BÜRGERBLATT - STADT HASLACH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BürgerBlatt Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach Amtliche Bekanntmachungen Standesamtliche Nachrichten Aktuelles aus den Vereinen Kultur Schulnachrichten Freizeit Kirchliche Nachrichten Soziale Dienste Tourist-Informationen Gemeinsame Bekanntmachungen Freitag, 29. Mai 2020 Nr. 22 Foto: Herrmann Schmider
BEHÖRDEN-
NOTRUFE
SPRECHSTUNDEN
Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112
Haslach
Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0
Feuerwehr .......................................................................... 112 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Polizei .................................................................................. 110 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr
Krankentransport .............................................................0781 19222 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920 und nach Vereinbarung
Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: stadt@haslach.de
Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930
Notar Dr. Thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach
Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720 Tel. 992980, Fax: 9929899, E-Mail: zentrale@notar-vogt.de
Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr
Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222 und 14.00 – 16.30 Uhr
(Kostenfrei) Termine nur nach Vereinbarung
Strom- und Wasserversorgung ....................................... 2621 Polizeirevier Haslach
Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen Schwarzwaldstr.16
(Stadtwerke Haslach) Tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und
Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800 Fax 9759229 telefonisch erreichbar.
Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach Postagentur Haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr
(E-Werk Mittelbaden) Lindenstr. 1 14.00 - 17.00 Uhr
Montag-, Mittwoch- und
Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe Gemeinde-
Freitagnachmittag geschlossen
Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungen
Samstag 9.00 - 12.00 Uhr
Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505
Gasversorgung badenova Störungsdienst ................. 08002767767 TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340
Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
12.30 - 16.00 Uhr
Fischerbach
BEREITSCHAFTSDIENST Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
DER ÄRZTE U. APOTHEKEN Hauptstr. 38
Tel. 91900
Donnerstag
Freitag
14.00 - 18.00 Uhr
8.00 - 13.00 Uhr
Fax 919020 Termine gerne auch außerhalb der Öffnungs-
zeiten nach telefonischer Vereinbarung
NOTRUFNUMMERN E-Mail: gemeinde@fischerbach.de · Internet: http://www.fischerbach.de
Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038
Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746
Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117
Forstrevierleiter Frank Werstein, Tel. 07832-969280, Fax: 07832-977618,
Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt Mobil: 0162 2535770, E-Mail: Frank.Werstein@ortenaukreis.de
Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Hofstetten
Augenärztliche Notrufnummer: Tel.: 01806 078100 Gemeinde Hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
Hauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180322255511
Tel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhr
Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Fax 07832 912920
Apotheken-Notdienst Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: gemeinde@hofstetten.com
Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Mühlenbach
Freitag, 29.05.2020: Schloss-Apotheke Wolfach Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr
Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach Hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr
Samstag, 30.05.2020: Apotheke zur Eiche Hausach Tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr
Fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr
Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach
Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: gemeinde@muehlenbach.de
Sonntag, 31.05.2020: Marien-Apotheke Zell
Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach Steinach
Montag, 01.06.2020: Apotheke Steinach Gemeindeverwaltung Montag - Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr
Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Kirchstraße 4 Montag, Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr
Dienstag, 02.06.2020: Stadt-Apotheke Haslach Tel. 07832 91980 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Fax 07832 919820 Freitag 8.30 - 13.00 Uhr
Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal
Mittwoch, 03.06.2020: Stadt-Apotheke Zell
Internet: http://www.steinach.de • E-Mail: info@steinach.de
Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach
Donnerstag, 04.06.2020: Kinzigtal-Apotheke Haslach Ortsvorsteher Xaver Rockenstein, Tel. 0151/70884874 oder 07832/4648
Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal Sprechzeiten nach Vereinbarung
Freitag, 05.06.2020: Apotheke Iff Hausach Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777
Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach Postagentur bis auf Weiteres folgende Öffnungszeiten:
Samstag, 06.06.2020: Bären-Apotheke Biberach Montag – Freitag: 9.00 – 12.30 Uhr
Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach/ Baden Samstag: geschlossen
Hauptstraße 17
Tel. 2535
AMTSBLATT DER STADT HASLACH
UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN,
IMPRESSUM
MÜHLENBACH UND STEINACH.
Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. REDAKTIONSSCHLUSS-
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt
ÄNDERUNG
Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Redaktionsschluss vorverlegt!
Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche Aufgrund des Feiertages "Fronleichnam" am 11. Juni
Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft wird der Redaktionsschluss auf
& Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/
504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de Montag, 08. Juni, 16.00 Uhr vorverlegt.
www.anb-reiff.de
2 Freitag, 29. Mai 2020
Haslach im Kinzigtal
BürgerBlatt Haslach
Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar
Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · stadtnachrichten@haslach.de · www.haslach.de
Stadtnachrichten
amtlich und aktuell
Jahresabschluss des 1.2.1 Summe Erträge 224.289,43 € Pflicht für Mund-Nasen-
1.2.2 Summe Aufwendungen
Zweckverbandes 292.190,98 €
Bedeckung
"Hochwasserschutz Um unsere Bürgerinnen und Bürger vor
Raumschaft Haslach" 2. Jahresfehlbetrag unnötigen Geldstrafen bei Kontrollen zu
Der Jahresfehlbetrag mit 67.901,55 € bewahren, möchten wir darauf hinwei-
zum 31.12.2018 sen, dass im gesamten Einzelhandelsbe-
wird in das Wirtschaftsjahr 2019 vorge-
Öffentliche Bekanntmachung tragen. reich (wie Bäckereien, Metzgereien, Op-
tiker usw.) die Pflicht für Kunden zum
Gemäß § 16 Abs. 3 Eigenbetriebsgesetz 3. Entlastung der Betriebsleitung Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung
(EigBG) in Verbindung mit §§ 18 u. 20 des Die Betriebsleitung wird entlastet. besteht.
Gesetzes über kommunale Zusammenar-
beit (GKZ) sowie § 95 Abs. 2 der Gemein- 4. Ortsübliche Bekanntmachung und Wir bitten dies in eigenem Interesse zu
deordnung für Baden-Württemberg (Ge- Auslegung beachten.
mO) hat die Verbandsversammlung am Der Jahresabschluss und der Lagebericht
20. Mai 2020 in öffentlicher Sitzung den 2018 liegen gemäß § 16 Abs. 4 Satz 3 Ei- Ordnungsamt
Jahresabschluss und den Lagebericht genbetriebsgesetz Baden-Württemberg
zum 31.12.2018 des Zweckverbandes (EigBG) in der Zeit von 02. Juni bis 16.
"Hochwasserschutz Raumschaft Has- Juni 2020 bei der Stadtverwaltung Has-
lach" wie folgt festgestellt: lach - Kämmerei öffentlich aus. FUNDSACHEN
1. Feststellung des Jahresabschlusses Haslach, den 22. Mai 2020
1.1 Bilanzsumme 13.371.854,73 € Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin-
1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite Philipp Saar zigtal wurden folgende Fundsachen ab-
auf Bürgermeister und gegeben:
das Anlagevermögen Verbandsvorsitzender
13.163.956,17 € - 2 Schlüssel am Ring mit Autoschlüssel
das Umlaufvermögen VW + BA SI (Rewe-Markt Haslach)
207.898,56 €
die Rechnungsabgrenzungsposten Schließtag städtischer - 1 selbstgestrickte Mütze grau/grün/
0,00 € Dienststellen am Brückentag blau/gelb-gestreift (Kinzigdamm Rich-
1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite tung Steinach)
auf
12.06.2020
das Eigenkapital 3.243.336,23 € Am Freitag, den 12. Juni sind das Hasla- - 2 Schlüssel an schwarzem Schlüssel-
die Rückstellungen 0,00 € cher Rathaus und die Stadtwerke (mit band mit Aufdruck (Eichenbach/Hel-
die Beiträge, Ertrags- und Ausnahme des Notdienstes) telephonisch genberg)
Kapitalzuschüsse 8.799.333,94 € nicht erreichbar, Termine werden für die-
die Verbindlichkeiten sen Tag keine vergeben. Die Tourist In- - brauner Herrengeldbeutel mit Geld-
1.329.184,56 € formation im Kloster, das Trachtenmuse- betrag
die Rechnungsabgrenzungsposten um und das Museum im Freihof sind für
0,00 € den Publikumsverkehr geöffnet, ebenso Weitere Informationen erhalten Sie im
1.2 Jahresgewinn / Jahresverlust die Stadtbücherei. Bitte beachten Sie, Internet unter www.haslach.de / Rathaus
- 67.901,55 € dass das Besucherbergwerk Segen Gottes & Service / Bürgerservice / Fundbüro
nach wie vor geschlossen bleibt."
Freitag, 29. Mai 2020 3
BürgerBlatt Haslach
Dienstag, den 17.11. tere der Teilnehmer kennen, die teilwei-
ABFALL- im Stadtbezirk Haslach se mit der ungewohnten Anstrengung
BESEITIGUNG überfordert sind. Doch kaum angekom-
Batteriebehälter: men, verschwindet einer der Teilnehmer
Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han- spurlos. Das riesige, verzweigte Hotel
Sie sich bitte an: del zurück oder bei der mobilen Prob- steckt noch mitten in den Renovierungs-
Landratsamt Ortenaukreis, lemstoffsammlung ab. arbeiten, deshalb erweist sich die Suche
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, als sehr schwierig. Das Hotel kann außer-
Badstraße 20, 77652 Offenburg Korktonne: dem niemand verlassen haben, denn
Info-Hotline der Abfallberatung: Auf dem Klosterparkplatz (bei den Glas- mittlerweile hat sich eine dichte, un-
0781/805-9600 containern) durchdringliche Schneedecke um das An-
Info-Hotline für Abfallgebühren und Be- wesen gelegt.
hälter: 0781/805-6000 Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): Nach einer hektischen Suche wird der
E-Mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de Montag bis Freitag von 07.30 Uhr bis Vermisste schließlich gefunden, mehr tot
Homepage: 12.30 Uhr + von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr als lebendig. Nun entwickelt sich die
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de "perfekte Auszeit" zu einem Horrortrip.
Behälterbestellungen und/oder Behäl- Völlig von der Außenwelt abgeschnitten
teränderungen können nur vom Grund- und ohne die Möglichkeit, einen Notruf
stückseigentümer bzw. Verwalter vorge- abzusetzen, ist die Gruppe auf sich allein
nommen werden. Bitte geben sie gestellt. Sie müssen erkennen, dass sie
uns hierzu ihre Kundennummer und das niemandem aus der Gruppe wirklich ver-
Leistungskonto an. trauen können, denn der Killer ist einer
von ihnen. Jeder kann es gewesen sein
und jeder beschuldigt jeden. Als dann
Bei der Stadtverwaltung Haslach be-
treut Sie: Stadtbücherei wieder eine Person verschwindet, liegen
Frau Simone Volk, im bürgerhaus die Nerven blank...
Am Marktplatz 1, 77716 Haslach der stadt haslach
Tel.: 07832/706-137,
E-Mail: s.volk@haslach.de
Buchtipp
Leerung der Mülltonnen:
Graue Tonne:
Dienstag, den 02.06.
im Stadtteil Bollenbach
Donnerstag, den 04.06.
im Stadtteil Schnellingen
Donnerstag, den 04.06.
im Stadtbezirk Haslach
Grüne Tonne:
Donnerstag, den 04.06.
im Stadtteil Schnellingen
Freitag, den 05.06.
im Stadtteil Bollenbach
Freitag, den 05.06.
im Stadtbezirk Haslach
Gelbe Säcke:
Montag, den 08.06. in den Stadtteilen
Bollenbach & Schnellingen
Mittwoch, den 10.06. Büchereimitarbeiterin Karin Kammerer
im Stadtbezirk Haslach empfiehlt: Strobel, Arno: Offline
Nächste Altpapiersammlung (FFW):
Samstag, den 27.06. Haslach BiG -
in Haslach, Bollenbach & Schnellingen Bibliothek der
5 Tage offline. Eine Gruppe Erwachsener
Nächste Problemstoffsammlung: mit insgesamt 11 Personen wagt den Ver- Generationen
Samstag, den 12.09. such an einem organisierten "Digital-
von 09.00 bis 16.00 Uhr Detox-Trip" teilzunehmen und macht
Standort: Markthalle Haslach sich auf den Weg zu einem verlassenen BiG vorübergehend
Bergsteiger-Hotel in den Alpen. Alle ge- geschlossen
Nächster Warentauschtag: ben ihre elektronischen Geräte ab und Die Bibliothek der Generationen ist zur
Samstag, den 10.10. sind gespannt, wie es sich anfühlen wird, Zeit geschlossen.
von 13.00 bis 16.00 Uhr fünf Tage "offline" zu sein. Die erste He- Alle Medien wurden bis zum 15.06.2020
Standort: Markthalle Haslach rausforderung beginnt damit, dass sie verlängert. Es fallen in dieser Zeit also
einen mehrstündigen Marsch in tiefem keine Säumnisgebühren an.
Abholung von Grünabfällen: Schnee bis zu ihrer Unterkunft in 2000 m Sobald wir wieder öffnen können, wer-
Freitag, den 13.11. in den Stadtteilen Bol- Höhe hinter sich bringen müssen. Hierbei den wir an dieser Stelle darüber infor-
lenbach & Schnellingen lernt man die unterschiedlichen Charak- mieren.
4 Freitag, 29. Mai 2020
BürgerBlatt Haslach
KOMMUNALE
JUGEND- UND
SOZIALARBEIT
BiG – TOURISTINFORMATION
Erwachsenenbildung INTEGRATIONSARBEIT HASLACH informiert
Raum für Integrationsarbeit Tourist Info und Museen
Erwachsenenbildung Die Integrationsbeauftragte ist die zent- wieder geöffnet
rale Anlaufstelle jeglicher Integrations- Schwarzwälder Trachtenmuseum
In der Bibliothek der Generationen (BiG)
bemühungen in Haslach. Ihre Aufgabe offen!
finden regelmäßig Veranstaltungen,
besteht darin, Menschen mit Migrations- Einen hervorragenden Einblick in die
Kurse und Vorträge aus verschiedenen
hintergrund bei der Teilhabe an vorhan- Entwicklung der Schwarzwälder Trach-
Bereichen statt (Entspannung, Gesund-
denen Gesellschaftsstrukturen zu unter- ten gewährt das im "Alten Kapuziner-
heit, Gedächtnistraining, etc.).
stützen, sowie eine interkulturellen Öff- kloster" eingerichtete Schwarzwälder
nung der kommunalen Gemeinschaft zu Trachtenmuseum.
Haben auch Sie Interesse an unseren
fördern. Hauptziel ist hierbei stets ein
Räumlichkeiten?
friedliches und gleichberechtigtes Zu- Öffnungszeiten:
sammenleben aller Menschen in Haslach. Montag bis Sonntag von 10.00 - 12.30
Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech-
Kontakt: uhr und 13.30 -17.00 Uhr
partnerin: Regina Adam, buecherei@has-
Integrationsbeauftragte
lach.de, 07832 9609394 oder 07832
Tabitha Eisenmann
918212
Eisenmann@haslach.de, 07832 5215
Freitag, 29. Mai 2020 5
BürgerBlatt Haslach
Besucherbergwerk "Segen Gottes" Handels- und Gewerbeverein
bis auf Weiteres geschlossen!
ruft zur Aktion
"Schlafgutscheine jetzt
wecken" auf - Erhöhung der
Gewinne um Anreize zu
schaffen gerade jetzt
einzukaufen
Wer in Haslach bis zum 22. Juni mit ei-
Das Hansjakob Museum offen! nem "Schlafgutschein" seinen Einkauf
Das einzige, einem Schriftsteller gewid- -oder seine Gastro-, Dienstleister- oder
mete Museum im Kinzigtal ist der "Frei- Handwerkerrechnung bezahlt, der kann
hof" in Haslach. In ihm wird das Leben gewinnen. Ein Schlafgutschein ist ein
und Werk des großen Chronisten des Haslacher Geschenkgutschein, der vor
Schwarzwaldes, des Haslacher Bäcker- dem 31.12.2019 ausgestellt wurde. Der
sohnes Heinrich Hansjakob vorgestellt. HGH verlost unter den eingegangenen
Öffnungszeiten: AUS ARBEIT Schlafgutscheinen am 02. und 08. Juni
Mittwoch und Sonntag von 10.00 - 12.30 jeweils 50,00 €, sowie am 15. Juni 100,00
Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr UND WIRTSCHAFT € in Gutscheinen.
Freitags von 15.00 - 17.00 Uhr
Die Tourist Information ist offen!
Brauchen Sie noch Wandertipps oder in- herzlich willkommen
teressante Lektüre von Heinrich Hansja-
kob? Dann besuchen Sie uns in der Tou- I N D E R M A R K T S TA D T H A S L AC H
rist Information.
Öffnungszeiten:
500 € zu gewinnen
Montag bis Sonntag von 10.00 - 12.30
Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr
...geben Sie uns
Ihre Schlafgutscheine!
...bis zum 22. Juni
Bezahlen Sie in den Mitgliedsbetrieben
Weiterhin noch nicht möglich sind: mit HGH-Geschenkgutscheinen, die vor
Der Aussichtsturm Urenkopf bis auf
Weiteres geschlossen! dem 31.12.2019 ausgestellt sind
Gewinnen Sie am 02. und 08. Juni
jeweils 50 € und am 15. Juni 100 €
Alle Gutscheine
kommen in die Endverlosung am 22. Juni
mit nochmals 300 € Gewinnchance!
Eine Initiative des Handels- und Gewerbevereins Haslach
handels.und.gewerbeverein.haslach
6 Freitag, 29. Mai 2020
BürgerBlatt Haslach
HGH Geschäftsführer Martin Schwende- "Wir sind genauso traurig über die Situ-
mann und Mitarbeiter Marvin Polomski Freiwillige Feuerwehr ation wie viele der Kinder es wahrschein-
hoffen mit dieser Aktion versteckte und HASLACH lich sein werden. Wir freuen uns aber
vergessene Gutscheine wieder ins Ge- darauf, die Teilnehmerinnen und Teil-
dächtnis zu rufen. "Dieses Jahr ist die Ak- Altersabteilung nehmer 2021 hoffentlich wieder auf dem
tion besonders wichtig! Die Gutschein- Der nächste Stammtisch der Altersabtei- Zeltplatz begrüßen zu dürfen.", teilte
gelder sollen nicht auf dem Vereinskonto lung am Mittwoch, den 3. Juni 2020 ent- Simon Ringwald mit.
bleiben, gerade jetzt soll das Geld in die fällt aus gegebenem Anlass.
Kassen der Händler und Gastronomen, Die Gruppe arbeitet bereits an einem Al-
die unter zu geringen Umsätzen wegen ternativprogramm, um im Falle einer
der Coronakrise leiden", betont Schwen- Verbesserung der Lage vorbereitet zu
demann. Man möge sich von diesen alten Kastenkeller sein. Wie dieser "Plan B" im Detail ausse-
Geschenkgutscheinen trennen und sich Haslach hen wird, dazu werden zu gegebenem
einfach "mal was gönnen". Zeitpunkt neue Informationen veröf-
Liebe Kastenkellerfreunde. Aufgrund fentlicht.
Schwendemann weist ausdrücklich da- der aktuellen Lage bleibt der KK bis auf
rauf hin, dass die Haslacher Geschenk- Widerruf geschlossen. Wir hoffen auf Ihr
gutscheine auch in den Gastronomiebe- Verständnis und teilen Ihnen mit, sobald
trieben Gültigkeit haben. Wer früh ab- wir wieder öffnen können.
gibt, nimmt an jeder Wochenziehung
und an der Hauptziehung am 22. Juni Das Kastenkellerteam
teil. Dort gibt es dieses Jahr noch mal
300,00 € zu gewinnen. Selbst noch im
Umlauf befindliche DM-Gutscheine wer-
den angenommen!. Wichtig sei es, dass Katholische Kleiderkarussell
Kunden, die bis zum 22. Juni mit Schlaf- Junge Gemeinde
gutscheinen bezahlen, zur Gewinnerer-
mittlung ihren Namen, Anschrift und KjG Haslach sagt das Sommerzeltlager ab Das Kleiderkarussell öffnet im Kasten-
Telefonnummer leserlich auf den Gut- Vor dem Hintergrund der Ausbreitung Kolpingsaal (hinter der kath. Kirche) am
schein schreiben. des Coronavirus hat sich die KjG Haslach Freitag, den 05. Juni 2020.
in Abstimmung mit dem Pfarramt schwe-
Die Daten werden nirgends gespeichert, ren Herzens dazu entschieden, das Som- BITTE BEACHTEN SIE DIE ÄNDERUN-
die abgegeben entwerteten Gutscheine merzeltlager abzusagen. "Es war keine GEN:
werden nach der Aktion selbstverständ- leichte Entscheidung, aber der Schutz 1. Die Annahmen ist von 15: 00 bis 15:30
lich vernichtet. Der HGH erhofft sich viele und die Gesundheit aller Uhr
"schlafende Gutscheine" und zufriedene Teilnehmer*Innen und Betreuer*Innen 2. Die Ausgabe ist von 15:30 bis 17:30
Kunden. steht bei uns an erster Stelle. Selbst wenn Uhr
die Bestimmungen zum Sommer wieder
gelockert werden, können wir nicht gu- Mit dieser Maßnahme möchten wir nicht
ten Gewissens ins Zeltlager fahren.", so nur die Besucher sondern auch die Helfer
Lagerleiter Simon Ringwald. schützen. Vielen Dank für euer Verständ-
KIRCHENMUSIK Die Vorbereitungen liefen bereits auf nis und Rücksichtnahme.
UND KIRCHENCHÖRE Hochtouren. Anfang April begann die Es werden gebrauchte Kleider, die gut
Planungsphase für die die diesjährige erhalten sind, an alle Familien, Kinder,
Kinderfreizeit, die vom 17. bis 29. August Jugendliche und Erwachsen jeden Alters
Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, in Eglingen hätte stattfinden sollen. Be- abgegeben. Spielzeug für Kinder und
Kinderchor und Jugendchor Mutabor reits die Organisation erforderte kreative Erwachsene und anderer Kinderbedarf
Lösungen. Statt wie gewohnt ein Wo- gibt es ebenfalls.
Verantwortlicher Kirchenmusiker: chenende auf einer Hütte zu verbringen, Auch werden Kleider, Kinderbedarf und
Bernhard Mussler, versammelten sich die insgesamt 30 Be- Spielsachen angenommen. Bitte die Klei-
Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 treuerinnen und Betreuer vor ihren hei- der die angenommen werden in Taschen
mischen Monitoren. So wurde virtuell oder Säcken bringen. Kartons geben wir
der Wochenplan aufgestellt, ein passen- Ihnen wieder mit. Bei größeren Mengen
des Motto ausgesucht und Projektteams (mehr als 2 Säcke, Kartons oder Körben)
gebildet. Abstimmungen wurden mit ei- rufen Sie uns bitte an. Wir nehmen gut
VEREINS- nem Tippen auf das Smartphone ent- erhaltene Kleider in allen Größen an.
schieden und Wortmeldungen per Hand- Informationen erhalten Sie unter der
NACHRICHTEN zeichen angemeldet. Technisch funktio- Telefonnummer der Kolpingfamilie Has-
niert also alles einwandfrei, allerdings ist lach 0 78 32-9 78 97 13
es doch etwas anderes, sich persönlich
gegenüber zu sitzen. Andere Veranstaltungen
Redaktionsschlussänderung Anfangs bestand noch die Hoffnung, Alle anderen Veranstaltungen der Kol-
Fronleichnam dass die Aussichten in ein paar Wochen pingfamilie finden aufgrund der mo-
besser werden würden. Doch die Gege- mentanen Lage noch nicht statt. Ich hof-
Redaktionsschluss vorverlegt! benheiten in einem Ferienlager ließen fe wir können uns bald wieder treffen.
Aufgrund des Feiertages "Fronleich- weder Abstands- oder Quarantänerege- Bis dahin, lasst es euch gut gehen und
nam" am 11. Juni wird der Redakti- lungen noch entsprechende Hygiene- seid herzlich gegrüßt.
onsschluss auf Montag, 08. Juni, maßnahmen im notwendigen Maße zu,
16.00 Uhr vorverlegt. sodass eine Absage der einzig richtige Nähere Infos auf unserer Internetseite:
Entschluss sei. www.Kolping.mobi
Freitag, 29. Mai 2020 7
BürgerBlatt Haslach
chen unseren Aktiven, Jugendlichen und
Kindern ein eingeschränktes Training Tisch-Tennis-Club 1963
nach Vorgabe der Landesverordnung BW Haslach e.V.
anzubieten, damit man sich in frischer
Luft bewegen kann und das Feeling für Bitte beachten!
den Ball zu genießen. Die Teilnahme am Spielbetrieb mit sofortiger Wirkung
SENIORENWERK HASLACH e.V. Training erfolgt auf freiwilliger Basis. Um beendet!
die Abstandsregelung und weitere Vor-
Liebe Mitglieder und Freunde des Senio- gaben einzuhalten, wurden die Trai- Aufgrund der aktuellen Ereignisse hat
renwerkes, ningszeiten auf eine Stunde gekürzt und sich das TTBW-Präsidium nochmals inten-
leider kann es für Sie und uns noch kein auf beide Sportplätze verteilt, somit gibt siv mit der Thematik zum Corona-Virus
Wiedersehen geben. Wir sind darüber es keine Überschneidungen. auseinandergesetzt. Dabei wurde be-
traurig und vermissen die schönen Nach- Was es grundsätzlich zu beachten gibt schlossen, dass der Spielbetrieb im Tisch-
mittage mit Ihnen in unserem "Treff". sollten alle Trainingsteilnehmer bzw. die tennis Baden-Württemberg mit soforti-
Aber wir gehören aufgrund unseres Al- gesetzlichen Vertreter auf unserer Home- ger Wirkung beendet wird.
ters zur größten Risikogruppe und müs- page www.sv-haslach.de nachlesen. Un-
sen uns deshalb noch gedulden. Wir den- sere Trainer werden mit den einzelnen Bitte beachten Sie dazu die Meldungen
ken an Sie, hoffen, dass es Ihnen gut geht Teams Kontakt aufnehmen, um Ablauf auf deren Homepage und fragen Sie Ihre
und wünschen Ihnen mit herzlichen Grü- und Trainingstermine zu besprechen. Ansprechpartner des TTC-Haslachs über
ßen frohe Pfingsten! Diese Regelung gilt vorerst bis zum 20. etwaige Änderungen bzw. deren Auswir-
Die Vorstandschaft und alle Mitarbeite- Juni. An diesem Tag entscheidet der Ver- kungen.
rinnen und Mitarbeiter bandstag, ob die Saison beendet ist und
wir in die Sommerpause gehen. Das bedeutet konkret, dass die Saison für
alle Mannschaften jeder Klasse des TTC
Öffnungszeiten Clubhaus Haslachs vorzeitig beendet wurde. Des
Sportverein Unter Regie des SV Haslach. Weiteren wir kein Training mehr stattfin-
Haslach Das Clubhaus ist bis auf weiteres ge- den.
schlossen.
Trainingsbetrieb wieder aufgenom- Das Clubhausteam sucht Verstärkung für Wann das Training wieder stattfinden
men den Wirtschaftsbetrieb. Interessierte wird, ist zurzeit ungewiss. Sie werden je-
Der SV Haslach hat sich in Abstimmung (w/m/d) können sich unter 0176 82968196 doch darüber informiert.
mit seinem Trainerstab dafür ausgespro- melden.
Ende der Mitteilungen aus HASLACH
#füreinander
Spende Fürsorge mit deinem
Beitrag zum Corona - Nothilfefonds.
www.drk.de
8 Freitag, 29. Mai 2020
Fischerbach
Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider
Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de
mit bis zu 100 Teilnehmenden stattfin- Öffnungszeiten des
AMTLICHE den. Dafür müssen die Veranstalter ein
Rathauses
BEKANNT- Hygienekonzept erarbeiten, das auf
Verlangen vorgelegt werden muss. Zu Ab Dienstag, den 02. Juni ist das Rathaus
MACHUNGEN dieser Veranstaltungsart gehören et- wieder wie folgt für Sie geöffnet:
FISCHERBACH wa Konzerte, Theater, kleinere Festi- Montag - Donnerstag: 8.00 - 12.00 Uhr
vals mit Sitzplätzen, Vortragsveran- Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr
staltungen, Kino, Veranstaltungen von Freitag: 8.00 - 13:00 Uhr
Maßnahmen zur Eindämmung
Vereinen, Parteien, Unternehmen wie
einer Ausbreitung des Betriebsversammlungen oder Aktio- Wir wären Ihnen für eine telefonische
Coronavirus närsversammlungen oder Behörden, Terminvereinbarung unter 9190-0 oder
Examens- und Abschlussveranstaltun- gemeinde@fischerbach.de dankbar. Ger-
Mit Beschluss vom 26. Mai 2020 hat die
gen. Das heißt, zum 1. Juni können ne vereinbaren wir auch Termine außer-
Landesregierung ihre Rechtsverordnung
Kultureinrichtungen und Kinos mit halb der Öffnungszeiten.
über infektionsschützende Maßnahmen
gegen die Ausbreitung des Coronavirus festen Sitzplätzen für bis zu 100 Teil-
nehmende wieder öffnen. Hierzu wird Bitte beachten Sie bei Ihrem Besuch
erneut geändert. Die neuen Regelungen
zeitnah noch eine gesonderte Verord- im Rathaus:
gelten ab Mittwoch, den 27. Mai 2020,
nung erlassen, die Fragen zu Hygiene- - Tragen Sie bitte eine nicht-medizinische
bzw. Dienstag, den 2. Juni 2020.
vorschriften und Abstandsregeln bein- Alltagsmaske oder eine vergleichbare
haltet. Mund-Nasen-Bedeckung.
Die wesentlichen Änderungen vom
- Achten Sie auf entsprechende Handhy-
26. Mai
Weitere Öffnungen ab dem 2. Juni giene, Desinfektionsmittel stehen am
· Ab dem 2. Juni dürfen Kneipen und Eingang für Sie bereit.
Treffen im privaten Raum
Bars wieder unter Hygienevorgaben - Halten Sie bitte Mindestabstand von
Künftig dürfen im privaten Raum bis zu
öffnen. 1,50 Meter zu anderen Personen.
zehn statt wie bisher nur fünf Personen
aus mehreren Haushalten zusammen- · Zudem sollen öffentliche Bolzplätze
wieder benutzt werden können. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis!
kommen. Die Beschränkung auf zehn
Personen gilt weiterhin nicht für Ver- · Ab dem 2. Juni können Sportanlagen
und Sportstätten wieder öffnen, auch Ihre Gemeindeverwaltung
wandte (Großeltern, Eltern, Kinder, En-
kelkinder, Geschwister und deren Nach- innerhalb geschlossener Räume, wie
kommen) sowie die Angehörigen des etwa bei Fitnessstudios und Tanzschu-
len sowie ähnlichen Einrichtungen, so-
gleichen Haushalts und deren Ehegatten,
fern durch Rechtsverordnung zugelas-
Abbuchung der 1.
Lebenspartnerinnen und Lebenspartner Abschlagszahlung Wasser
oder Partnerinnen und Partner. sen. Es gelten auch hier besondere
Auflagen, die zu beachten sind. und Abwasser
Veranstaltungen · Um Schwimmkurse durchzuführen,
Wir machen die Hausbesitzer/innen da-
· Veranstaltungen mit mehr als 500 Teil- dürfen Schwimm- und Hallenbäder ab
rauf aufmerksam, dass am Mittwoch,
nehmenden werden bis zum Ablauf dem 2. Juni wieder öffnen. Dazu gehö-
den 10. Juni 2020 die 1. Abschlagszah-
des 31. August 2020 untersagt. ren auch Kurse zum therapeutischen
lung für Wasser- und Abwassergebühren
· Ab dem 1. Juni können private Veran- Schwimmen. Ein Freizeit-Breitensport-
abgebucht wird. Die Höhe des Abschla-
staltungen in öffentlich mietbaren Badebetrieb ist zunächst weiter nicht
ges ist auf der Rechnung vom 24. Februar
Einrichtungen - also beispielsweise Re- möglich.
2020 aufgeführt.
staurants oder Veranstaltungsstätten · Jugendhäuser dürfen ihren Betrieb
- im Innenraum mit bis zu zehn Teil- wieder aufnehmen und öffnen voraus-
Diejenigen Zahlungspflichtigen, welche
nehmenden sowie im Außenbereich sichtlich ab 2. Juni.
vom Bankeinzug noch keinen Gebrauch
mit bis zu 20 Teilnehmenden wieder · Die bereits beschlossenen Öffnungen
machen, möchten den 2. Abschlag für
stattfinden, etwa Geburtstagsfeiern, zum Pfingstwochenende für etwa Ho-
Wasser- und Abwassergebühren eben-
Hochzeiten, Taufen. tels, Freizeitparks und Freizeiteinrich-
falls bis zum 10. Juni 2020 begleichen.
· Nicht private Veranstaltungen mit fes- tungen ab 29. Mai gelten weiter.
Eine Rechnung für die Abschlagszahlung
ten Sitzplätzen dürfen ab dem 1. Juni wird nicht zugestellt.
Freitag, 29. Mai 2020 9
BürgerBlatt Fischerbach
Bankverbindung: Wer kann einen Förderantrag stel-
Sparkasse Haslach-Zell, IBAN: DE66 6645 len? VEREINS-
1548 0000 0112 21, BIC: SOLADESHAL Eine Förderung können Vereine, Auf- NACHRICHTEN
Volksbank Kinzigtal eG, IBAN: DE48 6649 preisinitiativen, Landschaftserhaltungs-
2700 0090 4003 04, BIC: GENODE61KZT verbände, Mostereien, Abfindungsbren-
nereien, Kommunen und Gruppen von Fischerbach
mindestens drei Privatpersonen beantra-
gen. Über einen Sammelantrag bündeln Vereinsnachrichten
sie Streuobstflächen mehrerer
Gesplittete Abwassergebühr Eigentümer*innen bzw. Pächter*innen, ACHTUNG - vorgezogener Redakti-
Anzeigepflicht bei Änderungen sodass 100 bis 1.500 Bäume in einem An- onsschluss!
Sehr geehrte Grundstückseigentümer/ trag zusammengefasst sind. Sammelan-
innen, träge sind bis zum 15. Juli 2020 beim Für den Erscheinungstermin am
gemäß § 46 der Abwassersatzung hat der Regierungspräsidium Freiburg einzu- 12.06.2020, gilt ein vorgezogener Re-
Grundstückseigentümer eine Anzeige- reichen. daktionsschluss.
pflicht gegenüber der Gemeinde Fischer-
bach, wenn sich Änderungen bei seinem Was muss der Sammelantrag bein- Wir bitten deshalb alle Schriftführer
an die öffentliche Abwasseranlage ange- halten? und Pressewarte der Vereine etc. ihre
schlossenen Grundstück ergeben. Die in einen Sammelantrag einbezoge- Texte und Berichte für das Bürger-
nen Flächen sollten in einem räumlichen blatt, Ausgabe KW 24 bis Montag,
Die Änderung ist bei der Berechnung der oder einem inhaltlichen Zusammenhang den 08.06.2020, 16.00 Uhr in das
Niederschlagswassergebühr ab dem fol- stehen. Es ist daher notwendig, dem An- Redaktionssystem einzustellen.
genden Monat nach Beginn der Benut- trag eine Flurstückskarte oder ein Luft-
zung der öffentlichen Abwasseranlage bild beizulegen, auf der/dem die Flächen Vielen Dank für Ihr Verständnis und
bzw. nach Fertigstellung der Änderung mit den beantragten Bäumen inkl. der Ihre Mithilfe!
zu berücksichtigen. Anzahl markiert bzw. notiert wird. Im
Sammelantrag ist die Anzahl an Streu-
Änderungen können in einer Kopie des obstbäumen anzugeben, die über den
Lageplanes eingezeichnet werden. Dem- Förderzeitraum von fünf Jahren mindes-
entsprechend ist die geänderte Fläche in tens zweimal geschnitten werden. Alle
m² anzugeben. Bei Rückfragen stehen Teilnehmenden müssen eine Einver-
wir Ihnen gerne zur Verfügung. ständniserklärung zu den Förderbedin-
gungen ausfüllen. Die Vorlage eines
Gemeinde Fischerbach, Annette Buch- Schnittkonzepts ist nicht mehr erforder- Verlässliche Grundschule / Nachmit-
holz, Tel.: 07832/919017-vormittags, lich. tagsbetreuung / Notbetreuung
E-Mail: annette.buchholz@fischerbach.de Die verlässliche Grundschule sowie
die Nachmittagsbetreuung der Bür-
gergemeinschaft Fischerbach e.V. finden
ABFALL- nach den Pfingstferien, also ab
15.06.2020, wie gewohnt wieder statt.
Förderprogramm zum Schnitt BESEITIGUNG Bei Bedarf melden Sie sich bitte bald-
von Streuobstbäumen möglichst im BürgerKontaktBüro.
Dienstag, 02.06.2020
(Förderung Baumschnitt) Gelber Sack Auch bereits angemeldete Kinder für das
Das Ministerium für Ländlichen Raum
Schuljahr 2019/20 sollten sich nochmals
und Verbraucherschutz hat die seitheri- Mittwoch, 03.06.2020 wegen eventuellen Änderungen (neue
ge fünfjährige Förderperiode für die Graue Tonne Stundenpläne) melden.
Landesmaßnahme Baumschnitt-Streu-
obst zur Unterstützung der Baumbewirt-
Die Notbetreuung der Schulkinder
schafter um zunächst weitere fünf Jahre
wird vermutlich nach den Pfingstferien
verlängert.
ebenfalls von der Bürgergemeinschaft
Was wird gefördert?
FUNDSACHEN organisiert und durchgeführt. Hierzu ge-
ben Sie den schriftlichen Antrag frühst-
Gefördert wird der fachgerechte Schnitt
möglich im Rathaus ab. Wir stehen in
von großkronigen Kern- und Steinobst- Auf dem hiesigen Fundbüro wurde täglichem Kontakt um einen reibungslo-
bäumen ab dem 3. Standjahr auf Streu- abgegeben: sen Ablauf zu gewährleisten. Vielen
obstwiesen im Außenbereich, d.h. außer-
- Armband mit Schriftzug "Patentante" Dank!
halb des Siedlungsbereiches oder dem
Geltungsbereich von Bebauungsplänen. (Fundort: Rutsche des Spielplatzes am
Gasthaus "Ochsen") Öffnungszeiten
Grundsätzlich sind Kern- und Steinobst-
Dienstags von 9.00 Uhr - 11.00 Uhr
bäume mit einer Mindeststammhöhe
Donnerstags von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr
von 1,40 Meter förderfähig. Brennkir-
Telefon: 07832/9740988
schen und Walnussbäume sind von der
Handy: 0157/88444840
Förderung ausgenommen. Pro Baum
E-Mail:
sind zwei Schnitte in fünf Jahren durch-
buergergemeinschaft@fischerbach.de
zuführen, die mit jeweils 15 Euro geför- Wir wünschen ein
dert werden. Die Auszahlung der Förde-
rung wird jährlich für die durchgeführ- schönes Wochenende! Ansprechpartner:
Petra Krämer
ten Schnittmaßnahmen beantragt.
10 Freitag, 29. Mai 2020BürgerBlatt Fischerbach
Außerdem verschieben wir die geplante
Kirchenchor Fußball-Club Generalversammlung auf den Herbst.
Fischerbach Fischerbach Wir laden dann natürlich fristgerecht zu
dieser Versammlung ein.
Geplante Pfingstwanderung abge- AKTUELLE INFOS!!
sagt Hallo liebe FC-Familie und Interessierte, Bleibt gesund!
Liebe Sängerinnen, Sänger und Projekt- gerne hätten wir auch dieses Jahr wieder
chörler, den FCF-Elfmetercup ausgetragen und Mit freundlichen Grüßen,
leider müssen wir wegen Corona unsere euch zum Familiensonntag eingeladen. Eure FCF Vorstandschaft
Pfingstwannderung ABSAGEN. Wir wer- Leider lässt uns die Corona-Pandemie
den das Frühstück mit anschließender keine andere Wahl, als beide Veranstal-
Wanderung zu einem späteren Zeitpunkt tungen abzusagen. Wir hoffen einfach
nachholen. Auf ein baldiges Wiederse- im kommenden Jahr 2021 auf eine rege
hen und bleibt gesund! Teilnahme und freuen uns auf euren
Eure Vorstandschaft nächsten Besuch beim FCF.
Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH
Erreichen Sie
mit Ihren Prospektbeilagen
die Ortenau!
Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage
von der hohen Akzeptanz und Glaub-
würdigkeit unserer Amtlichen Nachrichten-
blätter.
Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt
an und das nahezu ohne Streuverluste.
Kontaktieren Sie uns unter:
07 81 / 504 - 14 56
07 81 / 504 - 14 69
anb.anzeigen@reiff.de
Freitag, 29. Mai 2020 11Hofstetten
Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Aßmuth
Herausgeber: Gemeinde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · gemeinde@hofstetten.com · www.hofstetten.com
tungsseitig umzusetzen. Daran können Sie weiter um Ihre Geduld und positives
AMTLICHE Sie erkennen, dass wir uns noch weit weg Mitwirken bitten. Vertrauen Sie nicht auf
BEKANNT- vom "Normalzustand" befinden. die wachsende Zahl der Verschwörungs-
Seit dem 18.05.2020 können unsere Kin- theoretiker. Ich bin überzeugt, dass wir
MACHUNGEN der, früher als andernorts, wieder tage- diese Krise meistern können. Eindringlich
HOFSTETTEN weise ein Betreuungsangebot im kom- will ich aber nochmals an Sie appellieren,
munalen Kindergarten in Anspruch neh- sich an die geltenden Verordnungen ins-
Rathaus öffnet wieder men. Wir hatten uns gut vorbereitet. besondere hinsichtlich erlaubter Zusam-
Hierüber bin ich für alle betroffenen El- menkünfte zu halten, um Ordnungswid-
zum 02.06.2020 tern sehr froh. In der Schule wird der Stu- rigkeiten zu vermeiden. Dies spart Ihnen
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mit- fenplan des Kultusministeriums umge- Ärger und bares Geld. Am Wichtigsten ist
bürger, setzt. In beiden Einrichtungen wird eine für mich: Bleiben Sie gesund.
die Corona-Pandemie hatte in den ver- Notbetreuung mit Unterstützung der
gangenen Wochen zur Folge, dass wir Gemeinde vorgehalten. Zwischenzeitlich Freundliche Grüße
die Dienstleistungen unseres Rathauses haben unsere Gaststätten Ihre Türen
für Sie nach vorheriger Terminabsprache wieder geöffnet. Auch hier wurden die Martin Aßmuth
erbracht hatten. Gerne haben wir alle Vorgaben eingehend besprochen, so Bürgermeister
Anfragen Ihrerseits wie zurückliegend dass für Sie ein Stück Alltag zurückkehrt.
bearbeitet - in gewohnter Kompetenz Selbiges gilt z.B. für zahlreiche Einzelver-
mit geändertem Ablauf. ordnungen im Bereich von Unterneh-
men, für die Fußpflege, für Beherber- Ab sofort Wasserentnahme
Ab dem 02.06.2020 öffnen wir die Rat- gungsbetriebe, Musikschulen und Sport- aus Bächen und Füssen
haus-Türen wieder während der regulä- stätten. Ab dem 02.06.2020 ist - unter verboten
ren Öffnungszeiten, einschließlich der Auflagen - die Wiederaufnahme des
erweiterten Zeiten bis 18.00 am Dienstag Sport- und Übungsbetriebs in der Halle Die Untere Wasserbehörde des Landrats-
möglich. Ab dem 01.06.2020 sollen auch amts Ortenaukreis weist darauf hin, dass
und Donnerstag. Natürlich müssen wir
kontrollierbare private Feiern, Hochzei- aus Bächen und Flüssen derzeit kein Was-
die Einhaltung von Abstands- und Hygie-
ten, Taufen, Vereinsversammlungen mit ser entnommen werden darf, um land-
neregeln auch zu Ihrem und unserem
Schutz sicherstellen. Dies bedeutet, dass Beschränkungen wieder erlaubt und wirtschaftliche Flächen oder Hausgärten
schrittweise bis Ende August 2020 in der zu beregnen. Bei dem momentan herr-
weiterhin die Allgemeinverfügung zum
Teilnehmerzahl "gelockert" werden. Die schenden Niedrigwasser dürfen auch die
Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung im
Rathaus gilt und es ggf. zu Wartezeiten Beschlussfassung hierzu lässt jedoch Inhaber von Wasserrechten diese nur im
noch auf sich warten. Viele Bürgerinnen erlaubten Umfang ausüben. Die in den
"mit Abstand" kommen kann.
und Bürger hatten und haben Fragen zur wasserrechtlichen Entscheidungen defi-
Der Besucherverkehr im Bürgerbüro, Umsetzung der Corona-Verordnung der nierten Mindestwasserabgaben sind
Standesamt, Migrationsangelegenhei- Landesregierung von Baden-Württem- strikt einzuhalten.
ten und der Bauverwaltung lässt sich mit berg. Ich ermuntere Sie bei Unklarheiten
Terminvereinbarungen deutlich besser auch weiterhin das Gespräch mit mir zu Aufgrund der geringen Regenfälle sind
koordinieren. Daher bitten wir Sie, auch suchen. Manchen gehen die Lockerun- die Pegelstände der Gewässer im Orte-
weiterhin dieses Instrument bevorzugt gen nicht schnell genug, andere sehen naukreis schon jetzt im Frühjahr auf kri-
zu nutzen, insbesondere für z.B. An- und dies gegenteilig. Persönlich hätte ich mir tische Werte gesunken. Nach den Wet-
Abmeldungen, Passangelegenheiten, hier und da eine andere Priorisierung tervorhersagen ist weiterhin nicht mit
Rententhemen, oder Anmeldungen zur und klare, bzw. eindeutige Vorgaben der größeren Niederschlagsmengen zu rech-
Eheschließung. Landesregierung gewünscht - im Speziel- nen. Die Regenschauer der letzten Wo-
len von unserem Kultusministerium zum che konnten kaum zu einer Entspannung
Alleine im Mai 2020 waren zur Corona- für alle Eltern am Ende wenig befriedi- der Niedrigwassersituation beitragen ,
Pandemie neben dem normalen Tages- genden Situation in Schulen und Kinder- erklärt Bernhard Vetter, Leiter des Amts
geschäft bislang 175 vielseitige Rund- gärten. Jeder von uns bewertet die Situ- für Wasserwirtschaft und Bodenschutz
schreiben, Erlasse und neue Rechtsver- ation jedoch am Ende anders, dies liegt die Gründe für das Wasserentnahmever-
ordnungen zu bearbeiten und verwal- in der Natur der Sache. Deshalb will ich bot.
12 Freitag, 29. Mai 2020BürgerBlatt Hofstetten
Darüber hinaus werden laut Vetter die das Umlaufvermögen
Wassertemperaturen in den nächsten 207.898,56 € FUNDSACHEN
Wochen steigen. die Rechnungsabgrenzungsposten
0,00 €
Daher habe die Untere Wasserbehörde 1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite Im Fundbüro Hofstetten wurden folgen-
im Landratsamt Ortenaukreis die Wasse- auf de Gegenstände abgegeben:
rentnahme ab sofort untersagt. Die ge- das Eigenkapital 3.243.336,23 € - 1 Lesebrille
ringe Wasserführung und die steigenden die Rückstellungen 0,00 € - 1 Fahrradlicht
Wassertemperaturen belasten sowohl die Beiträge, Ertrags- und
die Tiere als auch die Pflanzen im Gewäs- Kapitalzuschüsse 8.799.333,94 €
ser. Gerade in Zeiten mit hohen Tempera- die Verbindlichkeiten
turen ist es besonders wichtig, dass die 1.329.184,56 € ABFALL-
Wasserläufe nicht völlig austrocknen. die Rechnungsabgrenzungsposten BESEITIGUNG
Führen die Fließgewässer nicht ausrei- 0,00 €
chend Wasser, wird die Selbstreinigungs- 1.2 Jahresgewinn / Jahresverlust Gelbe Säcke: Dienstag, 02.06.2020
kraft des Gewässers gemindert, vermehr- - 67.901,55 €
ter Algenwuchs und auch Schäden und 1.2.1 Summe Erträge 224.289,43 €
Ausfälle für die Fischerei wären die Fol- 1.2.2 Summe Aufwendungen KINDERGARTEN
ge. "Wir appellieren an die Verantwor- 292.190,98 €
tung jedes Einzelnen, Wasserentnahmen STERNTALER
aus Bächen und Flüssen derzeit zu unter- 2. Jahresfehlbetrag HOFSTETTEN
lassen", so Bernhard Vetter. Der Jahresfehlbetrag mit 67.901,55 €
wird in das Wirtschaftsjahr 2019 vorge- Liebe Eltern!
Ab sofort werde sein Amt die Einhaltung tragen. Seit dem 18. Mai konnten wir nach inten-
der wasserrechtlichen Vorschriften ver- siver Vorbereritungszeit den erweiterten
stärkt kontrollieren. Verstöße können 3. Entlastung der Betriebsleitung Regelbetrieb aufnehmen. Die Gruppen
Bußgelder bis zu 100.000 Euro nach sich Die Betriebsleitung wird entlastet. sind halbiert und die Kinder können
ziehen. Montag/ Dienstag oder Donnerstag/ Frei-
4. Ortsübliche Bekanntmachung und tag und Mittwoch im Wechsel ihre Erzie-
Eine Alternative zur Wasserentnahme Auslegung herinnen und Ihren Gruppenraum besu-
aus Oberflächengewässern kann die Der Jahresabschluss und der Lagebericht chen. Wir gehen viel an die Luft und freu-
Grundwasserentnahme über Tiefbrun- 2018 liegen gemäß § 16 Abs. 4 Satz 3 Ei- en uns gemeinsam Zeit zu erleben. SPIE-
nen sein. Dies sollte allerdings vorher mit genbetriebsgesetz Baden-Württemberg LEN, SANDELN, LACHEN, WANDERN; ES-
der Gemeinde und der Unteren Wasser- (EigBG) in der Zeit von 02. Juni bis 16. SEN und vieles mehr! Es war eine Freude
behörde des Landratsamts abgestimmt Juni 2020 bei der Stadtverwaltung Has- in die strahlenden Augen der Eltern und
werden. lach - Kämmerei öffentlich aus. Kinder zu blicken! "Jetzt kommt etwas
Normalität zurück!" Ja, wir sind auf dem
Die aktuellen Pegelstände sind im Inter- Haslach, den 22. Mai 2020 Weg. Gemeinsam gegen Corona. Wir be-
net auf den Seiten der Hochwasservor- achten die wichtigen Hygienevorschrif-
hersagezentrale HVZ unter www.hvz. Philipp Saar ten, die Bring - und Abholzeiten und alle
baden-wuerttemberg.de abrufbar. Bürgermeister und bleiben hoffentlich gesund.
Verbandsvorsitzender
WICHTIG: Ab sofort können sich die El-
tern melden, welche ihr Kind in dieser
Jahresabschluss des Pandemiezeit eingewöhnen möchten.
Zweckverbandes Gemeinsam besprechen wir die ange-
Hinweis an Hundehalter passten Eingewöhnungsschritte.
"Hochwasserschutz
Aus gegebenem Anlass möchten wir die
Raumschaft Haslach" Hundehalter auf folgendes hinweisen: Wir grüßen euch aus einem mit Leben
zum 31.12.2018 Der Halter bzw. Führer eines Hundes hat und Freude gefüllten Haus.
Öffentliche Bekanntmachung dafür zu sorgen, dass dieser seine Not-
durft nicht auf öffentlichen Straßen und Sterntaler Grüße
Gehwegen, in Grün- und Erholungsanla- Bettina Kohler und Team
Gemäß § 16 Abs. 3 Eigenbetriebsgesetz
(EigBG) in Verbindung mit §§ 18 u. 20 des gen oder in fremden Vorgärten oder in
Gesetzes über kommunale Zusammenar- Garageneinfahrten verrichtet.
beit (GKZ) sowie § 95 Abs. 2 der Gemein- Förderverein Sterntaler
deordnung für Baden-Württemberg (Ge- Dies gilt auch für landwirtschaftlich ge-
nutzte Flächen. Dennoch dort abge-
HOFSTETTEN
mO) hat die Verbandsversammlung am
20. Mai 2020 in öffentlicher Sitzung den legter Hundekot ist unverzüglich zu be- Mundschutzmasken für die Grund-
Jahresabschluss und den Lagebericht seitigen. Hierfür hält die Gemeinde Hofs- schule und den Kindergarten Hofs-
zum 31.12.2018 des Zweckverbandes tetten kostenlose Abfallbeutel bereit, tetten
"Hochwasserschutz Raumschaft Has- die im Gemeindegebiet an entsprechen- Wir freuen uns gemeinsam mit Herrn
lach" wie folgt festgestellt: den Spendern zur Verfügung stehen. Merz und den Lehrkräften der Grund-
schule Hofstetten, sowie mit der Kinder-
1. Feststellung des Jahresabschlusses Zusätzlich wird auf die Leinenpflicht hin- gartenleitung Frau Kohler und ihrem
1.1 Bilanzsumme 13.371.854,73 € gewiesen, wonach Hunde im Gemeinde- Team, dass der Schul- und Kindergarten-
1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite gebiet an der Leine zu führen sind. Wir betrieb langsam wieder aufgenommen
auf bitten die Hundebesitzer um Beachtung werden konnte.
das Anlagevermögen und Verständnis. Gemeindeverwaltung Vorsorglich wurden hierfür 150 Schutz-
13.163.956,17 € Hofstetten masken angefertigt.
Freitag, 29. Mai 2020 13BürgerBlatt Hofstetten
Herzliches Dankeschön an Hilde Burger Nun ist P f i n g s t e n ! In diesem Fall bitten wir euch über die
und Marina Gabler für das Nähen! Die Von Herzen wünschen wir Ihnen die Gna- nachfolgende E-Mail Adresse mit uns in
Materialkosten wurden vom Förderver- de des Festes, des Geistes Kraft und Stär- Kontakt zu treten:
ein übernommen. ke für jeden neuen Tag. Weiterhin alles veronika.neumaier@
Gute und Gottes Segen. ksv-hofstetten.de
Wer also für sein Kind eine solche Maske
benötigt, erhält diese direkt von der In herzlicher Verbundenheit grüßt Sie Mitgliedsbeitrag 2020
Schule bzw. dem Kindergarten. Ihr Seniorenteam. Der KSV 1970 Hofstetten e.V. weist seine
Mitglieder darauf hin, dass Mitte Juni der
Wir wünschen auf diesem Wege allen ein Mitgliedsbeitrag für 2020 abgebucht
gutes Durchhaltevermögen! wird.
KSV HOFSTETTEN
Bleibt gesund! RINGEN
Die Vorstandschaft
Bure zum Alange! - Karten können
bei Bedarf zurück gegeben werden
Auch wenn wir vergangene Woche im
VEREINS- Zuge unseres 50-jährigen Vereinsjubilä-
NACHRICHTEN ums u. a. das Kabarett "Bure zum Alan-
ge!" aufgrund der aktuellen Situation
leider absagen mussten, sind wir weiter-
Altenwerk hin hoch motiviert diese Veranstaltung
HOFSTETTEN zu einem späteren Zeitpunkt für euch
nachzuholen. Dennoch möchten wir
Liebe Seniorinnen und Senioren! euch auch nicht die Möglichkeit vorent-
Viele Wochen sind wir vereint in beorg- halten euer Geld im Tausch gegen die
ter aber auch geduldiger Zurückgezo- Karte(n) zurück zu erhalten.
genheit.
Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN
Telefon 0781/504 17 10
info@badenpost.de | www.badenpost.de
Damit Ihre Botschaft
gut ankommt.
badenpost unterstützt Werbe-
agenturen und Unternehmen
bei Mailings und Werbebriefen
von der Kalkulation über
die Produktion bis zur
Zustellung der Sendungen.
badenpost.
Wir machen Post günstiger.
4 Abholen 4 Kuvertieren 4 Zustellen
14 Freitag, 29. Mai 2020Mühlenbach
Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga Wössner
Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · gemeinde@muehlenbach.de · www.muehlenbach.de
AMTLICHE ABFALL- Verein für Kraftsport 1983
BEKANNT- BESEITIGUNG Mühlenbach e.V.
MACHUNGEN Montag, 01.06.2020 bis Kabarett in Mühlenbach auf nächs-
MÜHLENBACH Samstag, 06.06.2020 keine Abfuhr! tes Jahr verschoben
Ursprünglich hätte das Kabarett mit Dui
do on de Sell am 4. April 2020 in Mühlen-
bach stattfinden sollen. Die Situation
Im Rathaus bieten VEREINS- rund um das Corona-Virus hat dies nicht
wir wieder alle NACHRICHTEN zugelassen, weshalb die Veranstaltung
Dienstleistungen für Sie verschoben wurde.
an! Männergesangverein Die derzeitige und zukünftige Situation
Wir sind in allen Angelegenheiten »Liederkranz« ist weiterhin äußerst unklar. Der VfK
(z. B. auch Abholung Personalaus- MÜHLENBACH 1932 e.V. Mühlenbach ist daher nicht in der Lage,
weise, Wohnsitzanmeldungen) eine eindeutige Antwort zu finden, ob
wieder für Sie uneingeschränkt Aufgrund der Corona-Pandemie findet der neue Termin überhaupt machbar
da. das Pfingstkonzert dieses Jahr leider sein wird und wenn ja, mit welchen Ein-
nicht statt. Der Männergesangverein bit- schränkungen zu rechnen sein wird.
Aufgrund der beengten Platzver- tet hierfür um Verständnis. Wir wün-
hältnisse im Wartebereich des schen euch weiterhin eine gute Zeit und Damit jeder, der eine Eintrittskarte hat,
Rathauses (max. 2 Personen) und Gesundheit. an der Veranstaltung teilnehmen kann
der Einhaltung der unumgängli- und auch Spaß hat, hat sich der VfK er-
chen Hygienevorschriften ist eine neut mit dem Management der Kabaret-
Vorab-Terminvereinbarung wich- tistinnen abgestimmt.
tig, um den Begegnungsverkehr Seniorentreff
im Rathaus zu minimieren. MÜHLENBACH Es wurde entschieden, einen Termin im
kommenden Jahr festzulegen. In der
Kontaktdaten zu Terminvereinba- Einsame Zeiten Hoffnung, bis dahin wieder weitestge-
rung per Telefon oder E-Mail: stille Zeiten hend Normalität genießen zu können, ist
07832/9118-0 oder Wartezeiten der neue Termin auf Samstag, 3. Juli
gemeinde@muehlenbach.de Isolation 2021, festgesetzt worden.
– eine Situation, die es so noch nie gege-
Infektionsschutz: ben hat. Somit ist der ursprüngliche Termin, Sams-
- Tragen Sie unbedingt eine Alltags- tag 25.07.2020, auf welchen die Veran-
maske. Einsamkeit, weil Kontaktverbot besteht, staltung im März verschoben wurde, hin-
- Achten Sie streng auf Händehygi- haben viele Familien Angst, ihre Eltern fällig!
ene. Desinfektionsmittel steht bei oder Großeltern zu besuchen.
uns bereit Alle Eintrittskarten, auf denen das
- Halten Sie mindestens 1,50 Meter Gerade jetzt sehen wir, wie wichtig Fami- ursprüngliche Datum steht, sind
Abstand lie und soziale Kontakte sind. selbstverständlich am neuen Termin
gültig.
Bei Anzeichen einer Erkältung bit- Wenn es denn soweit ist, dass wir uns
ten wir Sie, Ihren Termin im Rat- wieder treffen können, stehen wir in den Mitgliedsbeiträge 2020
haus zu verschieben. Startlöchern und freuen uns schon jetzt Der VfK Mühlenbach 1983 e.V. weist sei-
auf Euch alle. ne Mitglieder darauf hin, dass Mitte Juni
Gemeinde Mühlenbach - der Mitgliedsbeitrag für 2020 abgebucht
Ihr Rathausteam Bleibt gesund, hoffentlich bis bald. wird.
Margret und Brigitte
Freitag, 29. Mai 2020 15Sie können auch lesen
