Raclette im Sommer? Klar doch!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
migros.ch/magazin | MM30, 26.7.2021
Ausgabe Luzern, AZA 1953 Response Zentral
SO ARCHIVIEREN SIE IHRE FERIENFOTOS Seite 38
Raclette im
Sommer?
Klar doch!
Seite 31
COMEDIAN
KAYA YANAR
ÜBER DIE
MACKEN DER
SCHWEIZER
Warum blitzt Seite 14
und donnert
es im Sommer
so häufig?
Seite 12 Astreine
Leistung
Yolanda Hagmann
ist die beste Schweizer
Holzfällerin
Seite 10
Bild: Julius Hatt
Bitte Wohnungswechsel der Post melden oder dem regionalen Mitgliederdienst: Tel. 041 - 455 70 38, E-mail: genossenschaftsregister@migrosluzern.ch
Frühstück
to go
20x
PUNKTE
Neu
3 0% w e nig e r Z u
ck
v e rg le ic hbare B e r als
Blévita Start up Biscuits
Choco, Müesli oder Schokolade-
Milch-Sandwich, z.B. Choco, iscuit s
170 g, 3.80
Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel
ausgenommen.
Angebote gelten nur vom 20.7. bis 2.8.2021,
solange Vorrat
Tarte Tatin
vom Grill
KURZ-REZEPT
6 Nektarinen vierteln und mit
2–3 EL Zucker sowie 2 EL
Orangensaft mischen. Nektarinen
auf einer runden Grillschale bei
ca. 250°C für 10–15 Minuten
zugedeckt wachsweich grillieren
und anschliessend mit 2 EL
Olivenöl beträufeln. 1 Kuchenteig
ausrollen und darüberlegen.
Die Tarte 15–20 Minuten
zugedeckt goldbraun backen und
auf einen Teller stürzen. Zu guter
Letzt mit 50 g M-Dessert und
gehackten Pistazien garnieren.
20%
Alle Bio Steinfrüchte
z.B. Nektarinen, Spanien/Italien,
per kg, 4.70 statt 5.90
1.95 Bio Kuchenteig
ausgewallt
270 g
Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits
reduzierte Artikel ausgenommen.
Angebote gelten nur vom 27.7. bis 2.8.2021,
solange Vorrat Genossenschaft Migros Luzern
4 | 26.7.2021 | MEINE MIGROS
Bilder: Migusto, zVg, K. Nüesch/Bioterra, Keystone
ethikpreis
Der Schweizer Ethikpreis geht
dieses Jahr an das von der
Migros breit unterstützte
Projekt Gartenkind von
Bioterra. Ziel der Organisation
für Bio- und Naturgarten
in der Schweiz ist es, Kinder
HIMBEER-FLIP zwischen vier und zwölf
Die köstlich süsse Erfrischung Jahren für das Gärtnern zu
aus Himbeeren, Meringues, begeistern und so zu einer
Rahm und griechischem Nature- umweltbewussten nächsten
joghurt passt farblich perfekt Generation beizutragen.
zum Nationalfeiertag.
Das Rezept für 4 Personen:
migusto.ch/himbeer-flip
MEINE MIGROS | 26.7.2021 | 5
in kÜrze
• Bei der Migros sind
noch 225 Lehrstellen für
den Spätsommer offen,
vor allem in den Bereichen
Detailhandelsfachleute
und Fleischfachleute.
1529 Lehrstellen waren
2021 zu vergeben, 2022
werden es erneut rund
Welche 1500 sein. Insgesamt bildet
die Migros 3700 Lernende
Persönlichkeit in über 50 Berufen aus.
Offene Stellen auf www.
besuchte die
•
migmag.ch/lehrstellen
Zirkus- Gartenausstellung
Den eigenen Lam
pion in den Farben der
Grün 80?
Schweiz basteln? Ein
Kindertraum! Wie das
Ballett
geht, erfährt man bei Fa
Sie fand im heutigen Park im Grünen migros, dem Migros-Klub
in Münchenstein BL statt, für Familien. Dort finden
einer vom Migros-Kulturprozent sich weitere Basteltipps,
unterstützten Grünanlage. Ideen für Ausflüge zum
Nationalfeiertag und
gar der Text der National
hymne – damit einem
nicht nach der ersten
Hubwagen, Spann Strophe die Luft ausgeht:
gurte, Vorschlaghäm www.migmag.ch/
mer und pulsierende
•
ersteraugust
Livemusik sind nur Papst
Johannes Der Verkauf von
einige Elemente, auf Paul II. E-Bikes boomt, aber
die der Zirkus Fahraway auch die Zahl der Unfälle
für sein neues Stück steigt. Deshalb bietet
«Ballett» setzt. Das Königin mobilsein.ch ab August
Elisabeth II. gemeinsam mit Bike
vom Kulturprozent World E-Bike-Kurse an.
unterstützte Projekt Das Gratisangebot richtet
des siebenköpfigen sich primär an ältere
Ensembles tourt bis E-Bike-Neulinge. Die
US-Präsident Kurse finden unter
12. September durch Jimmy Carter anderem an acht Bike-
die Strassen der
gepflanzt.
sogar einen Baum World-Standorten statt.
Deutschschweiz – Königin hat dort Kursdetails und Anmel
•
kostenlos und für alle dung auf amusebike.ch
Die britische
Antwort B:
zugänglich. Wegen gestiegener
Daten und Orte: Kosten für Sonnenblu
migros-engagement.ch/fahraway menöl muss die Migros
die Verkaufspreise für
Thomy Mayonnaisen,
Thomynaisen sowie
Tartaresaucen erhöhen.
Neu kosten etwa 265 g der
Mayonnaise à la française
Fr. 2.80 statt Fr. 2.50.
6 | 26.7.2021 | AUGENBLICK
AUGENBLICK | 26.7.2021 | 7
09:41 Uhr
Migros-Moment in Melano TI Der Campingplatz
Monte Generoso liegt am Fuss des berühmten
Tessiner Ausflugbergs, direkt am Ufer des Luganer-
sees. Auf 20 000 Quadratmetern hat die Migros hier
ein kleines Paradies für Feriengäste geschaffen.
Bild: Claudio Bader
20x
PUNKTE
Neu
3.90 V-Love Plant-Based
Zopf, IP-SUISSE
450 g, verpackt
Dazu passt:
Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel
ausgenommen. Artikel jeweils von Freitag bis Samstag
in grösseren Filialen erhältlich.
Angebote gelten nur bis 9.8.2021, solange Vorrat
INHALT | 26.7.2021 | 9
Inhalt
44
10 Miss Motorsäge
Sie zersägt und hackt Holz
wie ein Turbo: Timbersportlerin
Bilder: Richard Walker, Fotostudio MGB, iStock
Yolanda Hagmann
12 Donner und Doria!
Werden extreme Gewitter in
der Schweiz zur Normalität?
Die Höhenangst
sollte man zu Hause 14 Kaya Yanar im Gespräch
lassen: fünf Ausflüge
21 Alles flott in Helvetien?
zu den schönsten
Was Ausländerinnen und
Hängebrücken der
Ausländer an der Schweiz
Schweiz
mögen – und was nicht
24 Von Potsdam in die RS
Marie Gilka-Bötzow hat eine
Schweizer Mutter, ist aber in
Deutschland aufgewachsen.
Nun leistet sie in der Schweiz
Militärdienst
27 1, 2 oder 3?
31 Die Raclette-Königin
Wissenswertes und Tipps von
35
Raymonde Pralong Gaspoz, die
seit 50 Jahren Raclette schabt
14
35 Alles über Bienen
38 Wohin mit der Bilderflut?
So sortieren und archivieren
Sie Ihre Ferienfotos
Bei allem Fleiss 41 Damits nicht ins Ohr geht
produziert eine Biene Wie man bei häufigem Baden
Impressum eine Ohrenentzündung
in ihrem Leben
MIGROS-MAGAZIN höchstens einen vermeidet
vormals: Wir Brückenbauer,
Wochenblatt des sozialen Kapi- Teelöffel voll Honig. 44 Hängebrückenausflüge
tals, Organ desMigros-Genossen-
schafts-Bundes, Migrosmagazin.ch Er ist der Einzige,
Adresse der sich über uns 49 Stadt, Land, Stutz
Limmatstrasse 152,
Postfach 1766, 8031 Zürich
Telefon: 0800 84 0848
lustig machen 51 Für Tiere und Umwelt
Kontakt: www.migmag.ch/leser darf: Comedian In den Migros-Regalen steht nur
Herausgeber noch nachhaltige Milch
Migros-Genossenschafts-Bund Kaya Yanar
Chefredaktion
wohnt seit zehn 52 Ihre Region
Franz Ermel (Ltg.), Steve Gaspoz,
Aktionen, Reportagen, News
Rüdi Steiner
Jahren in der
Art Direktion
Barbara Pastore Schweiz und 59 Rätsel und Spiele
Auflage/Leserschaft:
Beglaubigte Auflage: kennt die hiesigen 62 Meine Welt
1 556 071 Ex. (WEMF 2020)
Eigenheiten. Schauspieler Sebastian
Leserschaft: 2 215 000
(WEMF, MACH Basic 2021-1) Krähenbühl mag Wein,
Abonnemente: Grapefruitsaft und kryptische
www.migmag.ch/abo
Tel.: 058 577 13 00 Bücher
Ausführliches Impressum unter
www.migmag.ch/impressum
10 | 26.7.2021 | TIMBERSPORTS
Sie ist
Timbersportlerin
Yolanda Hagmann
sägenhaft
schnell
entzweit mit dem
«Underhand Chop»
einen Holzstamm.
Baumstämme zersägen, mit der Axt im Akkord
Holz zerkleinern und die Motorsäge schwingen:
Yolanda Hagmann ist Sportholzfällerin – und
sehnt sich nach mehr Konkurrenz.
Text: Manuela Enggist Bild: Julius HattTIMBERSPORTS | 26.7.2021 | 11
K
eine drei Zentimeter
neben ihrem Fuss
rammt Yolanda Hag-
mann die Axt in den
Holzstamm, auf dem sie mit bei-
den Beinen steht. Bei der Wieder-
holung der Schlagbewegung at-
met sie schwer, bis das Holzstück
in der Mitte auseinanderbricht.
Sie wischt sich den Schweiss von
der Stirn und die Holzspäne von
der Klinge. Die Disziplin «Un-
derhand Chop» ist ihr die liebste:
«Ich muss präzise sein, um eine «War ich im In der Disziplin
gute Zeit zu erreichen.»
Training mal
«Stock Saw» brach
Es ist ein lauer Sommerabend. Hagmann einst
Die Sonne taucht die Weizenfel-
der in Unterstammheim ZH in schneller als die den Weltrekord.
Inzwischen ist eine
goldenes Licht, als Hagmann
nach der Übung am Holzstamm
Jungs, war das Frau aus Deutsch-
land schneller.
mit schnellen Schritten über den natürlich ein
Platz des Bauernhofes schreitet,
um ihre Motorsäge zu holen. Der Erfolgserlebnis.»
Hof ist das Trainingsgelände der Kanada sei es eher ausgeglichen. Säge muss sie einem horizontal
36-Jährigen. Sie ist Timbersport- Yolanda Hagmann Aber mit der Zeit habe sie ge- liegenden Baumstamm eine
lerin, Sportholzfällerin. Ein Sportholzfällerin merkt, dass es sie ansporne. «War Scheibe («Cookie») abschneiden.
«zeitintensives Hobby», wie sie ich im Training mal schneller als Ihre bisherige Bestzeit: 19,67 Se-
sagt, bei dem sie Baumstämme die Jungs, war das natürlich ein kunden. Das werde sie schneller
zerhackt und zersägt. Und dies Erfolgserlebnis.» schaffen, sagt sie. Ihre Säge ist
möglichst schnell. Viele Schulkameradinnen mach- In der Schweiz gibt es mittler- eine Spezialanfertigung aus Neu-
In Unterstammheim trainiert ten es. «Irgendwann hat es mich weile vier Vereine. Die meisten seeland, die zehn Zentimeter
die Schaffhauserin einmal pro gereizt, auch mal mit der Axt Mitglieder treten in der Stihl langen Zähne sind handgeschlif-
Woche mit ihrem Verein Axe- einen Baumstamm zu bearbei- Timbersports Series gegenein- fen. Kostenpunkt: 2500 Franken.
men Club Nordostschweiz: Bei ten.» Sie bewirbt sich am College ander an. Neben der Schweizer Das finanziert die in Vollzeit ar-
den Axtmännern ist Hagmann für diese Sportart, besteht alle gibt es auch eine Europa- und beitende Landschaftsarchitektin
als Frau eine Exotin unter Exo- Fitnesstests und wird in die Liga eine Weltmeisterschaft, letztere selbst: «Zu Beginn musste ich
ten. In der Schweiz gibt es etwa aufgenommen. «Mich hat es allerdings noch nicht für Frauen. mir Werkzeug ausleihen, weil ich
20 Menschen, die diesen Sport sofort gepackt. Ich bin gern nicht genug Geld hatte und die
auf hohem Niveau betreiben, an draussen, liebe es, mit Werkzeug Drei Titel und ein Weltrekord Wartezeiten so lang sind.»
Wettkämpfen und Shows teil- zu hantieren. Es passt wie die Hagmann gewann bereits drei- Hagmann ist «happy», dass es
nehmen. Sie hat hierzulande nur Faust aufs Auge.» In Kanada ist mal den nationalen Titel. Bei den in Europa immer mehr Timber-
eine Mitstreiterin: die Zugerin «das Hacken», wie Hagmann es Schweizer Meisterschaften 2020 sportlerinnen gebe. «Konkurrenz
Irene Murer, die in dieser Saison nennt, mehr als eine Sportart. war die derzeit verletzte Irene belebt das Geschäft. Das macht es
aber verletzungsbedingt ausfällt. «Es ist ein Way of Life.» Nach Murer ihre einzige Konkurrenz. auch für mich spannender.» Seit
Wettkämpfen hocke man zusam- Derzeit darf Hagmann, die in Jahren probiere sie auch in der
Aus Kanada importiert men, trinke ein Bier, esse etwas. Ramsen lebt, in drei Disziplinen Schweiz, mehr Frauen dafür zu
Amerika, Kanada, Australien «Der Teamgedanke war im Ver- antreten: neben «Underhand begeistern. «Dank meiner Prä-
und Neuseeland gelten als Ur- ein am College sehr wichtig. Wir Chop» noch in «Stock Saw» und senz an Shows oder bei Wett-
sprungsländer des Timbersports. waren wie eine grosse Familie.» «Single Buck». Im «Stock Saw» kämpfen erhoffe ich mir, dass
Seit 2003 gibts in der Schweiz Für ihre Ausbildung zur Land knackte sie vor zwei Jahren in andere Frauen sich auch mal ge-
Wettkämpfe. Hagmann hat den schaftsarchitektin kehrt die da- Polen den Weltrekord: Mit der trauen, mit einer Axt einen Holz-
Sport in Kanada entdeckt. Ihre mals 25-Jährige in die Schweiz Motorsäge schnitt sie in 11,51 Se- stamm zu bearbeiten.» Sie hätten
Familie wanderte nach Halifax zurück. Sie will mit Sportholz kunden von einem waagrecht im Verein zwar viele Forstwarte,
aus, als sie sieben Jahre alt war. fällen weitermachen, findet aber eingespannten Baumstamm aber beispielsweise auch einen
Dort eröffneten die Eltern ein niemanden, der die Sportart zwei Scheiben ab, eine von oben, Anwalt. «Ich kann jeder Frau emp-
B&B, führten als Selbstversorger kennt. Bis eine Freundin ihr von eine von unten. Mittlerweile fehlen, es auszuprobieren. Das
einen Hof. Jahre später – Hag- einer Holzfällertruppe berichtet. ist die Deutsche Alrun Uebing ist wie ein Fitnesstraining, einfach
mann s tudiert am College Tier- «Sie sagte mir, dass diese Männer noch schneller. draussen in der Natur.» MM
und Pflanzenwissenschaften – genau das Gleiche machten wie Auch in der Disziplin «Single
bekommt sie erstmals etwas vom ich.» Hagmann kontaktiert den Buck» will die Schaffhauserin Einsteigerinnen und Einsteiger haben
Sportholzfällen mit. «Es ist für Verein, geht zum Probetraining. dieses Jahr versuchen, den Welt- die Möglichkeit, an Probetrainings teil
zunehmen. Für Athleten und Nachwuchs
Kanadier wie Fussball oder Eis- «Zuerst war es ungewohnt, nur rekord zu holen. Mit ihrer knapp bieten die Stihl Timbersports Series
hockey für uns Schweizer.» mit Männern zu trainieren.» In zwei Meter langen Ein-Mann- Trainingscamps an.12 | 26.7.2021 | NATURGEFAHREN
Feuerwerk
der Natur Diesen Sommer blitzt, donnert und regnet
es besonders heftig. Warum gewittert es vor allem zu
dieser Jahreszeit? Und müssen wir uns wegen des Klimawandels
auf noch schlimmere Stürme gefasst machen?
Text: Michael West
Wie kommt es überhaupt
zu einem Gewitter?
Und warum passiert das Warum donnert es?
vor allem im Sommer?
Ein Blitz ist bis zu 30 000 Grad
Wie ungewöhnlich sind
Wenn feuchte und warme heiss – das ist das Fünffache
die Gewitter in diesem
Luft aufsteigt und mit den der Temperatur auf der Son-
Sommer?
kälteren Luftschichten in nenoberfläche. Weil der Blitz
Berührung kommt, bildet So viele Unwetter sind eine die Luft von einem Augen
sich eine Gewitterwolke. Da Seltenheit. Schon im Juni blick auf den anderen extrem
rin reiben sich Wassertröpf krachte es gewaltig. Meteo erhitzt, dehnt sie sich ex-
Vor welchen Blitzen
chen aneinander und laden Schweiz sprach von einer plosionsartig aus. Dabei
müssen wir uns be
sich elektrisch auf. Die Span «übermässigen Gewitterak kracht und poltert es.
sonders fürchten?
nung entlädt sich in Blitzen. tivität». An manchen Orten
Wenn es weniger warm ist, hagelte es in diesem Monat Bis zu 80 Prozent aller Blitze
kann die Luft auch nicht so an sechs Tagen, so oft wie zucken von Wolke zu Wolke,
viel Feuchtigkeit aufnehmen. seit 15 Jahren nicht mehr. sind für uns also harmlos.
Deshalb endet mit dem Die Hagelkörner waren teils Erst wenn eine Entladung
Sommer die Gewittersaison. richtig dicke Brocken. Am den Boden trifft, wird es
12. Juli zerbrach ein Gewit bedrohlich. Am gefährlichs
ter in Zürich Baumstämme ten sind Blitze, die aus der
wie Streichhölzer, beschädig obersten Schicht einer Wol
te Dächer, Hausfassaden ke in die Erde einschlagen.
und Autos. Dauerregen liess Sie haben eine extrem hohe
an vielen Orten Flüsse und Spannung und können auch
Seen über die Ufer treten. noch Kilometer vom Gewit
ter entfernt einschlagen.NATURGEFAHREN | 26.7.2021 | 13
Wie entsteht Hagel?
Wenn feuchtwarme Luft
in kältere Schichten der
Atmosphäre aufsteigt, kön
Führt der Klimawandel
nen sich rund um winzige
auch zu grösseren
Schmutzpartikel Eisklümp
Hagelkörnern?
chen bilden – das sind die
Hagelkörner. Wenn sie so «Das wäre möglich», sagt
schwer geworden sind, dass Meteorologin Olivia Romp
sie der Aufwind nicht mehr painen. «Bei stärkeren
tragen kann, fallen sie aus Aufwinden werden Hagel
der Gewitterwolke. Sie kön körner länger umherge
nen so klein wie Murmeln, wirbelt und geraten immer
aber auch so gross wie wieder in hohe und kalte
Kann es in der Schweiz
Tennisbälle sein. Luftschichten. Sie können
auch Tornados geben?
so zu grösseren Klumpen an
wachsen, bevor sie der Wind Kleinere Wirbelstürme wur
nicht mehr tragen kann und den in der Schweiz immer
sie auf die Erde fallen.» wieder beobachtet. Der
letzte verheerende Tornado
suchte 1971 das Waadtländer
Vallée de Joux heim. Er
Was haben Unwetter
rotierte mit bis zu 300 Stun
mit dem Klimawandel
denkilometern, erfasste
zu tun?
einen Wohnwagen und
«Warme Luft kann mehr schleuderte ihn 30 Meter
Feuchtigkeit aufnehmen, das weit durch die Luft. «Riesige
ist die Voraussetzung für Ge Tornados wie im Mittleren
witter», erklärt Olivia Romp Westen der USA sind bei uns
painen, Professorin am Mo aber nicht zu erwarten», sagt
billiar Lab für Naturrisiken, Wetterforscherin Romppai
das zur Uni Bern gehört. «Es nen. «Das passiert dort, weil
ist darum logisch, dass mit Luftmassen mit extremem
der Klimaerwärmung auch Temperaturunterschied
die Gewitter häufiger und aufeinandertreffen – kalte
heftiger werden. Wir müssen Polarluft und feuchtwarme
Welche Gewitter sind
uns also auf mehr Unwetter Luft aus dem Golf von
am gefährlichsten?
mit starken Niederschlägen Mexiko. Bei uns kann es
Normalerweise bleibt ein und hohen Windgeschwin nicht zu einer solchen Wet
Gewitter an Ort und Stelle. digkeiten gefasst machen.» terlage kommen, weil die
Der Regen fällt in die auf Alpen wie ein Sperrriegel
steigende feuchtwarme Luft die warmen Luftmassen aus
und kühlt sie ab. So macht dem Süden aufhalten.» MM
sich das Gewitter selber den
Garaus. Gefährlicher sind
Gewitter, die von einem star
ken Höhenwind erfasst und
weggetrieben werden. Sie
können ständig neue feucht
warme Luft auftanken und
behalten länger ihre Kraft.
Ein solcher Sturm hat am
12. Juli Zürich erwischt.
Bilder: iStock, Getty Images14 | 26.7.2021 | COMEDY
Wie bündeln
Sie Altpapier?
Wie essen Sie
Toblerone?
Kaya Yanar, wie
sehen Sie beim
Skifahren aus?
«Ich wäre um
ein Haar Schweizer
geworden»
Der deutsch-türkische Komiker Kaya Yanar lebt seit zehn Jahren in der
Schweiz – und macht liebevolle Witze über uns. Was er an der Schweiz
merkwürdig findet und warum er seinen Sohn bis jetzt geheim gehalten hat.
Text: Lisa StutzCOMEDY | 26.7.2021 | 15
Wie stehen Sie
vor Schweizer Wie spazieren
Publikum? Sie auf der Rigi?
Wie gucken Sie,
wenn Sie geblitzt
wurden?
Kaya Yanar, was machen Sie weltmeisterschaft in Deutsch- worden. Als Fünfjähriger war ich Dass die Schweizer langsam
am 1. August? land geflohen, weil ich beim das erste Mal zu Besuch. Ich habe sind. Wahrscheinlich haben die
Äh, ist da was Besonderes? Public Viewing ständig ange- ständig aus dem Zug geschaut Deutschen durch das Tempo
Im Ernst: Ich befürchte, dass quatscht wurde. Hier in der und gedacht: Wow, so schön hier! limit auf den Autobahnen das
ich dann auf dem Weg nach Schweiz habe ich dann immer Gefühl, dass das so ist. Aber dass
Deutschland bin. Ich trete auf gejubelt, wenn Deutschland ein Sie leben seit knapp zehn Jah- sie etwa langsam reden, kann
einem Open-Air-Festival auf. Tor schoss. Das kam natürlich ren in der Schweiz. Welche ich nicht bestätigen. Dass alle
Wenn das Feuerwerk losgeht, nicht gut an. Aber in dem Jahr Klischees stimmen? Schweizer reich sind, stimmt
bin ich schon auf deutschem habe ich angefangen, auch mit Der Kantönligeist – dass jeder auch nicht. Ich bin gut befreun-
Boden. Kriege ich jetzt den den Schweizern mitzufiebern. Kanton sein eigenes Ding macht. det mit dem Schweizer Durch-
Schweizer Pass nicht mehr? Das haben wir in der Pandemie schnittsverdiener, da bleibt am
Wissen Sie noch, wann Sie zum gesehen. Aber ich mag diesen Ende nicht viel übrig. Insgesamt
Mal sehen. Wofür feiern Sie ersten Mal von einem Land Flickenteppich, mit allen Vor- ist die Schweiz wohl reich, aber
die Schweiz? namens Schweiz gehört haben? und Nachteilen. Die Schweizer nicht alle Einwohner sind reich.
Im Moment für den Fussball. Ich habe zur Schweiz einen Be- sind zudem sehr höflich. Sogar
Der hat mir an der Europa zug, seit ich denken kann. Mein schlechte Nachrichten werden Wo sind Sie am liebsten in der
Bilder: Fotostudio MGB
meisterschaft grossen Spass ge- Onkel hat im Kanton Aargau nett übermittelt. Das ist in Schweiz?
macht. Ich verfolge die Schwei- gewohnt. Auch mein Vater hat Deutschland ein bisschen anders. Ich liebe die Rigi. Ich nenne sie
zer Nati seit 2006 – da lebte ich vor meiner Geburt ein paar scherzhaft den Rentnerfelsen.
noch nicht mal in der Schweiz. Jahre in der Schweiz gelebt – ich Welche Vorurteile treffen Meine Frau ist immer genervt,
Ich bin damals vor der Fussball- wäre um ein Haar Schweizer ge- nicht zu? wenn ich schon wieder auf dieMAX
NEU: Eine italienische Traumkombination zum einmaligen Einführungspreis!
Rom, Amalfi & Capri
Amalfi
Einmaliger
Aktionspreis!
Sie sparen Fr. 200.-
ge
Aktionspreis gültig solan Preis pro Person
r ab
>>> 8 Tage reisen – 6 Tage bezahlen – 4 Sterne Hotels - beste Reisezeit! im Doppelzimme
999.-
Vorrat
LEISTUNGEN - ALLES SCHON DABEI! Fr.
✓ Fahrt im komfortablen Extrabus ✓ 3 Übernachtungen im 4-Sterne in Rom ✓ 3 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel auf der
REISEHIT 43
sorrentinischen Halbinsel ✓ 1 Übernachtung im 4-Sterne Hotel in Chianciano Terme ✓ 7 x Frühstück in den Hotels ✓ 5 x Nachtessen
in den Hotels ✓ Geführter Halbtagesausflug «Antikes Rom» ✓ Besuch im Vatikan mit Besichtigung Petersdom (inkl. Petersdom) & wöchentlicher
Papstaudienz ✓ Interessante Führung «Klassisches Rom» ✓ Weinprobe am Fusse des Vesuvs mit Imbiss ✓ Spannende Führung in Pompeji
(Eintritt vor Ort zu bezahlen) ✓ Ausflug zur Trauminsel Capri inkl. Schifffahrt, geführtem Inselrundgang & Eintritt Gärten von Augustus ✓ Geführter Ganztagesausflug
Amalfiküste inkl. Limoncello-Verkostung ✓ Interessante Stadtführung in Neapel ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung während der ganzen Reise
Capri Ihr Reiseprogramm: Antike erhalten. Nachtessen im Hotel.
Wählen Sie Ihr Reisedatum:
1. Tag – Anreise 5. Tag – Capri
11. - 18. Oktober 2021
Fahrt im komfortablen Extrabus nach Rom, wo wir im Halten Sie Ihren Fotoapparat bereit – mit Capri erwartet
Hotel mit dem Nachtessen erwartet werden. uns heute Italiens Trauminsel Nummer 1! Schon die Ein- 18. - 25. Oktober 2021
fahrt mit dem Schiff in den Hafen mit den pittoresken,
25. Oktober - 1. November 2021*
2. Tag – Spaziergang durch die Antike bunten Häusern wird Sie begeistern. Wir beobachten
Heute Vormittag unternehmen wir einen Spaziergang das mondäne Leben auf der weltberühmten Piazzetta,
durch das eindrücklichste Freiluftmuseum der Welt. spazieren zu den wunderschönen Augustus Gärten
und geniessen die traumhafte Aussicht auf die Faragli-
* Superspardatum
Vom Kapitolshügel schlendern wir unter kundiger Lei-
tung zum Palatinshügel, wo wir die imposanten Reste oni-Felsen ! Am späten Nachmittag Rückfahrt mit dem
Schiff aufs Festland & Nachtessen im Hotel.
Pompeji & Vesuv
der kaiserlichen Palastanlagen bewundern. Es folgt die
Aussenbesichtigung des weltberühmten Kolosseums,
In guten Mittelklassehotels:
bevor es zurück zur Piazza Venezia am Fuss des Kapitols 6. Tag - Amalfiküste Normalpreis: Fr. 1199.-
geht. Der Nachmittag und der Abend bleibt frei. Heute erleben wir einen der schönsten Küstenabschnit-
te der Welt - die Amalfiküste. Die herrliche Küstenstrasse Aktionspreis: Fr. 999.-*
3. Tag - Vatikan, Generalaudienz des Papst & klassi- schlängelt sich über Positano nach Amalfi an steilen
sches Rom Felswänden entlang und gewährt immer wieder wun-
* Aktionspreis gültig solange Vorrat
Wir sind zu Gast in Vatikanstadt, dem Zentrum der derbare Aussicht auf pittoreske Dörfer und das tiefblaue
christlichen Welt. Wir besuchen den fantastischen Pe- Meer. Unterwegs kosten wir Limoncello, die Spezialität
tersdom und erleben mit der Generalaudienz des hl. Va- der Region. Nachtessen im Hotel.
Nicht inbegriffen – zusätzlich wählbar:
ters einen schönen Höhepunkt dieser Reise. Am Nach-
Einzelzimmerzuschlag: Fr. 195.-
mittag wird uns dann das klassische Rom begeistern. 7. Tag – Neapel
Saisonzuschlag auf den Abreisen vom
Rom Dazu gehört natürlich der prächtige Trevi-Brunnen, die
Spanische Treppe oder das Pantheon. Der Abend steht
Heute morgen zeigen wir Ihnen bei einer interessanten
Stadtführung die Höhepunkte Neapels. Die Hauptstadt
11. & 18.10.: Fr. 80.-
Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person
zur freien Verfügung. Kampaniens ist ein Erlebnis besonderer Art. Altes und
(entfällt bei Online-Buchung)
Modernes mischt sich unter dem unverwechselbaren
4. Tag - Weinprobe am Vesuv & Pompeji Profil des Vesuvs. Im Anschluss Weiterfahrt in unser
Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort:
Wir fahren weiter Richtung Süden, passieren Neapel Hotel in der Südtoskana zur Zwischenübernachtung.
Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ,
und verkosten am Fusse des Vesuvs Weine der Region Nachtessen im Hotel.
St. Gallen, Sargans, Thun, Winterthur,
mit lokalen Spezialitäten. Später spazieren wir durch die
Zürich
mächtigen Ruinen von Pompeji, in denen wir noch ein- 8. Tag – Heimreise
mal einzigartige Einblicke in den Alltag der römischen Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.
Jetzt sofort Plätze sichern!
Tel. 0848 00 77 88 Noch mehr sparen -
bis 100% REKA-Checks!
Organisation: Holiday Partner, 8852 AltendorfCOMEDY | 26.7.2021 | 17
Rigi will. Für sie als Winter- Das Erste. Aber nicht aufgrund ache. Ich verstehe das ja: Man
m
sportlerin ist das nicht so span- der deutschen Sozialisation, kommt als Migranten aus einer
nend. Aber ich finde den Aus- sondern wegen meiner Eltern. prekären finanziellen Situation
blick sensationell, es ist mein nach Deutschland, da setzt man
Lieblingsentspannungsort. Warum? auf das Sichere. Ich glaube, viele
Meine Eltern waren schwierig. Migrantenkinder können sich
Sie haben der Schweiz 2016 Schwierige Menschen, die mit damit identifizieren.
ein eigenes Bühnenprogramm vielem nicht klarkamen. Mit der
gewidmet: «Reiz der Schweiz». Sprache nicht, mit der Kultur Sie wurden 2001 mit der Sen-
Das war ein grosser Erfolg – nicht, und auch mit der Familien- dung «Was guckst du?» be-
live und auf Netflix. Was dynamik nicht. Wenn von aussen kannt. Darin ging es um Ihren
denken Sie, warum? das Leben schon schwierig ist, Migrationshintergrund. War-
Der Erfolg hat mich sehr über- dann müsste man als Familie um kommen Witze über ver-
rascht. Die Idee entstand, weil Was guckst du? zusammenhalten. Aber meine schiedene Kulturen so gut an?
meine Frau sagte, dass es schön Familie hat ständig gestritten. Weil es ein sehr schwieriges
wäre, wenn ich abends nach Kaya Yanar (48) ist mit Das hat die ganze Integration Thema ist. Und es ist schwierig,
einem Auftritt auch mal nach einer Schweizerin ver sehr schwierig gemacht. weil man eigene Gedanken und
Hause käme, statt wochenlang heiratet und lebt am Gefühle nicht ohne Weiteres
in Deutschland zu touren. Sie ist Zürichsee. Er wurde als Obwohl Sie zu Hause nur ausdrücken kann, ohne einen
sehr geduldig, aber von einem Sohn türkischer Eltern in Deutsch sprachen. Shitstorm zu befürchten und
Schweizer Programm erhoffte Deutschland geboren. Genau. Wir Kinder sind mit ohne sich zu fragen, ob das
sie sich, dass wir uns öfter sehen. Seinen Durchbruch hatte Deutsch aufgewachsen, mein politisch korrekt ist. Es ist ein
er mit der Comedysen Vater war auf einem mittelmäs unfassbar schwieriges Thema,
Ist der Plan aufgegangen? dung «Was guckst du?» auf sigen Niveau stehen geblieben. ein Minenfeld. Die Comedy
Wir haben in kleinen Sälen an- dem Sender Sat.1. Sie lief Türkisch gelernt haben wir schafft einen Freiraum. Sie
gefangen, und später hätten wir von 2001 bis 2005 und Kinder nie. Das hat zu Kommu- sagt: Lasst uns über das Minen-
zig Mal das Hallenstadion füllen wurde mehrfach ausge nikationsproblemen geführt. feld lachen.
können. Wir haben die Tour um zeichnet. Seither ist er Man muss sich mal vorstellen,
ein Jahr verlängert und über erfolgreich als Comedian dass man nicht dieselbe Sprache Ist das heute noch so?
150-mal gespielt. Das ist sehr unterwegs, ab 2016 begeis spricht wie seine Eltern. Das Es ist schwieriger geworden,
viel, sogar für deutsche Verhält- terte er die Schweiz mit gibts doch eigentlich gar nicht. Comedy in diesem Bereich zu
nisse. Ich habe mit Schweizer dem Programm «Reiz der machen. Aber wenn man es
Freunden darüber gesprochen, Schweiz». Ab kommendem Die Beziehung zu Ihren Eltern
warum das Programm so wahn- Herbst steht Yanar mit blieb schwierig?
sinnig erfolgreich war. Sie sag-
ten: Endlich ist da mal jemand,
seinem neuen Programm
«Fluch der Familie» auf
Die blieb schwierig und von Miss-
verständnissen geprägt. Das ist
«Die Leute
der tiefgründigere Witze über der Bühne. heute noch so, jedenfalls mit brauchen es,
uns macht. Da kommt nicht ein- meiner Mutter. Mein Vater ist
fach einer aus Deutschland, sagt vor knapp 20 Jahren verstorben. auch über
einmal «Chuchichäschtli» und
geht wieder. Da ist jemand, der Wie gingen Ihre Eltern mit Dinge lachen
sich tatsächlich hier auskennt
und alles aufgesogen hat. Und
Ihrem Erfolg um?
Unterschiedlich. Mein Vater war
zu können, die
der deckt ein paar Sachen auf,
über die vorher noch niemand
mein grösster Fan. Er hat mei-
nen Erfolg noch ein Jahr lang
politisch nicht
Witze gemacht hat. Ich denke, mitbekommen. Er hat Artikel korrekt
das Programm war authentisch. gesammelt und mich nach jeder
Sendung angerufen. Er sagte: erscheinen.»
Haben Schweizerinnen und «Mein Sohn, ich bin stolz auf
Schweizer einen guten Humor? dich, das hast du schön ge-
Sehr, und sie haben meinen macht.» Meine Mutter sagte: gut macht und den Nerv trifft,
Humor. Also eine gute Portion «Natürlich bist du ein Star, du lohnt es sich. Die Leute brau-
Selbstironie. Sie können über bist mein Sohn.» Sie sah meinen chen es, auch über Dinge lachen
sich lachen. Es ist sensationell, Erfolg als Ergebnis ihrer Erzie- zu können, die politisch nicht
dass ich mich in einem Land hung. Doch eigentlich hatte sie korrekt erscheinen. Aber es pas-
austoben darf, wo die Leute eher gewollt, dass ich eine Bank- siert in einem Comedyrahmen
mich lassen und sagen: Du lehre mache oder Arzt werde. auf der Bühne. Und nicht auf
kannst deine Witze über uns einem Parteitag, das ist der Un-
machen, wenn sie gut sind. Waren sie zuerst nicht einver- terschied.
standen mit Ihrer Berufswahl?
Sie mussten sich als Sohn türki- Ich habe die Comedy lange vor Auf Social Media gibt es Tausen-
Bild: Fotostudio MGB
scher Eltern zuerst in Deutsch- meinen Eltern versteckt. Mein de von Memes und Videos zum
land integrieren und dann Vater wäre total dagegen gewe- Thema. Da sind die Schweizer
als deutscher Promi in der sen, meine Mutter hätte gewollt, und die Almans, bei denen vieles
Schweiz. Was war schwieriger? dass ich etwas Ordentliches anders ist als bei ausländischenKURZ &
GUT
Kurs auf Qualität. Gastlichkeit mit Herz,
behaglicher Luxus an Bord. Ihre Flussreise,
in Excellence-Qualität, jetzt zum Bestpreis.
Flussreisen mit Excellence: Das Excellence-Paket
Der Luxus der Langsamkeit Excellence Flussreise mit
Genuss-Vollpension an Bord
Die kleinen Schweizer Grandhotels. Der feine Unterschied.
An-/Rückreise mit Komfort-Reisebus
ab gewähltem Schweizer Abreiseort
Paris & die Seine 6 Tage ab
Donau & Wachau 7 Tage ab
Excellence Royal Excellence Empress
Fr. 1195 Fr. 1295 Mittelthurgau Fluss-Plus: Komfort-
Reisebus während der ganzen Reise
Willkommenscocktail, Kapitänsdinner
Gepäckservice am Hafen
Free WiFi an Bord
Mittelthurgau-Reiseleitung
Paris > Rouen > Caudebec-en-Caux > (Honfleur) > Schweiz > Passau > Dürnstein > Wien > Budapest >
Vernon > Paris Bratislava > Weissenkirchen > Passau > Schweiz Weitere Leistungen gemäss
Reisedaten 2021
Ausschreibung
22.10.–27.10. / 27.10.–01.11. Reisedatum 2021
01.10.–07.10. Paketpreise sind Sofortpreise pro Person
mit beschränkter Verfügbarkeit.
Infos & Buchung mittelthurgau.ch/eypar7 Infos & Buchung mittelthurgau.ch/eepas4
Buchen Sie online ohne Buchungsgebühr.
Pfalz & Elsass 4 Tage ab
Romantischer Rhein 6 Tage ab
Kurzreise Baden-Baden 3 Tage ab
Excellence Queen Excellence Princess Excellence Empress
Fr. 495 Fr. 895 Fr. 295
Basel > Speyer > (Pfalz) > Breisach > (Elsass) > Basel Basel > Strassburg > Rüdesheim > Passage Loreley > Basel > Gambsheim > (Baden-Baden) > Basel
Speyer > (Pfalz) > Breisach > Basel Reisedaten 2021
Reisedaten 2021 Reisedatum 2021 26.10.–28.10. / 28.10.–30.10.
20.10.–23.10. / 23.10.–26.10. / 28.10.–31.10. 15.10–20.10.
Infos & Buchung mittelthurgau.ch/eqbas8 Infos & Buchung mittelthurgau.ch/epbas27 Infos & Buchung mittelthurgau.ch/eebas15
IM21_096
Buchen & informieren
mittelthurgau.ch | 071 626 85 85COMEDY | 26.7.2021 | 19
Familien. Haben Sie diese Art Wenn Sie Bundesrat wären, Und wie ist es, Vater zu sein?
von Comedy erfunden?
Erfunden nicht. Aber ich glaube, «Die Isolation was würden Sie ändern?
Ich glaube, ich würde die Kampf-
Ich liebe es! Es gibt nichts Schö-
neres. Mir ist es wichtig, besser
ich habe sie im deutschsprachi-
gen Raum salonfähig gemacht.
der Migranten flugzeuge aus den USA nicht
kaufen. Ganz ehrlich: Militäraus-
als mein Vater zu sein. Da ist die
Messlatte, wie erwähnt, nicht
Diese Ethno-Comedy schwappte
aus den USA und aus England
ist ein grosses gaben würde ich massiv herun-
terschrauben. Wenn eine Super-
einmal besonders hoch.
rüber. In den USA gab es den Problem.» macht die Schweiz überrollen Hat Ihr Sohn – im Gegensatz zu
«Black Humor» und den «White will, dann überrollt sie sie. Da Ihnen – den Schweizer Pass?
Humor». Ich mochte diese Art helfen auch drei Jets nicht, die Ja, den Schweizer und den
von Comedy. Das gab es damals über den Zürichsee donnern. Ich deutschen Pass. Er hat mich so-
in Deutschland noch nicht, soll, obwohl das Land im Krieg bin kein Freund von Militäraus- zusagen im Schlaf überholt. MM
Anfang der Nullerjahre war das ist. Er ist seit sechs Jahren hier, gaben, auch nicht in Deutschland.
ein völlig neues Ding. Ich hatte hat Deutsch gelernt und eine
das Glück, dass ich eine Fern- Lehre angefangen – der ist ei- Was würden Sie mit dem
sehsendung bekommen habe. gentlich schon da. Da kann ich gesparten Geld machen? Hier guckst du
In die Schweiz brachte das nur den Kopf schütteln. Ich würde es in Kinder investie-
Bendrit Bajra, und heute ist ren. Ein Vaterschaftsurlaub von Kaya Yanar ist mit seinem
Zeki Bulgurcu auf Social Media Wie können wir Schweizerin- zwei Wochen ist in der Schweiz Programm «Fluch der
damit erfolgreich. nen und Schweizer es den Asyl- immerhin gesetzlicher Anspruch. Familie» an folgenden
suchenden einfacher machen? Ich würde die Kitas günstiger ma- Daten live in der Schweiz
Wo haben es Ausländerinnen Ich glaube, das Fremde macht chen, um Familien zu entlasten. zu sehen:
und Ausländer Ihrer Meinung Angst, und nur das Kennenlernen Es lohnt sich, in Kinder zu inves- Freitag, 29. Oktober
nach am schwierigsten bei der schafft Aufklärung. Oft fehlt es an tieren, sie sind unsere Zukunft. 20 Uhr, Parkarena
Integration in die Schweiz? Berührungspunkten zwischen Winterthur
Viele Deutsche meinen, sie wer- Einheimischen und Asylbewer- Sie selbst haben keine Kinder. Sonntag, 7. November
den nicht wirklich angenommen bern. Die Isolation der Migran- Doch. Aber das weiss keiner. 15 Uhr, Musical Theater
von den Schweizern. Weil die et- ten ist ein grosses Problem. Man Basel
was zurückhaltend sind und man kann sich in verschiedenen Or Wie bitte? Samstag, 13. November
sich ihnen ganz vorsichtig annä- ganisationen einsetzen. Ich zum Meine Frau und ich haben einen 20 Uhr, Kongresshaus
hern muss. Die deutsche Art ist Beispiel engagiere mich bei fast zweijährigen Sohn. Zürich
direkter und lauter. Das kommt Sportegration. Da geht es darum, Sonntag, 14. November
in der Schweiz gar nicht gut an. dass asylsuchende und geflüch Warum haben Sie das geheim 19 Uhr, Kongresshaus
Dann ist da noch das Übliche: die tete Personen zusammen Sport gehalten? Zürich
Sprache, die Kultur. Aber das ist machen. Die Schweiz war ja Ich bin ein eher privater Mensch Sonntag, 12. Dezember
alles kein Problem für Europäer. schon immer multikulturell mit und wollte das Familienglück erst 19 Uhr, Pentorama
Für Geflüchtete hingegen ist das der französischen und der italie- mal für mich geniessen. Dann Amriswil
grosse Problem, überhaupt blei- nischen Schweiz, den Rätoroma- kam die Pandemie und hat das Samstag, 18. Dezember
ben zu können. Ich habe heute nen. Wer mitmachen will und die Ganze unbeabsichtigt verlängert. 20 Uhr, Kursaal-Arena
einen Artikel gelesen, dass ein Regeln befolgt, kann mitmachen. Ich wusste nicht mehr so recht, Bern
junger Asylbewerber nach Af- Das Liberale hat die Schweiz wann ich wie an die Öffentlich- Freitag, 31. Dezember
ghanistan zurückgeführt werden schon immer geprägt. keit gehen soll, bis Sie fragten. 19.30 Uhr, Zürich
Anzeige
Der tägliche Podcast
der NZZ
Jetzt via QR-Code kostenlos reinhören:PURINA® Vital Balance®
jetzt günstiger
29. 7. – 1. 8. 2021
Entdecke n Sie die
Ne uheite n!
30%
Auf das gesamte Sortiment
von PURINA® Vital Balance®
z.B. Lachs mit Spirulina, 700g
5.25 statt 7.50
Jusqu’à épuisement
Solange Vorrat. Bei allen
du stock.
Angeboten
Les articles
sind bereits
bénéficiant
reduzierte
déjà d’une
Artikelréduction
ausgenommen.
sont exclus de toutes les offres.SCHWEIZ | 26.7.2021 | 21
Was uns hier
Kay-Christian
Schersich (51)
pendelt zwischen
gefällt
Hannover und
Zürich, arbeitet als
Projektleiter HR
Transformation im
Migros-Genossen-
schafts-Bund
Sie sind Expats, Grenzgängerinnen und Flüchtlinge und
aus unterschiedlichen Gründen in die Schweiz gekommen. Das mag ich: Meine Arbeitskollegen
haben mich alle sehr offen aufgenom-
Zum 1. August werfen sie einen Blick von aussen auf das Land. men und mich von Anfang an zu Ver-
Texte: Nadia Barth, Patricia Brambilla, Laurent Nicolet, Alain Portner, anstaltungen mitgenommen. Was
Rahel Schmucki, Pierre Wuthrich mich in der Schweiz aber fast am
meisten beeindruckt, ist die Land-
schaft. Ich muss einfach raus zum
Velofahren oder Wandern. Das ist
für mich sehr inspirierend.
Das mag ich nicht: Obwohl ich auch
in meiner Freizeit viel Kontakt zu den
Kollegen habe, war es für mich bisher
schwierig, ein soziales Umfeld ausser-
halb der Arbeit aufzubauen. Mit der
Pandemie war das fast unmöglich. An-
fangs war für mich auch Schweizer-
deutsch schwer zu verstehen, mittler-
weile habe ich mich daran gewöhnt.
Mila Azo (31),
verheiratet, zwei
Kinder. Sie stammt
aus Benin und kam
2010 als Studentin
nach Genf. Heute
arbeitet sie bei
der Welthandels
DAS MAG ICH: organisation WTO.
Ich liebe die Berge
in der Schweiz. Im Das mag ich: Die Lebensqualität in
Winter fahre ich fast Genf ist unvergleichlich. Ich fühle
mich hier wirklich gut. Ich habe so-
jedes Wochenende
wohl das Studenten- und Partyleben
Ski, und im Sommer als auch das Familienleben erfahren –
gehe ich wandern. und was mich beeindruckt: dass es
Ich könnte mir nicht in beiden Fällen alles gibt, was man
mehr vorstellen, ohne braucht, um aufzublühen. Ich liebe
diese Natur zu leben. auch den multikulturellen Aspekt der
Stadt, der meiner Meinung nach einer
ihrer grössten Vorzüge ist.
DAS MAG ICH
NICHT: Das mag ich nicht: Die Pandemie
Es gibt fast nichts, hat in dieser reichen Stadt viel Armut
das mir hier nicht Julia Hartigan (34), offenbart. Ich bedauere, dass es eine
Murg SG, kam wegen ihres
gefällt. Vielleicht Jobs von London in die
solche Krise braucht, um die Schwäch-
Bilder: zVg, iStock
das teure Essen in sten sichtbar zu machen. Hätte man
Schweiz. Sie arbeitet als sie sonst schon wahrgenommen,
den Restaurants? ustomer-Success-Manager.
C würde uns dies ermöglichen, die Un-
gleichheit effektiver zu bekämpfen.Neu: Marienkäfer im Milchregal. IP-SUISSE wird zum Mindeststandard für jede Trinkmilch in Ihrer Migros.
SCHWEIZ | 26.7.2021 | 23
DAS MAG ICH:
Ich war schon immer ein
Naturmensch und bin auch
in der Schweiz immer unter-
wegs. Vor Kurzem war ich mit
meiner Tochter Kelly auf dem
Jungfraujoch, und wir sind
zum Fallbodensee gewandert. Das mag ich: Die Natur, natürlich
Das war wunderschön. Mit die Berge – aber nicht nur: Es gibt
den Menschen in der Schweiz überall schöne Orte. Mir gefällt
hatte ich immer grosses auch, dass alles in der Nähe und
Glück, alle waren hilfsbereit leicht erreichbar ist und dass man
und sehr nett. fast überall hingehen kann. Ich bin
auch Fan der Schweizer Architek
Serguei Silkov (26) tur, etwa von Herzog & de Meuron
DAS MAG ICH NICHT: aus Kassimow (Russ- oder von Peter Märkli.
Mit meinem Ausweis kann ich land, 250 Kilometer
die Schweiz leider nicht ver- südöstlich von Das mag ich nicht: Die hohen
lassen. Ich hoffe, dass sich Moskau) studiert Preise. Ich verstehe zum Beispiel
mein Aufenthaltsstatus bald seit August 2020 In- nicht, warum der öffentliche Ver
dustriedesign an der kehr in Lausanne nicht kostenlos
ändert und ich mit Kelly die ECAL in Lausanne. ist, zumindest für Studenten.
EU-Länder bereisen kann.
Das mag ich: Hier hatte ich
unglaubliche Lehrer, die mir
Französisch beigebracht haben.
Die Schweizer sind sehr nett, ich
habe viele Freunde gefunden.
Die Schweiz ist wie ein Paradies,
mit köstlichen Käsesorten! Ich
Karin liebe Raclette und Fondue ...
Gevorgyan (40), Sahar Rezai (19),
Flüchtling aus Flüchtling aus Das mag ich nicht: Meine
Armenien, wohnt Afghanistan, lebt einzige Angst ist, dass unser
mit ihrer Tochter mit Eltern, einem Antrag abgelehnt wird und wir
Bilder: zVg, iStock
in Zürich. Bruder und einer nicht hierbleiben können.
Schwester in Sitten VS.
Das mag ich: Ich mag die Menta
lität der Schweizer, ihre Freundlich
keit und ihre Ehrlichkeit. Sie sind
Das mag ich: Was ich an sehr gesetzestreu. Es gibt auch
der Schweiz am meisten diesen Respekt, den man anders
mag, ist die Vielfalt der wo nicht unbedingt findet. Die
Landschaft. Es gibt Berge, Schweiz konzentriert sich auf
Seen und vieles mehr. ein kleines Gebiet voller unter
schiedlicher Kulturen. Das macht
Karina Das mag ich nicht: In der Frédéric Royer (50) sie sehr reich.
Drozdowska (21) Schweiz ist das Wetter lebt mit Frau und zwei
aus Hrubieszów sehr wechselhaft und Kindern in Montlebon F. Das mag ich nicht: Ich habe
(Polen) arbeitet seit die Wettervorhersage Der Inhaber des Ladens Schwierigkeiten, etwas zu finden ...
2016 etwa einen unsicher. Man muss immer «Aux délices franco- Die Steuern auf Alkohol sind über
Monat im Jahr auf etwas gegen den Regen belges» in La Chaux- höht! Einige Tarife sind sicherlich
dem Wäberhof in und die Sonnencreme de-Fonds NE wurde mit legitim, andere Ansätze sind aber
Ins BE. mitnehmen. 18 Jahren Grenzgänger. unverständlich.24 | 26.7.2021 | ARMEE
Die Wacht-
meisterin aus
Potsdam
Marie Gilka-Bötzow ist Auslandschweizerin und leistet
freiwillig Militärdienst. In der Kaserne von Airolo macht Berg oder
Meer?
sie sich mit einem Land vertraut, das sie bisher nur von
Kalbsbratwurst
den Ferien kannte. Vieles ist geläufig, manches neu. oder Currywurst?
Text: Kian Ramezani Bilder: Marion Nitsch Currywurst
Nati oder DFB-Elf?
Ich spiele gern Fuss-
ball, aber Zuschauen
langweilt mich.
K
asperli-Kassetten, bürgerin nicht zur Bundeswehr Schweizer oder
1. August-Feiern, gegangen ist: «Es ist schön, in deutsches Bier?
Fondue (das sie nicht der Armee eines neutralen Lan Meine Vorfahren be-
mochte), Skiferien in des zu dienen», findet Bötzow. sassen die Bötzow-
Tschiertschen GR und vor allem «Wenn der Dritte Weltkrieg aus Brauerei in Berlin,
die Mutter aus Frauenfeld TG: bricht, wird die Schweiz das letz aber ich bevorzuge
Die Schweiz war sehr präsent, te Land sein, das in den Krieg Hochprozentiges.
obwohl Marie Gilka-Bötzow im zieht, davon bin ich überzeugt.»
deutschen Potsdam aufwuchs. Sicherlich hat auch eine Rolle Kirsch oder Korn?
Heute sagt die 21-Jährige, es hät gespielt, dass schon ihr älterer Kirsch. Am besten im
te sogar noch mehr sein dürfen. Bruder hierzulande Wehrdienst KiBa (Kirsch-Banane-
Daher auch der Wunsch, einmal leistete und von der Erfahrung Saft).
in ihrer zweiten Heimat zu le schwärmte. «Ich habe in
ben, statt «nur» Tante, Gross Deutschland viel zurückgelas Berg oder Meer?
eltern und Götti zu besuchen. sen, mein Studium, meine Fa Meer. Etwas vom
Nach ihrem 18. Geburtstag holte milie, meine Beziehung, meine wenigen, was ich in
sie auf der Schweizer Botschaft Freunde», sagt sie. «Trotzdem der Schweiz vermisse.
in Berlin ihre ID ab, die sie seit
her zusätzlich zum deutschen
Personalausweis stolz im Porte
monnaie trägt. Und seit Anfang
des Jahres wohnt sie bei ihrer
Tante in Rafz ZH und leistet in
Airolo TI bei den Sanitätstruppen
Militärdienst. Zu Beginn als Re
krutin, inzwischen ist sie Wacht
meisterin und bildet selbst Neu
ankömmlinge im Wundenver
binden und Infusionenlegen aus.
Warum nicht zur Bundeswehr?
Die Frage, warum sie freiwillig
beim Militär ist, hört sie bei den
Sanitätstruppen nicht so oft,
weil Frauen dort keine Selten
heit sind. Viel mehr interessiert, Links: Bötzow bloggt auf msl-rs-2021.jimdofree.com über ihre
warum sie als deutsche Staats Erlebnisse in der Armee. Rechts: die Kaserne Bedrina in AiroloARMEE | 26.7.2021 | 25
Wachtmeisterin
Bötzow wohnt
derzeit in Rafz
bei ihrer Tante
und pendelt zur
Kaserne in Airolo.
habe ich die Entscheidung nie genommen werde. «Damit ha
auch nur eine Sekunde bereut.» ben wohl einige Mühe, aber ich
Grosse Unterschiede zwischen möchte mich nicht verstellen.
dem Land, das sie aus den Ferien Zurückhaltende Frauen gibt
kennt und jenem im Dienst, s ieht es genug, und für die Armee
sie keine. Etwas habe sie aller sind sie vielleicht auch nicht
dings erstaunt: «Viele meiner unbedingt geeignet.»
Kameraden h aben einen Migra Mit ihrer Truppenwahl ist
tionshintergrund – ich lerne eine Bötzow sehr zufrieden. An den
Schweiz kennen, die unerwartet Sanitätstruppen schätzt sie, dass
divers ist.» Derweil stellen die sie etwas lernt, was auch im
Freunde daheim fest, dass sie Zivilleben nützlich sein könnte.
schweizerischer geworden ist, «Vielleicht habe ich irgendwann
wenn ihr Wörter wie «Tram» und Kinder und könnte bei einem
«Velo» herausrutschen. Unange Unfall sofort richtig reagieren.»
nehm sei ihr das nicht, denn die
Schweiz geniesse in Deutschland
einen hervorragenden Ruf. «Als
Kleinstaat wird sie manchmal
belächelt, aber eben auch bewun
«Als
dert. Das Land gilt ein bisschen
als heile Welt, auch für mich.»
Kleinstaat
Risse in diesem rosigen Bild
macht sie wenn überhaupt in der
wird die
Politik aus: «Ich bin etwas über Schweiz
rascht, wie viele hier das Gefühl
haben, dass sie nichts zu sagen manchmal
hätten und alles den Bach runter-
geht.» Aus Deutschland sei sie belächelt, aber
dies gewohnt, aber in einer
direkten Demokratie habe sie eben auch
das nicht erwartet.
bewundert.»
Sehr glücklich in der Schweiz
So heimisch sie sich fühlt, ihre
deutsche Herkunft bleibt nie
mandem verborgen. Bötzows Auch von Airolo und den Alpen
Schweizerdeutsch beschränkt ist sie begeistert, besonders
sich auf militärische Redewen angetan hat es ihr die Kaserne
dungen, die sich kaum über Bedrina, ein futuristischer Neu
setzen lassen, wie «Is daher wird bau aus Beton und Glas.
gsecklet!» (daher bedeutet im Wann vermisst sie Deutsch
Halbkreis um den Zugführer land? «Seltsamerweise nur,
stehen). Versuche, die darüber wenn die Heimreise nach Pots
hinaus gehen, sorgen bei d en dam näher rückt», versichert
Rekruten für Erheiterung. Also Bötzow. Sie sei sehr glücklich in
lässt sie es bleiben und bildet der Schweiz. Überhaupt gefällt
weiterhin auf Hochdeutsch aus. ihr das Leben in der Armee so
Sie vermutet, noch mehr als die gut, dass sie sich zur Offiziers
Sprache falle ihre direkte Art schule angemeldet hat. Leutnant
auf, die als «sehr deutsch» wahr Bötzow – klingt gut. MMFlusskreuzfahrten 6 Tage ab
CHF 990* p.P.
auf Europas Flüssen
«Spätsommer in den Reben»
Basel–Speyer–Cochem–Basel
MS Thurgau Ultraiiiii +
i Alle Ausflüge inbegriffen
8 Tage ab 8 Tage ab i Ausflug in den Schwarzwald
CHF 390* p.P. CHF 590* p.P. i Weinprobe im Klostergut Ebernach
Abreisedaten 2021
04.09./09.09./14.09./29.09./04.10./09.10.
Unsere Leistungen
• Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord
Naturspektakel entlang des Rheins Glanzlichter der Donau • Getränkepaket (Wasser, Softdrinks, Hauswein,
Basel–Amsterdam–Basel Passau–Budapest–Passau Bier und Prosecco)
• Alle Ausflüge gemäss Ausschreibung
MS Edelweissiiii+ MS Thurgau Silenceiiii (Details online)
Abreisedaten 2021 Abreisedaten 2021 • Thurgau Travel Kreuzfahrtleitung
07.08./14.08./21.08./28.08./11.09./18.09./02.10./ 01.08./08.08./15.08./22.08./12.09./19.09./10.10./
09.10./16.10./30.10./20.11./19.12./26.12. 28.11./05.12./12.12./19.12./26.12. * Günstigste Kategorie, Rabatt abgezogen | Programmänderungen vorbehalten
Informationen oder buchen
au Tra www.thurgautravel.ch
ur
ve
Gratis-Nr. 0800 626 550
Th
l
Amriswilerstrasse 12, 8570 Weinfelden
et
So
r
l o s- P a k Tel. 071 552 40 00, info@thurgautravel.ch Pionier für weltweite Flusskreuzfahrten
i e kö s t l iche n ,
n S ie d te n
Entdecker Natur inspirie r
GOURMET™ v on de ahlzeite n
M
Nature’s Creations™
*
20x
PUNKTE
Neu
4.95 GOURMET™
Nature’s Creations™
Feine Streifen,
4x85g
*Erhältlich in grösseren Migros-Filialen.
Angebote gültig von 27.7. bis 9.8.2021, solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.KOLUMNE | 26.7.2021 | 27
Das grosse Geld 1, 2 ODER 3 ? Das Sparschwein des Gros-
sen (10) ist leer. Er hat sein ganzes Geld
für Mangas ausgegeben. Der Gedanke,
dass er sich nun rein gar nichts mehr
kaufen kann, beschäftigt ihn. Auch der
Kleine (5) ist vom Pleitesein seines Bru-
ders betroffen: Nun gibt es nämlich auch
keine Almosen mehr für ihn. Taschen-
geld bekommt er von uns noch keins.
Als ich ihnen erzähle, dass der Quar-
tierflohmarkt wieder s tattfindet, sind
sie begeistert. Wären sie Comicfiguren,
würden jetzt Dollarzeichen in ihre Au-
gen treten. Der Kleine möchte sein
Tischchen verkaufen, die meisten seiner
Bücher, auch sein Chindsgi-Täschli. Und
warum nicht auch sein Bett? Schliess-
lich schläft er immer in den A rmen und
im Bett seines Bruders. Der Grosse
möchte das Velo des Kleinen verkaufen,
das f rüher ihm gehört hat. Und seinen
Notenständer. Und alle B ücher, die
ich als Kind geliebt und ihm geschenkt
habe. – Und jetzt? MM
1 Sie dürfen verkaufen, was sie selbst
Monica Müller (47)
zum Flohmarkt tragen können.
hat zwei Buben, e inen
2 Ich mische mich ein und rede ein, Mann, einen Job,
zwei, drei Wörtchen mit. einen Haushalt. Mal
3 Ich unterstütze sie bei ihren radika- wäre sie gern mehr
Illustration: Lisa Rock
len Entscheidungen. So lernen sie Leitwölfin, mal mehr
loszulassen. Gandhi.
weiterziehen. Vielleicht sacke ich dann einfach den Verdienst ein?
Antwort 2: Mit Bett und Velo gehen sie eindeutig zu weit. Bei meinen alten Büchern möchte ich gern mitentscheiden. Das eine oder andere darf
Anzeige
Ab 2 Stück
0.60
günstiger
Jetzt in Aktion 2.15 Gesamtes Oreo
Biscuit Sortiment
in Rollen
statt 2.75
27.7.–2.8.2021 Oreo Original Rolle,
Oreo Golden Rolle,
Oreo Double Rolle
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.20% günstiger
27.7. – 2.8.2021
20% 20% 20%
0.95 Terme di Crodo
MojitoSoda 0.95 Terme di Crodo
LemonSoda 0.95 Terme di Crodo
OranSoda
statt 1.20 0.33 l statt 1.20 0.33 l statt 1.20 0.33 l
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Aktion
27.7.–9.8.2021
Probefahren in Gams
• Umweltschonende Elektrofahrzeuge bis 45 km/h
• Entwickelt und hergestellt in der Schweiz
• Auch ohne Führerschein
16.0 0 Uhr
, 5 . A u g u st, 13.00 –
D onnerstag s
, 9473 Gam
A G , Karmaad 1 gust 2021
Stö ck li
M it tw och, 4 u. A
and.ch
Anmeldun
g: b is
in fo @ k yb urz-switzerl
e r
14 24 21 od
unter 079 4
Bitte senden Sie Gratisprospekte an
20%
Name / Vorname: KYBURZ Switzerland AG Auf alle Nivea Sun Sonnenschutz Produkte
Shedweg 2 – 8 z.B. Nivea Sun Protect & Moisture Sonnenspray LSF 30, 200 ml,
Strasse / Nr.: CH 8427 Freienstein 10.80 statt 13.50
PLZ / Ort: Tel. 044 865 63 63
Telefon: md
www.kyburz-switzerland.ch Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.Sie können auch lesen
