RATHAUSKURIER - STADT WEIMAR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RathausKurier
D A S A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R Kulturstadt Europas
Nr. 5 AUSSTELLUNG BÜRGERHAUSHALT WEIMAR-PREIS ACHTUNG!
8. März 2014 Sind Sie im Besitz von Bürger AG ruft zur Frist zur Einreichung Kunden der Stadt
25. Jahrgang Schrift- oder Bild Unterstützung bei von Vorschlägen werke Weimar
dokumenten aus den der Vorbereitung des für würdige Preis- werden bei offenen
Jahren der DDR? Bürgerhaushaltes träger endet am Forderungen nicht
n ä c h s t e au s g a b e : 2015 auf 31. März 2014 a ngerufen!
22. März 2014 Seite 7092 Seite 7095 Seite 7100 Seite 7107
Bühne frei für das gesprochene mend im Privaten verortet. Die demokra- geben: Jón Gnarr, Christiane Woopen,
Wort: Die Reihe »Weimarer Reden« tisch verfasste Gesellschaft braucht aber Ulrike Herrmann und Daniela Dahn.
rückt an den vier Märzwochen- den mündigen, gestaltenden Bürger, der
enden den mündigen Bürger in seine Rechte kennt und dafür eintritt. Veranstaltet werden die Weimarer Reden
den thematischen Mittelpunkt. seit 1994 gemeinsam von der Stadt Weimar
Um Wachstum, Beschleunigung, Entfrem- und dem Deutschen Nationaltheater
Das ist auch nötig! Denn je gewaltiger die dung und die Schere zwischen Arm und Weimar. Erstmals wurde für die gesamte
Informationsfluten über uns hereinbrechen Reich wird es bei den Weimarer Reden in Reihe in diesem Jahr eine Moderatorin
und die permanente Beschleunigung aller diesem Jahr gehen – und wie immer auch gewonnen: die renommierte Journalistin
gesellschaftlichen Prozesse voranschreitet, um mögliche Alternativen. Wovon gilt es Liane von Billerbeck. Die bewährten
umso hilfloser ist der Einzelne scheinbar sich individuell und gesellschaftlich zu Medienpartner sind die Thüringische
diesen komplexen Strukturen ausgesetzt. befreien, um eines gelingenden Lebens Landeszeitung und mdr Thüringen. Als
Die Spielräume für selbstbestimmtes willen? Dazu werden folgende Redner/ Hauptsponsor unterstützt Thüringer
Handeln schwinden und werden zuneh- innen an den Märzsonntagen Auskunft Energie die Weimarer Reden.
7089
R AT H A U S K U R I E R | A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R
JÓN GNARR Direktorin von CERES (Cologne Center for und wirtschaftspolitischen Fragen. Von Ulrike
// 9. M Ä R Z 2014 Ethics, Rights, Economics und Social Sciences Herrmann stammen u.a. die Bücher »Hurra,
Jón Gnarr (*1967) wurde in Island als Sohn of Health). Seit 2012 hat sie den Vorsitz des wir dürfen zahlen. Der Selbstbetrug der Mit-
eines Polizeibeamten geboren. Nach diversen Deutschen Ethikrates, dem sie seit dessen telschicht« (Piper 2012) sowie »Der Sieg des
Gelegenheitsjobs arbeitete er zunächst als Einrichtung im Jahre 2008 angehört. Darüber Kapitals. Wie der Reichtum in die Welt kam:
Pfleger. Mit 19 Jahren schrieb er seinen ersten hinaus ist sie Mitglied der Internationalen Die Geschichte von Wachstum, Geld und
Roman. Bekannt wurde er als Bassist einer Bioethik-Kommission der UNESCO sowie Krisen« (Westend 2013).
Punkrockband; er wirkte in mehreren Filmen Mitglied in mehreren wissenschaftlichen
und Talkshows mit. Bei der Kommunalwahl Gremien auf nationaler und europäischer DA N I E L A DA H N
2010 erzielte seine Partei Besti flokkurinn (die Ebene. Ihre Arbeitsschwerpunkte und Pub- // 30. M Ä R Z 2014
Beste Partei) die meisten Stimmen, und er likationen zu ethischen Fragen liegen im Daniela Dahn (*1949) studierte Journalistik
wurde neuer Oberbürgermeister von Rey- Bereich der Reproduktionsmedizin, der Prä- in Leipzig und war danach als Fernsehjour-
kjavík. Zum Wahlprogramm gehörten u. a. nataldiagnostik, der Personalisierten Medizin, nalistin beim Jugendfernsehen und dem
offene statt heimliche Korruption, kostenlose der Neurowissenschaften sowie der Gesund- Wirtschaftsmagazin Prisma tätig. Seit 1981
Handtücher für alle Schwimmbäder sowie ein heitskompetenz und der Gestaltung des arbeitet sie als freie Autorin. Daniela Dahn
Eisbär für Reykjavíks Zoo. Er selbst bezeichnet Gesundheitswesens. war 1989 eine der Mitbegründerinnen der
sich weiterhin als Anarchist. Im Oktober 2013 DDR-Oppositions-gruppe Demokratischer
gab Jón Gnarr bekannt, dass er keine zweite ULRIKE HERRMANN Aufbruch. Später zog sie sich nach dessen
Amtszeit anstreben wird. Sein neustes Buch // 23. M Ä R Z 2014 Annäherung an die CDU daraus zurück.
»Hören Sie gut zu und wiederholen Sie!!! Wie Ulrike Herrmann (*1964) studierte nach Dahn unternahm mehrere Vortragsreisen in
ich einmal Bürgermeister wurde und die Welt dem Abschluss einer Lehre als Bankkauffrau die USA und hielt Vorlesungen an verschie-
veränderte« erschien 2014 bei Klett Cotta. Geschichte und Philosophie an der Freien denen Universitäten. Sie ist seit 1991 Mit-
Universität Berlin. Eine wissenschaftliche glied der Schriftstellervereinigung PEN und
C H R I S T I A N E WO O PE N Mitarbeit bei der Körber-Stiftung und die gehört dem Beirat der Humanistischen Union
// 16. M Ä R Z 2014 Tätigkeit als Pressesprecherin der Hamburger an. Daneben war Dahn Mitherausgeberin der
Christiane Woopen (*1962) studierte Human- Gleichstellungssenatorin Krista Sager schlos- Wochenzeitung Freitag. Sie ist u.a. Trägerin
medizin und Philosophie. Sie ist seit 2009 sen sich an. Seit 2000 ist Ulrike Herrmann in des Kurt-Tucholsky-Preises für literarische
Professorin für Ethik und Theorie der Medizin Berlin Wirtschaftskorrespondentin der tages- Publizistik, der Luise-Schroeder-Medaille der
an der Medizinischen Fakultät der Universität zeitung (taz). Dort war sie auch Parlaments- Stadt Berlin und des Ludwig-Börne-Preises.
zu Köln, an der sie die Forschungsstelle Ethik korrespondentin und leitete die Meinungs- Bei Rowohlt erschienen bislang zehn Essay-
leitet sowie Prodekanin für Akademische redaktion. Ihre Sachbuchveröffentlichungen und Sachbücher, zuletzt »Wir sind der Staat!«.
Entwicklung und Gender ist. Zudem ist sie beschäftigen sich mit grundlegenden sozial-
RathausKurier | Herausgeber: Stadt Weimar. Der Oberbürgermeister, Stabsstelle Kommunikation und Protokoll, Rathaus, Markt 1, 99421 Weimar | Redaktion: Ralf Finke
(verantwortlich), Andy Faupel, Mandy Plickert, Telefon: (0 36 43) 76 26 61, Fax: 76 26 50, E-Mail: presse@stadtweimar.de. Für den Inhalt der in der Rubrik »Fraktionen im Stadtrat« abgedruckten
Beiträge sind die jeweiligen Fraktionen verantwortlich. Sie geben bei ihren Beiträgen den Namen des im Sinne des Pressegesetzes Verantwortlichen an. Für den Inhalt eines
ekennzeichneten Beitrages ist der Autor verantwortlich | Redaktionsschluss dieser Aus
namentlich g
gabe war der 3. März 2014 | Konzeption: Gudman-Design, Weimar |
Gestaltung und Vorstufe: Graphische Betriebe Rudolf Keßner Weimar Corax Color & Stempel-Rabe GmbH, Carl-von-Ossietzky-Straße 57 A, 99423 Weimar, Telefon: (0 36 43) 83 63 50,
Fax: 83 63 20 | Druck, Anzeigen und Abonnement: Schenkelberg Druck Weimar GmbH, Österholzstraße 9, 99428 Nohra, Telefon: (0 36 43) 86 87-0, Fax: 86 87-20 | Vertrieb: TDM
Thüringer Direktmarketing, T elefon: (0 362 04) 73 98 42, Fax: 73 98 12 | Erscheinungsweise: 14-täglich samstags, kostenlos an die Haushalte der Stadt Weimar verteilt. Der Einzelbezug bei
Postversand oder bei Abholung in der Stabsstelle Kommunikation und Protokoll ist kostenlos | Abo-Preis: 3,00 Euro/Ausgabe (Postversand).
7090 N I C H TA M T L I C H E R T E I L | N R . 5 | 2 0 1 4 | 2 5 . J A H R G A N G
A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R | R AT H A U S K U R I E R
Mit Bestsellerlieferungen auf
dem neuesten Stand
Wie sieht denn der typische Nutzer aus, steht und fällt die Attraktivität einer Biblio-
der in die Bücherei kommt? thek mit der Aktualität ihres Bestandes. Fünf
Da gibt es in der Tat interessante Zusammen Jahre alte Reiseführer oder Computerrat-
setzungen, die sich in den vergangenen geber will keiner mehr. Ich denke, das Buch
Jahren nicht geändert haben. Fast drei wird trotz steigender Medienvielfalt das
viertel aller Entleihungen werden von Frauen Kernmedium bilden. Vorhersagen, wonach
gemacht. Männer sind also deutlich in der Bücher verschwinden, haben sich nicht
Minderzahl. Bei den Altersgruppen bilden die bewahrheitet. Die Titelvielfalt ist größer
26- bis 45-jährigen den größten Anteil. Prob- denn je. Das gedruckte Buch wird es immer
leme bereiten uns und anderen Bibliotheken geben.
hingegen die 19- bis 25-jährigen. Naja, da hat
man wohl andere Dinge im Kopf. Vielleicht Seit vergangenem Herbst bietet die
können wir diese Gruppe mit der geziel- tadtbibliothek Weimar eine »Onleihe« an.
S
F OTO : S K P
teren Einbindung von Social Media besser Wie ist das Angebot denn angelaufen?
erreichen. Wir sind sehr zufrieden. 380 unserer
Martin Erler, kommissarischer Leiter der Leser nutzen inzwischen den Dienst. Seit
Stadtbücherei: »Das gedruckte Buch wird Hat sich die Art zu Lesen bei den Menschen September letzten Jahres wurden 5.450
es immer geben.« geändert? online-Entleihungen über das ThueBIbNet
Ich bin kein Bibliothekar, aber ich denke, dass abgewickelt. Das sind monatlich 900
450.000 Entleihungen verzeichnete Bücher heute ansprechender aufgemacht Medien-Downloads. Eine gute Zahl.
die Stadtbücherei im vergangenen sein müssen als früher. So sollten zum
Jahr – nicht nur Bücher. Mit Beispiel Kinderbücher schon ordentlich bunt Wie sehen die Trends aus? Wie werden wir
neuen Angeboten will sie weitere sein. Beim Lesen selbst hat sich wahrschein- in zehn Jahren lesen?
Leserinnen und Leser anlocken. lich gar nicht so viel geändert, eher in den Es gibt eine interessante Studie aus den
Ab März verkürzen sich die Lesegewohnheiten: Es gibt einen klaren Niederlanden. Die sagt: Bibliotheken werden
Wartezeiten auf aktuelle Bestseller. Trend zur Mobilität. Früher sind die Menschen künftig nicht mehr vor allem ein Medienhort
in die Bibliothek gekommen oder haben sich sein, wo die Dinge gesammelt werden.
Rathauskurier: Herr Erler, wissen Sie noch, ein Buch im Laden gekauft, wenn sie es lesen Bibliotheken entwickeln sich immer stärker
welches Buch Ihr erstes Buch war? wollten. Heute wollen sie auch von der Couch auch zu einer öffentlichen sozialen und
Was mir spontan einfällt, ist das Buch »Von zugreifen können oder unabhängig vom Ort kulturellen Begegnungs- und Kommunika-
Anton bis Zylinder. Das Lexikon für Kinder«. lesen. Die digitale Technik bietet übrigens tionsstätte. Die Studie spricht von einem
Ein Kinderbuch aus DDR-Zeiten. Das war, auch für ältere Menschen ganz praktische »public third place« – also einem dritten Ort,
glaube ich, mein erstes Buch. Witzigerweise Vorteile. Wenn die Sehkraft nachlässt, können neben der Arbeit und dem zuhause.
ist es inzwischen neu aufgelegt worden. E-Books mit stufenlos verstellbarer Textgröße
das Lesen erleichtern. Klingt nach weniger Bücherregalen, aber
Haben Sie es auch in den Regalen der mehr Sitzelementen in den Büchereien?
Stadtbücherei? Welche Ziele hat sich die Stadtbibliothek Mehr Sitzelemente sollten wir auf jeden Fall
Ja, ich habe es schon gesehen. für 2014 vorgenommen? einplanen. Es gibt aber noch einen weiteren
Wir haben derzeit rund 8.700 angemeldete Trend, der im Grunde eine große Chance für
Was wird denn in der Stadtbibliothek am Nutzer. Wir nehmen bei ihnen ein gestie uns ist: Bibliotheken und ihre Mitarbeiter
häufigsten ausgeliehen? genes Bedürfnis nach sozialen Medien wahr. werden zunehmend eine Navigatorfunk-
Krimis laufen immer sehr gut! Und natürlich Dem müssen wir stärker Rechnung tragen. tion haben. Denn die gestiegene Vielfalt
Romane. 20.000 Stück davon haben wir Ein großes Projekt wird unsere neue Website der Medien macht es den Nutzern immer
im Bestand. Im vergangenen Jahr wurde sein. Die Nutzer sollen sich für Newsletter, schwieriger, den Überblick zu behalten. Wir
– rein statistisch gesehen – jeder unserer Veranstaltungspläne, Lese- oder Buchemp- können ihnen helfen, diesen Überblick zu
Romane 2,7 mal ausgeliehen. Ein recht guter fehlungen eintragen können. Die Medien behalten. Etwa durch gezielte Empfehlungen
Umschlag. Ansonsten kommt es natürlich sollen durch bessere Nutzerfreundlichkeit oder eine einfache, präzise und qualitativ
immer auch auf die Nutzergruppen an, leichter und gezielter auffindbar sein. Ab hochwertige Suche per Mausklick. Trotz aller
was gelesen, gehört oder angesehen wird. März werden wir einen neuen Service Digitalisierung bleibt wichtig: Wir wollen,
Nehmen wir die Kinder: Jeder Comic wurde anbieten. Wir werden dann die jeweiligen dass die Menschen zu uns kommen.
im letzten Jahr zehnmal ausgeliehen. Bei Neueinsteiger in die SPIEGEL-Beststellerlisten
den Jugendlichen laufen DVDs und Blu-Ray Belletristik und Sachliteratur unmittelbar
sehr gut. anbieten können. Das ist wichtig, schließlich
N R . 5 | 2 0 1 4 | 2 5 . J A H R G A N G | N I C H TA M T L I C H E R T E I L 7091
R AT H A U S K U R I E R | A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R
kultur-kalender kultur-kalender kultur-kalender kultur-kalender kultur-kalender
K U LT U R -T E R M I N # 1 K U LT U R -T E R M I N # 2
Zeitdokumente und Zu Fuß durch Asien –
Erinnerungen gesucht! Live in DIA und Film
A m Freitag, dem 21. März 2014, um 19 Uhr, ist World
runner Robby Clemens mit seiner Vortragsreihe »Zu
Fuß durch Asien« zu Gast in der Stadtbücherei Weimar.
Im Rahmen des WORLDRUN, der in Leipzig startete und
den er fast ein Jahr später am Brandenburger Tor in
F OTO : A R C H I V A N N E T T S C H U L Z , W E I M A R
Berlin wieder beendete, durchquerte er auch Asien. Seine
Laufroute führte Robby Clemens hierbei unter anderem
durch Pakistan, Indien, Bangladesh, Vietnam und China.
»Ich habe faszinierende Landschaften, prächtige Paläste,
duftende Gewürzbasare, tolle Menschen gesehen und
kennen gelernt«, kommentiert Clemens seine Erfahrung.
Hier lernte er nicht zuletzt auch die vielen Kulturen besser
kennen und schätzen.
In rund 120 Minuten berichtet der Ausnahmeathlet
U n z e n s i e r t e Tra n spa ren t e beim O lof-Pa lm e-Friedens- von den Abenteuern und persönlichen Erfahrungen
m a r s c h a m 1 9 . S ept em ber 1 9 8 7 in Weim a r. seines Laufes durch Asien. Durch den Streckenverlauf
ergab sich jeden Tag sprichwörtlich ein kompletter
Marathonlauf. 92 Tage, 5 Länder, fast 4000 Kilometer und
A b 27. September 2014 wird eine Sonderausstellung
im Stadtmuseum Weimar an den 25. Jahrestag der
»Wende« erinnern. Doch nicht allein auf die Straßen
bis zu 50 Grad Hitze.
Tauchen Sie ein in eine geheimnisvolle und exotische
Welt Jahrtausende alter Kulturen, herrlicher Tempel,
demonstrationen im Herbst 1989 wird dabei der (Rück-) Paläste und eine magische Atmosphäre, der man sich
Blick gelenkt. Vielmehr sollen auch viel weiter zurück nicht entziehen kann. Erleben Sie mit, wie sich Robby
liegende Formen »widerständigen Verhaltens« in Weimer Clemens Orte und Sehenswürdigkeiten wie die Haupt-
thematisiert werden, so auch das unangepasste Verhal- stadt Pakistans, Islamabad, oder den Goldenen Tempel
ten Jugendlicher seit den 1970er Jahren. von Amritsar erläuft, einen Maharaja in Indien trifft, das
Im Zusammenhang mit der Vorbereitung der Taj Mahal sieht, indische Nomadenkinder in einer Schule
Ausstellung sammelt das Stadtarchiv Weimar Zeitdoku- besucht oder in der immensen Luftfeuchtigkeit von
mente sowie schriftliche und mündliche Berichte von Vietnam gegen sich selbst kämpft.
Zeitzeugen zu dieser Thematik.
Sind Sie im Besitz von Schrift- oder Bilddokumenten
aus den Jahren der DDR? Haben Sie besondere Erinne-
rungen an den Herbst 1989? Wie haben Sie die Jahre
zuvor und die Zeit der Wende erlebt? Waren Sie vielleicht
dabei, als sich am 4. und 5. Oktober tausende Weimarer
Bürgerinnen und Bürger in der Herderkirche versammel-
ten, um erstmals öffentlich und »unzensiert« über die
Situation im Lande zu sprechen?
Für die Überlassung von Materialien (natürlich auch
leihweise) und die Schilderung Ihrer persönlichen
Erlebnisse sind das Stadtarchiv und Stadtmuseum jeder-
zeit offen und dankbar.
Informationen: Wenden Sie sich bitte an den Kurator der Ausstellung, Eintritt: 8 Euro / erm. 5 Euro
Herrn Axel Stefek, Mitarbeiter im Stadtarchiv Weimar (Kleine Teichgasse 6), Karten: Tourist-Information, Markt 10, Telefon (0 36 43) 7 45-0
Telefon (0 36 43) 762-540 oder -532. + Abendkasse in der Stadtbücherei
Weitere Informationen: www.worldrun.de, www.robby-clemens.de
7092 N I C H TA M T L I C H E R T E I L | N R . 5 | 2 0 1 4 | 2 5 . J A H R G A N G
A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R | R AT H A U S K U R I E R
A MTLICHER TEIL
A M T L I C H E B E K A N N T M A C H U N G E N D E R S TA D T W E I M A R
EISBAHN AUSSCHREIBUNG AUSSCHREIBUNG
Stadt Weimar sucht im Rahmen eines Stadt Weimar schreibt Elektro-, Stadt Weimar schreibt Entwässerungs-
Markterkundungsverfahrens Bewerber Heizungs- und Sanitärinstallation für und Straßenwiederherstellungsarbeiten
zur Betreibung während der »Weimarer Erweiterung und Sanierung der Kita im Ortsteil Oberweimar aus
Weihnacht« »Johannes Falk« aus
Seite 7093 Seite 7094 Seite 7094
Öffentliche Ausschreibung verwaltung Weimar, IBAN: DE36 8205 1000
0301 0020 29, BIC: HELADEF1WEM, Sparkasse
RUBRIK nach VOB/A Mittelthüringen, unter Angabe der Codie-
Ausschreibungen rung 60.000/15.000+15/14 einzuzahlen. Es
a) Auftraggeber/Vergabestelle: ist nicht rückerstattungspflichtig. Der Ein-
Name: Kommunalservice Weimar/ zahlungsbeleg ist der Angebotsanforderung
Markterkundungsverfahren Stadt Weimar beizufügen.
Straße: Schwanseestraße 17 n) Ablauf der Frist für die Einreichung der
Eisbahn PLZ/Ort: 99423 Weimar Angebote: 10.04.2014, 11:00 Uhr
Telefon: (0 36 43) 762-309 o) Anschrift, an die die Angebote zu
Die Stadt Weimar sucht im Rahmen eines Fax: (0 36 43) 762-326 richten sind: gleichlautend Punkt k)
nichtförmlichen Markterkundungsverfahrens E-Mail: ausschreibung@stadtweimar.de q) Angebotseröffnung: 10.04.2014,
Bewerber zur Betreibung einer Eisbahn wäh- b) Vergabeverfahren: Öffentliche 11:00 Uhr, Stadtverwaltung Weimar,
rend der jährlichen »Weimarer Weihnacht«. A
usschreibung Abt. Bauverwaltung, Schwanseestraße 17,
Hierdurch möchte sie grundsätzliches Inter- d) Art des Auftrages: Erneuerung u. Umbau 99423 Weimar, Haus 2, Zi. 424
esse des Marktes und alternative Nutzungs- von zwei Abwasserkanalquerungen der Bahn- r) Geforderte Sicherheiten: Sicherheit für
konzepte ermitteln. strecke Weimar-Gera Vertragserfüllung 5 % der Auftragssumme u.
e) Ort der Ausführung: 99425 Weimar, Sicherheit für Mängelansprüche 3 % der Auf-
Vorgesehen ist die Zurverfügungstellung Bahnhofstr. bzw. G.-Keller-Str./Lenaustr./ tragssumme einschl. erteilter Nachträge
einer attraktiven Fläche zur gewerblichen Am Waldschlösschen s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B
Nutzung und Betreibung. Sie soll die Lage an f) Art und Umfang der Leistung: u) Eignungsnachweise: Der Bieter hat zum
der touristisch interessanten Stelle der Stadt Querung Bahnhof Oberweimar: 54 m Verleg. Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähig
Weimar angemessen nutzen, sich konzeptio- Mischwasserkanal im Mikrotunnelverfahren keit und Zuverlässigkeit Angaben gem.
nell integrieren und somit der touristischen Stz. DN 300; 30 m Kanalverleg. in offener § 6 Absatz 3 VOB/A zu machen. Die Anfor-
und städtebaulichen Bedeutung des Stand Bauweise Stz. DN 200/300 inkl. Oberflächen- derungen der vom Deutschen Institut für
ortes gerecht werden. wiederherstellg.; 2 Absenkschächte DN 2000; Gütesicherung und Kennzeichnung e.V.
2 Grundstücksanschlüsse incl. Schacht DN herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau
Vorstellbar ist neben einer qualifizierten 1000; 135 m Verdämmung Mischwasserkanal RAL-GZ 961 – Beurteilungsgruppen AK2,
fachmännischen Betreibung einer Eisbahn DN 300; 7 St Rückbau Schachtbauwerke; D und VM sind zu erfüllen oder Abschluss
beispielsweise auch nichtstörende, sich in das Oberflächenwiederherstellg.; Querung Wald- Gütesicherungsvertrag. Die entsprechenden
gesamtstädtische Konzept einer Weimarer schlösschen: 55 m Verleg. Mischwasserkanal Nachweise sind auf Verlangen der Vergabe
Weihnacht einfügende, ausgewogene und im Mikrotunnelverfahren Stz. DN 300; 140 m stelle nach Angebotsabgabe bis zum
breit ansprechende kulturelle Umrahmung. Kanalverleg. in offener Bauweise Stz. DN 300 17.04.2014, 14:00 Uhr, vorzulegen.
inkl. Oberflächenwiederherstellg.; 3 Absenk- v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 02.05.2014
Interessenten sollen Angaben zum Nutzungs- schächte DN 2000; 13 Grundstücksanschlüsse; w) Nachprüfungsstelle: Thüringer Landes
zeitraum, benötigter Fläche und Infrastruk- 105 m Verdämmg. Mischwasserkanal DN 300; verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabe
tur, zu Öffnungszeiten und Preisgestaltung/ 8 St Rückbau Schachtbauwerke kammer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar
-staffelung, zu Werbung, Öffentlichkeits- h) Aufteilung in Lose: nein Wir weisen auf die Möglichkeit der Beanstan-
arbeit, zu einem Sicherheitskonzept, zu i) Ausführungsfristen: 26.05.14–12.09.14 dung der beabsichtigten Vergabeentschei-
Gestaltung, Kultur- und Programmvielfalt und k) Anforderung der Verdingungsunter dung nach § 19 Thüringer Vergabegesetz
anders Relevantes innerhalb ihres Nutzungs- lagen: Stadtverwaltung Weimar, Abt. Bauver- (ThürVgG), die an die Vergabestelle zu richten
und Betreiberkonzeptes tätigen. waltung, Haus 2, Zi. 424; Anschrift und Tel.Nr. ist sowie auf das Verfahren im Fall der Nicht-
gleichlautend Punkt a) abhilfe nach § 19 Abs. 2 ThürVgG und § 19
Interessierte werden gebeten, ein mögliches Abholung/Versand der Unterlagen: ab Abs. 5 ThürVgG (Kostenfolge) hin.
Nutzungskonzept bis zum 31. März 2014 an 10.03.2014
das Amt für Sicherheit und Ordnung/Bürger l) Kostenbeitrag für die Verdingungsunter-
angelegenheiten, Schwanseestr. 17, 99423 lagen: 27 ”; bei Versand + 3 ” Porto Stefan Wolf
Weimar, zu richten. Das Entgelt ist vorher auf das Konto der Stadt Oberbürgermeister
NR. 5 | 2014 | 25. JAHRGANG | AMTLICHER TEIL 7093
R AT H A U S K U R I E R | A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R
Öffentliche Ausschreibung keit und Zuverlässigkeit Angaben gem. § 6 i) Ausführungsfristen: 22.04.14–30.11.14
Absatz 3 VOB/A zu machen. k) Anforderung der Verdingungsunter
nach VOB/A Die Anforderungen der vom Deutschen lagen: Stadtverwaltung Weimar, Abt. Bauver-
Institut für Gütesicherung und Kennzeich- waltung, Haus 2, Zi. 424; Anschrift und Tel.Nr.
a) Auftraggeber/Vergabestelle: nung e.V. herausgegebenen Gütesicherung gleichlautend Punkt a)
Name: Kommunalservice Weimar/ Kanalbau RAL-GZ 961 – Ausführungsbereich Abholung/Versand der Unterlagen: ab
Stadt Weimar AK2 sind zu erfüllen. Die entsprechenden 11.03.2014
Straße: Schwanseestraße 17 Nachweise sind auf Verlangen der Vergabe l) Kostenbeitrag für die Verdingungsunter
PLZ/Ort: 99423 Weimar stelle nach Angebotsabgabe bis zum lagen: Los 7 = 20 ”, Los 8 = 24 ”; bei Versand
Telefon: (0 36 43) 762-309 11.04.2014, 11:00 Uhr, vorzulegen. + 3 ” Porto
Fax: (0 36 43) 762-326 v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 30.04.2014 Das Entgelt ist vorher auf das Konto der
E-Mail: ausschreibung@stadtweimar.de w) Nachprüfungsstelle: Thüringer Landes Stadtverwaltung Weimar, IBAN: DE36 8205
b) Vergabeverfahren: Öffentliche verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabe 1000 0301 0020 29, BIC: HELADEF1WEM,
A
usschreibung kammer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar Sparkasse Mittelthüringen, unter Angabe der
d) Art des Auftrages: Ausbau des Hengst Wir weisen auf die Möglichkeit der Beanstan- Codierung 60.000/15.000+17/14 einzuzahlen.
grabens bei Legefeld dung der beabsichtigten Vergabeentschei- Es ist nicht rückerstattungspflichtig. Der Ein-
e) Ort der Ausführung: 99428 Weimar- dung nach § 19 Thüringer Vergabegesetz zahlungsbeleg ist der Angebotsanforderung
Legefeld (ThürVgG), die an die Vergabestelle zu richten beizufügen.
f) Art und Umfang der Leistung: ist sowie auf das Verfahren im Fall der Nicht- n) Ablauf der Frist für die Einreichung der
ca. 120 m Gewässerumverlegung; Neubau abhilfe nach § 19 Abs. 2 ThürVgG und § 19 Angebote: Los 7: 25.03.2014, 14:00 Uhr;
SB-Rahmendurchlass B x H x L = 2,50 x 1,60 Abs. 5 ThürVgG (Kostenfolge) hin. Los 8: 25.03.2014, 15:00 Uhr
x 15,60 m; ca. 1000 m³ Aushub, verteilt auf o) Anschrift, an die die Angebote zu
15 Einzelmaßnahmen; ca. 900 t Wasserbau- Stefan Wolf richten sind: gleichlautend Punkt k)
steine (Quader- u. Schüttsteine verschiedener Oberbürgermeister q) Angebotseröffnung: Los 7: 25.03.2014,
Fraktionen) verteilt auf 15 Einzelmaßnahmen; 14:00 Uhr; Los 8: 25.03.2014, 15:00 Uhr,
Teilabbruch u. Verfüllung einer Zisterne ca. Stadtverwaltung Weimar, Abt. Bauverwal-
150 m³; 7 m SB-Rohre DN 600 abbrechen u. Öffentliche Ausschreibung tung, Schwanseestraße 17, 99423 Weimar,
neu verlegen; 1 St Absturzschacht; 575 m² Haus 2, Zi. 424
Pflanzung von Heistern/Sträuchern; 20 St nach VOB/A s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B
Hochstämme; 2.000 m² Ansaat von Gras- u. u) Eignungsnachweise: Der Bieter hat zum
Staudenfluren; Fertigstellungs- u. Entwick- a) Auftraggeber/Vergabestelle: Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähig-
lungspflege (3 Jahre) Name: Stadt Weimar keit und Zuverlässigkeit Angaben gem. § 6
h) Aufteilung in Lose: nein Straße: Schwanseestraße 17 Absatz 3 VOB/A zu machen.
i) Ausführungsfristen: 05.05.14–30.09.14 PLZ/Ort: 99423 Weimar v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 17.04.2014
k) Anforderung der Verdingungsunter Telefon: (0 36 43) 762-309 w) Nachprüfungsstelle: Thüringer Landes
lagen: Stadtverwaltung Weimar, Abt. Bauver- Fax: (0 36 43) 762-326 verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabe
waltung, Haus 2, Zi. 424; Anschrift und Tel.Nr. E-Mail: ausschreibung@stadtweimar.de kammer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar
gleichlautend Punkt a) b) Vergabeverfahren: Öffentliche Wir weisen auf die Möglichkeit der Beanstan-
Abholung/Versand der Unterlagen: ab A
usschreibung dung der beabsichtigten Vergabeentschei-
13.03.2014 d) Art des Auftrages: Kita »Johannes Falk« – dung nach § 19 Thüringer Vergabegesetz
l) Kostenbeitrag für die Verdingungsunter- Erweiterung und Sanierung (ThürVgG), die an die Vergabestelle zu richten
lagen: 23 ”; bei Versand + 3 ” Porto e) Ort der Ausführung: 99425 Weimar, ist sowie auf das Verfahren im Fall der Nicht-
Das Entgelt ist vorher auf das Konto der Stadt F rh.-vom-Stein-Allee 36 abhilfe nach § 19 Abs. 2 ThürVgG und § 19
verwaltung Weimar, IBAN: DE36 8205 1000 f) Art und Umfang der Leistung: Abs. 5 ThürVgG (Kostenfolge) hin.
0301 0020 29, BIC: HELADEF1WEM, Sparkasse Los 7 Elektroinstall.: Demontageleistg.;
Mittelthüringen, unter Angabe der Codierung Umbau bestehende Unterverteilung, neue Stefan Wolf
60.000/15.000+16/14 einzuzahlen. Es ist nicht UV; ca. 61 St Anbauleuchten; ca. 7 St Außen- Oberbürgermeister
rückerstattungspflichtig. Der Einzahlungsbe- leuchten; Sicherheitsbeleuchtg. (Einzelbatte-
leg ist der Angebotsanforderung beizufügen. rieleuchten); Hausalarmanlage (nichtautom.
n) Ablauf der Frist für die Einreichung der Melder); Verschattungsanlage Südseite; Blitz- Öffentliche Ausschreibung
Angebote: 04.04.2014, 11:00 Uhr schutz- u. Potentialausgleichsmaßnahmen;
o) Anschrift, an die die Angebote zu Los 8 Heizungs- u. Sanitärinstall.: Heizung: nach VOB/A
richten sind: gleichlautend Punkt k) Demontage ausgewiesener Heizkörper;
q) Angebotseröffnung: 04.04.2014, ca. 50 m² Betonkernaktivierung; ca. 50 m² a) Auftraggeber/Vergabestelle:
11:00 Uhr, Stadtverwaltung Weimar, Fußbodenheizung; ca. 100 m Heizungsrohr Name: Kommunalservice Weimar/
Abt. Bauverwaltung, Schwanseestraße 17, inkl. Wärmedämmg., Brandschutzschalen; Stadt Weimar
99423 Weimar, Haus 2, Zi. 424 Sanitär: Demontage sanitäre Ausstattg.; Straße: Schwanseestraße 17
r) Geforderte Sicherheiten: Sicherheit für Demontage Trink- u. Abwasserleitg.; ca. 30 St PLZ/Ort: 99423 Weimar
Vertragserfüllung 5 % der Auftragssumme u. sanitäre Einrichtungsgegenstände; ca. 450 m Telefon: (0 36 43) 762-309
Sicherheit für Mängelansprüche 3 % der Auf- Trinkwasserleitg. inkl. Wärmedämmg., Brand- Fax: (0 36 43) 762-326
tragssumme einschl. erteilter Nachträge. schutzschalen; ca. 60 m Abwasserleitg. inkl. E-Mail: ausschreibung@stadtweimar.de
s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B Wärmedämmg., Brandschutzschalen; 1 St b) Vergabeverfahren: Öffentliche
u) Eignungsnachweise: Der Bieter hat zum Abluft innenliegendes WC A
usschreibung
Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähig- h) Aufteilung in Lose: ja d) Art des Auftrages: Kanalisation Weimar
7094 AMTLICHER TEIL | NR. 5 | 2014 | 25. JAHRGANG
A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R | R AT H A U S K U R I E R
OT Oberweimar, Erneuerung MW-Kanal Öffentliche Ausschreibung Absatz 3 VOB/A zu machen.
Weichberger Straße v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 24.04.2014
e) Ort der Ausführung: 99425 Weimar
nach VOB/A w) Nachprüfungsstelle: Thüringer Landes
f) Art und Umfang der Leistung: verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabe
Entwässerungskanal- u. Straßenwiederher- a) Auftraggeber/Vergabestelle: kammer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar
stellungsarb.; 30 m Rohrleitung DN 200 Stz; Name: Stadt Weimar Wir weisen auf die Möglichkeit der Beanstan-
210 m Rohrleitg. DN 300 Stz, Verlegetiefe ca. Straße: Schwanseestraße 17 dung der beabsichtigten Vergabeentschei-
3 m; 1 St Kontrollschacht 1,5 m; 7 St Kontroll- PLZ/Ort: 99423 Weimar dung nach § 19 Thüringer Vergabegesetz
schächte 1,0 m; 40 St Hausanschlussleitg. DN Telefon: (0 36 43) 762-309 (ThürVgG), die an die Vergabestelle zu richten
150 PP; ca. 1300 m² bituminöse Straßenwie- Fax: (0 36 43) 762-326 ist sowie auf das Verfahren im Fall der Nicht-
derherstellg. E-Mail: ausschreibung@stadtweimar.de abhilfe nach § 19 Abs. 2 ThürVgG und § 19
h) Aufteilung in Lose: nein b) Vergabeverfahren: Öffentliche Abs. 5 ThürVgG (Kostenfolge) hin.
i) Ausführungsfristen: 28.04.14–30.10.14 A
usschreibung
k) Anforderung der Verdingungsunter d) Art des Auftrages: Mod. u. Erweiterg. Stefan Wolf
lagen: Stadtverwaltung Weimar, Abt. Bauver- Staatl. Berufsbildungszentrum Weimar (SBBZ); Oberbürgermeister
waltung, Haus 2, Zi. 424, Anschrift und Tel.Nr. Förderung mit Mitteln des Europäischen
gleichlautend Punkt a) Fonds f. regionale Entwicklung (EFRE)
Abholung/Versand der Unterlagen: ab e) Ort der Ausführung: 99427 Weimar, ENDE DER AMTLICHEN BEK ANNTMACHUNGEN
11.03.2014 Lützendorfer Straße 10
l) Kostenbeitrag für die Verdingungsunter f) Art und Umfang der Leistung:
lagen: 20 ”; bei Versand + 3 ” Porto Los 330-4 Estricharb.: San. Bestandsge-
Das Entgelt ist vorher auf das Konto der Stadt- bäude ca.: 470 m² Zement-Verbundestrich; RUBRIK
verwaltung Weimar, IBAN: DE36 8205 1000 10 m² schwimmender Zement-Estrich; 50 m²
0301 0020 29, BIC: HELADEF1WEM, Sparkasse mineralische Bodenbeschichtg.; 85 lfm Aus der Verwaltung
Mittelthüringen, unter Angabe der Codierung Instandsetzg. Treppenstufen; 110 lfm mine-
60.000/15.000+18/14 einzuzahlen. Es ist nicht ralische Beschichtg. Treppenstufen; 1 St
rückerstattungspflichtig. Der Einzahlungsbe- aufrollbare Sauberlaufmatte; Neubau: ca. Bürgerhaushalt 2015:
leg ist der Angebotsanforderung beizufügen. 730 m² schwimmender Zement-Estrich; 3 St
n) Ablauf der Frist für die Einreichung der aufrollbare Sauberlaufmatten; Los 330-5
Einwohner können Themen-
Angebote: 27.03.2014, 11:00 Uhr Gussasphalt: San. Bestandsgebäude: ca. vorschläge einreichen
o) Anschrift, an die die Angebote zu 2380 m² schwimmender Gussasphaltestrich
richten sind: gleichlautend Punkt k) h) Aufteilung in Lose: ja Die Bürger AG ruft interessierte Einwohnerin-
q) Angebotseröffnung: 27.03.2014, i) Ausführungsfristen: 12.05.14–31.07.14 nen und Einwohner zur aktiven Unterstützung
11:00 Uhr, Stadtverwaltung Weimar, (losweise unterschiedl.) bei der Vorbereitung des Bürgerhaushaltes
Abt. Bauverwaltung, Schwanseestraße 17, k) Anforderung der Verdingungsunter 2015 auf.
99423 Weimar, Haus 2, Zi. 424 lagen: Stadtverwaltung Weimar, Abt. Bauver- Zum ersten Mal in diesem Jahr kam
s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B waltung, Haus 2, Zi. 424; Anschrift und Tel.Nr. die Bürger AG am 13. Februar zusammen.
u) Eignungsnachweise: Der Bieter hat zum gleichlautend Punkt a) Sie begann mit den Vorbereitungen des
Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähig- Abholung/Versand der Unterlagen: ab kommenden Bürgerhaushaltes. Außerdem
keit und Zuverlässigkeit Angaben gem. § 6 12.03.2014 standen die Gewinnung neuer Mitglieder,
Absatz 3 VOB/A zu machen. l) Kostenbeitrag für die Verdingungsunter- eine verbesserte Kommunikation mit den
Die Anforderungen der vom Deutschen lagen: Los 330-4 = 16 ”, Los 330-5 = 11 ” ; Bürgern sowie das weitere zeitliche Vorgehen
Institut für Gütesicherung und Kennzeich- bei Versand + 2 ” Porto auf der Agenda. In Zusammenarbeit mit der
nung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Das Entgelt ist vorher auf das Konto der Stadt- Stadtverwaltung möchte die Bürger AG auch
Kanalbau RAL-GZ 961 – Beurteilungsgruppe verwaltung Weimar, IBAN: DE36 8205 1000 in diesem Jahr wieder eine Eröffnungsveran-
AK2 und RAL Gütezeichen Gruppe D sind zu 0301 0020 29, BIC: HELADEF1WEM, Sparkasse staltung für den kommenden Bürgerhaushalt
erfüllen. Die entsprechenden Nachweise sind Mittelthüringen, unter Angabe der Codierung organisieren. Zu deren Vorbereitung sind
auf Verlangen der Vergabestelle nach Ange- 60.000/15.000+19/14 einzuzahlen. Es ist nicht die Einwohnerinnen und Einwohner der
botsabgabe bis zum 03.04.2014, 14:00 Uhr, rückerstattungspflichtig. Der Einzahlungsbe- Stadt Weimar gebeten, ab sofort Themen-
vorzulegen. leg ist der Angebotsanforderung beizufügen. vorschläge einzureichen. Die Vorschläge
v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 23.04.2014 n) Ablauf der Frist für die Einreichung der können bis zum 27. März 2014 per E-Mail an
w) Nachprüfungsstelle: Thüringer Landes Angebote: Los 330-4: 26.03.2014, 10:30 Uhr; buergerhaushalt@stadtweimar.de oder per
verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabe Los 330-5: 26.03.2014, 11:30 Uhr Post an Stadtverwaltung Weimar, Bürgerhaus-
kammer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar o) Anschrift, an die die Angebote zu halt, Schwanseestraße 17, 99423 Weimar, ein-
Wir weisen auf die Möglichkeit der Beanstan- richten sind: gleichlautend Punkt k) gesendet werden. Selbstverständlich können
dung der beabsichtigten Vergabeentschei- q) Angebotseröffnung: Los 330-4: Vorschläge auch schriftlich bei der Stadt-
dung nach § 19 Thüringer Vergabegesetz 26.03.2014, 10:30 Uhr; Los 330-5: verwaltung abgegeben werden. Zusätzlich
(ThürVgG), die an die Vergabestelle zu richten 26.03.2014, 11:30 Uhr, Stadtverwaltung werden die Vorschläge, die auf den Abstim-
ist sowie auf das Verfahren im Fall der Nicht- Weimar, Abt. Bauverwaltung, Schwansee- mungskarten zum Bürgerhaushalt 2014
abhilfe nach § 19 Abs. 2 ThürVgG und § 19 straße 17, 99423 Weimar, Haus 2, Zi. 424 gemacht werden konnten, berücksichtigt.
Abs. 5 ThürVgG (Kostenfolge) hin. s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B
u) Eignungsnachweise: Der Bieter hat zum Die nächste Sitzung der Bürger AG findet
Stefan Wolf Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähig- am 13. März 2014, 18 Uhr, in der Schwansee-
Oberbürgermeister keit und Zuverlässigkeit Angaben gem. § 6 straße 17, Haus II, im Raum 408 statt.
NR. 5 | 2014 | 25. JAHRGANG | AMTLICHER TEIL 7095
R AT H A U S K U R I E R | A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R
Weimars »Blitzer« – Aktion »Autofasten Thüringen 2014« gestartet
Aktiv vor Schulen und
Kindergärten
Schon seit Jahren setzt die Stadtverwaltung
Weimar einen besonderen Fokus bei der
Geschwindigkeitsüberwachung auf die
Zeiten des Schulbeginns: Gerade neu ein-
geschulten Kindern fehlt meist noch die
Erfahrung im öffentlichen Straßenverkehr,
so dass sie in besonderem Maße auf die
Umsichtigkeit der Autofahrer angewiesen
sind. Um die Sicherheit unserer jüngsten Ver-
kehrsteilnehmer zu erhöhen, werden daher
immer wieder im Bereich von Schulen aber
auch Kindergärten Geschwindigkeitskon Am 5. März 2014 startete zum vierten Mal abgeordnete, der Landessportbund, die
trollen durchgeführt. die Aktion »Autofasten. Sinn erfahren« in Landesverkehrswacht, das Thüringer Minis-
Thüringen. Sie will Autofahrer anregen, in der terium für Bau, Landesentwicklung und Ver-
Im vergangenen Schulhalbjahr führte die Fastenzeit von Aschermittwoch bis Karsams- kehr, die AOK Plus, der Deutsche Verkehrs
Stadtverwaltung Weimar mit seinem Blitz- tag öfter mal das Fahrzeug stehen zu lassen sicherheitsrat und das Umweltbundesamt.
fahrzeug, aber auch mittels Stativeinsatz, und auf das Fahrrad, den öffentlichen Perso- »Das Auto wird häufig unbedacht genutzt,
85 Geschwindigkeitsmessungen im Bereich nennahverkehr bzw. Carsharing umzusteigen obwohl andere Verkehrsmittel im Vergleich
von Schulen und Kindergärten durch. Der – oder einfach mehr zu Fuß zu gehen. oft preiswerter, schneller und klimaverträg-
Fokus wird hierbei auf erhöhtes Überwachen Neben den Initiatoren Bus & Bahn Thü- licher sind«, unterstreicht Tilman Wagen-
zu Schulbeginn, insbesondere an Grund- ringen e.V. und die Evangelische Kirche in knecht, Geschäftsführer von Bus & Bahn
schulen, aber natürlich auch regelmäßiges Mitteldeutschland (EKM) beteiligen sich in Thüringen e.V., das Anliegen der Aktion.
Messen während der gesamten Schulzeit an diesem Jahr 55 Partner. Neben vielen Bus-, Deshalb lohnt es sich, solche Gewohnheiten
allen Schulen, an denen dies messtechnisch Straßenbahn- und Bahnunternehmen sind zu hinterfragen und Alternativen auszupro-
möglich ist, gelegt. So erfolgten während der das unter anderem die Stadtverwaltungen bieren.«
Schulzeit des letzten halben Jahres an insge- aus Erfurt, Eisenach, Jena und Weimar sowie
samt 16 Weimarer Schulen 71 Geschwindig- mehrere Thüringer Landkreise, Landtags- Weitere Infos unter: http://www.autofasten-thueringen.de/
keitsmessungen. In einem Zeitraum von rund
112 Stunden wurden dabei 1.225 Fahrzeuge
mit Geschwindigkeitsübertretungen festge-
stellt. Dies stellt einen Anteil von 8,6 Prozent
aller Durchfahrten dar. Allein 43 Messun-
gen fanden ausschließlich im Bereich von
Grundschulen statt. Weiterhin überwachte
die Stadtverwaltung Weimar auch Weimarer
Kindertagesstätten mit 14 Messungen und
einer Gesamtdauer von 19 Stunden. Hierbei
wurden sogar 11,4 Prozent der Verkehrsteil-
F OTO : P H OTO C A S E . CO M
nehmer mit überhöhter Geschwindigkeit
»geblitzt«.
WILLKOMMEN IN WEIMAR
Besonders auffällig waren die Geschwindig
keitsüberschreitungen nahe der Lucas-
Cranach-Grundschule, des Schillergymna-
siums, sowie im Bereich des Kindergartens
St. Elisabeth, da dort 17 bis 18 Prozent mit Der Rathauskurier begrüßt einmal im Kürbs, Dustin Christopher-Neo
Übertretungen ermittelt wurden. Positiv hin- Monat die neugeborenen Weimarer. * 19.02.2014
gegen zeigte sich die Verkehrssituation mit 2 Das Einverständnis der Eltern für die Lappe, Jilian * 25.02.2014
bis 3 Prozent nahe der Thuringia Internatio- Veröffentlichung der Namen liegt vor. Lieber, Melina * 10.02.2014
nal School und den Weimarer Berufsschulen, Näther, Fynn Samuel * 13.02.2014
bei denen sich die meisten Fahrer an die Beier, Constantin * 18.02.2014 Noack, Niklas * 03.02.2014
Geschwindigkeitsbegrenzungen hielten. Feukert, Melinda Olena * 22.01.2014 Ozou, Ella Kekeli * 25.02.2014
Graudenz, Enna Mathilde Sabine Pfundheller, Leyla-Anjuli * 22.02.2014
Angesichts der teilweise sehr hohen pro- * 18.02.2014 Riemann, Felix * 03.02.2014
zentualen Geschwindigkeitsüberschreitun- Jäger, Karl Friedrich Bernd * 03.02.2014 Staub, Finn Luca * 23.02.2014
gen möchte die Stadtverwaltung Weimar Koch, Pia Marie * 26.02.2014 Thumser, Sam Lewis * 02.02.2014
sensibilisieren, dass gerade unsere jüngsten Kramer, Maximilian * 11.02.2014 Volke, Wilhelm * 12.02.2014
Verkehrsteilnehmer auf besondere Umsicht
und Rücksichtnahme angewiesen sind.
7096 N I C H TA M T L I C H E R T E I L | N R . 5 | 2 0 1 4 | 2 5 . J A H R G A N G
A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R | R AT H A U S K U R I E R
Weimars Stadtführer Bei den an sich kostenlosen Führungen schichtlichen Vergangenheit verdient macht,
wurde in diesem Jahr erstmals um eine frei- unterstützt damit die Einrichtung, die als das
unterstützen das Stadtarchiv willige Spende gebeten. Und so kamen bei »historische Gedächtnis« der Stadt Wissen
den von Claudia von der Heyde (»Feuer und sammelt und bewahrt. »Herzlichen Dank an die
Über diese Initiative hat sich Weimars Flamme für den neuen Stil – Henry van de Stadtführer! Es wird eine Gelegenheit geben,
Stadtarchivar Dr. Jens Riederer sehr gefreut: Velde«), Gertraude Weske (»Stadtbrände«) sich zu revanchieren. Vielleicht ist dies ja auch
Am 22. Februar 2014, anlässlich des »Welt- und Axel Stefek (»Löschwasser für Weimar – der Auftakt für einen noch engeren Gedanken-
gästeführertages«, waren einige engagierte die Lotte«) geführten Rundgängen auf Anhieb austausch«, so Dr. Riederer, der freudig über-
Weimarer Stadtführer unterwegs, um die insgesamt 215 Euro zusammen, die nun dem rascht war über die unerwartete Unterstützung.
Stadtgeschichte aus speziellen Blickwinkeln zu Stadtarchiv Weimar übergeben werden. Die Spende wird voraussichtlich der Ergänzung
beleuchten – »Feuer und Flamme« hieß dies- Der »Verein der Stadtführer Weimars«, der der technischen Ausrüstungen für die archivi-
mal das zentral vorgegebene Rahmenthema. sich um die Wissensvermittlung zur kulturge- sche Bild- und Tondokumentation dienen.
Neue EU-Förderperiode
2014– 2020 Thema des
Weimarer Wirtschaftsabends
Zu m I nt e r nat I ona l e n F r a u e ntag 2 01 4
Der nächste Weimarer Wirtschaftsabend
findet am Dienstag, 25. März 2014, um
19 Uhr, im Seminargebäude der Weimar-
halle, UNESCO-Platz 1, statt. Thema des
Abends wird die neue europäische Förder-
periode 2014 bis 2020 sein. Diese justiert
die Auswahlkriterien unterstützungsfähi-
ger Vorhaben neu. Damit wird die Frage,
inwiefern Unternehmen von finanzieller
Unterstützung profitieren können, auch für
die Firmen interessant, die bisher noch keine
Anknüpfungspunkte dazu hatten.
Kerstin Friese, Leiterin der EFRE-Abteilung
im Thüringer Wirtschaftsministerium, wird zu
den Chancen und Möglichkeiten der neuen
Förderperiode für Unternehmen unserer
Region sprechen und neueste Informatio-
nen über Rahmenbedingungen künftiger
Förderungen mitbringen. Im anschließen-
den Podiumsgespräch erfahren die Gäste Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Weimar lädt Sie herzlich ein.
Wissenswertes über Abläufe und Verfahren
zur Ausreichung der Fördermittel. Ihre F ragen
Samstag · 8. März 2014 · Einlass 19 Uhr · Stellwerk Weimar/Hbf
sind uns dabei herzlich willkommen. In diesem Jahr lenken wir den Fokus unserer Aufmerksamkeit auf ein welt-
weites Phänomen: Mütter! Alle davon Betroffenen dürfen sich freuen auf
Aktuelle Nachrichten des Oberbürger
eine Buchlesung der Autorin Christina Seidel und einen Talk mit ausgewie-
meisters aus der Wirtschaftsregion Weimar-
Weimarer Land bieten den thematischen senen Expertinnen, moderiert von Michael Helbing (Thüringer Allgemeine).
Einstieg in den Abend, der nach der Im Anschluss nehmen wir uns Zeit für Begegnung, Gespräche, Getränke
Podiumsrunde mit einem Imbiss und der und Gebärden auf der Tanzfläche, während DJane Schuchi mal wieder die
Gelegenheit zu individuellen Gesprächen Platten für uns auflegt.
ausklingt. Anmeldungen zum Wirtschafts-
abend sind vorbehaltlich noch verfügbarer
Diese Veranstaltung ist eine Kooperation der Stadt Weimar mit der
Platzkapazitäten bis 21. März 2014 bei der Landeszentrale für politische Bildung Thüringen & dem Frauenzentrum Weimar.
Stabsstelle Wirtschaft, Markt 1, unter der
Telefonnummer 03643/762-620 möglich.
N R . 5 | 2 0 1 4 | 2 5 . J A H R G A N G | N I C H TA M T L I C H E R T E I L 7097R AT H A U S K U R I E R | A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R
Nowruz 2014 in Weimar
Seit nunmehr fünf Jahren begehen wir in K A L E N D E R B L AT T aus dem Stadtarchiv
Weimar das persische Neujahrsfest Nowruz
(der neue Tag), das von der UNESCO als Welt-
kulturerbe und von der UNO als »Internatio-
naler Nowruz-Tag« anerkannt wurde. Jedes
Jahr zur gleichen Zeit, Ende März, w
iederholt
sich im Iran ein Jahrtausende altes Fest:
Eyd-e Nowruz. Dieser uralte Brauch, der weit
über die Grenzen des Iran hinaus verbreitet
ist, markiert den Beginn des iranischen
Kalenderjahrs, den 21. März. Dieser Tag
wurde bei allen großen Kulturen Mesopo-
tamiens, unabhängig von ihrer Religion,
gefeiert. Mit ähnlichen Symbolen und Ritu-
alen wie unser Osterfest wird das Erwachen
der Natur und des neuen Lebens begrüßt.
Gemeinsam mit der iranischen Gemeinde
F OTO : S TA D TAW, 6 3 7 / M
in Weimar und dem Iranhaus Weimar laden
wir alle Interessierten auch in diesem Jahr
zu den Nowruz-Feierlichkeiten ein. Am
21. März 2014 findet um 15 Uhr im Rathaus
die Haftsin-Zeremonie zur Begrüßung des
Jahres 1393 statt. Am 28. März 2014 gibt der F r iedr ich Mar tersteig: Bernhard der Große. Einnahme der Festung
Vortrag »Fünf Jahre Dialog Shiraz-Weimar B r e i s a c h 1638 .
– Perspektiven einer Städtefreundschaft«
um 17 Uhr in der Eckermann-Buchhandlung
Ein- und Ausblicke in die offene Städte-
freundschaft zwischen den beiden UNESCO- In Weimar geboren, in Weimar gestorben.
Kulturstädten Shiraz im Iran und Weimar in Z U M 2 0 0 . G E B U R T S TA G V O N F R I E D R I C H M A R T E R S T E I G
Thüringen. Höhepunkt wird ein Konzert-
abend am 29. März 2014 ab 18.30 Uhr im
Gewölbekeller der Stadtbücherei Weimar Die meisten der »Weimarer« Literaten, kehrte in seine Heimatstadt zurück, in
sein. Vahid Tadj und Ensemble gewähren uns Musiker und Künstler waren keine der er fortan blieb. – Im Bernhardsaal
Einblicke in die Welt der klassischen, persi- gebürtigen Weimarer. Sie wurden des Rathauses befand sich jahrelang
schen Musik und Poesie. angezogen vom Ruf der Stadt als eines von Martersteigs Gemälden mit
kulturelles Zentrum, bekamen hier einer Szene aus dem 30-jährigen Krieg
Mit einer Veranstaltungsreihe möchten wir Engagements oder ließen sich an einer (siehe Bild), heute wird dies bei der
Sie auf den kommenden Frühling einstimmen. der künstlerischen Ausbildungsstätten Klassik-Stiftung aufbewahrt.
Seien Sie herzlich willkommen! unterrichten. Letzteres trifft ebenso
auf Friedrich Wilhelm Martersteig Um Nachfragen vorzubeugen, sei
Wir wünschen Ihnen allen ein gesegnetes zu – in ganz jungen Jahren nahm er bemerkt, dass in Weimars populärstem
und friedliches neues Jahr. zunächst an der Freien Zeichenschule historischen Nachschlagewerk,
Unterricht –, doch dieser Maler wurde dem »Lexikon zur Stadtgeschichte«,
vor 200 Jahren auch hier geboren – als Martersteigs Geburtsdatum offen-
Sohn des Bäckermeisters Leberecht sichtlich falsch angegeben ist. Der im
Martersteig. Gerade 17-jährig ging Stadtarchiv Weimar erhaltene Toten-
F OTO : B Ü R O D E R AU S L Ä N D E R B E AU F T R AG T E N
der dann nach Dresden, wo er Schüler schein weist hierfür den 11. März 1814
des als Hauptvertreter der Romantik aus. Die Schreibweise seines Namens
berühmt gewordenen Ludwig Richter änderte er wohl irgendwann, an
wurde. Doch an der nächsten Station seinemLebensende liest man »Marder-
seiner künstlerischen Ausbildung, der steig«. Bereits 1912, wenige Jahre nach
Düsseldorfer Akademie, und noch seinem Tod am 6. Juni 1899, erhielt
mehr seit 1838 in Paris verschrieb sich eine damals neu angelegte Straße
der junge Maler der Darstellung histo den Namen des einst hoch verehrten
rischer Szenerien. W eimarer Historienmalers.
Mit ähnlichen Sy mbolen und Rit u alen Ausgerechnet im historisch bedeut-
wie unser Osterfest wird das Erwachen samen Revolutionsjahr 1848 kehrte
d er Nat ur un d d es n eu en Leben s z um der Maler Frankreich den Rücken und
Nowr u z fest beg r üßt .
7098 N I C H TA M T L I C H E R T E I L | N R . 5 | 2 0 1 4 | 2 5 . J A H R G A N GA M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R | R AT H A U S K U R I E R
Bitte senden Sie dieses Formular ausgefüllt an folgende Postanschrift, Faxnummer oder
E-Mail-Adresse zurück:
Stadtverwaltung Weimar Auskunft erteilt:
Wahlbüro - Wahlhelferakquise
Schwanseestraße 17 Frau Baldermann 03643 / 762 431
99423 Weimar Herr Wetzel 03643 / 762 395
Telefax: 03643 / 762 388
angelika.baldermann@stadtweimar.de
IGW@stadtweimar.de
Bereitschaftserklärung für die Mitarbeit im Wahllokal zu den
Thür. Kommunalwahlen und der Europawahl
Am 25. Mai 2014 finden die Thüringer Kommunalwahlen gemeinsam mit der Wahl zum
Europäischen Parlament statt. Bei den Wahlen der Ortsteilbürgermeister werden die
Stichwahlen ggf. am 08. Juni 2014 durchgeführt. Hiermit erkläre ich mich zur ehrenamtlichen
Mitarbeit im Wahlvorstand eines Stimmbezirks bereit.
Name*: …………………………………. Vorname*: ……………………………………
Geburtsdatum*: ……………………………………………………………………………………………….
Wohnanschrift*:……………………………………………………………………………………………….
Tätigkeit / Amt :..………………………………………………………………………………………………
Diensttelefon: ……………………………………………………………………………….........................
E-Mail-Adresse: ………………………………………………………………………………………………..
Telefonische Erreichbarkeit am Wahltag unter folgenden Telefonnummern *:
Festnetzanschluss*:…………………………… Handy*:…………………………………….....
Ich möchte nach Möglichkeit im Wahlvorstand als*:
Wahlvorstand □
Stellvertreter □
Schriftführer □
Beisitzer □ tätig sein.
Sonstige Wünsche (z.B. Wahllokal; Nähe zum Wohnort) ………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………..
Die o.g. Angaben erfolgen freiwillig und werden für wahlorganisatorische Zwecke elektronisch
bearbeitet und gespeichert. Sie unterliegen dem Bundesdatenschutzgesetz vom 27.04.2001.
Datum…………………………………… Unterschrift…………………………………
* Angaben zwingend notwendig bzw. Zutreffendes bitte ankreuzen
N R . 5 | 2 0 1 4 | 2 5 . J A H R G A N G | N I C H TA M T L I C H E R T E I L 7099R AT H A U S K U R I E R | A M T S B L AT T D E R S TA D T W E I M A R
Ausschreibung http://stadt.weimar.de/uploads/media/10_5_
Aufruf zur
Weimar-Preis 2014 Statut_Weimar-Preis.pdf oder auch in der
Mitarbeit als Wahlhelfer Kulturdirektion Weimar zu den Öffnungs
zeiten Mo. bis Fr. 9–12 Uhr sowie nachmittags
Die Stadt Weimar erinnert an die Ausschrei- Di. 13–18 Uhr und Do. 13–16 Uhr eingesehen
bung zum Weimar-Preis 2014 (s. Rathauskurier werden.
vom 23.11.2013). Die Frist zur Einreichung
von Vorschlägen für würdige Preisträger läuft
bis zum 31. März 2014. Mit dem Preis, dessen Sprechstunden des
Verleihung am 3. Oktober 2014 im Rahmen
einer öffentlichen Stadtratssitzung vorgese- Oberbürgermeisters
hen ist, sollen Leistungen von Personen, die
Am 25. Mai 2014 finden die Wahlen zum sich um das geistig-kulturelle Ansehen der Oberbürgermeister Stefan Wolf hält für Wei-
Europäischen Parlament und zeitgleich die Stadt Weimar in besonderem Maße verdient marer Bürgerinnen und Bürger einmal monat-
Kommunalwahlen in Thüringen statt. Die gemacht haben, gewürdigt werden. Die Ver- lich eine Bürgersprechstunde ab. Im Rahmen
Stadt Weimar sucht dafür wieder engagierte dienste sollen sich deutlich vom üblichen Maß dieser Bürgersprechstunde können allgemein
Bürgerinnen und Bürger, die am Wahltag der Berufsausübung und -erfüllung abheben. interessierende kommunale Angelegenheiten
bereit sind, als Wahlhelfer/innen mitzuar- angesprochen, Fragen gestellt, Anregungen
beiten. Für die Besetzung der 62 Wahllokale Die Vorschläge können in der Kulturdirektion gegeben und Vorschläge gemacht werden. Es
und acht Briefwahllokale werden ca. 500 der Stadt Weimar, Karl-Liebknecht-Straße 5, wird um Verständnis gebeten, dass der Ober-
ehrenamtliche Helfer benötigt. Weitere 99423 Weimar, abgegeben werden und bürgermeister zu noch nicht abgeschlosse-
Informationen sowie die Bereitschaftserklä- müssen eine Kurzbiografie und eine ausführ- nen Widerspruchsverfahren oder gerichtlich
rung zur M itarbeit als Wahlhelfer finden Sie liche Begründung enthalten. Die Einreichung anhängigen Verfahren keine Auskünfte geben
unter http://stadt.weimar.de/ueber-weimar/ ist auch per Mail unter folgender Adresse kann. Dies betrifft ebenso Angelegenheiten
wahlen/wahlhelfer/. möglich: kultur@stadtweimar.de des Jobcenters oder auch Probleme mit
Rechnungen/Forderungen von Versorgungs
Siehe auch Formular Wahlhelferaufruf Seite 7099 Das Statut für die Auszeichnung mit dem trägern (z. B. Strom/Gas, Wasser/Abwasser
eimar-Preis der Stadt Weimar vom
W etc.). In diesen Fällen wenden Sie sich bitte
Für Fragen steht Ihnen Angelika Baldermann von der 09.03.2011, veröffentlicht im Rathauskurier an die entsprechenden Beratungsstellen und
Stadtverwaltung gern unter 03643/762-431 zur Verfügung. Nr. 6/2011 vom 26.03.2011, kann über Institutionen.
Gedenktafel zu Ehren des Geologen
Walter Steiner enthüllt
I m Andenken an Walter Steiner und seine vielfälti-
gen Leistungen für die Stadt Weimar ehrt ihn die
Klassik Stiftung mit einer Gedenktafel in der Park-
höhle im Park an der Ilm. Am Abend des 25. Februar
wurde die Tafel enthüllt. Zu diesem Anlass sprach
der in Weimar lebende Schriftsteller und Lyriker
Wulf Kirsten einige Worte der Erinnerung an seinen
langjährigen Freund Walter S teiner. Der Enthüllung
wohnten unter anderem Steiners Söhne und zahl-
reiche Kollegen und Bekannte bei. Zu sehen ist die
Gedenktafel im Eingang der Parkhöhle noch vor
dem Kassenbereich.
Anfang Dezember 2012 starb mit Walter Steiner
ein Mann, der sich in außerordentlichem Maße
um Weimar und um die Historie der Stadt verdient
gemacht hat. In die Geschichte der Klassik Stiftung
Weimar hat sich Walter Steiner in erster Linie durch
seine Initiative für die Parkhöhle als ein Unter Enthüllung der
tagemuseum zur Geologie und Paläontologie des Gedenkplat te
Ilm-Grabens in Weimar eingeschrieben. zu Ehren
F OTO : C A R O L I N E P U S C H
Aktuell findet in der Parkhöhle die Vortragsreihe Wa l t e r S t e i n e r s
»Dialoge mit der Erde« statt. Nächster Termin ist der in d er Park
25. März 2014 mit dem Thema »Laterite, Lemuren höhle im Park
und Granite – Bilder einer Reise nach Madagaskar« an der Ilm am
mit Prof. Dr. Friedhelm Thiedig aus Norderstedt. 25. F e b r u a r .
7100 N I C H TA M T L I C H E R T E I L | N R . 5 | 2 0 1 4 | 2 5 . J A H R G A N GSie können auch lesen
