Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...

Die Seite wird erstellt Horst-Adolf Strauß
 
WEITER LESEN
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
DAS MAGAZIN VON
RÖSSLITOR BÜCHER

                          Lesen                                                     NR. 2/2019
                                                                              IHR PERSÖNLICHES
                                                                                    EXEMPLAR –
                                                                              MIT WETTBEWERB!

                       «Ich mag es,
                     wenn es weh tut»
                          SARAH KUTTNER BEHERRSCHT GRATWANDERUNGEN

              50                           Sempre la                 Hilfe gibt es
       Lieblingsbücher                      famiglia                   immer
            DIE SCHWEIZ              DOSSIER ZUR ITALIENISCHEN   BÜCHER, DIE KINDERN
           HAT GEWÄHLT!                      LITERATUR              MUT MACHEN
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
3

                                                                                                                   EDITOR IAL & INHALT
 Einkaufen. Sammeln. Profitieren.
 Jetzt Premium Card beantragen!                              Liebe Leserin
                                                             Lieber Leser
                                                                                             Orell Füssli ist eine Schweizer Institution – und
                                                                                             mit Jahrgang 1519 auch eine Ikone des Buch­
                                                                                             handels. Da liegt es nahe, dass wir anlässlich
                                                                                                                                                                 und Leser mögen offensichtlich, was sie kaufen.
                                                                                                                                                                 Denn die Liste der Lieblinge deckt sich weitge­
                                                                                                                                                                 hend mit den Bestsellerlisten der letzten Jahre.

 In Ihrer Buchhandlung oder auf orellfüssli.ch/premiumcard
                                                                                             des 500-Jahr-Jubiläums unseres Unternehmens                         Es ist also nicht so, dass man sich irgendwelche
                                                                                             wissen wollten: Welches sind die Lieblings­                         Hits kauft, weil das alle tun – die Erfolgsbücher
                                                                                             bücher der Schweiz?                                                 werden gelesen und geliebt!

                                                                                             Das Echo auf unsere Umfrage war überwältigend:                      Das verschönert unser Tun gerade noch etwas
                                                                                             Über 20'000 Leserinnen und Leser beteiligten sich                   mehr. Denn wir wollen stets eines erreichen:
                                                                                             daran. Vielen Dank dafür! Jetzt freuen wir uns,                     Ihnen mit unseren Büchern eine Freude bereiten.
                                                                                             Ihnen ab Seite 14 dieser Ausgabe die Lieblings­
           Bis zu                                                                            bücher zu präsentieren.                                             Herzlichst,
     7 % Treueprämie                                                                                                                                             Christine Roth
                                                                                             Als ich die Resul­tate erstmals sah, ging mir sofort                Leiterin Marketing & Kommunikation
                                                                                             ein Gedanke durch den Kopf: Unsere Leserinnen                       Orell Füssli Thalia AG

    Umsatz sammeln                                                                                                                                               4		Notizen                                  34		 Das Buch zum Film
    bei jedem Einkauf                                            23                                                                   14                         10		«Ich mag es, wenn                       		 Literatur jetzt im
                                                                                                                                                                     es weh tut»                                Kino
                                                                                                                                                                 		  Interview mit                           36		 Hilfe gibt es
                                                                                                                                                                      Sarah Kuttner                               immer
                                                                                                                                                                      über ihren neuen                       		 Neues aus der
                                                                                                                                                                      Roman «Kurt»                              Kinderwelt
   Kostenlose Lieferung                                                                                                                                          18		 Exklusiv für Sie                       43		 Alles für den
   in die ganze Schweiz                                                                                                                                               zum Jubiläum                                Spieltrieb
                                                                                                                                                                 		 Orell Füssli                             		 Neue Herausforde­
                                                                                                                                   50 Lieblingsbücher               präsentiert jeden                           rungen für alle, die
                                                                                                                                   DIE SCHWEIZ HAT                  Monat exklusive,                            Brettspiele lieben
                                                                                                                                   GEWÄHLT!                         limitierte und                           45		 An Bestseller-­
                                                                                                                                                                    einzigartige                                  Lesungen dank
                                                                                                                                      40
                                                                                                                                                                    Produkte                                      Premium Card
   Vergünstigungen für                                                                                                                                           19		 Ein chinesischer                       		 Gabriel Palacios
  unsere Veranstaltungen                                                                                                                                              Blick in die                              on tour
                                                                                                                                                                      Zukunft                                46		 Kreuzworträtsel

                                                  ium Card                                                                                                       		 «Jenseits der Zeit»
                                                                                                                                                                                                             47		 Eine Story von

                                              Prem
                                                                                                                                                                    von Cixin Liu
                                                                                                                                                                                                                  Lo & Leduc – und
                                                                                                                                                                 20 Eine Topografie                               von euch!
                                                                                                                                                                    der Misogynie                            		 Der neue Young
 Exklusive Angebote rund                                                                                                                                         		«Unerhörte                                   Circle Blog
   um unser Sortiment                                                                                                                                              Stimmen» von Elif
                                                                                                                                                                   Shafak
                                                                                                                                                                                                             48		 Veranstaltungen
                                                                                                                                                                                                             49		 Schlussgespräch mit
                                                             Dossier                                                               Pasta e basta!
                                                                                                                                   PASSEND ZU UNSEREM
                                                                                                                                                                 21 Flucht in die
                                                                                                                                                                    Fantasie
                                                                                                                                                                                                                   Lukas Hartmann

                                                             «Benvenuti in Italia»                                                 DOSSIER: KOCHBÜCHER ZU
                                                                                                                                   SPAGHETTI & CO.
                                                                                                                                                                 		 «Das Labyrinth des
                                                                                                                                                                    Fauns» von Cornelia
                                                                                                                                                                                                             50		 Was dürfen wir
                                                                                                                                                                                                                  für Sie tun?
                                                             PASSEND ZUM SOMMER: ACHT SEITEN RUND                                                                                                            		 Unsere Service­
                                                                                                                                                                    Funke
                                                             UM DIE ITALIENISCHE LITERATUR.
Gültig in 35 Buchhandlungen                                                                                                                                      32		 Zwei Bücher zum
                                                                                                                                                                                                                leistungen
    und auf orellfüssli.ch                                                                                                                                            Kaffee

                                                                                                                                                                  Die Debatte

                                                             Die nächste Ausgabe von Lesen, dem Magazin der Orell Füssli Thalia AG, erscheint                    IMPRESSUM

                                                             am 29. August 2019. Sie erhalten Lesen kostenlos in jeder Filiale. Bestellungen                     HERAUSGEBER: Orell Füssli Thalia AG, Dietzingerstrasse 3, Postfach, 8036 Zürich
                                                             nehmen wir gern entgegen unter www.orellfüssli.ch, orders@orellfuessli.ch und                       GESAMTHERSTELLUNG UND REDAKTION: Textbüro Marius Leutenegger, Zürich
                                                                                                                                                                 GESTALTUNG: Strichpunkt GmbH, Winterthur
                                                             Telefon 0848 849 848.                                                                               COVER: Katharina Hintze, S. Fischer Verlag

                                                                FOLGEN SIE UNS AUF          Preisänderungen vorbehalten. Unsere aktuellen Verkaufspreise und                    Titel mit diesen Zeichen sind auch als eBook bzw. Hörbuch
                                                             FACEBOOK UND INSTAGRAM.         eine umfassende Auswahl an Büchern, Filmen und Spielen finden Sie                   erhältlich.
                                                             www.facebook.com/OrellFuessli   auf www.orellfüssli.ch.
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
4                                                                                                                                                               5
                                                                                                 NOTIZEN                                                                                                                                                           N OT I ZEN

                                                                      TEXT: MARIUS LEUTENEGGER

Bald geht es in die Sommerferien! Gern                                                                                 Ferienzeit ist Reisezeit, daher                     In den letzten Wochen sind einige gross­
                                                                                                                       empfehlen wir hier gern ein Buch
empfehlen wir Ihnen deshalb ein paar                                                                                                                                       artige Bücher aus Schweizer Produktion

                                                                                    rd
                                                                             ima
                                                                                                                       über das Unterwegssein. Wobei das

                                                                                     ll
                                                                       it io n s G a
Bücher, die sich nie so gut lesen wie am                                                                               gar nicht so recht stimmt, es                       erschienen. Hier seien drei herausgepickt:
Strand, im Zug, in der Sonne, im Schatten                                                                              handelt sich eigentlich eher um ein

                                                                       li e , E d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sch er
                                                                                                                       Buch über die Geschichte Europas –
einer Platane oder einfach in der schöns-

                                                                             Hé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              L üt
                                                                                                                       aber diese wird anhand von Reisen                                                                                                         Der Piper-Verlag hat das neue Buch

                                                                                    ine

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 in a
                                                                                          er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ar
ten Entspannung der grossen Auszeit.                                                       th
                                                                                                Ca
                                                                                                     ©                 erzählt. In «Über alte Wege»,                                                                                                             von Joël Dicker herausgebracht: «Das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        th
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ka
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ©

                                                                                                                       erschienen bei Dumont, nimmt                                                                                                              Verschwinden der Stephanie Mailer».
In Grossbritannien ist Jane Gardam eine literari­                             Der Franzo-                              uns der Niederländer Mathijs Deen auf eine                                                                                                Man kann mit Fug und Recht behaupten,
sche Grösse: Sie hat zahlreiche Preise gewonnen,                              se David                                 historische Expedition. In elf Kapiteln bewegen                                                                                           dass der Genfer Autor ein internationa­         Ausneh-
ihre Bücher stürmen regelmässig die Bestsellerlis­                            Foenkinos                                wir uns von der Urzeit über die Römerzeit und das                                                                                         ler Superstar des Buchhandels ist. Seine        mend
ten und sie wurde gar von der Queen geadelt. Bei                              ist schwierig                            Mittelalter bis in unser Jahrhundert – und                                                                                                Werke werden in 40 Sprachen übersetzt,          positiven
uns blieb die mittlerweile 91-jährige Autorin aber                            zu schubla-                              europäische Strassen spielen dabei immer eine                                                                                             soeben wurde sein erster Bestseller «Die        Zuspruch
lange unbekannt; erst ihre feinsinnige Romantri­                              disieren. Seine Bücher bewe-                                                                                                                                                                                                       hat der
                                                                                                                       grosse Rolle, denn sie verbinden Länder und                                                                               Wahrheit über den Fall Harry Quebert» als Miniserie
logie «Ein untadeliger Mann», «Eine treue Frau»                               gen sich irgendwo zwischen                                                                                                                                                                                                         neue
                                                                                                                       Menschen, werden von Kriegern und Gelehrten                                                                               verfilmt. Wie bei Dicker üblich, ist auch sein neustes
und «Letzte Freunde» sorgten auch auf Deutsch                                 heiterem Liebeskitsch und                                                                                                                                                                                                          Roman
                                                                                                                       und vor allem immer wieder von Flüchtlingen                                                                               Buch hochraffiniert konstruiert. Auf zwei Zeitebenen            der Zürcherin Sibylle
für Aufsehen. Wie üblich bei solchen Spätentde­                               philosophischen Betrachtun-
                                                                                                                       genutzt. Deen legt zwar eine grosse Faktentreue                                                                           geht es um einen Mordfall, der Jahrzehnte später                Berg erhalten, «GRM»,
ckungen werden jetzt weitere Werke von Gardam                                 gen. Seine Lennon-Biografie
                                                                                                                       an den Tag, eine Dokumentation ist sein Buch                                                                              noch einmal aufgerollt wird. Der Plot sei filmreif, sagt        erschienen bei Kiepen-
veröffentlicht. Gerade hat der Hanser-Verlag «Bell                            beeindruckte, seine Erzäh-
und Harry» herausgebracht. Wer hinter diesem                                  lung über die in Auschwitz               aber nicht – er erzählt auf mitreissende Art                                                                              die Kritik – der man sich nur anschliessen kann.                heuer & Witsch. Die
Titel eine weitere komplexe Ehegeschichte vermu­                              ermordete Künstlerin                     Geschichten. Schliesslich ist er Romancier und                                                                                                                                            Dystopie erinnert ein
tet, irrt. Jane Gardam war zunächst eine Kinder­                              Charlotte Salomon wurde                  kein Sachbuchautor, und mit ihm reist man                                                                                                                                                 bisschen an «Brave New

                                                                                                                                                                                                                  © Valery-Wallace-Studio-CYAN
buchautorin, und auch dieses auf Englisch bereits                             in Frankreich hochgejubelt               richtig gern.                                                                                                                                                                             World» oder «1984», sie
1981 erschienene Buch richtet sich an eine junge                              und in Deutschland in der                                                                                                                                                                                                          erzählt von einer
Leserschaft. Wobei man sagen darf: Die Grenzen                                Luft zerrissen. Eines ist bei                                                                                                                                                                                                      perfekten Überwachungs-
zwischen Kinder- und Erwachsenenliteratur sind                                Foenkinos indessen stets                                                                                                                                                                                                           diktatur und von vier
bei Gardam aufgehoben. Sie schreibt einfach                                   gewiss: Er langweilt keine                                                                                                                                                                                                         Jugendlichen, die
über Menschen, deren Bedürfnisse, Sorgen und                                  Minute. Das gilt auch für                                                                                                                                                                                                          ausserhalb des Systems
Beziehungen, und das auf so weise und humorvolle                              seinen neusten, bei Penguin                                                                                                                                                                                                        überleben wollen. Das
Art, dass jeder und jede etwas daraus herausziehen                            erschienenen Roman,                                                                                                                                                                                                                Buch gehöre nicht nur
kann. «Bell und Harry» erzählt in neun eigenstän­                             «Die Frau im Musée                                                                                                                                                                                                                 zum Besten, sondern auch
digen Geschichten von einer Jungenfreundschaft.                               d’Orsay». Dabei geht es                                                                                                                                                                                                            zum Bösesten, was die
Die urbane Familie von Harry hat sich bei der                                 um einen Professor in einer                                                                  Der Zürcher Hansjörg Schertenleib pendelt zwischen                                                                                    deutschsprachige
                  Familie von Bell eingemietet, um                            Lebenskrise. Dieser verlässt                                                                 der Schweiz und der US-amerikanischen Ostküste. Und er                                                                                Literatur derzeit zu bieten
                  Ferien auf dem Land zu verbrin­                             seine gutbezahlte Stelle in                                                                  pendelt auch zwischen den Literaturgenres. Neuerdings                                                                                 habe, schrieb Die Zeit.
                  gen. Fortan erleben die Jungen                              Lyon und wird Wärter im                                                                      schreibt er auch Krimis: Soeben ist von ihm im noch jun­                                                                              Hervorgehoben wird
                  zusammen Sommer für Sommer                                  Musée d’Orsay, wo er wie-                                                                    gen Kampa-Verlag «Die Hummerzange» erschienen. Das                                                                                    überall die Sprache; die
                  Abenteuer, die sie reifen lassen.                           der die Liebe schätzen lernt.                                                                titelgebende Besteck steckt im Kopf einer Leiche, die in                                                                              Frankfurter Allgemeine
                  Ein schöneres Sommerferienbuch                              Das ist charmant-ergreifend                                                                  Maine an der US-amerikanischen Ostküste im Meer treibt.                                                                               Zeitung befand, Bergs
                  kommt einem selten in die Finger!                           – und beste Sommerferien-                                                                    Die Schweizer Ex-Kriminalpolizistin Corinna Holder findet                                                                             pointierte, assoziations-
                                                                              lektüre!                                                                                     den Toten. Dabei ist ihr Rucksack ja eigentlich schon schwer                                                                          freudige, multiperspektivi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sche Literatur sei ein grell
                                                                                                                                                                           genug: Ihr Mann ist bei einem Verkehrsunfall ums Leben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 leuchtendes Highlight
                                                     Fantasy-Fans brauchen oft Geduld. Das hängt damit zusammen, dass Fantasy-­                                            gekommen, und immer wieder tauchen in ihr Bilder eines
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 zwischen all der lang­-
                                                     Geschichten häufig in umfangreichen Reihen abgehandelt werden,                                                        schreckliches Verbrechens auf, mit dem sie in der Schweiz                                                                             weiligen «Agenturprosa»,
                                                     manche Autoren sich aber viel Zeit lassen, bis sie die nächste Fortsetzung                                            konfrontiert war. Und dann sind da noch diese Einheimi­                                                                               die heute den Markt
                                                     veröffentlichen. Wer «Game of Thrones» liebt, kann davon ein mehrstim­                                                schen, die der Fremden nicht gerade viel Vertrauen entge­                                                                             beherrsche.
                                                     miges Lied singen! Ein Autor, der ebenfalls auf sich warten liess, ist                                                genbringen. Dass Schertenleib mit einem Krimi aufwartet,
                                                     Christopher Paolini. Als der Kalifornier 17 Jahre alt war, publizierte er 2000                                        überrascht – das war ja bislang nicht sein Metier. Aber er
                                                     im Eigenverlag einen Roman über den Drachenreiter Eragon. Das Buch                                                    macht das sehr überzeugend. Er selber lese gern Krimis,
                                                     wurde entdeckt und gross herausgebracht – und schliesslich gingen die vier                                            vor allem jene von Georges Simenon, sagte er kürzlich. Eine
                                                     Bände der Reihe weltweit rund 20 Millionen Mal über die Ladentische. Der                                              gewisse Verwandtschaft zu diesem Krimigott lässt sich nicht
                                                     Abschluss der Reihe erschien im Winter 2011. Jetzt, über sieben Jahre                                                 verleugnen: Der Stil ist nüchtern, die Erzählung gradlinig,                                                                         «Beim Lesen lässt
                                                     später, hat Paolini nachgelegt: «Die Gabel, die Hexe und der Wurm»,                                                   und der Autor konzentriert sich ganz auf seine Hauptfigur.                                                                           sich vortrefflich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    denken.»
                                                     erschienen bei cbj, vereint drei Kurzgeschichten aus dem Eragon-Univer­
                                                     sum. Die Kritiken sind begeistert ausgefallen, überragend sind vor allem
                                © Immanuela Meijer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Leo Tolstoi, russischer
                                                     auch die Reaktionen auf das Hörbuch mit Andreas Fröhlich, das einem nun                                                                                                                                                                                    Schriftsteller, 1828 –1910
                                                     wirklich jeden Stau versüsst. Da bleibt einem nur, wieder einmal Ovid zu
                                                     zitieren: «Was lange währt, wird endlich gut.»

                                                                                 LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH                                                                                                                                     LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
J
                                                                                                                                                                                                                       6                                                                                                                                                                      7
                                                                                                                                                                                                                N OT I ZEN                                                                                                                                                              N OT I ZEN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Was lesen Sie gerade?                                                                                                        DAS SIND DIE
                                                                                                                                                                                                                     Man sollte Genies nie als Spinner bezeichnen. Das gebietet zum
                                                                                                                                                                                          408

                                                                                                                                                                                                                     einen der Anstand, zum anderen die Vorsicht – man weiss ja nie,
                                                                                                                                                                                                                     wie die Geschichte über etwas urteilen wird. Aber jetzt mal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      GEWINNER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      In jeder Ausgabe von Lesen
                                                                                                                                                                                                                     ehrlich: Ist es nicht eine komplette Spinnerei, eine gigantische
                                                                                                                                                                                                                     Enzyklopädie mit ausschliesslich erfundenen Begriffen zu                                                                       LINARD BARDILL, LIEDERMACHER                                                      finden Sie einen Kreuzwort­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rätsel-Wettbewerb; in dieser
                                                                                                                                                                                                                     schreiben? Mit notabene 16'000 erfundenen Begriffen? Doch,                                                                     UND GESCHICHTENERZÄHLER                                                           Ausgabe auf Seite 46. Zu
                                                                                                                                                                                                                     das ist es natürlich. Aber zum Glück wurde dieses irrwitzige                                                                                                                                                     gewinnen gibt’s jeweils zehn
                                                                                                                                                                                                                     Projekt nach über zwölf Jahren Produktionszeit publiziert – als                                                                                                                                                  Büchergutscheine im Wert von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    «Ich lese das Buch ‹Die lange Nacht der Metamorphose›
                                                                                                                                                                                                                     Buch namens «Thesaurus rex». Es erschien im Verlag Der                                                                                                                                                           20 bis 200 Franken. Beim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    von Guillaume Paoli. Dabei geht es um die Frage nach dem
                                                                                                                                                                                                                     gesunde Menschenversand, und hauptverantwortlich dafür ist                                                                                                                                                       letzten Wettbewerb – das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Menschen, der seit dem Zweiten Weltkrieg eine anthropo­
                                                                                                                                                                                                 der Herausgeber René Gisler. Der Künstler betreibt einen partizipativen Weblog,                                                                                                                                                      Lösungswort lautete «Kroko­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    logische Mutation durchläuft, wie es Pier Paolo Pasolini in                       dilwächter» – wurden folgende
                                                                                                                                                                                                 der von etwa 50 Autorinnen und Autoren aus Deutschland, Österreich und der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    seinen berühmten ‹Freibeuterschriften› – das Buch lese ich                        drei Teilnehmende als
                                                                                                                                                                                                 Schweiz bespielt wird. Das Ganze hat System: Gesucht wurden ausschliesslich neue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    auch wieder einmal – in Bezug auf den Verlust der lokalen                         Gewinner ausgelost:
                                                                                                                                                                                                 Kofferworte, also Begriffe, die wie «Brunch» (für Breakfast und Lunch) oder «Jein»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und regionalen Kultur der 1950er- und 1960er-Jahre formu­
                                                                                                                                                                                                 zusammengesetzt wurden. Das über 1000 Seiten umfassende Mammutwerk ist ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lierte. Der Mensch als Mutant einer globalen Verspassungs­                        1. PREIS (200 FRANKEN):
                                                                                                                                                                                                 Heidenspass. Schlagen wir doch einfach einmal auf bei ... O: «Oasee, der» – die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    maschinerie durch das Fernsehen, die Politik und die Kultur.                      Peter Bruhin,
                                                                                                                                                                                                 Quelle jeder gutbestückten Oase. «Obachtlose, der» – Jmd., der es stets an Obacht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Heute noch verschärft durch Digitalisierung, Vernetzung und                       Beinwil am See
                                                                                                                                                                                                 mangeln lässt. Mehr Beispiele gefällig? Springen wir zufälligerweise zu J. «Jammer­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Verwischung des Subjektbegriffs sowie die Gentrifizierung                         2. PREIS (100 FRANKEN):
                                                                                                                                                                                                 lappalie» – ein kleines Mötzchen. «Jekamin» – ein für alle offenes Innenfeuer. Ach,                                                                                                                                                  Lisbeth Solenthaler,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    aller Lebensbereiche. Führt uns die technische Spirale hinauf
                                                                                                                                                                                                 Sprache ist einfach herrlich, und man wollte, man könnte gleich mitdichten.                                                                                                                                                          St. Gallen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ins Paradies der ewigen Jugend oder hinunter in den Orkus
                                                                                                                                                                                                 Besser wäre aber, das hochwertig gestaltete Buch zu kaufen und dieses «einzigzar­                                                                                                                                                    3. PREIS (50 FRANKEN):
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    der Auflösung des Selbst in einer verchipten Cyborg-Existenz?
                                                                                                                                                                                                 tige» Wörterbuch dadurch zu unterstützen. Und es monatelang zu geniessen.                                                                                                                                                            Bruno Luthiger, Schüpfiken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Oder gar in den Weltuntergang, ‹wie die Käfer im Mehlsack,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    die sich selbst vergiften›? Ich lese Paoli gern, weil er fulmi­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Herzliche Gratulation!
    Ja – Je                                                                                                                                                                               410

Jammerkläger /der                                              Jargonauten /die {Mrz.}
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nant formuliert und vehement argumentiert.»
                                                                                                                                       -—› jauchezen
Fühllinks, Neutsch, Normvollendung                             B-fremdwort, Riechisch                                                  […] (hingegen: Jaucheszene: abfälliger Oberbegriff
                                                                                                                                       für die LANwirtschaft) vgl. auch Jaucherlunge spe-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Die Gewinnerinnen und Ge­-
phrasardeur, 5. Oktober 2006                                   phrasardeur, 17. Juli 2013
                                                                                                                                       zihelle Meditationsfromm: […]
        ingwerprints, 6. Oktober 2006                              Sagenhaft vliessige Helden aus Grie-
        Klammerleger
                                                                                    https://de.wikipedia.org/wiki/Goldenes_Vlies       -—› Tabakterium
                                                                   chenland. Reisen rum und schnappen                                  […] Mikrobe, verursacht Jaucherlunge. Tabakterien
        René, 6. Oktober 2006                                      allerhand auf.                                                      sind auch für die Umwandlung von Kiemenkrebse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      winner der Preise 4 bis 10 wer-
        Kammerfeger                                                                                                                    in Lungenkrebse verantwortlich. Eine […]
        Come-in-feger
        ingwerprints, 6. Oktober 2006                          Jasein /das
        Cuminpfleger                                           Fühllinks, Metafiesik, Neutsch, Tuniversum                          jauchezen /V.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      den schriftlich benachrichtigt.
                                                               gäste, 10. April 2008                                               Fühllinks, Körpehrliches, Marterie, Neutsch, Sinnpfindungen
    -—› Jammerjäger
    […] allzuweit weg vom Jammerjäger der Jammer-                  So einfach: kann Das ein S ein? ! (von                          bruno, 15. November 2011
    kläger ist. (Reine Frage der […]                               Hanna Külling)                                                      Trotz üblen Mundgeurchs (-—› Mund-
                                                                       phrasardeur, 8. August 2010                                     geurch) einen Freudenschrei aussto-
                                                                       Ggs. -—› Negierungsvertreter!                                   ßen. Hhingegen: Jaucheszene: abfälliger
Jammerlappalie /die
Diskurswesen, Grössenumordnungen, Neutsch
Armin Müller, 8. September 2018
    Kleines Mötzchen, kaum der Widerrede
                                                                       bruno, 9. August 2010
                                                                       Ein Leben auf dem Jamarkt ?

                                                                   -—› Schaltja
                                                                                                                                       Oberbegriff für die -—› LANwirtschaft.
                                                                                                                                       Vgl. auch -—› Jaucherlunge
                                                                                                                                       spezihelle Meditationsfromm: Jauche-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1977 fragte die Londoner Times Literaturfachleute, welches die am meisten unterschätzten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Autorinnen und Autoren des 20. Jahrhunderts seien. Der Name Barbara Pym fiel als einziger
                                                                   […] die digitale 1 (oder das ewige Jasein?) […]
    wert                                                                                                                               Zen, vgl. -—› Zen Gebote
                                                                                                                                           Armin Müller, 15. November 2011

Jammerschaden /der                                             Jassfalter /der                                                             jauchäzen – Mungeurch kann sehr sauer auf-
                                                                                                                                           stossen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         zweimal. Die 1913 geborene Engländerin war in den 1950er-Jahren einigermassen erfolgreich, ging
Fühllinks, Neutsch, Pechnik                                    Hell fetisch, Körpehrliches, Neutsch, Sahtiere
Armin Müller, 4. Oktober 2013                                  Armin Müller, 19. Juni 2007                                                 Frank Rawel, 16. November 2011
                                                                                                                                           Jauchezet, Frohlorket!
    Defekte durch -—› Zeitgewinnsel oder
                                                                                                                                           bruno, 17. November 2011
    Ungeheuler. Leider wird dessen Aus-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dann aber fast ganz vergessen. Die Umfrage der Times führte zur Wiederentdeckung der Autorin –
                                                                                                                                           @ Frank Rawel:
    mass durch Praktizieren von -—› Schlucht                                                                                               auch: «Jauchezet, froh zocket!» (z.B. festlicher
    10 nicht verringert. (vgl. -—› Futschi-                                                                                                Chorgesang zur Weihnachtszeit in Spielcasino)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         und vor allem ihres vortrefflichen Romans «Vortreffliche Frauen». Dieser ist bis heute
    Jammer)                                                                                                                            -—› Halleluzination
                                                                                                                                       […] freudiges Jauchezen! «Habe ich nicht da ein fro-
                                                                                                                                       he Locken […]
Jammerschwade /
Diskurswesen, Neutsch
startinquito, 11. Januar 2007
        anadrealaush, 12. Januar 2007
        Jammerwade wäre schlimmer – so bergauf –
                                                                                                                                   Jauchzengrube /die
                                                                                                                                   Fühllinks, Marterie, Neutsch, Ortsverränderung
                                                                                                                                   phrasardeur, 4. Juli 2007
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hochaktuell, denn er beschreibt den vornehm-tristen Alltag einer Single-Frau zwischen Romanzen,
        AUA meine Ohren!                                                                                                               Wird beim Fräudentaumel zur Beifalle.

Jane’s Blond /                                                                                                                     Jedochs /der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Einsamkeit und Eifersüchteleien – und das in einem zeitlos sanft-ironischen Ton. Mittlerweile ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Barbara Pym, die 1980 starb, wieder etwas in Vergessenheit geraten. Dank dem Dumont-Verlag
Grössenumordnungen, Körpehrliches, Neutsch, Warnnehmung                                                                            Körpehrliches, Neutsch, Sahtiere
Armin Müller, 3. November 2008                                                                                                     Armin Müller, 30. Juni 2010
    Genau spezifiziertes Agententussi-                                                                                                 Asexuelles Gemeinschaftsrindviehch
    Blond. RAL Code 007.                                                                                                                   phrasardeur, 30. Juni 2010

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         kann man sie jetzt erneut neu entdecken – denn dieser hat «Vortreffliche Frauen» wieder ganz
                                                                   -—› Schellm
                                                                                                                                           Leidet im Allgemeinen unter jedermanie.
                                                                   […] a) Schallk, Glöckner (vgl. Schalkjahr) b) Jassfal-
Januhaar /der                                                      terart, speziell das «Schellenauge» […]
Bekleidigungen, Fühllinks, Körpehrliches, Neutsch, Tempoesie                                                                       Jekamin /der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         frisch herausgebracht.
bruno, 22. Juli 2011                                                                                                               Grössenumordnungen, Marterie, Neutsch, Zohne
    In kalten Wintermonaten (… Januhaar,                       Jäti /der                                                           phrasardeur, 14. Januar 2015
    Februhaar, -—› Närz) kann ein bisschen                     Funtasie, Körpehrliches, Neutsch, Tuniversum                            Für alle offenes Innenfeuer, denn: Jeder
    Fell nicht schaden (vgl. -—› Störfelle).                   frankR, 12. Juni 2008                                                   kann mitmach n. -—› Laberfeuerersatz.
                                                                   fanatischer Gärtner, der kein Unkraut                                   Armin Müller, 16. Januar 2015
                                                                   stehen lassen kann (leider nicht nur le-

                                                                                                                                                                                                                            Was ist besser: Hund oder Katze? Mit dieser Frage ist es ein wenig wie mit
                                                                                                                                           Manche Teilnehmer kommen ganz russtikahl
Japanik /die                                                       gendär)                                                                 als Schornsteinbrecher direkt vom Dach her in
Diskurswesen, Fühllinks, Kreografie, Neutsch                                                                                               die warme Stube.
startinquito, 15. November 2006                                        Armin Müller, 12. Juni 2008
        knutfinke, 15. November 2006                                   Der Jähti steht plötzlich vor einem und droht

                                                                                                                                                                                                                            jener, welchen der beiden Schweizer Literaturgiganten man lieber mag, Max
                                                                       mit der Gartenschaufel.
        Afrikadelle
        Ägyptendenz
                                                                                                                                   Jenseitensprung /der
                                                                                                                                   Metafiesik, Neutsch, Ortsverränderung, Tempoesie,
        Burmann
        Laosten                                                Jaucherlunge /die                                                   Wesendliches, Zohne
                                                                                                                                   bruno, 19. Oktober 2011

                                                                                                                                                                                                                            Frisch oder Friedrich Dürrenmatt. Nur wenige haben dazu keine dezidierte
                                                               Gequälschaft, Medizynik, Neutsch, Sinnpfindungen
        Armin Müller, 21. April 2007
                                                               bruno, 21. Oktober 2010                                                 a) kurzseitiges Ehrlebnis (z. B. -—› Nier-
        Von Ja-Panik erfasst rannte der Bereutigam weg
        von der Weheschliessung.                                   -—› Mundgeurch kann viele Ursachen
                                                                                                                                       wana) des Höllsehers (-—› Höllseher)
                                                                   haben. Kettenjaucher sind besonders                                 auf der Jenseite
    -—› Detonation
                                                                                                                                       b) Ermordung aus -—› Eiferzuchtsgrün-

                                                                                                                                                                                                                            Meinung, und Fans von beiden ist eigentlich nicht zu trauen – zu unter-
    […] Volksgemeinschaft kurz nach oder während                   einsam. Da hilft auch kein -—› Gummi-
    dem Allbumm. Japanik! […]                                      nasium!                                                             den
                                                                       Mark Harder, 21. Oktober 2010                                       Armin Müller, 19. Oktober 2011
                                                                       In der Jauche findest du bisweilen diese kleinen                    Ganz sarglistige Damen geniessen ‹le petit mort›
Japszahl /die
                                                                                                                                                                                                                            schiedlich sind die Kandidaten. Der Diogenes-Verlag geht daher den klugen
                                                                       Lungenkrebse. Obacht, schmecken nicht. Ein-                         beim Jens.
Diskurswesen, Grössenumordnungen, Neutsch                              fach weiterlungern lassen, die verhungern schon
phrasardeur, 30. Oktober 2006                                          nicht.
                                                                       Armin Müller, 21. Oktober 2010

                                                                                                                                                                                                                            Weg: Diesen Sommer veröffentlicht er kein Buch mit Haustier-, sondern je                                         Die Autobiografie der                                                  Der »Staat« – was ist er?
                                                                       ungüllstig sind auch Jaucherbeine

                                                                   -—› Hundwasser
                                                                   […] Lösung gegen Hundgeruch und andere lästige

                                                                                                                                                                                                                            eines mit Hunde- und Katzengeschichten. «Wow» – das man als Aus­-
                                                                   Gerüchte, z.B. Jaucherlunge. (*) Backteer wird vor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Schweizer Fussball- und                                                 Wo ist er? Was macht er?
                                                                   allem im heutigen Straßenbau […]

                                                                                                                                                                                                                            druck des Erstaunens ebenso lesen kann wie als eine Art hundiges Wuff –                                             Trainerlegende                                                       Was soll er machen?
                                                                                                                                                                                                                            enthält über 20 Hundegeschichten. Zur illustren Autorenschaft zählen                                                  208 Seiten, gebunden                                                   288 Seiten, gebunden
                                                                                                                                                                                                                            Franz Kafka, Paul Auster oder Hugo Loetscher. Donna Leon hat exklusiv                                                  978-3-280-05695-0                                                      978-3-280-05688-2

                                                                                                                                                                                                                            eine neue Geschichte für diesen Band geschrieben – und auch eine für das
                                                                                                                                                                                                                            Katzenpendant «Sieben Leben», das zudem mit John Updike, Benedict
                                                                                                                                                                                                                            Wells oder Tim Krohn beeindruckt. Komischerweise gibt es neben Donna
                                                                                                                                                                                                                            Leon weitere Autorinnen und Autoren, die in beiden Büchern vertreten
                                                                                                                                                                                                                            sind: Ingrid Noll, Anton Tschechow, Cees Noteboom.Vielleicht gelingt sie
      «Lesen heisst                                                                                                                                                                                                         also doch, die Liebe zu beiden so
   durch fremde Hand                                                                                                                                                                                                        unterschiedlichen Haustieren. Am
       träumen.»                                                                                                                                                                                                            besten daher: Beide Bücher holen und
                                                                                                                                                                                                                            die Frage aufgrund dieses bunten
Fernando Pessoa, portugiesi-
 scher Dichter, 1888 –1935
                                                                                                                                                                                                                            literarischen Strausses klären.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            14 bewegende                                                               Die vielen Facetten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kriminalfälle                                                            des Faschismus in der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            256 Seiten, gebunden                                                             Schweiz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             978-3-280-05686-8                                                            288 Seiten, gebunden
                                                                                                                                                                                                       LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH                                                                                                                                    LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              978-3-280-05689-9                                                  www.ofv.ch
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
8                                                                                                                                            9
                                                          N OT I ZEN                                                                                                                                    N OT I ZEN

                             Jahrestage                                                                                                                                                                                                                       Das Letzte
                                                                                                                                                                                                                                    Ja, ja, Sie haben Recht: Es ist noch nicht höchste
                                                                                                                                                                                                                                    Zeit, den Kalender fürs nächste Jahr zu kaufen. Aber
                                                                                                                                                                                                                                    wir dachten: Wir unterbreiten Ihnen unseren
                                                                                                                                                                                                                                    Vorschlag lieber frühzeitig. Nicht, dass Sie dann
                                                                                                                                                                                                                                    bereits irgendwelches Zeugs erstanden haben, ehe
                            Das gedruckte Buch darf man guten Gewissens als das erste echte
                                                                                                                                                                                                                                    Sie von diesem sinnvollen Exemplar erfahren.
                            Massenmedium der Menschheitsgeschichte bezeichnen. Es ermög-
                            lichte erstmals, dass sich breite Bevölkerungsschichten mit dem
                            aktuellen Wissen auseinandersetzen konnten. Und es machte                                                                                                                                                        TuriT Fröbe               der AbrisskAlender 2020
                            Wissenschaftler zu eigentlichen Stars, die weit über ihr direktes
                                                                                                                                                                                                                                               ——  ——-——-—

                                                                                                                                                                                                                                                                            —-------
                                                                                                                                                                                                                                            —-------
                            Umfeld wirken und Weltrang erringen konnten.Wie zum Beispiel                                                                                                                                                         Abreissen Am
                            Alexander von Humboldt. Der Universalgelehrte, der einer                                                                                                                                                            mi 22.01.2020
                                                                                                                                                                                                                                               ———————--
                            preussischen Offiziersfamilie entstammte, reiste jahrelang um die
                            Welt und berichtete in Wort und Bild darüber. Unzählige Bereiche      Unterhaltsam:
                            profitierten von seinen Feldstudien: Physik, Chemie, Geologie,        «Die Abenteuer
                            Mineralogie,Vulkanologie, Botanik, Geographie, Zoologie, Klimatolo-   des Alexander
                            gie, Ozeanographie, Astronomie und so weiter. Er galt als zweiter     von Humboldt»
                            Kolumbus, der zwar keine neue Welt, aber die Welt neu entdeckte.      von Andrea Wulf,                                                                                                                           berlin Fake-Architektur

                            2019 ist ein Humboldt-Jahr: Am 14. September jährt sich der           erschienen bei Bertelsmann.
                                                                                                  Das reich illustrierte Buch
                            Geburtstag des Forschers zum 250. Mal, am 6. Mai sein Todestag zum                                       Soeben konnte Hans Traxler seinen 90. Geburtstag feiern – er kam am 21.                        Wortspiele mögen wir grundsätzlich nicht beson­
                                                                                                  über die Südamerikaexpedi­
                            160. Mal. Die Verlagswelt reagiert darauf mit einer fast schon                                           Mai 1929 in Böhmen zur Welt. Traxler gehört zu den bekanntesten Vertre­                        ders, aber in diesem Fall scheint es wirklich
                                                                                                  tion ist der ideale Einstieg ins
                            überschäumenden Publikationslust. Ein paar besonders wichtige         Humboldt-Universum.                tern der sogenannten Neuen Frankfurter Schule, zu der auch Chlodwig                            angebracht: «Der Abrisskalender 2020» von Dumont
                            Neuerscheinungen seien hier herausgegriffen:                                                             Poth, Robert Gernhardt oder F. K. Waechter gezählt werden. In diesem Kreis
                                                                                                                                                                                                                                    heisst nicht nur so, weil man wie üblich jeden Tag
                                                                                                                                                                                                                                    ein Kalenderblatt abreissen muss – sondern auch
                                                                                                                                     entstanden die beiden wichtigsten deutschen Satiremagazine der zweiten
Allumfassend:               Tiefschürfend:                                                                                                                                                                                          deshalb, weil dasselbige jeweils eine Bau­sünde
                                                                                                                                     Hälfte des 20. Jahrhunderts, Pardon und Titanic. Traxler tat sich dabei als                    zeigt, die dringend eliminiert werden sollte. Und da
«Sämtliche Schriften».      «Tierleben»
                                                                                                                                                       Cartoonist und Illustrator hervor. Heute zieren seine                        2020 ein Schaltjahr ist, kommen wir in den Genuss
Was dtv hier publiziert,    von der Friede­-
                                                                                                                                                       Bilder unzählige Bücher für Erwachsene, für Kinder hat er                    von gleich 366 Schandflecken! Ein mehr als ori­-
ist schlicht berauschend    nauer Presse
und ein Must-have für       bietet eine                                                                                                                auch schöne Bilderbücher gestaltet. Die Insel-Bücherei                       ginelles Geschenk für Architektinnen und Archi­
alle, die schöne Bücher     Auswahl von                                                                                                                veröffentlichte soeben «Mama, warum bin ich kein                             tekten – und natürlich auch für alle anderen, die in
und die Geschichte des      fünfzehn                                                                                                                   Huhn» – die so komischen wie grausamen Kindheitserin­                        unserer zuweilen scheusslich gebauten Umwelt
Mediums lieben: Auf         Tiertexten- und                                                                                                            nerungen des Jubilars.                                                       leben müssen.
sage und schreibe 6320      -zeichnungen
Seiten wird Humboldts       des grossen
riesiges Gesamtwerk         Naturforschers.
präsentiert. Verantwort­
lich zeichnen Oliver
Lubrich und Thomas
Nehrlich vom Institut
für Germanistik der
Universität Bern – daher                                                                                                                                                                            Am 19. Juli jährt sich der Geburtstag eines Giganten der Deutschschweizer
wird diese Edition auch                                                                                                                                                                             Literatur zum 200. Mal – nämlich jener von Gottfried Keller. Zur Welt
als «Berner Ausgabe»                                                                                                                                                                                kam Keller als Sohn eines Drechslermeisters am Neumarkt in Zürichs
bezeichnet. Da man                                                                                Klug: «Botanik in Bewegung»                                                                       Altstadt. Schon früh zeigte sich bei ihm ein revolutionärer Geist; weil er als
sich ja sonst nichts                                                                              von Oliver Lubrich und Adrian
                                                                                                                                                                                                    Schüler an einem Aufmarsch teilnahm, wurde er von der höheren Ausbildung
leistet, ist die Vorzugs­                                                                         Möhl, erschienen im Berner
                                                                                                                                                                                                    ausgeschlossen. Keller entschied sich, Maler zu werden, und zog nach München
ausgabe für 486 Franken                                                                           Haupt-Verlag, erzählt
                                                                                                  Humboldts Leben als Botani­                                                                       und Berlin. Doch dort wurde er schliesslich Dichter – bald gar ein berühmter,
empfehlenswert. Mehr
                                                                                                  ker in vier Kapiteln: «Träu­                                                                      indessen kein kommerziell erfolgreicher. Finanziell ging es Keller erst gut, als er
Humboldt braucht es                                                                                                                       «Wenn es mir
dann auch nicht.                                                                                  men», «Beobachten»,                   schlecht geht, gehe                                         nach seiner Rückkehr nach Zürich Erster Staatsschreiber wurde. Ein paar
                                                                                                  «Auswerten» und «Nachwir­               ich nicht in die                                          Jahre lang beanspruchte ihn diese Tätigkeit so sehr, dass er
                                                                                                  ken».                                 Apotheke, sondern              kaum neue Novellen, Romane und Gedichte verfassen konnte – aber dafür hatte er
                                                                                                                                         zu meinem Buch-               nach dem Abschied aus dem Staatsdienst die Musse, ein grandioses Alterswerk
                                                                                                                                             händler.»
                                                                                                                                                                       hinzulegen. Keller starb 1890. Bis heute ist sein Werk, das dem «bürgerlichen Realis-
                                                                                                                                       Philippe Djian, französischer   mus» zugeordnet wird, in Gymnasien Pflichtstoff. Der runde Geburtstag des Meisters
                                                                                                                                            Schriftsteller, *1949      bietet beste Gelegenheit, wieder einmal ein Buch von Keller in die Hand zu nehmen.
                                                                                                                                                                       Diogenes hat gerade die späten und äusserst lesenswerten «Züricher Novellen»
                                                                                                                                                                       neu veröffentlicht.

                                                 LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH                                                                                                          LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
11
                                                                                                                               INTERVIE W

                                                                    Als Fernsehmoderatorin Sarah Kuttner 2011 ihren Debütroman «Mängelexemplar» veröffentlichte,
                                                                   waren viele überrascht: Wie kommt diese Frau dazu, so gut zu schreiben? Jetzt ist ihr vierter Roman
                                                                    «Kurt» erschienen. Die alte Frage stellt sich niemand mehr. Ausser manchmal Sarah Kuttner selbst.

                                                                                                                      INTERVIEW: MARIUS LEUTENEGGER

                                                           Ich wusste nicht, wovon Ihr neues Buch «Kurt» han-                                                   richtige Beziehung aufgebaut hat – und einem dann
                                                           delt, als ich es zu lesen begann. Zuerst beschreiben Sie          Sarah                              auch noch andere Leute abhanden kommen. Der
                                                           erfrischend ein Idyll: Lena und Kurt ziehen zusammen              Kuttner,                           grosse Kurt zieht sich ja völlig von Lena zurück und
                                                           in eine Art Villa Kunterbunt. Teil der kleinen glückli-                                              wendet sich wieder der Mutter des kleinen Kurt zu.
                                                           chen Familie ist auch Kurts sechsjähriger Sohn aus der            1979 in Berlin geboren,            Ich finde, am Ende machen die beiden es gut, aber der
                                                                                                                             ist Moderatorin und
                                                           Beziehung mit Jana, der ebenfalls Kurt heisst. Ich las                                               Weg dahin ist anstrengend. Und er soll auch anstren­
                                                                                                                             Romanautorin. Bekannt
                                                           das wie einen unbeschwerten Unterhaltungsroman                    wurde sie mit «Sarah               gend sein. Ich mag solche konfliktreichen Situationen!
                                                           und fühlte mich gut. Doch auf Seite 83, nach fast genau           Kuttner – Die Show»
                                                           einem Drittel des Buchs, heisst es lakonisch: «Und dann           auf VIVA und «Kuttner.»            Wenn ich ehrlich bin, habe ich das Buch wirklich gern
                                                           fällt Kurt vom Klettergerüst.» Der Bub stirbt. Ich fragte         auf MTV. Als Autorin               gelesen und mich auch immer wieder amüsiert. Das
                                                           mich: Oje, warum tut mir Sarah Kuttner so etwas an?               trat sie zunächst mit              klingt in diesem Kontext etwas makaber. Darf man
                                                           Nun kann ich Sie das direkt fragen ...                            Kolumnen für die Süd-              Spass haben an diesem Buch?
                                                                                                                             deutsche Zeitung und
                                                                 Sarah Kuttner: Weil das die Geschichte ist! Ich                                                     Spass haben an einem Buch, bei dem jemand
                                                                                                                             den Musikexpress in
                                                           musste sie länger aufbauen. Mir war wichtig, dass                 Erscheinung. Ihr erster            stirbt? Klar. Für mich ist es einfach wichtig, dass ich
                                                           man erst die Familie und die Problematik der Haupt­               Roman «Mängelexem-                 etwas realistisch darstelle. Und realistisch ist eben,
                                                           figur kennenlernt. Eigentlich handelt das Buch ja                 plar», erschienen 2009,            dass das Leben auch nach einem Todesfall weitergeht.
                                                           von der Beziehung von Lena. Ich wollte erst zeigen,               wurde zum Bestseller;              Krass ausgedrückt: Nur, weil jemand stirbt, heisst das
                                                           womit sie in diesem Patchwork-Familienkonstrukt                   es folgten «Wachs-                 noch nicht, dass man nicht auch noch einkaufen muss
                                                           hadert. Erst dann konnte Kurt sterben.                            tumsschmerz» (2011)                und tatsächlich auch einmal lachen kann.
                                                                                                                             und «180 Grad Meer»
                                                                                                                             (2015). Sarah Kuttner
                                                           Ist es nicht schade, wenn man als Leser oder Leserin              lebt in Berlin, wo                 Der Tod des eigenen Kinds dürfte zum Schlimmsten
                                                           von Anfang an weiss, dass Kurt stirbt? Der Schockeffekt           auch dieses Gespräch               gehören, was manchen Menschen widerfährt. Kann
                                                           war für mich ein intensives Erlebnis.                             stattfand.                         man sich als Autorin überhaupt in eine solche Situation
                                                                Nun, was im Klappentext steht, hat der Verlag                                                   hineinfühlen? Ja, darf man das überhaupt – so tun, als
                                                           entschieden. Da der Tod des Jungen für das Buch                                                      würde man diese Situation kennen? Hatten Sie nie
                                                           zentral ist, hätte es keinen Sinn gehabt, diesen zu ver­                                             Skrupel denen gegenüber, die ein solches Grauen wirk-
                                                           heimlichen. Dann wäre jedes Interview ein Spoiler                                                    lich erlebt haben?
                                                           gewesen.                                                                                                  Nein. Ich schreibe mit Absicht nicht aus der
                                                                                                                                                                Perspektive der Mutter. Lena hat eine Beziehung
                                                           Was hat Sie zum Thema Kindstod inspiriert?                                                           zum Kind, aber noch keine, mit der sie sich wohl und
                                                               Für mich ist der Kindstod nicht das Thema des                                                    sicher fühlt. Aber ich finde es auch nicht so schwer,
                                                           Buchs. So hart es klingt: Es musste einer sterben,                                                   mich in die Situation der beiden Eltern reinzuden­
                                                           damit die beiden anderen in einen Konflikt geraten.                                                  ken. Diese Situation ist nicht kompliziert, sie ist
                                                           Und ich fand, der Todesfall des Jungen eröffne einen                                                 einfach sehr, sehr schmerzhaft: Dir wird etwas, das

  «Ich mag es,
                                                           guten Konflikt.                                                                                      dir unendlich wichtig ist, weggenommen. In diese
                                                                                                                                                                Gefühle kann man sich hineinversetzen. Ein wirk­
                                                           Konflikt? Ich finde, Lena und Kurt gehen sehr gut mit                                                lich schlimmer Liebeskummer hat eine ähnliche
                                                           der extrem schwierigen Situation um.                                                                 Intensität. Ich will das nicht direkt vergleichen, aber

wenn es weh tut»
                                                               Uuhhh ... die machen doch seitenlang überhaupt                                                   die Menge des Leids kann ähnlich sein. Man wird ja
                                                           nichts!                                                                                              fast wahnsinnig vor Schmerz, wenn man schweren
                                                                                                                                                                Liebeskummer hat.
                                                           Viele Beziehungen fallen auseinander, wenn ein Kind
                   © Katharina Hintze, S. Fischer Verlag

                                                           stirbt. Aber Lena und Kurt schaffen es irgendwie.                                                    Haben Sie beim Entstehen von «Kurt» mit Menschen
                                                                So richtig schaffen sie es zuerst einmal nicht. Ich                                             gesprochen, die ein Kind verloren haben?
                                                           hatte einfach Lust zu zeigen, wie schwer es ist zu trau­                                                 Nein. Aber vier Monate lang lebte eine Freundin
                                                           ern, wenn man zum Objekt der Trauer noch gar keine                                                   bei mir, deren Partner gestorben ist, und ich glaube,

                                                                                                                          LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
12                                                                                                                                                                                                      13
                                                                 I N T ERV I E W                                                                                                                                                                                         I N T ERV I E W

da bekam ich die Intensität der Schmerzen gut mit.                                                                                                                                                   Warum nicht? Lena ist makellos. Sie ist liebevoll, bringt                                         es wird für sie noch eine ganze Weile lang schwierig
Und ich erkannte auch die Bedürfnisse, die jemand                                                                                                                                                    Verständnis und Geduld auf, ist äusserst beziehungs-              «Ich finde die                  bleiben. Der Schmerz hört ja nie auf. Wobei es ja
in dieser Situation hat. Oder eben nicht hat.                                                                                                                                                        fähig, kinder-, tier- und pflanzenliebend und erst noch            Hauptfigur                     auch immer darum geht, wie man sich dem Schmerz
                                                                                                                                                                                                     erotisch.                                                        Lena manchmal                    stellt. Nach vielen Jahren immer noch so kaputt zu
Verfolgen Sie eine Absicht, wenn Sie ein solches Thema                                                                                                                                                   Ach was, die ist nicht perfekt! Ich finde sie                                                 sein wie am Anfang, ist wohl nicht gesund – und mei­
                                                                                                                                                                                                                                                                       anstrengend
behandeln? Wollen Sie Mut machen? Ein Tabu brechen?                                                                                                                                                  manchmal anstrengend zurückgezogen. Dass sie                                                      nes Erachtens ist es auch nicht richtig. Ich glaube,
Oder gar mehr Bücher verkaufen, weil Sie damit in die                                                                                                                                                nicht zur Beerdigung geht, gefiel mir nicht. Ich
                                                                                                                                                                                                                                                                      zurückgezogen.                   von Mutter Natur ist es nicht so gedacht, dass der
Medien kommen?                                                                                                                                                                                       dachte: «Ach, Mäuschen, ihr lebt zusammen!» Ich                   Dass sie nicht                  Schmerz immer weitergeht.
     Nein, ich habe nie eine Absicht. Das war schon                                                                                                                                                  hätte an ihrer Stelle gesagt: Ich möchte mitkom­                 zur Beerdigung
bei allen meinen Büchern so. Ich will keinen Ratge­                                                                                                                                                  men, um Abschied zu nehmen und für dich da zu                    geht, gefiel mir                 Warum haben Sie Vater und Sohn eigentlich denselben
ber schreiben, ich will nicht sagen: Achtet mehr auf                                                                                                                                                 sein. Ich würde mehr einfordern; Lena vergisst sich                  nicht.»                      Namen gegeben?
eure Gefühle, wenn ihr eine Depression habt. Ich                                                                                                                                                     schon sehr, sie ist mir ein bisschen zu weich und zu                                                   Ich weiss es nicht! Ich weiss auch nicht, welcher
habe einfach Lust, einen Konflikt zu beschreiben,                                                                                                                                                    unsicher.                                                                                         Kurt zuerst im Buch vorkommt und zuerst einen
der hart, aber sehr nah am Leben ist. Ich denke mich                                                                                                                                                                                                                                                   Namen brauchte. Ich glaube, der kleine. Also brauch­
wahnsinnig gern in Menschen hinein. Ich habe ein                                                                                                                                                     Alle Ihre Bücher beschäftigen sich mit Liebesbeziehungen.                                         te ich einen Namen für einen Jungen, und Kurt
fast spleeniges Interesse am Verhalten anderer und                                                                                                                                                   Sie wirken verliebt in die Liebe!                                                                 gefiel mir. Dann brauchte auch noch der Vater einen
gucke anderen beim Nichtsmachen wahnsinnig gern                                                                                                                                                          Ich glaube, jeder Mensch ist verliebt in die Liebe.                                           Namen, und da fand ich es witzig, ihn ebenfalls Kurt
zu. Ich beobachte und schreibe das Beobachtete                                                                                                                                                       Mich interessiert an der Liebesbeziehung aber vor                                                 zu nennen. Das war auch ein bisschen sportlich, weil
dann in einer eigenen Variante auf.                                                                                                                                                                  allem die Beziehung. Ich habe einfach so Bock auf                                                 ich ausprobieren wollte: Wie macht man das, wenn
                                                                                                                                                                                                     zwischenmenschliche Beziehungen! So entstand ja                                                   zwei von drei Hauptfiguren gleich heissen?
Ihr Erstlingsroman «Mängelexemplar» handelte von                                                                                                                                                     auch das Buch. Ich dachte, ich schreibe jetzt mal über
Depressionen, «Wachstumsschmerz» vom schwierigen                                                                                                                                                     eine Patchworkfamilie. Ich verfasste den Anfang                                                   Welcher Kurt ist der titelgebende?
Erwachsenwerden, «180 Grad Meer» vom komplexen                                                                                                                                                       des Buchs, etwa bis zur Stelle, wo der kleine Kurt                                                   Beide! Es geht immer um Kurt.
Verhältnis zu den Eltern. Sie beschäftigen sich mit                                                                                                                                                  die Zähne verliert, und ich merkte, dieses Thema ist
ausnehmend schwierigen Themen. Haben Sie nie Lust,                                                                                                                                                   einfach nicht mein Ding, ich bin keine Patchwork­                                                 Und wer sind Jakob, Miri, Marc und Roger, denen Sie
etwas durchwegs Leichtes zu schreiben – den ersten                                                                                                                                                   mutti, diesen Konflikt kann ich nicht ein ganzes Buch                                             das Buch widmen?
Drittel von «Kurt» sozusagen zu einem ganzen Roman                                                                                                                                                   lang durchziehen – und wie lang kann so ein Konflikt                                                  Das sind die vier Menschen aus meinem Be­
auszubauen?                                                                                                                                                                                          auch anhalten, irgendwann stellt man halt Regeln                                                  kanntenkreis, die in den letzten Jahren gestorben
    Es gibt doch so viele leichte Momente in                                                                                                                                                         fürs Zusammenleben auf. In den letzten vier Jahren                                                sind. Manchmal wollen Leute nach einer Lesung,
«Kurt»! Es gibt tollen Sex, den romantischen Aus­                                                                                                                                                    sind im meinem Umfeld aber vier Menschen gestor­                                                  dass ich auf der Seite, auf der die Widmung steht,
flug zum See. Klar, das ist Kleinkramromantik, wie                                                                                                                                                   ben, da befasste ich mich plötzlich mit dem Trauern,                                              unterschreibe – dass ich noch hinkritzle «und für
ich sie liebe – miteinander herumliegen, eine Ziga­                                                                                                                                                  ohne das zu wollen. Da dachte ich: Uh, von Trauer                                                 Susi und Klaus». Aber das kann ich natürlich nicht

                                                                                                                                                       © Katharina Hintze, S. Fischer Verlags
rette rauchen. Aber wer will schon ein durchwegs                                                                                                                                                     habe ich jetzt eine Ahnung. Davon und von Gartenar­                                               machen!
fröhliches Buch lesen? Es braucht immer einen                                                                                                                                                        beit. Die beiden Sachen kommen ins Buch rein!
Konflikt, in jedem Buch – und wenn es auch nur
der Konflikt ist, dass sich die Hauptfigur in den                                                                                                                                                    Lena und Kurt finden nach ihrer Krise wieder Nähe.                        Kurt
superniedlichen Kollegen verliebt und sich dieser                                                                                                                                                    Wie geht es weiter mit den beiden, nach der letzten                  Sarah Kuttner
nach 100 Seiten als Arsch erweist. Solche Konflikte                                                                                                                                                  Seite? Bleiben sie zusammen?                                      240 Seiten, CHF 31.90
                                                                                                                                                                                                                                                                             S. Fischer
interessieren mich aber nicht. Ich mag es, wenn es                                                                                                                                                       Ich kann die beiden gut leiden und hoffe schon
richtig weh tut.                                                                                                                                                                                     sehr, dass sie zusammenbleiben. Aber ich glaube,

Warum?                                                                                         Übersprungshandlung, wie wenn ein Hund sich
    Dann kann man das Schöne wieder viel besser                                                schüttelt. Ich nahm die Situation sehr ernst, aber
spüren. Das Leben ist immer ein Auf und Ab, und                                                ich finde, man muss sie auch auf die richtige
ich empfinde das Auf nur als toll, wenn ich das Ab                                             Art ernst nehmen. Und diese Art besteht eben nicht
kenne. Natürlich hätte man die Ausschläge nach                                                 aus einem Betroffenheitsgesicht und drei Kon­
unten lieber nicht, aber sie sind nun mal da. Jedem
von uns kann passieren, was Kurt und Lena passiert,
                                                                                               dolenzkarten. Mir vergeht das Lachen natürlich
                                                                                               manchmal auch, aber ich benutze dann den Humor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Geschichte Schweiz
dennoch geht das Leben weiter.                                                                 als hündische Beschwichtigungsgeste: einmal                                                                                                                                                       Histoire de la Suisse
Sie haben schon mit den früheren Büchern geschafft,
                                                                                               abschütteln!
                                                                                                                                                                                                                                                                       «Es musste                Storia della Svizzera
was Ihnen jetzt wieder gelingt: den richtigen Ton zwi-                                         Liest man das Buch, sieht man in der Hauptfigur Lena                                                                                                                   einer sterben,             History of Switzerland
schen Ernsthaftigkeit und Unbeschwertheit zu finden.                                           ständig Sie ...                                                                                                                                                           damit die
Warum können Sie das so gut?                                                                       Vieles von Lena ist mir recht nah, vieles ist mir                                                                                                                 beiden anderen
    Ich habe keine Ahnung! Ich schreibe so, wie ich           «Ich denke vor                   aber auch sehr fremd. Manche der egalen Sachen                                                                                                                       in einen Konflikt
rede. Um zurück zu meiner Freundin zu kommen,                                                  sind sogar autobiografisch, zum Beispiel die ganzen
                                                               jedem Buch:                                                                                                                                                                                              geraten.»
deren Partner verstarb: Wir mussten auch Schuhe                                                Kindheitserinnerungen. Und ich habe jetzt auch seit
kaufen für die Beerdigung. Wir standen im Laden,
                                                             Ich glaube nicht,                 etwa fünf Jahren einen Garten, ohne vom Gärtnern
und selbst da war es möglich, einen Witz darüber zu               dass ich                     eine Ahnung zu haben; meine Gartenliebe habe ich
machen, dass wir jetzt tatsächlich für eine Beerdi­           Bücher schrei-                   Lena übergestülpt. Und da ich eh so schreibe, wie ich
gung shoppen gehen. Was für eine absurde Situation.             ben kann.»                     spreche, hat Lena auch meinen Sprachduktus. Aber
Ein Witz ist in einem solchen Moment wie eine                                                  ich will mich nicht hinter dieser Frau verstecken.

                                                         LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH                                                                                                                                                                     LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH

                                                                                                                                                                                                www.landesmuseum.ch
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
14                                                                                                                                                        15
                                             50 LIEB LINGSBÜCHER DER SCHWEIZ                                                                                                                                  50 L I EB L I N G S B Ü C H ER D ER SC H W EI Z

                                                                                                                                                                        a c
                                                                                                                                                                            rbild fü
                                                                                                                                                                 «Ein Vo ücher!»
                                                                                                                                                                            h b
                                                                                                                                                                                     r
                                                                                                                                                                                                             Liebstes Sachbuch
                                                                                                                                                                 alle S

                                     Die Schweiz
                                                                                                                                                                                  .
                                                                                                                                                                        Lena A

                                     hat gewählt!                                                                                                                                        1.                                          2.                                                       3.
                                                                                                                                                                            DARM MIT CHARME                          EINE KURZE GESCHICHTE                                         DAS CAFÉ AM
                    500 Jahre Orell Füssli! Anlässlich des aussergewöhnlichen Jubiläums haben wir alle                                                                             Giulia Enders                        DER MENSCHHEIT                                           RANDE DER WELT
                   Leserinnen und Leser in der Schweiz aufgerufen, uns ihre Lieblingsbücher anzugeben.                                                                          302 Seiten, CHF 26.90
                                                                                                                                                                                       Ullstein
                                                                                                                                                                                                                              Yuval Noah Harari
                                                                                                                                                                                                                             528 Seiten, CHF 24.90
                                                                                                                                                                                                                                                                                          John Strelecky
                                                                                                                                                                                                                                                                                       128 Seiten, CHF 14.90
                       Nun liegt das Resultat vor: die zehn meistgenannten Titel in fünf Kategorien.                                                                                                                               Pantheon                                                     dtv

                                                                                                                                                             Also bitte, wie kann ein Buch über den
                                                           TEXT: MARIUS LEUTENEGGER                                                                          Darm zu einem der erfolgreichsten deutsch­      Der israelische Historiker Yuval Noah Harari       Das liebste Sachbuch beschäftigt sich mit
                                                                                                                                                             sprachigen Sachbücher der Geschichte            ist ein brillanter Kopf. Ein solcher muss          physischen Vorgängen, das zweitliebste mit
                                                                                                                                                             werden? Der Titel sagt’s: weil es eben sehr     man auch sein, will man auf rund 500 Seiten        der Entwicklung des Menschen – und
                           Anfang 2019 riefen wir 30'000 Kunden, unse­            Darauf baten wir alle Interessierten, aus die­                             viel Charme hat. Dieser stammt von der          die Geschichte der Menschheit erzählen.            das drittliebste mit dessen Seele. Der
                           re 600 Buchhändlerinnen und Buchhändler                sen 500 Titeln ihre allerliebsten auszusu­                                 deutschen Ärztin Giulia Enders, die zum         Das Buch ist schlichtweg Pflichtlektüre –          US-amerikanische Autor John Strelecky
                           sowie Dutzende von Buchfachleuten dazu                 chen. Über 20'000 beteiligten sich daran –                  Aktion         Zeitpunkt der Erstveröffentlichung gerade       denn es erklärt einem auf sehr einleuchten­        legt mit «Das Café am Rande der
                                                                                                                                                                                                                                                                Welt» sein Konzept des ZDE dar
                           auf, uns ihr Lieblingsbuch zu nennen. Wir              wir danken für das überwältigende Echo!                «3 für 2» für       einmal 24 Jahre alt war und sich mit authen­    de Weise, wie wir wurden, was wir sind.
                           erhielten eine sehr grosse Auswahl von rund            Unter allen Teilnehmenden verlosen wir 50                                                                                                                                     – des Zwecks der Existenz: Der
                                                                                                                                         alle 50 Lieb-       tischer Leidenschaft einem verkannten
                                                                                                                                                                                                                                                                Mensch müsse erkennen, wa­
                           3000 Titeln. Diese Liste reduzierten wir auf           Preise. Wer sie gewonnen hat – und welches                                 Organ widmete.
                           500 noch erhältliche und besonders oft ge­             die Lieblingsbücher 4 bis 10 in jeder Katego­           lingsbücher                                                                                                           rum er am Leben sei und das
                           nannte Titel, die zu einer der fünf folgenden          rie sind –, erfahren Sie in all unseren Buch­          vom 17. Juni bis                                                                                                       tue, was er tue.
                           Kate­gorien zählen: Romane, Krimi, Sach­               handlungen und auf orellfüssli.ch/500. Und              14. Juli 2019 in
                           buch, Kinder-/Jugendbuch und Schweizer                 jetzt los – Lieblingsbücher kaufen!
                                                                                                                                                                                                                Liebster Krimi
                                                                                                                                           allen unseren
                           Autoren.                                                                                                      Buchhandlungen
                                                                                                                                         und in unserem
                                                     Liebster Roman                                                                        Online-Shop
                                                                                                                                                                                                                                                                           nnte   t
                                                                                                                                                                                                                                                                      «Kö Realitä
                                                                                                                                                                                                                                                                    d e rz it n!»
                                                                                                                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                                                                                                                                                 je          de
                                                                                                                                                                                                                                                                         wer aria F.
                                                                                                                                                                                                                                                                            aM
                                                                                                                                                                                                                                                                      Ann

                                                                                                           «Es ha
                                                                                                                  t mir
                                                                                                           Welt         d
                                                                                                                zu Fa ie
                                                                                                            geöffn ntasy
                                                                                                            Tanja
                                                                                                                   et.»
                                                                                                                    L.                                                                   1.                                          2.                                                       3.
                                                                                                                                                                                   ILLUMINATI                               VERBLENDUNG                                                  BLACKOUT
                                                                                                                                                                                     Dan Brown                                  Stieg Larsson                                              Marc Elsberg

                     1.                                                    2.                                                       3.                                          736 Seiten, CHF 16.90
                                                                                                                                                                                    Bastei Lübbe
                                                                                                                                                                                                                             704 Seiten, CHF 14.90
                                                                                                                                                                                                                                     Heyne
                                                                                                                                                                                                                                                                                       816 Seiten, CHF 16.90
                                                                                                                                                                                                                                                                                             blanvalet
       EIN GANZES HALBES JAHR                               DIE SIEBEN SCHWESTERN                                       DER HERR DER RINGE
                  Jojo Moyes                                          Lucinda Riley                                            J. R. R. Tolkien
             544 Seiten, CHF 14.90                                 576 Seiten, CHF 16.90                                    1568 Seiten, CHF 47.90
                    Rowohlt                                             Goldmann                                                  Klett Cotta
                                                                                                                                                             Der US-amerikanische Autor Dan Brown            Stieg Larrsson war einer der weltweit              Was wäre, wenn? Die Fragestellung faszi­
                                                                                                                                                             mischt unwiderstehliche Cocktails: Mit          führenden Experten für faschistische und           niert, und so erstaunt es nicht, dass der
                                                                                                                                                             historischen Fakten, Anlehnungen an Ver­        rechtsradikale Bewegungen. Nebenher                Technik-Thriller «Blackout» des Österrei­
In 32 Sprachen übersetzt, weltweit über             Auch der zweite Platz in dieser Kategorie              «Der Herr der Ringe» ist eines der meistver­      schwörungstheorien und originellen Span­        schrieb er noch Krimis. Schlafen war da            chers Marc Elsberg auf dieser Liste auf­
fünf Millionen Mal verkauft – und von den           ist keine Überraschung: Die gut recher­                kauften Bücher der Geschichte – da über­          nungselementen versucht er, Antworten           nicht drin, und Hauptnahrungsmittel des            taucht. Was wäre, wenn in Europa für zwei
Tränen, die dieses Buch fliessen liess, wol­        chierten, rund um den Globus spielenden                rascht es nicht, dass es auch zu den belieb­      auf aktuelle Fragen zu geben. Seit dem Welt­    Workaholics waren Zigaretten. Als er «Ver­         Wochen lang flächendeckend der Strom
len war gar nicht erst reden! Grosses Ge­           Romane um die «Sieben Schwestern»                      testen zählt. Mit seinem gewaltigen Epos hat      erfolg mit «Illuminati» ist Brown auf Platz 1   blendung» und zwei weitere Bücher der              ausfiele? «Bild der Wissenschaft» kürte
fühlskino, das es natürlich auch auf die            machten die irische Autorin Lucinda Riley              der Brite J. R. R. Tolkien ein Genre begrün­      abonniert – ob es um Bestsellerlisten oder      auf zehn Folgen ausgelegten Millennium-­           «Blackout» zum spannendsten Wissens­
Leinwand geschafft hat. Und es gibt auch            zur oft kopierten, aber gegenwärtig unbe­              det: die High Fantasy, für die jeweils ein neu­   um unsere Liste der Lieblingsbücher geht.       Reihe fertig hatte, starb Larsson an einem         buch des Jahrs 2012 – nicht schlecht für ei­
eine Fortsetzung: «Ein ganz neues Leben»            strittenen Königin des melancholischen                 es Universum geschaffen wird. Tolkien er­                                                         Herzinfarkt. Seinen Welterfolg erlebte er          nen Thriller, der aber ganz auf wissen­
wurde ebenfalls zum Welterfolg.                     Wohlfühlromans.                                        fand für seine Welt gar neue Sprachen.                                                            nicht. Heute wird die Serie von David              schaftlichen Fakten beruht.
                                                                                                                                                                                                             Lagercrantz fortgesetzt.

                                                             LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH                                                                                                                       LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
16                                                                                                                                              17
                                                      50 L I EB L I N G S B Ü C H ER D ER SC H W EI Z                                                                                                     50 L I EB L I N G S B Ü C H ER D ER SC H W EI Z

                                                   Liebstes Buch aus
                                                   Schweizer Feder

                                                                                                                                                                               Lieblingsbücher
                                                                                                                                                                                 Martin Ebel, geboren 1955 in Köln, ist seit 2002 Literatur-Redaktor des
                                                                                                                                                                         Tages-Anzeigers. Er zählt zu den bekanntesten Literaturkritikern der Schweiz. Exklusiv für
                                                                                                                                                                             Lesen hat er sich Gedanken zu unserer Umfrage über Lieblingsbücher gemacht.
                      1.                                                         2.                                          3.
           LÉON UND LOUISE                                          WANDERN IST DOOF                            DIE WAHRHEIT ÜBER DEN                                                                                 TEXT: MARTIN EBEL
                  Alex Capus                                               Bianca Imboden                        FALL HARRY QUEBERT
              320 Seiten, CHF 16.90                                      224 Seiten, CHF 19.90                             Joël Dicker
                       dtv                                                    Wörterseh                               736 Seiten, CHF 17.90
                                                                                                                              Piper

«Léon und Louise» ist ein Buch, mit dem             «Wandern ist doof» machte die Schwyzerin                                                            Lieblingsbuch – das ist eine eigentümliche                                                          Literaturkritiker, der das Neue kennen und
man einfach nichts falsch machen kann – es          Bianca Imboden praktisch aus dem Nichts              Kritik und Publikum sind sich nicht im­        Gattung, etwas anderes als Krimi oder Love                                                          beurteilen muss, hat keine Zeit für das, was
eignet sich ebenso als Geschenk für den             heraus zur Bestsellerautorin. Der Roman ist          mer einig. In diesem Fall aber schon: Der      Story. Eine Herzenssache, subjektiv wie al­                                                         er schon kennt. Das ist schade, denn gute
grantigen Schwiegervater wie für die quirli­        so liebenswürdig wie erfrischend, so amü­            raffiniert konstruierte Roman des Genfers      les bei der Liebeswahl und nicht immer                                                              Bücher verändern sich beim Wiederlesen.
ge Nichte. Dem Charme dieser Liebesge­              sant wie spannend – und einfach allerbeste           Joël Dicker räumte in 45 Ländern ab – und      leicht zu begründen für Aussenstehende.                                                             Weil sie mit wachsender Lebenserfahrung
schichte, die ein Leben lang dauert, kann           Unterhaltung.                                        gewann allein in Frankreich den Grand                                                                                                              anders wahrgenommen werden. Solche Bü­
man sich einfach nicht entziehen. Der Olt­                                                               Prix du Roman der Académie Française,          Die Neigung, ein Buch zum Liebsten zu er­                                                           cher legen im Lesegedächtnis Baumringe
ner Alex Capus ist fraglos ein grosser Autor,                                                            den Prix littéraire                            klären, geht bei den meisten auf die Kindheit                                                       an, bilden eine kleine indirekte Biografie
                                                                                  «Aus dem
aber hier ist ihm ein Werk geglückt, dessen                                     Leben heraus
                                                                                             !»
                                                                                                         de la Vocation              Aktion             zurück, ja eigentlich auf die Zeit vor dem ei­                                                      des Lesers ab.
                                                                                 Claudia H.              und den Prix Gon­                              genen Lesenkönnen, auf die Vorlesezeit. Die
Zauber letztlich unerklärlich bleibt. Wie es                                                                                     «3 für 2» für
mit der Liebe eben so ist.                                                                               court des lycéens.                             Mutter, der Vater am Bettrand, das Märchen­                                                         Ein solches Buch ist für mich «Budden­
                                                                                                         Dicker gehört da­
                                                                                                                                 alle 50 Lieb-          buch in der Hand oder ein anderes. Irgend­                                                          brooks» von Thomas Mann. An die erste
                                                                                                         mit zum Hocha­           lingsbücher           ein anderes. Und dann die Geschichte, im­                                                           Lektüre erinnere ich mich nicht mehr sehr
                                                                                                         del der Schweizer       vom   17. Juni bis     mer dieselbe, in immer denselben Worten.                                                            gut, wahrscheinlich bin ich einfach der
                                                                                                         Literatur.               14. Juli 2019 in      Wehe, der Vorlesende überspringt eine Pas­                                                          Handlung gefolgt. Später hatte ich eine Pha­
                                                                                                                                   allen unseren        sage oder weicht vom Wortlaut ab. «Nein, das                                                        se, in der mir Thomas Mann zu manieriert
                                                                                                                                                        heisst nicht so», wird dann protestiert. Und                                                        war, und da waren die «Buddenbrooks»
                                                Liebstes Kinder- und
                                                                                                                                  Buchhandlungen
                                                                                                                                                        zurück zum Urtext, unantastbar wie die gött­     usw. Das war ein «guilty pleasure», die Lek­       noch das am wenigsten manierierte. Dann
                                                                                                                                  und in unserem
                                                    Jugendbuch                                                                     Online-Shop
                                                                                                                                                        liche Offenbarung.                               türe-Schadenfreude an etwas, das nicht er­
                                                                                                                                                                                                         laubt und eigentlich auch verwerflich war,
                                                                                                                                                                                                                                                            musste ich den Eindruck einer Verfilmung
                                                                                                                                                                                                                                                            durch erneute Lektüre überdecken und ver­
                                                                                                                                                        Kann das Kind dann selbst lesen und liest es     aber ein ganz kleines bisschen auch bewun­         gnügte mich unendlich an all den literari­
                                                                                                                                                        gern, hat es oft ein Buch, das es immer wie­     dernswert.                                         schen Finessen, die der Autor hinter der
                                                                                                                                                        der liest. Solang, bis es den Text auswendig                                                        Handlung versteckt hat.
                                                                                                                                                        kennt – und doch immer noch lieber den           Ich selbst hatte, als schon etwas älteres
                                                                                                                                                        Buchstaben folgt, fasziniert von einer Kul­      Kind, eine Biografie des Archäologen Hein­         Ja, die «Buddenbrooks» gehören sicher zu
                                                             k­-
                                                                                                                                                        turtechnik, die Zeichen in Sinn verwandelt.      rich Schliemann zu meinem Lieblingsbuch            meinen Lieblingsbüchern.
                                                       Den
                                                 «Ein für alle                                                                                          Das Kind weiss nicht, dass es in dieser Phase    erkoren. Sie hiess «Das griechische Aben­
                                                     o s s
                                                an­st schen.»                                                                                           eine Menschheitsepoche nachvollzieht, die        teuer». Ich habe es sicher zehnmal gelesen,        Auch mit Dostojewskis «Dämonen» bin ich
                                                   Men na St.
                                                     Ver
                                                           e                                                                                            Epoche der intensiven Lektüre, als es noch       beeindruckt nicht so sehr von der Ausgra­          gealtert, wenn man so will; es ist voller Acti­
                                                                                                                                                        wenige Bücher gab. Die waren teuer, und          bung Trojas als vielmehr von den Sprach­           on (erste Lektüre), philosophischem Tief­
                      1.                                                         2.                                          3.                         die wenigen waren auch die wichtigen; am
                                                                                                                                                        wichtigsten: die Bibel. «Nicht vieles lesen,
                                                                                                                                                                                                         kenntnissen, die sich Schliemann schein­
                                                                                                                                                                                                         bar mühelos aneignete. Eine neue Sprache
                                                                                                                                                                                                                                                            sinn (zweite Lektüre) und historischer Pro­
                                                                                                                                                                                                                                                            phetie (dritte Lektüre). Zu anderen Büchern
          HARRY POTTER UND                                            DER KLEINE PRINZ                         DIE TRIBUTE VON PANEM 1 –
         DER STEIN DER WEISEN                                         Antoine de Saint-Exupéry                      TÖDLICHE SPIELE                     sondern gutes viel und oft lesen macht           in wenigen Monaten, durch schieres Aus­            kehre ich zurück, weil ich genau den Ton,
                  J. K. Rowling                                         128 Seiten, CHF 9.90                            Suzanne Collins                 fromm und klug dazu», schrieb Martin             wendiglernen: Das hätte ich auch gern ge­          die Stimmung wiederfinde, die sie mir
              336 Seiten, CHF 26.90                                              dtv                                  414 Seiten, CHF 17.90             Luther.                                          konnt, und das schien mir eine grössere            lieb werden liessen. Milan Kunderas «Ab­
                      Carlsen                                                                                               Oetinger
                                                                                                                                                                                                         Leistung als zu beweisen, dass Homers              schiedswalzer» etwa: heitere Melancholie.
                                                                                                                                                        So liest das Kind immer wieder «Pippi Lang­      Epen auf historischen Tatsachen beruhten.          Und aus Markus Werners letztem Roman
                                                    «Der kleine Prinz» ist mit Erscheinungsjahr                                                         strumpf». Oder «Harry Potter». Das Lieb­                                                            «Am Hang» höre ich, immer wenn ich ein
Wenn ein Lieblingsbuch nicht vorgestellt            1943 das älteste Buch, das es in einer der           Eine hochmoderne Dystopie, die den Nerv        lingsbuch meines jüngeren Sohns hiess            Als erwachsener Mensch pflegt man dann             paar Seiten lese, die leise, eindringliche
werden muss, dann dieses hier: «Harry Pot­          fünf Kategorien auf einen der drei ersten            unserer Zeit getroffen hat. Das Buch ist       «Der Schrecken der Kreisliga» und erzählte       die extensive Lektüre. Immer etwas ande­           Stimme des Autors zu mir sprechen. Auch
ter» ist der grösste Erfolg der neueren Lite­       Plätze geschafft hat: ein zeitloser Klassiker,       hart, schnell, gewaltsam – aber durch die      von einer Jugendfussballmannschaft, die          res, neues muss es sein, unendlich ist ja das      Marcel Prousts «Suche nach der verlorenen
raturgeschichte. Und einer der grössten             der ganz simpel daherkommt, aber mit tie­            Erzählperspektive der Hauptfigur Katniss       erbärmlich schlecht spielte, aber mit ge­        Reich der grossen Literatur. Man fürchtet,         Zeit» ist ein Lieblingsbuch – aber es ist ei­
Kino­hits.                                          fen Wahrheiten aufwartet.                            auch sehr gefühlvoll. Also wirklich ganz 21.   meinen Tricks doch immer gewann – man            allzuviel zu verpassen, wenn man sich auf          gentlich kein Buch, sondern ein Buch-Uni­
                                                                                                         Jahrhundert!                                   versteckte die Fussballschuhe des Gegners        wenige Bücher beschränkt. Schon gar ein            versum. Fast zu gross für eine Liebe.

                                                                   LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH                                                                                                             LESEN 2/2019    –    ORELLFÜSSLI.CH
Lesen NR. 2/2019 - Textbüro Marius Leutenegger ...
Sie können auch lesen