Bekanntmachung des Regie-rungspräsidiums Stuttgart - Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020 9
Bekanntmachung des Regie-
rungspräsidiums Stuttgart
Planfeststellungsverfahren für den Plan-
feststellungsabschnitt (PFA) 1.3b „Gäu-
bahnführung“ des Projektes „Aus- und
Neubaustrecke Stuttgart - Augsburg im
Bereich Stuttgart - Wendlingen mit Flugha-
fenanbindung“ der DB Netz AG, vertreten
durch die DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Ergänzende Planauslage / Anhörung
zur 2. Planänderung
Die DB Netz AG, vertreten durch die DB
Projekt Stuttgart-Ulm GmbH, hat für die
Aus- und Neubaustrecke Stuttgart - Augs-
burg im Bereich Stuttgart - Wendlingen mit
Flughafenanbindung (PFA 1.3b „Gäubahn-
führung“) die Durchführung eines Planfest-
stellungsverfahrens nach §§ 18 ff. Allgemei-
nes Eisenbahngesetz (AEG) in Verbindung
mit §§ 72 ff. Landesverwaltungsverfah-
rensgesetz (LVwVfG), dem Gesetz über die
Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) und
dem Umweltverwaltungsgesetz (UVwG) - je-
weils in der derzeit geltenden Fassung - be-
antragt. Der o. g. Planfeststellungsabschnitt
umfasst die Anbindung der Gäubahntrasse
über die Rohrer Kurve und den Flughafen
Stuttgart an die mit Planfeststellungsbe-
schluss des Eisenbahn-Bundesamtes vom 14.
Juli 2016 planfestgestellte Neubaustrecke
auf den Fildern (PFA 1.3a).
Das Planfeststellungsverfahren zum PFA 1.3b
wurde im Juni 2017 eingeleitet. Die Planun-
terlagen lagen nach ortsüblicher Bekanntma-
chung in der Zeit von 19. Juni 2017 bis 18.
Juli 2017 öffentlich aus. Aufgrund der wäh-
rend des Anhörungsverfahrens eingegangen
Stellungnahmen und Einwendungen sowie
sonstiger Erfordernisse hat der Träger des
Vorhabens gegenüber der ursprünglichen Pla-
nung Änderungen vorgenommen und hierfür
ein Planänderungsverfahren beantragt. Die
überarbeiteten Planunterlagen (1. Planände-
rung) lagen in der Zeit von 28. Januar 2019
bis 27. Februar 2019 öffentlich aus.
Im Nachgang hierzu wurden im weiteren
Verfahrensverlauf zum PFA 1.3b die Zugzah-
len der Bahnstrecke 4860 Stuttgart/Vaihin-
gen – Böblingen im Planbereich aktualisiert
und auf das Prognosejahr 2030 fortgeschrie-
ben. Die Fortschreibung hat ergeben, dass
der Projektbeurteilung höhere Zugzahlen
zugrunde zu legen sind als in den ursprüng-
lichen Antragsunterlagen veranschlagt. Dies
betrifft sowohl die auf der Strecke 4860 fah-
renden Regionalverkehrszüge als auch die
Zugzahlen der S-Bahnlinie S1. Infolge der
geänderten Zugzahlen ergeben sich verän-10 Amtliches Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020
derte bzw. gesteigerte Lärm- bzw. Erschüt-
terungsbelastungen einzelner (Wohn-)Berei-
che, was insbesondere für das nördlich der
sog. Rohrer Kurve gelegene Wohngebiet in
Stuttgart-Rohr/Dürrlewang sowie den nord-
westlichen Bereich von Oberaichen gilt.
Der Träger des Vorhabens hat die Unterla-
gen entsprechend geändert und im Bereich
der Bahnstrecke 4860 zusätzliche Erschüt-
terungsschutzmaßnahmen vorgesehen und
hierfür ein weiteres Planänderungsverfahren
beantragt (2. Planänderung). Die Lärm- und
Erschütterungsgutachten (Unterlagen 16
und 17) wurden entsprechend überarbeitet
und auch der Erläuterungsbericht (Unterlage
1.3 – Beschreibung des Planfeststellungsab-
schnitts), die betreffenden Lagepläne (Unter-
lage 3), die Bauwerks- und Grunderwerbs-
verzeichnisse (Unterlagen 4 und 9), die
Umweltverträglichkeitsstudie (Unterlage 15)
sowie die Spezielle artenschutzrechtliche
Prüfung (Unterlage 18.1.5) wurden insoweit
überarbeitet bzw. angepasst.
Ferner wurde im Zuge der Anpassung auch
der Erläuterungsbericht Allgemeiner Teil •
(Unterlage 1.1 – Umgestaltung des Bahn-
knotens Stuttgart/Ausbau- und Neubaustre- •
cke Stuttgart – Augsburg) überarbeitet und •
die in dieser Unterlage genannten Zugzahlen
auf das Prognosejahr 2030 fortgeschrieben. •
Nach dem Gesetz über die Umweltverträg-
lichkeitsprüfung (UVPG) besteht für das Vor-
haben die Verpflichtung zur Durchführung
einer Umweltverträglichkeitsprüfung. Die
Gäubahnführung stellt ein Verkehrsvorha-
ben dar, für welches nach den Vorschriften
des UVPG eine Pflicht zur Durchführung ei-
ner Umweltverträglichkeitsprüfung besteht.
Das Planfeststellungsverfahren umfasst auch
die Anhörung der Öffentlichkeit zu den Um-
weltauswirkungen des Vorhabens.
Die vorstehend genannten (überarbeiteten)
Planunterlagen enthalten die entscheidungs-
erheblichen Unterlagen über die mit dem
Vorhaben verbundenen Umweltauswirkun-
gen wie z. B. Lärm und Erschütterungen,
elektrische und magnetische Felder sowie
die nachteiligen Auswirkungen auf Wasser,
Boden, Fläche, Natur und Landschaft sowie
die zur Vermeidung, Verminderung und zum
Ausgleich dieser Auswirkungen vorgesehe- mer N104 während der Dienststunden (d. in 70771 Leinfelden-Echterdingen (Ech-
nen Maßnahmen. Sie enthalten auch die h. von Montag bis Freitag 8 - 12 Uhr, zusätz- terdingen) bzw. Postfach 100351 70747
Beschreibung des Vorhabens und der Ände- lich montags, dienstags und donnerstags von Leinfelden-Echterdingen oder beim Regie-
rungen mit Angaben über Standort, Art und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr sowie mittwochs rungspräsidium Stuttgart, Ruppmannstr. 21
Umfang sowie Bedarf an Grund und Boden.
von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) zur allgemei- in 70565 Stuttgart (Vaihingen) bzw. Postfach
Für die Durchführung des Anhörungsverfah-
nen Einsichtnahme aus. 80 07 09, 70507 Stuttgart schriftlich oder
rens ist das Regierungspräsidium Stuttgart,
Referat 24, zuständig. Planfeststellungsbehör- Zusätzlich können die Planunterlagen vom zur Niederschrift zu den (geänderten) Plan-
de ist das Eisenbahn-Bundesamt Außenstelle Beginn der Auslegung bis zum Ende der unterlagen äußern.
Karlsruhe/ Stuttgart. Bei diesen Behörden Äußerungsfrist auf der Internetseite des Re- Mit Ablauf der Äußerungsfrist sind für
erhalten Sie weitere relevante Informationen gierungspräsidiums Stuttgart (www.rp-stutt- das Verfahren über die Zulässigkeit des
über das Verfahren und über die Entschei- gart.de) unter Abteilungen > Abteilung 2 > Vorhabens alle Äußerungen, die nicht
dung über die Zulässigkeit des Vorhabens. Referat 24 > Planfeststellungen > Aktuelle auf besonderen privatrechtlichen Titeln
Planfeststellungsverfahren sowie im zentra- beruhen, ausgeschlossen. Dieser Äuße-
Die im Rahmen der 2. Planänderung über- len Internetportal unter www.uvp-portal.de
arbeiteten Planunterlagen (Zeichnungen rungsausschluss gilt nur für dieses Plan-
eingesehen werden. Maßgeblich ist der In- feststellungsverfahren.
und Erläuterungen) liegen in der Zeit
halt der ausgelegten Unterlagen.
von Montag, 09. März 2020 bis Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
Mittwoch, 08. April 2020 Die betroffene Öffentlichkeit im Sinne des §
• Äußerungs- / Einwendungsschreiben
-je einschließlich- 2 Abs. 9 UVPG einschließlich der Vereinigun-
müssen die volle Anschrift der Person,
gen, deren satzungsgemäßer Aufgabenbereich
beim Bürgermeisteramt Leinfelden-Echter- die sich geäußert hat, enthalten. Bei
durch die Planung berührt wird, können sich
dingen, Rathaus Echterdingen, Bernhäuser solchen Schreiben, die von mehr als 50
im Rahmen der Beteiligung bis einschließlich
Straße 11 (Zugang von der Bernhäuser Stra- Personen auf Unterschriftslisten unter-
ße und rückwärtig vom Kirchplatz mit sepa- Freitag, 08. Mai 2020 zeichnet oder in Form vervielfältigter
rat zugänglichem Aufzug) im Flur vor dem bei der Stadt Leinfelden-Echterdingen, Rat- gleichlautender Texte eingereicht wer-
Planungsamt im 1. Obergeschoss bzw. Zim- haus Echterdingen, Bernhäuser Straße 11 den (gleichförmige Eingaben), ist aufAmtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020 Amtliches 11
jeder mit einer Unterschrift versehenen Vollsperrung der Öffentliche Zustellung
Seite ein Unterzeichner mit Namen und
Anschrift als Vertreter der übrigen Unter-
Moltkestraße Nach § 15 Abs. 1 des Verwaltungszustel-
zeichner zu benennen. Andernfalls kön- Aufgrund einer Kranstellung muss die Molt- lungsgesetzes wird hiermit dem unbekann-
nen diese Äußerungen / Einwendungen kestraße auf Höhe Hausnummer 8 in der ten Eigentümer des Altkleidercontainers im
unberücksichtigt bleiben. Zeit vom 10.03.2020 bis 12.03.2020 vollge- Stadtteil Musberg, Ludwigstraße Ecke Örles-
• Äußerungen / Einwendungen müssen sperrt werden. weg der Bescheid des Bürger- und Ordnungs-
eigenhändig unterschrieben sein. Eine Anlieger können die Straße bis zur Baustelle amts über das Entfernen eines unzulässig
befahren. abgestellten/nicht per Sondernutzungser-
E-Mail erfüllt die gesetzlich vorgeschrie-
Wir bitten die Anlieger sich hierauf einzu- laubnis genehmigten Altkleidercontainer
bene Schriftform nicht. stellen.
• Wird ein Erörterungstermin durchge- vom 24.02.2020 zu eröffnen.
Straßenverkehrsbehörde
führt, werden die rechtzeitig erhobenen Leinfelden-Echterdingen Dem Eigentümer wird Gelegenheit gegeben,
Äußerungen / Einwendungen, die recht- den Bescheid innerhalb von 2 Wochen, vom
zeitig abgegebenen Stellungnahmen von Tage der Bekanntmachung angerechnet,
Halteverbote in der beim Bürger- und Ordnungsamt, -Verkehrs-
Vereinigungen im Sinne des § 73 Abs. 4
Satz 5 LVwVfG sowie die Stellungnah- Haldenstraße behörde- (Zimmer 10) Marktstraße 13, in
men der Behörden erörtert. Dieser Ter- Am 13.03.2020 kann in der Zeit von 7.00 70771 Leinfelden-Echterdingen, einzusehen.
min wird vorher ortsüblich bekanntge- Uhr bis ca. 12.00 Uhr in der gesamten Hal- Leinfelden-Echterdingen, 24.02.2020
macht. Diejenigen, die sich fristgerecht denstraße nicht geparkt werden. -Bürger- und Ordnungsamt-
geäußert haben / fristgerecht Einwen- Für die bevorstehende Sanierung der Stette-
ner Hauptstraße muss eine Durchfahrtspro-
dungen erhoben haben bzw. bei gleich-
be mit einem Bus in der Haldenstraße durch- Einladung zur Sitzung des
förmigen Äußerungen / Einwendungen
deren Vertretung, und die Vereinigun-
geführt werden. Verwaltungs-, Kultur- und
Wir bitten daher alle Anlieger Ihre Fahrzeu- Sozialausschusses
gen, die fristgerecht Stellungnahmen ab- ge rechtzeitig zu entfernen!
gegeben haben, werden von dem Erör- Straßenverkehrsbehörde Am Dienstag, 10.03.2020 findet um 18:00
terungstermin gesondert benachrichtigt. Leinfelden-Echterdingen Uhr im Sitzungssaal Rathaus Leinfelden eine
Sind mehr als 50 Benachrichtigungen Sitzung des Verwaltungs-, Kultur- und Sozi-
vorzunehmen, so können diese individu- Öffentliche Zustellung alausschusses statt, zu der die Bürgerschaft
ellen Benachrichtigungen durch öffentli- eingeladen ist.
che Bekanntmachung ersetzt werden. Nach § 15 Abs. 1 des Verwaltungszustel-
• Bei Ausbleiben von Beteiligten in dem lungsgesetzes wird hiermit dem unbekann- Tagesordnung:
ten Eigentümer des Altkleidercontainers in 1. Öffentlicher Teil
Erörterungstermin kann auch ohne sie
der Alten Poststraße, der Bescheid des Bür- 2. Eröffnung der Sitzung
verhandelt werden. ger- und Ordnungsamts über das Entfernen
• Kosten, die z.B. durch die Einsichtnah- 3. Sportpark Goldäcker Neubau Kleinspiel-
eines unzulässig abgestellten/nicht per Son- feld
me in die Planunterlagen, Äußerungen / dernutzungserlaubnis genehmigten Altklei-
Erhebung von Einwendungen, Teilnah- 4. Erlass einer Ehrenordnung der Stadt
dercontainer vom 24.02.2020 zu eröffnen.
me am Erörterungstermin oder Vertreter- Leinfelden-Echterdingen und Einfüh-
Dem Eigentümer wird Gelegenheit gegeben,
bestellung eventuell entstehen, können den Bescheid innerhalb von 2 Wochen, vom rung einer zentralen Ehrungsveranstal-
nicht erstattet werden. Tage der Bekanntmachung angerechnet, tung der Stadt
• Über die Entschädigung für durch das beim Bürger- und Ordnungsamt, -Verkehrs- 5. Umsetzung des Gesetzes zur Weiterent-
Vorhaben in Anspruch genommene Flä- behörde- (Zimmer 10) Marktstraße 13, in wicklung der Qualität und zur Teilhabe
chen wird in der Planfeststellung nur 70771 Leinfelden-Echterdingen, einzusehen. in der Kinderbetreuung.
dem Grunde nach entschieden. Die Ent- Leinfelden-Echterdingen, 24.02.2020 Hier: Leitungszeit nach KiTaVO
schädigung selbst wird gegebenenfalls in -Bürger- und Ordnungsamt- 6. Entwicklung der Schülerzahlen in Lein-
einem gesonderten Entschädigungsver- felden-Echterdingen-Prognose
fahren festgesetzt. Öffentliche Zustellung 7. Umsetzung des Integrationsplans der
• Über die Äußerungen / Einwendungen Stadt LE
Nach § 15 Abs. 1 des Verwaltungszustel-
wird nach Abschluss des Anhörungsver- lungsgesetzes wird hiermit dem unbekann- 8. Messeauftritt der Stadt Leinfelden-Ech-
fahrens durch die Planfeststellungsbehör- ten Eigentümer des Altkleidercontainers im terdingen auf der Familie & Heim
de entschieden. Die Zustellung der Ent- Stadtteil Echterdingen, Friedhofsparkplatz, 9. Mittel für die Anmietung von Büroräu-
scheidung (Planfeststellungsbeschluss der Bescheid des Bürger- und Ordnungsamts men für das Bürger- und Ordnungsamt
bzw. Ablehnung des Antrags) über die über das Entfernen eines unzulässig abge- im Neubau der Stadtwerke
Äußerungen / Einwendungen kann stellten/nicht per Sondernutzungserlaub- 10. Überplanmäßige Ausgabe zum Erwerb
ebenfalls durch öffentliche Bekanntma- nis genehmigten Altkleidercontainer vom zweier ChargerCubes für die Messe
chung ersetzt werden, wenn mehr als 50 24.02.2020 zu eröffnen. Stuttgart
Dem Eigentümer wird Gelegenheit gegeben, 11. Annahme von Zuwendungen
Zustellungen vorzunehmen sind.
den Bescheid innerhalb von 2 Wochen, vom 12. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sit-
• Vom Beginn der Auslegung des Planes Tage der Bekanntmachung angerechnet,
tritt die Veränderungssperre nach § 19 zung gefassten Beschlüsse
beim Bürger- und Ordnungsamt, -Verkehrs- 13. Verschiedenes
Abs. 1 AEG in Kraft. Darüber hinaus behörde- (Zimmer 10) Marktstraße 13, in
steht der Deutschen Bahn AG nach § 19 70771 Leinfelden-Echterdingen, einzusehen. Die Tagesordnung und die Beratungsunter-
Abs. 3 AEG ab diesem Zeitpunkt ein Vor- Leinfelden-Echterdingen, 24.02.2020 lagen können Sie über die Internetadresse
kaufsrecht an den vom Plan betroffenen -Bürger- und Ordnungsamt- der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de/
Flächen zu. ris abrufen.
Dieser Bekanntmachungstext ist auf der Informationen zu den Tagesordnungspunk-
Internetseite des Regierungspräsidiums ten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei
Stuttgart (www.rp-stuttgart.de) unter „Be- der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus
kanntmachungen“ sowie im zentralen Inter- Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tele-
netportal unter www.uvp-portal.de abrufbar. fon 0711 1600-235. Während der Sitzung
Regierungspräsidium Stuttgart, Rupp- liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu
mannstr. 21, 70565 Stuttgart den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnah-
gez. Weil me für die Zuhörer/innen aus.12 Kinder Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020
löst sich, wie so oft, völlig unerwartet und
von ganz allein. Ein Vorschulkind möchte
Kinder- und Familien-
endlich seinen Gartenführerschein machen zentrum Schönbuch
und stellt sich der Prüfung, die ihm von ei- Verantwortlich: Adelheit Hornung
nem im Garten erfahrenen Emma-Kind ab- Telefon: 699 28 95,
Standesamtliche Mitteilungen genommen wird. Im Morgenkreis findet die E-Mail: schoenbuch-kindergarten@le-kiga.de
feierliche Überreichung statt. Danach ist Em-
Geburten ma-Stunde – mit DVD. Drei Kinder möchten Fasnet im Kifaz
Sophia Emilia Martusciello geb. am nicht mitschauen: Der Führerscheinneuling Von Freitag bis Faschingsdienstag tummel-
15.01.2020 in Stuttgart will in den Garten, ein weiteres Kind, das ten sich Ritter, Burgfräulein, Polizisten und
Eltern: Nadine und Mario Martusciello, sich bisher noch nie für den Garten interes-
Beethovenstr. 19/1, Leinfelden Feuerwehrmänner bei Spiel und Musik. Sie
siert hat, möchte ganz plötzlich auch seinen ließen sich, dank zweier fleißiger Mamas,
Sterbefälle Führerschein machen und deshalb zur Probe Fasnetsküchle mit Zimt und Zucker schme-
Kurt Fischer, Lenzhalde 5, Musberg, am mit hinaus und dem dritten Filmverweigerer, cken. Auch die Helden Superman, Spider-
21.02.2020 in Steinenbronn, 70 Jahre einem alten Gartenhasen, werden die ande- man und Batman glänzten auf dem Laufsteg
Anna Oppolzer, Sonnenhalde 23, Musberg, ren beiden in die Obhut gegeben und alle drei der Modenschau. Marienkäfer, Mini-Mouse
am 22.02.2020 in Filderstadt, 80 Jahre in den Garten geschickt. So sind alle glücklich und viel Tierisches ließen sich die Narren
Günter Schaal, Florentiner Str. 20, Stuttgart, und zufrieden und als die fünfte Folge von einfallen. Ein abwechslungsreiches Angebot
am 23.02.2020 in Stuttgart, 77 Jahre Jim Knopf zu Ende ist, wollen die meisten der verschiedenster Aktionen weckte Ausnah-
Erwin Volland, Stadionstr. 5, Echterdingen, DVD-Kinder auch in den Garten. mestimmung bei den Kleinen. Highlights
am 25.02.2020 in Ostfildern, 87 Jahre waren definitiv Kino mit Popcorn, Puppen-
Gertraud Stauch, Walzenmühlenstr. 3, Echter- Ev. Kindergarten Oberaichen theater und Kunst im Gesicht durch Kinder-
dingen, am 25.02.2020 in Stuttgart, 80 Jahre
schminken. Narri Narro!
Paul Steckdaub, Christophstr. 30/1, Echterdin- Verantwortlich: Jennifer Schmeil
gen, am 26.02.2020 in Echterdingen, 88 Jahre Elternbeirat.Kindi@web.de
Giovanni Pirozzi, Beethovenstraße 14, Lein- Waldorfkindergarten
felden, am 27.02.2020 in Tübingen, 73 Jahre Verantwortich: Chr. Moßhammer
info@waldorfkindergarten-LE.
Kindersachenbasar im Pavillon
Am Sonntag, den 15. März 2020, von Sie möchten uns kennenlernen?
14.30 Uhr bis 16.30 Uhr, veranstaltet der Gerne geben wir Ihnen am 31.03.2020 von
Ev. Kindergarten Oberaichen einen Kinder- 14:00 bis 15:00 Uhr die Möglichkeit, unse-
sachenbasar für Selbstverkäufer im Pavillon re Kindergartenräumlichkeiten im 1.OG des
Ev. Kindergarten Oberaichen (Achalmstr. 9). Kinderhauses Waldhorn, Waldhornstraße
Kinderkleidung bis Größe 174, Fahrzeuge, 15, in Echterdingen zu besichtigen, Erzie-
"Lichterhaus" Kinderwagen, Spielsachen ... einfach alles herinnen kennenzulernen und Ihre Fragen
rund ums und fürs Kind kann angeboten, zu stellen. Bitte melden Sie sich dazu unter
55. Lichterhaus Kinderkleidermarkt
verkauft und gekauft werden. Nebenbei 0711-45960288 (AB) oder info@waldorfkin-
gibt es noch Kaffee und leckeren Ku- dergarten-le.de an.
chen (gerne auch zum Mitnehmen) in Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!
unserem Basar-Café! Auch im Rahmen unserer öffentlichen Vor-
Reservierungsanfragen für die Tischvergabe tragsveranstaltungen haben Sie die Möglich-
und/oder Decken bitte per E-Mail an kinder- keit, unsere Räumlichkeiten zu besichtigen.
sachenbasar-oberaichen@web.de senden.
Kinderhaus Helme Heine Die Lerchen & Skylarks
Verantwortlich: Ralf Ganter LU im Takt e.V.
Telefon: 0711/7457534,
E-Mail: helme-heine@le-kiga.de Drei Fragezeichen MUSICAL Sonntag,
8. März
Besuch der „Rohrer Waldhexen“
Am Freitag, 21.2.2020, ging das bunte Fa-
schingstreiben im Kinderhaus Helme Heine
weiter. Auch heute begegnete man vielen ver- Die drei ??? Kids
kleideten Kindern. Sie kamen z.B. als Feen, Musikdiebe
Polizisten, Elsas, Piraten, Prinzessinnen und das Musical von Peter Schindler, Text: Boris Pfeiffer
als Tiere. Die Kinder waren im Voraus schon Carus-Verlag
ganz schön aufgeregt und sie warteten den
ganzen Vormittag auf unsere Gäste. Nach dem
Mittagessen war es dann soweit: Wir bekamen
Besuch von sechs „Rohrer Waldhexen“.
Plakat:AKMarcard Die Hexen kamen durch die Eingangstür in
ihrem Häs und hatten ihre Hexenmasken auf.
Die Kindergartenkinder und die Schulkinder
Ev. Kindergarten konnten gemeinsam mit ihnen zur Faschings-
"Lummerland" musik tanzen und sie freuten sich über die ver- Sonntag, den 08. März 2020
teilten leckeren Süßigkeiten. Auch lernten wir um 17:00 Uhr
Verantwortlich: B. Tchoulakian, Telefon 0711
ihren Narrenruf „Hex Hui Hei“ kennen. Nach
79737833, lummerland@ekg-echterdingen.de in der Filderhalle, großer Saal
einer Weile zeigten sich die Rohrer Waldhexen
Die „Skylarks“ und „die Lerchen“ von LU im Takt e.V.
Ganz von allein ohne ihre Maske und die Kinder durften sich MUSICAL-COMBO
Ist die Teilnahme an der Emma-Stunde ver- die Maske einmal in der Nähe anschauen. der Musikschule Leinfelden-Echterdingen
pflichtend? Muss jedes Emma-Kind die Jim Wir bedanken uns sehr herzlich bei Karten: 5,-€ Schüler / 8,-€ Erw. an der Kasse
Knopf DVD mit anschauen oder nicht? Diese den Rohrer Waldhexen für den tollen
Frage hat sich nach der letzten Augsburger- Besuch und freuen uns schon auf das
Puppenkisten-Sitzung ergeben. Das Problem nächste Jahr! Fortsetzung folgt ... PlakatKoschatzkyAmtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020 Jugend 13
Elterninitiative Arbeiterwohlfahrt Donnerstags: 9.30 Uhr - 11.30 Uhr: Interna-
tionaler Babytreff (0 - 12 Monate). Austau-
Kinderkleiderbörse -Waldheim schen, Reden und die Babys krabbeln lassen.
Freitags: 15.00 Uhr - 17.00 Uhr: Internati-
Kinderkleiderbörse 2020 Ortsverband Leinfelden-Echterdingen onaler Kleinkind-Treff im Regenbogen Kin-
Verantw.: Lydia Pfisterer Verantw.: U. Groß dergarten, Kirchstr. 12. Spielen, Singen und
74. Kinderkleiderbörse Samstag, Schulstr. 15 Spaß haben!
07.03.2020 Wir freuen uns auf Euch! Bei allen Treffs er-
Kinderpfingstfreizeit KIPF heben wir einen Unkostenbeitrag von 1 €.
In der Festhalle Stetten, Jahnstr. 60, 70771 in der ersten Woche der Pfingstferien von
LE-Stetten. Samstag, 30. Mai bis Sonntag, 7. Juni.
Preiswerter Kauf bzw. Verkauf gut erhaltener Mit etwa 15 Kindern gehts in den Schwarz- Tageselternverein
Frühjahr/Sommerkleidung bis Größe 176. wald, wo wir ein großes Freizeithaus ganz
Kinderwägen, Bobbycars usw. Es werden für uns alleine haben.
Kreis Esslingen e.V.
keine Umstandskleidung und kein Spielzeug KIPF ist für Mädchen und Jungs von 8 bis 11 Verantwortlich: C. Silberberger,
angenommen. Für Verkäufer ist die Teilnah- und kostet 250 €, ermäßigt 180 €, mit Stadt- Tel. 389784-57, leinfelden@tev-kreis-es.de
me nur mit Barcodezettel möglich. Deshalb pass 125 €. Weitere Zuschüsse auf Anfrage. www.tev-kreis-es.de
bitte alle Kleidungsstücke oder Gegenstände Alle Infos, Fotos vom letzten Jahr und die
mit den angegebenen Zetteln auszeichnen. Anmeldeunterlagen gibt es unter www.awo- "Absage des Kuchenverkaufs an der
Warenannahme: 8.30 - 9.30 Uhr le.de oder per Mail an kipf@awo-le.de Kinderkleiderbörse in Stetten am
Verkauf: 11.00 - 14.00 Uhr 07.03.2020!!!"
Betreuerinnen und Betreuer für Wald- Liebe Eltern und Tageseltern,
Auszahlung und Abholung 16.00 - 17.00
heim Mäulesmühle gesucht leider müssen wir aufgrund der geringen
Uhr
Unser Waldheim gibt es in den letzten drei Rückmeldungen für Kuchenspenden und
Es sollen keine Taschen mitgebracht werden,
Wochen der Sommerferien von 24.8. bis Helfern, sowie der aktuellen Situation mit
für Einkaufstüten ist gesorgt. 10 % des Erlö- 4.9. bzw. 11.9., jeweils tagsüber Montag bis dem Coronavirus den Kuchenverkauf an
ses (zzgl. 1 €/Kg angelieferter Bekleidung) Freitag für Kinder von 6 bis 11. der Kinderkleiderbörse in Stetten
gehen als Spende an: Onbera.de, Online Be- Das Mindestalter für Teamer ist 16 Jahre. am Samstag, 07.03.2020, kurzfristig ab-
ratung für Kinder, Jugendliche und Erwach- Weitere Infos im Internet unter www.awo-le. sagen.
sene. Bücherflohmarkt nebenan. Die Warte- de, bei Kim Krippner unter 0157-35792563 Wir hoffen, dass die Vorzeichen kommendes
zeit wird versüßt durch den Kuchenverkauf (ab 18 Uhr) oder per E-Mail an waldheim@ Jahr besser stehen und dann viele helfenden
vom Tageselternverein Esslingen. Infos, Aus- awo-le.de Hände beim nächsten Kuchenverkauf unter-
künfte und Barcodezettel sind erhältlich bei: stützen.
anmeldung@kkb-leinfelden.de Waldheim Mäulesmühle
für Kinder von 6 bis 11 Jahren in der zweiten
Sommerferien-Hälfte, Mo-Fr von 8:30 bis 18
Erziehungshilfestelle Uhr.
Echterdingen Angemeldet werden kann für die ersten bei-
den (24.8.-4.9.) oder alle drei Waldheimwo-
Verantwortlich: Elke Seitz & Lukas Schwerer chen (24.8.-11.9.).
Tel. 94552370 Der Elternbeitrag für Kinder aus LE beträgt AKTIV Spielplatz
erziehungshilfen.l-e@jugendhilfe-aktiv.de 60 € pro Woche, mit Stadtpass A 30 €. Wei-
tere Zuschüsse auf Anfrage. Musberg
Wir bieten individuelle und flexible Unter- Anmeldung und weitere Infos unter www.
stützung für Familien mit Kindern im Verantwort.: A. Waidelich, Tel.: 7541023,
awo-le.de www.aktivspielplatz-musberg.de
Alter von 7 - 14 Jahren, die sich in belas-
tenden Lebenslagen befinden. Durch Bera- Öffnungszeiten:
tung und Begleitung im Alltag erarbeiten wir Familienzentrum Schulkindbetreuung:
gemeinsam neue Perspektiven und Lösungs- Mo. - Fr.: 12 - 17 Uhr
Arche Nora e.V. Offener Bereich:
wege. Ausführliche Informationen erhalten
Sie gerne telefonisch oder per E-Mail. Verantwortlich: Christina Elsässer Mo. - Fr.: 14 - 18 Uhr
Geranienstr. 11, Leinfelden Reitbereich:
Zusätzlich bieten wir eine Gruppe für Kin-
www.archenora-le.de Di. - Fr.: 14.30 - 18 Uhr
der, zum Thema "Trennung und Schei-
info@archenora-le.de Samstag: 13.30 - 17 Uhr
dung" ihrer Eltern an. Zur Unterstützung in
dieser schwierigen Lebenslage haben Kinder Tel. 752427 Wochenprogramm vom 09.03. -
die Möglichkeit, sich innerhalb einer Klein- 13.03.20
Familienzentrum Arche Nora e.V.
gruppe über die veränderte Lebensituation Montag, 09.03.: Kommt zu uns und gestal-
Second-Hand-Laden Schatztruhe
auszutauschen. Wir treffen uns hierzu 10- tet den Nachmittag ganz nach euren Wün-
Die Frühjahrsware ist eingetroffen! Wir ver-
mal jeweils mittwochs von 16.30 Uhr bis schen.
kaufen sehr gute erhaltene Baby- und Kin-
18.00 Uhr in der Backhausgasse 3. Sollten Dienstag, 10.03.: Es erwartet euch heute ein
derbekleidung, sowie Schuhe, Spiezeug und
Sie für Ihr Kind einen Bedarf sehen, können Waldtag.
Bücher. Öffnungszeiten: Mo., Do.: 15.00
Sie sich jederzeit an uns wenden. Aktuell Mittwoch, 11.03.: Auch diesen Mittwoch
Uhr - 18.00 Uhr, Mi., Fr.: 9.00 Uhr - 13.00
sind wir an der Zusammensetzung einer findet wieder das "offene Atelier" statt. Au-
Uhr.
neuen Gruppe, die am 11. März starten ßerdem könnt ihr euch um unsere 3 Ziegen
Kinderbetreuung Gartenzwerge
soll. kümmern.
Für Kleinkinder ab 18 Monaten bis zu 3
Ein weiteres Angebot sind die "Seiltänzer". Donnerstag, 12.03.: Am Feuer werden wir
Jahren. Die betreute Spielgruppe findet Mo.,
Die Gruppe richtet sich an Kinder, die im heute Marshmallows zubereiten.
Mi., Fr. von 8.30 Uhr - 12.30 Uhr statt. Wir
Alltag mit einer psychischen Erkrankung Freitag, 13.03.: Diesen Freitag werden wir
bieten eine liebevolle Betreuung in einer
ihrer Eltern konfrontiert sind. Diese Grup- wieder Schleim herstellen.
kleinen Gruppe an. Vormerkungen unter
pe ist zur Unterstützung und Stabilisierung info@archenora-le.de. Ferienhelferstellen zu vergeben!
der Kinder im Alltag für 1 Jahr konzipiert Unsere offenen Treffs Wir bieten im Bereich der offenen Kinder-
und trifft sich immer freitags von 15.00 - Dienstags: 9.30 Uhr - 11.00 Uhr: Zwergen- und Jugendarbeit in fast allen Ferien die
17.00 Uhr. Treff für Kleinkinder ab 1 Jahr. Die Kleinen Möglichkeit auf einen Ferienjob. Dieser bein-
Anmeldungen für die jeweils kostenfreien spielen und haben Spaß, die Mamas und Pa- haltet die Unterstützung und Betreuung der
Angebote nehmen wir jeder Zeit gerne ent- pas tauschen sich in angenehmer Atmosphä- Kinder bei Angeboten und weiteren Alltags-
gegen. re bei einem Frühstückssnack aus. situationen. Meldet euch bei uns!14 Jugend Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020
PackWas: die Sommerfreizeit in Utting am
Areal Leinfelden Ammersee vom 31.8. - 9.9.2020
Jugendkulturzentrum für alle zwischen 13 und 17 Jahren. Anmel-
Verantw.: Jürgen Metzger, dung: www.ejlum.de
Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Konzert am 7.3.2020 mit Jonnes im Ge-
Tel: 0711 4409080 meindezentrum Unteraichen
E-Mail: jugendhausareal@gmx.de,
Internet: www.jh-areal.de
Verantw.: Jürgen Metzger,
Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden,
Tel: 0711 4409080
E-Mail: jugendhausareal@gmx.de,
Internet: www.jh-areal.de
Öffnungszeiten: Di – Do 16 – 22 Uhr,
Fr 14 – 20 Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr
Jugendcafe: Di – Fr ab 16 Uhr für alle Ju-
gendlichen aus L.-E.
Fr. 06.03. Friday 4u ab16.00 Uhr.
Mo. 09.03. Girls-Time ab 16.30 Uhr.
Girls Time ist nur für Mädchen und bietet
euch ein vielseitiges Programmangebot.
Mi. 11.03. Crazy Cooking ab 16 Uhr. EinladungzuJesusHousevom17.-21.03.um
Musical Lights On 18UhrimGZW Foto:SimonJosenhans
Die Proben des Musicalprojektes „Lights On“
laufen auf Hochtouren. Vergangene Woche
trafen sich die jungen Künstler/-innen und
ihre Coaches zu einer Intensiv-Probewoche. Domino Echterdingen
Unter der Gesamtleitung des AREAL und des
SJR produzieren 40 Jugendliche aus allen wei- Verantwortlich: Ev. Pfarramt Echterdingen II,
terführenden Schulen in L.-E. gemeinsam ein G. Nicolaus, Keplerstr. 15, Tel. 0711- Konzert7.3.2020 Plakat:ejlum
Musical mit dem Titel „Splitted Times“, dass 79737821, Pfarramt.Echterdingen2@elkw.de
sie am 14.03. und am 15.03. jeweils um 15 www.juca-domino.de
Uhr im Bürgersaal der Zehntscheuer in Ech- Mitarbeiter:
terdingen präsentieren. Eintrittskarten sind Marlen Pöschmann, Tel. 0151-50797379, Ev. Jugend Stetten
im Vorverkauf im AREAL, beim SJR sowie m.poeschmann@ekg-echterdingen.de
den Buchhandlungen Seiffert in Leinfelden Dönüs Ungericht, Cornelius Grupp, Telefon 13498480
und Ebert in Echterdingen erhältlich. d.ungericht@ekg-echterdingen.de Internet: www.ej-stetten.de
Offenes Jugendcafe Domino Regelmäßige Veranstaltungen im Theo-
für 12- bis 18-Jährige phil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43
im Stadtteil Echterdingen, Hauptstr. 99 Jungscharen für Mädchen und Jungs
Tel. während der Öffnungszeiten: 7949490 Klasse 1 bis 3, freitags, 15:00 Uhr - 16:30 Uhr
Klasse 4 bis 7, dienstags, 17:30 Uhr - 19:00 Uhr
Herzliche Einladung ins Domino Teeniegruppen
Du kannst bei uns Snacks essen, etwas trin- Jugendkreis PUSH, dienstags um 19:30 Uhr
ken, Tischkicker, Dart, Billard spielen, PS4
10.03. bei Familie Hubrich
zocken, Musik hören oder einfach zusam-
men chillen. 24.03. im Gemeindehaus
Wir haben – außer an Feiertagen – am Frei-
tag von 17 Uhr bis 22 Uhr offen (ab 19 Uhr
ab 16 Jahre), am Montag 17 Uhr bis 20 Uhr Forum Stetten
und am Dienstag 17 Uhr bis 20 Uhr. Kommt
vorbei! Wir freuen uns auf euch! Siegfried Etzel
Tel. 7977688
jugendtreffforum@gmx.de
Foto:AREAL Evang. Jugend
Öffnungszeiten und Angebote:
Leinfelden und Offener Treff im Forum: Mo., 16:15 - 19:00
CVJM Echterdingen Musberg Uhr; Di., 15:00 - 19:00 Uhr; Mi., 15:00 -
Verantwortl. Jochen Stäbler 18:00 Uhr für Mädchen; Do., 15:30 - 19:00
Tel.: 9035691 (Pfarrbüro Leinfelden) Uhr; Fr., 13:00 - 18:00 Uhr für Jungen (14:00
www.cvjm-echterdingen.de
Verantw. Simon Kienzle, Vorsitzender: Simon info@ejlum.de - 15:30 Uhr sind wir in der Sporthalle).
Kienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE, Tel. www.ejlum.de Lights on club musical "Splitted Times"
0711 2204914, www.cvjm-echterdingen.de Termine: Herzliche Einladung an alle zu den Auffüh-
Am 06.03.2020 finden keine Gruppen rungen des Musicals "Splitted Times" am Sa.,
und Kreise statt! Mittwoch Jugendhauskreis
18 - 20 Uhr im DBH Kirchstr. 23, Leinfelden, 14.3.20, und So., 15.3.20, um jeweils 15.00
Alle weiteren Termine findet Ihr auf unserer
Homepage. ab 16 Jahren Uhr im Bürgersaal Zehntscheuer, Maiergasse
In der Woche vom 16.03. - 21.03.2020 Freitag churchLOUNGE in Echterdingen.
findet im GZW die Jugendevangelisation für alle Konfis aus Leinfelden Eintrittskarten (6 € / 3 € erm.) sind im Vor-
"Jesus House" statt. In dieser Woche (Ober- und Unteraichen) und Musberg verkauf erhältlich beim Stadtjugendring, im
entfallen die regulären Gruppen und im DBH Leinfelden Kirchstr. 23 AREAL, sowie bei den Buchhandlungen Seif-
Kreise. nächster Termin: 13.3.2020 fert in Leinfelden und Ebert in Echterdingen.Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020 Jugend 15
Jugendbüro Unser Wochenprogramm Neue JRK-Gruppe Kids
Samstag, 07.03.: Heute kochen wir ein Wir suchen noch Verstärkung für unsere
Echterdingen neue Jugendrotkreuz-Gruppe. Die Gruppe
gemeinsames Mittagessen. Wer mitessen
Lena Mayer, Tel. 0178-8725119 möchte, meldet sich bis 11:30 Uhr an und der 7 - 12-Jährigen trifft sich im Bahnhöfle
Jugendbüro Echterdingen: Schimmelwiesen- bringt 2 Euro mit. Musberg, Bunsenstraße 2, immer montags
str.18, Mi. 15 - 17.30 Uhr von 18.30 - 19.30 Uhr (außer in den Feri-
Montag, 09.03.: Füttertreff für Kleinkinder en). Dich erwartet unter anderem das Erler-
Weitere Termine nach Vereinbarung. (U6) mit ihren Eltern um 9:30 Uhr, ansons-
www.jugend-goes.de nen und Üben von Erste-Hilfe-Maßnahmen,
ten hat die Farm geschlossen. Koch- und Backaktionen, Ausflüge und eine
Instagram: jugendbuero.echterdingen
Dienstag, 10.03.: die Werkstatt hat geöff- tolle Gemeinschaft! Wenn Du neugierig ge-
Das Jugendbüro in Echterdingen net, ihr könnt euch an der Drechselbank worden bist, dann komm doch einfach vor-
In der offenen Anlaufstelle findest Du Un- unter Anleitung ausprobieren oder inspiriert bei und schau es Dir an. Wir freuen uns auf
terstützung zu den Themen Berufswahl, durch unserem Kreativschrank eigene Pro- Dich! Dein JRK Team
Übergang in Ausbildung oder Arbeit und Be- jekte entwickeln und umsetzen.
werbungen. Für die Stellensuche oder zum Mittwoch, 11.03.: großer Backtag auf der
Schreiben von Bewerbungen stehen Dir PCs
Farm! Wir lassen das Waffeleisenglühen! Katholische Jugend
zur Verfügung. Leinfelden/Musberg
Außerdem kannst Du bei uns auch drucken Donnerstag, 12.03.: Wir spielen Spiele und
und scannen. filzen im Büro. Außerdem könntihr im Hüt- Verantwortlicher:
tendorf an den Hütten bauen. Philipp Moeßner
Woche vom 09.03.-13.03.
Du schreibst gerade Bewerbungen und Freitag, 13.03.: Die Werkstatt hat wieder Tel.: 0157 82473881
brauchst dabei noch Unterstützung? Dann geöffnet, ihr könnt eure Projekte weiterbauen
Bock auf coole Leute?
komm einfach ins Jugendbüro zur wöchentli- Am Mittwoch, den 18.03.2020, findet um Die Offenen Abende der KJL finden jeden 1.
chen Sprechstunde am Mittwochnachmit- 16 Uhr eine Gartenbesprechung statt. Freitag im Monat statt. Wir treffen uns in den
tag (15:00 - 17:30 Uhr). Falls Du lieber einen Wer Interesse an einem Beet im Jufa-Garten Jugendräumen in Musberg (Gemeindezent-
Einzeltermin an einem anderen Tag möchtest hat,sollte dabei sein. Wir besprechen, wer rum Heilig Kreuz) zum gemütlichen Zusam-
kannst du gerne anrufen (0178 8725119) oder welches Beet bekommt und was alles ge- mensitzen und Austauschen, Billiard oder
eine Mail schreiben (jugendbuero@sjr-le.de). pflanzt werden kann. Wer nicht teilnehmen Tischkicker spielen, Feiern und Dancen! Wenn
kann, aber ein Beet möchte, meldet sich bei Du Bock auf einen coolen Abend hast - schau
Rebecca.
Jugend der Liebenzeller doch mal vorbei, jeder ist herzlich eingeladen!
Achtung! Wegen des geplanten Küchen- Aktuelle Termine:
Gemeinschaft umbaus findet in den Pfingstferien kei- 7.02.20
Verantwortlich: Gaby Hanselmann, ne Frühbetreuung statt, die Farm hat 6.03.20
Leinfelden, Tel. 752268, nur von 13 - 18 Uhr geöffnet, ohne Mit- 3.04.20
www.lgv-leinfelden.de tagessen. 8.05.20
Kinderstunde "Streichhölzle" Stellenangebot: Kinderdisco! WOW! :D
4 bis 7 Jahre, freitags 15 Uhr * Die Jugendfarm sucht eine Leitung in Vollzeit Falls Du mindestens 9 Jahre alt bist und den
Kinderstunde Echterdingen (100%), Infos dazu gibt’s unter www.jufa-le.de Spaß deines Lebens haben willst, bist Du
4 bis 7 Jahre, mittwochs 17 Uhr, am Samstag den 28.03.2020 um 19:00 Uhr
Gemeindehaus Echterdingen, in den Jugendräumen Musberg (Hölderlin-
Bismarckstr. 3 straße 5) bei der Kinderdisco genau richtig!
Jugend- Jeder der schonmal auf unserer Kinderfrei-
Mädchenjungschar
8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * feuerwehr zeit in den Sommerferien dabei war, weiß,
Bubenjungschar Die Jugendfeuerwehr LE (ab 12 Jahren) was "Partytime" bei uns heißt.
8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * Ansprechpartner: Wir spielen die coolsten aktuellen und
Carola König und Denis Hammel - zeitlosen Hits, sodass jeder richtig mitfei-
Teenkreis "Spotlight" ern kann!
13+, mittwochs 19.30 Uhr * Jugend@FEUERWEHR-LE.de
Falls du bis 22:00 Uhr bleiben möchtest, bit-
Jugendkreis "Bonfire" Die "PEPPERS" (8- bis 12-Jährige) ten wir Dich lediglich um einen Muttizettel,
17+, mittwochs 19.30 Uhr* Ansprechpartner: der bestätigt, dass Deine Eltern einverstan-
Jugendkreis "Fackel" Carola König und Michael Stäbler - den sind.
20+, freitags 20 Uhr * Peppers@FEUERWEHR-LE.de Dann brauchst Du nur noch 2 € Eintrittsgeld
(außer in den Schulferien) Die "Spielis" des Musikzugs LE - Block- (evtl. auch etwas Taschengeld - es gibt auch
*im Christusforum Leinfelden, Maybachstr. 13 flöte, Percussions und mehr (ab 5 Jahren) Snacks und Getränke!) und gute Laune!
Ansprechpartner: Wir freuen uns auf Dich!
Alissa Murthum und Uwe Michler -
Jugendfarm Spielmannszug@FEUERWEHR-LE.de
Echterdingen Stadtjugendring
Goldäckerstraße 15, Echterdingen,
Tel. 0711 7970893, info@jufa-le.de, Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Ech-
www.jufa-le.de; Verantwortlich: M. Kraus terdingen, Tel. 0711 16083-0, www.sjr-le.de
Einrichtung der offenen Kinder- und Ju- Öffnungszeiten
gendarbeit: für Kinder ab 6 Jahren steht die Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr; Mo. und Fr. 14 - 17 Uhr;
Mi. 14 - 18 Uhr.
Farm ohne Voranmeldung offen, Kinder un- Foto:FFLE
ter 6 Jahren dürfen gerne in Begleitung eines Musical "Splitted Times" am 14. und
Erwachsenen die Farm besuchen 15.3.
Unsere Öffnungszeiten: Karten für die Aufführungen des Musicals
Schulzeit: Die. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr, Jugendrotkreuz „SPLITTED TIMES" am Sa., 14.3. und So.,
Sa. 11.00 – 18.00 Uhr 15.3. im Bürgersaal der Zehntscheuer in
In den Ferien: Mo. – Fr. 11.00-18.00 Uhr Verantw.: DRK Leinfelden-Echterdingen Echterdingen gibt es im Vorverkauf bei den
Schulkindbetreuung: Telefon: 755500 (Kein Krankentransport!) Buchhandlungen Seiffert in Leinfelden, Ebert
Mo-Fr ab 11:30 Uhr bis 17 Uhr Homepage: www.drk-le.org in Echterdingen, beim SJR und im AREAL.16 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020
• Verwendungszweck "Spende Förderver-
ein der Musikschule LE e.V."
Eine Zuwendungsbestätigung erhalten Sie,
wenn Sie uns zeitgleich zu Ihrer Überwei-
sung eine Email mit folgenden Angaben mit
Ihrem Namen und der Höhe Ihrer Spende an
unsere Email-Adresse senden:
Musikschule musik-foerdern@le-mail.de
Streicherkidsfasching
S. Muth, Tel. 1600-810 Schwarzenegger musiziert am Kontrabass
Öffnungszeiten: mit Mozart und einem Engel an den Geigen,
Mo. bis Fr. 9.00-13.00 Uhr, ein göttliches Ensemble...
Mi. 14.00-18.00 Uhr
E-Mail: musikschule@le-mail.de
www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de
Sonntag, 8.3., 17.00 Uhr, Filderhalle
Leinfelden
"Die drei ??? Kids® - Musikdiebe"
Das Musical von Peter Schindler, Text:
Boris Pfeiffer.
Foto:BettinaWitte
Die "Skylarks" und "die Lerchen" von
Konzert7.3.2020 Plakat:ejlum 'LU im Takt e.V.' unter der Leitung von
Ferienprogramme online: ferien-le.de Petra Koschatzky singen und spielen zu-
Auf der Online-Plattform www.ferien-le.de sammen mit der MUSICAL-COMBO Stadtbücherei
gibt es Infos zu Ferienprogrammen für Kin- der Musikschule (Musikalische Lei-
der und jüngere Jugendliche in Leinfelden- tung: Andreas Czeppel; Einstudierung D. Veit, 1600-283
Echterdingen. Streicherensemble: Simone Eberle). stadtbuecherei@le-mail.de
Karten: 5,- € Schüler / 8,- € Erwachsene www.stadtbuecherei.leinfelden-echterdin-
Freiwilligendienst beim SJR gen.de
an der Kasse.
Der Stadtjugendring bietet zwei Stellen im
"Bundesfreiwilligendienst". Nächster Start- Wussten Sie schon
termin: Sept. 2020. Bewerberinnen und Be- Donnerstag, 12.3., 19.00 Uhr, Am Samstag, 7.3.2020, ist die Stadtbücherei
werber (ab 18 Jahren; Führerschein Klasse Musikschule, Raum 2.01: Leinfelden von 10 bis 16 Uhr geöffnet – wie
B) sollten sich frühzeitig an die Geschäftsstel- Vorspiel der Violinenklasse von Eva Stein. jeden ersten Samstag im Monat! Sie können
le wenden. einen entspannten Nachmittag verbringen
facebook.com/sjrle, Musikgarten I für Kinder ab 18 Monaten
mit schmökern oder spielen.
instagram.com/stadtjugendring.le In unserem Kurs "Musikgarten I" am Mon-
tagvormittag (10.15 Uhr, Musikschule Ech- Bücherei Leinfelden geschlossen am 6.3.
terdingen) gibt es noch freie Plätze. Am Freitag, 6.3.2020, ist die Bücherei Lein-
Bitte melden Sie sich bei Interesse. felden geschlossen. Es findet die Vernissage zu
Tanzjugend "Kunst bewegt LE" statt. Die Bücherei Echter-
Echterdinger Tracht dingen ist regulär geöffnet von 15 - 18 Uhr.
Förderverein
der Musikschule Bilderbuchkino: "Quentin Qualle"
Neue tanzbegeisterte Kinder und
Sa., 7.3., 11.00 - 12.00 Uhr
Jugendliche gesucht
Bücherei Echterdingen
Verantwortlich: Bettina Witte, Tel. 7949471 Wir haben noch Plätze frei - werden Die Geschichte "Quentin Qualle" wird vor-
Du tanzt gerne volkstümliche Tänze? Du auch Sie Mitglied bei uns! gelesen, die Bilder werden auf einer großen
magst die Echterdinger Kindertracht und Verantwortlich: Bettina Witte, Pressereferen- Leinwand gezeigt. Danach kann gebastelt
möchtest gerne Traditionen weiterleben? Du tin, Tel. 7949471 werden. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung,
bist zwischen 4 und 18 Jahren alt? Dann bist
du bei der Tanzjugend der Echterdinger Tracht Der Förderverein der Musikschule Leinfel- Eintritt frei.
e.V. genau richtig! Komm vorbei und tanz mit den-Echterdingen e.V., braucht auch Sie als
Vorlesen in zwei Sprachen ENTFÄLLT
uns, mittwochs in den geraden Wochen ab Mitglied um seiner künftig noch weiter ge-
Mi., 18.3., 15.30 - 16.00 Uhr
16.30 Uhr im Bürgersaal der Zehntscheuer steckten Ziele und Aufgaben gerecht werden
Bücherei Echterdingen
Echterdingen. Wir freuen uns auf dich! zu können – zu Gunsten der Kinder und der
Die Veranstaltung wurde von IntegrationLE
musikalischen Bildung, damit die Qualität
Auftritt bei der Altersabteilung der abgesagt und findet nicht statt.
der Musikschule erhalten bleibt. Unterstüt-
Feuerwehr zen Sie uns und werden Sie Mitglied oder
Am Mittwoch vor den Faschingsferien hat- unterstützen Sie uns mit einer Spende!
ten die Kleinen und Mittleren der Tanzju-
gend einen kleinen Auftritt bei der Alters- Spende Förderverein Stadtbücherei
abteilung der Feuerwehr Echterdingen. Wie Die Arbeit Fördervereins lebt vom persön-
lichen und finanziellen Engagement seiner Verantw.: Uwe Janssen, Tel. 754 26 41, E-
immer zeigte die Tanzjugend ihr Können Mail: kontakt@foerderverein-buecherei-le.de
und begeisterte mit einem bunten Strauß Mitglieder. Wir bitten Sie daher auch herz-
Spendenkonto: IBAN DE27 6115 0020
von fröhlichen Tänzen. Anschließend gab lich um eine Spende. Spenden und Mit-
0100 0504 93
es noch Kuchen und Getränke, herzlichen gliedsbeiträge sind steuerabzugsfähig.
Spenden sind steuerabzugsfähig.
Dank an die Organisatoren! • Förderverein der Musikschule Leinfelden-
Echterdingen e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung
• IBAN DE67 6115 0020 0010 6177 13 Die jährliche Mitgliederversammlung unse-
• BIC ESSLDE66XXX res Vereins findet in diesem Jahr am Mitt-
• Bank: Kreissparkasse Esslingen woch, 18. März, um 19 Uhr in der Stadt-
• oder bücherei Leinfelden statt. Dazu sind alle
• IBAN: DE42 6006 2775 0014 6420 00 Mitglieder und die es werden wollen herz-
Foto:Witte • Bank: Echterdinger Bank lich eingeladen. Der Vorstand schlägt dieseAmtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020 Bildung 17
Tagesordnung vor: Eine große Polonaise durch die Rotunde
1. Eröffnung und Begrüßung
Lindachschule bildete den krönenden Abschluss. In den
2. Bericht des Vorstands und Aussprache Stetten Klassen wurde dann noch ein wenig weiter
3. Kassenbericht gefeiert, bevor sich alle freudig in die Fa-
Verantw.: Dorothee Boie
4. Bericht der Kassenprüfer*innen und Aus- schingsferien verabschiedeten.
Tel.: 7945533-0
sprache Fax: 7945533-50 Ganztagsangebot „Mathe-Spaß -
5. Entlastungen poststelle@lindach-gs-le.schule.bwl.de Geometrie und Legespiele“
6. Wahl des Vorstands www.lindachschule.de Alle mathematikbegeisterten Schülerinnen
7. Haushaltsplan 2020 und Schüler dürfen sich in diesem Angebot
Ausflug zur freiwilligen Feuerwehr austoben. Neben dem Spielen von Legespielen
8. Sonstiges Am Donnerstag, 20.02., war es soweit. Die werden Figuren ausgeschnitten und zusam-
Mit Ausnahme unserer Schatzmeisterin, Klassen 4b und 4c der Lindachschule mach- mengebaut. Auch mit Steckwürfeln und ande-
Frau Müller, die aus familiären Gründen ten einen Ausflug zur freiwilligen Feuerwehr. ren Materialien werden verschiedene Körper
nicht wieder antritt, bewerben sich alle Mit- Es war ein sehr interessanter Vormittag. Wir konstruiert. Außerdem kommen Strategiespie-
glieder des Vorstands wieder. Wir freuen uns lernten, was alles brennbar ist und was nicht. le aus der Stadtbücherei, bei denen Material
auf zahlreiche Teilnehmer*innen! Wir zündeten eine Kerze an und hielten un- nach bestimmten Regeln gelegt bzw. verbaut
terschiedliche Sachen mit der Zange über die wird, zum Einsatz. So werden spielerisch geo-
Bücherflohmarkt Bücherei Stetten Flamme. Wir hielten z.B.einen Pullifetzen drü- metrische Grunderfahrungen gesammelt und
Großer Bücherflohmarkt auf dem Pausenhof ber und sahen, dass im Pullifetzen Plastik war. räumliches Vorstellungsvermögen erweitert.
der Lindachschule am Samstag, den 7. März, Wow! Ich wusste nicht, dass wir Kleidung mit
von 11 bis 13 Uhr. Plastik tragen. Danach gingen wir zum Feuer- Immanuel-Kant-
Sie finden bei uns viele Kinder- Und Jugend- wehrauto. Dort wurde uns gezeigt, was alles in Realschule
bücher sowie eine große Auswahl an Roma- so einem Auto drin ist. Es ist auf beiden Seiten
voll. Uns wurde auch gesagt, was wir tun müs- Verantw.: Schulleiterin Heike Hauber
nen für Erwachsene.
sen, wenn es bei uns brennt. Wir stellten noch Stuttgarter Straße 65, Tel.: 1600525
Zeitgleich findet die Kinderkleiderbörse in info@ikr-le.de, www.ikr-le.de
ganz viele Fragen und sie wussten auf alles eine
der Festhalle statt und nebenan ein Kuchen- Antwort. Am Ende bedankten wir uns, denn
verkauf. Früher in LE
es hat uns sehr gut gefallen. Wie lebten die Menschen früher in
Man kann natürlich Leinfelden und Echterdingen?
Dieser Frage gingen am Freitag, den
Schulen auch bei der Feuer-
wehr mitmachen: 15.11.2019, die Klasse 7a mit ihren Leh-
Es gibt die Peppas rern nach. Der Fußmarsch begann nach
für Kinder ab 8 - 12 der zweiten großen Pause um 11.30 Uhr
Goldwiesenschule Jahren, dann die Ju- an der IKR. Die erste Station war das Lein-
Foto:Schwarze gendliche Feuerwehr felder Haus. Die Schülerinnen und Schüler
Echterdingen hatten zuvor im Unterricht den Aufbau von
ab 12 - 18 Jahren und ab 18 Jahren geht es
zur freiwilligen Feuerwehr. In je-dem Amts- Fachwerkhäusern erarbeitet und eine Fas-
Schulleiterin: Carolin Schüler sade gebaut. Nun sahen sie die Fachwerk-
Hainbuchenweg 1, blatt gibt es auch eine Telefonnummer, unter
der man sich anmelden kann. konstruktion real. Am kleinen Weberhäusle
70771 Leinf.-Echterdingen daneben konnte man auch das Füllmaterial
Telefon: 0711 79455300 Geschrieben von: Evangelia Barbaro 4c
zwischen den Balken erkennen, was ein lau-
Mail: sekretariat@goldwiesenschule.de tes „Hallo“ hervorrief. Sie wussten Bescheid,
www.goldwiesenschule.de Zeppelinschule welche Materialien es zum Füllen gab. Da
es am Freitag ziemlich kalt war, konnte man
Die Goldwiesenschule im Faschingsfieber Echterdingen sich eindrücklich vorstellen, dass es in den
Die Kinder der Goldwiesenschule haben sich Häusern nicht gerade warm war, außer in
auf diesen Tag mit großer Vorfreude vorberei- Verantw.: Daniel Ilic
Zeppelinweg 4 in Echterdingen der Stube und der Küche. Eindrücklich war
tet. Am Freitag war es dann endlich soweit. auch, wie klein Leinfelden früher gewesen
Tel.: 0711/79455310
Viele bunte, kreative, teils selbstgenähte Kos- E-Mail: sekretariat@zeppelinschule.net war ... Die Anzahl der neuen Häuser ist so
tüme, von Gesetzeshütern jeglicher Art über www.zeppelinschule.net eindrücklich anders, dass man das „alte“
verschiedene Vertreter der bunten Tierwelt Leinfelden wirklich suchen muss.
bis zur klassischen Hexe oder Prinzessin Buntes Faschingstreiben In der Obergasse in Echterdingen wurde uns
konnte man an dem Tag in der Schule be- Wie auch in den vergangenen Jahren, fand die Türe geöffnet und die Kinder konnten
wundern. am letzten Schultag vor den lang ersehnten das innen freiliegende Fachwerk bewundern.
Ferien die jährliche Faschingsfeier in der Zep- Darüber hinaus konnten die Jugendlichen
Neben buntem Allerlei in den Klassen war
pelinschule statt. Nachdem man schon früh noch die Lebensweise auf einem Bauernhof
die Faschingspolonaise durch das Schulhaus am Morgen auf allerlei Hexen, Cowboys, nachvollziehen. Es muss kalt gewesen sein,
mit dem Witzewettbewerb das Highlight des Vampire, Feen, Polizisten und vieles mehr wenn der Bauer morgens aufstand, aus dem
Faschingsvormittages. Fröhlich und ausge- traf, begann dann nach der großen Pause die Haus in den Stall ging, um den Pferden Hafer
lassen startete die Goldwiesenschule in die gemeinsame Faschingsparty. Es wurde fröh- zu geben. Auch die außen liegende Toilette
wohlverdienten Faschingsferien. lich gesungen, getanzt und gelacht. war im Winter sicher kein Vergnügen. Die
kleinen Wohnhäuser und niedrigen Stuben,
keinen Strom, kein fließendes Wasser, ... Das
Leben war früher nicht einfach. Und hier im
oberen Teil von Echterdingen wohnten die
reicheren Menschen. Wie sah es dann wohl
unten an der Kanalstraße aus? Über das
Backhäusle, die Uhr von Philipp Matthäus
Hahn, die Nagelschmiede und das Hopfen-
Trockenhäusle ging es genau dort hin ...
Mit vielen Eindrücken und müden Beinen
durften die Kinder um 13.00 Uhr ins gemüt-
lich warme, moderne Wochenende gehen.
7aundihrGeschichtslehrerMartinKlein
Foto:Schüler Foto:VerenaVogt Fortsetzung auf Seite 2018 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020
Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen
Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305
E-Mail: vhs@le-mail.de
Internet: www.vhs.leinfelden-echterdingen.de
Vorträge Kunstgeschichte - Vortrag Rat und Tat
Wie die Kunst in den Louvre kam oder Napo- Einkommensteuererklärung mit ELSTER
leon sackt ein Volker Riechert, Diplom-Kaufmann, Bilanzbuch-
Vortrag von Andrea Urbansky halter und Steuerfachwirt
Napoleon und der damalige Direktor des Louvre, 201-2326: Fr, 13.3.2020, 16.15–21 Uhr
strebten danach, Paris zur europäischen Kunst- Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 3
hauptstadt zu machen. Der Louvre wurde durch € 72
konfiszierten Kunstschätze bestückt. Nach der
Baristakurs – Kaffeegenuss selbst zubereitet
Niederlage Napoleons musste im Jahr 1815 ein
Hüseyin Kahraman
Großteil zurückgegeben werden.
Gönnen Sie sich ein Erlebnis für all Ihre Sinne.
Entdecken Sie ein spannendes und unbekanntes
Reise zu den Ursprüngen chinesischer 201-5000: Fr, 13.3.2020, 17–20 Uhr
Kapitel der Kunstgeschichte.
Hochkultur Echterdingen, Mela Kaffee, Friedrich-List-Str. 6,
201-1502: Do, 26.3.2020, 19–20.30 Uhr
Bildervortrag: Achim Klagge € 94
Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 1, € 13
Erleben Sie große moderne Städte, Orte mit mit- In 10 Schritten zum Schachmeister
telalterlichem Stadtkern, kaiserliche Paläste, Mit der VHS unterwegs
Für Anfänger/-innen und Wiedereinsteiger/-innen
schöne Gärten, heilige Berge mit Klosteranlagen, Quadratisch, Praktisch, Gut – ab 12 Jahren
ein „Hängendes Kloster“, buddhistische Grotten, das Museum Ritter Rafael Kloth
Pagoden und die Terrakottaarmee in Xian. Das Museum Ritter nimmt das Quadrat in der Kunst 201-4510
So, 8.3.2020, 16.30 Uhr Sa, 14.3., 21.3., 28.3., 25.4., 2.5., 16.5., 20.6.,
als Ausgangspunkt für seine einzigartige Samm-
Echterdingen, VHS am Schafrain, Schafrain 2, Saal lung geometrisch-abstrakter Kunst. Jedoch nicht 27.6., 11.7. und 18.7.2020, jeweils 11–12.30 Uhr
Tageskasse: € 8 / € 6 / vhs 3 card nur die Kunst im Inneren, auch das Gebäude selbst Echterdingen, VHS am Schafrain, Schafrain 2,
Makuladegeneration – ist in seiner quadratisch-monolithischen Architek- Seminarraum 1 (Obergeschoss), € 65
der schleichende Sehverlust tur den geometrischen Formen verschrieben.
50erpralinen selbstgemacht
Diagnose, Vorbeugung, Therapiemethoden 201-1500A: Fr, 13.3.2020, 16–18 Uhr
Daniela Gollmann
PD Dr. med. habil. Julia Lamparter Treffpunkt: 15.50 Uhr, Waldenbuch, vor dem Mu-
201-5032: Di, 17.3.2020, 18–22 Uhr
201-5105: Mo, 9.3.2020, 19.30–21 Uhr seum Ritter, Alfred-Ritter-Str. 27, € 15
Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, Zimmer
Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 1, € 13 Stäffelestour zur Karlshöhe 39/40, Küche, Eingang kleiner Parkplatz
Schöne Nutzgärten mit Vom Stuttgarter Westen zur Karlshöhe € 45 (inkl. 18 € Lebensmittelkosten)
Mischkulturen und Blumen Silke Amos M.A.
Mountainbike Fahrradreparatur Grundkurs
Agnes Pahler 201-1235: Di, 17.3.2020, 15– ca. 17.30 Uhr
Bruno Schwarz
Nutzgärten lassen sich attraktiv gestalten, wenn Treffpunkt: Stuttgart-West, Johann-Sebastian-
201-1736: Sa, 21.3.2020, 15–17 Uhr
verschiedene Gemüsearten in Kombination mit Bach-Platz 1 (Ecke Reinsburgstraße/ Hasenberg-
Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 2, € 49
blühenden Pflanzen wachsen. Kulturen in Misch- steige), Gänsepeterbrunnen, € 19
kultur fördern sich gegenseitig und ermöglichen Selbst gemacht – Geld gespart –
Troy – 30 Jahre die Fantastischen 4
eine hohe Produktivität auf kleiner Fläche. Führung im Stadtpalais Stuttgart Reparaturen im Haushalt
201-1374: Do, 12.3.2020, 19–20.30 Uhr Die Ausstellung ist eine Reise in die Vergangen- Lisa Vandea
Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 1, € 15 heit der Band und zu spektakulären Hits wie »Die 201-1740: Sa, 4.4.2020, 10–17 Uhr
da!?« oder »MFG«. Durch die gemeinsame Kon- Leinfelden, Neuer Markt, Treff Impuls, Werkraum
China gestern – heute – morgen € 65 zuzügl. € 10 Materialkosten
Bilderreise: Philipp Salveter zeption der Ausstellung zusammen mit der Band
Ein persönlicher Erfahrungsbericht aus 16 Jahren entsteht ein sehr persönlicher Blick auf die Kreatives Gestalten
studieren, leben und arbeiten in China. Geschichte und die Persönlichkeiten der berühm-
ten Stuttgarter Hip-Hopper. Tiere zeichnen nach einfachen Grundformen –
So, 15.3.2020, 16.30 Uhr
Echterdingen, VHS am Schafrain, Schafrain 2, Saal 201-1520: Fr, 20.3.2020, 15.30–16.30 Uhr Für Kinder von 6–9 Jahren
Tageskasse: € 8 / € 6 / vhs 3 card Treffpunkt: Stuttgart, Stadtpalais, Konrad-Ade- Andrea Mattausch
nauer-Str. 2, Foyer, € 14 (inkl. Eintritt) Aus Kreisen, Dreiecken, Vierecken und anderen
Stressmanagement und Zeitmanagement einfachen Formen entstehen Tiere, wie Katzen,
Theresia Friesinger „Spaziergang mit Köpfchen“ – Schweine, Hasen, Vögel oder Hunde oder Drachen.
Der Umgang mit Disstress und Zeitmangel ist ein Gehirnjogging in der Natur Bitte mitbringen: Bleistifte B1, B2, B6, Buntstifte,
großes Thema. Wir setzen uns mit den eigenen Vera Thumsch Radiergummi, Spitzer, großer Malblock, Vesper
Verhaltensgewohnheiten in Stresssituationen und Bei einem gemütlichen Spaziergang durch den 201-4152: Sa, 14.3.2020, 9.30–13 Uhr
den Bewältigungsstrategien auseinander, der ei- Wald (kein Sport!) beschäftigen wir uns mit dem Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 3, € 16
gene Arbeitsstil wird unter die Lupe genommen Thema Gehirnjogging. Zahlreiche Übungen laden
und dessen Vor- und Nachteile hinterfragt. ein zum Mitmachen und Ausprobieren. Workshop Kalligrafie: Handlettering
201-1670: Do, 19.3.2020, 18–22 Uhr 201-1664: Sa, 21.3.2020, 14–15.30 Uhr Balthazar Pannwitz
Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier Treffpunkt: Echterdingen, Parkplatz Spielwiese Kombination von verschiedenen Schriftarten
€ 21 (an der Schranke) Waldenbucher Straße/Ecke Kalligrafie für Anfänger/-innen + Fortgeschrittene
Waldheimweg, € 7,50 Bitte mitbringen: Bleistift, Fineliner, Lineal, Ra-
Wenn der Schmerz zur Krankheit wird diergummi, Spitzer. Pinselstifte werden verliehen
Dr. med Hans-Dieter Zug Azteken. oder können käuflich erworben werden.
Mo, 23.3.2020, 19.30 Uhr Große Landesausstellung im Lindenmuseum 201-4228: So, 15.3.2020, 11–16 Uhr
Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 1 201-1500B: Fr, 3.4.2020, 15.15–16.45 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier
Abendkasse: € 5 Treffpunkt: 15.05 Uhr, Stuttgart, Lindenmuseum, € 44 (inkl. 15 € Materialkosten)
Hegelplatz 1, Foyer, € 15Sie können auch lesen