RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU

Die Seite wird erstellt Leo Pieper
 
WEITER LESEN
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
Der Postsektor im Vormarsch seit 1875      Juni 2014 / NR. 2

                                           Postregulierung
                                               in Afrika
                                          Von der Konkurrenz
                                                lernen

                                                                 ISSN 0041-7009
          UPU, eine Sonderorganisation
          der Vereinten Nationen

      RAQUEL erobert
die Herzen der Kunden
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
Inhaltsverzeichnis
Doha-Post-Strategie
Vier Meilensteine für die Post bis 2016
                                                                            Umschlag: Davide Bonazzi.
          1 Netzwerke
          verbessern                                                        Titelgeschichte
                                                                        8   RAQUEL erobert die Herzen der Kunden
          2 Fachwissen und Know-how                                         Zustelldienste für eingeschriebene Sendungen in der Region
          bereitstellen                                                     Asien-Pazifik profitieren von einer neuen Initiative

          3 Innovationen
                                                                            Interview
          fördern
                                                                       14   Teilen für eine bessere Welt
          4 Nachhaltigkeit                                                  Hamadoun Touré, Generalsekretär der Internationalen Fern-
          anstreben                                                         meldeunion, erklärt, wie Informationen mit Hilfe der UPU
Weitere Informationen unter:
                                                                            zugänglich gemacht werden
http://news.upu.int/insight/world-postal-strategy/doha-postal-
strategy                                                                    Innovation
                                                                       17   Schon bald Wirklichkeit oder erst Zukunftsmusik?
                                                                            Werden Drohnen schon bald die Paketzustellung revolutio-
Juni 2014                                                                   nieren?
Leiter Communication Programme: Rhéal LeBlanc (RL)
Chefredakteurin: Faryal Mirza (FM)                                          E-Commerce
Beiträge: David Koch (DK), Catherine McLean (CM),
Mark S. Schoeman (MS)
                                                                       21   Online-Händler stellen klare Forderungen
edition: Jérôme Deutschmann                                                 Der Zustelldienst der Post muss besser und schneller werden
Grafische Gestaltung: Die Gestalter, Schweiz
Übersetzung: Michael und Bastiaan Visser, Winterthur, Schweiz
                                                                            Perspektive
Druck: Weltpostverein, Bern, Schweiz
abonnements: publications@upu.int                                      24   Die Konkurrenz schläft nicht
werbung: faryal.mirza@upu.int                                               Tipps, wie man aus dem Kundenmanagement des Privat­
KONTAKT:
                                                                            sektors im Bereich E-Commerce lernen kann
Union Postale
Internationales Büro
Weltpostverein                                                              Fünf Minuten
Postfach 312
3000 BERN 15
                                                                       27   Ungehinderte Warenströme
SCHWEIZ                                                                     Kunio Mikuriya, Generalsekretär der Weltzollorganisation,
Telefon: +41 31 350 35 95                                                   lobt die Zusammenarbeit mit der Post
fax: +41 31 350 37 11
E-Mail: faryal.mirza@upu.int
website: http://actualites.upu.int                                          Research

Union Postale ist die renommierte Publikation des Weltpostvereins.
                                                                       28   Postregulierung in Afrika
                                                                            UPU präsentiert erste globale Studie zur Postregulierung
Das seit 1875 in sieben Sprachen erscheinende Magazin berichtet
über die Aktivitäten des Weltpostvereins sowie über Geschehnisse
und Entwicklungen im weltweiten Postsektor. Union Postale ent-              Regionale Entwicklung
hält sorgfältig recherchierte Berichte über wichtige und aktuelle
Themen, die den Postsektor betreffen, sowie Interviews mit füh-
                                                                       31   Westafrika erhält Unterstützung
renden Persönlichkeiten aus der Welt der Post. Die in Farbe                 Grundsteine werden gelegt, um der Post eine zentrale Rolle
erscheinende Publikation wird an die Postbetreiber in den 192 Mit-          zukommen zu lassen
gliedländern verteilt und dient einf lussreichen Entscheidungsträ-
                                                                                                                                          union postale 02/2014

gern als wichtige Informationsquelle.
   Union Postale erscheint auch in englischer, französischer, arabi-        Rubriken
scher, chinesischer, russischer und spanischer Sprache.
   Die UPU empfiehlt weder Produkte oder Dienstleistungen von
                                                                        4   In Kürze

Dritt­anbietern noch gewährleistet sie die Richtigkeit von Aussagen
derselben.
                                                                        5   Leitartikel
   Diese Publikation wurde auf FSC-zertifiziertem Papier und mit
nachhaltig hergestellter Farbe gedruckt.                               32   Umschau
   Die in den einzelnen Artikeln zum Ausdruck gebrachten Mei­
nungen entsprechen nicht unbedingt jenen der UPU.                      34   Kurznachrichten
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
346,5

                                                                                        Die Zahl
in kürze

                                                                                                                                      Milliarden
                                                                                                   Briefe wurden 2012 weltweit verschickt.

                          Infrastruktur

                          Universität von Abidjan präsentiert das Postbüro
                          der Zukunft
4

                          Modernste Postinfrastruktur für die Studenten der Felix-Houphouët-Boigny-Universität (Foto: Serein).

                          Die UPU und die Republik Côte               lung von Postdienstleistungen mit-           tionelle als auch elektronische
                          d’Ivoire (Elfenbeinküste) haben ihre        tels innovativer Lösungen voranzu-           Dienstleistungen umfasst.»
                          Pläne für den Bau einer futuristi-          treiben und so die Bedürfnisse der              Laut Absichtserklärung «unter-
                          schen Poststelle bekanntgegeben,            Bevölkerung zu erfüllen», erklärte           stützt die Regierung von Côte
                          welche den 60 000 Studenten der             Hussein.                                     d’Ivoire den vorgesehenen Postbe-
                          Universität von Abidjan eine hoch-                                                       treiber mit einem Investitions- und
                          moderne Postinfrastruktur zur Ver-          Gemeinsame Finanzierung                      Modernisierungsprogramm, sodass
                          fügung stellen wird. Bruno Nabagné          Die Felix-Houphouët-Boigny-Uni-              dieser allen Einwohnern des Landes
                          Kone, Minister für Post-, Informa-          versität verfügt bereits über ein Post-      Postdienstleistungen von hoher
                          tions- und Kommunikationstechno-            büro, das nun komplett modernisiert          Qualität anbieten kann.»
                          logie von Côte d’Ivoire, und Bishar         werden soll. Die UPU wird sich finan-
                          A. Hussein, Generaldirektor der             ziell an dem Projekt beteiligen. «Es         Online
                          UPU, unterzeichneten im April eine          freut mich, die erneute Zusammen-            Die neue Poststelle ist speziell für die
                          entsprechende Absichtserklärung.            arbeit zwischen Côte d’Ivoire und            Erbringung elektronischer Post-
                          «Im Bestreben, ein modernes Post-           der UPU mit diesem Umbau auf den             dienstleistungen konzipiert. So soll
                          netz für den afrikanischen Konti-           Weg zu bringen», sagte Hussein.              ein Cyber-Café eingerichtet werden
                          nent aufzubauen, haben Côte                 «Wir werden den Studenten eine               und sollen elektronische Geldüber-
  union postale 02/2014

                          d’Ivoire und die UPU ihre Absicht           topmoderne Postinfrastruktur zur             weisungen sowie Online-Käufe
                          bekräftigt, gemeinsam die Entwick-          Verfügung stellen, die sowohl tradi-         möglich sein. FM
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
Leitartikel

                                                                                                                                    in kürze
                                                Zurück zu den Wurzeln
                      Die Bedürfnisse der Kunden ändern sich. Und die Post hat dieser Entwicklung Rechnung zu tragen.
                      Grund genug, diese Ausgabe von Union Postal dem Thema Dienstleistungsqualität und Innovation zu
                      widmen. Es gibt viel über den E-Commerce und dessen Potenzial für den Postsektor zu berichten.
                      Denn machen wir uns nichts vor: Der Online-Handel ist eine riesige Chance auch für die Postbetreiber,
                      von der die gesamte Branche profitieren kann. Doch ohne Fleiss kein Preis – will die Post der bevor-
                      zugte Partner des Online-Handels für die Zustellung der bestellten Waren werden, muss das Netzwerk
                      den Anforderungen entsprechend ausgebaut werden.
                          Es gilt unsere elementaren Stärken auszuspielen, sodass die Kunden lieber den vorgesehenen
                      Postanbieter statt die private Konkurrenz mit der Zustellung ihrer Pakete betrauen. Und eine elemen-
                      tare Stärke der Post ist nun mal die Dienstleistungsqualität. So ist etwa der Postsektor in der Region
                      Asien-Pazifik in der Lage, Millionen von eingeschriebenen Postsendungen des E-Commerce über ihr
                      Postnetz zu schleusen. In unserem Leitartikel berichten wir, wie in dieser Region rund 30 offizielle
                      Postanbieter zusammenarbeiten, um die Kunden von A bis Z zufriedenzustellen. Der Schlüssel dazu
                      liegt bei RAQUEL, einem System, das die Postanbieter im asiatisch-pazifischen Raum verbindet. Der
                      Clou: Es wurde von Mitgliedern in der Region spezifisch für die eigenen regionalen Bedürfnisse
                      ent­wickelt.
                          Mit dem Thema Kundenzufriedenheit befasst sich auch unser zweiter Hauptartikel. Darin werden
                      Erwartungen, welche die Online-Industrie der Post gegenüber hat, beschrieben. Innovative Zustellung
                      steht im Mittelpunkt unseres Berichts über den Einsatz von Postdrohnen. In diesem Zusammenhang
                      sind noch viele Fragen offen: Welche Regulierung braucht es? Werden dadurch Arbeitsplätze
                      vernichtet? Ist die Zustellung mit Drohnen technisch überhaupt möglich? Wir liefern Antworten. Und
                      für Leser, die sich nicht zu schade sind, auch von der Konkurrenz zu lernen, bietet die Rubrik Perspek-
                      tiven höchstinteressante Einblicke in integrierte Unternehmen, welche in Konkurrenz zur Post stehen.
                      Faryal Mirza, Chefredakteurin

Postfinanzdienstleistungen

Die Post ist bereit, die Nachfrage zu erfüllen

                                                                                                                                    5
Wenn der Postsektor das Potenzial des        angesichts der grossen privaten Kon-      seits führt sie alle staatlichen Geldüber-
wachsenden Marktes für Finanzdienst-         kurrenz zwar bescheiden, doch sind die    weisungen aus, andererseits fungiert
leistungen ausschöpfen will, muss er         Chancen immer noch enorm», sagte          sie als Agent für fünf kommerzielle
offen, zukunftsorientiert und innovativ      Vasconcelos.                              Bank­institute. «Es bestand eine Nach-
handeln. «Postfinanzdienste gibt es                                                    frage seitens der Kunden, welche immer
schon seit über hundert Jahren und sie       Private Sicht                             mehr Schwierigkeiten mit dem Versand
sind immer noch eine gute Einnahme-          Der Branchenverband International         bzw. dem Empfang von Überweisun-
quelle für die Post», sagte Bishar A. Hus-   Association of Money Transfer Net-        gen hatten», sagt CEO Enock Kinara.
sein, Generaldirektor der UPU, an einer      works vermittelte den Teilnehmern             Alfred Mabika Mouyama von La
Forumsveranstaltung im letzten April.        einen Eindruck, wie die private Konkur-   Poste Gabon strich hervor, dass die
    Er appellierte an die öffentlichen       renz das Geschäft mit Geldüberwei-        öffentlichen Postdienstanbieter die
Postanbieter, ihren Ertragsanteil aus        sungen von Migranten betreibt. Der        Kundenbedürfnisse besser abdecken
diesem Geschäft zu erhöhen, zumal            Vorsitzende, Mohit Davar, wies auf die    könnten. «Die Postbetreiber können
dieses auch soziale Vorteile bringt.         Grösse dieses rein von Migranten          Finanzdienstleistungen abwickeln,
«Postfinanzdienstleistungen können           getriebenen Marktes hin. «Weltweit        internationale und nationale Partner-
zum Wirtschaftswachstum eines Lan-           leben und arbeiten 220 Millionen          schaften eingehen und das Gespräch
des und zur finanziellen Eingliederung       ­Migranten im Ausland», sagte Davar.      mit den Regulierungsbehörden suchen
beitragen, aber auch die Armut verrin-        «Doch 40 Prozent der Überweisungen       und gleichzeitig ihre Regierung dabei
gern und vielen Migranten eine Überle-        gehen auf das Konto unregulierter pri-   unterstützen, die Postdienstleistungen
benshilfe bieten», sagte er.                  vater Anbieter.»                         für die Bevölkerung verfügbar zu
    Pedro de Vasconcelos vom Internati-          Davar forderte eine Harmonisierung    machen», meinte er.
onalen Fonds für landwirtschaftliche          der Marktregulierung im Bereich Geld-        Der stellvertretende Generaldirek-
Entwicklung erinnerte die Forumsteil-         überweisungen. Wenn dies nicht           tor der UPU, Pascal Clivaz, fasste die
nehmer daran, dass der globale Über-          geschieht, «werden dem nicht regulier-   Forumsdiskussion prägnant zusam-
                                                                                                                                    union postale 02/2014

weisungsmarkt 2013 rund 430 Milliar-          ten Markt immer mehr Mittel zuge-        men: «Die UPU appelliert an die Mit-
den USD generierte. «In den nächsten          führt und keiner (der Marktteilnehmer)   gliedsstaaten, ihre gesetzlichen und
fünf Jahren werden ca. 2,5 Billionen          will dies.»                              regulatorischen Vorschriften anzupas-
USD mittels Überweisung in die ver-                                                    sen und offen für Partnerschaften zu
schiedenen Länder transferiert, wovon        Die Postanbieter verschaffen sich         sein. Nur so wird der öffentliche Post-
1 Billion USD auf die armen Agrarstaa-       Gehör                                     sektor zu einem ernstzunehmenden
ten entfallen», führte er weiter aus.        Die Kenyan Post referierte über ihre      Konkurrenten im Bereich Finanzdienst-
«Der Marktanteil des Postsektors ist         Finanzdienstleistungsstrategie. Einer-    leistungen.» FM
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
in kürze

                                      Strategie-Konferenz 2014

                                      UPU und Côte d’Ivoire bereiten sich auf Strategie-
                                      Konferenz vor
                                      Die Vorbereitungen für die Strategie-     dungsträger aus der ganzen Welt
                                      Konferenz 2014 laufen auf Hochtou-        werden anwesend sein», sagte UPU-
                                      ren. Die Konferenz, die unter dem         Generaldirektor Bishar A. Hussein.
                                      Motto «Innovation» steht, findet in       «Sie werden die jüngsten Fortschritte
                                      der wirtschaftlichen Metropole der        auf dem Weg zu einem einheitlichen
                                      Elfenbeinküste, Abidjan, statt, und       Postmarkt evaluieren», so er weiter.    der Poststrategieumsetzung zwi-
                                      zwar vom 14. bis 15. Oktober.                                                     schenzeitlich erzielt wurden. Mehr
                                         Im Fokus der Debatten werden           Evaluation                              als 600 Entscheidungsträger – von
                                      Themen wie Innovation, Eingliede-         Die UPU-Strategie-Konferenz findet      Postexperten bis zu Regierungsminis-
                                      rung und Integration innerhalb des        zwischen zwei Weltpostkongressen,       ter der 192 UPU-Mitgliedsstaaten –
                                      Postsektors stehen. «Die Strategie-       den wichtigsten politischen Plattfor-   werden an der Konferenz erwartet.
                                      Konferenz ist ein wichtiger Markstein     men der UPU, statt und dient der           Die UPU-Mitglieder verabschiede-
                                      des UPU-Arbeitszyklus. Entschei-          Überprüfung, welche Fortschritte bei    ten die aktuelle Doha-Poststrategie
                                                                                                                        im Jahr 2012 am Weltpostkongress in
                                                                                                                        Katar. Sie gilt dem Postsektor als
                          Mehr Informationen:                                                                           Roadmap für die Periode 2013–2016.
                          http://www.upu.int/en/the-upu/strategy-conference/about-strategy-conference.html              Der 26. Weltpostkongress findet
                                                                                                                        2016 in Istanbul, Türkei, statt. Fm
6

                                      Soziale Eingliederung

                                      Post muss soziale Eingliederung in ländlichen
                                      Gebieten fördern
                                      Am Treffen des United Nations’ Chief      ter aller UN-Sonderorganisationen       netz und ans Internet angebunden
                                      Executives Board of Coordination          vertreten sind.                         werden», meinte er weiter.
                                      (CEB) – des Koordinierungsgremiums           Hussein betonte die Wichtigkeit         Hussein schloss sein Plädoyer mit
                                      der Vereinten Nationen – vom 8. Mai       der Zusammenarbeit zwischen den         der Bemerkung, dass die UPU unter-
                                      befürwortete der Generaldirektor          einzelnen Organisationen, damit die     suchen werde, wie diese doppelte
                                      der UPU, Bishar A. Hussein, entschie-     Dienstleistungen für die Bevölkerung    Zielsetzung erreicht und die dafür
                                      den, dass der öffentliche Postsektor      auch tatsächlich verfügbar sind. Er     notwendige Unterstützung seitens
                                      der Bevölkerung in ländlichen Gebie-      lobte auch die Zusammenarbeit der       der Mitgliedstaaten, der Uno-Orga-
                                      ten eine grosse Auswahl an Dienst-        UPU mit anderen UN- oder internati-     nisationen und anderer Finanzie-
                                      leistungen zugänglich macht. «Zen­        onalen Organisationen, wie dem          rungspartner gefunden werden
                                      trale Voraussetzung für eine wirt-        Internationalen Fonds für landwirt-     könne. FM
                                      schaftliche, finanzielle und digitale     schaftliche Entwicklung, der Interna-
                                      Eingliederung dieser Bevölkerungs-        tionalen Fernmeldeunion und der
                                                                                                                                                   W
                                      schicht ist die Stärkung der Postinfra-   Internationalen Organisation für
                                                                                                                                           h a lt e i r
                                                                                                                                            auf dn Sie
                                      struktur und des Postnetzes auf loka-     Migration.
  union postale 02/2014

                                      ler, nationaler und internationaler          Der UPU-Generaldirektor bestand
                                                                                                                                      Lauf em
                                      Ebene», sagte Hussein den Delegier-       vehement darauf, dass das Postsys-
                                                                                                                                   A bo           ende
                                      ten.                                      tem in abgelegenen ländlichen                           n n ie
                                                                                                                                     n e ue   nre       n!
                                          Unter dem Vorsitz von UN-Gene-        Gebieten modernisiert und als Ent-                       n E - S ie h ie r
                                                                                                                                              New            den
                                                                                                                                         der       s
                                      ralsekretär Ban Ki-moon ist das CEB       wicklungs- und Eingliederungs-Hub                             U P U le t t e r
                                                                                                                                        ww         :
                                      das höchste UN-interne Koordinie-         positioniert werden müsse. «Post-                             w.up
                                                                                                                                                   u.int
                                      rungsgremium, in dem auch die Lei-        stellen müssen unbedingt ans Strom-
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
in kürze
Neue Technologien

Fernmeldeunion und UPU erneuern ICT-Partnerschaft

                                                                                                                                  7
Einsatz von PDAs – hier in der Türkei – erhöht die Service-Qualität (Foto: Emre Oktay/EPA/Keystone).

Die UPU und die Internationale Fern-        Gelegenheit für das Zusammenlegen            könnten die Postbüros ihre Position
meldeunion (International Telecom-          von Ressourcen. «Diese Vereinba-             als Anbieter für Geldüberweisungen
munication Union, ITU) sind überein-        rung kommt zu einer Zeit, in der die         oder für die elektronische Auszah-
gekommen, dass der Einsatz neuer            UPU bereits Massnahmen eingeleitet           lung von Sozialgeldern über Mobilte-
Technologien zur Erweiterung der            hat, um die Poststellen in abgelege-         lefone stärken. «Dies ist eine Riesen-
Postdienste und die Entwicklung             nen Gebieten Afrikas vermehrt ans            chance für unsere beiden altehrwür-
neuer internationaler Standards wei-        Stromnetz und Internet anzubinden            digen Organisationen, um gemein-
terhin im Mittelpunkt ihrer Zusam-          und so der ländlichen Bevölkerung            sam einen grossen Sprung ins
menarbeit stehen sollen.                    besseren Zugang zu Postdienstleis-           21. Jahrhundert zu machen und die
   Zu diesem Zweck unterzeichneten          tungen zu bieten.»                           Lebensumstände vieler Menschen zu
UPU-Generaldirektor Bishar A. Hus-                                                       verbessern», sagt Touré.
sein und ITU-Generalsekretär Hama-          ICT-Netz
doun Touré am UPU-Hauptsitz in              Der fehlende Zugang zum Internet             Partner für Pilotversuche
Bern, Schweiz, am 26. März eine             oder das Fehlen einer stabilen Strom-        Die Gespräche werden fortgesetzt,
neue Absichtserklärung. «Die UPU            versorgung hindert viele Poststellen         um die Einzelheiten eines möglichen
und die ITU arbeiten zusammen, um           an der effizienten Erbringung von            Pilotprojekts mit Technologiepart-
die von uns vertretenen Branchen zu         Postdienstleistungen. Daher soll die         nern aus dem privaten und Non-Pro-
stärken und es dem Postsektor zu            gemeinsame Initiative der UPU und            fit-Sektor festzulegen.
ermöglichen, durch bessere Anbin-           ITU auf Informations-Kommunika-                  Die neue Erklärung ersetzt eine
dung qualitativ hochstehende Post-          tions-Technologie (ICT) basierende           2007 abgeschlossene Vereinbarung,
dienstleistungen zu erbringen; nicht        neue Geschäftsmodelle evaluieren,            die eine erfolgreiche Zusammenar-
                                                                                                                                  union postale 02/2014

nur in den Industrieländern, sondern        welche es den Postunternehmen                beit zwischen UPU und ITU begrün-
auch in den wenig entwickelten Län-         ermöglichen, in ländlichen und abge-         dete, in deren Rahmen ICT-Projekte
dern», sagt Hussein.                        legenen Regionen bessere Dienstleis-         für Postnetze in Ländern wie Indien,
   Hussein bezeichnete die beiden           tungen anzubieten.                           Bhutan, Afghanistan sowie bestimm-
Sonderorganisationen unter dem                 Geplant ist etwa eine Lösung, mit         ten Regionen des afrikanischen Kon-
Dach der Vereinten Nationen als Zwil-       der Poststellen via Satellit ans Inter-      tinents umgesetzt wurden. FM
lingsschwestern und begrüsste die           net angebunden werden. Dadurch
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
TITELGESCHICHTE
8

                                     RAQUEL erobert
                                     die Herzen der Kunden
    union postale 02/2014

                             Text:   In der Region Asien-Pazifik werden die Zustelldienste für eingeschriebene Sendungen
                            david
                             koch    dank RAQUEL, einer Initiative der UPU, gründlich überprüft. Denn Postbetreiber
                                     wollen die Kundenzufriedenheit steigern und den elektronischen Handel fördern.
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
Illustrationen: Davide Bonazzi.

Grosse Sendungsvolumen, einschliesslich die stetig            ausgehenden Einschreiben-Sendungen werden heute
wachsende Anzahl von E-Commerce-Waren, werden                 gescannt, damit wichtige Daten ausgetauscht werden
international als eingeschriebene Sendungen befördert –       können.
eine Versandart, die für ihre Verlässlichkeit und Sicher-
heit gerühmt wird. Heute noch hinken die Einschreiben-        Reger Austausch
Dienste im asiatisch-pazifischen Raum dem allgemeinen         Jene Postbetreiber, die vor drei Jahren RAQUEL lancier-
Trend zu umfassenden Tracking-Möglichkeiten hinter-           ten, haben sich vorgenommen, eine grosse Lücke bei der
her. Die Postbetreiber dieser Region reagieren auf diesen     eingeschriebenen Post zu schliessen: fehlende Daten
Umstand mit dem Projekt «Registered Articles Quality          betreffend internationales Tracking. «Die Qualität des
Enhancement Lead» (RAQUEL).                                   Versands von kleinen Paketen war mangelhaft», erklärt
   In der gesamten Region nutzen rund 30 Postbetreiber        Chum Choi Han, Chief Operating Officer International
diese Kombination von Tracking-System und Online-             Business Solutions bei Pos Malaysia. «Die Sicht-
                                                                                                                          union postale 02/2014

Plattform, um ihre Kundenanfragen zu bearbeiten. Das          bar­keit von eingeschriebenen kleinen Paketen ist für
Projekt, das ursprünglich 2011 anlässlich einer Konferenz     E-Commerce-Kunden, deren Lieferungen hauptsächlich
der asiatisch-pazifischen Postunion in Ulaanbaatar, Mon-      über den Einschreiben-Dienst für kleine Pakete zugestellt
golei, lanciert wurde, umfasst mittlerweile fast jeden vor-   werden, von grösster Wichtigkeit.»
gesehenen Postbetreiber der Region. Die Postunterneh-            Kleine Pakete sind Teil des Briefpostverkehrs und kön-
men in diesem Raum berichten, dass die Einschreiben-          nen bis zu zwei Kilogramm wiegen. Eine solide Tracking-
Dienste bereits Fortschritte verzeichnen würden. Alle         Lösung beginnt, wenn ein Postmitarbeiter einen Strich-
RAQUEL erobert die Herzen der Kunden - Postregulierung in Afrika Von der Konkurrenz lernen - UPU
union postale 02/2014   10   TITELGESCHICHTE
TITELGESCHICHTE
code für eine Sendung ausdruckt und ihn am Schalter in          Die Postbetreiber versuchen, sich den besonders in
das System einscannt. Die Daten dieser Sendung können        China explosionsartig angestiegenen Online-Handel zu
anschliessend international ausgetauscht werden im so        Nutze zu machen, während sie ihre Einschreiben-Dienste
genannten elektronischen Datenaustausch (electronic          weiterentwickeln. Das Projekt war ein strategischer Zug
data interchange, EDI). Bei einigen Postunternehmen ist      der beteiligten Postunternehmen, die versuchen, ihre
dieses Vorgehen bereits die Norm. Der Austausch dieser       Dienstleistungen auf E-Commerce auszurichten. «Ohne
EDI-Information ist für eingeschriebene Sendungen            Qualitätssteigerungen können Postbetreiber heutzutage
jedoch nicht obligatorisch, viele Postbetreiber verzichten   nicht mehr überleben», erklärt Lee, die vorher im Bereich
folglich darauf.                                             Internationale Beziehungen bei Korea Post tätig war.
   Ohne diesen Datenaustausch sind Postunternehmen              Internationale eingeschriebene Post ist für Korea Post
nicht in der Lage, ihren Kunden aktuelle Informationen       ein wachsender Geschäftsbereich – die höchsten
über den Status ihrer Sendungen zu liefern. Dies stelle      Zuwachsraten verzeichnet das Unternehmen bei der
die Betreiber vor ein Problem, insbesondere seit private     Luftpost. Die Sendungen verdreifachten sich zwischen
Kurierdienste diesen Service anbieten, sagt Sook-Yeon        2010 und 2012 auf über 3,1 Millionen Sendungen.
Lee, beigeordnete Sachverständige des UPU-Direktora-         Zustellungen per Luftpost nahmen um fast 20 Prozent zu
tes für Wirtschaft und Regulierung. «Wenn wir im Zustel-     auf über 750 000 Sendungen. «Die Welt verändert sich»,
lungssektor konkurrenzfähig bleiben wollen, ist diese Art    meint Lee und fügt hinzu, dass Kunden die Einschreiben-
von EDI-Informationen lebensnotwendig», erklärt Sook-        Dienste hauptsächlich für den Versand von Handelswa-
Yeon Lee und fügt hinzu, dass Kunden, die einen              ren nutzen würden. «Die Tracking-Informationen sind
Zuschlag für Einschreiben bezahlen, Zugang zu Track-         ihnen wichtiger denn je», erklärt sie.

                                                                                                                            11
and-Trace-Daten erwarten würden. «Der Kunde hat ein
Anrecht auf solche Informationen.»                           Technische Entwicklungen
                                                             Mit den Beiträgen von Geberländern an RAQUEL konn-
Ressourcen bündeln                                           ten die Entwicklung von technischen Ressourcen und die
Angesichts der ansteigenden Volumen von eingeschrie-         Kosten für einen Berater, Ajay Roy, gedeckt werden, der
benen Paketen, ausgelöst durch den E-Commerce-Boom           für die Schulung der teilnehmenden Postunternehmen
in Asien, haben vier Postbetreiber ihre Ressourcen           verantwortlich war. Als Projektmanager organisierte Roy
gebündelt, um die Qualität des Einschreiben-Dienstes in      eine Reihe von Workshops und besuchte die Postbetrei-
der Region zu verbessern. Es sind dies die Postbetreiber     ber, um ihre Tätigkeiten zu evaluieren. «Das erste Ziel des
von Hongkong (China), Singapur, Malaysia und Korea.          Projekts ‹RAQUEL› war es, sicherzustellen, dass jede aus-
Sie tauschten bereits EDI-Mitteilungen aus, als das Pro-     gehende Sendung einen Strichcode erhält», erklärt Roy.
jekt neu lanciert wurde. Für Ihre Kunden endete der          «Ohne Stichcode funktioniert gar nichts.» Auf die Ein-
Datenfluss bereits, wenn eingeschriebene Sendungen           führung des Strichcodes folgten weitere Prozesse.
Länder erreichten, die solche Daten nicht austauschen.          Die für die Mitgliedstaaten angebotenen Schulungen
Zudem verfügten die Postbetreiber über keine Informati-      seien auf Prozesse und Verfahren ausgerichtet gewesen,
onen bezüglich der Zustellleistungen in den Bestim-          die in vielen Industriestaaten als selbstverständlich gelten
mungsländern.                                                würden, so Hon Chew Lee, Direktor für Internationale
   Hongkong hat mit USD 500 000 aus seinem Gutha-            Angelegenheiten bei Singapore Post. RAQUEL verfolgt
ben im UPU-Fonds zur Finanzierung der Verbesserung           einen «holistischen Ansatz», wie er es nennt. Zunächst
der Dienstqualität in Entwicklungsländern am meisten zu      werden alltägliche Prozesse überprüft und Online-Platt-
RAQUEL beigesteuert. Mit dem Fonds werden Projekte           formen eingeführt. «In erster Linie sollen die richtigen
zur Verbesserung der internationalen Briefpostdienste        Grundlagen geschaffen werden», erklärt er. Als Beispiele
unterstützt. Hongkong gilt als Tor zum verarbeitenden        nennt er das korrekte Drucken und Scannen von Strich-
                                                                                                                            union postale 02/2014

Sektor in Festlandchina und als solches als regionale        codes auf den eingeschriebenen Sendungen.
E-Commerce-Drehscheibe.
TITELGESCHICHTE

                               Die auf diese Weise erstellten EDI-Mitteilungen wer-    Niveau ihrer Qualitätsleistung nachvollziehen», sagt
12

                            den über ein System ausgetauscht, das durch das Postal     ­Miyaji.
                            Technology Centre (PTC), eine technische Abteilung der
                            UPU, betrieben wird. Es umfasst ein Alarmsystem, das       Frühe Erfolge
                            den nationalen RAQUEL-Projektkoordinator warnt, wenn       In der Anfangsphase des Projekts versäumten es einige
                            EDI-Mitteilungen an einem bestimmten Tag nicht über-       Länder, die Strichcodes für die ausgehenden Einschrei-
                            mittelt werden.                                            ben konsequent zu drucken und zu scannen. Heute ver-
                               Das Registered Article Inquiry System (RAIS, Abfrage-   zeichneten alle am Projekt beteiligten Länder eine Scan-
                            system für eingeschriebene Sendungen) verwendet EDI-       Rate von 100 Prozent, so Roy. Die Raten für eingehende
                            Mitteilungen, um Postunternehmen bei der Beantwor-         Scan-Raten der RAQUEL-Staaten liegen zusammenge-
                            tung von Kundenanfragen zu unterstützen, wodurch           zählt bei über 90 Prozent. Meistens sei eine mangelhafte
                            bestimmte Postmitarbeiter in der Lage sind, den Status     Infrastruktur für die Fehlerquote verantwortlich, erklärt
                            einer Sendung für den Kunden zu überprüfen. Eine           Roy und fügt an, dass in den Ländern mit niedrigen Scan-
                            Online-Oberfläche, mit der Kunden ihre Sendung gleich      Raten oftmals Schwierigkeiten mit der Internetverbin-
                            selbst abfragen, könnte eine zukünftige Entwicklung        dung und der Scanausrüstung schuld seien.
                            sein, meint Roy.                                              In Bezug auf die Zustellraten ist es den an RAQUEL teil-
                               «Kundenservice ist ein wichtiger Faktor, wenn wir       nehmenden Postbetreibern freigestellt, ihre eigenen Ziele
                            über die Gesamtqualität sprechen», argumentiert Akio       zu setzen. «Jeder vorgesehene Betreiber definiert sein Ziel
                            Miyaji, Director of Operations and Technology der UPU.     anhand seiner Ressourcen, Infrastruktur, Möglichkeiten
                            «Mittels RAIS tauschen Postbetreiber Kundenanfragen        und der Grösse des Zustellgebiets», sagt Roy. Die Dienst-
                            rasch über ein internet-basiertes System aus und sind in   qualität für solche Sendungen ist derzeit nicht an ein Sys-
                            der Lage, möglichst schnell zu antworten.»                 tem für qualitätsgerechte Vergütungen gekoppelt.
                               Ein weiteres vom PTC betriebenes Werkzeug, das             Die Überprüfung der internen Abläufe und Zustell-
                            Registered Article Measurement System (RAMS, Mess-         standards stellten einen wichtigen Aspekt des Projekts
    union postale 02/2014

                            system für eingeschriebene Sendungen) ermöglicht die       dar, so Chum Choi Han, Vorsitzende des RAQUEL-Komi-
                            Messung der durchgehenden Dienstqualität der Postun-       tees. «Hier wurde ein grosser Schritt vorwärts gemacht,
                            ternehmen. Die von RAMS generierten Rapporte, die          denn eine ganze Reihe von Postbetreibern in der Region
                            auch auf EDI basieren, beinhalten die Anzahl Tage, wel-    wandten zuvor keine Zustellstandards für Einschreiben-
                            che die Zustellung einer Sendung beträgt, sowie die        Dienste an», erzählt Han.
                            Prozentzahl der gescannten Sendungen. «Mit diesem             Dank der Überprüfung seien Postunternehmen in der
                            System können alle teilnehmenden Postbetreiber das         Lage, jene Faktoren zu erkennen, die für einen mangel-
TITELGESCHICHTE
haften Service verantwortlich sind, und anschliessend die

                                                                                                                                   13
notwendigen Änderungen vorzunehmen, fügt sie hinzu.
«Alle Postbetreiber, die am Projekt teilgenommen haben,
                                                                                Tracking
konnten Verbesserungen bei der Qualität ihrer Einschrei-              von internationaler Briefpost
ben-Dienste im In- und Ausland ausweisen.»                  %
                                                                 20

Asien-Pazifik und darüber hinaus                                 18
Die Anzahl der Postbetreiber, die am Projekt teilnehmen,         16
ist von anfänglich 18 auf 20 gestiegen, was beinahe allen        14
Postunternehmen in der asiatisch-pazifischen Region
                                                                 12
entspricht. «Wir würden EDI-Mitteilungen gerne mit so
vielen Betreibern wie möglich austauschen», betont Han           10

und weist darauf hin, wie wichtig nachhaltige Verbesse-          8
rungen der Dienstqualität seien. «Unsere Bemühungen              6
müssen dem Kunden einen Mehrwert bringen und die                 4
Effizienz der Post verbessern.»
                                                                 2
    Während die Einschreiben-Dienste im asiatisch-pazifi-
schen Raum besser werden, könnte das Projekt als Vor-
                                                             1. 12

                                                             1. 13
                                                            1. 013

                                                            1. 013
                                                             1. 11

                                                             1. 11

                                                             1. 11
                                                            1. 011

                                                            1. 011

                                                             1. 12

                                                             1. 12

                                                             1. 12
                                                            1. 012

                                                            1. 012

                                                             1. 13

                                                             1. 13

                                                             1. 13

                                                                    14

bild für Entwicklungen in anderen Teilen der Erde dienen.
                                                                  20

                                                                  20

                                                                  20

                                                                  20

                                                                  20

                                                                  20

                                                                  20

                                                                  20

                                                                  20

                                                                 20
                                                                 20

                                                                 20
                                                                  2
                                                                 .2

                                                                  2
                                                                 .2

                                                                  2
                                                                 .2
                                                                9.
                                                               5.

                                                               7.

                                                               9.

                                                               3.

                                                                5.

                                                                7.
                                                               3.

                                                               5.

                                                               7.

                                                               9.

                                                               3.
                                                              11

                                                              11

                                                              11

                                                              1.
                                                              1.

                                                              1.

«Die gesammelten Erfahrungen und die bei diesem Pro-
                                                             1.

jekt entwickelten notwendigen Tools können schliesslich         Entwicklung in % der gesamten während drei Jahren nachverfolgten
weltweit eingesetzt werden», weiss Miyaji. DK                   internationalen Briefpost (Quelle: UPU).
                                                                                                                                   union postale 02/2014

An RAQUEL teilnehmende Postbetreiber
Afghanistan, Bangladesch, Brunei Darussalam, Bhutan,
China, Cookinseln, Fidschi, Hongkong, Iran, Japan, Kam-
bodscha, Korea, Macao, Malaysia, Malediven, Mongolei,
Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippinen, Papua Neugui-
nea, Samoa, Singapur, Sri Lanka, Thailand, Tonga,
Tuvalu, Vanuatu, Vietnam.
union postale 02/2014   14   DAS INTERVIEW
DAS INTERVIEW
          Teilen für
          eine bessere Welt

          Hamadoun Touré, Generalsekretär der Internationalen Fernmeldeunion (International
          Telecommunication Union, ITU), verweilte kürzlich in Bern und sprach über die enge
          Verbindung der Union mit der UPU und darüber, wie diese in Zukunft weiter gestärkt
          werden wird.

  Text:   Union Postale: Weshalb ist es so wichtig, dass die ITU         Jedermann ist zugleich Quelle und Erzeuger von
Faryal
          und die UPU eng zusammenarbeiten?                          Informationen. Diese Wissensgesellschaft wird viele
 Mirza
          Hamadoun Touré: Diese Partnerschaft hat eine sehr          Vorteile bringen und die Welt zu einem besseren Ort
          lange Tradition, denn unsere Organisationen sind die       machen.

                                                                                                                               15
          ältesten der Vereinten Nationen. Die ITU geht auf das          Wir müssen Beiträge von allen Organisationen und
          Jahr 1865 zurück, die UPU auf 1874. Post und Tele-         Unternehmen zusammenbringen. Die UPU leistet
          kommunikation waren in vielen Ländern einst unter          bereits einen grossen Beitrag, indem sie dafür sorgt,
          demselben Dach untergebracht, was unsere Zusam-            dass Güter um die Welt transportiert werden und
          menarbeit erleichterte.                                    Menschen in Kontakt bleiben.
              Die beiden Organisationen ergänzen sich gegensei-          Wir von der ITU arbeiten mit den privaten und
          tig. Die UPU ist überall präsent und wahrscheinlich die    öffentlichen Sektoren zusammen, um sicherzustellen,
          Organisation mit dem weltweit grössten Filialnetz. Ins-    dass die Breitbandtechnologie allen zur Verfügung
          gesamt gibt es rund 620 000 Postämter und in den           steht. Die Informations- und Kommunikationstechnik
          meisten ländlichen Gebieten stellt die Post für die        ist das Werkzeug zur Erreichbarkeit, aber sie wird nie-
          Bevölkerung die einzige Möglichkeit dar, mit der           mals den Arzt oder die Lehrerin ersetzen, denn wir
          Aussenwelt zu kommunizieren. Die ITU ist im Kommu-         leben in einer Welt, in der sich alles gegenseitig
          nikationsgeschäft tätig und stellt sicher, dass genügend   ergänzt.
          Bandbreite für die Kommunikation verfügbar ist, dass
          Satelliten verbunden sind und Standards eingehalten        Wie überzeugt die ITU als zwischenstaatliche Organisa-
          werden.                                                    tion den Privatsektor davon, sie bei der Umsetzung
              Dank der Fortschritte in der digitalen Kommunika-      ihrer Ziele zu unterstützen?
          tion sind die Postdienste wieder zur Drehscheibe der       Als ältestes Mitglied der UNO-Familie haben wir das-
          Kommunikation geworden. Daher sind wir sehr glück-         selbe Konzept wie zu Beginn unserer Geschichte beibe-
          lich darüber, dass wir mit der UPU bei vielen erfolgrei-   halten, als wir ebenfalls eng mit dem Privatsektor
          chen Projekten zusammenarbeiten können.                    zusammenarbeiteten. Heute ist es der private Sektor,
                                                                     der Forschung und Entwicklung (FuE) betreibt. Mit der
          Die ITU hat die Vision einer Wissensgesellschaft – was     Hilfe von Studiengruppen, in denen konkurrierende
          bedeutet das?                                              Unternehmen ihre FuE einbringen, legen wir Standards
                                                                                                                               union postale 02/2014

          Das bedeutet, dass jeder Bewohner dieser Erde nicht        fest. Wir sehen uns die Sache zusammen an, überlegen
          nur mit Informationen verbunden ist, sondern sie auch      uns, in welche Richtung es gehen könnte, welcher Weg
          nutzen kann. Lediglich verbunden zu sein genügt            bald zum Erfolg führen könnte, und arbeiten weiter
          nicht. Information ist das einzige Gut, das sich ver-      gemeinsam daran.
          mehrt, wenn man es teilt. Denn jeder, der dieselben           Zu gegebener Zeit geben wir eine Empfehlung (oder
          Informationen besitzt, fügt etwas dazu und der entste-     einen Standard) bekannt, welche die ganze Welt über-
          hende Multiplikationseffekt ist immens.                    nimmt. Dann überdenken wir das Ganze noch einmal
DAS INTERVIEW

                           und setzen die Forschung auf der nächsten Stufe         Deshalb ist das Erschaffen von Informationen wichtig
                           fort.                                                   und Regierungen werden dabei eine wichtige Rolle als
                              Tatsächlich ist es so, dass die Innovation stets     Auslöser spielen.
                           weitergeht und die Industrie unsere Standards              Der private Sektor und die Bevölkerung müssen
                           anwendet, wodurch Systeme interoperabel werden.         ebenfalls eine Rolle übernehmen und ihre eigenen
                           Diese Standardisierungsarbeit ist sehr wichtig, da      Informationen erzeugen. Die nächste Stufe ist Cyber-
                           Interoperabilität unabdingbar ist. Wir arbeiten auch    Security. Dabei haben wir es mit einem wirklichen Pro-
                           mit dem Privatsektor zusammen, um die Kosten zu         blem zu tun: Wir müssen der Informations- und Kom-
                           senken und Geräte nutzbar zu machen, wenn               munikationstechnologie das nötige Vertrauen entge-
                           jemand von einem Land in ein anderes reist.             genbringen. Es handelt sich dabei um ein heikles
                                                                                   Thema, denn es geht nicht nur um Technologie, son-
                           Die UPU ist sich der vielen Bedrohungen für den         dern auch um Strategie und Regulierung.
                           Postsektor bewusst, nicht zuletzt der digitalen Ablö-
                           sung von Geschäftspost. Mit welchen Gefahren            Wenn Sie – am Ende Ihrer Amtszeit – etwas heraus­
                           sieht sich der Sektor der ITU konfrontiert?             picken müssten, das die Menschen wirklich bewegt
                           Jede neue Technologie birgt neue Gefahren für uns       hat, was wäre es?
                           alle. Für die UPU stellten sich mit der Erfindung des   Ich würde sagen, der Breitbandzugang. Ich habe mich
                           Telegrafen die ersten Herausforderungen; es folgten     dafür eingesetzt, dass weltweit jedermann Zugriff auf
                           Radio und Telefax. Mit dem Internet ist heute eine      Breitband hat. Wir haben die digitale Revolution
                           neue Bedrohung dazugekommen. Zunächst                   gemeistert und erschwingliche mobile Kommunikation
                           befürchtete man, dass Briefe verschwinden würden        in allen Teilen der Welt möglich gemacht. Die Grundla-
                           und Postämter nicht länger benötigt würden. Aber        gen, die wir für den Breitbandzugang geschaffen
                           heute wissen wir dank E-Commerce, dass Zustellun-       haben, werden einen erneuten digitalen Graben ver-
16

                           gen weiterhin durch den Briefträger erfolgen. Post-     hindern.
                           unternehmen waren in der Lage, sich als physische          Die ITU bietet eine Plattform, auf der Länder mit
                           Drehscheibe in ländlichen Regionen neu zu erfin-        den verschiedensten Hintergründen zusammenfinden
                           den. Es freut mich sehr, dass die UPU sich ebenfalls    und -arbeiten können. Dieser Ansatz hat sich über die
                           neu erfinden konnte.                                    Jahre hinweg gefestigt und bewährt. Ich bin stolz auf
                               Bei der ITU haben wir einige unserer grössten       das Vertrauen, das der Privatsektor der ITU entgegen-
                           Herausforderungen gemeistert, unter anderem den         bringt. Denn 700 Privatunternehmen sind Mitglied und
                           universellen Zugang – heute sind weltweit 7 Milliar-    arbeiten Hand in Hand mit Mitgliedstaaten und ihren
                           den Mobiltelefone im Umlauf. Lediglich 2,7 Milliar-     eigenen Mitbewerbern zusammen. FM
                           den Menschen haben Zugang zum Internet. Die
                           Herausforderung besteht darin, sicherzustellen, dass
                           die verbleibenden zwei Drittel der Weltbevölkerung        Die ITU
                           über Internetzugang verfügen und dass Kommuni-            Die ITU wurde am 17. Mai 1865, dem heutigen
                           kationsnetzwerke vorhanden sind, wenn der                 Welttag der Kommunikation und der Informa­
                           Zugang erstellt ist.                                      tionsgesellschaft, in Paris gegründet. Die Mit-
                               Die ITU muss dafür sorgen, dass genügend Band-        gliedstaaten beschlossen 1868, dass das Sekreta-
                           breite zur Verfügung steht, damit die Menschen            riat der Organisation ihren Sitz in Bern, Schweiz,
                           stets verbunden sind. Aufgrund der hohen Mobilität        haben sollte, wo rund sechs Jahre später die UPU
                           der Bevölkerung wird mobiles Breitband eines der          gegründet wurde. 1948 wurde das Sekretariat
                           Schlüsselelemente zu diesem Zweck sein.                   nach Genf, seinem heutigen Standort, verlegt.
                               Die zweite Herausforderung besteht darin, Stan-           Das Amt des ITU-Generalsekretärs bekleidet
                           dards zu schaffen, die einen einfacheren und              Dr. Hamadoun Touré. Der diplomierte Ingenieur
                           erschwinglicheren Zugang ermöglichen. Die zwei            aus Mali sammelte Erfahrung in der Satelliten­
   union postale 02/2014

                           Drittel der Weltbevölkerung ohne Internetzugang           industrie und verfügt über Kenntnisse in den
                           leben mehrheitlich in Entwicklungs- und am wenigs-        Sprachen Englisch, Französisch, Russisch und
                           ten entwickelten Ländern, was bedeutet, dass die          Spanisch. Als Generalsekretär setzt er sich für die
                           Erschwinglichkeit im Mittelpunkt steht, um diese ins      Hauptmission der ITU, die weltweite Vernetzung,
                           Boot zu holen. Eine weitere Herausforderung ist das       und für das Erreichen der Entwicklungsmillenni-
                           Erzeugen von Inhalten. Es geht nicht darum, Tech-         umsziele der UNO ein, indem er das einzigartige
                           nologien um der Technologie Willen zu entwickeln.         Potenzial von ICT nutzbar macht.
INNOVATION
             Schon bald Wirklichkeit
             oder erst
             Zukunftsmusik?

             Gehörten Transportdrohnen vor wenigen Monaten noch ins Reich der Science-Fiction,
             so sind sie heute bereits auf dem Radar verschiedener Postbetreiber, E-Commerce-­
             Unternehmen und Kurierunternehmen weltweit.

     Text:   Letztes Jahr steuerte Deutsche Post eine gelb lackierte       Webseite von Amazon können Interessierte den Video-
CATHERINE
             Drohne mit einem Medikamentenpaket über den Rhein             clip Prime Air anschauen. Darin ist eine Drohne zu sehen,
  Mc LEAN
             bei Bonn. Es war eine Demonstration des technischen           die mit einem Paket von einem Amazon-Lager aufsteigt,
             Fortschritts, denn Drohnen könnten eines Tages für die        über grüne Felder fliegt und auf dem Rasen vor dem
             Paketzustellung eingesetzt werden und sogar die Post-         Haus eines Kunden landet, wo sie das Paket abstellt, in

                                                                                                                                       17
             boten ihrer Aufgabe berauben. Nur wenige Monate spä-          dem sich ein Werkzeug befindet. Eine solche Drohne
             ter lancierte Amazon, der weltgrösste Online-Einzel-          würde nicht ferngesteuert fliegen, sondern mit GPS-
             händler, seine «Octocopter»-Drohne. In fünf Jahren            Koordinaten programmiert, erklärte der Chief Executive
             schon soll sie einsatzfähig sein und Bücher an die Kun-       Officer von Amazon, Jeff Bezos, gegenüber dem US-
             den ausliefern.                                               amerikanischen Nachrichtenprogramm 60 Minutes vor
                Das Konzept ist vielversprechend. Stehen Online-Ein-       einigen Monaten. «Sie denken, dies ist Science Fiction,
             zelhändler, Kurierunternehmen und Postbetreiber doch          doch es ist die Realität», schreibt Amazon auf seiner
             unter grossem Druck, die von den Kunden online                Webseite. «Eines Tages werden Prime Air-Drohnen
             bestellte Ware so rasch wie möglich zuzustellen. Amazon       genau so zu unserem Alltag gehören wie Lieferwagen.»
             geht davon aus, dass ein Paket mithilfe von Drohnen in            Andere sind da weit weniger überzeugt. Der jüngste
             weniger als dreissig Minuten zugestellt werden kann.          Versuch von Deutsche Post DHL war Teil einer Studie
             Dies ist beeindruckend, vor allem wenn man bedenkt,           zum Einsatz von Drohnen für den Transport von medizi-
             dass die Kunden immer häufiger auf schnellste Lieferung       nischen und anderen «dringend benötigten» Gütern
             bestehen.                                                     unter schwierigen geografischen Bedingungen, wie zum
                Doch bis die Drohnen wirklich abheben, sind noch           Beispiel auf einer Insel, so Dunja Kuhlmann, die Spreche-
             zahlreiche Hindernisse zu überwinden – finanzieller,          rin des Unternehmens. «Wir haben derzeit keine spezifi-
             technischer und rechtlicher Art, so die Experten. Ihnen       schen Pläne, den Parcelcopter für die reguläre Paketzu-
             zufolge ist diese jüngste Begeisterung für Drohnen von        stellung einzusetzen», sagt sie weiter.
             einer gehörigen Portion Wunschdenken und vom                      Zum Test liess sie verlauten, dass Deutsche Post die
             Medien-Hype getragen und nicht das Ergebnis konkreter         Drohne nicht selber entwickelt, sondern mit etablierten
             Projekte. «Ich bin skeptisch, was den grossflächigen Ein-     Unternehmen auf diesem Gebiet zusammenarbeitet.
             satz von Drohnen für den Paketversand betrifft», sagt         «Ein Team von Spezialisten prüft, ob sich die Copter-
             Timothy Takahashi, Professor für Raumfahrttechnik an          Technologie für die Paketzustellung nutzen lässt.»
             der School of Engineering of Matter, Transport and
             Energy der Arizona State University. «Ich glaube Amazon       Neue Welle
             nimmt den Mund etwas voll.»                                   Und wie stehen andere Anbieter – beispielsweise FedEx
                                                                           – zu dieser Technologie? Shea Leordeanu, die Sprecherin
             Wirklichkeit                                                  von FedEx, bestätigt, dass das Unternehmen immer
             Diese Skepsis hat Amazon und andere nicht davon abge-         ­Interesse an neuen Technologien hat, mit denen sich der
             halten, ihre Vision der Öffentlichkeit mitzuteilen. Auf der    Dienst am Kunden verbessern lässt. «Wir lassen uns
INNOVATION

                          Die Drohne von DHL im Testflug (Foto: U. Baumgarten/Getty Images).

                          bezüglich dieser speziellen Technologie nicht zu Speku-        darin, die FAA zu überzeugen, dass kein Sicherheitsrisiko
                          lationen hinreissen. Doch eines kann ich mit Gewissheit        besteht», erläutert Bezos in 60 Minutes. Die FAA soll
                          sagen: Wir sind bestrebt, dem Kunden eine einmalige            angeblich die Regeln für den kommerziellen Drohnenein-
                          Erfahrung zu bieten. Und danach richtet sich auch unsere       satz bis 2015 festlegen. Die International Civil Aviation
18

                          technologische Entwicklungsarbeit», sagt sie weiter.           Organization (ICAO) konzentriert sich auf die Frage, wie
                              Von Drohnen oder – wie sie auch genannt werden –           eine ferngelenkte Flugmaschine die Sicherheitsstandards
                          unbemannten oder ferngelenkten Luftfahrzeugen wurde            einzuhalten vermag und für Menschen und andere Flug-
                          bisher ausschliesslich im militärischen Zusammenhang           zeuge keine Gefahr darstellt, so Kommunikationschef
                          gesprochen. Im operativen Einsatz bringen sie keine            Anthony Philbin.
                          Schokolade an die Haustür, sondern vielmehr ihre tödli-            Technische Verbesserungen sollen die von den Behör-
                          chen Waffen ins Ziel. Doch weltweit erfüllen Drohnen           den geforderte Zuverlässigkeit und Sicherheit gewähr-
                          zunehmend mehr Aufgaben, einschliesslich Grenzüber-            leisten. Denn ein Quadcopter – ein Drohnentyp, der oft
                          wachung, Aufklärung und wissenschaftliche Einsätze.            für solche kommerziellen Promotionen eingesetzt wird –
                              Doch fast unbemerkt erweitert sich ihr Aufgabenge-         kommt bei starkem Wind gerne ins Trudeln und könnte
                          biet auch in den zivilen Bereich. Die Unternehmen beei-        Treibstoff verlieren oder der Akku könnte sich entladen,
                          len sich, Filme von Drohnen im Einsatz auf YouTube zu          meint Professor Takahashi (vgl. Interview).
                          stellen. Auch Domino’s Pizza liess im letzten Jahr eine            Weitere technische Aspekte, die es zu berücksichtigen
                          Pizza mit einer Drohne, dem DomiCopter, ausliefern. Ein        gilt, sind Softwarefehler oder menschliche Sabotage. Die
                          französischer Online-Händler, der Champagner vertreibt,        Unternehmen müssen sicherstellen, dass ihre Drohnen
                          belieferte eine Bar in den Schweizer Alpen per Drohne.         nicht abstürzen oder explodieren und so ein Sicherheits-
                          Und auch ein US-amerikanischer Bierbrauer machte               risiko darstellen. «Die operative Zuverlässigkeit von klei-
                          Schlagzeilen, als er seine Drohne eine Ladung Bier an Eis-     nen Modellflugzeugen und auch von grossen roboterge-
                          fischer zustellen liess. Die Zivilluftfahrtbehörde der USA     steuerten Luftfahrzeugen ist nicht mit der hohen Sicher-
                          (Federal Aviation Authority, FAA) holte die Drohne aber        heit bemannter ziviler Flugzeuge seit den 1940er-Jahren
                          vom Himmel, da kommerzielle Drohnenflüge dieser Art            vergleichbar», sagt Takahashi.
                          noch verboten sind. Sushi und Bücher sind weitere Güter,
                          die bereits mit Drohnen an ihren Bestimmungsort geflo-         Auf dem Vormarsch
                          gen wurden.                                                    Offenbar sind die Demonstrationsflüge von Amazon und
  union postale 02/2014

                                                                                         Deutsche Post DHL problemlos über die Bühne gegan-
                          Hohe Schranken                                                 gen. Doch wenn der Himmel einmal voller Drohnen ist,
                          Filme von Testflügen ins Internet zu stellen ist das eine.     dürfte die Sache etwas anders aussehen, warnt Richard
                          Ein regulärer kommerzieller Einsatz das andere. Die Hür-       Wishart, CEO von Delivery Management, eine Bera-
                          den sind hoch. Zuerst müssen die nationalen Luftfahrt-         tungsgesellschaft im Bereich Erkennungs- und Nachver-
                          behörden davon überzeugt werden, solche Flüge über-            folgungstechnologien. Er vergleicht diese Drohnenexpe-
                          haupt zuzulassen. «Die grösste Herausforderung besteht         rimente mit der Frühzeit der Automobiltechnologie, als
INNOVATION
die Strassen nahezu verkehrsfrei waren und kaum Unfall-      Die Zukunft
gefahr bestand. «Sobald aber massenweise Drohnen             Doch De Matteo weiss auch, dass die Postunternehmen
unterwegs sind, präsentiert sich eine ganz andere            sich Drohnen und anderen neuen Technologien und
­Problematik», gibt er zu bedenken.                          deren Auswirkungen auf den Postsektor gegenüber
     Aber auch über die Wirtschaftlichkeit der Zustellung    nicht verschliessen können. «Den technischen Fortschritt
 mit Drohnen bestehen Zweifel. Takahashi zufolge             kann man nicht aufhalten», sagt er. «Die Post muss wie
 schränkt die Ladekapazität heutiger Akkus den Flug­         alle anderen Marktteilnehmer mit technischen Innovati-
 radius noch erheblich ein. Im Gegensatz zum Postboten       onen umgehen und diese akzeptieren. Das Umfeld mag
 können Drohnen nur ein einziges Paket aufs Mal zustel-      sich ändern, gleichwohl verfügt die Postbranche über
 len. Bei mehreren Paketen muss die Drohne jeweils           enorme unverzichtbare Ressourcen. Wir müssen uns fra-
 zurück zur Sammelstelle und danach erneut zum Kunden        gen, wie sie diese nutzen und der Gemeinschaft, aber
 fliegen.                                                    auch den Unternehmen wichtige Dienstleistungen anbie-
     Auch der Service an sich wirft Fragen auf. Wie findet   ten kann.»
 eine mit GPS-Koordinaten programmierte Drohne die               Tatsächlich wurde der Postsektor und dessen Mitar-
 Haustüre eines Gebäudes? Wie kann die Drohne die            beiter in den vergangenen zwanzig Jahren bereits mit

                                                                                                                           19
 Bewohner darauf aufmerksam machen, dass ein Paket           zahlreichen technologischen Neuerungen konfrontiert.
 zugestellt wurde? Und was geschieht, wenn der Empfän-       «Fakt ist, dass sich die Arbeit und das Selbstverständnis
 ger nicht zu Hause ist? Alles Mögliche könnte schiefge-     des Postangestellten mit den sinkenden Briefpostvolu-
 hen, so Wishart: «Ich könnte nachts nach Hause              men verändert hat», weiss De Matteo. «Längere Zustell-
 kommen und mit dem Auto über das abgestellte Paket          routen, weniger Arbeit in den Sortierzentren. Gerade
 fahren.»                                                    Letzteres hat für die Mitarbeiter enorme Umstellungen
                                                             bedeutet.»
Der menschliche Faktor                                           Überall auf der Welt verdrängen E-Mail-Nachrichten
Es steht zudem noch längst nicht fest, ob die Kunden die     und mobile Textnachrichten die klassische Briefpost, der-
Zustellung mit Drohnen überhaupt wollen. Während             weil der explodierende Online-Handel zu einer enormen
man den Postboten kennt und mit ihm auch einmal ein          Zunahme der Paketzustellungen und damit auch der
Schwätzchen halten kann, sind Drohnen anonyme                Konkurrenz seitens integrierter privater Unternehmen
Maschinen. Für Stephen De Matteo, Leiter Post und            geführt hat. «Zusteller, die sich nicht mit technologischer
Logistik bei UNI Global Union, ist die Zustellung mit        Innovation auseinander setzen, werden von der Konkur-
Drohnen noch Zukunftsmusik. «Der menschliche Kon-            renz abgehängt», sagt Wishart. Und Drohnen sind nur
takt ist immer noch ein sehr wichtiger Aspekt. Versuche      ein extremes Beispiel für diese Entwicklung.
in den USA und besonders in Europa haben gezeigt, dass           Zurzeit sehen die Postangestellten noch keine Gefahr,
den Postboten grosses Vertrauen entgegengebracht             dass ihre Arbeit einst von Drohnen gemacht werden
wird», sagt De Matteo. «Für viele Menschen in den USA        könnte. Stephan Teuscher von der deutschen Gewerk-
verleiht der Postbeamte den staatlichen Behörden ein         schaft verd.di war persönlich anwesend, als die Deutsche
Gesicht. Tatsächlich sind sie die Behördenvertreter,         Post DHL ihre erste Drohne steigen liess. Er zeigt sich
denen am meisten Vertrauen geschenkt wird.»                  unbeeindruckt. Der ferngesteuerte Parcelcopter erinnert
   In einer Zeit, in der die High-Tech-Überwachung über-     ihn an ein Modellflugzeug und ist für ihn noch lange
hand zu nehmen droht, werden vorbeifliegende Droh-           keine Konkurrenz für den Postboten. «Ich sehe dies vor
                                                                                                                           union postale 02/2014

nen wohl grossen Argwohn wecken. «Die Bevölkerung            allem als einen PR-Gag», sagt er. «Was ich da gesehen
wird sich zunehmend stärker bewusst, was mit moder-          habe, war ein ferngesteuertes Modellflugzeug und
ner Informationstechnologie alles möglich ist», weiss De     sicherlich keine ausgereifte Transporttechnologie.» CM
Matteo. «Gerade wenn es um die Erfassung privater
Informationen geht, dürfte die Bevölkerung heute dem
Einsatz von Drohnen, die um deren Häuser fliegen und
Bilder machen, tief misstrauisch gegenüber stehen.»
Die Sicht des Aviatik-Experten
INNOVATION

                          Timothy Takahashi, Professor für Aerospace Engineering an der          Wie verhält es sich mit den Kosten?
                          School for Engineering of Matter, Transport and Energy der Ari-        Die Kosten für den Einsatz von Drohnen umfassen Anschaf-
                          zona State University, bezweifelt, dass die Paketzustellung mit        fungs-, Treibstoff- und Personalkosten und Kosten für Betrieb
                          Drohnen in nächster Zukunft Realität wird.                             und Wartung. In den USA, in Kanada und in der Europäischen
                                                                                                 Union hat die Wartung eines kommerziellen Flugzeugs oder mög-
                          Union Postale: Hat das Zeitalter der kommerziellen Droh-               licherweise auch einer Drohne für die Paketzustellung durch
                          nen begonnen?                                                          staatlich qualifiziertes Personal zu erfolgen. Dessen Lohnkosten
                          Bei den grossen unbemannten militärischen Waffensystemen wie           liegen in der Regel aber über den Salären von Briefträgern. Die
                          Global Hawk, Predator oder Reaper handelt es sich um fernge-           tatsächlichen Betriebskosten wären demnach sehr hoch. Stellen
                          lenkte Flugmaschinen. Und die meisten kleinen Drohnen sind             Sie sich vor, wie teuer die Briefzustellung wäre, wenn der Post-
                          auch nichts weiteres als verherrlichte Modellflugzeuge mit Fern-       bote für jeden einzelnen Brief zurück ins Briefverteilzentrum eilen
                          steuerung. Die Vision von Amazon ist es, quasi-autonome Robo-          müsste.
                          ter-Flugsysteme für die Paketzustellung einzusetzen. Es besteht
                          indes ein grosser Unterschied zwischen einem Flugkörper, der           Wie sicher und zuverlässig sind Drohnen für den kommer-
                          von einem qualifizierten menschlichen Piloten ferngesteuert wird       ziellen Einsatz heute?
                          (auch wenn dieser das von tausenden Kilometern Entfernung tut)         Sogar komplexe, teure militärische Systeme wie Global Hawk
                          und einer algorithmusgesteuerten Drohne.                               weisen eine viel höhere Unfallrate auf als herkömmlich pilotierte
                             Der grösste Unterschied betrifft die situationsbedingte Reak-       Flugzeuge der zivilen Luftfahrt. Dies hängt auch damit zusam-
                          tion. Ein Pilot, der die Fernsteuerung bedient, interagiert mit dem    men, wie der fernsteuernde Pilot mit dem Flugobjekt interagiert.
                          Flugzeug nahezu in Echtzeit, während bei der Drohne für die            So fehlt natürlich das unmittelbare Bauchgefühl eines Piloten im
                          Paketzustellung die operative Entscheidungssteuerung vorpro-           Cockpit, wenn die Drohne in Turbulenzen gerät.
                          grammiert werden muss.                                                     Kleinere militärische Systeme gelten in Kampfsituationen oft
                                                                                                 als ersetzbar. Auch an Modellflugshows sind immer wieder
                          Was spricht aus technischer Sicht gegen den breitflächi-               Bruchlandungen der Flugzeugmodelle zu beobachten. Die opera-
                          gen Einsatz von Drohnen für die Paketzustellung?                       tive Zuverlässigkeit von kleinen Modellflugzeugen und auch von
                          Es gibt eine Reihe technischer Hindernisse. Die Ladekapazität der      grossen robotergesteuerten Luftfahrzeugen ist nicht mit der
                          Akkus und somit die Reichweite der Drohnen sind heute noch             hohen Sicherheit bemannter ziviler Flugzeuge seit den 1940er-
                          ungenügend. Deren Einsatzzeit liegt heute noch im Minutenbe-           Jahren vergleichbar.
20

                          reich, sodass nur Kunden im engsten Umkreis einer Sammelstelle             Auch wenn akkubetriebene Drohnen ein kleineres Brandrisiko
                          bedient werden könnten. Mit fossilem Treibstoff angetriebene           darstellen als treibstoffbetankte Drohnen, möchte ich doch auf
                          Drohnen hätten schon eher die benötigte Reichweite und Flug-           ein Video (siehe unten stehenden Link) hinweisen, in dem ein
                          dauer, doch sie erfordern viel Unterhaltsaufwand. Und eine vier-       Absturz eines mit Akkus betriebenen Modellflugzeugs zu sehen
                          motorige Drohne würde erheblichen Lärm und viele Geruchse-             ist, das zuvor in eine Böe geraten war – und dies nicht in einem
                          missionen verursachen. Bei einer Bruchlandung bestünde zudem           Sturm, sondern bei schönem Wetter. Das Flugzeug brannte voll-
                          ein grosses Explosionsrisiko.                                          ständig aus (vgl. 2»30’). Man muss ein Flugzeug situationsbe-
                                                                                                 wusst steuern können (besonders im nicht kontrollierten zivilen
                          Gibt es noch andere Bedenken?                                          Luftraum, d.h. über 150 Metern unter Sichtflugbedingungen).
                          Die Wetterverhältnisse ändern sich oft sehr rasch. Windgeschwin-
                          digkeiten von 25 Knoten und zusätzliche Böen von +/– 25 Knoten         Wie sehen Sie die Zukunft der Paketzustellung mittels
                          sind nicht selten. Ein Quadcopter (der bei den Demonstrationen         Drohnen?
                          eingesetzt wurde) ist nicht schnell genug, um gegen solche             Ich sehe den Drohneneinsatz als geeignet für einzelne Ereignisse
                          Windverhältnisse anzukommen. Die Ladung bzw. der Treibstoff            mit hohem Publizitätscharakter, zum Beispiel den Abwurf von
                          einer solchen Drohne würde schlicht nicht für eine Zustellung rei-     Bier und Pizza beim Superbowl. Doch an einen weitverbreiteten
                          chen. Ein Kleinflugzeug mit fixen Flügeln würde wiederum eine          Einsatz zweifle ich.
                          Start-/Landebahn benötigen, was die Einsatzmöglichkeiten dras-            Ich kann mir aber vorstellen, dass DHL, FedEx oder UPS grös­
                          tisch einschränkt.                                                     sere robotergesteuerte Frachtflugzeuge von Flughafen zu Flugha-
                              Zudem zeigen weder ein Quadcopter noch ein Flugzeug stabi-         fen einsetzen werden. Heute kommen bei diesen Unternehmen
                          les Flugverhalten. Zwar könnte eine Drohne so konstruiert wer-         unterschiedlichste Flugzeugtypen zum Einsatz, die von einer riesi-
                          den, dass beim Gieren, Nicken und Rollen ein stabiles Flugverhal-      gen 747 bis hin zu einer kleinen Cessna 208 – beispielsweise bei
                          ten möglich ist, es ist jedoch nicht so, dass Luftfahrzeuge nur auf-   FedEx – reichen.
                          grund ihrer physikalischen Eigenschaften in der Luft bleiben.             Einem ferngesteuerten Flugzeug als Ersatz für die Cessna 208
  union postale 02/2014

                          Daher müssen sie jederzeit aktiv gesteuert werden, besonders bei       räume ich durchaus kommerzielle Chancen ein. Derzeit gibt es
                          Windturbulenzen. Je kleiner und langsamer die Flugmaschine,            den Faktor Mensch, indem der Pilot operativ eingreift. Hätte man
                          desto leichter wird sie durch Windstösse beeinträchtigt.               jedoch eine grosse Flotte ferngesteuerter «Zubringer»-Flugzeuge,
                                                                                                 könnte man menschliche Piloten nach Bedarf einsetzen. Denn
                                                                                                 wenn Frachtflugzeuge heute am Destinationsort verbleiben müs-
                                 Hier anschauen:                                                 sen, muss man in der Zeit auch die Piloten unterbringen und ver-
                                 www.youtube.com/watch?v=ekRDbl7t3Y                              pflegen. CM
Sie können auch lesen