HEVELLER - MEDIENPUNKTPOTSDAM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HEvEllEr
Beiderseits der Havel – Magazin für den Norden von Potsdam
8. Jahrgang/Nummer 98• Dezember 2017 Kostenlos zum Mitnehmen
Frohe Weihnachten
und
ein friedliches neues
Jahr!
Potsdam im Licht
Das 2. Potsdamer Lichtspektakel konnte
am ersten Wochenende im November
jeweils von 17 bis 23 Uhr bewundert wer-
den. Insgesamt waren 35 Objekte illu-
miniert. Das Programm beinhaltete mehr
als 50 kulturelle Beiträge, begleitende
Performances und Mitmachaktionen.
Foto: MAGDA G.
Im „Blauen Lichterglanz“ wird
wie seit Jahren auch 2017 wie-
der unsere Landeshauptstadt
verzaubert sein. Was vor und
während der Feiertage in
Potsdam passiert, entnehmen
Sie bitte unserem Magazin.
Wir wünschen allen LeserInnen
besinnliche Feiertage und ein
erfolgreiches neues Jahr 2018.
Ihre Redaktion des
„HEVELLER“.
Foto: LHP/U. Böttcher
Heveller · Seite 2 Anzeigen Dezember 2017
Anzeige im HEVELLER:
0331/200 97 08
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Dezember 2017 Editorial Seite 3 · Heveller
Liebe Leserinnen, liebe Leser, Inhalt
in dieser und der kommenden im Frühjahr in einigen Regionen Historisches
Ausgabe darf ich Sie nun begrüßen Kreistage, Stadtverordnetenver-
und ein paar Worte an Sie richten, sammlungen, Gemeindevertre- SEITEN 4 – 6
weil sich Bernd Martin, unser Chef- tungen und Ortsbeiräte neu ge- Regionales
redakteur, und für alle in dem Ver- wählt und im Herbst der Bran-
lag entstehenden Publikationen denburger Landtag. SEITE 7 – 11
verantwortlich, eine längere Ge- Achten Sie daher gut auf die
nesungspause gönnen muss. Arbeit der Amtsinhaber und ihrer Bornstedt
An dieser Stelle möchte ich kurz Herausforderer, um am Wahltag SEITE 12
resümieren, was uns in dem aus- das Kreuzchen an der für Sie rich-
klingenden Jahr alles bewegt hat tigen Stelle zu machen. Wir werden Fahrland
und was uns im kommenden Jahr dies auf jeden Fall tun und im SEITEN 13 – 15
alles erwartet – soweit man mir Rahmen unserer Möglichkeiten
gestattet, einen Blick in die Zukunft all das berichten, was für unsere Groß Glienicke
werfen zu dürfen. Region wichtig ist.
Neben den vielen Veranstaltun- bedanken. Für die kommende Weihnachts- SEITEN 16 – 21
gen im „Luther-Jahr“, in dem sich Die Bundestagswahlen liegen zeit wünschen wir Ihnen, dass es
Grube
die Veröffentlichung Martin Lu- hinter uns, die Sondierungsgesprä- besinnliche, ruhige, erholsame und
thers 95 Thesen zum 500. Male che dauern zurzeit der redaktio- glückliche Tage werden. In diesem SEITEN 22 – 24
jährte und eine Flut an Veranstal- nellen Arbeit dieser Ausgabe noch Sinne möchte ich mit einem Zitat
tungen nach sich zog, feierten an und die Zukunft wird zeigen, von Rainer Dyk enden: Ketzin-Falkenrehde
auch einige Ortsteile und Bezirke ob sich die Parteien von ihren „Wenn Sie über Geschenke zum SEITEN 25 – 26
in der Region ihr 750jähriges Be- zuvor als unumstößlich deklarier- Weihnachtsfest nachdenken und
stehen mit einem sehr vielfältigen ten Forderungen so weit haben noch nicht so richtig wissen, was Kladow
Programm über das gesamte Jahr. lösen können, dass eine gemein- es werden soll, schenken Sie sich
SEITE 27 – 28
Mit Festen, Feiern, Ausstellungen same Regierungsarbeit möglich einfach selbst – mit Ihrer liebe-
u.v.m. zeigte man, wie wichtig es ist. Doch auch wenn es – und das vollen und freundlichen Hinwen- Marquardt
ist, dass sich Einwohner für Ihren ist eher unwahrscheinlich – zu dung zu anderen Menschen. Das
Ort engagieren und was Beein- Neuwahlen kommen sollte, wäre kostet keinen Euro und ist schon SEITEN 29 – 31
druckendes dabei entstehen kann. dies nur der Beweis einer funktio- gar nicht umsonst.“
Neu Fahrland
Aus diesem Grund möchten wir nierenden Demokratie.
uns an dieser Stelle noch einmal Wahlen werden uns auch in den Ein besinnliches und friedliches SEITEN 32 – 33
bei allen Beteiligten ganz herzlich kommenden beiden Jahren be- Weihnachtsfest wünscht Ihnen
für Ihr großartiges Engagement gleiten. Im Herbst 2018 wählt Pots- Ihr Sonderveröffentlichung
und die tollen Veranstaltungen dam einen neuen Oberbürger- Steve Schulz SEITE 34 – 35
meister. Die Kandidaten der ein-
zelnen Fraktionen werden wir im Ratgeber
Frühjahr vorstellen. 2019 werden
SEITE 36
Nach Redaktionsschluss
Alle HEvELLER-Ausgaben im Archiv: www.heveller-magazin.de SEITE 38
IMPRESSUM WAS - WANN – WO?
Der ist ein Magazin für den Norden von Potsdam und die nähere Umgebung. SEITEN 39 – 41
Herausgeber: „medienPUNKTpotsdam“- Das Journalistenbüro, Hessestr. 5, 14469 Potsdam, Bernd Martin und H. Jo.
Eggstein, Geschäftsführung. Tel/Fax: 0331/200189-70/71. E-Mail: info@medienpunktpotsdam.de Vermischtes
Internet: www.heveller-magazin.de und www.medienpunktpotsdam.de
Redaktion: Bernd Martin, Chefredakteur, v.i.S.d.P. (bm); H. Jo. Eggstein, Layout; Renate Frenz, Redaktionssekretariat/An- SEITE 42
zeigenleitung, Tel.: 0331/2009708, Gertraud Schiller, Redakteurin/Medienberatung (gs), Tel.: 0178/1986520; Steve
Schulz, Redakteur/Internetredaktion/Medienberatung (sts), Tel.: 033201/149080; Fotos: Magda Gressmann (magda g),
Redaktion/Archiv/pixelio.
Der erscheint monatlich für über 18.000 LeserInnen. Veröffentlichungen, die nicht von Autoren gekennzeichnet
sind, stellen redaktionelle Bearbeitungen dar. Gekennzeichnete Beiträge entsprechen der persönlichen Meinung der/des
AutorIn. Für unverlangt eingesandte Manuskripte bzw. Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Für die
Veröffentlichung von Leserzuschriften behält sich die Redaktion das Recht sinnwahrender Kürzungen vor. Nachdruck, auch
auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion.
Druck: P&P Printmanagement. 96170 Trabelsdorf.
Redaktions- und Anzeigenschluss für die Januarausgabe ist am 14. Dezember 2017.
Die Ausgabe erscheint am 12. Januar 2018.
Heveller · Seite 4 Historisches Dezember 2017
Jüterbog, Nikolaikirche, Südkapelle mit Tetzelkasten Foto: Detlef Saalfeld
An Luther kommt keiner vorbei…
Reformationsjubiläen und Martin Luther/Von Helmut Augustiniak
An Martin Luther kommt keiner seine Glaubwürdigkeit infrage stel-
vorbei. Seine Würdigung kann in len.
zweierlei Weise erfolgen. Etwa, es In diesem Artikel soll versucht
wird nur auf die neue Theologie werden, nur einige Aspekte der Re-
der Befreiung von katholischen Ri- formation in der Mark Brandenburg
ten verwiesen und Martin Luther zu betrachten.
wird als Erneuerer des christlichen Joachim I. Nestor, Kurfürst von
Glaubens betrachtet oder seine Brandenburg, war ein entschiedener
Persönlichkeit wird insgesamt dar- Gegner der Reformation. In seinem
gestellt. Testament vom 22. Oktober 1534
Kaum ein anderer Mensch ist verpflichtet er seine Söhne, Joachim
heute so umstritten wie Martin II. Hector und Johann von Katrin,
Luther. Es ist schwer, ein objektives der über die Neumark regierte,
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Bild seiner Persönlichkeit darzu- beim alten Glauben zu bleiben. Bei-
stellen. Das vorhandene Material de Herscher nahmen nach dem
erlaubt es, für oder gegen Luther Tod ihrer Vaters eine unterschied-
Partei zu ergreifen. Vielleicht haben liche Haltung zu Luthers Lehre ein.
es Historiker leichter, die keiner so Betrachtet man das Territorium der
großen christlichen Kirchen ange- Mark Brandenburg zur Reformati-
hören. Bei ihnen wird am Ende die onszeit, ist festzustellen, dass neben
Wertung seiner Leistung aber offen der weltlichen Herrschaft des Kur-
bleiben. Protestantische Christen fürsten noch fünf Bischöfe das Sa-
sehen in Luther den großen Ver- gen hatten. Das Territorium der
änderer der Welt. Katholische Chris- Heinz Zander, Martin Luther – Altersbildnis. Bistümer Brandenburg, Havelberg,
ten würden anhand seiner Biografie Halberstadt, Kammin, Levis und
www.seelke.de
Europaweite Mobilitätsgarantie?
Tel. 033201/21080 Kostenlos zur Inspektion im Internet!
Dezember 2017 Historisches Seite 5 · Heveller
Meissen ragten mit ihrem Territo- „heimliche Reformation“ hatte in fürst auf die Seite seiner evangeli- dass es eine Wonne war - vor allem
rium in das Herrschaftsgebiet der Brandenburg schon begonnen. In schen Untertanen. für die hohe Geistlichkeit. Er hat
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Brandenburger Kurfürsten rein. Berlin nahmen nicht mehr alle Bür- Widerstand gegen die Reforma- ihnen klargemacht, sie könnten
Die Reformation hatte durch die ger an den Fronleichnamprosse- tion erfolgte sowohl durch die Stadt sich ohne Weiteres von ihren Sün-
zögerliche Haltung Joachim II. und sionen teil, der Reliquienkult, die Brandenburg als auch durch das den loskaufen, wenn sie nur wenig
den unterschiedlichen Haltungen Verehrung der Gnadenbilder und Domstift und das Domkapital. Ohne Geld bezahlen würden. Hundert-
der Bischöfe zur lutherischen Lehre die Teilnahme an Wallfahrten wur- hier ausführlich auf die Gründe da- tausende von Jahren im Fegefeuer
eine von den übrigen protestanti- den immer mehr abgelehnt. Der für einzugehen, spielten ökonomi- blieben Ihnen dann erspart.
schen Fürstentümern eigenen Ver- neue Glaube fand Eingang in die sche Interessen dabei eine große Für Luther, der gegen den Ab-
lauf. Gedankenwelt des Bürgertums und Rolle. Berichte über die Durchfüh- lasshandel wetterte, lief das Fass
Während sich Johann von Küstrin, teilweise auch in die des niedrigen rung der Reformation in den Städ- über als Tetzel in seiner Region
der über die Neumark regierte, Lu- Adels. Der Kurfürst aber wollte kei- ten und Dörfern der Mark Bran- agieren will. Mit seinen 95 Thesen
ther anschloss und 1538 das Abend- nen radikalen Schnitt tun. Die Be- denburg sind dürftig bzw. nicht bricht er einen Krieg gegen die
mahl in beiderlei Gestalt annahm, richterstattung darüber ist sehr vorhanden. Eine gewisse Ausnahme hohe katholische Geistlichkeit vom
zögerte sein Bruder Joachim II. Nes- dürftig. Seine Annahme der luthe- bildet Jüterbog und der Aufenthalt Zaune. Am Anfang gab er sich ge-
tor, der über die Neumark regierte, rischen Lehre sollte kein aufsehen- des Ablassverkäufers Johann Tetzel mäßigt. Aber in der Folgezeit ist
damit noch. Er war bei seinem On- erregendes Ereignis sein. Mit Rück- in der Stadt. Er war zwar nicht der keine Grobheit Luther gut genug,
kel Kardinal Albrecht von Branden- sicht auf seine Frau Hedwig, die einzige Ablasshändler, den die Kir- wenn er gegen die Anhänger des
burg erzogen worden, stand unter als polnische Königstochter katho- che ausschickte, um die Gläubigen Papstes wetterte. Er vergleicht sie
politischem Druck seines streng lisch blieb, wählte er als Ort seines zu melken, aber da er mit seiner mit Schweinen, Teufeln und Fürzen.
katholischen Schwiegervaters, des Übertritts zum Protestantismus Tätigkeit den Anlass zu Luthers Er bietet dem Papst die Stirn. Er
Königs Sigismund von Polen, und nicht den Berliner Dom, sondern Thesen gab, ist er der am meisten veröffentlicht eine Schrift nach der
versuchte nun einen „königlichen die St. Nicolai Kirche in Spandau. erwähnte. anderen gegen Rom. Die heraus-
Mittelweg“ zu finden. Aber die Am 1. November 1539 trat der Kur- Er hat die Gläubigen gemolken, ragende ist vielleicht die „Von der
Heveller · Seite 6 Historisches Dezember 2017
Freiheit der Christenmenschen“. ein kleiner Kreis, obwohl sie dem
Ihre Aussage: Nicht die guten Wer- ökumenischen Rat angehören. An-
ke, sondern der Glaube allein be- dere Freikirchen wie Baptisten und
währten den Christen vor dem Höl- Methodisten haben einen stärkeren
lenfeuer. Das einfache Volk fühlt Zulauf. Sie praktizieren im Gegen-
sich befreit und steht auf Luthers satz zur Staatskirche ein bewusstes,
Seite. Selbst die Bauern, seit Jahr- religiöses Gemeindeleben. Auch
hunderten unterdrückt, zitieren sei- die Methodisten, deren Namen we-
ne Worte. Dann beginnen die Bau- gen ihrer methodisch geregelten
ernaufstände. Die Bauern begehen Religiosität entstand, fußen auf der
unvorstellbare Grausamkeiten. Lu- lutherischen Linie. Die zunehmende
ther gerät zwischen alle Fronten. demokratische Ordnung in
Als die Aufstände immer blutiger Deutschland führte dazu, dass sich
werden, schlägt sich Luther offen von der Mitte des 19. Jahrhunderts
auf die Seite der Fürsten. Seine bis zum Anfang des 20. Jahrhun-
Schrift „Wider die räuberischen und derts zahlreiche Glaubensgemein-
mörderischen Rotten der Bauern“ schaften bildeten. Sie tragen oft
segnet den Fürsten das Schwert. apokalyptische oder von der christ-
In Deutschland werden die Auf- lichen Kirche abweichende Züge.
ständigen gejagt, gefoltert und ge- Allgemein werden sie als Sekten
tötet. Das Fazit ist erschreckend. bezeichnet und zeichnen sich durch
Insgesamt wurden 130.000 Bauern heftige Kritik an den christlichen
getötet. Die Bauern selbst fühlten Kirchen, durch Sendungsbewusst-
sich von Luther verraten. Sie mün- sein und eifrige Missionsarbeit aus.
zen den Namen Doktor Luther in Einen, wenn auch nicht vollstän-
“Doktor Lügner” um. Luther wird digen Überblick deutscher Glau-
so verhasst, dass er sich lange nicht bensgemeinschaften gibt das 2016
mehr aus Wittenberg heraustraut. erschienene Buch von Gideon Böss
Zwei Aspekte in Luthers Leben „Deutschland, deine Götter“.
sollen erwähnt werden. Das ist ers- An Luther kommt keiner vorbei.
tens das Vorkommnis in seinem Warum auch immer. Zum 500. Ge-
Verhalten zur Obrigkeit und zwei- St. Nikolai in Spandau, Lithographie 1817 zum 300jä hrigen Jubilä um burtstag von Luther gab es 1983
tens sein Verhalten in der Juden- der Reformation ein Martin-Luther-Komitee der DDR.
frage. Carl Eduard Vehse, der Chro- Vorsitzender war Erich Honecker.
nist aller Fürstenhäuser Deutsch- Reformatoren erteilten die aus- entsetzlichen Irrweg. Unbestritten Bei der Konstituierung des Gremi-
lands, beschrieb das im 19. Jahr- drückliche Genehmigung zur Heirat ist, dass die Nationalsozialisten Lu- ums 1980 versprach er: „Zum Jubi-
hundert in seinem Buch „Die Höfe der Zufrau, der besonderen obwal- thers Judenhass für Ihre politischen läum 1983 werden sich die bedeu-
zu Hessen“ folgendermaßen: „Der tenden Umstände halber‘ (womit Ziele ausnutzten. Erst nach 1945 tenden staatlichen Luther-Stätten
Landgraf Phillipp war ein Mann Phillips Beichte gemeint war, drei trat hier ein zögerliches Umdenken in einem würdigen Zustand prä-
von sehr sinnlich derber Natur, ein Hoden zu besitzen). Darauf geschah in Deutschland ein. sentieren.“ Was sollte er auch sonst
Herr auf dem die vom großen Re- die außerordentliche Hochzeit ... Trotz Luthers Anspruch, allein sei- zum Jubiläum beitragen? In den
formator gepriesenen drei köstli- Joachim II. Hector, Kurfürst von ne Auslegung der Bibel beinhalte Jahresplänen der einzelnen Terri-
chen Stücke ,Wein, Weib und Ge- Brandenburg, sagte dazu: „...Es muss die wahre Lehre, gab es einen wich- torien gab es nur minimale Bau-
sang‘ sehr starken Einfluss mach- dem Teufel viel Arbeit gekostet ha- tigen Vordenker seiner Lehren - Jan kapazitäten für Kirchenbauten. Da-
ten... Seine Gemahlin, nachdem sie ben, dem Evangelium einen solchen Hus (1370 bis 1415), den tsche- neben existierte noch ein Luther-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
ihm zehn Kinder geboren, war ihm Klotz in den Weg zu werfen“. chischen Reformator. In der evan- komitee der evangelischen Kirchen
nachgerade unangenehm und wi- gelischen Kirche Deutschlands ist in der DDR. Sie wollten sich die Ini-
derlich geworden. Er hatte sich Luther war im Alter ein Juden- der 6. Juli der Gedenktag für diesen tiative nicht aus der Hand nehmen
mittlerweile in eine andere junge hasser. Seine Ausfälle gegenüber Reformator. An diesem Tag im Jahr lassen.
Dame verliebt. ...Er konnte aber mit den Juden resultierten einmal aus 1415 wurde er in Konstanz ver- Am 31. Oktober 2017 jährte sich
seiner Werbung nicht zum höchst- dem religiösen Verständnis heraus, brannt. zum 500. Mal die Veröffentlichung
begehrten Endziele kommen. Er dass die jüdische Lebensweise, be- Nach Luther wuchsen an allen von Martin Luthers 95 Thesen. Je-
fasste daraufhin den Beschluss, sich sonders ihre Erfolge im Finanzwe- Ecken und Enden weitere selbster- doch entsprach die Resonanz der
eine zweite Gemahlin, eine ,Zufrau‘ sen, betrügerisch seien. Über Lu- nannte Propheten heran, wie Veranstaltungen des großen Re-
zu nehmen. (So etwas hält sich bei thers Verhältnis zu den Juden gibt Zwingli in der Schweiz (1484-1531) formationsjubiläums nicht den Er-
hohen Repräsentanten des Staates es unter evangelischen Theologen mit gänzlich anderen Lehren. Frank- wartungen der evangelischen Kir-
scheinbar bis heute. Anmerkung verschiedene Meinungen. reich sowie Länder in Nord- und chenoberen. Selbst die Hauptaus-
des Verfassers). Er bezog sich dabei Margot Käßmann setzt sich in Osteuropa lassen sich von Luthers stellung in Wittenberg war kein
in den Ansinnen, die er an seine ihrer Rede ,,Zum kirchlichen und Lehren inspirieren, haben aber ei- Selbstläufer, wie Margot Käßmann
Gemahlin und seine Gewissensrä- theologischen Umgang mit Martin gene Wortführer, die Luthers Lehren vor Kurzem feststellte.
ten, den beiden großen Reforma- Luthers Judenfeindschaft“ anläss- nicht wortwörtlich übernehmen. Die Spuren, die Martin Luther
toren stellte, auf das Alte Testament lich der Eröffnung der Ausstellung Als älteste evangelische Freikirche hinterlassen hat, sind aber nicht
und ließ die neuerlich (1532) erst „Martin Luther und die Juden“ 2014 könnte man die Mennoniten nen- vergangen. Die Lutherische Welt
im Reich publizierte ,hochnotpein- in Hannover auseinander. In seiner nen, die sich nach ihrem Führer zählt heute 145 Mitgliedskirchen
liche Halsgerichtsordnung‘ Kaiser Schmähschrift „Von den Juden und Menno Siemens (1496-1561) ihren in 98 Ländern mit 74 Millionen
Karls, die Bigamie mit dem Tode ihren Lügen“ führt er die evangeli- Namen gaben. Sie sind aufgrund Christen.
bestrafte, außer acht. ... die beiden sche Kirche, so Käßmann, auf einen ihrer asketischen Frömmigkeit nur
Dezember 2017 Region Seite 7 · Heveller
Hinter der Maske. Künstler in der DDR
Ausstellung im Museum Barberini vom 29. Oktober 2017 bis 4. Februar 2018
Die Künstler in der DDR standen im Spannungsfeld von Rol- Hinten: Günter Bren-
lenbild und Rückzug, verordnetem Kollektivismus und schöp- del 1975/76 Großes
ferischer Individualität. Wie reflektierten sie ihr Selbstver- Stilleben.
ständnis und ihr Verhältnis zur vorgeschriebenen erzieherischen Mitte: Wolfram Schu-
Aufgabe? Die Ausstellung versammelt Kunstwerke, die in bert 1975 Brot für alle.
Selbst- und Gruppenbildnissen, in Rollen- und Atelierbildern Im Anschnitt: Renè
von diesem kritischen Blick nach innen zeugen. Graetz/Arno Mohr
„Hinter der Maske. Künstler in der DDR“ widmet sich der 1975 Krieg und Frie-
Inszenierung des Künstlerindividuums von 1945 bis 1989. Das den
Thema wird durch vier Generationen in Gemälden, Photo-
graphie, Graphik, Collage, Skulptur und Aktionen vorgestellt.
Deutlich wird, dass die Kunst nicht in ideologischen Zu-
schreibungen aufgeht. Mit dieser Ausstellung beginnt das
Museum Barberini die Erforschung seiner Sammlung zur
Kunst in der DDR, die in der Kunstgeschichte immer noch
wenig beachtet ist. Ausgehend vom eigenen Bestand ver-
sammelt sie über 100 Werke von 80 Künstlerinnen und
Künstlern.
Unsere Fotografin MAGDA G. hatte wenige Tage vor der Er- Willi Sitte 1975/76
öffnung dieser Exposition Gelegenheit zum Rundgang. Ihre Die Rote Fahne –
Fotografien zeigen unter anderem Kunstwerke von Sitte Kampf, Leid und Sieg
und Heisig in ihrer üppigen Großformatigkeit, die wunderbare
Lichtgestaltung der Räume und zeigen auch überraschende
Begegnungen zwischen den ersten akkreditierten Presseleuten
mit den Exponaten...
Inzwischen hat diese hochinteressante Ausstellung des
Museums Barberini einen nicht enden wollenden Publikums-
zuspruch. Begleitende Veranstaltungen, Öffnungszeiten, Ti-
cketanfragen und weiterführende Informationen sind abruf-
bar über www. museum-barberini.com. Hans-Hendrik
Grimmling 1977
Ausgewählte begleitende Die Umerziehung der
Vögel
Veranstaltungen zur Ausstellung
Gesprächskonzert. Klang-Farbe-Malerei und Musik in der
DDR.
6. Dezember 19 Uhr, Museum Barberini Hinten links: Volker
Stelzmann 1982
Filmveranstaltung „Der nackte Mann auf dem Sportplatz“, Werkstatt mit J.C,
Regie Konrad Wolf Da.P. und L.L..
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
14. Dezember, 19 Uhr, Filmmuseum Vordergrund: Wolf-
gang Mattheuer
„Subversionen in der DDR“, Filme aus der unabhängigen Sze- 1969
ne Das graue Fenster
12. Januar 19 Uhr, Filmmuseum Fotos: MAGDA G.
GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN
Leistung von A – Z
alles aus einer Hand Seit 1995
Reinigungsdienstleistung aller Art
Garten und Grünanlagenpflege Vorn und hinten großer
Hausmeisterdienste Garten mit Spielplatz
Haushüterdienste in Ihrer Abwesenheit
Sacrower Allee 50
Winterdienste
14476 Groß Glienicke
und vieles mehr. Tel. 033201/31889
Fragen Sie einfach nach…
Dirk Wienecke Am Stinthorn 71 Dienstag – Sonntag
14476 Neu Fahrland und Feiertage
Tel: 033208/51701 Fax:033208/20311 ab 12.00 Uhr
Funk: 0177/7612897
Heveller · Seite 8 Region Dezember 2017
Weihnachtliches Potsdam 2017
Wie jedes Jahr, hat die Landes- „Klingende
hauptstadt alle Informationen über Advent“ be-
die weihnachtlichen Veranstaltun- ginnt am 9.
gen in Potsdam auf www.pots- Dezember
dam.de/WeihnachtlichesPotsdam im Großen
und in einem Flyer veröffentlicht. Waisen-
Darin enthalten sind neben den haus zu
Terminen der fünf traditionellen Potsdam
Weihnachtsmärkte auch die Ter- sowie in der
mine der Potsdamer Winteroper Nikolaikir-
mit Felix Mendelssohn Bartholdys che, und
„Elias“ in der Friedenskirche Pots- wird fortge-
dam, der neue Weihnachtsmarkt setzt am 17.
auf dem Pfingstberg, der Advents- Dezember
garten in der Russischen Kolonie im Nikolai-
Alexandrowka und viele Theater- saal Pots-
aufführungen. dam sowie
am Silves-
„Blauer Lichterglanz“ und Sinterklaas, Stimme (JEKISS)“. Fünf Potsdamer terabend, wieder in der Nikolaikir-
Krongut Bornstedt Polen und Böhmen Grundschulen beteiligen sich ge- che.
An den Adventswochenenden genwärtig an dem Programm. Der Foto: LHP/U. Böttcher
Am Montag, 27. November, wird können Einwohner und Besucher
der Weihnachtsmarkt „Blauer Lich- die historische Verbundenheit Pots-
terglanz“ - der größte im Land Bran- dams zu den Nachbarländern er- Weihnachtsmarkt anno dazumal, wie
denburg - in der historischen In- leben – beim Polnischen Sternen- es vor 150 Jahren war
nenstadt auf dem Luisenplatz und markt und Sternenfest auf dem
in der Brandenburger Straße mit ei- Kutschstallhof und neu auch auf In Neu Fahrland, am ehemaligen Haus Adlon, findet in diesem
nem Programm auf der Märchen- dem Neuen Markt (1. - 3.12.), beim Jahr zum 4. Mal ein kleiner, feiner, nostalgischer Weihnachtsmarkt
bühne sowie mit dem traditionellen Holländischen Sinterklaasfest im statt. Vor 150 Jahren gab es noch kein elektrisches Licht, also ist
Riesenchriststollen eröffnet. Die klei- Holländischen Viertel (9. - 10.12.) dieser kleine Weihnachtsmarkt von Feuerschalen und Kerzen be-
nen und großen Besucher können sowie beim Böhmischen Weih- leuchtet. Er befindet sich in der offenen Säulenhalle vor dem Eingang
sich bis zum 28. Dezember über die nachtsmarkt auf dem Weberplatz der Villa Adlon. In diesem Säulenrund gab und wird es wieder geben
beliebte Freilufteisbahn auf dem in Babelsberg (1. - 3.12. und 8.-10.12.). kleine Stände, in denen die Familien der polnischen Restaurateure,
Luisenplatz freuen. Es wird auch die an der Wiederherstellung des in die Jahre gekommenen Gebäudes
wieder eine Lange Nacht der Niko- Klingender Advent arbeiten, ihre selbstgemachten Spezialitäten anbieten wie Lebkuchen,
läuse geben: am Dienstag, 5. De- Zum 11. Mal findet auf Initiative Kleingebäck, Borscht und anderes. Es wird Bratäpfel und Glühwein,
zember. bleiben der Weihnachts- der Stiftung „Großes Waisenhaus auch den für Kinder, geben und über dem offenen Feuer können Kar-
markt und die Geschäfte der Innen- zu Potsdam“ und der Landeshaupt- toffeln und Brotteig am Stiel gebacken werden. In den vorherigen
stadt bis 22 Uhr geöffnet. Auf dem stadt Potsdam die Aktion „Klingen- Jahren wurde stets ein Märchen aufgeführt, diesmal soll es ein mär-
Krongut Bornstedt bei Sanssouci der Advent“ statt. Chöre und Or- chenhaftes Puppenspiel geben und zwar „Tischlein deck dich“ und
lädt an allen Adventswochenenden chester sammeln bei ihren Kon- daneben gibt es Mitmachstände für die Kinder, an denen sie basteln
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
und an den Weihnachtsfeiertagen zerten in der Weihnachtszeit Spen- und sogar backen können. Es ist alles im Feuer- und Kerzenschein in
das Romantische Weihnachtsdorf den für das Projekt „Singende ein anheimelndes Dunkel getaucht, man muss schon näher heran
zum besinnlichen Verweilen ein. Grundschule – Jedem Kind seine gehen, um genau zu erkennen, was geboten wird, und das macht
für mich den Reiz dieses kleinen Marktes aus. Und natürlich, dass er
zu Fuß erreichbar ist. Weihnachtsmarkt in Neu Fahrland, eine wun-
derbare Idee - dieses Jahr am 9.und 10. Dezember von 10 bis 18 Uhr
Am Lehnitzsee 2. Jutta Bratz
Dezember 2017 Region Seite 9 · Heveller
im Brand- und dieses Tool zur schnellen und unkomplizierten Erfassung und Bearbeitung
von Beschwerden, Hinweisen und Anliegen aus der Bürgerschaft. Außerdem
werden damit Stimmungsbilder generiert, die der Verwaltung noch
Katastrophenschutz besser aufzeigen können, welche Themen die Stadtgesellschaft aktuell
Der Minister des Innern und für Kommunales des Landes Brandenburg, beschäftigt. Der Bereich „Ihr Anliegen“ ist seit dem 1. November 2017
Karl-Heinz Schröter empfing am 27. Oktober 2017 verdiente Branden- online verfügbar unter www.maerkerplus. brandenburg.de/de/potsdam
burgerinnen und Brandenburger zur Verleihung von Ehrenzeichen im Zu einem späteren Zeitpunkt ist auch geplant den Bereich MaerkerPlus
Brand- und Katastrophenschutz. Unter den 81 Geehrten ist auch Wolfgang „Diskussionsthemen“ in der Landeshauptstadt Potsdam anzubieten. Da-
Hülsebeck, Leiter der Berufsfeuerwehr Potsdam und Vorsitzenden der rüber kann eine Diskussion mit klar definierten Rahmenbedingungen
Arbeitsgemeinschaft der Berufsfeuerwehren im Land Brandenburg. Er von der Verwaltung online gestellt werden. In einem begrenzten Zeitraum
erhielt nach 36 Berufsjahren als Leitender Branddirektor das Feuerwehr- kann dann eine konkrete Fragestellung im Rahmen der vorgegebenen
ehrenzeichen in der Sonderstufe in Gold. Handlungsspielräume online diskutiert werden. Nach Abschluss der öf-
Darüber hinaus erhielten Thomas Dressler, Wehrsprecher der Freiwilligen fentlichen Diskussion wird ein Ergebnis über MaerkerPlus kommuniziert.
Feuerwehr Potsdam, Roger Lehmann, Leitung der DRK-Wasserwacht in
Potsdam und Anatoli Britz, Ortswehrführer der Freiwillen Feuerwehr
Potsdam-Bornstedt und 1. Vorsitzender des Stadtfeuerverbandes, das Landeshauptstadt startete
Ehrenzeichen im Brandschutz in Silber am Bande.
Modellversuch
Pilotprojekt MaerkerPlus zur Bürgerbeteiligung
gestartet Am Freitag, dem 10. November 2017 stellten Dieter Jetschmanegg, Fach-
Am 1. November 2017 schaltete die Landeshauptstadt Potsdam die neue bereichsleiter Kommunikation, Wirtschaft und Beteiligung, und Nils
Plattform MaerkerPlus frei. Es ist ein neues Online-Angebot für die Bür- Jonas, WerkStadt für Beteiligung, das Projekt „Beteiligungspool“ vor.
gerinnen und Bürger Potsdams, ihre Anliegen, Anfragen, Lob und Kritik Dabei handelt es sich um einen zweijährigen Modellversuch zum in-
direkt an die Verwaltung heranzutragen. Innerhalb der Verwaltung wird tensivierten Einsatz zufallsbasierter Verfahren in der Bürgerbeteiligung,
das Anliegen an die jeweils zuständige Stelle gesendet und beantwortet. der Mitte November startet. Alle Einwohnerinnen und Einwohner, die
Die Koordination der Anliegen übernimmt die MaerkerPlus-Redaktion. sich bei der Gestaltung der Stadt stärker einbringen möchten, sollen
Grundlage für MaerkerPlus bot die seit dem Jahr 2010 von Potsdam sich nach dem Willen der Stadt in einem sogenannten „Beteiligungspool“
genutzte Maerker-Plattform, die mittlerweile etwa 100 Brandenburger eintragen können. Für jedes Beteiligungsverfahren sollen dann zukünftig
Kommunen nutzen. In einer kommunenübergreifenden Projektgruppe unter den Angemeldeten Personen ausgelost werden, die anschließend
wurde MaerkerPlus als erweitertes Angebot für die Einwohnerschaft persönlich zur Teilnahme eingeladen werden.
entwickelt. Anlass für diesen bundesweit einmaligen Modellversuch war die
Dieter Jetschmanegg, Fachbereichsleiter Kommunikation, Wirtschaft hinter den Hoffnungen zurückbleibende Zahl an Teilnehmenden bei
und Beteiligung betont: „Wir wollen den Dialog mit den Bürgerinnen vergangenen Bürgerbeteiligungen. Insbesondere Themen, die nur ein
und Bürgern unserer Stadt fördern. Während der Testphase bis Mai 2019 geringes Maß an öffentlicher Aufmerksamkeit genießen, zogen oftmals
wollen wir nun MaerkerPlus in der Landeshauptstadt Potsdam bekannt wenig Interessierte an. Um bereits unter den Angemeldeten eine
machen und hoffen, dass die Bürgerinnen und Bürger dieses Online-An- möglichst vielfältige Mischung zu erreichen, wird auf zwei Wegen um
gebot auch nutzen.“ eine Teilnahme geworben. Einerseits durch klassische Öffentlichkeitsarbeit,
MaerkerPlus besteht aus zwei Komponenten: „Ihr Anliegen“ und „Dis- die Verteilung von Postkarten oder mittels Anzeigen und andererseits
kussionsthemen“. Der Bereich MaerkerPlus „Ihr Anliegen“ dient, wie der durch die briefliche Ansprache von 7.500 zufällig aus dem Einwohner-
Name schon sagt, dem Vorbringen lokaler und kommunaler Anliegen. melderegister ausgewählten Personen. Die Teilnahme steht allen Pots-
Dieser Bereich soll der Bürgerschaft insbesondere dazu dienen, Hinweise damerinnen und Potsdamern ab 16 Jahre offen. Die Anmeldung erfolgt
und Anregungen zu geben, aber auch Kritik zu üben. Alle haben so die über ein Online-Formular, wobei lediglich die Kontaktdaten, einige
Möglichkeit, mit der Verwaltung in Kontakt zu treten und zu entscheiden, wenige Angaben zur Person und auf Wunsch auch Angaben zu The-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
ob das Anliegen öffentlich oder nicht öffentlich ist. „Ihr Anliegen“ ist für menvorlieben erforderlich sind.
alle auch anonym nutzbar. Eine persönliche Antwort der Verwaltung Die Anmeldung zum Beteiligungspool gilt jeweils für ein Kalender-
erfolgt, sofern Kontaktdaten angegeben wurden. Der Verwaltung dient jahr. LHP/red
Heveller · Seite 10 Region Dezember 2017
Zitadelle Spandau muss entpolitisiert werden
Die Heimatkundliche Vereinigung des Spandauer
Spandau fordert den Berliner Senat Geschichtsver-
auf, unverzüglich für eine Entpoli- eins, Karl-
tisierung der Spandauer Zitadelle Heinz Ban-
zu sorgen. nasch, fest.
Es kann nicht angehen, dass diese Die AfD ist
museale und kulturelle Einrichtung im Jahre 2017
Zitadelle Spandau seit geraumer sicherlich be-
Zeit für parteipolitische Veranstal- reits zum fünf-
tungen missbraucht wird. Niemand ten (5.) Male
käme auf die Idee, dass die im Ber- mit einer gro-
liner Abgeordnetenhaus vertrete- ßen Veranstal-
nen Parteien ihre Landesparteitage tung auf dem
im Deutschen Historischen Muse- Gelände der
um oder im Jüdischen Museum Spandauer Zi-
abhalten würden. tadelle, diese
Die Zitadelle Spandau ist ein En- Anzahl der
semble von europäischem Rang Nutzung
und gehört zu den bedeuteten Fes- durch die AfD
tungen aus der Renaissancezeit in steht nicht im
der mitteleuropäischen Region. Die- Verhältnis zu
sem Rang sollte durch eine ent- den Nutzun-
sprechende – vor allem museale gen anderer
Nutzung – Rechnung getragen Parteien auf
werden. der hiesigen Zitadelle. politische Veranstaltungen auf der Für Rückfragen Karl-Heinz Ban-
„Sicherlich waren die Millionen „Daher fordert die Heimatkund- Zitadelle ohne Ausnahmen verbie- nasch: Mobil 0178 – 312 07 30
von Euro, mit denen große Teile liche Vereinigung–Spandauer Ge- tet“, fordert Bannasch.
der Zitadelle notweniger Weise sa- schichtsverein alle Verantwortlichen
niert worden sind, nicht dafür vor- für die Zitadelle Spandau auf, un-
gesehen, dass Parteien dann die verzüglich eine Verordnung sowie Potsdam knackt die
Zitadelle für ihre politischen Zwecke
nutzen“ stellt der Erste Vorsitzende
ein Nutzungskonzept für Veran-
staltungen zu erlassen, das partei-
175.000-Einwohner-Marke
Die Landeshauptstadt Potsdam hat am 1. November, die 175.000 Ein-
wohner-Marke erreicht. Mit Stand von Anfang November 2017 leben
175.043 Potsdamerinnen und Potsdamer in der Stadt. „Die Entwicklung
zeigt, dass die Anziehungskraft der Landeshauptstadt nach wie vor
anhält“, sagte Oberbürgermeister Jann Jakobs.
Potsdam verzeichnet seit Anfang des Jahres einen Zuwachs in der Be-
völkerungszahl von 3.446 Einwohnerinnen und Einwohner. Zum Jah-
resende 2016 waren 171.597 Menschen mit Hauptwohnung in der
Landeshauptstadt gemeldet. Zum Quartalsende am 30. September
2017 registrierte Potsdam bereits 174.406 Einwohnerinnen und Ein-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
wohner.
Weitere aktuelle Zahlen finden Sie im „Quartal im Blick III/2017“ im
Internet unter www.potsdam.de/content/quartal-im-blick.Dezember 2017 Region Seite 11 · Heveller
Rote Kreuzer mit Nacht der Vampire
Willkommen beim Blutspendedienst in Potsdam
Natürlich ist man beim DRK-Blut- derbelebten menschlichen Leich- dienst die Nacht der
spendedienst Nord-Ost in der Char- nam handeln, der sich von mensch- Vampire mit Biss aufs
lottenstraße Nr. 1 a nicht nur zur lichem oder tierischem Blut ernährt Blut bei freiem Eintritt.
„Nacht der Vampire“ willkommen, und mit verschiedenen übernatür- Tote wurden lebendig,
sondern das ganze Jahr über. Denn lichen Kräften ausgestattet ist. Zu Hexen, der Tod selbst,
die oft lebensrettenden Spenden einem Vampir zählt man aber auch liefen u. a. durch die Räu-
werden dringend das ganze Jahr nichtmenschliche Gestalten wie me, Graf Dracula (Dr.
über benötigt. Nur ausnahmsweise Dämonen und Tiere, wie Felder- Umhauer) und Teufels-
verwandelten sich die Räumlich- mäuse, Hunde und Spinnen. Nach frau (Dr. Sabine Habicht)
keiten des Instituts für Transfusi- den mythologischen Vampiren sind nahmen genauere Un-
onsmedizin zum sechsten Mal im die Vampirfledermäuse (Desmo- tersuchungen vor. Die
Folgejahr am 20. Oktober für einen dontinae) benannt, die einzige Säu- DKK-Mitarbeiter, aber
Abend bis Mitternacht zu einem getiergruppe, die sich ausschließlich auch viele Blutspender,
Vampirschloss. vom Blut anderer Tiere ernährt. traten im Vampiroutfit Willkommenstrunk aus Reagenzgläsern
Im Volksglauben und in der My- Wohl kaum ein Geschöpf hat die auf. Die Mitarbeiter des
thologie sind Vampire blutsaugende Aufmerksamkeit so auf sich gezo- Spendedienstes hatten die Räum- sich als leckeres Getränk.
Nachtgestalten. Bei einem Vampir gen, wie die Blutsauger. Deshalb lichkeiten durch gruslige Dekoration Wie beim Public Viewing flim-
soll es sich meist um einen wie- veranstaltete der DRK-Blutspende- fantasievoll gespenstig verwandelt. merten vor Ort stilechte Vampir-
Sie sorgten auch für ein blutig de- filme über die Monitore im Spen-
koriertes Vampirbüfett. Zur Begrü- denbereich. Aus einer Tombola wa-
ßung wurde kein Glas Sekt von ei- ren Preise zu gewinnen.
nem Tablett angeboten, sondern Viel Aufwand und Ideenreichtum
augenscheinlich mit Blut gefüllte bei den Roten Kreuzern für den
Reagenzgläser. Natürlich gab es Gruselfaktor! Für die eigentliche
kein echtes Blut zum Trinken, denn Blut- oder Plasmaspende war nur
das ist hier für medizinische Zwecke ein kleiner Piekser nötig, aber mit
viel zu begehrt. Aber auch andere großer Wirkung: Oft lebensrettend.
ekelerregende Cocktails entpuppten G. S.
In Vampiroutfit Biss aufs Blut Fotos: Gertraud Schiller
www.seelke.de
Klimaanlagen Service?
Wir warten und reparieren! Tel. 033201/21080Heveller · Seite 12 Bornstedt Dezember 2017
Kaum Ärzte im Potsdamer Norden
Die nördliche Region von Potsdam wächst rasant, doch es fehlt an niedergelassenen Ärzten
Der HEVELLER geht im Gespräch
mit Matthias Finken, Fraktionsvor-
sitzender der CDU/ANW-Fraktion
sowie Sprecher der Interessenver-
einigung Bornstedter Feld und
Christian Wehry, Leiter Kommuni-
kation und Pressesprecher der Kas-
senärztliche Vereinigung Branden-
burg (KVBB) der Frage nach, ob es
wirklich zu wenige niedergelassene
Ärzte in Potsdams Norden gibt.
„Der Mangel an Ärzten im Pots-
damer Norden und im ländlichen
Raum wird seit Jahren angemahnt.
Vor allem Kinderärzte und Ärzte
für unsere Senioren fehlen. Eine Matthias Finken, Vorsitzender Foto: Ligamenta Wirbelsäulenzentrum/pixelio.de
wirkliche Verbesserung ist nicht in der CDU/ANW-Fraktion
Sicht und das starke Bevölkerungs-
wachstum wird die Lage noch ver- Die ambulante medizinische Ver- dass sich die Verteilung der Arzt- wendigkeit, dieser Entwicklung bei
schärfen“, weiß Finken aus erster sorgung gliedert sich in die haus- praxen im Stadtgebiet sehr unter- der Berechnung des Versorgungs-
Hand zu berichten. „Wir fordern ärztliche und die fachärztliche Ver- schiedlich darstellt. Die höchste grades gerecht zu werden, was der-
daher mit Nachdruck, die Anzahl sorgung. In Potsdam kümmern sich Dichte ist u.a. in Babelsberg und zeit nicht geschieht. Aus diesem
und die Verteilung der Ärzte an nach Angaben der KVBB 123 Haus- im Zentrum der Stadt, im Potsda- Grund wird die Berechnungsgrund-
dem tatsächlichen Bedarf auszu- ärzte (Fachärzte für Allgemeinme- mer Norden und weiteren Rand- lage zurzeit vom gemeinsamen
richten. Wir werden in der nächsten dizin, hausärztlich tätige Internisten gebieten sind diese Konzentratio- Bundesausschuss überprüft und
Stadtverordnetenversammlung die und Praktische Ärzte) und ca. 216 nen nicht so ausgeprägt“, erklärt vermutlich anzupassen sein“, so
Verwaltung auffordern, alle Mög- Fachärzte um die Gesundheit der Wehry. Was laut Wehry jedoch kein Wehry.
lichkeiten zu nutzen, auf die An- fast 189.000 Einwohner starken Mangel sei, sondern u.a. das Er- Mehr zum Thema erfahren Sie
passung des im Grunde unbrauch- Bevölkerung (Stand 31.12.2015). Da- gebnis der unterschiedlichen Ent- unter www.kvbb-arztsuche.de oder
baren alten Berechnungsschlüs- runter 9 Hautärzte (21.876 Patienten wicklung der einzelnen Stadtge- beim KVBB-Patiententelefon (0331
sels hinzuwirken“, so Finken wei- pro Arzt), 18,5 Kinderärzte(2.405 Pa- biete. / 98 22 98 51). sts
ter. tienten pro Arzt), 15 Orthopäden „Wir sind uns dennoch bewusst,
Sieht man sich jedoch die Ver- (14.232 Patienten pro Arzt) und 75,9 dass die Berechnung des Versor-
sorgungsgrade an, die die KVBB Psychotherapeuten (3.044 Patienten gungsgrades die tatsächliche Ent-
jährlich veröffentlicht, ist Potsdam pro Arzt). wicklung der Krankheitslast und
mit 3.760 Ärzten nicht nur ausrei- Woher resultiert das Gefühl, dass der notwendigen medizinischen
chend, sondern sogar überversorgt. es in einigen Regionen zu wenige Versorgung nicht optimal abbildet“,
„Geht man von einem optimalen Ärzte gibt? sieht Wehry ein. „Weil ältere Men-
Versorgungsgrad von 100 Prozent „Die Stadt Potsdam wird als ein schen häufiger zum Arzt gehen als
aus, ist dieser in Potsdam für alle Planungsgebiet betrachtet, deswe- jüngere und deren medizinische
Arztgruppen erreicht oder liegt so- gen werden keine kleinräumigeren Betreuung ebenfalls höher ist und
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
gar in einzelnen deutlich darüber“, Statistiken zur Versorgungsbewer- die Bevölkerung Potsdams immer
so Wehry von der KVBB. tung erstellt. Es ist jedoch unstrittig, älter wird, besteht auch die Not-
Felsenbrunnen verschiedenster
Größe, Vogeltränken und viele weitere
Objekte.
Dazu verwendet Bodo Langner Felsen
meist aus Schweden, Steine und
Findlinge aber auch aus der Region
Brandenburg.
Neu: Der Klanggarten mit 12 Objekten
aus Stein und Stahl ist eröffnet.
Neu: Galerie mit Bildern aus Lehm
(Besichtigung samstags oder
nach Absprache).
Weiteres Angebot: Ihre Hausnummer in
einen imposanten Findling graviert.
Steinhof – Schaugarten, Bonsai-Felsen,
Potsdamer Chaussee 51 (bei Gärtnerei BUBA), Steinbänke aus Findlingen
14476 Potsdam Auch komplette
Tel. 0170 504 3821 – www.steinhof.de Teichanlagen mit Felsenquelle
E-Mail: info@steinhof.de (Foto)Dezember 2017 Fahrland Seite 13 · Heveller
Jubiläumsausgabe
des 20. Kochbuchs
Kochen in der Schule…
Kinder der Regenbogenschule Fahrland, Schulleiterin Claudia Lewerenz und der Patenschafts- Anläßlich des Jubiläums der Herausgabe
beauftragte des Obstgutes Marquardt Manfred Kleinert starteten mit Bestsellerkochbuchautorin des 20. Kochbuches von Heidi Kleinert ent-
Heidi Kleinert ein Projekt des gemeinsamen Kochens. Lesen Sie mehr darüber in unserer Ja- stand ein weiteres neues Kochbuch von ihr:
nuar-Ausgabe. Künftig berichten wir auch über die Zubereitung saisonaler Gerichte in der KULINARISCHES AUS BRANDENBURG, das
Regenbogenschule. Beste aus 20 Kochbüchern, herausgeben
Foto: Gertraud Schiller von pro agro e. V., 86 Seiten.
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.deHeveller · Seite 14 Fahrland Dezember 2017
Ja, in Fahrland gibt es seit 1992 einen Jugendclub
Das Kinder- und Jugendfreizeitzen- Templiner See. Zusammen mit un-
trum (KJFZ) des Treffpunkt Fahrland seren Jugendlichen haben wir uns
e.V. kann wieder auf ein erfolgrei- dieses Jahr auch wieder bei Orts-
ches Jahr zurückblicken. Für die teilfesten mit eingebracht. So fand
Jahresplanung unserer Vorhaben in Kooperation mit dem Hort und
in 2017, fand unter Einbeziehung der Kita sowie der Fahrländer
von Kindern und Jugendlichen eine Feuerwehr und dem Bürgerverein
Bedarfsermittlung der Zielgruppe traditionell ein Erntefest und ein
in unserem Haus und in der Re- Martinsfest mit zahlreichen Besu-
genbogenschule Fahrland statt. chern aus dem Ortsteil und darüber
Über die große Beteiligung freuten hinaus, in unserem Haus und auf
wir uns sehr. unserem Gelände statt. Zudem
So haben wir, zusammen mit den brachten wir uns beim Hortfest
Kindern und Jugendlichen, wieder zusammen mit aktiven Jugendli-
einiges auf die Beine stellen können. chen ein.
Unser Jungendclub ist einer der Vier Mal in 2017 stellten wir dem
wenigen in Potsdam, der seinen Roten Kreuz unser Haus für Blut-
Besuchern ein gesichertes freies spende-Termine zur Verfügung.
W-Lan zur Verfügung stellt. Der Aufgrund der hohen Nachfrage
neu gegründete Clubrat hat sich an zu mietenden Räumlichkeiten
zusammen mit den Sozialarbeitern für Privatfeiern kam es in diesem
sehr engagiert um die Planungen Jahr bedauerlicherweise auch zu
der beiden Ferienfahrten, nach Lü- einigen Störungen unserer Nach-
beck und nach Soltau gekümmert. barn, die wir nachzusehen bitten.
Konzipiert als Jugendfreizeitbil- Anlässlich unseres 25-jährigen
dungsfahrt waren weitere Zwi- Bestehens feierten wir dieses Jahr
schenstationen das Marzipanmu- im Sommer ein ganz besonderes
seum, die Altstadt, die Ostsee, das Mal ein Schachworkshop im KJfZ Insbesondere während der Feri- Kinderfest mit vielen Gästen, da-
Sea Life Center, der Hansapark, das statt. Diesen leitete ein Mitglied enzeiten führten wir neben den runter ehemalige Besucher des
Tobeland Heidewitzka und natürlich eines Schachvereins ehrenamtlich Angeboten und Projekten im Haus, Hauses, Vereins- und Ehrenmit-
der Heidepark. Insgesamt hatten über mehrere Wochen. Hier konnten wie Volleyball-, Dart- und Tischten- gliedern sowie Jugendhausmitar-
wir bei beiden Fahrten 27 Teilneh- unsere Kinder und Jugendlichen nisturnieren, Kochprojekten, Grillen, beitern aus anderen Potsdamer
mer, die für einen geringen Teil- die Grundregeln des Schachs er- Mädchentag, Jungstag, Kinderdis- Einrichtungen. Ein buntes Pro-
nehmerbeitrag viel Interessantes lernen und natürlich auch einige cos auch zahlreiche Outdoor An- gramm für Jung und Alt sorgte für
erlebten und eine Menge Spaß zu- Partien miteinander spielen. Die gebote durch. Besonders beliebt Abwechslung und Unterhaltung.
sammen hatten. täglich durchschnittlichen 27 Be- waren unsere Fahrten ins Jump- Unsere Jugendband spielte zum
Zu den mittlerweile sehr gut an- sucherInnen nutzen die Kompe- hous, zum Lasergame nach Berlin, ersten Mal live in Fahrland. Dank
genommenen Kooperationsbezie- tenzen der Sozialarbeiter aber auch aber auch der Besuch der Go-Kart- an den Ortsbeirat für die finanzielle
hungen gehört die des KJFZ mit bei der Erledigung von Hausauf- bahn in Jüterbog und das Schwim- Unterstützung!
der Regenbogenschule Fahrland, gaben und als Berater und An- men im Marienbad in Brandenburg. Unsere Aktiven laden dann aber
in dessen Rahmen wöchentlich sprechpartner für jugendrelevante In Kooperation mit den Streetwor- noch alle FahrländerInnen und de-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
zwei Töpfergruppen, eine Schüler- Themen. kern und dem Jugendclub in Groß ren Gäste zu unserem Julfest am
beratung, Klassenfeiern und eine Unsere Eltern-Kind- Gruppe wird Glienicke, bauten wir ein großes 01.12.17 auf dem Kaiserplatz ein,
Konfliktschlichterausbildung statt- wöchentlich von durchschnittlich schwimmtaugliches Floß, um an- aus dessen Anlass wir wieder einen
finden. 10-12 jungen Eltern und ihren Kin- schließend den Groß Glieniker See kleinen Weihnachtsmarkt gestalten.
dern genutzt, was Seinesgleichen zu erobern. Und am 8.12. engagieren sich Ju-
In diesem Jahr fand zum ersten in Potsdam sucht. Auch in sportlicher Hinsicht wur- gendliche wie jedes Jahr auf der
de wieder einiges bewegt. In Ko- Seniorenweihnachtsfeier des Orts-
operation mit dem Sanssouci Gym teils. Unter dem Motto „Jung für
e.V. nahmen unsere Jugendlichen Alt“ wollen sie wie seit vielen Jahren
an einer Sport- Juniorenweiterbil- ca. 120 Senioren einen schönen
dung teil und traten dreimal beim Nachmittag sowie Abend in der
Turnier Bankdrücken erfolgreich an. Kulurscheune in Marquardt be-
In der Einzelwertung des Junioren- scheren.
mehrwettkampfs belegte auch ei- Für die wohlwollende finanzielle
Christina Tschirpke ner unserer Kooperation den ersten Unterstützung durch mehrere Fir-
THERAPIE MIT Logopädin & klinische Lerntherapeutin
Platz. Wer nicht im Wettkampfbe- men und Privatpersonen möchten
• Kindern reich unterwegs ist, nutzte das wir abschließend herzlichst danken!
• Jugendlichen Tel. 033201 - 239999 Sportangebot in unserem Fitness-
• Erwachsenen Triftweg 7 · Glienicker Dorfstraße 15 raum, nahm an der Fahrradtour Sandro Thiel
auch im verordneten 14476 Groß Glienicke (See Center) teil, oder traute sich mit uns auf Leiter des Kinder- und
Hausbesuch möglich. www.logopaedie-tschirpke.de das Wakeboard in Kooperation mit Jugendfreizeitzentrums
der Magix Wakeboardschule amDezember 2017 Evangelische Kirche Pfarrsprengel Fahrland Seite 15 · Heveller
Evangelische Heilig Abend, 24.12..2017, 18.00 Uhr,
Kirchengemeinde Christvesper mit dem Paarener Pro-
Falkenrehde jektchor
Silvester, 31.12.2017, 17.00 Uhr, Sil-
Wir laden zu folgenden Gottes- vestermusik mit dem Paarener Pro-
diensten ein: jektchor
Sonntag, 10.12.2017, 09.00 Uhr Got-
tesdienst Evangelische
Sonntag, 17.12.2017, 14.00 Uhr, Ad- Kirchengemeinde Satzkorn
ventsfeier gemeinsam mit Paaren
Heiligabend, 24.12.2017, 15.00 Uhr, Wir laden zu folgenden Gottes-
Christvesper mit Krippenspiel diensten ein:
Silvester, 31.12.2017, 16.00 Uhr An- Sonntag, 03.12.2017, 10.30 Uhr, Got-
dacht zum Jahreswechsel tesdienst
Heilig Abend, 24.12.2017, 15.00 Uhr,
Liebe Leser des Hevellers! Christvesper (ungeheizt)
In dieser Ausgabe möchten wir Sie - wie schon zuvor - über die Evangelische Wir wünschen allen Lesern eine
Veranstaltungen der evangelischen Kirchengemeinden des Pfarr- Kirchengemeinde Kartzow besinnliche Adventszeit und ein
sprengels Fahrland im Monat Dezember 2017 informieren. gesegnetes Weihnachtsfest sowie
Ihr Pfarrer Jens Greulich. Wir laden zu folgenden Gottes- ein gesundes neues Jahr.
diensten ein:
Sonntag, 17.12.2017, 10.30 Uhr, Got-
Evangelische Heiligabend, 24.12.2017 , 16.00 Uhr tesdienst im Gemeinderaum Evangelisches Pfarramt Fahrland
Kirchengemeinde Fahrland Christvesper in der Heinrich-Hei- Heiligabend, 24.12.2017, 16.30 Uhr (für die Evangelischen Kirchenge-
ne-Klinik Christvesper in der Kirche(unge- meinden Fahrland, Satzkorn, Kart-
Wir laden zu folgenden Gottes- Heiligabend, 24.12.2017, 18.00 Uhr, heizt) zow, Paaren, Falkenrehde)
diensten ein: Christvesper in der Kirche (unge- Priesterstraße 5, 14476 Potsdam OT
Sonntag, 03.12. 2017, 09.00 Uhr Got- heizt) Fahrland
tesdienst im Gemeinderaum Dienstag, 26.12.2017, 10.00 Uhr Fest- Evangelische Telefon 033208 50489, Fax 033208
Sonntag, 10.12.2017, 14.00 Uhr Ad- gottesdienst mit Chor, Verabschie- Kirchengemeinde Paaren 22543
ventsfeier mit Kirchenchor gemein- dung Kantor Bernhard Barth, Beginn pfarrsprengel.fahrland@t-online.de
sam mit Satzkorn und Kartzow in der Kirche, Fortsetzung im Ge- Wir laden zu folgenden Gottes- Weiteres können sie lesen unter
Sonnabend, 23.12.2017, 16.30 Uhr meinderaum diensten ein: http://www.pfarrsprengel-fahr-
Krippenspiel Bürgerhaus Neu Fahr- Silvester, 31.12.2017, 18.00 Uhr An- Sonntag, 10.12.2017, 10.30 Uhr, Got- land.de
land dacht zum Jahreswechsel tesdienst
Heiligabend, 24.12.2017, 16.30 Uhr
Christvesper mit Krippenspiel in
der Kirche (ungeheizt)
Kleintierpraxis Seeburg
Margareta Anna Haager
Schwerpunkt Dermatologie
Bei Haarausfall, Juckreiz, Leckreiz oder Ohrerkrankungen lieber zum Dermatologen!
얀 Systematische Aufarbeitung von Allergien 얀 Erkennen von Sekundärinfektionen
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
mit Ausschluss der Differenzialdiagnosen durch Zytologien vor Ort
얀 Dermatologie auf dem neuesten 얀 Mitglied der Deutschen Gesellschaft
wissenschaftlichen Stand durch für Veterinärdermatologie und der
regelmäßige Fortbildungen European Society of Veterinary Dermatology
Reine Terminsprechzeiten Engelsfelde 1a
Mo, Di, Do, Fr 9 – 18 Uhr 14624 Dallgow OT Seeburg
Mi 9 – 15 Uhr
Offene Sprechzeiten Telefon 033201 50811
Mo – Fr 10 – 12 Uhr NEU Mo 15 – 20 Uhr Telefax 033201 50812
Di, Do, Fr 15 – 17 Uhr www.kleintierpraxis-seeburg.de
www.seelke.de
Unfallschaden? Kompetente, unkomplizierte Abwicklung! Tel. 033201/21080Heveller · Seite 16 Groß Glienicke Dezember 2017
GROSS GLIENICK
KER BEGE
EGNU
UNGSH
HAUS
„Lesung trifft Impro“
G
GLIENICKER DORF
FSTR. 2 • 14476
FSTR 6 GR
ROSS GLIIENICKE
IENICKE
im Groß Glienicker
2017
Plätzch
P
G
Gesche
hen backeen
enke basteeln
Begegnungshaus
Weihna achtsgescchichten
Das Groß Glienicker Begegnungshaus e.V. wollten allen kulturell inte-
Weihna
W ih achtsliederraten
h li d ressierten Besuchern des Hauses mal eine ganz andere Art von Veran-
m Gerrd Sulger
mit
staltung bieten und engagierte Dirk Lausch und Thomas Jäkel aus
weihna
w achtliche Musik Berlin. Am Abend des 3. November war es dann soweit: Das Duo
m den
mit n Blechbläsern Lausch/Jäkel trat mit ihrer Veranstaltung „Lesung trifft Impro“ im Be-
d ev. Kirchengemeinde
der gegnungshaus auf.
G
Groß Glienicke
G Dirk Lausch ist der Vorleser. Was er aber vorliest, soll möglichst aus dem
Publikum kommen. Alles an Texten ist erlaubt, auch Parkscheine oder
K
Kinderp
rpunsch für Klein Eintrittskarten, aber auch Ausschnitte aus literarischen Texten. Mit
G
Glühweein für Groß seiner markanten und professionell geschulten Stimme zieht er das Pu-
blikum in seinen Bann.
Bratwu
B urst vom
H
Holzko
ohlengrilll Selbst das Verlesen eines
Parkscheins klingt span-
nend und fasziniert als Hör-
genuss.
.... es weeihnachtet im G
Groß Glienickeer Beg
gegnungshaus Thomas Jäkel ist ein Im-
provisationstalent, Wort-
spiele sind sein Element.
Er nimmt das Gelesene als
Vorlage und spinnt daraus
Weitere Informationen finden Sie unter www.begegnu
ungshaus-ev
v.de eine ganz neue Geschichte, völlig ungeprobt und aus dem Stegreif. Aber
es ist nicht nur das Vorgelesene, aus dem er die neue Geschichte schöpft
und spontane Wortspiele entwickelt. Das Publikum wird gebeten, Stich-
Es weihnachtet im worte zu geben, die anschließend dann auch alle in dem improvisierten
Text vorkommen. Dadurch entsteht eine wunderbare Situationskomik,
Groß Glienicker die besser nicht sein kann. Mit viel Charme, einem beneidenswerten
Gedächtnis und sehr viel Phantasie liefert das Duo einen Lacher nach
Begegnungshaus. dem anderen. Das Publikum bekam beste Unterhaltung, die Künstler
einen stürmischen Applaus. Fest steht jetzt schon eines: Dirk Lausch
und Thomas Jäkel waren mit ihrem Programm das erste, aber sicherlich
Es ist wieder so weit. Wie schon in den vergangenen Jahren lädt das nicht das letzte Mal im Begegnungshaus.
Groß Glienicker Begegnungshaus am 10. Dezember 2017 in der Zeit von Für das Groß Glienicker Begegnungshaus Inna Maximini-Sager
15.00-18.00 Uhr zum beliebten vorweihnachtlichen Beisammensein ein.
Es werden feine leckere Plätzchen gebacken, originelle kleine Geschenke
gebastelt, es wird gesungen und es werden Weihnachtsgeschichten Am 11.11. las Helga
erzählt. Zum ersten Mal gibt es auch ein Weihnachtsliederraten. Unter Schütz im Salon B,
der Regie des Potsdamer Liedermachers und Gitarrenlehrers Gerd Sulger in Groß Glienicke,
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
werden in verschiedenen Kategorien Weihnachtslieder angespielt. Diese aus ihrer neuesten
müssen dann von den Kindern bzw. deren Eltern erkannt werden. Für Erzählung „Die Kir-
jedes erratene Lied winkt eine kleine Überraschung. Auf dem Gelände schendiebin“. Lesen
des Groß Glienicker Begegnungshauses gibt es wieder Kinderpunsch Sie mehr dazu auf
für die Kleinen und Glühwein für die Großen und leckere Bratwurst unserer Website
vom Holzkohlengrill. Gegen 17.00 Uhr spielen dann die bekannten Blech-
bläser der evangelischen Kirchengemeinde Groß Glienicke weihnachtliche
Lieder.
Prof. Dr. med. Friedrich Molsberger
Facharzt für Allgemeinmedizin
Naturheilverfahren · Akupunktur · Ganzheitliche Orthopädie · Chinesische
Medizin · Applied Kinesiology* · Musikermedizin · Lernmedizin · Posturologie
Praxis Berlin Praxis Potsdam
Aßmannshauser Straße 10 a Tristanstraße 42, 14476 Potsdam
14197 Berlin OT Groß Glienicke
Fon 0 30 / 85 73 03 97 Fon: 033201/43 03 66
Fax 0 30 / 86 42 37 88 Fax: 033201/43 03 69
E-Mail: info@molsberger.de
www.molsberger.de
www.musikermedizin.infoSie können auch lesen
