RECHENSCHAFTS-BERICHT 2020 - Einwohnergemeinde Dottikon
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einwohnergemeinde Dottikon RECHENSCHAFTS- BERICHT 2020 Bericht über die Tätigkeiten des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung Dottikon
INHALTSVERZEICHNIS
Übersicht der Ressorts des Gemeinderates ____________________________________ 3
Gemeindeorganisation ______________________________________________________ 4
Behörden / Kommissionen ___________________________________________________ 6
Gemeindedelegierte _______________________________________________________ 7
Tätigkeit des Gemeinderates ________________________________________________ 8
Gemeindeversammlungen __________________________________________________ 8
Gemeindepersonal _________________________________________________________ 9
Gemeinde in Zahlen _______________________________________________________ 12
Schulen, Bildung ____________________________________________________________ 16
Primarschule am Maiengrün PSAM __________________________________________ 18
Kreisschule am Maiengrün KSAM____________________________________________ 21
Schulsozialarbeit ___________________________________________________________ 23
Legat Eugen Stammherr____________________________________________________ 25
Offene Jugendarbeit am Maiengrün________________________________________ 26
Bau und Planung, Umwelt ___________________________________________________ 28
Bauwesen _________________________________________________________________ 29
Kehrichtabfuhr und Spezialsammlungen ____________________________________ 29
Soziales und Kultur __________________________________________________________ 31
Sozialhilfe __________________________________________________________________ 33
Gemeindezweigstelle SVA Aargau __________________________________________ 34
Kulturfonds Ursula Fischer-Klemm ____________________________________________ 35
Bibliothek Dottikon _________________________________________________________ 36
Finanzen / öffentl. Sicherheit _________________________________________________ 39
Gemeindefinanzstatistik ____________________________________________________ 40
Abteilung Steuern __________________________________________________________ 41
Steuerbezug _______________________________________________________________ 42
Betreibungsamt Dottikon ___________________________________________________ 44
Regionalpolizei Wohlen ____________________________________________________ 45
Stützpunktfeuerwehr Wohlen _______________________________________________ 46
Zivilschutzorganisation Aargau Ost __________________________________________ 49
Regionales Führungsorgan Aargau OST (RFO) _______________________________ 52
Impressum __________________________________________________________________ 54
2
ÜBERSICHT DER RESSORTS DES
GEMEINDERATES
Gemeinderat Dottikon Ressort
Legislatur 2018 - 2021
Roland Polentarutti - Gemeindeorganisation
- Interkommunale Zusammenarbeit
Gemeindeammann - allgemeine Verwaltung
- Gemeindemitarbeitende
Stellvertreter - Planung, Hochbau
Marcel Fischer - Wahlen und Abstimmungen
Franz Lötscher - Volksschule
- Musikschule
Vizeammann - Sonderschulen
- Berufsbildung
Stellvertreter - Umwelt und Natur
Patrick Keller - Öffentlichkeitsarbeit
Marcel Fischer - allgemeiner Tiefbau, Strassen
- Wasser und Abwasser, Gewässer
Gemeinderat - Abfallbeseitigung
- Werkhof Dottikon
Stellvertreter - Gemeindeliegenschaften
Roland Polentarutti - Land- und Forstwirtschaft
- Jagd und Fischerei
- Ortsbürgerwesen
Heidi Hegglin-Troxler - Sozialhilfe (materielle und immaterielle
Hilfe)
Gemeinderätin - Kindes- und Erwachsenenschutz
- Gesundheitswesen
Stellvertreter - Krankenpflege
Franz Lötscher - Senioren
- Kultur, Vereine, Kirchen
- Friedhof
- Bürgerrecht
Patrick Keller - Finanzen und Steuern
- Polizei
Gemeinderat - Feuerwehr
- Militär
Stellvertreterin - Zivilschutz
Heidi Hegglin - Verkehr
- Volkswirtschaft
3
GEMEINDEORGANISATION
Gemeindeammann Roland Polentarutti
2020 ein pandemiebestimmtes Jahr – aber nicht nur!
Liebe Dottiker Mitbürgerinnen und Mitbürger
Im 2020 musste pandemiebedingt die Sommerge-
meindeversammlung abgesagt und die Winterge-
meindeversammlung schriftlich durchgeführt! Noch
vor kurzem unvorstellbar und nun Realität. Wahrlich
das vergangene Jahr war auch für uns aus Gemein-
desicht kein normales Jahr. Auch wenn wir mit diesem
Vorgehen mit anderen Gemeinden in "guter Gesell-
schaft" waren, hat sich der Gemeinderat Dottikon
nicht leichtfertig für die Absage der Gemeindever-
sammlung bzw. deren schriftliche Durchführung ent-
schieden. Gerade die Gemeindeversammlungen sind
das demokratische Rückgrat der Gemeinden und hier kann jede Bürgerin und jeder
Bürger ihre/seine politischen Rechte auf Gemeindeebene direkt wahrnehmen.
Dennoch war der Entscheid richtig. Wir hatten kaum negative Reaktionen und auch
die Stimmbeteiligung an der schriftlichen Wintergemeinde war hoch. Für die Som-
mergemeinde 2021 sind wir zuversichtlich diese – zwar mit Schutzmassnahmen –
aber "echt" durchführen zu können. Möglicherweise auch draussen unter freiem
Himmel.
Auch die Gemeindeverwaltung und wir Gemeinderäte sind 2020 nicht von Corona-
Massnahmen verschont geblieben. Aufgrund der Schutzkonzepte wurden die
Öffnungszeiten der Verwaltung angepasst und die Bevölkerung gebeten, möglichst
alles online zu erledigen. Das hat meistens gut funktioniert und ich danke Ihnen herz-
lich für die gezeigte Flexibilität und das aufgebrachte Verständnis. Der Gemeinde-
rat hat aufgrund von Quarantänemassnahmen einige seiner Sitzungen mit Online-
Beteiligungen durchgeführt und die MitarbeiterInnen der Verwaltung haben sich
erstmals in Homeoffice-Arbeit geübt. Corona zwingt uns zu Veränderungen in unse-
rem (Arbeits-)Alltag und zu Innovationen, das hat durchaus auch etwas Positives.
Einiges wird sicher bleiben, anderes hoffe ich, wird auch wieder so wie vorher. Vor
allem die persönlichen Begegnungen und Kontakte an Geburtstagsbesuchen, An-
lässen und Veranstaltungen vermisse ich, wie wohl viele von Ihnen.
Sehr erfreulich ist der (sehr) positive Rechnungsabschluss 2020. Wie die Zahlen zei-
gen, ist dies nicht nur auf den sorgfältigen Umgang mit den gesprochenen finanzi-
ellen Mitteln, sondern vor allem auch auf ausserordentliche und so nicht erwartete
(Steuer-)Einnahmen zurückzuführen. Das gibt uns finanziellen Handlungsspielraum
für die anstehenden Investitionen in den nächsten Jahren und wohl auch im Hinblick
auf den zu erwartenden corona-bedingten Einnahmen-Einbruch in den folgenden
Jahren.
4
Die Digitalisierung auf der Gemeindeverwaltung ist auf gutem Wege und ermög-
licht uns – nebst weniger Papierkrieg und physischer Aktenablage – den jederzeiti-
gen und ortsunabhängigen Zugriff auf Dokumente und Geschäfte. Das war zwar
schon länger so geplant, hat nun aber unter der Führung unseres neuen Verwal-
tungsleiters neue Impulse erhalten und hilft uns auch, mit den derzeitigen Umstän-
den effizienter umzugehen.
Zum Schluss danke ich allen, die beigetragen haben, dass vergangene ausserge-
wöhnliche und für uns alle nicht ganz einfache Jahr zu meistern und auch all jenen
besonders, die mit Verständnis und Geduld auf die eine oder andere "Zusatz-
schlaufe" oder Verzögerung reagiert haben. Niemand ist perfekt – auch wir nicht.
Aber wir arbeiten daran!
Roland Polentarutti
Gemeindeammann
5
Behörden / Kommissionen
Baukommission Finanzkommission
Polentarutti Roland, Präsident Meyer Markus, Präsident
Carlino Toni Baur Patricia
Meier Laurenz Wacker Elvira
Schmid Rolf
Graf Hans, Aktuar
Gemeinderat Forst- und Ortsbürgerkommission
Polentarutti Roland, Gemeindeammann Fischer Marcel, Präsident
Lötscher Franz, Vizeammann Kleiner Willhelm
Fischer Marcel Michel Roland
Hegglin-Troxler Heidi Michel Theo
Keller Patrick Wietlisbach Stefan
Schulpflege Steuerkommission
Carlino-Regli Alice, Präsidentin Schwarz Daniel, Präsident
Hofer-Voser Petra, Vizepräsidentin Polin Yves
Bühler Michael Strebel-Tschan Fabienne
Schäbe Immanuel Michel Reto, Ersatz
Wietlisbach Toni Wildman Eveline, Steuerkommissärin
Obrist Andrea, Leiterin Steuern
Wahlbüro
Staubli Marc
Scheurer Erika
Hauser François
Wietlisbach Toni
Polentarutti Roland, Gemeindeammann
Jansen Lukas, Aktuar
6
Gemeindedelegierte
Amtsperiode 2018 bis 2021
Abwasserverband ARA Wietlisbach Stefan, Präsident
Fischer Marcel
Feuerwehrkommission Wohlen Keller Patrick
Gemeindeverband für Kehrichtbeseitigung Fischer Marcel
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Hegglin-Troxler Heidi
Landwirtschaftskommission Wietlisbach Stefan, Präsident
Gisi Lukas
Musikschulkommission Lötscher Franz, Präsident
Protokollprüfungskommission Lischer Robert, Präsident
Schwarz Daniel
Regionale Spitex-Organisation Hegglin-Troxler Heidi
Regionalplanung Unteres Bünztal Polentarutti Roland
Graf Hans
Repol-Kommission Wohlen Keller Patrick
Vorstand Verband ZSO Aargau-Ost Keller Patrick
7
Tätigkeit des Gemeinderates
Im Berichtsjahr 2020 fanden 28 (Vorjahr 29) ordentliche Gemeinderatssitzungen und
22 (Vorjahr 19) Aktenauflagen mit schriftlicher Beschlussfassung statt.
Auf 1‘203 (Vorjahr 784) Protokollseiten wurden insgesamt 461 (Vorjahr 556) Ge-
schäfte registriert.
Gemeindeversammlungen
Einwohnergemeindeversammlung vom Freitag, 19. Juni 2020
Die Gemeindeversammlung vom 19. Juni 2020 wurde aufgrund des grassierenden
Coronavirus abgesagt.
Einwohnergemeindeversammlung vom Freitag, 20. November 2020
Aufgrund der stark ansteigenden Coronafallzahlen und der damit unsicheren Lage-
entwicklung beschloss der Gemeinderat Dottikon, die für den 20. November 2020
angesagte Einwohnergemeindeversammlung zum Schutz der Bevölkerung abzusa-
gen und im Gegenzug eine Urnenabstimmung durchzuführen.
Anlässlich der Urnenabstimmung vom 13. Dezember 2020 wurden total 348 gültige
Stimmrechtsausweise eingereicht (Teilnahme an der Gemeindeversammlung vom
15. November 2019: 104 Stimmberechtigte). Total waren 2‘025 Personen stimmbe-
rechtigt (Vorjahr: 1‘991). Folgende Beschlüsse wurden gefasst:
1. Genehmigung des Gemeindeversammlungsprotokolls vom 15. November 2019
2. Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2019
3. Genehmigung der Jahresrechnung 2019
4. Genehmigung von 6 Kreditabrechnunge
4.1. Sanierung Aussensportanlage Risi (exkl. Beachvolleyballanlage)
4.2. Strassenlärm-Nachsanierungsprojekt (LSP)
4.3. Ausbau Geh- und Radweg nach Hägglingen
4.4. Sanierung Mitteldorfstrasse
4.5. Sanierung Mitteldorfstrasse (Abwasser)
4.6. Sanierung Mitteldorfstrasse (Wasser)
5. Kreditantrag über CHF 306‘000 für den Bau eines neuen Gehwegs mit Schutzinsel
entlang der Othmarsingerstrasse K266
6. Kreditantrag über CHF 220‘000 für die Sanierung der Meteorwasserleitung in der
Hembrunn- und Sportstrasse
7. Budget 2021 mit einem unveränderten Steuerfuss von 97%
Nach Ablauf der 3-tägigen Beschwerdefrist am 21. Dezember 2020 sind die Be-
schlüsse in Rechtskraft erwachsen.
8
Gemeindepersonal
Gemeindepersonal (alphabetisch, Stand 31.12.2020)
Aleksic Luka Lernender 1. Lehrjahr Kaufmann
Ayskhanova Tamila Lernende 3. Lehrjahr Kauffrau
Blumer Marc Hauswart Schulhaus Hübel
Döbeli Thomas Leiter Werkhof
Felder Doris Schulsekretariat Risi
Frei Collin Hauswart II Schulhaus Risi
Graf Hans Leiter Bau und Planung
Hausherr Jasmin Sachbearbeiterin Kanzlei
Havenith Sandra Sachbearbeiterin Finanzen
Hochstrasser Sibylle Gemeindeschreiber-Stv.
Hostettler Erich Stv. Leiter Finanzen
Jansen Lukas Verwaltungsleiter
Jordi Roxana Lernende 2. Lehrjahr Hausdienst
Krasniqi Ajla Lernende 2. Lehrjahr Kauffrau
Küng Lorenz Leiter Finanzen
Nietlispach Saskia Sachbearbeiterin Finanzen
Riner Regula Sachbearbeiterin Bau und Planung
Robmann Rolf Hauswart I Schulhaus Risi
Schallenberger Esther Leiterin Sozialdienst
Spörri Chantal Leiterin Einwohnerdienste
Wacker Silvano Schulsozialarbeiter KSAM/PSAM
Waldesbühl Marc Mitarbeiter Werkhof, Brunnenmeister-Stv.
Wegmüller Kathrina Sachbearbeiterin Finanzen
Zaccagnino Rosaria Sachbearbeiterin Sozialdienst
Gemeindepersonal (in nebenamtlicher Funktion, Stand 31.12.2020)
Dubler Hans Rudolf Zählerableser
Gunzinger Marius Leiter Betreibungsamt
Koch Milena Zählerableserin
Michel Marcel Pilzkontrolleur-Stv.
Michel Roland Brunnenmeister
Regli Valentin Feuerungskontrolleur
Sax Hans Pilzkontrolleur
Tschudy Paul Hauswart Forsthaus
Weber Reto Schneeräumungsdienst
Wietlisbach Markus Schneeräumungsdienst
Wietlisbach Stefan Kommunale Erfassungsstelle Landwirtschaft
Zaccagnino Rosaria Betreibungsbeamtin-Stv.
9
Organigramm
10Gesamtstellenplan
Stand per 31. Dezember 2020
(alphabetisch nach Abteilung)
Total
Total Stellenplan in
Abteilung
IST IST %
% % GV-Beschluss
vom
16.11.2018
Abteilung Bau und Planung
Leiter Bau und Planung 100
Sachbearbeiterin Bau und Planung 80 180 200
Abteilung Finanzen
Leiter Finanzen 100
Sachbearbeitende Finanzen 280 380 380
Hauswarte
Hauswart I Risi 100
Hauswart II Risi 100
Hauswart Hübel 100 300 300
Kanzlei / Einwohnerdienste
Verwaltungsleiter 100
Gemeindeschreiber-Stv. 40
Leiterin Einwohnerdienste 100
Sachbearbeiterin Kanzlei 100
Sachbearbeiter mbA 0 340 450
Sozialdienst
Leiterin Sozialdienst 80
Sachbearbeiterin Sozialdienst 50 130 130
Werkhof
Leiter Werkhof 100
Mitarbeiter Werkhof 100 200 200
Gesamtstellen 1‘660
1 zusätzlich Auszubildende
11Gemeinde in Zahlen
Übersicht der Dottiker Einwohner
2016 2017 2018 2019 2020
Einwohner am 31. Dezember 3’904 3’910 3’928 3’944 3’955
Schweizer 2’461 2’439 2’424 2’445 2’473
in % der Gesamtbevölkerung 63.04% 62.38% 61.71% 61.99% 62.53%
Ausländer 1’443 1’471 1’504 1’499 1’482
in % der Gesamtbevölkerung 36.96% 37.62% 38.29% 38.01% 37.47%
Bürgerrecht Schweizer
Ortsbürger 242 241 223 225 224
Gemeindebürger 148 175 196 239 259
übrige Schweizerbürger 2’071 2’023 2’005 1’981 1’990
Zivilstand
ledig 1’686 1’681 1’659 1’688 1’689
verheiratet 1’704 1’698 1’690 1’665 1’668
geschieden 350
verwitwet 172
übrige 514* 531* 579* 591* 76
Konfessionen
römisch-katholisch 1’544 1’534 1’484 1’477 v
reformiert 548 530 515 502 505
übrige 1’812 1’846 1’929 1’965 2’013
*In den Jahren 2016-2019 sind die Zivilstände «geschieden» und verwitwet» zu „übrige“ hinzugezählt
worden.
12Detaillierte Ausländerstatistik per 31. Dezember 2020
Staatsangehörigkeiten
andere Nationen*
24.6% Italien
26.3%
Serbien
2.2%
Nordmazedonien
6.3%
Deutschland
Portugal 16.3%
6.5% Türkei
7.9% Kosovo
9.9%
*(Rumänien, Bulgarien, Griechenland, Albanien, Montenegro, Kroatien, Bosnien & Herzegowina, Slowenien)
Aufenthaltsarten
EU/EFTA Personen
L-EU/EFTA Kurzaufenthalter 28
B-EU/EFTA Daueraufenthalter 252
C-EU/EFTA Ausländischer Niederlasser 625
Drittstaaten
B Jahresaufenthalter 139
C Ausländischer Niederlasser 429
F vorläufige Aufnahme 9
13Hundekontrolle
2016 2017 2018 2019 2020
Anzahl
219 222 234 231 235
Hunde
Ordentliche Einbürgerungen
Die Gemeindekanzlei führt mit den interessierten Personen ein Erstgespräch, orien-
tiert über den Ablauf des Einbürgerungsverfahren und weist auf die einzureichen-
den amtlichen Dokumente, Unterlagen und Bescheinigungen hin. Das vollständige
Gesuch wird mit allen notwendigen Beilagen auf dem elektronischen Einbürge-
rungsprozess (EEP) hochgeladen.
Das Einbürgerungsgesuch wird nach Prüfung der Unterlagen gestützt auf § 21 Abs. 2
des Gesetzes über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht (KBüG) im amtlichen
Publikationsorgan publiziert. Nun hat jede Person die Möglichkeit, innert 30 Tagen,
eine schriftliche Eingabe beim Gemeinderat einzureichen.
Anschliessend folgt das Einbürgerungsgespräch zwischen den einbürgerungswilli-
gen Personen und einer Delegation des Gemeinderates. Das Gespräch wird nach
den neusten Richtlinien geführt und beinhaltet diverse Fragen rund um Lebens- und
Alltagslagen sowie Fragen zu der Schweiz, dem Kanton Aargau und der Gemeinde
Dottikon.
Erst wenn alle gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind und das Einbürgerungsge-
spräch positiv verlaufen ist, erfolgt die Antragsstellung zuhanden der Gemeindever-
sammlung. Nach Zusicherung des Gemeindebürgerrechts leitet der Gemeinderat
das Gesuch im elektronischen Einbürgerungsprozess (EEP) an den Kanton weiter.
Detailangaben zu den Nationalitäten der Einbürgerungen im Jahr 2020:
Italien
15% Deutschland
25%
Nordmazedonien
15%
Türkei
5%
Kosovo
15%
Ungarn
25%
14Regionales Zivilstandsamt
Das Regionale Zivilstandsamt stellt für die Region Wohlen die Registerführung und
die Beurkundung der Zivilstandsregister sicher. Neben Wohlen sind dies: Büttikon,
Dottikon, Hägglingen, Niederwil, Sarmenstorf, Uezwil und Villmergen.
Folgende Aufgaben werden vom regionalen Zivilstandsamt Wohlen erfüllt:
• Führung des elektronischen Personenstandsregisters (Infostar)
• Erstellung von Auszügen und Mitteilungen
• Durchführung von Ehevorbereitungen und Trauungen
• Entgegennahme von Erklärungen zum Personenstand und Beratung in Personen-
stands- und Bürgerrechtsfragen sowie beim Namensrecht (Schweiz und Ausland)
Statistik (alle Vertragsgemeinden) 2018 2019 2020
Geburten 5 2 3
Anerkennungen 61 66 76
Ehevorbereitungen 165 164 165
Eheschliessungen 139 147 152
Eingetragene Partnerschaften 8 2 2
Namenserklärungen 34 26 26
Todesfälle 237 240 275
Bürgerrechte 163 252 179
Vorregistrierung der Personendaten 166 165 161
Eintragung Hinterlegungsort Vorsorgeauftrag 54 55 19
Zivilstandsereignisse im Ausland sowie
134 164 130
kant. Verfügungen
Heimatscheine 721 693 637
Personenstandsausweise 169 188 208
Familienscheine 539 520 528
Weitere Dokumente 639 654 630
15SCHULEN, BILDUNG
Vizeammann Franz Lötscher
«Nichts ist entspannender, als das anzunehmen was
kommt.«
Dalai Lama
Gut wussten wir im Januar 2020 noch nicht, was alles
auf uns zukommt. Viele von uns hätten wohl den Kopf
in den Sand gesteckt und sich all den Herausforderun-
gen nicht gestellt, bzw. grosse Ängste und Unsicherhei-
ten entwickelt in Hinsicht darauf, das Kommende anzu-
nehmen.
Der Schule blieb sehr wenig Zeit, sich auf die neue Situ-
ation mit Homeschooling einzurichten. Es mussten sich
nicht nur die Geräte, sondern auch die Lehrkräfte und
vor allem auch die Eltern in dieser ausserordentlichen Situation bewähren. Vieles
gelang, einiges musste im Nachgang diskutiert und für ein nächstes Mal korrigiert
werden.
Sowohl der Einsatz der ICT wie auch die Anforderungen des Lehrplans 21 waren erst
seit ein paar Monaten Thema im Schulalltag. Dieser Umstand erforderte von allen
Beteiligten und Betroffenen sehr viel Engagement und Durchhaltewillen. Dass nicht
alle Betroffenen zufrieden sein konnten, lag wohl in der Sache selbst. Doch ich bin
der Meinung, unsere Schule hat in dieser Krisensituation sehr gut gearbeitet. Die
Schutzkonzepte verhinderten in der ersten Welle Ansteckungen. Im Zuge der zwei-
ten Welle steckten sich verschiedene Lehrpersonen und Schüler*innen an. Dass
keine Klasse geschlossen werden musste, lässt darauf schliessen, dass die Anste-
ckungen ausserhalb der Schule passierten.
Bereits vor der Abstimmung zur Abschaffung der Schulpflegen im September 2020
trafen wir Gemeinderäte der Gemeinden Hägglingen, Hendschiken und Dottikon
uns zum Thema Schule ohne Schulpflege. Ziel war es, mindestens eine Prozessorga-
nisation angedacht zu haben, um bei einem JA nicht überrascht agieren zu müssen.
Froh um diesen frühen Start sind wir mittlerweile in einem ausgezeichneten Prozess
unterwegs. Gemeinsam verfolgen wir das Ziel die zwei Schulverbände PSAM und
KSAM in einen Verband zu führen sowie die Primarschule Hendschiken in den neuen
Verband einzubinden. Dass die abtretende Schulpflege Hendschiken dagegen
Wiederstand macht, ist für mich schwer zu verstehen.
Auf Grund verschiedener mutwilligen Manipulationen an Fahrrädern beim Veloun-
terstand des Schulhauses Risi, die zu verheerenden Unfällen hätten führen können,
sahen wir uns gezwungen, das Areal mit Kameras zu überwachen. Erfreulicherweise
nützt diese Massnahme und der Vandalismus hat markant abgenommen.
16Das Präsidium der Baukommission für den Kindergarten bereitete im vergangenen
Jahr viel Freude, hin und wieder Frust und auch Arbeit. Es war teilweise sehr heraus-
fordernd, die Ideen der Architekten, mit denen der Kindergartenlehrpersonen und
den praktischen Anforderungen des Hauswarts zu vereinen. Zur grossen Genugtu-
ung gelang es uns als Baukommission aber weitgehend und zur Zufriedenheit aller
Betroffenen. Hier ein spezieller Dank an die sehr engagierten Mitglieder dieser zu-
kunftsweisenden Kommission.
Leider verzeichnen wir in der Natur in und um Dottikon vermehrt Akte der Zerstörung
und Verschmutzung. Sprayereien, Littering, aktive Beschädigung von fremden Gut
sowie das illegale Deponieren von Abfall hat bedenklich zugenommen. Trotz Einsatz
einer Sicherheitsfirma konnte dem primitiven Treiben bis heute nicht Einhalt geboten
werden. Leider sieht sich der Gemeinderat gezwungen, sich mit weiteren Überwa-
chungssystemen zu befassen. Sehr ungern, aber offensichtlich notwendig, werden
wir vermehrt zu solch unschönen Massnahmen gezwungen. Oft frage ich mich was
in diesem Moment im Kopf eines Menschen vorgeht, wenn er eine Wegbeleuch-
tung knickt, die Verpackung seines Mittagessens in die Bünz wirft oder den Automo-
tor sinnlos über Minuten laufen lässt. Vielleicht bin ich aber auch froh, dass sich mir
diese Gedanken nicht erschliessen.
Ein vom Kanton Aargau erarbeiteter Energiespiegel für unsere Gemeinde wurde uns
gegen Ende Jahr von der verantwortlichen Person vorgestellt. Der Energiespiegel
zeigt auf, wo im Dorf welche Energie verbraucht wird, wo Gebäude optimal gegen
Energieverlust gedämmt sind und wo diesbezüglich Entwicklungspotential vorhan-
den ist. Die Daten des Kantons entsprechen nicht dem aktuellen Ist-Zustand und
müssen neu evaluiert werden. Der Gemeinderat ist in Planung des Prozesses, den
Energiespiegel zu vervollständigen und darauf basierend eine entsprechende Ener-
giestrategie zu entwickeln.
Der Geni (Generalanzeiger) kommt seit einem Jahr frisch, farbig und mit neuen In-
halten in unsere Briefkästen geflattert. Es freut mich, dass der Wechsel von der lang-
jährigen Druckerei Hochstrasser zur Druckerei Saxer so reibungslos geklappt hat. Wir
sind mit dem neuen Herausgeber in einem guten Kontakt und freuen uns über gute
Rückmeldungen seitens der Leserschaft. Auch die abwechslungsreichen Beiträge
sowie der regelmässige Wettbewerb unserer Dorfjournalistin tragen zu einem span-
nenden und lebendigen Erscheinen unseres Publikationsorgans bei.
Ich bin froh um die Unterstützung, die Geduld, die Kritik sowie den Zuspruch, den ich
von verschieden Personen im letzten Jahr erfahren durfte und bedanke mich auf-
richtig dafür. Ein spezieller Dank allen Mitdenker*innen und Angestellten der Ge-
meinde, der Schule, meiner Ratskollegin und Kollegen die im Sinne von Gemeinsam
unterwegs sein so viel Gutes für unser Dottikon erwirkten.
17Primarschule am Maiengrün PSAM
Für 516 Kinder begann am 10. August 2020
das Schuljahr 2020/2021. An den 29 Abteilun-
gen, acht davon Kindergarten, unterrichten
und arbeiten rund 70 Lehrpersonen.
Im Jahr 2020 wurden sämtliche schulischen
Aktivitäten bis hin zum eigentlichen Unterricht
im Klassenzimmer durch die verschiedenen
Massnahmen zur Bekämpfung der Corona-
pandemie in einem nie für möglich gehalte-
nen Ausmass beeinflusst und geprägt. Schulstart, August 2020
Anfang März führten wir die ersten Hygienemassnahmen ein: Kein Händeschütteln
zur Begrüssung, regelmässiges Händewaschen, Einhalten eines Mindestabstands.
Vom 16. März bis zum 11. Mai 2020 musste der Präsenzunterricht vollständig einge-
stellt werden. Dank unserer modernen Ausstattung mit Laptops und Tablets und
dem ausserordentlichen Engagement aller Lehrpersonen gelang es, die Schülerin-
nen und Schüler im Fernunterricht zu unterrichten. Gezwungenermassen, aber
durchaus positiv zu bewerten, erweiterten Schülerinnen und Schüler, aber auch die
Lehrpersonen ihre digitalen Kenntnisse und Fertigkeiten ganz erheblich.
Leider durften auch die meisten Schulreisen, alle Klassenlager, die Projektwoche,
der Lichterumzug, viele Theater- und Musikaufführungen, Elternanlässe nicht oder
nur in sehr kleinem Rahmen durchgeführt werden.
Fasnacht, Februar 2020 Sporttag der Mittelstufe
Umso mehr freuten wir uns, dass im August der Mittelstufensporttag stattfinden
konnte. Auch die Kindergärten führten vor und nach den Herbstferien ihre Waldwo-
chen durch. Der Nikolausbesuch fand – pandemiekonform - für die Kindergärtner
und Unterstufenkinder im Wald statt. Und beim Lichtertanz aller Kinder im Schulhaus
Hübel am letzten Schultag im Jahr 2020 erlebten wir einen berührenden und feierli-
chen Moment in der Gemeinschaft.
18Samichlausbesuch im Wald Verabschiedung 4. Klässler
Neubau Dreifachkindergarten Dorf
Die Bauarbeiten am Dreifachkindergarten Dorf wurden
plangemäss fortgeführt, stets interessiert beobachtet
durch die Endnutzer, welche im Kindergarten das Jah-
resthema «Bauen» bearbeiteten. Vor den Weihnachtsfe-
rien erfolgte die Bauabnahme durch die Baukommis-
sion. Bis zu den Frühlingsferien 2021 werden die letzten
Fertigstellungen gemacht und im Laufe des 2. Semesters
können die drei Kindergartenabteilungen ihren neuen
Kindergarten beziehen.
Dienstjubiläen
Am Schulschlussessen in der offenen Pausenhalle im Schulhaus Hübel gratulierte der
Schulpflegepräsident Stephan Kuhnen fünfzehn Lehrpersonen zu ihren Dienstjubi-
läen. Mit 45 Dienstjahren feierte M. Brunner ein seltenes und ausserordentliches
Dienstjubiläum. Offensichtlich arbeiten die Lehrpersonen gerne für die Primarschule
am Maiengrün, was uns sehr freut.
Mitarbeiter-Mutationen Primarschule am Maiengrün
Austritte Eintritte
Christiane Nüchel Ihne Cécile Bolt
Viola Temperli Angelina España
Christine Hunziker Patricia Strotz
Ines Müller Davide Palladino
Hildegard Wohlgemuth Nicole Wigger-Etter
Carmen Breitschmid Nicole Waser
Seraina Gehrlach
Aurelia Steiger
Karin Meier
Barbara Jäggi
Nicole Egli
Susi Stutz
19Dienstjubiläen per Ende Schuljahr 2019/2020
Marianne Brunner 45 Jahre
Peter Fahnenbruck 30 Jahre
Silvia Staubli 30 Jahre
Viola Temperli 25 Jahre:
Christina Meier 20 Jahre
Doris Stegl 15 Jahre
Monika Andres 10 Jahre
Ursula Eckerlin 10 Jahre
Raphael Oldani 10 Jahre
Carmen Breitschmid 5 Jahre
Eveline Hofer 5 Jahre
Matthias Müller 5 Jahre
Hanny Vetsch 5 Jahre
Silvano Wacker 5 Jahre
Hildegard Wohlgemuth 5 Jahre
Lichtertanz,
Dezember 2020
Kindergärten
2016 2017 2018 2019 2020
Kinder Standort Dottikon 80 98 90 87 75
Kinder Standort Hägglingen 60 49 49 51 45
Primarschule
2016 2017 2018 2019 2020
Schüler Standort Dottikon 166 175 177 166 170
Schüler Standort Hägglingen 200 212 219 220 226
20Kreisschule am Maiengrün KSAM
Die Schule wurde erneut kleiner
Erneut, zum dritten Mal hintereinander, musste auf Ende Schuljahr eine Klasse an der
Oberstufe abgebaut werden. Auf zwei Klassen an der Sekundarschule folgte im
Sommer nur noch eine Klasse. Damit besteht unsere Schule nun aus drei Realschul-
klassen, drei Sekundar- und sechs Bezirksschulklassen. Zurzeit besuchen gegen 230
Schülerinnen und Schüler aller Stufen die KSAM. Diese kommen aus Hägglingen,
Dottikon, Hendschiken, Dintikon und Villmergen. Nach wie vor beherbergen wir zwei
Abteilungen des Kindergartens, die uns aber voraussichtlich 2021 verlassen werden.
Covid 19
Gibt es wohl einen Rückblick, ohne das Thema Covid 19 zu erwähnen? Ich glaube
nicht. Auch in der Schule war das Thema sehr präsent, sowohl beim ersten Lock-
down im Frühjahr wie auch bei der zweiten Welle, die momentan im Gange ist.
Eine erste Feuertaufe erlebten die iPads, die im Frühjahr
während dem Lockdown sinnvoll zum Einsatz kamen und
ihre Praxistauglichkeit unter Beweis stellen konnten. Viel
Arbeit bedeutete diese Art des Unterrichts und des Unter-
richtens für alle. Dennoch konnte unter dem Strich ein po-
sitives Fazit gezogen werden. Für weitere Ernstfälle dieser
Art sind alle gerüstet. Hatten wir in der ersten Welle im
Frühjahr noch keine positiven Krankheitsfälle, änderte sich
dieses Bild dann im Herbst. Mehrere Schülerinnen und Schüler steckten sich an, eine
Klasse schliessen mussten wir aber zum Glück nicht.
Wechsel bei den Lehrpersonen
Mit Ursula Sigrist, Werner Meyer und Lothar Haberland traten drei langjährige, ver-
diente Lehrpersonen in den Ruhestand über, die unsere Schule über viele Jahre ge-
prägt haben. Ein grosses Dankeschön an ihre langjährige Treue zu unserer Schule
und für ihren grossen Einsatz. Daneben mussten wir mit Eva Ravnikar, Nadia Stutz,
Christoph Leutwyler und Carola Lüthi vier weitere Lehrpersonen der KSAM verab-
schieden, die andernorts neue Herausforderungen antraten oder an einer anderen
Schule ein grösseres Pensum fanden. Schliesslich wechselten auch Dagmar Zgrag-
gen, die Heilpädagogin und Nicole Egli, die Informatiksupporterin, die Schule.
Wir begrüssen neu an der KSAM Tina Frank, Gabi Zollinger Jörg Wüthrich, Christian
Huber und Sandra Brügger. Ihnen allen wünschen wir einen guten Start an unserer
Schule.
Start Lehrplan 21
Seit dem Sommer 2020 führen wir nun die vier ersten Klassen gemäss dem neuen
Lehrplan 21. Neben dem Fokus auf Fachkompetenzen und überfachliche Kompe-
tenzen sind auch neue Fächer entstanden. «Wirtschaft, Arbeit und Haushalt», kurz
«WAH» ersetzt das Fach «Hauswirtschaft» und neu gibt es das Fach «Medien und
Informatik», das ebenfalls an der ersten Klasse unterrichtet wird. «Natur und Technik»
als Sammelfach für Physik, Chemie und Biologie ist ebenfalls neu wie «RZG», das als
Kombination aus Geografie und Geschichte anzusehen ist. «ERG» als «Ethik und Re-
ligionen» ersetzt das ähnlich lautende bisherige Fach. Daneben sind vor allem auf
21der Stufe der Realschule einige Stunden mehr im Stundenplan, Englisch und Franzö-
sisch sind Pflicht und der Fächerkatalog der einzelnen Stufen ist beinahe deckungs-
gleich geworden.
Neuressourcierung
Gleichzeitig mit der Einführung des neuen Lehrplanes erfolgte eine Neuausrichtung
in der Mittelzuteilung für alle Schulen im Aargau. Die Schulleitung bekommt vom
Kanton Ressourcen zugeteilt, die sie dann möglichst effektiv einzusetzen hat unter
Berücksichtigung der rechtlichen Vorgaben und der Struktur der eigenen Schule.
Dies eröffnet neue Möglichkeiten für die Schule, die die Verteilung dieser Ressour-
cen in einem Konzept verschriftlicht hat.
Anlässe
Nachdem das Frühlingsfest dem Lockdown zum Opfer fiel und einige Lager und
Schulreisen ebenfalls ins Wasser fielen und abgesagt werden mussten, entschieden
wir uns, wenigstens die Abschlussfeier stattfinden zu lassen, obwohl gleichzeitig zu-
sätzliche Umbaumassnahmen im Hause erfolgten. Dies geschah in einem konfor-
men Rahmen mit Abstand und ohne den obligaten Apéro danach. Trotzdem konn-
ten wir eine würdige Feier abhalten und so eine bleibende Erinnerung für unsere
Austretenden schaffen.
Da neu unsere Reise- und Lagerwoche im Schuljahr 2020/2021 im September ein
erstes Mal schulweit zur gleichen Zeit stattfand, hatten wir Glück, dass dies in einer
Zeit erfolgte, wo diese Anlässe noch gestattet waren. Alle Anlässe dieser Woche
konnten durchgeführt werden.
Der Senegalanlass 2020 musste hingegen deutlich Federn lassen. Einzig der Stand-
verkauf vor dem Coop in Dottikon war machbar. Der jährliche interne Kulturanlass,
den wir jeweils mit dem Thema verbanden, fiel aus.
Der Startschuss zum Jugendfest 2021 ist erfolgt. Noch ist nicht
ganz klar, ob die Vorarbeiten schliesslich zu einem «regulären»
Jugendfest oder zu einer angepassten Variante führen, oder
ob unter Umständen die Pandemiesituation das Vorhaben
letztlich verhindert. Das Organisationskommittee arbeitet aber
nach wie vor mit viel Motivation an einem gelungenen Fest.
Neuer Internetauftritt
Unter www.puksam.ch kann der neue Internetauftritt
der PSAM und der KSAM begutachtet werden. Noch
füllen sich die Seiten, der Auftritt ist aber modern und
erfreulich frisch.
Er bildet auch eine Entwicklung ab, die sich abzeich-
net: Die Schulen am Maiengrün sollen eine Schule
werden. Erste Gespräche wurden geführt und Ab-
sichten kundgetan bzw. beschlossen: In Zukunft sol-
len die beiden Schulverbände der Primarschule und der Oberstufe zu einem Ver-
band zusammengeführt werden. Noch ist es aber zu früh, hier die weitere Entwick-
lung aufzeigen zu können.
22Die Schulpflege wird abgeschafft
Im September 2020 beschloss das Aargauer Stimmvolk eine Strukturänderung:
die aargauischen Schulpflegen sollen definitiv abgeschafft werden und einer
neuen Organisationsform weichen. Hand in Hand mit dem Umbau der Verbands-
strukturen soll auch der Wechsel, der durch die Abschaffung der Schulpflegen per
Kalenderjahr 2022 geschieht, erfolgen. Gespräche diesbezüglich sind im Gange
und die Massnahmen, die sich daraus ergeben, sollen 2021 den Gemeinden zur
Abstimmung vorgelegt werden.
Umbau Küche
Wir freuen uns, dass der Küchenumbau gelun-
gen ist und beide Schulküchen in neuem Glanz
erstrahlen. Der Umbau dauerte mehrere Wo-
chen und brachte die Lehrpersonen, die dieses
Fach unterrichten, in eine knifflige Situation, die
zusammen mit den Einschränkungen durch
Corona eine grosse Flexibilität von allen erfor-
derte, die aber sehr gut gemeistert wurde.
Realschule
2016 2017 2018 2019 2020
Anzahl Schüler 49 59 59 53 50
Sekundarschule
2016 2017 2018 2019 2020
Anzahl Schüler 99 114 90 70 63
Bezirksschule in Dottikon
2016 2017 2018 2019 2020
Anzahl Schüler 126 97 113 110 116
Schulsozialarbeit
Fokus der Schulsozialarbeit
Im Kalenderjahr 2020 legte die Schulsozi-
alarbeit den Fokus auf das Motto „C`est
le ton qui fait la musique“. Durch Besuche
in den Klassen konnte die entsprechende
Sprach- und Mitteilungs- Kultur beobach-
tet werden. In weiteren Sequenzen wur-
den beobachtete Ausdrucksweisen be-
wusst gemacht, hinterfragt und auf ihre
Wirkung aufmerksam gemacht. Aus-
drucksformen, wie die Körpersprache,
der Tonfall oder die Herstellung klassen-
spezifischer Piktogramme konnten den
Schüler/innen nahegebracht werden.
23Die tägliche Anwesenheit ermöglichte es, Ansprechperson für Schüler/innen, als
auch für Lehrpersonen zu sein. Das Interesse der Schulsozialarbeit an der Alltagsar-
beit aller wirkte sich präventiv aus und trug zu einem förderlichen Lernklima bei.
Konflikte konnten durch die tägliche Präsenz der Schulsozialarbeit lokalisiert, analy-
siert und nach Dringlichkeit bereinigt werden. Dabei trug die Tragfähigkeit des Lehr-
personen-Teams und die transparente Kommunikation aller zu erfolgreichen Lösun-
gen bei. Die Schüler/innen haben erkannt, dass bei nicht von ihnen lösbaren Kon-
flikten immer Ansprechpersonen vor Ort sind. Die digitalen Kommunikations-Formen
haben leider das Austragen von Konflikten und deren Bereitschaft miteinander gute
Lösungen zu finden erschwert, ja teilweise verunmöglicht. Dies beobachtete die
Schulsozialarbeit sowohl im Fernunterricht, als auch im Präsenz-Unterricht. Dabei leb-
ten Konflikte aus vergangenen Zeiten wieder auf, auch solche, die schon längst be-
reinigt waren. Die Aufarbeitung mit den betreffenden Schülerinnen und Schülern
führte zur endgültigen Bereinigung. Daraus ergaben sich neue Gesichtspunkte und
ein entspanntes Aufeinander-Zugehen.
Während der Projektwoche konnte die
Schulsozialarbeit mit den Jugendlichen
verschiedene Ausdrucksformen menschli-
cher Kommunikation erproben: musikali-
sche, szenische, sprachliche, nonverbale,
bildnerische. Diese erfuhren im Präventi-
onsanlass mit der 1. Oberstufen-Klassen
eine Fortsetzung. Begleitet von ihren Klas-
senlehrpersonen besuchten die Schü-
ler/innen vier Workshops.
Geleitet und gestaltet haben diese:
• Anlagewart Rolf Robmann: „Abfall als Ausdruck unseres Wohlstandes“
• Jugendarbeiter Remo Hofmann: „Nonverbale Kommunikation“
• Künstler Marcel Wagner: „Malen als Ausdruck einer Botschaft“
• Drei Personen der Schauspielschule Olten: „Körpersprache im Schul-Alltag“
Besonderes Augenmerk richtete die Schulsozialarbeit auf die Entwicklung der Dyna-
mik in den Klassen. Es war ihr ein Anliegen, den Schüler/innen die proaktive Mitwir-
kung aller zu einem sich entwickelnden Teamspirit nahe zu bringen. Dazu liess sie
Übungen einfliessen und machte Möglichkeiten einer erfolgreichen Teamarbeit
sichtbar.
Die Tragfähigkeit der optimalen Vernetzung von Schulpflege, Schulleitung, Schulso-
zialarbeit und Lehrpersonen zeigte sich besonders in der Situation des Hinschiedes
eines Schülers. Begleitet von einem Care-Team wurden, einander unterstützend, die
verschiedenen Phasen des Verarbeitungsprozesses durchlaufen. Die Betroffenheit
und Anteilnahme von uns allen war spürbar. Die bereitgestellten Attribute und Zeit-
gefässe waren respektvolle Zeichen des Gedenkens. In der folgenden Zeit beglei-
tete die Schulsozialarbeit die um ihren Mitschüler trauernden Schüler/innen und ihre
Klassenlehrperson.
24Prävention in den Klassen
Wiederkehrende Themen in den Klassen wie Rollenverhalten, Mitwirkung, Verbind-
lichkeit, Selbstverantwortung sind in den verschiedenen Phasen des Jahres geübt
worden. Anregungen der Schulsozialarbeit wurden aufgenommen und erfolgreich
in den Unterricht eingebaut. Folgende Themen wurden mit den Schüler/innen in
den Klassen erarbeitet:
• Umgang mit Konflikten
• Sexualität
• Sozialisierung
• Umgang mit Geld
• Alkohol, Rauchen, Drogen
• Umgang mit Medien
Die achtsame Benutzung von Sozialen Medien, die Ursache und Wirkung von Sucht-
mitteln (Alkohol, Tabak, Drogen) und die Entwicklung von Selbst- und Sozialkompe-
tenz wurden in stufengetrennten Projekten erarbeitet. Die von der Schulsozialarbeit
organisierten externen Fachpersonen vermittelten einerseits Fachwissen, anderseits
zeigten sie Möglichkeiten der Prävention auf.
Präventionsanlass der 1. Oberstufe
Für die ins 7. Schuljahr eingetretenen Schülerinnen und Schüler führte die Schulsozi-
alarbeit den Präventionsanlass „Sprache und andere Ausdrucksformen“ durch.
Zusammenarbeit der Schulsozialarbeit mit KSAM, PSAM
Bewährt hat sich wiederum, dass die Schulsozialarbeit mit Schülerinnen und Schü-
lern, Lehrpersonen, Personen der schulischen Heilpädagogik, den Schulpflegen,
den Schulleitungen der Primarschule und der Kreisschule am Maiengrün zusammen-
arbeiten, sie beraten, begleiten und unterstützen kann. Vor allem im Übergang von
der Primarschule in die Oberstufe ist die vernetzte Zusammenarbeit Grundlage für
einen erfolgreichen Schulverlauf unserer Schülerinnen und Schüler.
Legat Eugen Stammherr
Dank des Vermächtnisses von Eugen Stammherr verfügt die Gemeinde Dottikon
über ein Legat, welches die finanzielle Unterstützung für die Aus- und Weiterbildung
von Einzelpersonen bezweckt, insbesondere
• für eine höhere Schulbildung, eine Berufsausbildung oder ein Studium
• von Berufspersonen für ihre Fort- und Weiterbildung oder Umschulung.
Die Ausrichtung von Beiträgen erfolgt subsidiär zu den Ansprüchen gemäss dem
Stipendiengesetz.
Weitere Informationen sind auf unserer Webpage einsehbar:
www.dottikon.ch/bildung/LegatEugenStammherr.
25Beiträge aus dem Legat Eugen Stammherr
Eröffnungsbuchung 538‘648.40
2016 3 Beitragszusicherungen 12‘200.00
2017 4 Beitragszusicherungen 20'000.00
2018 4 Beitragszusicherungen 20'000.00
2019 5 Betragszusicherungen 26'500.00
2020 4 Beitragszusicherungen 20‘400.00
Offene Jugendarbeit am Maiengrün
Regelmässiges Angebot 2020
2020 war infolge der Covid-19 Pandemie auch für die Offene Jugendarbeit (OJA)
Maiengrün kein einfaches Jahr. Auch zahlreiche Jugendliche waren von dieser The-
matik betroffen. Das persönliche Highlight des Jahres der OJA Maiengrün liegt deut-
lich auf den Angeboten (Jugendtreff und Aufsuchende Jugendarbeit) welche trotz
den erschwerten Umständen, unter der Einhaltung der geltenden Schutzkonzepte,
durchgeführt werden konnten. Gerade für Jugendliche erschien der Jugendtreff
eine wichtige Anlaufstelle in diesen alternativlosen Zeiten. Dass diese Angebote
durchgeführt werden konnten und von den Jugendlichen aktiv genutzt wurden, er-
füllt die OJA Maiengrün mit Freude und ist wichtiger denn je, gemäss dem Slogan:
«Gemeinsam statt einsam durch die Pandemie».
In den Monaten April bis September sucht die OJA Maiengrün regelmässig Ju-
gendliche in ihren Sozialräumen auf. So leistet sie Bedürfnis- oder Konfliktklärung,
Suchtmittelprävention und bietet ein niederschwelliges Gesprächsangebot.
Im Januar und Februar 2020 konnte das Angebot der offenen Turnhalle in Dottikon
durchgeführt werden, wo sich die Jugendlichen sportlich betätigen können. Auf-
grund der Coronapandemie entfiel dieses Angebot für den Rest des Jahres leider
komplett.
Eisdisco im Schüwopark
In einer Kooperation mit der OJA Wohlen
wurde im Januar die Eisdisco im Schüwopark
realisiert. Dieses Angebot erfreute sich an gros-
ser Beliebtheit auch bei den Jugendlichen aus
Dottikon und Hägglingen. Diverse Runden auf
den Schlittschuhen wurden zu jugendspezifi-
scher Musik und einem tollen Lichtambiente
über das Eis gelegt.
26Klassenbesuch 1.Oberstufe in Dottikon/ 5./6. Klasse in Hägglingen
Die Klassenbesuche in der Oberstufenschule sowie der 5. und 6. Klasse der Mittel-
stufe sind für die OJA Maiengrün von essenzieller Bedeutung. In diesen lernen die
Jugendlichen die Angebote der OJA Maiengrün besser kennen und können diese
direkt nutzen und ausprobieren. In diesem Jahre waren diese Besuche besonders
erfolgreich, da nach diesen Besuchen ein starker Zuwachs an Jugendlichen in den
Angeboten der OJA Maiengrün verzeichnet werden konnte.
Velokontrolle
Jedes Jahr führt die OJA Maiengrün mit Rolf Bregenzer, Velomechaniker in Dottikon,
die Velokontrolle im Risi durch. In dieser werden auf die kalten Monate hin, die Fahr-
räder der Jugendlichen, auf ihre Fahrtüchtigkeit überprüft. Zum persönlichen er-
freuen der OJA Maiengrün und Rolf Bregenzer befanden sich die Fahrräder der Ju-
gendlichen in diesem Jahr fast ausschliesslich in einem sehr guten Zustand.
Jugendtreff Dottikon
Im November konnte die OJA Maiengrün in einem ge-
meindeeigenen Gebäude einen grossen Raum bezie-
hen. Dieser wurde nach den Bedürfnissen der Zielgruppe
gestaltet und somit entstand ein Kinoraum im neuen Ju-
gendtreff. Dieses Angebot löst den seit Jahren auf dem
Schulhausareal stehenden Zirkuswagen ab. Damit steht
nun der Jugend in Dottikon ein zeitgemässer und den Be-
dürfnissen entsprechendes Angebot zur Verfügung, wel-
ches viel mehr ermöglich wird wie der Zirkuswagen mit
seinen engen Platzverhältnissen.
27BAU UND PLANUNG, UMWELT
Gemeinderat Marcel Fischer
Geschätzte Dottikerinnen und Dottiker
Unsere alltäglichen Gewohnheiten wurden zu
Beginn letzten Jahres unerwartet auf den Kopf
gestellt und Covid-19 hat von uns allen einiges
eingefordert.
Als Gemeinde mussten wir beispielsweise beim Sam-
melplatz ein Schutzkonzept umsetzen. Diverse Ver-
anstaltungen mussten gänzlich gestrichen werden,
in neuer Umgebung mit diversen Einschränkungen
und unter Einhaltung von Schutzmassnahmen um-
gesetzt oder in einer neuen digitalen Form abgehal-
ten werden. Soziale Kontakte wurden sowohl im öf-
fentlichen wie privaten Leben auf ein Minimum be-
schränkt. Flexibilität war nicht nur ein leeres Verspre-
chen, sondern forderte von uns allen grossen Einsatz und Engagement.
Trotzdem konnten einige geplante Projekte zeitnah erledigt werden. So konnte die
Sanierung der Schulküche letzten Sommer zur Zufriedenheit aller Beteiligten abge-
schlossen und in den Betrieb übergeben werden. Alle Anforderungen und Ziele
konnten mit diesen Arbeiten umgesetzt werden. Ebenfalls erfolgreich abgeschlos-
sen wurde die Sanierung der Hemmbrunnstrasse.
Nach fast 20 Jahren hat Roland Michel das Amt als Brunnenmeister, welches er
souverän und zur absoluten Zufriedenheit ausgeübt hat, per Ende 2020 an Marc
Waldesbühl abgetreten. Wasser ist ein kostbares Gut und Roland hat mit seiner lang-
jährigen Tätigkeit zur Pflege und Erhaltung der guten Qualität unseres Wassers bei-
getragen. Auch Naturereignisse wie z.B. das Hochwasser im Sommer 2016 haben
Roland Michel und seinen damaligen Stellvertreter Stefan Wietlisbach stark gefor-
dert. Dank ihrem sofortigen Eingreifen konnten erhebliche Schäden verhindert wer-
den. Nun fand Ende Dezember 2020 in einem kleinen Corona-konformen Rahmen
die Ablösung unseres Brunnenmeisters Roland Michel statt. Mit Marc Waldesbühl
haben wir einen würdigen und kompetenten Nachfolger als Brunnenmeister gewin-
nen können. Marc hat sich diesbezüglich vorab weitergebildet und ist bestens vor-
bereitet, um diese Herausforderung anzunehmen.
Mein Ausblick in das neue Jahr ist begleitet von der Hoffnung, bald wieder eine uns
bekannte Normalität leben zu dürfen. In diesem Sinne, bleiben Sie gesund.
28Bauwesen
Baukommission Dottikon
Erteilte Baubewilligungen 2016 2017 2018 2019 2020
Baukommissionssitzungen 8 7 7 8 8
Total Bewilligungen, davon: 55 43 38 55 57
Wohnhäuser 6 2 0 0 1
Mehrfamilienhäuser 4 2 4 2 0
Industrie- und Gewerbeneubauten 3 4 0 0 1
An- und Umbauten 15 16 12 15 41
Kleinbauten (Garagen usw.) 31 14 16 30 7
Abweisungen 0 2 1 2 1
Öffentliche Bauvorhaben 0 0 1 6 3
Landwirtschaftliche Bauten 1 0 1 0 0
Abbruchbewilligungen 2 2 3 0 3
Kehrichtabfuhr und Spezialsammlungen
(in Tonnen)
2016 2017 2018 2019 2020
Einwohner am 31.12. 3‘904 3‘910 3‘928 3‘944 3‘955
Ordentliche Kehrichtabfuhr in
543.16 531.94 529.19 527.82 545.07
die Verbrennungsanlage Buchs
Abfuhr von kompostierbaren
534.28 515.46 515.94 529.0 555.83
Abfällen
Altglassammelstellen 74.30 74.14 74.23 74.40 75.28
Altpapiersammlungen 183.5 179.68 169.74 156.34 143.72
PET 7.5 8.2 7.7 7.2 5.4
Altmetall 10.7 12.3 13.5 15.52 14.15
Strassenwischgut 30.29 22.04 26.73 32.8 29.8
Deckungsgrad (in %)
82.08 85.60 70.40 78.88 82.30
Gebühren und Erträge
29E-Carsharing / E-Cargovia
Das E-Carsharing der AEW wird in Dottikon seit Juni 2018 angeboten. Im Mai 2020
erfolgte dann der Wechsel zum neuen Produktnamen E-Cargovia und zum neuen
Buchungstool via der E-Cargovia App.
Das E-Carsharing-Angebot, welches von den Gemeinden Dottikon und Hägglingen
mitgetragen wird, erfreut sich grosser Beliebtheit.
Die Nutzung des Autos in Dottikon beim Standort Sternenplatz entwickelt sich sehr
gut. Die Nutzerzahlen sind im Jahr 2020 deutlich angestiegen.
Im Detail präsentieren sich die Nutzerzahlen wie folgt:
Jahr Anzahl Buchungen Gefahrene Km
2019 77 7‘428
2020 185 14‘565
30SOZIALES UND KULTUR
Gemeinderätin Heidi Hegglin-Troxler
In meinem Ressort war das Jahr 2020 geprägt
durch den Wechsel des Leistungserbringers im
Alterswohnheim an der Bünz, durch die Covid-19
Pandemie und den Wechsel bei der Leitung
Sozialdienst.
Am 1. Januar 2020 übernahm der Altersheimverein
Villmergen/Dintikon die Führung des Alterswohn-
heims an der Bünz. Die Übernahme von der
Senevita AG verlief reibungslos und war für Perso-
nal sowie Bewohnerinnen und Bewohner kaum
spürbar. Man kann sagen, der Start ist geglückt.
In den ersten Monaten wurden einige Anpassun-
gen vorgenommen. Es war den Verantwortlichen
der Oberen Mühle Villmergen ein Anliegen, den
Namen anzupassen. Die Bezeichnung „Heim“ ist in der heutigen Zeit nicht mehr zeit-
gemäss, so wurde aus Alterswohnheim an der Bünz neu „Wohnen an der Bünz“. Das
Angebot der Aktivierung wurde aufgestockt, so dass für die Bewohnerinnen und
Bewohner mehr Beschäftigungsangebote zur Verfügung stehen. Neu ist auch wäh-
rend der Nacht immer diplomiertes Pflegefachpersonal im Hause.
Im Frühjahr wurden die allgemein genutzten Räume und Gänge mit wunderschö-
nen mit Dottikon zusammenhängenden Bildern aufgewertet. Leider konnten diese
wegen den Corona Einschränkungen der Bevölkerung noch nicht präsentiert wer-
den.
Während der ersten Covid-19 Welle wurde Wohnen an der Bünz, wie die meisten
Alterseinrichtungen, von der Aussenwelt abgeriegelt, um zu vermeiden, dass das
Coronavirus eingeschleppt wird. Anfänglich wurden keine Besucher zugelassen,
später wurde dann beim Eingang der Kirchgemeinderäume/Cafeteria eine durch
Plexiglas abgetrennte Begegnungszone eingerichtet, damit die Bewohnerinnen
und Bewohner ihre Angehörigen wenigstens wieder sehen konnten. Das Haus blieb
damals von Infektionen verschont.
Bei der zweiten Welle im Spätherbst war eine Abschottung der Bewohnerinnen und
Bewohner nicht mehr möglich, man durfte die ältere Bevölkerung nicht mehr „ein-
sperren“. Trotz grossen Bemühungen und Vorsichtsmassnahmen drang das Virus ins
Wohnen an der Bünz ein. Viele Bewohnerinnen und Bewohner wurden infiziert, was
tragischerweise einige Todesfälle zur Folge hatte.
Nicht zu unterschätzen sind die weiteren Folgen der Pandemie. Während die jün-
gere Generation sich noch ausser Haus bewegen konnte, wenn auch mit gewissen
Einschränkungen, waren die ältere Generation und Personen mit einer Vorerkran-
kung angehalten, zu Hause zu bleiben. Plötzlich war so manche rüstige Rentnerin
oder Rentner auf Unterstützung von aussen angewiesen.
31Soziale Kontakte wurden erschwert, kulturelle Anlässe oder Sportveranstaltungen
fanden keine mehr statt. Zu meiner grossen Freude hat hat sich in der ersten Corona-
Welle gezeigt, dass in unserem Dorf die Nachbarschaftshilfe relativ gut funktioniert.
Für diejenigen, welche auf sich alleine gestellt waren, hat u.a. die JUBLA Hilfe ange-
boten.
Nicole Schlosser, Leiterin Sozialdienst, hat ihre Anstellung per am 31. August 2020,
gekündigt. Mit Esther Schallenberger konnte eine sehr versierte Person als Nachfol-
gerin gefunden werden. Sie hat ihre Stelle am 1. November angetreten.
Die allgemein befürchtete Zunahme von Sozialhilfebeziehenden auf Grund von
Covid 19 hat sich bis Ende Jahr nicht gross bemerkbar gemacht. Es sind die Arbeits-
losenkassen, welche in den meisten Fällen für die Lohnfortzahlungen aufkommen
müssen. Es ist aber absehbar, dass die Anträge auf Sozialhilfe zunehmen werden,
sobald die Rahmenfristen bei den Arbeitslosengeldern abgelaufen sind.
32Sozialhilfe
Unterstützungsfälle 2016 2017 2018 2019 2020
Unterstützungsfälle
94 87 71 69 76
mit finanzieller Hilfe
davon:
Schweizerbürger 50 39 30 34 30
Ausländer 44 48 41 35 46
davon anerkannte Flüchtlinge * * * * 9
* wird erst ab 2020 separat ausgewiesen, in den Jahren 2016 – 2019 bei den Ausländern hinzugezählt worden
Total Sozialhilfe, inkl. Vorschüsse, CHF 1‘138‘258.10 (Vorjahr: CHF 1'201'868.95)
Rückerstattungen materielle Hilfe Schweizer/Ausländer, an die Sozialhilfe
CHF 372‘774.62 (Vorjahr: CHF 524'161.61)
Nettoaufwand der Dienststelle Sozialhilfe CHF 765‘483.48 (Vorjahr CHF 677'707.35).
Alimentenbevorschussung / Elternschaftsbeihilfe
2016 2017 2018 2019 2020
Alimentenbevorschussungen 8 10 9 10 11
Elternschaftsbeihilfe 1 0 5 4 5
Nettoaufwand Alimentenbevorschussung CHF 36‘655.40 (Vorjahr CHF 65'416.35).
Nettoaufwand Elternschaftsbeihilfe CHF 9‘965.00 (Vorjahr CHF 15'760.15).
Das Jahr 2020 brachte beim Sozialdienst eine personelle Veränderung. Im Novem-
ber übernahm Esther Schallenberger neu die Leitung. Rosaria Zaccagnino arbeitet
weiterhin als Sachbearbeiterin. Die Arbeitsintegration „Sichtwechsel“ unterstützt
den Sozialdienst bei der Wiedereingliederung der Klienten in den Arbeitsmarkt. So
konnten verschiedene Klienten Arbeitseinsätze oder ein Praktikum leisten sowie Teil-
oder Festanstellungen antreten.
33Gemeindezweigstelle SVA Aargau
Unterstellte Mitglieder 2016 2017 2018 2019 2020
Landwirtschaft 8 8 8 8 8
Gewerbe und Vereine 250 251 266 264 276
Hausdienstarbeitgeber 32 32 23 27 26
Nichterwerbstätige 139 152 178 159 159
Ausbezahlte Renten 2016 2017 2018 2019 2020
AHV-Renten 277 302 293 306 313
IV-Renten 60 69 74 81 78
Hilflosenentschädigungen 22 29 31 33 31
Ergänzungsleistungen 99 88 116 122 118
Prämienverbilligung * * * * 1‘357
* Seit der Umstellung auf die elektronische Einreichung der Prämienverbilligung hat die SVA Aargau
die Zahlen im Jahr 2020 das erste Mal den Gemeinden wieder zur Verfügung gestellt.
Daneben erbringen verschiedene Branchenausgleichskassen Leistungen, die der
Gemeinde Dottikon nicht gemeldet werden.
34Sie können auch lesen
