NEST - kregionalmedien.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An einen Haushalt • Österreichische
9020 KlagenfurtPost
• Österreichische Post AG / •Postentgelt
AG • RM 00A000375K bar bezahlt • RM 00A000561
9020 Klagenfurt
www.kregionalmedien.at ANZEIGE
ANZEIGE - AusgabeNr.Nr.13/2019
- Ausgabe | 26./27.Juni
13/2019| 26./27. Juni2019
2019
NEST
WÄRME Tolle Aktionen
nach Umbau
Frühstücken
von 7:00 bis 10:30
Genießen Sie
10 Jahre
BIO-Produkte vom
Bauern ums Eck.
Melden Sie sich bitte rechtzeitig an.
Ranacher in
Feldkirchen
Wir freuen uns auf Sie.
T +43 4276 3275
Nudelbacher
★ ★ ★ ★ das landidyll-hotel
Nudelbacher Weg 1, Bösenlacken 10.-Oktoberstraße 16
9560 Feldkirchen in Kärnten, Austria
hotel@nudelbacher.at Feldkirchen
www.nudelbacher.at
04276/29 855
HAUSPOST
Fit & aktiv in Ossiach
© KRM
Luft nach oben!
Der Sportverein M&R
Feldkirchen hat die aktuelle
Saison 2018/19 in der Kärnt-
ner Liga auf Platz zehn
© KRM
abgeschlossen. Insgesamt
hatte man sich eigentlich FELDKIRCHNER-Verkaufsleiter Gernot Gronald mit Tourismusverantwortlichen Rüdiger Augustin
etwas mehr erwartet. Doch
nichts desto trotz geht man Der Bezirk Feldkirchen hat ein passendes Programm halbmarathon“ sind zwei
jetzt nach Abschluss der landschaftlich, kulturell und geboten. Erweitert und ab- dieser Erfolgsevents, die be-
Meisterschaft, bereits daran im Freizeitbereich viel zu gerundet werden diese Mög- reits seit Jahren Gäste in
für die nächste Saison zu bieten. Im Winter sind es lichkeiten durch kreative die Region locken. Heuer
planen und die Weichen vor allem die Skigebiete, die Veranstaltungen und Events. nimmt die Gemeinde Os-
für ein „Top-Five“-Ergebnis zum sportlichen Besuch la- Tourismusverantwortlicher siach auch erstmals am Ge-
zu stellen. Trainer Auron den, im Frühling und Herbst Rüdiger Augustin ist der- sunde Gemeinde Cup teil.
Miloti ist zuversichtlich mit wird gewandert und gera- jenige, der in der Gemein- Termin: 19. Juli. Das Team
seinem Team gut bestehen delt. Der Sommer ist aber de Ossiach für sportliche des FELDKIRCHNER freut
zu können und mit den Neu- wohl die klare Nummer „Bewegung“ sorgt und mit sich, dass diese Events in
zugängen Michael Groinig, eins, was die Freizeitangebo- Bernd Neudert, Vorsitzender den KÄRNTNER REGIONAL-
Sebastian Hertelt, Martin te angeht. Zwischen Bergen im Tourismusbeirat, immer MEDIEN präsentiert werden.
Hinteregger und Daniel Wer- und Seen darf dabei Natur wieder neue Events umsetzt. Weiterhin eine schöne Som-
nig mit viel Schwung und pur genossen werden. Für Die „Tour de Kärnten“ und merzeit wünscht das Team
neuem Elan im Herbst in die jeden Geschmack wird hier der „Ossiacher See Nacht- des FELDKIRCHNER.
Meisterschaft zu starten.
Ein Sommer-Höhepunkt
wird davor aber sicher das
Freundschaftsspiel gegen
Zweiligisten SK Austria Kla-
genfurt am Samstag, dem
6. Juli mit Beginn um 19
Uhr in der Modehaus Nimo
Arena, zu der der Vorstand GEWINNE EINES VON 25
mit Obfrau Ingrid Maier alle
Fußballinteressierten schon
NACHBARSCHAFTSFESTEN
jetzt herzlich einlädt. FÜR JE 30 PERSONEN! 25 Jahre|25 Feste
Ein Pflichttermin nicht nur
Mitmachen auf:
für alle Sportverein M&R
www.kregionalmedien.at/nachbarschaft präsentiert von
Feldkirchen-Fans.
Den nächsten FELDKIRCH-
NER erhalten Sie am 10.
oder 11. Juli. Ich wünsche
© tabitazn/SG-design/stock.adobe.com
schöne Sommertage.
Ihr Bernhard Knes
Redaktionsleitung
FELDKIRCHNER
bernhard.knes@
kregionalmedien.at
2 Feldkirchner
Kräuterfest
9560
Sam F1eldkirchen
stag,
3. Ju li 2019
Hauptplatz Eintritt IRCHNER
frei! LD K
FE
ab 10 Uhr mit zahlreichen Ausstellern zum Thema:
Kräuter Naturkosmetik- und Produkte Gratis Chair-Massage
Biologische Lebensmittel Vorträge Weinbauern
helfen
ER
Kunsthandwerk Kinderprogramm und vieles mehr EL N
D KIR C H
Musik ab 14 Uhr: F
Elisabeth Kreuzer Ontörner light Sigo & Ines 19:00 Uhr
Smartie Joe
21:00 Uhr
n
Großer Glückshafe
E!
T O L L E P R E IS
0 Uhr
Verlosung um 17:0
Für Ihr leibliches Wohl
ist bestens gesorgt!
Grafik und Druck: Papier.Creativ
9560 Feldkirchen, Tel. 0 664 / 88 27 27 13
BLITZLICHTER
icht!
I h r Blitzl .at
uns 17 edien
n d e n Sie 6/8411606regionalm
7
Se akt: 06 hen@k
Kont il: feldkirc
E-Ma
© ACP
© KK
Sirnitzer Vatertagsfahrt Rot Kreuz Feldkirchen feierte
Die „Du–Ich–Wir“–Gruppe unternahm heuer eine Vatertagsfahrt nach Das Rote Kreuz Feldkirchen feiert heuer 20 Jahre Notarztsystem in
St. Georgen am Längsee. Nach einem gemeinsamen Mittagessen Feldkirchen und lud deshalb zum Charity-Jubiläumsfest mit Matakustix
erklärte Rektor und Stiftspfarrer Christian Stromberger humorvoll und und Buzgi auf den Hauptplatz in Feldkirchen. Neben der RK-Landes-
erfrischend die Geschichte des Hauses mit seinen Gründern und geist- und Bezirksleitung waren die RK-Feldkirchen-Mitarbeiter beim Konzert
lichen Inhalt. Bei Kaffee und leckeren Kuchen wurden die Männer und vor Ort und im Einsatz. Auch der Feldkirchner Bürgermeister Martin
Väter geehrt, schließlich wurde ja der Vatertag begangen. So viel Freude Treffner war mit dabei. Die Einnahmen werden für die Erweiterung und
konnte mit nach Hause genommen werden. Allen vielen Dank. Renovierung der Rot Kreuz Bezirksstelle Feldkirchen verwendet.
© KK
© KK
Bodensdorfer Pensionisten unterwegs Lagerhaus mit guter Bilanz
Die Bodensdorfer Pensionisten unternahmen kürzlich einen Ausflug Mit einem deutlichen Umsatzplus von 6,6 Prozent auf über 522 Millionen
in die Steiermark. Ziel der Fahrt war das Stift St. Lambrecht. Bei einer Euro, zieht die „Unser Lagerhaus“-Warenhandelsgesellschaft für 2018
Wanderung durch den Stiftsgarten konnten die Teilnehmer viel Wis- eine erfreuliche Bilanz. Alle Geschäftsbereiche haben sich in Kärnten und
senswertes über Blumen und Kräuter erfahren. Nach der Führung durch Tirol deutlich weiterentwickelt“, so der Sprecher der Geschäftsführung,
Stift und Garten wurde im danebenliegenden Gasthof „Marktcafe St. Arthur Schifferl. In den Heimmärkten Kärnten und Tirol erwartet das Un-
Lamprecht“ das Mittagessen eingenommen. Auf der Rückfahrt wurde in ternehmen für 2019 ein weiterhin gutes stabiles wirtschaftliches Umfeld.
der Ortschaft Turrach Halt gemacht und das Montanmuseum besucht. Heuer sind Investitionen von 15 Mio. Euro geplant.
Wettbewerb der Jagdhornbläser
Am 8. Juni fand der 9. Kärntner Jagdhornbläserwettbe-
werb am Pflüglhof in Malta statt. Die Jagdhornbläser
Deutsch-Griffen mit Obmann David Laßnig und
Hornmeister Arno Laßnig stellten
sich dieser Herausforderung und
konnten in ihrer Leistungsgruppe
das begehrte goldene Leistungs-
abzeichen erzielen. Insgesamt nah-
men 19 Gruppen aus Kärnten,
© KK
der Steiermark, Osttirol,
Oberösterreich und Familienwandertag in Sirnitz
Lichtenstein teil. Am Pfingstmontag, dem 10. Juni, fand bei schönstem Wetter in der
Die Gemeinde Gemeinde Albeck wieder der beliebte Familienwandertag statt. Zahl-
Deutsch- reiche Teilnehmer wanderten bis zur Ursulaquelle. Im Anschluss an
Griffen die Wanderung wurden alle beim Gasthof Alpl „Meili Alm“ zu einem
gratuliert zu Essen eingeladen. Es war wiederum ein sehr gelungener gemeinsa-
diesem tollen mer Tag.
© KK
Erfolg.
4 Feldkirchner
bmf.gv.at
Entgeltliche Einschaltung
Foto: BMF/AdobeStock
Zolltipps:
Das Service
für Ihre Reise
Urlaube gehören zu den schönsten Ereignissen im Jahr. Umso
wichtiger ist, bei der Rückkehr keine unangenehmen Überra-
schungen erleben zu müssen. Beim Einkaufen in Urlaubsdestina-
tionen wird oft nicht bedacht, dass viele der erworbenen Waren
nicht so einfach in die Heimat mitgenommen werden dürfen.
Um Schmuggel und die Fälschung von
Markenprodukten unter Missachtung BMF-Webseite
von Urheber- und Markenrechten zu Auf bmf.gv.at/zoll/reise finden Sie nützliche Hinweise zu Zollangelegen-
bekämpfen, sind Zollkontrollen im heiten. Informieren Sie sich vor Ihrer nächsten Reise über geltende Bestim-
Reiseverkehr unerlässlich. Sie tragen mungen.
außerdem zum Schutz von Umwelt
und Gesundheit sowie zur Sicherung BMF-App
von Arbeitsplätzen bei. Nutzen Sie unsere verschiedenen Services im Zollbereich auch von
unterwegs. Die BMF-App informiert Sie über Zollbestimmungen, die bei
Bei Reisenden herrscht oft Unsicher- der Einreise nach Österreich zu beachten sind. Sie steht im jeweiligen
heit über die Art, die zulässige Menge Smartphone-Store gratis als Download zur Verfügung.
und den Wert der Waren, die nach
Österreich eingeführt werden dürfen. Zentrale Auskunftsstelle Zoll
Um durch Unwissenheit bedingte Zollamt Klagenfurt Villach: Ackerweg 19, 9500 Villach
Verstöße gegen Zollbestimmungen zu E-Mail: zollinfo@bmf.gv.at
vermeiden, informieren wir Sie gerne Telefon: +43 (0) 50 233 740
über Einfuhrbeschränkungen und -ver-
bote. Darüber hinaus bieten unsere BMF-Folder
Services zahlreiche Tipps im Umgang Zahlreiche Tipps und umfassende Informationen finden Sie auch in unse-
mit Urlaubssouvenirs und klären über ren diversen Foldern. Diese sind online unter bmf.gv.at/services/publikati-
geschützte Tier- und Pflanzenarten onen abrufbar oder in Ihrem Finanzamt, in den Zollämtern sowie auf den
sowie die Risiken von gefälschten Flughäfen erhältlich.
Produkten auf.
BLITZLICHTER
© KK
Erstkommunion in Sirnitz
Am Christi Himmelfahrtstag, dem 30. Mai, fand in Sirnitz die Erst-
kommunionsfeier statt. Zehn Erstkommunionskinder empfingen das
erste Mal die Hl. Kommunion. Die Feier wurde durch den Schulchor
der Volksschule Sirnitz unter der Leitung von Frau Daniela Murray
umrahmt. Ein Dankeschön allen Mitwirkenden und insbesondere an die
Religionslehrerin Frau Anita Kogler.
© KK
TK Patergassen holt sich Sieg
Am 15. Juni war der Sportplatz in Treffen Austragungsort für die
diesjährige Regionsmarschwertung Mittelkärnten. Die TK Patergassen,
unter der Leitung von Stabführer Patrick Schusser, konnte in der Stufe
D die Jury von den Marschierkünsten und musikalischen Klängen
überzeugen. So holten sie sich mit 93,07 Punkten den Gruppensieg
und die Höchstpunktezahl des Tages. Weiter geht es für die Patergass-
ner bei der Landesmarschwertung am 13. Juli in Kraig.
Tombola in Deutsch-Griffen
Am Pfingstsonntag fand im Kultursaal
Deutsch-Griffen das traditi-
onelle Tombolaspiel der FF
Deutsch-Griffen statt. Seit
1905 lädt die Feuerwehr
HAPPE-GRATZER OG zu dieser Veranstaltung.
Heuer konnten rund 400
Bahnhofstraße 41 Gäste begrüßt werden,
9560 Feldkirchen darunter Mitglieder der
Tel.: 04276 38500 umliegenden Feu-
info@autoglueck.at erwehren und eine
Abordnung der FF
Dornbirn. In vier
Stunden wurden
120 Preise im Gesamtwert
von 5.000 Euro ausgespielt.
Über den Hauptpreis, einen
Weber-Griller, freuen sich
Yvonne und Bernd Glanzer
© KK
aus Deutsch-Griffen.
6 Feldkirchner
BLITZLICHTER
BESSER AUF
© KK
OG Radweg/Klein St. Veit unterwegs
Wieder einmal hat die Pensionisten-Ortsgruppe Radweg/Klein St. Veit VERTRAUEN
BAUEN
die Reiselust gepackt. Nach der Muttertagsfahrt am 17. Mai über den
US
Wörthersee mit anschließender Fahrt nach Ludmannsdorf und kulina- L AGERH A R . 17
S T R IE S T
rischem Halt im GH Ogris war diesmal Novigrad in Kroation das Ziel. Im INDU
Hotel Mestral konnte man am Strand das klare Meereswasser genießen
und bei der Überfahrt mit dem Schiff nach Umag wurde es dem einen Ihr Projekt-Partner
oder anderen ein wenig mulmig im Magen.
für Komplettlösungen!
a Bauen
a Sanieren
a Gartengestaltung
a Fenster &
Türen, Tore
a Sonnenschutz
a Alarmsysteme
a Bodenbeläge
© KK
Spieletag in St. Urban WERK
Unter dem Motto „Aktiv sein – Spiele“ veranstaltete die Gemeinde D
ER
HAN
St.Urban am 7. Juni im Kultursaal das Spielefest. Bertram Deininger
E
SERVIC
kam mit seiner rollenden Ludothek und brachte über 400 Spiele aller
Art mit. Ob Matador, Kapla oder Spiele des Jahres, hier kamen große
MO
N
TA
AN
und kleine Spielefans auf ihre Kosten. LAbg. Bgm. Dietmar Rauter ließ
N
G E VO H M
M FAC
es sich nicht nehmen, die Kinder zu besuchen, und wünschte ihnen
noch viel Spaß beim Spielen.
Unser professionelles Bauberater-Team:
Darts in Krumpendorf
Michael Pregl Robert Dolliner
Hermann Steiner und Gerald Baufachberater
Kokarnig mit Team begrüßten
Baufachberater
✆ 0664 / 855 23 38 ✆ 0664 / 627 30 28
von 14.-23. Juni zum 31. Mal
zum Wörthersee Darts Open.
Viele nationale und internati- UNSER LAGERHAUS FELDKIRCHEN
onale Stammgäste aus ganz
Europa reisten auch heuer wie-
Industriestraße 17 • 9560 Feldkirchen
der an. Die Turnierleitung hatte Mo - Fr 7.00 – 12.00, 13.15 – 17.30,
zum wiederholten Male Roman
Sa 7.30 – 12.00
Spet aus Wien mit seinem
Team über. Auf dem Programm
www.unser-lagerhaus.at
standen Electronic- als auch
© KK
Steel-Darts-Turniere.
www.KregionalMEDIEN.at Feldkirchner 7
BLITZLICHTER
Albecker Schlosstheater
Otello darf nicht platzen
Komödie von Ken Ludwig
Eine der besten Komödien der letzten 30 Jahre!
Darsteller: Charles Elkins, Christa Pillmann, Dagmar Sickl,
©LPD/Fritzpress
Andreas Wutte u. a. Regie: Charles Elkins
150 Jahre Kärntner Landesfeuerwehrverband
Über 24.000 Freiwillige Feuerwehrmitglieder stehen in Kärnten im
„Dienst am Nächsten“. Am 13. Juni wurde der 150. Geburtstag
des Landesfeuerwehrverbandes begangen. Zahlreiche Ehrengäste
gratulierten Landesfeuerwehrkommandant Rudolf Robin und seinen
Kameraden. Am Bild: Robin mit Landtagspräsident Reinhart Rohr,
Landeshauptmann Peter Kaiser, und den beiden Landesräten Daniel
Fellner und Martin Gruber.
6. Juli bis 24. August r
jeden Do, Fr, Sa, 20 Uh
Nachmittagsvorstellungen:
So, 21. & 28.07., 11. & 18.08., jeweils 15 Uhr
Karten & Dinner: 0650 / 57 52 066
SchloSS Albeck | Schlossweg 5 | 9571 Sirnitz
www.schloss-albeck.at; info@schloss-albeck.at
© e. simixhiu
Fulminantes Klangerlebnis im Amthof
Der Volksliedchor Feldkirchen steht für musikalische Vielfalt und Inno-
vationen. So wurde beim Sommerkonzert im Amthof Feldkirchen von
Chorleiterin Renate Altmann ein ganzheitliches Programm zusammen-
gestellt. Der Bogen spannte sich dabei und über nordamerikanische
Folk- und Gospel-Gesänge, über Kirchenmusik-Klassiker und neue
Kärntnerlieder bis hin zu Tophits der Filmmusik oder Highlights der
Wir bieten unseren REITERN: Pop- und Rock-Geschichte, die von Instrumentalprofis begleitet wurden.
l Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene
(auch Erwachsene bis 80 kg)
l geführte Ausritte (auch für Gruppen buchbar mit Einkehr)
l weitläufig eigene Geländestrecken und Reitwege
l Reitschnupperstunden
l erstklassiger Kinderreitunterricht und Zwergerlreiten
mit gut ausgebildeten Reitpädagoginnen
l Prüfungen zum Reiterpass und Reiternadel im Oktober
l Kindergeburtstage (ab 4 Jahren)
l Ponyreiten (ab 2 Jahren)
l spezielle Gangreitkurse mit verschiedenen Reittrainern
aus aller Welt
l Reithalle 20x40m
© KK
Es unterrichten bestens geschulte und ausgebildete
ReitlehrerInnen und ÜbungsleiterInnen!
Info-Trinkwassertag in St. Urban
Reiten nur mit telefonischer Voranmeldung! Am 14. Juni fand am Dorfplatz in St. Urban eine Infoveranstaltung zum
Thema Trinkwasser statt. Experte Andreas Rauch erklärte der Verlauf
Islandpferdehof Köck des Wassers von der Quellfassung über die Wasserleitung, bis zum
Birgit Tillian Köck / Pollenitz 6 / 9560 Feldkirchen - Austria Trinkwasser im Glas. Es gab auch eine Wasserbar und Spiele mit den
Tel. : +43 (0)4276/8131oder +43 (0)664/39 63 530 Elementen Feuer und Luft. Die Schüler waren sehr interessiert und
info@reiterhof-koeck.at / www.reiterhof-koeck.at wissbegierig und erhielten von LAbg. Bgm. Dietmar Rauter als kleines
Dankeschön ein Eis für die tolle Aufmerksamkeit.
8 Feldkirchner
BLITZLICHTER
PREISKNALLER
© Willy Jellitsch
Marlies Sterchi von den Straßburger Bänderhutfrauen freute
sich besonders über ein Foto mit ihrem Liebling Harry Prünster
Kaiserschnitzel
Große Bühne für 5,99
von der Schweinsschale,
aus Österreich
Kärntens Volkskultur PER KILO
Im Freilichtmuseum Maria Saal wurde der
L
5. Tag der Kärntner Volkskultur gefeiert. O NA
SAIS Schweins-Schopfsteak
Publikumsmagnet war das Bodnerhaus, natur oder gewürzt, ohne Knochen,
ca. 160-180 g aus Österreich
Publikumsliebling Harry Prünster. Ingrid Herrenhof
Schweins-Karreesteak
natur oder gewürzt, ohne Knochen,
B
ca. 160-180 g aus Österreich
ei freiem Eintritt und Echtes Brauchtumsfest. Der
schönem Wetter lie- „5. Tag der Kärntner Volkskul-
1,00
ßen es sich hunderte tur“ wurde mit einer Festmes- Käsegrillwurst
Besucher nicht nehmen, se im Dom eröffnet, anschlie-
8,99
3 Stück Packung
nur
gemeinsam mit der ARGE ßend führte ein Festzug mit
Volkskultur und ihren 21 der Trachtenkapelle St. Do- PER STÜCK
Dachverbänden das tradi- nat /Glandorf in das Freilicht- PER KILO
tionelle Fest in Maria Saal museum. Nach dem Festakt
zu feiern. Die Gäste konn- durch die Gendarmerie- und
ten an diesem Tag auch Polizeifreunde Kärntens und
das älteste Bauernhaus in dem Frühschoppen mit dem
Blockbauweise Kärntens und beliebten Moderator Harry
sogar ganz Österreichs – das Prünster startete ein abwechs-
Bodnerhaus – bewundern. lungsreiches Programm: 17
„Das Freilichtmuseum wird Volksmusik, Tanz- und Ge-
nunmehr durch das Bod- sangsgruppen aus ganz Kärn-
nerhaus geadelt“, so Landes- ten sorgten auf drei Bühnen Hühner Wörtherseer
3,99 10,99
hauptmann Peter Kaiser, der für gute Stimmung und die bratfertig aus Österreich ganze oder halbe Stange
leider nicht persönlich teil- historischen Museumsgebäu-
nehmen konnte, aber durch de wurden von verschiedenen
LAbg. Bürgermeister Jakob volkskulturellen Verbänden PER KILO PER KILO
Strauß vertreten wurde. thematisch bespielt.
täglich frisch, individuell & hausgemacht gewürzt
weitere Angebote finden Sie auf
www.karnerta.at, auf www.wogibtswas.at
oder direkt in unseren Fachmärkten.
Landeshaupt-
mann Kulturrefe-
KARNERTA SPITTAL KARNERTA LIENZ LAGERHAUS WOLFSBERG
rent Peter Kaiser T +43 (0)5 9970 2 2100 T +43 (0)5 9970 2 2500 T +43 4352 51565-37
ist stolz auf die
neue Attraktion KARNERTA MURAU KARNERTA FELDKIRCHEN
im Freilicht- T +43 (0)5 9970 2 3300 T +43 (0)5 9970 2 3200 www.karnerta.at
museum, das KARNERTA HERMAGOR KARNERTA KLAGENFURT
Aktion gültig bis 13.07.2019
Satz und Druckfehler vorbehalten
Bodnerhaus T UMBAU
+43 (0)5
BIS9970 2 3100 T +43 (0)5 9970 2 1134
© LPD
AUGUST 2019 Preise inkl. 10 % Mwst., Symbolfotos
anno 1470
www.KregionalMEDIEN.at Feldkirchner 9
10 Jahre Ranacher Tolle Aktionen
in Feldkirchen nach Umbau
Bereits seit zehn Jahren kümmern sich die kompetenten Mitarbeiterinnen mit einem umfang-
reichen Sortiment und einer ausgezeichneten Beratung um die Kunden. Aufgrund der starken
Kundenfrequenz wurde es Zeit die Filiale zu vergrößern. Nach den Umbauarbeiten gibt es
nun ausgewählte Produkte zum absoluten Sonderpreis!
Aber nicht nur das. Als besonderes Geschenk zum 10-jährigen Jubiläum bieten wir unseren
Stammkunden und allen die noch Ranacher Kunde werden wollen, eine sensationelle Aktion an.
Ihre Schuhgröße ist Ihr Rabatt.
Schnell in der Filiale – 10. Oktoberstraße 16 in Feldkirchen – vorbeikommen.
Es zahlt sich aus.
€ 39,- € 20,-
n
Ha
te
re
Bl gri h
er
l
utd
ruck mess ffe – o h n e B o
€ 49,- € 20,-
s
Ro
lm
eg
rw
l
ob Du
il – für unte s c h h o c ke r
€ 10,- € 59,- € 25,-
oi n
g
T
le t
G re i f z a n g e Toi
le ttenstuh
l tensi erhöhu
tz
€ 10,- € 1,-
Fi e
G e h s t ö c ke bermesser
Schuhe Pantoffel Hilfsmittel Bandagen Betten Rollmobile Gehhilfensch zugreifen!
Ra
Schuhgrößenrabatt
für
Damen
DIE SCHUHGRÖSSE IST IHR RABATT
Schuhgröße 36 = -36% Schuhgröße 41 = -41%
Schuhgröße 37 = -37% Schuhgröße 42 = -42%
Schuhgröße 38 = -38% Schuhgröße 43 = -43%
Schuhgröße 39 = -39% Schuhgröße 44 = -44%
Schuhgröße 40 = -40% Schuhgröße 45 = -45%
für
Herren
Aktion solange der Vorrat reicht. Ausgewählte Modelle in Aktion.
Stöcke Hilfen für Bad und Toilette Trinkbecher Alles für die Pflege zu HauseBLITZLICHTER
1
3
|1| Die Vertreter der geehrten Schulen (r.), Künstle-
rin Darja Eder sowie die Veranstalter
|2| Spannende Erlebnisstationen wurden den Schü-
© Biosphärenpark Nockberge (3)
lern von Biosphärenpark-Rangern geboten
|3| Der Schulchor der NMS Nockberge Patergassen
umrahmte die Festlichkeit musikalisch
2
Erste Biosphärenpark-Schulen
Der Biosphärenpark Nockberge konnte voller Stolz die ersten Biosphärenpark-Schulen
auszeichnen. Ein großer Meilenstein in der Entwicklung der Modellregion. Bernhard Knes
I
m Rahmen eines Schul- Gelebtes Miteinander. Nach gelebtes Miteinander von ein mehrteiliges Gemälde
abschlussfestes in der der Einleitung durch den Mensch und Natur. Ich freue vom Biosphärenpark über-
NMS Nockberge Pater- Leiter des Biosphärenparks mich, dass unsere Jugend geben, welches von Künst-
gassen, bei dem über 200 Dietmar Rossmann und den jetzt die Möglichkeit hat, lerin Darja Eder ausgear-
Schüler anwesend waren, Grußworten von Bgm. Karl sich mit ihren Ideen und beitet wurde. Im Anschluss
wurden die Volksschulen Lessiak, LR Martin Gruber Projekten aktiv einzubrin- konnten sich die Schüler
Ebene Reichenau und Krems sowie LAbg. Alfred Tiefnig gen.“ Musikalisch umrahmt bei spannenden Erlebnissta-
in Kärnten sowie die NMS fand die feierliche Auszeich- wurde die Festlichkeit vom tionen der Biosphärenpark-
Nockberge Patergassen und nung statt. Insbesondere hob Schulchor der NMS Nockber- Ranger bereits in das Thema
NMS Radenthein offiziell Landesrat Gruber die große ge Patergassen. Biosphärenpark vertiefen.
ausgezeichnet. Sie dürfen Chance solcher Schulkoope- Mit einer Zauber- und Un-
sich nunmehr Biosphären- rationen hervor: „Beim Bio- Spannende Erlebnisstatio- terhaltungsshow fand der
park-Schulen nennen. sphärenpark geht es um ein nen. Als Geschenk wurde Tag einen lustigen Ausklang.
Ihr Benefit Wir leisten für Sie
Schnelle Terminvereinbarung Karosseriearbeiten
Preiswerte Reparaturen Lackierungen
Zuverlässige Qualität Windschutzscheibenreparaturen
Kompetentes Fachpersonal Korrosionsschadenbehebung
Während der Reparaturarbeit - Hagel-Dellen-Reparaturen
Möglichkeit für ein Ersatzfahrzeug Spot Repairs
Bearbeitung von Fahrzeugen jeder Marke
Wir arbeiten im Auftrag aller Versicher- Reparatur • Lackierungen
ungen und führen Arbeiten im Rahmen Dagmar & Manfred Hatzl 9560 Feldkirchen, Untere Tiebelgasse 5
von Kasko- und Haftpflichtschäden aus Tel. 04276/2444 oder 0676/7192134
karosserie-jalen@aon.at
12 FeldkirchnerBLITZLICHTER
|1| Willi Modritsch bot den Teilnehmern wieder jede Menge
Informationen zu den Marterln
|2| Andreas Lederer (2. v. l.) und Elisabeth Sickl-Petautschnig
sind bereits von Anfang an jedes Jahr dabei! Am Foto mit
dem Obmann des Kärntner Bildungswerks Peter Fercher
(l.) und dem Zehnmarterl-Organisator Willi Modritsch r.).
|3| Vor der Briefelsdorfer Kirche: Peter Fercher, Alois Spitzer
mit Gattin Christl, Andreas Goritschnig, Diethard Knes und
Willi Modritsch (v. l.)
1
© Schusser (3)
2 3
Zehnmarterl-Wanderung
Bei der bereits elften Auflage der Zehnmarterl-Wanderung informierte Organisator Willi
Modritsch wieder umfassend über die Bedeutung der Bildstöcke & Wegkreuze. Bernhard Knes
B
ereits zum insgesamt beim Rüsthaus der Freiwilli- eine Labestation von Hubert Knes, Alois Spitzer, der ehe-
elften Mal fand am gen Feuerwehr in Glanhofen. Ochsenhofer und seinem malige Bezirksobmann des
Pfingstmontag bei Die Strecke führte die inter- Team gab. Danach ging es Ktn. Bildungswerkes, Erich
strahlendem Sonnenschein essierten Teilnehmer über über das Weingut Trippelgut Kofler (MGV-Bodensdorf) und
die Zehnmarterl-Wanderung 13 km und vier Stunden Geh- mit Weinverkostung weiter Gemeinderat Erich Meislit-
auf den Ossiacher Tauern, zeit vorbei an den Bildstö- nach Maltschach, Oberglan zer. Zum ersten Mal war
ersonnen, organisiert und cken und Wegkreuzen der und Stocklitz zurück nach heuer auch der Obmann
durchgeführt von Willi Mod- Region. Über die Ortschaften Glanhofen. des Kärntner Bildungswer-
ritsch, von der Dorfgemein- Tramoitschig, Niederdorf, kes Peter Fercher mit großer
schaft St. Nikolai-Glanhofen Sittich ging es zur Briefels- Zahlreiche Teilnehmer. Auf Begeisterung mit dabei! And-
statt. dorfer Kirche (mit Infos über Schusters Rappen mit dabei reas Lederer aus Dellach und
die Kirche von Andreas Go- waren neben vielen anderen Elisabeth Sickl-Petautschnig
Interessanter Rundmarsch. ritschnig – dem neuen Be- unter anderem der Obmann aus Prägrad waren von An-
Start der Zehn-Marterlwan- zirksobmann des Kärntner der Dorfgemeinschaft St. fang an jedes Jahr mit von
derung war wie gewohnt Bildungswerkes), wo es auch Nikolai-Glanhofen Dietmar der Partie.
Katalog hier anfordern
GRATISHOTLINE
0800 20 2013
www.leeb-balkone.com
www.KregionalMEDIEN.at Feldkirchner 13REPORT
© CMA Ossiach
1
Musik-Kultur am See
Die Carinthische Musikakademie in Ossiach bietet seit zehn Jahren Fort- und Weiterbildung.
Grund genug zu feiern! Geschäftsführerin Marion Rothschopf informiert. Bernhard Knes
V einem
om Land Kärnten 2009 Musiker auf ihrem Weg
als „Kompetenzzent-
„Zum Jubiläum wird mit ramm nach oben zu unterstützen
prall gefüllten Kursprog
rum für Fort- und Wei- ist eines der Ziele der CMA.
terbildung“ gegründet, hat Daher war es von Beginn
sich die Carinthische Musik- und vielen tollen an wichtig, international re-
rt.“
Veranstaltungen gefeie
akademie (CMA) im Stift Os- nommierte Referenten nach
siach in nur wenigen Jahren Ossiach zu holen.
zu einem der wichtigsten A-GF
Marion Rothschopf, CM
Treffpunkte für Musik- und Den Profis ganz nah. Ange-
Kulturinteressierte entwi- boten wird heuer auch das
ckelt. Das Erfolgsrezept: Ein durch die wir unser Fort- musikjugend, dem Kärnt- Kolleg des bekannten En-
spannendes Kursprogramm, bildungsprogramm ständig ner Sängerbund, den Mu- sembles „Faltenradio“ (vom
die perfekte Infrastruktur erweitern konnten“, führt sikschulen des Landes Kärn- 25. bis 30. August). Geboten
und Veranstaltungen, die CMA-Geschäftsführerin Ma- ten oder der Pädagogischen werden offener Einzel- und
jedes Jahr zahlreiche Besu- rion Rothschopf aus und Hochschule. So konnte man Gruppenunterricht für die
cher an den Ossiacher See spricht dabei von der erfolg- neben den Ausbildungsmo- Steirische Harmonika und
locken. reichen Zusammenarbeit dulen der Chorakademie die Klarinette, Korrepetiti-
mit Institutionen wie dem oder dem neuen Lehrgang on, Kammermusik, Impro-
Variantenreich. „Ein wichti- Kärntner und Österreichi- für Dirigenten viele weitere visation, Körperarbeit und
ges Standbein der CMA sind schen Blasmusikverband, Kurse ins Repertoire aufneh- vieles mehr. Gemeinsam
die vielen Kooperationen, der Österreichischen Blas- men. Ambitionierte, junge aufgespielt wird beim ORF-
14 FeldkirchnerREPORT
2
© CMA Ossiach
Wintergärten Sommergärten Terrassenüberdachungen
Sommergärtnen
Christian Thomas
Krassnig Mostögl
Region Region
Mittel- und Unterkärnten
Oberkärnten und Steiermark
0664/3883830 0664/8444255
www.mostoegl.at
3
© KRM
|1| Der CMA-Workshop „Percussion Camp“ ist einer der
größten Sommerkurse Christian Riegger mit Familie
|2| Geboten werden im Alban Berg Konzertsaal immer Geschäftsführer
wieder hochkarätige Konzerte RP-TOOLS
|3| Starkes Damen-Team: GF Marion Rothschopf, Uli Paternion
Baumgartner (Organisation) und das weitere CMA-
ein
Team sind seit Beginn verantwortlich für die so erfolg-
reiche Entwicklung der CMA
Hans Radl Mo W
Pächter & Küchenchef st • Saft •
Thalberghof
Radio Frühschoppen am 25. Kursprogramm dürfen sich
August und beim großen CMA-Besucher im Jubilä-
Abschlusskonzert am 30. umsjahr aber auch auf viele
August. tolle Veranstaltungen freu-
en. Ganz oben auf der Liste:
Schauspiellehrgang. „Mit Die Fête Baroque, in deren
Lavanttaletr
dem Schauspiellehrgang Rahmen die glanzvolle Epo-
Apfelmos
starten wir heuer ins zwei- che von 29. bis 30. Juni in
te Ausbildungsjahr. Kleiner einem völlig neuen Licht
erfrischend
Tipp für künftige Oscar-Preis- gezeigt wird. Ein weiteres 100% natürlich &
träger ist das große CMA- Highlight der Veranstaltung
Schauspiel-Sommercamp, ist das Konzert des interna- Der Lavanttaler Apfelmost, gespritzt
das zukünftig jährlich jun- tional bekannten Baltic Sea mit Soda, ist ein erfrischender Durst-
ge Talente aufspüren soll“, Philharmonic. Ein weiteres löscher, der uns, sowie Freunden,
informiert Uli Baumgartner, Highlight, das die CMA 2019 Angestellten und Kunden, schmeckt.
die im Team der CMA seit für Musik- und Kulturliebha- Töchterchen Mia genießt mit Mama
zehn Jahren für die Organi- ber bereithält, ist der Brass Katrin den Lavanttaler Apfelsaft.
sation verantwortlich ist. Herbst, der in diesem Jahr Der ideale Genuss für
sein großes Revival hat. Alle den Feierabend!
Spiel mit den Zeiten. Ne- Informationen finden Sie lavanttaler-obst.at
ben einem umfangreichen unter: www.die-cma.at.
www.KregionalMEDIEN.at Feldkirchner 15REPORT
Jasmin ist
die große Siegerin
Im Rahmen des Strohmaier-Kirchtages in Weitensfeld ging die erste Auflage des
Kärntner Harmonikawettbewerbes über die Bühne. Der Sieg ging an Jasmin Lassnig
(14) aus Arriach. Thomas Klose
© Dieter Kulmer (2)
2
© Thomas Hude
1 3
|1| V eranstalter Max Strohmaier, Juryvorsitzender Franz Posch, die Gewinnerin Jasmin Lassnig und der musikalische Leiter Christian Brugger
|2| Jasmin Lassnig und die weiteren Finalisten des 1. Kärntner Harmonikawettbewerbes
|3| Vor dem Harmonikabewerb ging der Strohmaier-Kirchtag über die Bühne. Unter anderem mit einer trachtigen Modenschau der
neuesten Alpe-Adria-Manufaktur-Kollektionen
J
asmin Lassnig nach eigens für diesen Wettbe- Über den Bewerb. Der Har- werden, ihre musikalischen
ihrem Sieg: „Ich kann werb entworfene Harmoni- monikawettbewerb ging Fähigkeiten vor einer Fach-
es kaum glauben. Es ka aus dem Hause Müller heuer erstmals über die Büh- jury zu zeigen.
waren alle so stark. im Wert von 7.220 Euro und ne. Organisiert wurde er von
Ich freue mich riesig.“ einen handgeschnitzten Po- der Alpe Adria Manufaktur INFORMATION
Auf Platz zwei schaffte es kal in Form einer Harmo- Strohmaier um Max Stroh-
Laura Rampitsch (12) aus nika. Die Zweitplatzierte maier. Die Idee dazu wurde Der erste Kärntner Harmonika-
Neuhaus. Der dritte Platz Laura Rampitsch darf sich in einem Gespräch mit Max wettbewerb wurde von folgen-
ging an Sarah Steiner aus über eine trachtige Kom- Strohmaier und Thomas den Partnern unterstützt:
Feistritz/Drau. Ursprüng- pletteinkleidung im Wert Springer, dem Prokuristen
lich hatten sich 50 junge von 700 Euro aus der Alpe der KÄRNTNER REGIONAL-
Musiker beweroben. Adria Manufaktur Stroh- MEDIEN geboren. Nach dem
maier freuen. Die Drittplat- Vorbild der Steiermark, wo
Tolle Gewinne. Jasmin Lass- zierte Sarah Steiner bekam der Bewerb schon seit vielen
nig konnte viele tolle Preise von den Musikschulen des Jahren fix verankert ist, soll
mit nach Hause nehmen. Al- Landes Kärnten ein Schul- jungen Harmonikatalenten
ANZEIGE
len voran, eine brandneue, jahr Gratis-Unterricht. die Möglichkeit gegeben
16 FeldkirchnerREPORT
© Holzstraße/KK (2)
© KK
Dr. Thomas Primig,
Wolfgang Monai (Organisationskoordinator), Günter Sonnleitner (Obm. Kärntner Holzstraße), Bgm. Karl Lessiak
Rechtsanwalt
und Martin Huber (Stv. Leiter Forstliche Ausbildungsstätte Ossiach) laden zum Holzstraßenkirchtag
Rechtstipp:
Soziale Medien
Zirbenholz - Herabwürdigende, beleidigen-
de oder falsche Äußerungen
über eine andere Person im In-
Nockalmstolz
ternet sind nicht zu tolerieren.
Sie sind ehrenrührig und kredit-
schädigend und berechtigen das
Opfer bzw. den Geschädigten,
sich dagegen juristisch zur Wehr
Reichenau wird zum Holz-Mekka Kärntens. Beim 25. Kärntner zu setzen. Dies gilt insbesondere,
wenn eine falsche Behauptung
Holzstraßenkirchtag am 14. Juli dreht sich alles um den dazu geeignet ist, das berufliche
vielfältigen Rohstoff Holz. Bernhard Knes Fortkommen des Geschädigten
zu gefährden bzw. das soziale
Ansehen in der Öffentlichkeit
zu beeinträchtigen. Es besteht
U
nter dem Motto „Zir- Günter Sonnleitner, freu- Effekt“, unterstreicht Ob- unter anderem ein Anspruch auf
benholz - Nockalm- en sich, dieses bewährte mann Günter Sonnleitner. Unterlassung – unabhängig vom
stolz“ bietet Reiche- Erfolgskonzept auch heuer Verschulden, auf Veröffentlichung
nau als diesjährige Austra- wieder präsentieren zu dür- Aus erster Hand. Mehr als einer Richtigstellung und des
gungsgemeinde des Holz- fen. „Organisatorisch sind 120 Aussteller und Akteu- Urteils sowie ein Anspruch auf
straßenkirchtags ein breit wir auf der Zielgeraden“, re aus den Bereichen Holz, Schadenersatz. Auch strafrechtli-
gefächertes Programm für informiert Bgm. Karl Les- Wald, Energie, Landwirt- che Konsequenzen für den Schä-
die gesamte Familie und siak und erläutert, „in den schaft, Bauwirtschaft, Kunst- diger sind möglich. Das Verbrei-
alle Berufs- und Bevölke- Mittelpunkt stellen werden handwerk, Mode, Tracht, ten von Fotos oder Inhalten ohne
rungsschichten. Neben Vor- wir den weltweit einzigar- KFZ, Schmuck, Dienstleis- die Zustimmung der abgebildeten
führungen und Ausstellun- tigen Zirben-Reichtum der tungen und Genuss erwar- Personen oder des Urhebers ist
gen werden ein spannendes Region“. ten die heuer wieder rund zumeist unzulässig. Ihr Rechts-
Rahmenprogramm sowie 5.000 Kirchtagsbesucher im anwalt unterstützt Sie bei der
genussvolle regionale Kuli- Alle packen mit an. „Ge- gesamten Veranstaltungs- Durchsetzung Ihrer Ansprüche!
narik beim „Zirben–Famili- meinsam mit vielen Ak- bereich. „Geboten werden
enfest“ geboten. teuren aus der Gemeinde weiters die Kärntner Wald-
sind wir dabei, das Projekt arbeitsmeisterschaften, ein
Starkes Herz aus Holz. bestmöglich umzusetzen“, ORF Radio-Frühschoppen,
Kontakt
Am Sonntag, dem 14. Juli unterstreicht Bgm. Lessi- Motorsägen-Künstler, eine
ab 10 Uhr wird Ebene Rei- ak. „Der Wald bietet nicht Grillshow, eine Biosphären-
chenau für einen Tag zum nur Lebensraum, er bringt park-Präsentation, Gesang, Rechtsanwaltskammer
Ausstellungs-, Genuss- und auch Wertschöpfung. Dass Musik, Kinderanimation, für Kärnten
Theatergasse 4
Präsentationsgelände. Die in der Wertschöpfungskette Gewinnspiele und vieles 9020 Klagenfurt
Gastgeber, die Gemeinde Wald – Holz auch regiona- mehr“, informiert Organisa- Tel.: 0463/512425
Reichenau mit Bgm. Karl le Arbeitsplätze geschaffen tionskoordinator Wolfgang kammer@rechtsanwaelte-
Lessiak und die Kärntner werden und erhalten blei- Monai. Infos: www.reichen- kaernten.at
ANZEIGE
Holzstraße mit Obmann ben, ist ein unverzichtbarer au.gv.at.
www.KregionalMEDIEN.at Feldkirchner 17REPORT
MEINE GESCHICHTE IM
Engelsleichte
Name: Barba
Wohnort: Bod
ra Kolland
ensdorf
Augenblicke
Barbara Kolland ist freischaffende Künstlerin, gibt
Alter: 54 Malkurse für Erwachsene und Kinder und lebt und
and- &
Tätigkeit: W
© KK (3)
Engel-M al erei arbeitet in einem alten Bauernhaus in Bodensdorf.
Bernhard Knes
Engelmalerei wird auf Wänden, Türen
Aus alt mach neu – Badewannen werden durch Barbara Kolland zu Kunstwerken oder Keilrahmen verwirklicht
D
ie Malerei war schon bei Wien. Dort genoss Kol- Universität in Klagenfurt. Zu- dern einzigartig. Für Erwach-
seit frühester Kind- land auch Kunstunterricht sätzlich absolvierte Kolland sene ist die Malerei die Mög-
heit die große Liebe (Malerei bei Prof. Goedhard diverse energetische Ausbil- lichkeit, den Alltag hinter
der aus einer Malerdynas- und Zeichnen bei Prof. Lug- dungen (Schamanenarbeit, sich zu lassen und in eine
tie stammenden Barbara ger). Weiters schloss sie die Inamea und Lichtarbeit). Der- andere Welt einzutauchen“,
Kolland (Vater/Malermeis- Ausbildung zum Maler- und zeit arbeitet Barbara Kolland beschreibt Kolland, die mit
ter, Großcousin/Kunstma- Schilderherstellermeister ab. als Sozialpädagogin in einer ihrer Familie in einem 300
ler und Neffe/Maler und Jugend-WG. Jahre alten Bauernhaus in
Schilderhersteller). Beruf, Familie und Berufung. Bodensdorf lebt. Spezialisiert
Bereits im Alter von 21 Jah- Workshops für Jung und Äl- hat sich die freischaffende
Ausbildungsjahre. „Ich bin ren eröffnete Kolland einen ter. Seit mehr als 15 Jahren Künstlerin auf Engel-Bilder,
1964 in Innsbruck geboren Schilderherstellerbetrieb in arbeitet Kolland gerne in Wandmalerei – auch für Kin-
und im Glantal aufgewach- Friedlach in der Gemeinde Mal-Workshops mit Kindern. der und Jugendliche, Text-
sen. Bereits im Alter von Glanegg. Danach wurde die „Das Gespür, ihre Gefühle malerei, Schriftmalerei, Ak-
fünf Jahren habe ich mei- Familienplanung (drei Kin- auf Papier oder Leinwand te, Stillleben, Aquarelle und
nen ersten Malwettbewerb der) abgeschlossen. In der auszudrücken, ist bei Kin- Illusionsmalerei.
gewonnen“, berichtet Kol- verbleibenden Zeit betätigte
land und fährt fort, „nach sie sich als freischaffende
dem 9. Schuljahr entschied Künstlerin. Bald folgten ers-
ich mich für eine Lehre als te Vernissagen und Ausstel-
Schilderhersteller bei der lungen wie eine Jahresaus- Ihre Geschichte im FELDKIRCHNER
renommierten Klagenfurter stellung im Schloss Albeck. Gute Geschichten liegen auf der Straße – wir suchen Ihre! Ob Sie
Firma Brisker. Alsbald folg- Weiters wurde ein Aktzei- nun jemanden kennen, der etwas Besonderes geleistet hat, Sie
jemandem zu einer besonderen Leistung gratulieren möchten oder
ten Lehrlingswettbewerbe chenkurs in der Sommeraka-
eine kuriose, spannende oder lustige Geschichte gehört haben –
in Kärnten und ganz Öster- demie in Moosburg belegt. zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns! Sie erreichen uns unter
reich“. Danach besuchte sie Es folgte im Jahr 2003 ein Tel.: 0676/ 841160617
die Meisterklasse für Malerei Studium der Sozial- und In- oder per E-Mail an feldkirchen@kregionalmedien.at
im Schloss Leesdorf in Baden tegrationspädagogik an der
18 FeldkirchnerREPORT
Auf dem Weg zur
Landesmeisterschaft
Bei Kärntens Feuerwehr werden 1.300 Feuerwehrjugendmitglieder auf
den aktiven Dienst vorbereitet. Bei der Landesmeisterschaft präsentieren
© M. Neuwirth
sie und die aktiven Mitglieder das über Monate trainierte Können.
HBI Johannes Trojer
Kommandant der FF Spittal/Drau
Wir sind
bereit!
In einer Woche, am 6. und
7. Juli 2019, starten die Lan-
desmeisterschaften und der
Jugendleistungswettbewerb
im Goldeckstadion Spittal.
Erstmals werden die Bewerbe
an zwei Tagen ausgetragen
und um die Mannschaftsbe-
werbe und den Trockenbe-
werb erweitert. Das trägt zu
Die FF Irschen1 wurde in der Kategorie Silber und die FF Dellach/Draßnitzdorf/Stein wurde in der Kategorie Bronze einer noch nie dagewesenen
bei den Bezirksjugendleistungsbewerben in Gmünd Sieger. Die Landesmeisterschaft der Kärntner Feuerwehren und
der Landesjugendwettbewerb finden am 6. und 7. Juli 2019 in Spittal/Drau statt
Zahl an Teilnehmern bei
und wird die Spannung an
beiden Tagen steigern. Die
D
as Bewerbswesen nigsdisziplin Silber werden Vorbereitungen sind beina-
zählt somit zu einem heuer unter 51 Startplätzen he abgeschlossen und dank
wesentlichen Teil die Sieger ermittelt. Im Ein- der vielen freiwilligen Hel-
der Feuerwehrjugendarbeit, zelbewerb gehen heuer 250 ferinnen und Helfer werden
aber hier geht es nicht nur Teilnehmer an den Start. In die Bewerbe gut vorbereitet
um Ausbildung, sondern den drei Kategorien – Bron- über die Bühne gehen. Für
auch um Teamarbeit und ze A, Bronze B und Silber die Jugend ist am Samstag,
darum, die Stärken und – zeigen auch die jüngsten dem 6. Juli, der große Wett-
Schwächen von sich selbst, Mitglieder (10- und 11-Jähri- kampftag. Über 700 Mitglie-
aber auch von anderen zu ge), dass sie mit viel Ehrgeiz der der Feuerwehrjugend
erkennen, zu akzeptieren bei der Sache sind. werden um Sekunden und
© KK (3)
und trotzdem gemeinsam Punkte wetteifern. Darüber
ein Ziel zu erreichen“, Starke Gruppen- und Ein- Landes-Jugendbauftragte hinaus erwartet die jungen
sagt die Landes-Jugendbe- zelleistungen. Beim Bezirks- Claudia Sticker freut sich über Teilnehmer mit der Jugend-
auftragte des Verbandes wettbewerb in Gmünd am die vielen jungen Teilnehmer bei Gold Card ein interessan-
Claudia Sticker. Im Grup- 16. Juni haben sich in der den Bewerben tes Rahmenprogramm vom
penbewerb müssen neun Kategorie Bronze die Mann- Bogenschießen bis zum Ba-
Jugendliche in den vorgege- schaft Dellach/Drassnitz- frauen: Siegreich waren Ali- despaß in der Drautalperle.
benen Bahnabschnitten die dorf/Stein vor Gmünd und na Stefaner in Bronze A und Die Sportleridole Fritz Strobl
genau geregelten Aufgaben Irschen 2 durchgesetzt. In Tamara Heregger in Silber. und Carmen Thalmann ha-
ordnungsgemäß erfüllen. Silber war die Mannschaft In der Kategorie Bronze B ben ihr Kommen zugesagt.
Bei der Verlegung einer Irschen 1 vor Trebesing/ gewann Matthias Reinfrank Die Freude ist groß, dass wir
Löschleitung über, unter Großhattenberg/Altersberg von der FF Hühnersberg. unseren Bewerbsplatz beim
und durch Hindernisse, bei und Irschen 2 siegreich. Sie Goldeckstadion zur großen
einem aktiven Löschangriff alle sind heiße Favoriten Bühne für die Kärntner
mit Kübelspritzen, aber beim Landesjugendwettbe- Feuerwehr umfunktionie-
auch bei der Geräteablage werb. Besonders aufgefallen ren können. Die FF Spittal/
und am Knotengestell geht sind nicht nur der hohe Drau heißt die Teilnehmer,
es darum, das Erlernte in Anteil an Mädchen in den Bewerter und Funktionäre
kürzester Zeit und fehler- Gruppen, sondern auch die herzlich willkommen in
frei anzuwenden. In der Ka- sehr starken Einzelleistun- Spittal und freut sich auf
ANZEIGE
tegorie Bronze und der Kö- gen der jungen Feuerwehr- spannende Wettkämpfe.
www.KregionalMEDIEN.at Feldkirchner 19REPORT
Am 12. und 13. Juli wird in
Bodensdorf groß gefeiert. Die
TMK Bodensdorf lädt zu ihren
Jubiläumsfeierlichkeiten
© KK (2)
Klangkörper mit Meinin
Vere
großer Tradition
Die Damen und Herren der Trachtenmusikkapelle Bodensdorf haben allen Grund zur Freude,
wird heuer doch das 70-Jahr-Bestandsjubiläum gefeiert. Bernhard Knes
M
it viel Idealismus mann der TMK ist Ewald und das „Kirchenkonzert“ Zwei Tage feiern. Anlässlich
und unter schwieri- Unterweger seit 2015 aktiv. im Oktober im Rahmen des 70-jährigen Vereinsbe-
gen finanziellen Be- Geprobt wurde anfangs in der Kulturtage. Ebenfalls stehens wird am Freitag,
dingungen gründeten 1949 einer Werkstätte bzw. einem mitgewirkt wird bei diver- dem 12. Juli, ein Jubiläums-
Franz Schurz und Thomas alten Bauernhaus. Seit 1965 sen kirchlichen Veranstal- konzert im Kultursaal der
Gutschier die Trachtenmu- trifft man sich in der Volks- tungen, bei Konzerten im Volksschule Bodensdorf ver-
sikkapelle Bodensdorf (mit schule Bodensdorf, wo man Rahmen des Tourismusver- anstaltet, mit Beginn um
13 Musikern). Zu Beginn war wöchentlich zu den Pro- bandes, bei Kirchtagen oder 20 Uhr. Am 13. Juli findet
es nicht ganz einfach, neue benarbeiten (von Jänner bis Frühschoppen. noch das Bezirksmusiker-
Musiker zu gewinnen und Oktober) zusammenkommt. treffen mit Festakt und an-
Instrumente zu organisie- Um für die Aufführungen Jugend und Nachwuchs. Ei- schließender Unterhaltung
ren. Doch zum Glück gaben entsprechend vorbereitet zu ne der wichtigsten Aufgaben von den Erzbergmusikanten
die Gründungsmitglieder sein, bedarf es pro Jahr etwa der TMK ist die Förderung statt.
nicht so schnell auf. 100 Probenstunden. und Weiterbildung von
Jungmusikern. Während der INFORMATION
INFORMATION
Gut aufgestellt. Im Jubilä- Auftritte, Feste, Feiern. Den Ausbildung ist es nicht im-
umsjahr 2019 zählt die Ka- alljährlichen Auftakt der mer leicht, Schule und Ver- Sie sind auch bei einem
pelle über 30 aktive Musiker TMK-Auftritte bildet die 1. ein zu vereinbaren, daher Verein und würden gerne
und Musikerinnen und kann Mai-Feier, welche gemein- gilt allen Nachwuchsmusi- über diesen einen Bericht
auf eine bewegte 70-jährige sam mit dem Singkreis aus- kern große Anerkennung. in der Zeitung lesen?
Vereinsgeschichte zurück- gerichtet wird. Zu den mu- Freizeitaktivitäten und Aus- Da kommt unsere neue
blicken. Seit 2015 steht Ingo sikalischen Höhepunkten flüge abseits des Probenall- Vereins-Rubrik gerade recht.
Pfirrmann als musikalischer eines jeden Jahres zählen tags sind weitere wichtige Nähere Infos unter
Leiter der Musikkapelle vor. das traditionelle „Konzert Bestandteile zur Förderung Tel.: 0676/841160617.
Als insgesamt neunter Ob- in den Sommer“ im Juni der Gemeinschaft.
20 FeldkirchnerREPORT
Deine Chance im starken Team!
Die Firma trisol ist der perfekte Ansprechpartner für Versicherungsfragen –
und bietet die Möglichkeit für eine tolle Karriere.
S
eit zehn Jahren gibt wusstsein unsere Kunden
es das Unternehmen mit hochwertiger Beratung
Trisol in der Klagen- zu unterstützen“, ergänzt
furter „Schleppe Kurve“. Helmut Schurian.
Abgedeckt werden sämt-
liche Schwerpunkte in Die Suche. Aufgrund der
den Bereichen absichern, anstehenden Pension von
vorsorgen und finanzie- zwei langjährigen Mitar-
ren. Vierzehn Mitarbeiter beitern, ergibt sich bei der
werden beschäftigt. Ge- Trisol KG nun für zwei neue
führt wird die Firma von Kundenberater eine echte
einem vierköpfigen Team Chance. „Wir können unse-
um Heribert Jäger, Helmut ren neuen Kollegen einen
Schurian, Gabriel Kopschar großen Kundenstock samt
© KK
und Kerstin Santner. langfristiger Entwicklungs- Würden gerne mit Ihnen auf eine nachhaltige Kundenberatung anstoßen:
möglichkeiten in Richtung Heribert Jäger, Helmut Schurian, Kerstin Santner und Gabriel Kopschar (v.l.)
Die Leidenschaft. „Die Qua- Senior-Partner bieten“, so
lität einer Arbeit beginnt Gabriel Kopschar. Zudem sucht werden Personen mit
immer mit der Qualität des zeige man sich beim Be- Erfahrung in der Kunden-
INFORMATION
Teams“, sagt Heribert Jäger. schäftigungsverhältnis fle- betreuung und einem Basis- Ihre Bewer-
Ist dem nicht so, würden xibel: „Sowohl ein Ange- wissen in der Versicherungs- bungsunterlagen
das die Kunden früher oder stelltenverhältnis als auch branche. Sie haben Interes- senden Sie bitte an:
später merken. „Wichtig ist eine selbständige Tätigkeit se? Bitte wenden Sie sich kerstin.santner@trisol.at
die Leidenschaft für die- sind für uns denkbar“, er- direkt an die Firma Trisol. Tel.: 0463/287799-44
ANZEIGE
se Tätigkeit und das Be- klärt Kerstin Santner. Ge- Kontakt anbei. www.trisol.at
Sicheres Miteinander
auf den Almen
Im Umgang mit Weidetieren sind einige
Regeln zu beachten. Diese tragen zu sicherem
Freizeitvergnügen und einem guten Miteinander
von Almwirtschaft und Tourismus bei.
K
ärntens Almen sind insbesondere für Wanderer
beliebte Ausflugszie- mit Hunden.“ Nähere Infor-
© KK
le. Das verdanken wir mationen erhalten Sie unter
unseren Bäuerinnen und www.sichere-almen.at. Almen sind nicht nur Freizeitraum, sondern vor allem Lebensraum
Bauern – sie pflegen die- für Tiere und Wirtschaftsraum für die Bauern
se Naturlandschaften und INFORMATION
wahren mit dem Almauf-
trieb eine jahrhunderteal- Die Beachtung von zehn Regeln sorgt 7. Bei Herannahen von Weidevieh: Ruhig
te Tradition. Damit das so für mehr Sicherheit auf Almen und Weiden: bleiben, diesem nicht den Rücken zukehren,
bleibt, brauchen wir ein 1. Kontakt zum Weidevieh vermeiden, den Tieren ausweichen!
respektvolles Miteinander sicheren Abstand halten! 8. Schon bei ersten Anzeichen von Unruhe
von Almwirtschaft und Frei- 2. Ruhig verhalten, Weidevieh nicht erschrecken! der Tiere: Weidefläche zügig verlassen!
zeittourismus und entspre- 3. Begegnung von Mutterkühen und Hunden 9. Zäune beachten! Falls es ein Tor gibt,
chendes Verantwortungsbe- vermeiden! dieses nutzen, danach wieder gut schließen
wusstsein jedes/r Einzelnen. 4. Hunde immer an der kurzen Leine führen. und Weide zügig queren!
Ist ein Angriff durch ein Weidetier abzusehen: 10. Begegnen Sie den hier arbeitenden Menschen,
LK-Präsident Johann Möß- Sofort ableinen! der Natur und den Tieren mit Respekt!
ler: „Wer seine Freizeit auf 5. Wanderwege auf Almen und Weiden nicht verlassen!
unseren Almen verbringt, 6. Wenn Weidevieh den Weg versperrt, dieses Eine Information der
muss auch Eigenverantwor- mit möglichst großem Abstand umgehen!
ANZEIGE
https://ktn.lko.at
tung übernehmen. Das gilt
WWW.KREGIONALMEDIEN.AT KÄRNTNER REGIONALMEDIEN25 Jahre|25 Feste
© chika_milan - adobe.stock.com
präsentiert von
1
Fest gewinnen und
Nachbarn einladen
Die KÄRNTNER REGIONALMEDIEN verlosen in Kooperation mit SPAR, TANN und
Villacher Bier 25 Nachbarschaftsfeste! Die ersten fünf Feste werden
bereits am 1. Juli vergeben. Noch schnell bewerben! Thomas Klose
U
ns haben schon Hun- Erster Einsendeschluss. Den 25 Gartenfeste, wie Spare- Stefan
derte Einsendungen ganzen Sommer über werden ribs, Bratwürstel und Co. (ei- Wolf,
erreicht. Eine gute die Feste verlost. Der erste Ein- ne genaue Auflistung anbei TANN-
Nachbarschaft, die kann sendeschluss ist jedoch schon in der Infobox), kommen Betriebsleiter
© SPAR/KK
was. Diesen Zusammen- ganz nah: Am 1. Juli um 12 direkt von der TANN aus
halt wollen die KÄRNTNER Uhr werden die ersten fünf Föderlach bei Wernberg. Ausgezeichnet mit dem
REGIONALMEDIEN in Ko- Nachbarschaftsfeste verlost! SPAR ist Österreichs erstes AMA-Gütesiegel steht das TANN-
operation mit SPAR, TANN Was Sie tun müssen, um ein Handelsunternehmen, das Frischfleisch für nachvollziehbare
und Villacher Bier unter- solches Fest gewinnen zu kön- mit der TANN 1963 seinen Herkunft sowie strengste Kontrollen
stützen. Im Rahmen un- nen? Ganz einfach: Sie gehen eigenen Fleischbetrieb er- vom Hof bis ins Verkaufsregal.“
seres 25-jährigen Firmen- auf unsere Homepage www. öffnete. Jedes TANN-Werk
jubiläums verlosen wir 25 kregionalmedien.at/nachbar- bezieht sein Fleisch dabei Wurstliebhaber und Leiter
Nachbarschaftsfeste!Diesen schaft. Dort können Sie sich großteils aus der Region, der TANN verbürge ich mich
Zusammenhalt wollen die für eines der Nachbarschafts- um kurze Transportwege zu natürlich für die ausgezeich-
KÄRNTNER REGIONAL- feste bewerben, in dem Sie garantieren. Österreichweit nete Qualität unserer Fleisch-
MEDIEN in Kooperation mit uns zeigen, warum gerade Sie gibt es sechs TANN-Werke. und Wurstprodukte. Favori-
SPAR, TANN und Villacher oder Ihre Nachbarschaft ein In Föderlach wird der Be- ten zu wählen, ist für mich
Bier unterstützen. Im Rah- solches Fest gewinnen sollte! trieb von Stefan Wolf gelei- echt schwer. Aber unsere
men unseres 25-jährigen tet. Angesprochen auf seinen Wernberger Rostbratwürstel
Firmenjubiläums verlosen TANN-Qualität. Die kulinari- persönlichen Grill-Favoriten müssen bei mir unbedingt
wir 25 Nachbarschaftsfeste! schen Schmankerln für die sagt er: „Als Fleisch- und auf den Grill.“
KÄRNTNER REGIONALMEDIENREPORT
JETZT MITMACHEN
So bewerben Sie sich:
In den kommenden Ausgaben werden 25 Nachbarschaftsfeste
verlost. Die erste Verlosung findet am 1.7. 2019 statt. Bewerben
können Sie sich auf www.kregionalmedien.at/nachbarschaft.
Die Feste müssen bis zum 7.9.2019 durchgeführt werden. Jeder
Gewinner erklärt sich bereit, den KÄRNTNER REGIONALMEDI-
EN Bilder inkl. einem Gruppenfoto vom Nachbarschaftsfest für
Veröffentlichungszwecke zur Verfügung zu stellen. Gewinnt man
ein Nachbarschaftsfest, kann man bei der Verlosung der weiteren
Feste nicht mehr teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
© Kerstin Giannakopoulos
Keine Barablöse möglich.
2 Die Nachbarschafts-Pakete (für jeweils 30 Personen)
• 2 Packungen TANN Grillzwerge 450 g (= 32 Stück)
• 2 Packungen SPAR BBQ Riesen-Käsekrainer 700g (= 10 Stück)
• 2 Packungen SPAR BBQ Riesen-Bratwurst 700g (= 10 Stück)
• 3 Packungen TANN Karreesteak 300g (= 9 Stück)
• 3 Packungen TANN Schopfsteak 300g (= 9 Stück)
• 3 Packungen TANN Bauchschnitten (= 9 Stück)
• 4 Packungen Holzbauer Spare Ribs (= 8 Stück)
• 2 Packungen TANN Steak-Mix (= 22 Stück)
• 1 Flasche Ketchup
• 1 Flasche Ketchup hot
• 2 Tuben S-BUDGET Estragon Senf
/KK
• 2 Tuben S-BUDGET Kremser Senf
3
© TANN
• 1 Flasche SPAR Natur*pur Bio-Barbecue-Sauce 250 ml
• 1 Flasche SPAR Natur*pur Bio-Knoblauch Sauce
• 1 Flasche SPAR Natur*pur Bio-Sweet-Chili-Sauce
|1| Die Kärntner Regionalmedien verlosen zum 25-Jahr-Jubiläum
• 3 Packungen SPAR Chips salzig 200 g
in Kooperation mit SPAR, TANN und Villacher Bier insgesamt
• 3 Packungen SPAR BBQ Marshmallows bunt 300 g
25 Nachbarschaftsfeste
• 2 Trays S-BUDGET Astoria Mineralwasser, prickelnd
|2| Die Nachbarschaftspakete beinhalten von Spareribs
1,5 Liter Flasche
über SPAR-Riesen-Käsekrainer bis hin zu den bei Kindern
• 1 Tray SPAR fresh Cola 1,5 Liter
beliebten Grillzwergen
• 1 Tray SPAR fresh Fanta 1,5 Liter
|3| Regionale Grill-Kulinarik: Unsere Nachbarschaftspakete
• 3 Kisten Villacher Bier
enthalten hochwertige Fleischprodukte der Firma TANN
• 3 x 6er-Kartons Weißwein
aus Föderlach. Am Bild: TANN-Grillexperten Armin Ajrovic
Der Spezialist für Ihre Dusch- und Badsanierung
Wir sind Ihr Ansprechpartner:
- für fugenlose Dusch- und Badlösungen,
Teil- oder Komplettsanierung Ihr Lizenzpartner vor Ort
- für flache Duschböden in Schieferoptik
(Oberfläche ist antibakteriell und rutschsicher)
- für fugenlose Duschrückwände: riesige Material-, Farb-
un und Dekorauswahl, auch mit Ihrem Wunschmotiv
- mit einem speziellen Sanierungskonzept: ob Privat,
Gewerbe oder Hotel-Objekt, alles aus einer Hand.
Vorher Fugenlos - Schnell - Sauber
über 15.0 Die Beratung erfolgt bei uns oder Ihnen vor Ort!
INSTALLAT 00
IONEN Termin vereinbaren Tel.: 0463 - 310 910
EU ROPAWE
IT
Duschking Badsanierungs GmbH
Nachher
Priesterhausgasse 7 | 9020 Klagenfurt | www.duschking.at
WWW.KREGIONALMEDIEN.AT KÄRNTNER REGIONALMEDIENSie können auch lesen
