PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de

Die Seite wird erstellt Fritz Altmann
 
WEITER LESEN
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
SONDERBEILAGE IM DENTAL MAGAZIN

 www.dental-team.de

                                                        DAS MAGAZIN
                                                        FÜR DAS
                                                        PRAXISTEAM

Tipps & Tricks für den Praxisalltag:
Richtig geschützt schützen
                        Seite 22-23

                                       PROPHYLAXE BEI
                                       KFO-PATIENTEN
                                       Warum ein Konzept die kieferorthopädische
                                       Betreuung unbedingt begleiten sollte
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
INHALT

                                                                                                     TITELTHEMA PROPHYLAXE BEI
  TITELTHEMA KFO-PROPHYLAXE                                                          S. 6            KFO-PATIENTEN                                                                         6–7

                                                                                                     TRENDS
                                                                                                     Neuigkeiten aus der Dentalwelt                                                              4

                                                                                                     INFOS ZU COVID-19
                                                                                                     Putzrevolution trotz Corona                                                             8
                                                                                                     Keine Chance für das Coronavirus                                                    10–11
                                                                                                     Coronabedingten Mehraufwand ausgleichen                                             12–13

                                                                                                     PROPHYLAXE & DENTALHYGIENE
                                                                                                     Mundproblem Halitosis: Viel Kauen für frischen Atem                                 14–15
                                                                                                     Online: Neues auf dental-team.de                                                    18–19

                                                                                                     FORTBILDUNG
  HYGIENE-TIPPS BEI CORONA S. 10                                 AUSSERDEM                           Fortbildungsterminkalender                                                          16–17
                                                                 IN DIESEM                           Zuversicht statt Angst                                                                 20

                                                                 HEFT
                                                                 AKTUELL MIT                         MARKT
                                                                 UNSEREN                             Neuigkeiten der Dentalindustrie                                                     21–31
                                                                 PRAXIS-                             minilu-Tipp: Richtig geschützt schützen                                             22–23
                                                                 TRENDS AUF                          ParoStatus-Tipp: Parodontale Befunde und
                                                                                                     Indices gehören zusammen                                                            26–27
                                                                 SEITE 4
  HALITOSIS UND KAUEN                                 S. 14                                          After Work                                                                          28–29
                                                                 TOLLE                               Rätselspaß                                                                             30
                                                                 SOMMER-
                                                                 GEWINNE AB
                                                                 SEITE 28

IMPRESSUM
Herausgeber:                  Deutscher Ärzteverlag GmbH       Abonnementservice:              Abo-Service@aerzteverlag.de        und Gewissen veröffentlicht, jedoch ohne Gewähr. Alle Rechte, ins-
                              Dieselstraße 2, 50859 Köln                                       Tel.: +49 2234 7011-520            besondere das Recht der Vervielfältigung (gleich welcher Art) so-
                                                                                               Fax: +49 2234 7011-6314            wie das Recht der Übersetzung in Fremdsprachen – für alle veröf-
Geschäftsführung
                                                                                                                                  fentlichten Beiträge –, vorbehalten. Nachdrucke, auch auszugswei-
Deutscher Ärzteverlag GmbH: Jürgen Führer                      Anzeigenmanagement           Michael Heinrich                      se, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Bei allen re-
Chefredaktion:                Bernd Schunk                     Industrie und verantwortlich Tel.: +49 2234 7011-233               daktionellen Einsendungen wird das Einverständnis auf volle und
                                                               für den Anzeigenteil:        E-Mail: heinrich@aerzteverlag.de      auszugsweise Veröffentlichung vorausgesetzt, sofern kein anders
Redaktion:                    Sven Skupin (verantwortl.),                                                                         lautender Vermerk vorliegt. Für unverlangt eingesandte Manu-
                              B. Freitag, J. Hoffmann,         Herstellung:                    Alexander Krauth                   skripte und Bildmaterial übernimmt die Redaktion keine Haftung.
                              M. Reinhart
                                                                                               E-Mail: krauth@aerzteverlag.de
                                                                                                                                  Erscheinungsweise:             Achtmal im Jahr, DENTAL team er-
Redaktionelle Mitarbeit:      Barbara Walter
                                                               Layout:                         Linda Gehlen                                                      scheint als Beilage in DENTAL MA-
So erreichen Sie die Redaktion: Tel.: +49 2234 7011-296                                                                                                          GAZIN zum 15.2., 15.3., 15.4.,
                                Fax: +49 2234 7011-265         Druck:                          L.N. Schaffrath Druck Medien,                                     15.5., 15.6., 15.9., 15.10. und
                                E-Mail: team@aerzteverlag.de                                   Marktweg 42–50, 47608 Geldern                                     15.11.2020. Druckauflage dieser
                                                                                                                                                                 Ausgabe: 27.000
Fachbeirat für die Rubrik                                      Anzeigenschluss der
„Prophylaxe &                                                                                                                     13. Jahrgang 2020 Verlag ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft
Dentalhygiene“:               Sylvia Fresmann                  September-Ausgabe:              21.08.2020
                                                                                                                                  LA-MED Kommunikationsforschung im Gesundheitswesen e. V.
Fachbeirat für die Rubrik                                      Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 13, gültig seit 01.01.2020.
                                                                                                                                  Kooperationspartner:           Deutsche Gesellschaft für Dental-
„Fortbildung“:                Prof. Dr. Peter Hahner           Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redak-                                  hygieniker/innen e. V., Fasanen-
Titelbild:                    karelnoppe/Shutterstock          tion wieder. Produktinformationen werden nach bestem Wissen                                       weg 14, 48249 Dülmen

2 | DENTAL team
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
HELFEN SIE IHREN
PATIENTEN AUF DEM
WEG ZU GESUNDEM
ZAHNFLEISCH
PARODONTAX COMPLETE PROTECTION: VERBESSERTER GESCHMACK
MIT 8 VORTEILEN FÜR GESÜNDERES ZAHNFLEISCH UND STÄRKERE ZÄHNE

      Signifikant effektivere Plaqueentfernung
      nach 6 Monaten bei zweimal täglicher Anwendung*

                                               20
      Plaquereduktion in % vom Ausgangswert

                                                                                                             4x
                                               18

                                               16

                                               14
                 nach 6 Monaten

                                               12
                                                                                                             effektivere
                                               10

                                               8
                                                                                                             Plaque-
                                               6                                                             entfernung**
                                               4

                                               2

                                               0
                                                      parodontax Zahnpasta           Kontrollzahnpasta                 **p < 0,0001
                                                    (mit 67% Natriumbicarbonat)   (ohne Natriumbicarbonat)

                                              Empfehlen Sie Ihren Patienten parodontax
                                                                                                                                      20180126
                                                                                                                                      CHDE/CHPAD/0012/18

Marken sind Eigentum der GSK Unternehmensgruppe oder an diese lizenziert.

*Entfernt mehr Plaque als eine herkömmliche Zahnpasta nach einer professionellen Zahnreinigung und bei zweimal täglicher Anwendung.
 Data on file, GSK, RH02434, January 2015
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. KG, Barthstraße 4, 80339 München
© 2019 GSK oder Lizenzgeber
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
TRENDS

LIEBER RECHTS GEKAUT
Nicht nur beim Menschen gibt es Vorlieben für die rechte oder linke
Seite beim Kauen. Auch Wale, Buckelwale um genau zu sein, haben
eine Vorliebe, auf welcher Seite sie ihr Essen kauen. Der US-Biologe
Phil Clapham untersuchte dies bei insgesamt 75 Buckelwalen und
60 von ihnen hatten auf der rechten Seite des Kiefers stärkere Ab-
nutzungsspuren als auf der linken.

                                                                                                                                                                             Zoran Milic – stock.adobe.com
                                                                                                        MASKE FÜR DIE ZAHNFEE
                                                                                                        Kann die Zahnfee nicht auch Corona kriegen? So der Gedanke der
                                                                                                        7-jährigen Evolette aus Michigan, USA. Als ihr ein Zahn beim Spielen
                                                                               Koen – stock.adobe.com

                                                                                                        ausfiel, musste sie sich etwas einfallen lassen, damit die Zahnfee sie
                                                                                                        trotz Corona besuchen kann. Vorher weigerte sie sich, ihren Zahn
                                                                                                        unter ihr Kissen zu legen. Da kam ihr die Idee, ihre Mutter könnte ei-
                                                                                                        ne Maske für die Zahnfee nähen. In den Wochen zuvor half Evolette
                                                                                                        ihrer Mutter bereits Masken für Freunde und Familie herzustellen
                                                                                                        – wieso dann nicht auch für die Zahnfee? Gesagt, getan und am
SCHIEF GELAUFENER LIFEHACK                                                                              nächsten Abend wurde die Maske samt Zahn für die Zahnfee bereit-
In einem seiner letzten Videos auf der                                                                  gelegt. Natürlich kam die Zahnfee, gab Evolette einen Dollar für ih-
Plattform TikTok zeigt Sänger Jason Derulo                                                              ren Zahn und ist nun vor Corona geschützt dank ihrer neuen Maske.
einen Life-Hack, den er scheinbar für sich
entdeckt hat: einen Maiskolben auf einen
Akku-Schrauber spießen und bei leichten                                 WUSSTEN SIE
Rotationen essen. Doch dann passiert es,                                EIGENTLICH,
der Akkuschrauber wird schneller und der                                dass die Zähne von Ka-

                                                                                                                                                                             RioPatuca Images – stock.adobe.com
Sänger schlägt sich beide Frontzähne ab –                               ninchen bis zu einen
scheinbar. Denn Fans glauben, dass es nur                               Meter im Jahr wachsen?
einer seiner Streiche ist, die er gerne spielt.                         Sie wachsen über das
                                                                        ganze Leben eines Ka-
                                                                        ninchens weiter und
                                                                        müssen ständig abge-
                                                                        nutzt werden. Deswe-
                                                                        gen ist das Nagen und                                   DIY ZAHN-OP
                                                                        Kauen von Möhren und                                    In Zeiten der Pandemie muss man sich teil-
                                                                        anderem Knabberzeugs                                    weise umorientieren und Dinge selbst erledi-
                                                                        wie kleinen Zweigen so                                  gen. Das dachte sich auch Dr. Hilary Jones,
                                                                        wichtig für sie, da die                                 Gesundheitsexperte aus Großbritannien, und
                                                                        Zähne dadurch regel-                                    erzählte in der Show „Good Morning Britain“
                                                                        mäßig     abgeschliffen                                 wie er aufgrund von Problemen mit einer Kro-
                                                                        werden.                                                 ne kurzerhand zum DIY-Zahnarzt wurde. Da
                                            instagram.com/jasonderulo

                                                                                                                                er keinen Zahnarzt finden konnte, um ihm zu

                                                                               ?
                                                                                                                                helfen, zog er sich die Krone selbst, reparierte
                                                                                                                                sie unter Anleitung eines DIY-Tutorials und
                                                                                                                                setzte sie wieder ein. Die Materialien seien
                                                                                                                                ganz einfach online zu finden, erläuterte er.

4 | DENTAL team
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
S3-LEITLINIE BESTÄTIGT
PROPHYLAXE-NUTZEN   *

VON ÄTHERISCHEN ÖLEN
                                                                                                                                                                           1

In der einzigartigen Kombination wie in LISTERINE Mundspülungen                                                                      ®

So wirkt LISTERINE® mit ätherischen Ölen

                                                                                                                                          Die ätherischen Öle von LISTERINE®
                                                                                                                                          wirken antibakteriell, dringen tief in
                                                                                                                                          den oralen Biofilm ein und lösen so
                                                                                                                                          seine Struktur.

                                                                                                                                     **

    Speziell für die Langzeitanwendung empfohlen:1                                                                                        Der Biofilm wird dadurch gelockert,
    Selbst bei langfristigem Einsatz von LISTERINE ***                               ®
                                                                                                                                          leichter entfernbar und seine Neu-
    sind keine oralen Verfärbungen und keine                                                                                              bildung verlangsamt, auch an Stellen,
    Beeinträchtigung des Gleichgewichts der                                                                                               die mit mechanischer Reinigung nicht
    gesunden Mundflora zu erwarten.2,3,4                                                                                                  oder nur schwer erreicht werden.

 * zusätzlich zur mechanischen Reinigung mit großen Effekten auf Plaque- und Gingivitiswerte
** Die ätherischen Öle von Listerine® (Thymol, Menthol, Eucalyptol, Methylsalicylat) kommen auch in diesen Pflanzen vor.

Für jeden – jeden Tag****
*** Studien über 6 Monate **** je nach Sorte ab 6 bzw. ab 12 Jahren.
1 DG Paro, DGZMK, S3-Leitlinie. AWMF-Reg.-Nr.: 083-016. Stand: Nov. 2018. 2 Stoeken et al., J Clin Periodontol 2007; 78:1218-1228.
3 Arweiler N; Beilage in „Der Freie Zahnarzt” Band 62, Heft 1, Jan 2018. 4 Minah GE et al., J Clin Periodontol 1989;16:347–352.

www.listerineprofessional.de
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
PROPHYLAXE & DENTALHYGIENE

                        KFO NUR MIT PROPHYLAXE
                             UND KONZEPT
                                 Kieferorthopädische Versorgungen treffen im Schwerpunkt Kinder
                              und Jugendliche. Wenn die KFO nicht mit einem vernünftigen Prophylaxe-
                                 Konzept kombiniert wird, kann es für die Patienten unangenehme
                                     Spätfolgen geben. Wie so eine Kombination aussehen kann,
                                  darüber sprachen wir mit der Dentalhygienikerin Sophia Helinski.

B
       ereits vor dem geplanten Start der KFO-      gen, Ligaturen und Brackets verletzt werden        der Tagesordnung. Und wie reagieren manche
       Behandlung sollte die Prophylaxe einset-     und sich entzünden.                                Patienten darauf? „Mit weniger Zähneputzen,
       zen, empfiehlt Helinski, die in Berlin die     All das führe laut Helinski häufig zu einem      um diese Stellen zu schonen - und genau das ist
Prophylaxe der „Praxis Mitte“ von Dr. Christina     veränderten Zahnpflegeverhalten oder zur           kontraproduktiv“, betont Helinski. Bleibt die Gin-
Erdmann und Dr. Anna Trojan leitet. Die Bera-       Abstinenz von Zahnbürste und Co. Verständ-         givitis unbehandelt, kann daraus in einigen Fällen
tung speziell zur neuen „Zahnpflegesituation“       lich, dass der Umgang mit Zahnbürste und In-       bereits bei Jugendlichen eine Parodontitis entste-
sowie die Vorbereitung auf die neue Mundsi-         terdentalbürstchen neu erlernt werden und          hen – das müsse unbedingt vermieden werden.
tuation seien hier wichtig. „Denn KFO-Patien-       vielleicht auch andere Hilfsmittel als vor der        Für Helinski ist deshalb die Prophylaxebe-
ten haben ein signifikant höheres Karies- und       KFO-Behandlung empfohlen werden müssen.            handlung in risikoorientierten Recallabständen
Gingivitisrisiko.“ Je nach Stellung der Zähne       „Gerade der Bereich Motivation und Instruktion     (alle drei bis sechs Monate) also das wichtigste
und der eingesetzten Apparatur wird eine Pla-       sollte daher einen großen Anteil bei der Betreu-   Instrument, die Patienten durch die Zeit der
queansammlung begünstigt, was die Entwick-          ung haben“, empfiehlt die Expertin. Je nach Al-    KFO zu begleiten. Die Befunde und Indices, die
lung von kariösen Läsionen bzw. Gingivitis ge-      ter der Patienten ist die Motivation schwan-       Anamnese und das Verhalten des Patienten
radezu forciert. Helinski: „Grund genug, gleich     kend, gerade bei Jugendlichen kann man das         würden dabei die Frequenz der Prophylaxe-
zu Beginn der KFO-Behandlung die Weichen            beobachten, weil die „neue“ Pflege oft viel Zeit   behandlungen bestimmen und müssten immer
für eine erfolgreiche präventive Betreuung zu       in Anspruch nimmt. Wird die Mundhygiene ver-       der neuen Situation angepasst werden.
stellen.“                                           nachlässigt und die Ernährung ist möglicher-          Leichte Vorteile haben laut der Dentalhygie-
   Denn die Folgen einer vernachlässigten           weise sehr zuckerhaltig, entstehen kreidige,       nikerin diejenigen, die eine herausnehmbare
Mundhygiene zeigen sich schnell: Die KFO-           weiße Punkte (white spots) auf den Zahnober-       KFO-Versorgung besitzen. Dies sorge dafür,
Apparaturen stellen oft ein großes Hindernis        flächen, die letztendlich im schlimmsten Fall in   dass die Zähne eindeutig besser gereinigt wer-
für die häusliche Mundhygiene dar. Drahtkon-        Karies enden können.                               den können und somit das Risiko, an Karies oder
struktionen bei festsitzenden Zahnspangen bil-                                                         einer Parodontitis zu erkranken, sinke.
den zum Beispiel nur schwer zu pflegende                                                                  Generell gilt: Einer der größten Risikofakto-
Schmutznischen, und auch Interdentalräume           Parodontitis vermeiden                             ren für KFO-Patienten ist der Biofilm, da Karies,
sind durch Zahnspangen sehr schwierig zu rei-       „Auch darauf müssen unsere Empfehlungen ab-        Gingivitis und Parodontitis aufgrund der Akku-
nigen. Klebereste auf den Flächen bieten ideale     zielen: Zähne sollte man in der posteruptiven      mulation von bakteriellem Biofilm entstehen
Bedingungen für eine Plaque-Anhaftung, au-          Schmelzreifungsphase mit Fluorid unterstützen.“    können. Weitere Risikofaktoren, so Helinski,
ßerdem haben die kleinen und großen Patien-         Durch die Massen an Plaque und eine nicht opti-    könnten aber auch Non- und Fehlokklusionen,
ten durch den Zug und den Druck Schmerzen.          male Ernährung könne zudem auch eine Gingivi-      Wurzelresorptionen, Craniomandibuläre Dys-
Zudem können die Schleimhäute durch die Bö-         tis entstehen, Blutungen beim Putzen seien an      funktionen oder Strahlenbelastungen sein – da

6 | DENTAL team
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
PROPHYLAXE & DENTALHYGIENE

in einer kieferorthopädischen Behandlung viele        bung und Indices (mit Anfärbung), Motivation,       – Die Anwendung von Interdentalbürsten für
Röntgenbilder erstellt werden müssen.                 Reinigung,   Politur,   ergänzende   Therapien,        den Bereich unter dem Behandlungsbogen
                                                      Mundhygieneberatung und -übung, Empfehlun-             und für die Interdentalräume oder Zahnsei-
                                                      gen für Zuhause und die Fluoridierung.                 de mit einem festen Ende.
Standardisierter Ablauf                                  Zur Erfassung des patientenbezogenen Risi-       – Zu guter Letzt die optische Kontrolle nach
Die DH empfiehlt, bei der Entwicklung eines Pro-      kos werden in ihrer Praxis zusätzlich noch der         dem Zähneputzen unter Anwendung der
phylaxekonzeptes darauf zu achten, dass die Pro-      Parodontalindex, Schäden an der Zahnhartsub-           Hilfsmittel.
phylaxesitzung immer, auch bei einem Patienten        stanz, Ernährungsgewohnheiten, Habits, Com-
während einer KFO-Behandlung, standardisier-          pliance und Fluoridgaben erfasst .
ten Abläufen folgen sollte: Einführungsgespräch,         Die Grundlage für die Prophylaxestrategie        Altersgerechte Motivation
spezielle und allgemeine Anamnese, Befunderhe-        und die Recallabstände sei die individuelle Risi-   Natürlich, weiß auch die Expertin, ist die Moti-
                                                      koerhebung, die sich aus den vorher aufgenom-       vation bei Kindern und Jugendlichen dabei un-
                                                      menen Daten ergebe. Weiterhin unerlässlich sei      erlässlich. Bei Kindern sollte man spielerisch, lo-
                                                      es, möglicherweise andere Techniken oder Pro-       bend und mit viel praktischen Übungen vorge-
                                                      dukte zur Zahnpflege für Zuhause zu zeigen          hen. Sehr wichtig sei auch die Einbindung der
                                                      und zu üben. Wichtig sei in diesem Zusammen-        Eltern bei der häuslichen Zahnpflege. „Wir ge-
                                                      hang die Tell-Show-Do-Methode.                      ben unseren kleinen und großen Patienten ei-
                                                         In einer Prophylaxesitzung zeigt Helinski        nen ,Mundhygienefahrplan‘ mit – ausgedruckt
                                                      nach dem Einfärben der Zähne den Patienten          aus unserem Programm heraus. Da wird jedes
                                                      die individuellen Putzdefizite und gibt ihnen in-   Kind altersgerecht angesprochen und mit Hilfe
                                                      dividuelle Pflegehinweise für die häusliche         kleiner Figuren zum Putzen motiviert.“
                                                      Mundhygiene, wie beispielsweise:                       Bei kleineren Kindern seien die Rituale, die zu
                                                      – Ober und Unterhalb der Brackets die Zahn-         Gewohnheiten werden, ausschlaggebend und
                                                         oberflächen und unter dem Behandlungsbo-         natürlich die Vorbildfunktion der Eltern, die
                                                         gen putzen und die Brackets selbst nicht ver-    auch im jugendlichen Alter nicht endet. Helin-
                                                         gessen.                                          ski: „Jugendliche brauchen viel Vertrauen, sie
                                                      – Eine Solobürste für die Reinigung um die          möchten auf Augenhöhe behandelt werden,
                                                         Brackets und für den Gingivalsaum benut-         und man muss mit Kleinigkeiten überzeugen
                                             Privat

                                                         zen – auch für endständige 6er oder 7er ist      und eventuell das Recallintervall verkürzen –
 DH Sophia Helinski                                      die Solobürste ideal.                            „Am Ball bleiben“ lautet hier die Devise!“       t

                                                                                                                                          DENTAL team | 7
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
ID-19
A ll e s

      W
           ic h               OV
                              C
                  tig e z u

                                                                                                           Oral-B

                                                                                                                                                                  Privat
           Die neue Oral-B iO soll demnächst auch den Prophylaxe-Expertinnen in den Praxen vorgestellt               Nadine Brockmöller, dentale Fachberaterin
           werden.                                                                                                   bei Oral-B

                  PUTZREVOLUTION TROTZ CORONA
        Oral-B stellt mit der iO einen ganz neuen Typus einer elektrischen Zahnbürste vor, die das Zähneputzen revolutionieren
       könnte. Doch wie könnt Ihr als Prophylaxe-Expertinnen in den deutschen Zahnarztpraxen jetzt während Corona die neue
        Zahnbürste überhaupt kennenlernen? team sprach darüber mit Nadine Brockmöller, dentale Fachberaterin für Oral-B in
                                                   Hamburg und Schleswig-Holstein.

       N
                  adine Brockmöller hat viele Jahre als ZMF   giene- und Schutzmaßnahmen weitergearbeitet           zen immer wieder ein Thema – manche drü-
                  gearbeitet – insbesondere in der Prophy-    – auch in der Prophylaxe. Andere Praxen haben         cken zu stark auf, andere wiederum zu wenig.
                  laxe. Vor 16 Jahren wagte sie dann den      insbesondere die Anfangszeit der Pandemie für         Beides hat Auswirkungen auf die Reinigung.
       Sprung aus der Praxis in den Außendienst bei           Urlaub genutzt, in einigen Praxen wurden die          Mit der intelligenten Andruckkontrolle der
       Oral-B als dentale Fachberaterin. In ihrem Bezirk      Mitarbeiterinnen in Kurzarbeit geschickt.             Oral-B iO leuchtet nicht nur ein rotes Warn-
       versorgt sie rund 700 Praxen mit Infos zu den                                                                signal, wenn der Patient die Zahnbürste mit
       neuesten Produkten – also auch zur neuen Gene-         Oral-B führt mit der iO eine ganz neue elektri-       zu viel Druck anwendet, sondern auch ein grü-
       ration elektrischer Zahnbürsten, der Oral-B iO.        sche Zahnbürste ein. Was sind die Features, die       nes Licht, wenn er mit dem richtigen Druck
                                                              Sie den Kolleginnen in den Praxen besonders           putzt. Das ist ein Feature, das allen Patienten
       Frau Brockmöller, eigentlich würden Sie momen-         ans Herz legen würden?                                helfen kann – vom Prophylaxe-Profi bis zum
       tan Zahnarztpraxen besuchen und dort die neue            Brockmöller: Da wäre zum einen das neue             Laien.
       Generation der elektrischen Zahnbürsten von            Antriebssystem der Oral-B iO, welches erstmals
       Oral-B vorstellen. Welche Auswirkungen hat die         mit einer reibungslosen Magnettechnik statt           Wann werden die Prophylaxemitarbeiterinnen
       Corona-Pandemie auf diese Aufgabe?                     Mechanik funktioniert. Und natürlich die völlig       die neue Oral-B iO denn in den Praxen erstmals
         Nadine Brockmöller: Seit COVID-19 ist nichts         neue Art der Reinigung. Bei der Oral-B iO ver-        selber ausprobieren können? Wie sind Ihre
      mehr, wie es war. Natürlich bin auch ich als dentale    wenden wir erstmals eine Kombination aus oszil-       Pläne, was die Praxisbesuche in der Corona-
      Fachberaterin weg von den Praxismitarbeiterin-          lierend-rotierender Reinigung und konzentrier-        Zeit betrifft?
      nen im Home-Office. Die Pandemie erschwert es           ter Energie von Mikrovibrationen in den Spitzen          Brockmöller: Ich bereite mich darauf vor, dass
      zunehmend, Kontakt zu den Praxen aufzuneh-              der Borstenköpfe. Dadurch ist eine sanfte und         wir ab Juni wieder in den ersten Praxen vor Ort
      men – im Endeffekt bin ich auf Telefonate ange-         noch gründlichere Reinigung möglich. Ich selber       sein können, um dort die iO zu präsentieren. Na-
      wiesen und kann höchstens mit der Post Informa-         konnte mich davon bereits bei einem der ersten        türlich entsprechend angepasst an ein Hygiene-
      tionsmaterial in die Praxen schicken.                   Modelle der Oral-B iO überzeugen.                     konzept und mit dem entsprechenden Abstand.
                                                                                                                    Intern werden wir uns in Schulungen darauf vor-
      Was ist Ihr Eindruck: Wie wird in den Praxen            Welche Vorteile bietet die iO noch, die etwa ei-      bereiten. Generell werden wir uns bei den Besu-
      mit Corona und der neuen Situation umgegan-             ne Prophylaxemitarbeiterin ihren Patienten            chen natürlich an die Vorgaben halten, die in der
      gen?                                                    empfehlen kann?                                       einzelnen Praxis in der Corona-Zeit gelten.    t
            Brockmöller: Das ist ganz unterschiedlich.           Brockmöller: Bei den Patienten in der Pro-
       Einige Praxen haben mit deutlich erhöhten Hy-          phylaxe ist der richtige Druck beim Zähneput-         Mehr Infos unter dental-team.de/oral-b-io

       8 | DENTAL team
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
permadental

     M I T Z A H N E R S AT Z

                 PREISBEISPIEL

PERMAWHITE BLEACHING-SET FÜR
       BEIDE KIEFER

            99,99 €*
     (2 individuelle Bleachingschienen +
  4 x 3 ml permawhite 10 % Bleaching-Gel)
                     *inkl. MwSt., zzgl. Versand

 Mehr Ästhetik. Nutzen Sie die Vorteile des Komplettanbieters.
 Der Mehrwert für Ihre Praxis: Als Komplettanbieter für zahntechnische Lösungen beliefern wir seit über
 33 Jahren renommierte Zahnarztpraxen in ganz Deutschland. Ästhetischer Zahnersatz zum smarten Preis.

                                                                                    PERMADENTAL.DE
                                                                                      0 28 22 -1 00 65
PROPHYLAXE BEI KFO-PATIENTEN - dental-team.de
INFOS ZU COVID-19

                                                            KEINE CHANCE FÜR
                                  ID-19
A ll e s

                                                            DAS CORONAVIRUS
                              OV

      W
           ic h               C
                  tig e z u
        Worauf müsst Ihr in Zeiten der Corona-Pandemie bei der Praxishygiene besonders achten? Wie vermeidet Ihr, dass das
       Virus durch Aerosole übertragen wird? Wir sprachen darüber mit den Experten von Dürr Dental: Marc Diederich, Leitung
           Produktmanagement Hygiene und Zahnerhaltung, sowie Volker Walz, Leitung Produktmanagement Equipment.

       Das Thema Hygiene ist nicht erst seit Corona         durch die Corona-Pandemie nochmals erhöht            Wirkt sich Corona auch auf die Instrumenten-
       für jede Zahnarztpraxis wichtig. Aber gerade         worden ist und somit auch mehr desinfiziert          Desinfektion aus? Wie sollten Praxen hier vorge-
       durch die COVID-19-Problematik kommen auf            wird, ist die Auswahl eines Produktes wichtig,       hen?
       die Praxen ganz neue Herausforderungen zu.           das mit den zu desinfizierenden Oberflächen             Diederich: Grundsätzlich haben wir in
       Wie unterstützt Dürr Dental die Praxen hierbei?      kompatibel ist. Zum Beispiel ist das FD 366 sen-     Deutschland bereits einen hohen Standard an
         Marc Diederich: Mit dem aktuellen Pro-             sitive ein alkoholreduziertes Schnelldesinfekti-     Hygienemaßnahmen, speziell bei Instrumen-
       duktportfolio der Hygiene liefern wir der Praxis     onsmittel, das innerhalb von einer Minute            ten. Das wird durch die KRINKO vorgegeben
       ein Hygienesystem, das alle Hygienebereiche          wirkt, ein großes Wirkspektrum besitzt und           und die Richtlinie aus dem Jahre 2012 zur Auf-
       abdeckt. Mit dem Systemgedanken möchten              sehr materialverträglich ist. Es ist das Desinfek-   bereitung von Medizinprodukten setzt hier kla-
       wir dem Anwender Sicherheit geben, dass die          tionsmittel in Deutschland, für das die meisten      re Vorgaben. Wichtig ist, dass diese Prozesse
       richtigen Produkte im richtigen Moment ange-         Materialverträglichkeitstests      durchgeführt      auch in den Praxen eingehalten werden, was für
       wendet werden. Eine Hilfestellung bietet hier-       worden sind und positiv bestanden wurden.            die Praxen viel Arbeit bedeutet. Aber es kann
       bei zum Beispiel unser Farbsystem, das die un-       Aus diesem Grunde findet sich das Produkt            tatsächlich Menschenleben schützen.
       terschiedlichen Einsatzbereiche des Produktes        auch auf vielen Empfehlungslisten von Dental-
       anhand der Farbe vorgibt. Ansonsten stehen           einheitenherstellern, Möbelherstellern etc.          Ein weiteres wichtiges Thema sind Aerosole.
       wir natürlich im Vertrieb, aber auch in den inter-                                                        Auch die Patienten sind hier sensibilisiert und
       nen Abteilungen mit Rat und Tat zur Seite.           Die Desinfektion der Hände ist nicht nur für die     wissen, dass diese ein potenzieller Übertra-
                                                            Mitarbeiter, sondern auch für die Patienten          gungsweg von Coronaviren sind. Wie kann sich
       Worauf sollten die Praxen insbesondere bei der       ratsam. Wie kann das in den Praxisalltag inte-       eine Praxis dieser Thematik stellen?
       Flächendesinfektion während der Corona-Zeit          griert werden?                                          Diederich: Der erste Schritt ist der, dass das
       achten?                                                 Diederich: Ich rechne damit, dass vermehrt        Wasser, welches in den Mund des Patienten ge-
            Diederich: Das Gute ist: Das Coronavirus ist    Desinfektionsmittelspender für Patienten im          langt, keimarm ist. Das kann beispielsweise
       ein behülltes Virus, das von der überwiegenden       Eingangsbereich von Praxen zu finden sein wer-       durch eine Wasseraufbereitungsanlage gelin-
       Anzahl an professionellen Desinfektionsmitteln       den. Bisher hat sich vor allem das Praxisperso-      gen, die das Wasser keimarm zur Verfügung
       inaktiviert wird. Da das Hygienebewusstsein          nal die Hände desinfiziert.                          stellt, z. B. der Hygowater von Dürr Dental. So-
                                                                                                                 mit wird das Keimpotential im Vorhinein redu-
                                                                                                                 ziert. Zudem ist die effektive Absaugung des
                                                                                                                 Spraynebels und des Spraynebelrückpralls, der
                                                                                                                 durch die Mundflora des Patienten kontami-
                                                                                                                 niert wird, sowie des Aerosols zentral.
                                                                                                                    Volker Walz: Es soll möglichst kein oder we-
                                                                                                                 nig Aerosol entstehen. Im Moment gibt es eine
                                                                                                                 große Diskussion über die Absaugung von Aero-
                                                                                                                 sol während einer Behandlung durch extraorale
                                                                                                                 Aerosolabsaugung im Patienten-Behandler-Um-
                                                                                                                 feld. Die gute Nachricht: Durch korrekten Einsatz
                                                                                                                 einer Spraynebelabsaugung entsteht nur eine
                                                                                                                 sehr geringe Menge Aerosol. Wichtig ist vor allem
                                                                                                                 das Tragen einer entsprechenden Schutzausrüs-
           Alle Desinfektionsmittel von Dürr Dental sind gegen das Coronavirus wirksam. Bei der Auswahl          tung. Eine zusätzliche extraorale Absaugung
           des Mittels ist es wichtig, dass es mit den zu desinfizierenden Oberflächen kompatibel ist.
                                                                                                                 kann eingesetzt werden, sollte aber eine Spray-

       10 | DENTAL team
Ajona wirkt – das fühlt
                                                                                               und schmeckt man.

                                                                           Dürr Dental (3)
 Marc Diederich                            Volker Walz

                                                                                                                               reinigt sanft – RDA 30
nebelabsaugung nicht ersetzen. Bei Bedarf sollte beachtet werden, dass Ge-
                                                                                                                                                antibakteriell
räte, die während der Behandlung außerhalb des Patientenmundes Aerosole                                                             antibakteriell und
absaugen sollen, unter Umständen ergonomisch ungeschickt sein können.                                                               entzündungshemmend

Welche Rolle spielt bei der Spraynebel-Absaugung eine Saugmaschine                                                                    remineralisiert mit
                                                                                                                                      Calcium und Phosphat
und welche Rolle die Kanüle?                                                                                                                      entzündungs-
   Diederich: Im Vordergrund steht bei der Kanüle die Absaugung des                                                                 neutralisiert hemmend
Spraynebelrückpralls nach dem Aufprall am und um den so genannten                                                                   schädliche Säuren
„point of use“. Mit dem Einsatz einer Kanüle kann mit dem entsprechen-
den Volumenstrom ein Großteil des Spraynebels, des Spraynebelrück-
                                                                                                                                         Das 4-stufige Wirkprinzip
pralls und des danach entstehenden Aerosols vor dem Austritt aus der
Mundhöhle abgesaugt werden. Das ist wichtig, weil diese Luft- und Was-
                                                                                             Ajona ist ein medizinisches Zahncremekonzentrat für die
sermedien hoch kontaminiert sein können.
   Walz: Durch den korrekten Einsatz einer richtig ausgelegten Sprayne-                      tägliche universelle Mundpflege. Bereits beim ersten Putzen
belabsaugung mit 300 l/min Volumenstrom pro Kanüle wird der Sprayne-                         fühlen und schmecken Sie die Wirkung: Gesunde, saubere
bel schon im Mund des Patienten abgesaugt. Dieser ist nicht homogen,                         Zähne, kräftiges Zahnfleisch, reiner Atem und eine lang
sondern besteht aus Partikeln, Pulver sowie Spritzern und Tröpfchen un-                      anhaltende, sehr angenehme Frische im Mund.
terschiedlicher Größe, die Kühlwasser, Speichel, Blut und Mikroorganis-
men enthalten. Von diesem Gemisch geht ein hohes Infektionsrisiko aus.
                                                                                                natürliche Inhaltsstoffe
Worauf muss bei der Wahl der richtigen Kanüle für die Aerosol-Absau-                            antibakterielle Wirkung
gung geachtet werden? Insbesondere in der Prophylaxe?
  Diederich: Während der Prophylaxebehandlung entsteht durch die
                                                                                                entzündungshemmend

Pulver-Wasser-Strahl-Behandlung eine weitere Belastung – das Pulver.                            remineralisierend
Hier bietet es sich an, eine Kanüle zu verwenden, die speziell darauf ausge-
richtet ist, diese Zusatzmengen bestmöglich abzusaugen. Wir empfehlen
hier die Prophylaxekanüle, die mit Hilfe eines großen, drehbaren Schutz-
schildes das Zahnfleisch schützt, und somit das Pulver in erhöhtem Maße
aufnehmen kann.

Bietet auch die richtige Absaugtechnik ein Optimierungspotenzial?
   Diederich: Selbstverständlich. Die richtige Haltetechnik bei den Kanülen
kann zu einer Optimierung der Aufnahme der Luft- und Wassermedien füh-
ren. Speziell die Prophylaxekanüle von Dürr Dental ist hier ein gutes Hilfsin-
                                                                                                                                          Optimale
strument, da diese trotz nicht optimaler Haltetechniken gute Erfolge auf-
                                                                                                                                      Dosierung für
weist.
                                                                                                                           elektrische Zahnbürsten
   Walz: Aus unserer Sicht sind hauptsächlich die richtige Auslegung der
Spraynebelabsaugung, die richtige Anwendung während der Behandlung
sowie das Tragen von Schutzausrüstung wichtig. Weiterhin könnte eine
konstante Umwälzung und Filterung der Luft in Behandlungsräumen                                             Dr. Liebe Nachf.          D-70746 Leinfelden
grundsätzlich sinnvoll sein.                                                 t

                                                                                                    kostenlose Proben: bestellung@ajona.de
INFOS ZU COVID-19

                                   ID-19
A ll e s

                               OV

      W
            ic h               C
                   tig e z u

                                                                                                                                                                  Böll/Deutscher Ärzteverlag
                                    Auch auf den organisatorischen Bereich der Zahnarztpraxis, etwa die Abrechnung, hat das Coronavirus Auswirkungen.

                               CORONABEDINGTEN
                           MEHRAUFWAND AUSGLEICHEN
             Das Coronavirus hat in vielen Praxen für erheblichen Wirbel gesorgt. Nicht nur was die Behandlungen betrifft, auch
           organisatorisch mussten sich die Teams anpassen. Doch was heißt das konkret – etwa für Bereiche wie die Abrechnung?
              Wir sprachen dazu für Euch mit Michaela Bicker, Leiterin Vertriebsmarketing bei der CGM Dentalsysteme GmbH.

       D
                   ie Ausbreitung der Atemwegserkran-          terung „3010 analog – erhöhter Hygieneauf-              Zusätzliche Leistungen in der Behandlung
                   kung COVID-19 stellt die Zahnarztpra-       wand“ zu versehen. Dementsprechend kann ein          werden auch ohne Corona ganz normal nach der
                   xen vor immense Herausforderungen,          erhöhter Hygieneaufwand dann jedoch nicht            Gebührenordnung oder als Analogleistung abge-
       auch bei der Beschaffung von Hygienematerial.           gleichzeitig ein Kriterium bei der Faktorsteige-     rechnet. Wenn Leistungen privat bezahlt werden
       Die Bundeszahnärztekammer hat erfolgreich               rung nach § 5 Abs. 2 darstellen.                     müssen, sollten diese zusätzlichen Kosten vorher
       Gespräche mit dem PKV-Verband geführt, um                  Dieser Beschluss trat am 8. April 2020 in         mit dem Patienten besprochen und mit einer Zu-
       die damit einhergehenden Mehrkosten für die             Kraft und gilt zunächst befristet bis zum 31. Juli   zahlungsvereinbarung abgedeckt werden.
       Praxen aufzufangen. In ihrem gemeinsamen                2020. Er erfasst alle in diesem Zeitraum durch-         Ähnliches gilt für den erhöhten Aufwand,
       Beratungsforum für Gebührenordnungsfragen               geführten Behandlungen.                              der in vielen Praxen aktuell wegen Corona in
       haben PKV und BZÄK mit Vertretern der Beihil-              Bicker erklärt, dass diese Leistung bereits al-   den Prophylaxesitzungen notwendig ist – bei-
       fe eine schnelle und unbürokratische Hilfe ver-         len Anwendern der Abrechnungssoftware                spielsweise durch die rein manuelle PZR. Hier
       einbart. Ergebnis: Eine Corona-Hygiene-Pau-             Z1/Z1.PRO im April 2020 per Update zur Ver-          gilt: Mit der entsprechenden Begründung lässt
       schale in Höhe von 14,23 Euro pro Sitzung wur-          fügung gestellt wurde: Sie ist also in den GOZ-      sich das über die Faktoren der einzelnen Leis-
       de verhandelt. „Die Pauschale wird damit bei je-        Stammdaten angelegt und kann über das Leis-          tungen leicht abbilden.
       der Behandlung fällig, um die coronabedingten           tungskürzel A3010 oder die Leistungsnummer              Wie wirkt sich das bei einer eventuellen Ab-
       Mehraufwände der Zahnärzte auszugleichen“,              3010a in der Leistungserfassung verwendet            rechnung einer UPT aus? Bicker berichtet, dass
       erklärt Bicker.                                         werden.                                              die BZÄK und der PKV-Verband sich auch in die-
            Beschluss Nr. 34 des Beratungsforums für              Wichtig, darauf weist die Expertin hin, ist die   sem Fall geeinigt haben. In gemeinsam formu-
       Gebührenordnungsfragen: Zur Abgeltung der               Befristung dieser Leistung. Denn ab dem 1. Au-       lierten FAQ präzisierten sie nun ihren Beschluss.
       aufgrund der COVID-19-Pandemie deutlich er-             gust ist die Eingabe der Leistung nicht mehr         Den Angaben zufolge werde die GOZ-Extraver-
       höhten Kosten für Schutzkleidung etc. kann der          möglich, da diese derzeit nur bis 31. Juli abge-     gütung für alle Privatversicherten gezahlt so-
       Zahnarzt die Geb.-Nr. 3010 GOZ analog zum               rechnet werden kann. „Sollte sich der Eingabe-       wie für GKV-Patienten, die:
       2,3-fachen Satz je Sitzung zum Ansatz bringen.          zeitraum verlängern, erhalten die Kunden hier-       – Anspruch auf Kostenerstattung durch ei-
       Auf der Rechnung ist die Geb.-Nr. mit der Erläu-        zu von uns eine gesonderte Information.“                ne private Zusatzversicherung haben und

       12 | DENTAL team
– bei    denen    der    erhöhte    Hygieneauf-          Interessant sei auch, dass viele Teilzeitkräfte,                  mehr Effizienz und gegen den Fachkräfteman-
       wand nicht durch eine gesonderte Vergü-             die ohne den Heimarbeitsplatz ggf. durch feh-                       gel wirken“, glaubt Bicker.
       tung bzw. kostenlose Bereitstellung von Hy-         lende Kinderbetreuung komplett ausgefallen                             Um die Pandemie besser bewältigen und das
       gienematerialien der GKV abgedeckt wird             wären, mit dieser Möglichkeit weiterhin volle                       Konzept Heimarbeitsplatz ausgiebig testen zu
       (keine Doppelberechnung)                            Leistung bringen konnten. „Wir sind uns sicher,                     können, wurden von der CGM innerhalb von
       Diese Vereinbarung gelte laut Bicker eben-          dass diese Pandemie die Arbeitszeitmodelle                          wenigen Tagen mehr als 1200 hochsichere
    falls zunächst bis zum 31. Juli . Offen bleibe da-     auch in Zahnarztpraxen signifikant verändern                        Heimarbeitsplatz-Lizenzen kostenlos bis zum
    bei die Frage, ob der Beschluss auch für Selbst-       wird. Homeoffice wird hier ein Schlüssel zu                         30. Juni zur Verfügung gestellt.
    zahler ohne Inanspruchnahme einer privaten                                                                                    Eine weitere Entwicklung, die in der Zeit der
    Krankenversicherung gelte. Die Anwendbarkeit                                                                               Pandemie zu beobachten ist: Ein starker An-
    sei gerechtfertigt, müsse im Zweifelsfall aber                                                                             stieg der Nachfrage zu bargeldloser Zahlung.
    gesondert vereinbart werden. Eine Alternati-                                                                               Grund dafür war mit Sicherheit die Empfehlung
    ve für diese Patienten bietet § 5 Abs. 2 GOZ.                                                                              des Robert Koch-Institutes, auf Bargeld zu ver-
       Mit großem Interesse beobachtet die Ex-                                                                                 zichten. Bei CGM konnte man mit dem Soft-
    pertin die Entwicklungen im Bereich des                                                                                    ware-Modul „Elektronische Zahlung“ in Verbin-
    Homeoffices. „Waren vor der Corona-Pande-                                                                                  dung mit einem Bezahlterminal von ingenico di-
    mie noch viele Praxisinhaber skeptisch, ob ein                                                                             rekt reagieren. Dabei werden alle relevanten
    Heimarbeitsplatz für eine Zahnarztpraxis                                                                                   Rechnungsinformationen einfach per Maus-

                                                                                                          CGM Dentalsysteme
    sinnhaft ist, so hat sich jetzt herausgestellt,                                                                            klick aus der Praxissoftware an das Bezahlter-
    dass die Verwaltung und Abrechnung im                                                                                      minal übertragen, durch den Bezahlvorgang
    Homeoffice äußerst effizient erledigt werden                                                                               wird die Rechnung automatisch auf „bezahlt“
    kann“, sagt Bicker.                                     Michaela Bicker                                                    gesetzt und richtig verbucht.                     t

                                        Exklusive nachhaltige Komplettpflege für Zähne und Zahnfleisch
         TIK
    PL E
      AS
  RO HN
IK O

                          MEDIZINISCHE SPEZIAL-ZAHNCREME
M

                                 MIT NATUR-PERL-SYSTEM
                                                          ✔ optimale Reinigung bei minimaler Abrasion (RDA 32)
                                                         ✔ für die 3 × tägliche Zahnpflege
                                                         ✔ Doppel-Fluorid-System (1.450 ppmF)
                                                     ✔ für natürliches Zahnweiß

                                                   BESONDERS ZU EMPFEHLEN
                                                  ✔ für alle Zahnspangenträger
                                                ✔ bei Kronen, Implantaten, Brücken
                                               ✔ bei Kunststofffüllungen
                                                                                                                                      Kleine, weiche, zu 100 % biologisch
                                              ✔ für Raucher, Kaffee-, Tee- und                                                        abbaubare Perlen rollen Beläge ein-
                                                  Rotweingenießer                                                                      fach weg; schonend für Zähne und
                                                                                                                                          Umwelt – ohne Mikroplastik.

                                                                                                                              Dr. Liebe Nachf. GmbH & Co. KG
                                                                                                                              D-70746 Leinfelden-Echt. Tel. 0711 75 85 779 -11

                                    Kostenlose Proben und mehr Informationen: bestellung@pearls-dents.de • www.pearls-dents.de
PROPHYLAXE & DENTALHYGIENE

 Mundgeruch ist noch immer ein Tabuthema. Eine der Gegenmaßnahmen
 ist die Speichelstimulation mit zuckerfreiem Kaugummi.

                                                                                                                                                 pathdoc – stock.adobe.com
               MUNDPROBLEM HALITOSIS:
            VIEL KAUEN FÜR FRISCHEN ATEM
 Epidemiologischen Studien zufolge leidet ein Viertel der Bevölkerung unter schlechtem Atem (Liu et al. 2006, Bornstein
  et al. 2009). Wenn erkannt, wird manchmal schnell Wasser getrunken oder Mundwasser, Mundspray, Kaugummi und
  Pfefferminzpastillen kommen zum Einsatz. Doch Halitosis ist ein Tabuthema – leider, denn es stört menschliche Nähe.
   Dabei lässt sich mit täglichen Gegenmaßnahmen vorbeugen. Dazu zählt auch Speichelstimulation mit zuckerfreiem
Kaugummi, wie in der aktuellen Leitlinie der DGZ zur Kariesprophylaxe empfohlen wird. Wir sprachen mit Prof. Dr. Adrian
                                                                 1
                         Lussi, der an einer interessanten Studie zu diesem Thema mitgewirkt hat.

Herr Prof. Lussi, was ist die Ursache für Mund-    Wie kann man oral bedingten Mundgeruch be-        gen, dass eine kauintensive, faserreiche Mahl-
geruch?                                            kämpfen?                                          zeit den „organoleptischen Wert“, der den
   Lussi: Nach einem immer noch verbreiteten         Lussi: Obwohl wissenschaftlich nur mäßig        Grad der Atemfrische anzeigt, im Vergleich zu
Vorurteil sind Magen- und Atemwegserkran-          gut belegt, ist die mechanische Reinigung der     einer faserarmen Mahlzeit signifikant verbes-
kungen für einen schlechten Atem verantwort-       Zunge von sichtbarem Belag mittels Zungen-        sern kann.
lich. Aber zu fast 90 Prozent liegt der Ursprung   bürste oder Zungenschaber eine der meistge-
in der Mundhöhle selbst, nämlich in erster Linie   nutzten therapeutischen Maßnahmen. Sie            Je mehr Kauaktivität also ein Nahrungsmittel
als Belag auf der Zunge oder bei Entzündungen      reduziert die Keimzahl der VSC auf der Zunge.     verlangt, desto besser für den Atem. Wie sind
des Zahnhalteapparates. Zersetzen Bakterien        Allgemein anerkannt ist auch, dass Halitosis      Sie in Ihrer Studie vorgegangen, um das zu zei-
im Mund Speisereste, Eiweiße, Zellen oder Blut-    durch Essen verringert wird (Yaegaki et al.       gen?
bestandteile, werden flüchtige Schwefelverbin-     2012). Dieser Effekt beruht auf der „Selbstrei-     Lussi: Wir untersuchten den Effekt eines
dungen – sogenannte volatile sulphur com-          nigung” des Mundes beim Kauen von Nah-            einzelnen Verzehrs von Nahrung mit hohem
pounds (VSC) – freigesetzt. Dadurch entsteht       rung. Die naheliegende Hypothese, ob Nah-         Fasergehalt gegenüber dem von Nahrung mit
ein Gemisch an Geruchsstoffen, das für die Na-     rungsmittel mit unterschiedlicher Kauintensi-     niedrigem Fasergehalt und zwar auf verschie-
se des Gegenübers nicht immer schmeichelhaft       tät diesen Selbstreinigungsprozess beeinflus-     dene Halitosis-Parameter.
ist. Vor allem auf der Zunge lagern bedeutend      sen, war bislang allerdings noch nicht er-          Mundgeruch wird wie erwartet durch Essen
mehr Mikroorganismen als an anderen Stellen        forscht worden. Meine Kollegen und ich konn-      von sowohl faserreicher als auch faserarmer
der oralen Schleimhaut.                            ten in einer Untersuchung an Patienten zei-       Nahrung verringert.

14 | DENTAL team
PROPHYLAXE & DENTALHYGIENE

  Es zeigte sich auch, dass der Verzehr faser-       geruch. Bei Grad 1 wird Mundgeruch erst            Mund zu reduzieren, wie zum Beispiel Chlor-
reicher, kauintensiver Nahrung die Halitosis im      wahrgenommen, wenn eine Distanz zum Ge-            hexidin- oder zinkhaltige Präparate. Für den
Sinne der oben beschriebenen Atemfrische             genüber von 10 cm besteht, bei Grad 2 sind es      Dauereinsatz sind sie ohne ärztliche Konsulta-
stärker verringert als der Verzehr des faser-        30 cm. Die Skala endet mit dem Grad 4, bei         tion allerdings nicht empfehlenswert. Dane-
ärmeren „Kontrollmenüs”.                             dem schon bei 100 cm Entfernung Mundge-            ben gibt es in der Medizin bewährte pflanzli-
                                                     ruch feststellbar ist.                             che Wirkstoffe, wie beispielsweise ätherische
Sie sagten, die organoleptische Bewertung er-                                                           Öle, die vorbeugend und ausgleichend auf das
folgte über einen Entfernungs-Index. Was hat         Sie konnten zeigen, dass gutes Kauen von           natürliche Gleichgewicht der apathogenen
man sich darunter vorzustellen?                      Nahrung den Mundgeruch vermindert. Dann            Mundflora wirken. Zur dauerhaften Beseiti-
  Lussi: Dieser von Rainer Seemann (See-             müsste doch das Kauen von Kaugummi einen           gung chronischen Mundgeruchs ist eine Stei-
mann 2006, Seemann et al. 2014) zuerst be-           ähnlich positiven Reinigungseffekt haben und       gerung des Mundhygieneniveaus insgesamt
schriebene Index basiert auf der Tatsache,           daher zur Bekämpfung von Mundgeruch bei-           nötig.
dass mit zunehmender Distanz Mundgeruch              tragen können, oder?                                    Ganz grundsätzlich ist eine gute Speichel-
weniger wahrgenommen wird. Der Index be-                Lussi: Das stimmt eigentlich, obwohl wir das    produktion sehr wichtig, da der Speichel dafür
ginnt mit Grad 0 = kein unangenehmer Mund-           nicht gemessen haben. Aufgrund der starken         sorgt, Speisereste abzutransportieren und Mikro-
                                                     Speichelstimulation, die das Kaugummikauen         organismen zu reduzieren. Hierzu gehört, wie
                                                     auslöst, hilft das gegen Mundgeruch. Im Um-        unsere Studie zeigt, kauaktive Nahrung, aber
                                                     kehrschluss bemerkt man den schlechten Atem        natürlich auch das Kauen zuckerfreier Kaugum-
                                                     beispielsweise morgens nach dem Aufwachen.         mis. Kaugummikauen wird übrigens auch –
                                                     In der Nacht hat man wenig Speichel. Propor-       neben dem Zähneputzen mit fluoridhaltiger
                                                     tional dazu steigt die Konzentration an flüchti-   Zahnpasta und möglichst geringem Zucker-
                                                     gen Schwefelverbindungen. Folglich geht auch       konsum – als eine von drei täglich in Eigenregie
                                                     Mundtrockenheit meist mit schlechtem Atem          durchzuführenden Maßnahmen in der aktuel-
                                                     einher (Tonzetich 1978).                           len S2k-Leitlinie „Kariesprophylaxe bei bleiben-
                                                                                                        den Zähnen“ empfohlen.                                   t
                                                     Was gehört zu einer umfassenden Mundhygiene,
                                                                                                        1
                                                     die auch Halitosis vorbeugt?                           Adrian Wälti, Adrian Lussi, Rainer Seemann: The
                                                        Lussi: Optimale Prophylaxe sollte über die          effect of a chewing-intensive, high-fiber diet on
                                                     Zahnreinigung hinaus auch Zungenpflege mit             oral halitosis. A clinical controlled study. Swiss
                                                     einbeziehen. Abgesehen von Zungenbürste                Dental Jorunal SSO 126: 782–788 (2016). Lite-
                                            Privat

                                                     oder -schaber können hier kurzzeitig chemi-            raturhinweise in Klammern beziehen sich auf die
 Prof. Dr. Adrian Lussi                              sche Antiseptika helfen, die Bakterien im              in der Studie aufgeführte Literatur.

AZ-CONTROLL
DIE ARBEITSZEITERFASSUNG
FÜR IHR MITARBEITER-TEAM

JETZT KOSTENLOSE DEMO
ANFORDERN!

Tel. 02744/9200-32
WWW.BEYCODENT.DE
FORTBILDUNG

                                                                             ES GEHT WIEDER LOS
                                                                             Die Corona-Krise hat auch Auswirkungen auf die Fortbildungsveranstaltungen
                                                                             der Zahnärztekammern und Dentaldepots gehabt: In den vergangenen Wo-
                                                                             chen waren alle Präsenzkurse komplett abgesagt. Mit den ersten vorsichtigen
                                                                             Lockerungen haben nun auch wieder die ersten Präsenzveranstaltungen in den
                                                                             Fortbildungsinstituten stattgefunden. Natürlich geht es auch hier nicht ohne
                                                                             die Einhaltung strenger Hygienerichtlinien.

                                                                             T
                                                                                    rotz der Lockerungen hat jeder Veran-         Aufenthalts so gut es geht vor einer möglichen
                                                                                    stalter ein Hygienekonzept entwickelt,        Ansteckung zu schützen. Aus diesem Grund
                                                                                    um den Aufenthalt der Teilnehmerinnen         muss der Mindestabstand von 1,5 Metern jeder-
                                                                             so sicher wie möglich zu gestalten. Das Philipp-     zeit eingehalten werden, die Pausen sind gestaf-
                                              Skupin/Deutscher Ärzteverlag

                                                                             Pfaff-Institut in Berlin, das auch während der       felt und das Tragen einer Maske (Mund-Nasen-
                                                                             Corona-Krise Präsenzveranstaltungen anbieten         Schutz oder textile Maske) ist Pflicht beim Be-
                                                                             möchte, hat daher genügend Desinfektionsmit-         treten des Pfaff-Institutes. Um einen Austausch
                                                                             tel zur regelmäßigen Reinigung der Hände vor-        von Unterrichtsmaterialien zu vermeiden, wer-
                                                                             rätig. Denn das wichtigste Ziel des Institutes ist   den alle Unterlagen vorbereitet und jeder Teil-
 Pfaff-Fortbildung vor Corona                                                es, die Seminarteilnehmerinnen während ihres         nehmerin am Platz zur Verfügung gestellt.

02.07.2020 Bremen                                                            04.07.2020 Remscheid                                 05.08.2020 Berlin
Probiotika statt Antibiotika?                                                Risikopatient Diabetiker –                           Den Patienten entspannt aus der
Probiotika in der Parodontitistherapie;                                      Einführung der Diabetes-                             Praxis entlassen; Sylke Liesegang,
DH Michaela Schilling                                                        Sprechstunde; Sona Alkozei                           Anmeldung/Information: Philipp-Pfaff-Institut
Anmeldung/Information: Fortbildungsinstitut                                  Anmeldung/Information:                               Tel.: 030 41472540, Fax: 030 4148967
Zahnärztekammer Bremen                                                       Fundamental Schulungszentrum                         info@pfaff-berlin.de, www.pfaff-berlin.de
Tel.: 0421 33303-77, Fax: -23                                                Tel.: 02191 5646-660, Fax: -661                      Gebühr: 155 €
info@fizaek-hb.de, www.fizaek-hb.de                                          info@fundamental.de, www.fundamental.de
Gebühr: 122 €                                                                Gebühr: 299 €                                        14.08.2020 Berlin
                                                                                                                                  Prophylaxe Plus: PZR für
03.07.2020 München                                                           08.07.2020 Bremen                                    Fortgeschrittene; DH Nicole Graw
Hygienemanagement und Arbeitssi-                                             Ernährung und parodontale                            Anmeldung/Information: Philipp-Pfaff-Institut
cherheit – Was ist für Praxisbetrei-                                         Gesundheit; Monique Gottschalk                       Tel.: 030 41472540, Fax: 030 4148967
ber/-innen entscheidend?;                                                    Anmeldung/Information: Fortbildungsinstitut          info@pfaff-berlin.de, www.pfaff-berlin.de
Marina Nörr-Müller                                                           Zahnärztekammer Bremen                               Gebühr: 195 €
Anmeldung/Information: eazf GmbH                                             Tel.: 0421 33303-77, Fax: -23
Tel.: 089 230211-422, Fax: -406                                              info@fizaek-hb.de, www.fizaek-hb.de                  09.09.2020 Nürnberg
info@eazf.de, www.eazf.de                                                    Gebühr: 198 €                                        Kinderprophylaxe – Ein Pfeiler in Ihrer
Gebühr: 275 €                                                                                                                     Praxis; Tania Eberle, Ulrike Stadler
                                                                             17.07.2020 München                                   Anmeldung/Information: eazf GmbH
03.07.2020 München                                                           Ernährung: Zahn und Organe –                         Tel.: 089 230211-422, Fax: -406
Spaß an der Arbeit – Wie kooperative                                         von Omni Veggie bis Vegan;                           info@eazf.de, www.eazf.de
Kommunikation Team und Patienten                                             Sona Alkozei                                         Gebühr: 365 €
bereichert!; Moritz Küffner                                                  Anmeldung/Information:Henry Schein Dental
Anmeldung/Information: eazf GmbH                                             Tel.: 089 97899-116, Fax: -120
Tel.: 089 230211-422, Fax: -406                                              sabine.stepanek@henryschein.de
info@eazf.de, www.eazf.de                                                    www.henryschein-dental.de
Gebühr: 345€                                                                 Gebühr: 289 €

16 | DENTAL team
FORTBILDUNG

Auch die Europäische Akademie für zahnärztli-       Wochen auf das schon seit Jahren erprobte We-
che Fort- und Weiterbildung (eazf) in München       binar-Angebot zurückgreifen konnte. Auch hier
hat ausreichende Maßnahmen ergriffen, damit         gelten bei den Präsenzveranstaltungen die übli-
ihre Seminarteilnehmerinnen sich sicher fühlen      chen Richtlinien, auf die die Teilnehmerinnen
können. Die Kurse finden zeitversetzt statt, am     vor Kursbeginn ausführlich hingewiesen wer-
Vormittag und Nachmittag, damit sich nicht zu       den. Zum Beispiel werden die Seminarbesuche-
viele Personen gleichzeitig im Haus aufhalten.      rinnen erst 30 Minuten vor Beginn ins Gebäude
Das Kursprogramm wurde generell abge-               gelassen. Abstand halten ist auch hier selbst-
speckt, und die Kurse finden in großen Räumen       verständlich, ebenso das Desinfizieren der Hän-
statt, damit das Abstandsgebot eingehalten          de beim Betreten des Fortbildungsinstitutes.
werden kann. Auch im eazf herrscht selbstver-       Ein Mundschutz sollte mitgebracht werden, zur
ständlich Maskenpflicht. Als Verpflegung gibt       Not stellen die Bremer aber eine Maske zur Ver-
es nur Getränke, praktische Übungen mit den         fügung.
anderen Teilnehmerinnen sind erst einmal ge-
strichen, stattdessen wird nur an Phantomköp-       Planung der Dentaldepots

                                                                                                                                                        Privat
fen geübt.                                          Die Dentaldepots überlegen zum Teil noch, ob
   Natürlich gibt es auch im Fortbildungsinstitut   sie im Juni/Juli bereits wieder mit den Fortbil-       Sona Alkozei

in München ausreichend Hygienespender und           dungen starten sollen. Bei Redaktionsschluss
Desinfektionsmittel, damit man sich regelmäßig      haben wir hierzu noch keine verlässlichen Aus-
die Hände desinfizieren kann. Ähnlich wie im        sagen erhalten können.                                Nähe hat gefehlt
Pfaff-Institut sind selbst die Toilettengänge ge-      Die Dentalhygienikerin und Dozentin Sona           Alkozei hat vor allem die Nähe zu ihren Kursteil-
regelt. Während in Berlin darauf hingewiesen        Alkozei freut sich, dass sie seit Mitte Mai endlich   nehmerinnen gefehlt – und sie ist glücklich, dass
wird, die Masken auch beim Gang aufs stille Ört-    wieder Präsenzkurse bei den Zahnärztekam-             eine große Nachfrage nach Präsenzkursen be-
chen zu tragen, dürfen in Bayern nur zwei Perso-    mern, den Depots und privaten Anbietern ab-           steht. Sie beobachtet aber auch, dass immer
nen gleichzeitig das WC aufsuchen.                  halten kann. Sie berichtet, dass alle Kurse unter     mehr Fortbildungsinstitute Webinare anbieten.
                                                    strenger Beachtung der Hygieneregeln statt-              Da sich an der Corona-Situation immer wie-
Mehr Webinare                                       finden, was unter anderem auch bedeutet, dass         der etwas ändern kann, bitten wir Euch, regel-
Auch das Fortbildungsinstitut der Zahnärzte-        weniger Teilnehmerinnen zu den einzelnen              mäßig auf die Homepages der Kammer oder
kammer Bremen freut sich, dass der Schulungs-       Kursen zugelassen werden. Zudem gibt es häu-          des Dentaldepots zu schauen. Natürlich infor-
betrieb mit Präsenzveranstaltungen wieder           fig statt eines Büffets ein Proviantpaket, das je-    mieren wir Euch über die aktuelle Entwicklung
starten kann – obwohl man in den vergangenen        der Teilnehmerin zur Verfügung gestellt wird.         auf unserer Seite www.dental-team.de.          t

                                                                                                                                                                 Izabela Habur – Getty Images/iStockphoto
ONLINE +++ dental-team.de +++ dental-team.de +++ dental-team.de +++ dental-team.de +++

                                                                                 WORK

                                                                                          Gültigkeit bei Zahnersatz verlängert

                                                                                          Heil- und Kostenpläne während Corona
                                                                                          Aufgrund der andauernden Corona-Krise gibt es bei vielen The-
                                                                                          men der zahnmedizinischen Versorgung immer wieder Klärungs-
                                                                                          bedarf. Aus diesem Grund haben die Kassenzahnärztliche Bundes-
                                                                                          vereinigung (KZBV) und der GKV-Spitzenverband jetzt Sonderre-
                                                                                          gelungen erlassen, die sich unter anderem mit der Gültigkeit von
                                                                                          Heil- und Kostenplänen beschäftigen. Was sich genau ändert, liest
                                                                                          Du auf unserer Webseite unter wwww.dental-team.de/work

                                                                 Getty Images/Stockdisc

„Gewitter im Kopf“

Mit Tourette beim Zahnarzt
Unkontrollierte Bewegungen, plötzliche laute Äußerungen, teilweise
auch von Schimpfwörtern – damit setzen sich Menschen mit Touret-
te tagtäglich auseinander. Doch was passiert, wenn es zum Zahnarzt
geht? Wir haben mit Zahnarzt Bernd Knoch von Zahn3Plus in Wesse-
ling gesprochen, worauf man bei der Behandlung von Tourette-Pa-
                                                                                          SZ-Designs – Fotolia

tienten achten sollte. Mehr Informationen dazu findest Du auf unse-
rer Webseite unter www.dental-team.de/work.

                                                                                                                                 DENTAL team bei Instagram

         @dental.team.online                                                                                                     Ihr habt entschieden!
                                                                                                                                 Wir wollten wieder Eure Mei-
                                                                                                                                 nung wissen. Wie auch in den
         FB/dental.team.online                                                                                                   ersten Ausgaben in diesem Jahr
                                                                                                                                 habt Ihr über das Titelbild von
                                                                                                                                 DENTAL team entschieden.
                                                                                                                                 Über unsere Auftritte bei Ins-
                                                                                                                                 tagram und Facebook konntet
                                                                                                                                 Ihr für das Cover dieser Ausga-
                                                                                                                                 be abstimmen. Die Entschei-
                                                                                                                                 dung war dieses Mal wieder
                                                                                                                                 deutlicher. 65 Prozent von Euch
Mehr spannende Artikel
                                                                                                                                 haben für das jetzige Titelbild
und alles rund ums
                                                                                                                                 gevotet, nur 35 Prozent fanden
Praxisleben auf
                                                                                                                                 den zweiten Vorschlag besser.
www.dental-team.de
                                                                                                                                 Besucht uns doch einfach mal
                                                                                                                                 auf Facebook oder Instagram
                                                                                                                                 @dental.team.online, lasst ei-
                                                                                                                                 nen Like da und freut Euch auf
                                                                                                                                 weitere Umfragen!

18 | DENTAL team
ONLINE +++ dental-team.de +++ dental-team.de +++ dental-team.de +++ dental-team.de +++

                                                                                             WORK

                                 Kampf gegen Karies und Übergewicht

                                 Zuckerverbot für Kinder-
                                 tee beschlossen
                                 Viele Kindertees wirken auf den ersten
                                 Blick gesund und locken durch eine
                                 bunte Verpackung. Aber sie enthalten
                                 teilweise viel Zucker, was bei dauerhaf-
                                 tem Konsum nicht nur zu schlechten
                                 Zähnen, sondern auch zu Übergewicht
                                 führen kann. Doch eine Änderung ist in
                                 Sicht: Der Bundesrat stimmte jetzt ei-
                                 nem Zuckerverbot für Kindertee zu.
                                 Was sich mit der neuen Verordnung al-
                                 les ändert und warum es von der
                                 Organisation Foodwatch Kritik

                                                                                                                                                               didesign – stock.adobe.com
                                 dafür gibt, erfährst Du auf unse-
                                 rer Webseite unter www.dental-
                                 team.de/work.

                                                                                                                                             Parodontitis-
                                 Risikofaktoren erkennen                                                                                     Risiko-Test
                                                                                                                                             für Ihre Patienten:
                                 und Parodontitis vorbeugen                                                                                  www.aminomed.de/test

                                                                                      Patientengruppen mit erhöhtem Parodontitis-Risiko wissen oft gar nicht, dass
                                                                                     sie besonders gefährdet sind. Dazu gehören: Diabetiker, Raucher und Senioren
                                                                                    sowie Personen mit hormonellen Veränderungen oder Dauer-Gestresste.

                                                                                   Parodontitis-Risiko-Test
                                                                                  Mit unserem ausführlichen Parodontitis-Risiko-Test möchten wir Ihre Expertise
                                                                                 unterstützen, zur Patientenaufklärung beitragen und zum frühzeitigen Besuch der
                                                                                 Praxis motivieren.

                                                                                Ihre Empfehlung: aminomed
                                                                                Natürliche Parodontitis-Prophylaxe durch antibakterielle und
* bei 2x täglichem Zähneputzen

                                                                                  entzündungshemmende Inhaltsstoffe der Kamille u. a.

                                                                               Kombinierter Kariesschutz durch ein spezielles Doppel-Fluorid-System
                                                                                aus Aminfluorid und Natriumfluorid mit Xylit

                                                                             Aminomed reinigt sehr sanft (RDA 50)
                                                                             Besonders geeignet für Menschen mit sensiblen
                                                                             Zahnhälsen*, empfindlicher Mundschleimhaut                       e            H
                                                                             und Zahnfleischreizungen                                                                                       i

                                     Kostenlose Proben und mehr Informationen: bestellung@aminomed.de • www.aminomed.de
FORTBILDUNG

                        ZUVERSICHT STATT ANGST
                       „MUT. MACHEN. – Neue Wege für dentale Themen“, so lautet das neue Motto für
           die id infotage dental 2020 – die LDF GmbH als Veranstalter der Dentalfachmessen hatte sich bereits im
                     Vorfeld der Corona-Pandemie auf dieses Motto geeinigt. Ab sofort startet die LDF mit
           den konkreten Vorbereitungen, auch wenn noch unklar ist, ob die Messen im Herbst stattfinden können.

T
       rotz dieser Unsicherheiten laufen die Vor-
       bereitungen insbesondere für die id info-
       tage dental München, die für den 11. und
12. September geplant sind. Die LDF möchte
dennoch Besuchern und Ausstellern eine Platt-
form bieten, bei der ein Wiedersehen und -tref-
fen genauso möglich ist wie ein gemeinsamer
Austausch. „Wenn die id infotage dental Mün-
chen stattfinden dürfen, dann sind sie das Signal
zur wirtschaftlichen Aufwärtsbewegung“, sagt
Lutz Müller, Präsident des Bundesverbands
Dentalhandel (BVD).

                                                                                                                                                                  Verena Galias
Vorbereitungen laufen
Auch die Homepage der id infotage dental 2020        Auf den id Infotagen dental gibt es viele Möglichkeiten, Produkte auszuprobieren.

komme mit einer neuen Aufmachung daher
und biete eine klare Struktur, ein frisches Lay-    • id infotage dental Frankfurt:                              schaue sehr zuversichtlich in die Zukunft. Denn
out und informative Texte. Sowohl Besucher als        13. und 14. November                                       die bisherigen Anmeldezahlen von Ausstellern
auch Aussteller können hier alles Wichtige zur                                                                   fallen sehr positiv aus.
Messe erfahren. Die Informationen werden                                                                             Über allem steht natürlich weiterhin die Corona-
fortlaufend aktualisiert.                           Die IDS 2021                                                 Krise. Doch gerade bei den durch die Pandemie
   Die geplanten Termine für die id infotage        Aber nicht nur die Vorbereitungen für die Fach-              ausgelösten Veränderungen soll laut VDDI die
dental 2020 sind:                                   dentalmessen im Herbst laufen bereits. Vom                   IDS eine entscheidende Rolle bei der Lösungs-
                                                    9. bis 13. März 2021 soll die nächste Internatio-            findung einnehmen. Dazu gehören Bereiche wie
• id infotage dental München:                       nale Dental-Schau (IDS) in Köln stattfinden.                 die Produktion, Logistik, Vertrieb und Kommuni-
  11. und 12. September                             Der Veranstalter der IDS, der Verband der Deut-              kation genauso wie die Vernetzung oder Reakti-
• Fachdental / id infotage dental Leipzig:          schen Dental-Industrie e.V. (VDDI) zeigt sich                vierung wirtschaftlicher Beziehungen.
  25. und 26. September                             gut gestimmt: Die weltweite Dentalbranche                       An oberster Stelle bleibt aber weiterhin die
                                                                                                                 Gesundheit der Besucher und Aussteller. Der
                                                                                                                 VDDI wolle sein Möglichstes tun, um allen einen
                                                                                                                 Aufenthalt auf der IDS zu bieten, der sicher, ge-
                                                                                                                 sund und erfolgreich ist. Zu diesem Zweck ar-
                                                                                                                 beite er gemeinsam mit Organisationen und
                                                                                                                 Körperschaften an der Festsetzung, Überwa-
                                                                                                                 chung und Einhaltung eines Gesundheitsstan-
                                                                                                                 dards für die Messe. Auch aktuelle Entwicklun-
                                                                                                                 gen werden laufend beobachtet und fließen in
                                                                                                                 die Überlegungen mit ein. Eine klare Zusage,
                                                                                                                 dass die IDS 2021 stattfinden wird, gibt es der-
                                                                                                  Chris Becher

                                                                                                                 zeit zwar nicht, aber der VDDI ist zuversicht-
                                                                                                                 lich, dass er eine erfolgreiche und sichere Ver-
 Die IDS gilt weltweit als Leitmesse für das Dental-Business.                                                    anstaltung für alle ermöglichen kann.              t

20 | DENTAL team
Sie können auch lesen