oder zu Fuss in 15 Minuten.
Mit PW
Für die Anreise mit Fahrzeugen wird die Autobahn A1 bis Niederbipp
oder A2 bis Dagmersellen empfohlen. Danach dem Wegweiser Huttwil
und ab Bahnhof Huttwil der Beschilderung Campus Perspektiven fol-
gen. Vor Ort werden die Parkplätze durch den Parkdienst zugewiesen.
Adresse: Schwarzenbach Dörfli 2, 4953 Schwarenbach
Mit dem Camper
Die Anreise mit dem Camper ist problemlos möglich. Eine Reservation
ist jedoch zwingend und erfolgt gerne via Mail an thomas.huber@cam-
pusperspektiven.ch.
Angemeldete erhalten eine Vorinformation inklusive Parkkarte, welche
gut ersichtlich hinter der Windschutzscheibe platziert werden muss.
Die Zuweisung durch den Parkdienst erfolgt nur mit Vorweisen der gül-
tigen Parkkarte. Der temporäre Campingplatz verfügt vor Ort über kein
separates Check-In, besten Dank für die Reservation im Voraus.
31Ihr Augenoptiker
in WillisauGELÄNDEPLAN
33Zaun ohne Zaunteam ist wie
Bike Village Huttwil ohne Bike.
Zäune | Tore | Sichtschutz | Geländer
Zaunteam Mittelland GmbH
Welschlandstr. 1 | 4922 Bützberg
T 062 963 18 00
Von den kleinen Details bei Schreinerarbeiten bis hin zu Gesamtlösungen bei An-, Um- oder Neubauten.
Unsere Planer, Schreiner und Zimmerleute unterstützen Sie von der ersten Idee bis zur Fertigstellung Ihrer
baulichen Träume. Zögern Sie nicht, und nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Wir bringen Holz in FormBAR-ANGEBOT
Geniesse und erlebe die Feldschlösschen Lodge im Village!
Öffnungszeiten:
Freitag: 17.00 – 01.30 Uhr
Samstag: 10.30 – 01.30 Uhr
Sonntag: 10.30 – 18.00 Uhr
Weitere Verpflegungsmöglichkeiten während den Rennen an unseren
Snack-Bars beim Rockgarden und Pumptrack.
35MENSCHEN BEWEGEN Schenke deinem ausgedienten Velo ein zweites Leben in Afrika. Bring es ins Bike Village in Huttwil oder gib es an einer anderen Sammelstelle in der ganzen Schweiz ab. velospende.ch Jetzt Velospende registrieren.
VELAFRICA
SCHNELLER ZUR SCHULE MIT DEM VELO
Früher machte sich die 16-jährige Lydia James aus Kokoma, im Nor-
den Tansanias, vor Tagesanbruch zu Fuss auf den Schulweg. Nach
zwei Stunden kam sie erschöpft an. Dasselbe für den Heimweg. Dass
sie den Unterricht häufig fehlte, ist nachvollziehbar. Sie war konstant
müde, fühlte sich schlecht und konnte sich im Unterricht kaum kon-
zentrieren. Seit die Schülerin durch «Bike-to-School» von Velafrica ein
Recyclingvelo aus der Schweiz hat, geht es ihr viel besser. Statt zwei
Stunden dauert ein Weg noch 30 Minuten. Sie kommt nun pünktlich
und erholt zur Schule. Zudem hat sie mehr Zeit zum Lernen und für
Hausarbeiten, die im vielen Regionen Tansanias Frauensache ist.
Velafrica verbindet Integrationsarbeit in der Schweiz mit Entwicklungs-
zusammenarbeit in Afrika. Seit 1993 sammelt die gemeinnützige Orga-
nisation ausgediente Velos, lässt sie in sozialen Einrichtungen in der
Schweiz instand stellen und exportiert sie zu Partnern in sieben Län-
dern in Afrika. Velafrica fördert nebst der Mobilität auch den Aufbau von
Werkstätten und bildet junge Menschen aus. So entstehen Arbeitsplät-
ze und Perspektiven fürs Leben
Mit einer Spende schenkst du einem ausgedienten Velo
aus der Schweiz ein zweites Leben in Afrika.
Mit 30 Franken finanzierst du z.B. zwei Velo-Reparatur-
Sets für platte Pneus.
Mit 75 Franken ermöglichst du z.B. die Reparatur und
den Export eines Velos.
37Die Fakten zum
Verkehr der Zukunft.
Sonderangebot:
digital.bernerzeitung.ch
Deine Region ganz gross.
Auch wir bei Trüssels
Schwitzen und
geben ALLES um
ans Ziel zu kommen.
Wir wünschen viel Spass und unterstützen
gerne das Bike Village Huttwil.
www.truesselbau.ch
062 962 13 43: in Ihrer RegionFESTWIRTSCHAFT
Süsse Getränke (PET 50cl) Essen
Mineral 5.– Hot Dog 7.–
Rivella Rot 5.– Penne cinque pi 12.– *
Coca Cola 5.– Flammkuchen mit
Eistee 5.– Speck und Lauch 13.– *
Apfelschorle 5.– Flammkuchen mit
Lauch und Gemüse 13.– *
Vitamin Well 4.–
Pulled Pork Burger 12.– *
Pulled vegan Burger 12.– *
Bier Portion Pommes 6.– *
Feldschlösschen Original (50cl) 6.– Minipizza 8.–
Feldschlösschen alkoholfrei (50cl) 5.– Züpfe Hamme
Suure Most (50cl) 6.– Sandwich 8.–
Suure Most Alkoholfrei (50cl) 5.– Bratwurst mit Brot 6.– *
Bratwurst
mit Pommes 11.– *
Wein Schweins Halssteak mit
Cuvée Blanche Pommes Frites 15.– *
Vin de Pays Suisse (50cl) 15.– Vegi Burger Salat 12.– *
Cuvée Rouge Portion Pommes 6.– *
Vin de Pays Suisse (50cl) 15.– Crêpes süss 7.– *
Crêpes mit Früchten 9.– *
Kübeli Glace 4.–
ICE Kaffee 5.–
Nussgipfel 4.–
* + 2.– Depot Crémeschnitten 3.– *
Zahlungsmöglichkeiten vor Ort
Bargeld oder Twint
Öffnungszeiten
Freitag: 17.00 bis 00.00 Uhr, Samstag: 08.00 bis 00.00 Uhr und
Sonntag: 08.00 bis 17.00 Uhr
39Grenzenlose Freiheit auf vier Rädern
Unter dem Sternenhimmel einschlafen. Morgens vom Rauschen des Wassers geweckt
werden. Fremde Länder erkunden und sich trotzdem immer wie zuhause fühlen: Der
California 6.1 ist Freiheit pur. Mit seiner komfortablen Innenausstattung und den
durchdachten Details, macht er jeden Trip zu einem unvergesslichen Abenteuer.
Geniessen Sie Ihre Unabhängigkeit und reisen Sie, wohin Sie wollen. Mit allem, was Sie
brauchen. Jetzt bei uns entdecken. Der California 6.1 – Ikone, neuster Stand
Garage Gautschi AG Garage Gautschi AG
Bützbergstrasse 98 Schachenstrasse 31
4900 Langenthal 3421 Lyssach
062 919 13 13 Tel. 034 448 00 00
www.gautschi.ch/vw-nutzfahrzeugeUMFRAGE BIKE VILLAGE HUTTWIL
Schön, dass du im Bike Village Huttwil zu Besuch bist.
Wir hoffen, dass dir das Mountainbike Happening gefällt und
dir in bester Erinnerung bleibt.
Deine Eindrücke helfen uns dabei, uns Jahr für Jahr zu
steigern – danke, dass du dir Zeit für unsere Umfrage nimmst.
www.bikevillagehuttwil.ch/umfrage
41FLYER Werksbesichtigung
Für Sie öffnen wir unsere Türen und geben
Einblick in die spannende Firmengeschichte,
die nachhaltige Gebäudestruktur und natürlich
in die Herstellung von unseren FLYER E-Bikes.
Jetzt via QR-Code oder
Samstag bei uns am FLYER Stand
09.30 Uhr / 13.00 Uhr / 15.00 Uhr kostenlos anmeldenIMPRESSIONEN AUS RIVERA
UND CHUR
43UPROC X DAS ALLMOUNTAIN- KRAFTPAKET Mehr Infos: fl yer-bikes.com/uprocx
SAVE THE DATE
VERANSTALTUNG 2023
Sei auch im 2023
wieder mit dabei zum
grossen Finale der
ÖKK BIKE REVOLUTION
vom 1. bis 3. September 2023
45Das Ticket für Sonnenjägerinnen Mit der BLS ins Freizeiterlebnis: bls.ch/ausflug
WEITERE SPONSOREN
bike STOP feilenhauer, 4950 Huttwil
C.Huguenin Creative, 2503 Biel/Bienne
Donnerstag Club Oberaargau, 4900 Langenthal
Emmentaler Schaukäserei AG, 3416 Affoltern im Emmental
Erdin Reto mit Petra und Leonie, 4933 Rütschelen
Hutter Baumaschinen AG, 3380 Wangen a. Aare
Indigo Treuhand AG, 4900 Langenthal
Landi Region Huttwil AG, 4936 Kleindietwil
Notariat Bandi, Uhlmann und Zimmermann, 4900 Langenthal
Polar Electric Europe AG, 6312 Steinhausen
Pro Regio Huttwil, 4950 Huttwil
Simatec AG, 3380 Wangen a. Aare
Sortimo Walter Rüegg AG, 3303 Jegenstorf
Textwerk Langenthal GmbH, 4900 Langenthal
GLB Genossenschaft Oberaargau Holzbau, 4900 Langenthal
Raiffeisen Aare-Langete, 4629 Fulenbach
Schärer Architekten, André Schärer, 4950 Huttwil
Scherenschnitte Esther Gerber, 4938 Rohrbach
Waterjet AG (Aarwangen), 4912 Aarwangen
Zaugg AG Rohrbach, 4938 Rohrbach
47Aktuelle Nachrichten und
hochwertige Drucksachen
aus Ihrer Region.
Die neusten Informationen aus dem
Oberaargau, Emmental und Luzerner
Hinterland sowie preiswerte, hochwertige
Druckerzeugnisse — alles aus einer Hand.
4950 Huttwil
Telefon 062 959 80 70
info@schuerch-druck.ch
www.schuerch-druck.ch
ue@schuerch-druck.ch
www.unter-emmentaler.chSie können auch lesen
