Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...

 
WEITER LESEN
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
39. Jahrgang             Mittwoch, den 30. Januar 2019       Nr. 5/2019

               Spende Blut beim Roten Kreuz

                                             Otterbachhalle
                   Oberotterbach, 31. Januar 2019
                                         17.00 - 20.00 Uhr
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Bad Bergzabern, den 30.01.2019                                                                          - 2 -                                  Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019

                Auf einen Blick
       Amtsblatt Südpfalz Kurier                                                                            ❙❙ Stadtwerke Bad Bergzabern
                                                                                                            (nur bei Störungen bei der Wasserversorgung im Stadtgebiet und
Die nächste Ausgabe erscheint am                                                                            beim Stromnetz im Stadtgebiet, Pleisweiler-Oberhofen und Winden)
Mittwoch, 6. Februar 2019.                                                                                  Tel. 06343 9339-0 oder 0171 7506502
Redaktionsschluss                                                                                           ❙❙ Störungsdienst Pfalzwerke
spätestens Montag, 4. Februar, 9.00 Uhr.                                                                    Netzteam Kandel, Landauer Straße 28, Tel. 07275 9554-10
Redaktion: Hans-Peter Koob                                                                                  bei Störungen im Stromnetz, Tel. 0800 7977777
Tel. 06343 701-119, E-Mail: h.koob@vgbza.de                                                                 ❙❙ Störungsdienst Pfalzgas
                                                                                                            Bad Bergzabern, Dörrenbach, Gleiszellen-Gleishorbach, Klingen-
(Für Geschäftsanzeigen wenden Sie sich bitte an                                                             münster, Oberotterbach, Pleisweiler-Oberhofen, Schweigen-Rechten-
Fritz Wünschel, Tel. 06343 939265, E-Mail: fritz.wuenschel@gmx.de)                                          bach
                                                                                                            Tel. 06233 6040 oder Tel. 0800 1003448
Wir wünschen Ihnen eine schöne Woche.
„Auf Wiederlesen“ - Ihr Südpfalz Kurier!                                                                    ❙❙ Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH
                                                                                                            Barbelroth, Dierbach, Hergersweiler, Kapellen-Drusweiler, Kapsweyer,
                                                                                                            Niederhorbach, Niederotterbach, Oberhausen, Schweighofen, Steinfeld
       Notfallrufnummern                                                                                    Tel. 0800 0837111
Polizei ���������������������������������������������������������������������������������������������110
Feuerwehr, Rettungsdienst �������������������������������������������������������������112
Krankentransport ������������������������������������������������������������������������19222                  Verbandsgemeinde Bad Bergzabern
Ärztlicher Bereitschaftsdienst ���������������������������������������������������116117                   ❙❙ Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern
Gift-Notruf �����������������������������������������������������������������������06131 19240
                                                                                                            ❙❙ Verwaltungsgebäude Schloss
                                                                                                            Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern
       Medizinische                                                                                         Postanschrift: 76883 Bad Bergzabern, Postfach 1313
       Bereitschaftsdienste                                                                                 E-Mail: info@vgbza.de, www.vg-bad-bergzabern.de
                                                                                                            Zentrale: Tel. 06343 701-0, Fax: 06343 701-705
❙❙ Prakt. Arzt - Tel. 116117                                                                                - Sprechzeiten: Mo bis Fr 08.30 bis 12.00 Uhr, Di 14.00 bis 16.00 Uhr,
(Anrufe werden je nach Vorwahlbereich automatisch zur zuständigen                                           Do 14.00 bis 18.00 Uhr
Stelle geleitet!)
                                                                                                            ❙❙ Öffnungszeiten Bürgerbüro
❙❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Landau                                                                     Tel. 06343 701-250: Mo und Mi 8.00 bis 14.00 Uhr, Di und Do 8.00 bis
Vinzentius-Krankenhaus Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau,                                             18.00 Uhr, Fr 7.30 bis 13.00 Uhr
Telefon 116117
Öffnungzeiten: Mo, Di, Do ab 19 Uhr; Mi ab 14.00 Uhr; Fr ab 16.00                                           ❙❙ Rentenstelle und Archiv
Uhr; Sa, So, Feiertage rund um die Uhr; jeweils bis zum Folgetag um                                         nach telefonischer Vereinbarung
07.00 Uhr                                                                                                   ❙❙ Bauhof der Verbandsgemeinde
❙❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Kandel                                                                     Brückwiesenstraße 3, Kapellen-Drusweiler Tel. 06343 5644
Asklepios Südpfalzklinik Kandel, Luitpoldstraße 14, 76870 Kandel,                                           ❙❙ Konten der Verbandsgemeindekasse
Telefon 116117                                                                                              Sparkasse Südliche Weinstraße, BLZ 548 500 10, Kontonr. 75
Öffnungszeiten: Sa, So von 09.00 - 18.00 Uhr                                                                IBAN: DE21 5485 0010 0000 0000 75, BIC: SOLADES1SUW
❙❙ Zahnarzt                                                                                                 VR Bank Südliche Weinstraße - Wasgau eG, BLZ 548 913 00, Kontonr.
02./03. Februar 2019                                                                                        27308
Dr. Rohde, Bad Bergzabern, Herzog-Wolfgang-Straße 7, Tel. 06343                                             IBAN: DE34 5489 1300 0000 0273 08, BIC: GENODE61BZA
93117                                                                                                       Postbank Ludwigshafen, BLZ 545 100 67, Kontonr. 17655672
                                                                                                            IBAN: DE82 5451 0067 0017 6556 72, BIC: PBNKDEFF545
❙❙ Apothekenbereitschaft
01805 258825 + PLZ des Standorts                                                                            ❙❙ Tourist-Information Bad Bergzaberner Land
(0,14 €/min Festnetz; max. 0,42 €/min Mobilfunknetz)                                                        Büro für Tourismus (BfT), Kurtalstraße 27, 76887 Bad Bergzabern, Tel.
www.lak-rlp.de                                                                                              06343 9896-60
Mittwoch, 30.01.2019                                                                                        Von November bis 31. März von 09.00 bis 17.00 Uhr
Trifels Apotheke, Wasgau Center, Annweiler, Tel. 06346 308830                                               Von April bis Ende Oktober zusätzlich Samstag, Sonn- und Feiertage
Donnerstag, 31.01.2019                                                                                      von 10.00 bis 13.00 Uhr.
Adler Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 35, Tel. 06343 2543                                             ❙❙ Erreichbarkeiten der Taxen in Bad Bergzabern
Freitag, 01.02.2019
                                                                                                            Grundsätzlich haben die drei in Bad Bergzabern ansässigen Taxiun-
Bahnhof Apotheke, Annweiler, Bahnhofstraße 15, Tel. 06346 1516
                                                                                                            ternehmen eine dauerhafte Beförderungspflicht.
Samstag, 02.02.2019
Steinbühl Apotheke, Schweigen-Rechtenbach, St. Urban-Platz 2, Tel.                                          Zu folgenden Zeiten wurde auf Wunsch dieser Taxiunternehmen ein
06342 7040                                                                                                  Schichtplan erstellt:
Sonntag, 03.02.2019                                                                                         Sonntag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr�������������������������� Taxi Drieß
Pelikan Apotheke, Billigheim-Ingenheim, Marktstraße 20, Tel. 06349 8166                                     Montag, 19:00 Uhr bis Dienstag, 06:00 Uhr�������������������������� Taxi Drieß
Montag, 04.02.2019                                                                                          Dienstag, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 06:00 Uhr���������������� Taxi Pfalzgraf
Adler Apotheke, Landau, Rathausplatz 2, Tel. 06341 86654                                                    Mittwoch, 19:00 Uhr bis Donnerstag, 06:00 Uhr������������� Taxi Pfalzgraf
Dienstag, 05.02.2019                                                                                        Donnerstag, 19:00 Uhr bis Freitag, 06:00 Uhr��������������� Taxi Leischner
Viehstrich Apotheke, Steinfeld, Obere Hauptstraße 79, Tel. 06340 1088                                       Die Taxiunternehmen, die zu diesen Zeiten keinen Fahrdienst haben,
Mittwoch, 06.02.2019                                                                                        weisen mittels Anrufbeantworter darauf hin. Gleichzeitig wird die Telefon-
Löwen Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 4, Tel. 06343 4798                                              nummer des diensthabenden Taxiunternehmens dem Anrufer bekannt-
                                                                                                            gegeben. Dadurch ist gewährleistet, dass jeder Fahrgast die Möglichkeit
❙❙ Krankenhäuser                                                                                            hat, das diensthabende Taxiunternehmen zu erreichen.
Klinikum Landau-Südliche Weinstraße
                                                                                                            Außerhalb dieser Zeiten besteht für alle Unternehmen eine Betriebspflicht.
Standort Bad Bergzabern
Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 950-0
Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie                                                                     Soziale Einrichtungen /
Weinstraße 100, 76889 Klingenmünster, Tel. 06349 900-0
                                                                                                                 Beratungsdienste
       Technische                                                                                           ❙❙ Frauenbüro Südliche Weinstraße
                                                                                                            Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, Landau,
       Bereitschaftsdienste                                                                                 Tel. 06341 940-425
❙❙ Verbandsgemeindewerke                                                                                    (Beratung von Frauen in Krisen- und Notsituationen, Aufnahme in
(bei Störungen im Wasser) außer Stadtgebiet Bad Bergzabern                                                  die Frauenschutzwohnung des Landkreises SÜW, Gleichstellung von
Mo bis So, Tel. 06343 3211 oder 0172 8748603                                                                Mann und Frau, Beratung nach telefonischer Vereinbarung)
(bei Störungen im Abwasser/Kanalisation) gesamtes Gebiet der VG                                             ❙❙ Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
Mo bis So, Tel. 06349 5734 oder 0160 99320797                                                               www.hilfetelefon.de, Tel. 0800 0116016
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Bad Bergzabern, den 30.01.2019                                        - 3 -                               Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019
❙❙ Gesundheitsamt                                                         Drogen-Info-Telefon Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel.
Kreisverwaltung, Landau, Arzheimer Str. 1, Tel. 06341 940-0               06349 900-2525 Mo, Mi und Fr, 14.30 bis 16.00 Uhr
❙❙ AIDS-Beratung                                                          Gruppe für Angehörige von Menschen mit Borderline-Erkrankung
Anonyme Informationen und Beratung, HIV-Antikörper-Test Sprechzeiten:     Treffen am 04.02., 06.05, 02.09. und 04.11.,18.00 bis 19.30 Uhr, Tel.
Do 14.00-15.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-604             06349 900-2120
                                                                          Selbsthilfegruppe Ein- und Durchschlafstörungen jeden 1. Do im
❙❙ Sozialpsychiatrischer Dienst                                           Monat, ab 19.00 Uhr, Tel. 06349 900-2180
Beratung, Vermittlung und Unterstützung für psychisch Kranke,
Suchtkranke, alte Menschen, Menschen in Konfliktsituationen und           ❙❙ Berufsbegleitender Dienst (BBD)
deren Angehörige, Sprechzeiten: vormittags 08.30-12.30 Uhr, Do            Beratung bei gesundheitlichen Problemen im Arbeitsleben, Landau,
14.00-18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-621                Tel. 06341 9273-10 und -14
❙❙ Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung Bad                     ❙❙ Deutsche Multiple-Sklerose-Gesellschaft
                                                                          Tel. 0173/665218 und 06345 7457
   Bergzabern
jeden 1. und 3. Di, 14.00-16.00 Uhr, Raum 124, Tel. 06341 940-626         ❙❙ Rheuma-Liga Bad Bergzabern
                                                                          Ansprechpartner zu Terminen und Therapien des Funktionstrainings in
❙❙ Seniorenbüro im Haus der Familie
                                                                          der Südpfalz Therme, Frau Gertrud Mertz, Tel. 06343 1735
Luitpoldstr. 22, Seniorenreferent Rainer Brunck, Tel. 06343 6100680
❙❙ ZAS-Büro „Rat und Tat“ im Haus am Schloss                              ❙❙ Fachdienst für Hörgeschädigte
                                                                          Frankenthal (Fax-Nr.), Tel 06233 345827
Herzog-Wolfgang-Str. 5, Zentrale Anlaufstelle für Senioren Mo-Fr,
9.00-12.00 Uhr, Tel. 06343 9390888                                        ❙❙ Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen
                                                                          Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275 913063
❙❙ Ökumenische Aktion Essen auf Rädern
(für den Stadtbereich)                                                    ❙❙ Selbsthilfegruppe Hämochromatose Südpfalz
Tel. 06343 2266 und 938431                                                Tel. 06340 8697
❙❙ Essen auf Rädern - Mobiler Sozialer Hilfsdienst                        ❙❙ Selbsthilfegruppe Osteoporose e.V. Bad Bergzabern
Tel. 06343 7811                                                           Tel. 06343 9516050
❙❙ Bergzaberner Tafel St. Martin                                          ❙❙ Selbsthilfegruppe Parkinson SÜW / Landau
Tel. 06343 610696                                                         Tel. 06349 990215
❙❙ Kleiderkammer „Klamotte“                                               ❙❙ VdK Kreisverband Landau
Königstraße 38                                                            Beratung und Hilfe, Tel. 06341 86790
Ausgabe Dienstag und Donnerstag, jeweils 13.00 bis 16.00 Uhr
Kleiderspenden (gut erhaltene Damen-, Herren- und Kinderkleidung,
Schuhe), Taschen sowie Haushaltstextilien (Bettwäsche, Tischwä-
                                                                               Öffnungszeiten
sche, Handtücher etc.) werden mittwochs von 15.00 bis 18.00 Uhr           ❙❙ Rebmeerbad Bad Bergzabern (Hallenbad)
entgegen genommen.                                                        Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. 06343 7120
Per E-Mail an klamottebza@gmail.com kann auch ein individueller           Rebmeerbad Bad Bergzabern (Hallenbad)
Abgabetermin vereinbart werden. Mehr Info unter https://sites.google.     Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. 06343 7120
com/view/klamottebza/startseite
                                                                          ❙❙ Südpfalz Therme Staatsbad Bad Bergzabern GmbH
❙❙ Gemeindeschwester plus Annweiler und Bad Bergzabern                    Kurtalstraße 27, Information Tel. 06343/9340-10, Reservierung med.
Bianca Schard, Tel. 06343 989899-34, mobil 0176 11929250                  Heilanwendungen/Wellness Tel. 06343-9340-11
❙❙ Pflegestützpunkt                                                       www.suedpfalz-therme.de, email: info@suedpfalz-therme.de
Beratung und Hilfen für pflegebedürftige, kranke und behinderte Men-      Therme und Sauna: So - Do, 09.00 - 22.00 Uhr; Fr und Sa, 09.00 -
schen/Angehörige, Tel. 06343 6100851                                      23.00 Uhr (dienstags 09.00 - 22.00 Uhr Damensauna, außer an Feier-
                                                                          tagen und in den Weihnachtsferien)
❙❙ Sozialstation / Ambulantes Hilfezentrum, Bad Bergzabern                Wellness: täglich 10.00 - 20.00 Uhr
Herzog-Wolfgang-Straße 5, Tel. 06343 989899-0                             Med. Heilanwendungen: Di/Mi/Fr 09.00 - 17.30 Uhr, Mo/Do 09.00 -
❙❙ Ambulanter Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst,                      20.00 Uhr.
   Landau/SÜW                                                             Totes-Meer-Salzgrotte: täglich 10.00 - 19.00 Uhr
Tel. 06341 942946                                                         Ruhetage: 24./25.12. und 01.01.
❙❙ Arbeiter-Samariter-Bund e.V. Bad Bergzabern                            Revisionsschließung vom 24.Juni – 2. Juli 2019
(Sozialstation, Essen auf Rädern, Hausnotruf), Tel. 06343 7811            ❙❙ Stadtmuseum
❙❙ Arbeiterwohlfahrt                                                      Museum der Stadt Bad Bergzabern, Königstraße 45, im historischen
Tel. 07275 5691                                                           Renaissance-Gebäude „Zum Engel“.
                                                                          Öffnungszeiten: „Winterpause bis Ende März 2019“.
❙❙ DRK-Sozialzentrum Landau
Rheinstraße 34, www.rotkreuzkurse.de, Tel. 06341 9291-0                   ❙❙ Westwallmuseum Bad Bergzabern, Kurfürstenstraße 21
                                                                          Von Karfreitag bis 31. Oktober jeden 2. und 4. Sonntag sowie an allen
❙❙ Christliche Nachbarschaftshilfe                                        Feiertagen, jeweils von 11.00 bis 17.00 Uhr.
Dörrenbach, Tel. 06343 8197                                               Winterpause vom 1. November bis Karfreitag des Folgejahres!
Oberotterbach, Tel. 0160 93207548                                         Führungen für Gruppen sind auch während der Winterpause ab 15
Schweigen-Rechtenbach und Schweighofen, Tel. 0175/1670513                 Personen möglich.
(oder 06342/7788)                                                         Mehr Informationen unter www.otterbachabschnitt.de.
   bach und Klingenmünster                                                ❙❙ Bad Bergzaberner Zinnfigurenmuseum im Haus Wilms am
Tel. 06349 9630966                                                           Marktplatz
❙❙ Nachbarschaftshilfe Steinfeld                                          Werktags geöffnet von 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr,
Tel. 06340 9258008 und 06340 8317                                         samstags von 09.00 - 13.00 Uhr.
                                                                          Gruppen nach Vereinbarung unter Tel. 06343-939172
❙❙ Sozialdienst Katholischer Frauen und Männer
Landau, Queichheimer, Hauptstr. 36, Tel. 06341/55323                      ❙❙ Pfalzklinikum Klingenmünster, Weinstraße 100
                                                                          Dauerausstellung „NS-Psychiatrie in der Pfalz“, mittwochs 14.30 -
❙❙ Telefonseelsorge
                                                                          16.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Kontakt für Führungen: Andreas
Hilfe in seelischer Not, Tel. 0800 1110111 und 1110222
                                                                          Dietz, Tel. 06349 900-1861 oder andreas.dietz@pfalzklinikum.de
❙❙ Diakonisches Werk Bad Bergzabern
                                                                          ❙❙ Büchereien in der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern
Sozial-, Lebens- und Schwangerenkonfliktberatung, Migrationsfach-
                                                                          Stadtbücherei Bad Bergzabern, Königstraße 1, Tel. 61691
dienst, Haus am Schloss, Herzog-Wolfgang-Straße 5, Bad Bergzabern
                                                                          Mo. 15.00 - 18.00 Uhr, Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Fr. 09.00 - 12.00 Uhr
Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, Di. und Do. 14.00 - 16.00 Uhr, Termine
nach Vereinbarung, Tel. 06343 7060070.                                    Kapsweyer                  Mi.                16.00 - 18.00 Uhr
❙❙ Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie                           Klingenmünster             Mi.                16.30 - 18.30 Uhr
Info-Tel. rund um die Uhr, Tel. 06349 900-2020                            Oberotterbach              Fr.                15.30 - 17.30 Uhr
Hotline Ess-Störungen Kinder- und Jugendpsychiatrie Mo-Do, 15.00-         ❙❙ Kath. öffentliche Bücherei
16.00 Uhr, Tel. 06349 900-3333
Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) Tel.        im Pfarrheim Steinfeld, Tel.: 06340 9186772
06349 900-2555                                                            Montag                                      16.00 - 18.00 Uhr
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Bad Bergzabern, den 30.01.2019                                             - 4 -                                 Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019

                       Amtlicher Teil                                                              Bad Bergzabern

                                                                                                  48. Stadtratssitzung
                 Verbandsgemeinde                                              Einladung
                                                                               Am Donnerstag, 31. Januar 2019, um 19:00 Uhr findet im Konfe-
        Amtliche Bekanntmachung über                                           renzraum des Haus des Gastes in Bad Bergzabern eine Gemein-
                                                                               deratssitzung statt.
        den abschließenden Beschluss                                           Tagesordnung
        des Lärmaktionsplans 2018 der                                          Öffentlich:
      Verbandsgemeinde Bad Bergzabern                                          1.  Einwohnerfragestunde
Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 18.12.2018 den                2.  Informationen des Stadtbürgermeisters und der Beigeordneten
Lärmaktionsplan 2018 nach der Behandlung der Ergebnisse der                    3.  Beratung und Beschlussfassung des Forstwirtschaftsplanes 2019
Beteiligung der Öffentlichkeit und der berührten Träger öffentlicher           4.  Übertragung von Haushaltsermächtigungen aus dem Jahr 2018 in
Belange abschließend beschlossen.                                                  das Jahr 2019 gemäß § 17 Abs. 5 GemHVO
Hiermit wird die Öffentlichkeit gem. § 47 d Abs. 3 des Bundesimmissi-          5. Beratung und Beschluss der Haushaltssatzung für das Haushalts-
onsschutzgesetzes (BImSchG) hiervon unterrichtet.                                  jahr 2019 mit Beteiligungsbericht
Nach der Lärmkartierung des Landesamtes für Umwelt aufgrund der                6. Auftragsvergaben
EU-Umgebungslärmrichtlinie, sind die nachfolgend beschriebenen
                                                                               6.1 Auftragsvergabe des Sommerflors 2019 für Kurpark und Stadt-
Straßenteilbereiche betroffen und im Lärmaktionsplan 2018 behandelt
                                                                                   gebiet
worden. Im Bereich der Stadt Bad Bergzabern ist die Bundesstraße B
427, von der Einmündung der Weinstraße (L 508) in die Kurtalstraße             6.2 Erlenbachoffenlegung - Auftragsvergabe Baumfällarbeiten
bis zum Bahnhofskreisel und von dort bis zum Zubringer zur Bundes-             6.3 Erlenbachoffenlegung - Auftragsvergabe Baustellenschild
straße B 38 am östlichen Stadtrand, betroffen sowie die Landesstraße           6.4 Erlenbachoffenlegung - Auftragsvergabe Tragwerksplanung der
L 508, vom Bahnhofskreisel bis zur Einmündung in die Landauer                      Fußgängerbrücken
Straße. Im Bereich der Gemarkung der Ortsgemeinde Niederhorbach,               6.5 Erlenbachoffenlegung - Auftragsvergabe Beweissicherung Kur-
ist die Ortsumgehung im Zuge der Bundesstraße B 38, von der Ein-                   parkwege
mündung in die Landauer Straße bis zur nordöstlich davon gelegenen             7. Sachstandsbericht Erlenbachoffenlegung
Gemarkungsgrenze, betroffen.                                                   8. Erstellung eines überörtlichen Hochwasserschutzkonzeptes für
Während des o.g. Beteiligungsverfahrens sind Stellungnahmen von                    den Bereich der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern – Übertra-
Trägern öffentlicher Belange bei der Verbandsgemeindeverwaltung                    gung der Aufgabe auf die Verbandsgemeinde
eingegangen. Aufgrund der Behandlung dieser Stellungnahmen
                                                                               9. Anpassung der Benutzungsordnung für die Stadtbücherei
wurde vom Verbandsgemeinderat in seiner o.g. Sitzung kein Erforder-
nis zur Änderung der Lärmaktionsplanung gesehen.                               10. Beschlussfassung über die Nutzung der Nutzung des Konferenz-
Rechtsgrundlage für die Aufstellung von Lärmaktionsplänen ist § 47 d               raumes in der Schlosshalle durch die Volkshochschule
BImSchG in Verbindung mit der EU-Umgebungslärmrichtlinie jeweils               11. Bauvorhaben
in der derzeit gültigen Fassung.                                               12. Informationen und Anfragen
Basis für die vorliegende Lärmaktionsplanung ist die Lärmkartierung            Nichtöffentlich:
der Sufe II (2012) bzw. der sog. 3. Runde (2017).                              1. Sanierungsmaßnahmen
Der Lärmaktionsplan 2018 der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern                   2. Grundstücksangelegenheiten
kann bei der Abteilung Bürgerdienste der Verbandsgemeindeverwal-
                                                                               3. Miet- und Pachtangelegenheiten
tung Bad Bergzabern, Königstr. 61, im Schloss, Zimmer 119 (EG),
während den Dienststunden von jedermann eingesehen werden.                     4. Personalangelegenheiten
Jedermann kann über den Inhalt des Lärmaktionsplans auch Auskunft              5. Vertragsangelegenheiten
verlangen.                                                                     6. Informationen und Anfragen
Der Lärmaktionsplan kann ab sofort auch auf der Homepage der
                                                                               Dr. Fred-Holger Ludwig, Stadtbürgermeister
Verbandsgemeinde Bad Bergzabern unter www.vg-bad-bergzabern.
de unter der Rubrik Rat & Verwaltung, Lärmaktionsplan, eingesehen
werden.                                                                             17. Sitzung des Ortsbeirates Blankenborn
Bad Bergzabern, 21.01.2018                                                     Einladung
gez. Hermann Bohrer, Bürgermeister                                             Am Donnerstag, 7. Februar 2019, um 19:30 Uhr findet in der Begeg-
                                                                               nungsstätte in Blankenborn eine Sitzung des Ortsbeirates Blan-
                                                                               kenborn statt.
   Öffentliche Zustellung des Bescheides                                       Tagesordnung:
                                                                               Öffentlich:
  vom 21.01.2019 an Bartlomiej Maksymow                                        1.    Einwohnerfragestunde
 zuletzt wohnhaft in 76889 Steinfeld, Obere Hauptstraße 54                     2.    Bauvorhaben
 Der Aufenthalt von Herrn Bartlomiej Maksymow konnte nicht                     3.    Informationen und Anfragen
 ermittelt werden. Zustellungsversuche durch die Post und Ermitt-
 lungen über die aktuelle Anschrift sind ergebnislos geblieben.                Michael Nauth, Ortsvorsteher
 Eine Zustellung an einen Vertreter ist nicht möglich (§ 10 Abs. 1 Nr. 1
 VwZG). Es erfolgt daher nunmehr die öffentliche Zustellung des                       Bebauungsplan „Süd“ 5. vereinfachte
 Schriftstückes / Bescheides vom 21.01.2019, AZ: 2/177146/MeB
 Gemäß § 1 Abs. 1 Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG)
                                                                                      Änderung der Stadt Bad Bergzabern
 vom 02.03.2006 (GVBl. S 56) i.V.m. §10 Verwaltungszustellungs-                Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses
 gesetz (VwZG) vom 12.08.2005 (BGBl. S. 2354) in der derzeit gül-              Der Stadtrat der Stadt Bad Bergzabern hat in seiner Sitzung am
 tigen Fassung.                                                                14.12.2017 die Aufstellung des Bebauungsplans „Süd“, 5. verein-
 Das Schriftstück / Bescheid vom 21.01.2019 kann von dem                       fachte Änderung gemäß § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen. Durch die
 Betroffenen, gegen Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises                  Bebauungsplanänderung soll das ursprünglich als Spielplatz ausge-
 oder durch eine(n) bevollmächtige(n) Vertreter(in) bei der                    wiesene, aber nie genutzte Grundstück zwischen der Wallonen- und
            Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern                          Karl-Popp-Straße einer neuen baulichen Nutzung durch an die Umge-
                     Zimmer 116, Königstraße 61                                bung angepasste Einzelhäuser zugeführt werden.
                       76887 Bad Bergzabern                                    In seiner Sitzung am 26.04.2018 hat der Stadtrat anschließend den
 während der Dienststunden in Empfang genommen werden.                         Bebauungsplanentwurf anerkannt und seine öffentliche Auslegung für
 Durch die öffentliche Zustellung können Fristen (z.B. Rechtsbe-               die Dauer eines Monats beschlossen. Hierzu wird der Planentwurf mit
 helfsfrist) in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsver-              Begründung in der Zeit
 luste drohen. Ein Dokument gilt nach § 10 Abs.2 letzter Satz VwZG                        vom 07.02.2019 bis einschließlich 08.03.2019
 als öffentlich zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachun-               bei der Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergz-
 gen der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind.                          abern, Königstraße 61, im Schloss, Zimmer 305, während der Dienst-
 Bad Bergzabern, den 28.01.2019                                                stunden öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist besteht
 (Abteilung Bürgerdienste)                                                     für jedermann Gelegenheit hierzu schriftlich oder mündlich eine Stel-
                                                                               lungnahme abzugeben, über welche der Stadtrat dann in öffentlicher
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Bad Bergzabern, den 30.01.2019                                       - 5 -                                 Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019
Sitzung entscheiden wird. Die von dem Bebauungsplan berührten            Hierzu erfolgt eine Offenlegung in der Ortsgemeinde Dierbach an fol-
Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange werden parallel       genden Terminen:
zu dieser Offenlage beteiligt.                                           Donnerstag, den 07.02.2019, von 18:00 bis 20:00 Uhr (im Gemein-
Das Aufstellungsverfahren wird im vereinfachten Verfahren gemäß §        dehaus)
13 BauGB durchgeführt. Eine Artenschutzprüfung hat ergeben, dass         Donnerstag, den 14.02.2019, von 18:00 bis 20:00 Uhr (im Gemein-
keine Schutzgüter im Sinne § 1 Abs. 6 Nr. 7 Buchstabe b BauGB            dehaus)
beeinträchtigt werden. Auf die Durchführung einer Umweltprüfung
                                                                         Ausgedruckte Exemplare der aktuellen Fassung liegen dort zur Ein-
und die Erstellung eines Umweltberichts wird daher, da gemäß § 13
Abs. 3 Satz 1 BauGB entbehrlich, verzichtet.                             sichtnahme aus.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der              Unter Berücksichtigung von eingegangenen Stellungnahmen, Ein-
Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt blei-           wänden, Bedenken oder Anregungen ist die Abstimmung über die
ben. Es wird weiterhin darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach §        Gestaltungssatzung (Satzungsbeschluss) für die nächste Gemeinde-
47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, soweit mit      ratssitzung am 21.02.2019 vorgesehen.
ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller           M. Huckle, Ortsbürgermeister
im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend
gemacht wurden, aber fristgerecht hätten geltend gemacht werden
können.
Den Planbereich bildet das zwischen der Wallonen- und Karl-Popp-
Straße liegende, unbebaute, durch einen Weg erschlossene Grund-
stück mit der Fl.St.Nr. 1921/9 mit einer Fläche von ca. 1660 qm (siehe
auch nachfolgenden Lageplan)
Für die Stadt Bad Bergzabern
Bad Bergzabern, 25.01.2019                                                          Sprechzeiten des Bürgermeisters
Verbandsgemeindeverwaltung                                                              der Verbandsgemeinde
Im Auftrag
                                                                         Bürgermeister Hermann Bohrer steht den Bürgerinnen und Bürgern
Forstner
                                                                         im Rathaus der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern während der
Lageplan:                                                                üblichen Dienstzeiten zur Besprechung ihrer Anliegen zur Verfügung.
                                                                         Darüber hinaus bietet Bürgermeister Bohrer für alle Interessenten, die
                                                                         nicht nach Bad Bergzabern kommen können, zusätzliche Sprechstun-
                                                                         den in den Ortsgemeinden an. Bitte rufen Sie an und vereinbaren Sie
                                                                         einen Gesprächstermin (Tel. 06343 701-111).

                                                                                             Sprechzeiten der
                                                                                        Gleichstellungsbeauftragten
                                                                         Die Gleichstellungsbeauftragte Marita Rothmann steht zur Bespre-
                                                                         chung Ihrer Anliegen während der Dienstzeiten der Verbandsgemein-
                                                                         deverwaltung Bad Bergzabern zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie
                                                                         einen Termin unter Tel. 06343 701-221.

                                                                              Sprechzeiten des Behindertenbeauftragten
                                                                                       der Verbandsgemeinde
                                                                         Der Behindertenbeauftragte der Verbandsgemeinde Bad Bergz-
                                                                         abern, Dietmar Gutting, hält an jedem zweiten Dienstag im Monat
                                                                         eine Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Königstraße
                                                                         61, im Bürgerbüro ab. Neben der regulären Sprechstunde von 16 bis
                                                                         17 Uhr kann auch ein weiterer Besprechungstermin oder eine Bera-
                                                                         tung vor Ort - nach vorheriger Absprache mit Herrn Gutting unter Tel.
                                                                         06349 7343 - vereinbart werden.

                                                                                   Kleinbetriebe melden bis 05. des
                                                                              Folgemonats zur Fremdenverkehrsstatistik
                                                                         Die „Privatvermieter“ im Kurwesen und Tourismus (unter neun Frem-
                                                                         denbetten) werden daran erinnert, dass die monatlichen Berichtskar-
                                                                         ten bis 05. des Folgemonats bei der Verbandsgemeindeverwaltung
                                                                         Bad Bergzabern abgegeben werden müssen, um kurzfristig Daten
                                                                         über Gäste und Übernachtungen ermitteln zu können. Vermieter aus
                                                                         der Stadt Bad Bergzabern melden ihre Angaben beim Büro für Touris-
                                                                         mus. Beim Ausfüllen des Vordrucks bitte unbedingt auch die Anschrift
                                                                         vermerken.
                                                                         (Verbandsgemeindeverwaltung)

                                                                                  Betreuungskraft für die Grundschule
                                                                                       Bad Bergzabern gesucht!
                          Dierbach                                            Die Verbandsgemeinde Bad Bergzabern sucht zum 01. April 2019
                                                                              für das Schuljahr 2018/2019 eine Betreuungskraft, die Freude und
                                                                              Erfahrung im Umgang mit Kindern hat.
                                                                              Nach dem Unterricht bietet die Schule montags bis freitags von 12
        Gestaltungssatzung für Dierbach:                                      Uhr bis 14 Uhr eine Betreuung an.
         Offenlegung in der Gemeinde                                          Für die Zeit montags bis freitags von 12 Uhr bis 14 Uhr wird eine
Auf Basis vieler Besprechungen und Sitzungen hat der Gemeinde-                Betreuungskraft gesucht, die für diese ehrenamtliche Tätigkeit
rat der Ortsgemeinde Dierbach unter Federführung des Ortsplaners,             eine Aufwandsentschädigung erhält.
Herrn Müller Hertlein, eine Gestaltungssatzung für den gesamten               Wenn Sie sich gern mit Kindern beschäftigen und gut im Team
Ortsbereich der Gemeinde erarbeitet. Die Satzung ist als Grundlage            arbeiten können, setzen Sie sich bitte bis spätestens 08. Februar
zum Schutze und zur zukünftigen Gestaltung des Ortsbildes von Dier-           2019 mit der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern,
bach notwendig. Außerdem soll die Gestaltungssatzung bereits bei              Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343/701-120, in
der Planung von Bauvorhaben als Hilfestellung dienen.                         Verbindung.
Für die Endabstimmung der Satzung ist eine Beteiligung aller Bürger/-         (Verbandsgemeindeverwaltung)
innen, Betroffenen und Interessierten in der Gemeinde gewünscht.
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Bad Bergzabern, den 30.01.2019                                          - 6 -                               Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019
                                                                            Montag, 04. Februar 2019, von 08:30 bis 09:30 Uhr nach vorheriger
                   Stellenausschreibung                                     telefonischer Anmeldung
 Die kommunale Kindertagesstätte „Waldgeister“ in der Orts-                 Für die Eltern, die an diesen Terminen verhindert sind, kann telefo-
 gemeinde Pleisweiler-Oberhofen sucht zum nächstmöglichen                   nisch unter der Rufnummer 06343 1211 ein anderer Termin vereinbart
 Zeitpunkt                                                                  werden.
             eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in.                     Grundschulbezirk Gleiszellen-Gleishorbach, Horbachgrundschule,
 Es handelt sich um eine befristete Stelle mit einer wöchentlichen          Schulstraße 1, 76889 Gleiszellen-Gleishorbach
 Arbeitszeit von ca. 30 Stunden im Rahmen einer Mutterschutz-               Freitag, 08. Februar 2019, von 08:30 bis 10:00 Uhr nach vorheriger
 vertretung bis zunächst Mitte Oktober 2019, mit der Aussicht auf           telefonischer Anmeldung
 Verlängerung während der Elternzeit.                                       Für die Eltern, die an diesem Termin verhindert sind, kann telefonisch
 Die Kindertagesstätte besteht aus zwei Gruppen, in denen Kinder            unter der Rufnummer 06343 1248 ein anderer Termin vereinbart wer-
 zwischen zwei bis sechs Jahren betreut werden.                             den.
 Die Konzeption kann im Internet unter www.pleisweiler-oberhofen.           Grundschulbezirk Steinfeld, Grundschule Steinfeld, Schulring 14,
 de/kita eingesehen werden.                                                 76889 Steinfeld
 Wir erwarten:                                                              Dienstag, 05. Februar 2019, von 10:00 bis 11.00 Uhr
 Aufgeschlossenheit, Teamfähigkeit, Engagement und Einfühlungs-             Für die Eltern, die an diesem Termin verhindert sind, kann telefonisch
 vermögen, Flexibilität, sowie Freude und Verantwortungsbewusst-            unter der Rufnummer 06340 260 ein anderer Termin vereinbart wer-
 sein bei der Arbeit mit Kindern und deren Eltern.                          den.
 Wir bieten:                                                                Schulbezirk Klingenmünster, August-Becker-Grundschule, Schulst-
 Die Möglichkeit, in einer gut ausgestatteten Kindertagesstätte die         raße 5, 76889 Klingenmünster
 pädagogische Arbeit in einem engagierten Team mit zu gestalten.            Donnerstag, 21. Februar 2019, von 10:30 bis 11:30 Uhr
 Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD entsprechend den Eingrup-              Für die Eltern, die an diesen Terminen verhindert sind, kann telefo-
 pierungsmöglichkeiten des Erziehungsdienstes.                              nisch unter der Rufnummer 06349 8818 ein anderer Termin vereinbart
 Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung                werden.
 besonders berücksichtigt.                                                  (Verbandsgemeindeverwaltung)
 Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unter-
 lagen bitte bis zum 15. Februar 2019 an die
           Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern
                                                                                              Forstrevier Viehstrich
                          -Personalabteilung-                               Sprechstunde
                 Königstr. 61, 76887 Bad Bergzabern.                        Jeden ersten Mittwoch im Monat von 17:30 bis 18:30 Uhr im Gemein-
                                                                            dehaus Steinfeld
 (Verbandsgemeindeverwaltung)
                                                                            Brennholzvorbestellung für die kommende Saison
                                                                            Bitte geben Sie Ihre Brennholzvorbestellung auf folgenden Wegen bis
                                                                            zum 15. September eines jeden Jahres ab:
                                                                            ·    In der Sprechstunde am ersten Mittwoch eines jeden Monats
                                                                            ·    Per e-mail unter frank.muesel@wald-rlp.de
                                                                            Frank Müsel, Revierleiter

                                                                                             Seit Januar: Höhere
      Tel.: 06343/701-250 – Fax: 06343/701-705 – Email: info@vgbza.de
                                                                                          Erwerbsminderungsrenten
                                                                            Wer seit Januar eine Erwerbsminderungsrente erhält, profitiert von
                         Ö f f n u n g s z e i t e n:                       einer längeren Zurechnungszeit und bekommt dadurch eine höhere
                        Mo u. Mi: 08.00 – 14.00 Uhr                         Rente. Denn die Zurechnungszeit wird ab Jahresbeginn um mehr als
                        Di u. Do: 08.00 – 18.00 Uhr                         drei Jahre auf 65 Jahre und 8 Monate angehoben. Mit der Zurech-
                        Freitag: 07.30 – 13.00 Uhr                          nungszeit wird die Versicherungszeit also verlängert. Versicherte wer-
                                                                            den so gestellt, als hätten sie mit ihrem bisherigen durchschnittlichen
                                                                            Verdienst weiter gearbeitet. Auch in den kommenden Jahren verlän-
 Urlaub geplant? Ausweis- / Reisedokumente aktuell?                         gert sich die Zurechnungszeit schrittweise weiter, und zwar so wie
 Die Urlaubszeit steht in Kürze bevor. Beachten Sie bitte, dass Ihre        auch die Altersgrenze für die Regelaltersrente auf 67 Jahre. Wer 2031
 Ausweis- und Reisedokumente für das jeweilige Reiseziel gültig             eine Erwerbsminderungsrente erhält, ist dann so gestellt als hätte er
 sind. Informationen über Einreisebestimmungen der jeweiligen               bis zum 67. Lebensjahr gearbeitet.
 Länder, können Sie auf der Seite des Auswärtigen Amtes www.                Eine Erwerbsminderungsrente gibt es für Versicherte, die wegen lan-
 auswaertigesamt.de einsehen. Denken Sie bitte an die rechtzeitige          ger Krankheit oder nach einem schweren Unfall aus gesundheitlichen
 Beantragung aller Dokumente.                                               Gründen gar nicht mehr oder nur noch eingeschränkt arbeiten können.
 Ihr Mitarbeiterteam im Bürgerbüro                                          Übrigens: Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz hat
                                                                            2017 rund 54 000 Renten wegen Erwerbsminderung gezahlt. Die häu-
                                                                            figste Ursache für eine solche Rente waren mit 35,7 Prozent psychi-
                                                                            sche Erkrankungen.
         Schuleinschreibung für das
                                                                            (Deutsche Rentenversicherung)
     Schuljahr 2019/2020 der Kann-Kinder
Für das Land Rheinland-Pfalz beginnt das Schuljahr 2019/2020 am                                 Flüchtlinge retten!?
12. August 2019. Kinder, die in der Zeit zwischen 01. September und
31. Dezember 2019 das 6. Lebensjahr vollenden, können auf Antrag
der Erziehungsberechtigten vorzeitig in die Schule aufgenommen wer-
den, wenn sie die für den Schulbesuch erforderliche geistige und/oder
körperliche Reife besitzen.
Zur Anmeldung sind vom Erziehungsberechtigten Geburtsurkunde
oder Familienbuch vorzulegen. Bitte bringen Sie zur Anmeldung auch
ihr Kind mit. Falls ihr Kind mit dem Bus zur Grundschule fährt, benöti-
gen Sie außerdem ein aktuelles Passbild des Kindes.
Die Schuleinschreibung für die Kann-Kinder wird bei den genannten
Grundschulen im Sekretariat zu folgenden Terminen durchgeführt:
Grundschulbezirk Bad Bergzabern, Böhämmer- Grundschule, Les-
singstr. 38, 76887 Bad Bergzabern
Mittwoch, 20. Februar 2019, von 09:00 bis 11:00 Uhr
Für die Eltern, die an diesen Terminen verhindert sind, kann telefo-
nisch unter der Rufnummer 06343 989620 ein anderer Termin verein-
bart werden.
Grundschulbezirk Dörrenbach, Grundschule Am Kastanienwald, Am
Kolmerberg 38, 76889 Dörrenbach
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Bad Bergzabern, den 30.01.2019                                        - 7 -                                 Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019
Ann-Kathrin Faber; im Hintergrund Fotos von Rettungsmissionen, die        Erasmus plus
sie im Klassensaal auf einem Smartboard gezeigt hat.                      Die Schülerinnen und Schüler, zu denen sie sprach, beschäftigen sich
Schülerinnen und Schüler, die am internationalen Erasmus-Austausch        selbst bereits seit anderthalb Jahren mit dem Thema der Aufnahme
zum Thema „Für und wider Willkommenskultur in Europa. Warum               von Flüchtlingen in Europa. Dieses Treffen am Freitag, 18.01.2019 ist
gehen unsere Länder so unterschiedlich mit den Flüchtlingen um?““         Teil des internationalen Jugendaustauschs „Erasmus plus“, der von
teilnehmen, trafen eine ehemalige Schülerin des Gymnasiums im Alf-        der EU gefördert wird und in dessen Rahmen sich Jugendliche aus
red-Grosser-Schulzentrum, die ehrenamtlich bei der Seenotrettungs-        Polen, Litauen, Italien und Deutschland seit Mitte 2017 bis Mitte 2019
organisation Resqship (https://www.resqship.org/) arbeitet.               mit der Frage beschäftigen: „Für und wider die Willkommenskultur
Ein Kind wird von einem völlig überladenen Schlachboot ins Beiboot        in Europa. Warum gehen unsere Länder so unterschiedlich mit den
der Helfer gehievt. Schwimmwesten werden an die anderen ausge-            Flüchtlingen um?“ In den zwei Jahren haben internationale Begeg-
teilt. Die Helfer rufen „come to me“ (komm zu mir) und auf Französisch    nungen in Polen, Litauen und Italien stattgefunden. Dort wurde in
„Tu vas bien?“ (Geht es dir gut?). Das ist ein kleiner Ausschnitt aus     verschiedenen Projekten erarbeitet, wie mit Menschen auf der Flucht
einem Film, den die ehrenamtliche Mitarbeiterin der Seenotrettungsor-     umgegangen wird. Die Schülerinnen und Schüler haben zum Beispiel
ganisation Resqship, Ann-Kathrin Faber aus Mainz, an einem Freitag        Flüchtlinge aus vielen verschiedenen Ländern interviewt, mit Bürger-
Mitte Januar Schülerinnen und Schülern des Gymnasiums im Alfred-          meistern gesprochen, Passanten befragt und die Ergebnisse in vielfäl-
Grosser-Schulzentrum Bad Bergzabern zeigte. „Was schätzt ihr: Wir         tigen Projekten dokumentiert.
viele Geflüchtete kamen 2018 in Europa an?“, fragte Ann-Kathrin           An dem Projekt nehmen rund 30 Schülerinnen und Schüler der zehn-
Faber die knapp 30 Schülerinnen und Schüler zwischen 16 und 19            ten, elften und zwölften Klasse teil. Das Lehrerteam besteht aus Kirs-
Jahren. „1,5 Millionen“, sagte einer, andere nickten zustimmend. Viele    ten Andres, Eleonore Beinghaus, Annette Kliewer, Lukas Stass und
waren überrascht, als die ehrenamtliche Helferin die tatsächliche Zahl    Markus Vollstedt.
nannte: „113482“. Dafür ertranken 2262 Geflüchtete im Jahr 2018 im        Die Abschlusswoche, in der die Schülerinnen und Schüler sowie
Mittelmeer- und das seien nur die offiziellen Zahlen.                     die Lehrerinnen und Lehrer aus Polen, Litauen und Italien nach Bad
Rettungsaktionen wie die im Film gezeigte seien seit dem vergan-          Bergzabern kommen, findet vom 8. - 16. Juni statt.
genen Jahr kaum noch möglich. „Zum Beispiel die sogenannte liby-          (Text / Foto: M. Vollstedt / Eleonore Beinghaus)
sche Küstenwache behindert die Retter“, erzählte Ann-Kathrin Faber
und zeigte später noch den Film „Mare Clausum“, der eine solche
Behinderung, bei der Geflüchtete sterben, zeigt und der auch bei
Youtube abrufbar ist. Ann-Kathrin Faber, die 2011 in Bad Bergzabern                 Organisation-Endspurt für das
Abitur gemacht hat, lernte im selben Jahr beim Jurastudium in Mainz
jemand kennen, der auf der Seawatch, einem der Rettungsschiffe,
war. Anschließend gründeten sie zur Unterstützung dieser Missionen                        PAMINA-Schwimmfest -
die Organisation Resqhsip (aus englisch rescue = retten und ship =
Schiff). „Ich war selbst leider noch nicht bei einer Rettungsmission            noch 180 Schwimmer ohne Gastfamilie
dabei, denn seit vergangenem Jahr sind die Missionen kaum noch
möglich“, sagte die 26-Jährige und erzählte davon, wie Italien seine
Häfen geschlossen hat, wie Schiffe mit Geflüchteten tagelang umher-                                               Auch nach zwei Jahren Pause
fahren, bis sie endlich anlegen können. „Ein geretteter Flüchtling hat                                            hat das Internationale PAMINA
bei so einem tagelangen Warten Panik bekommen und ist auf hoher                                                   nachwuchsschwimmfest seine
See über Bord gegangen“, erzählte sie und verwies auf die Traumata                                                Zugkraft nicht eingebüßt. Rund
durch die monate- oft jahrelange Flucht, nicht zuletzt auch durch die                                             sechs Wochen vor dem ersten
libyschen Foltergefängnisse. „Bloß nicht zurück nach Libyen“ höre                                                 Startsignal am 16. März nimmt
man oft von Geflüchteten. Ihr Mitbewohner in Mainz ist selbst aus Eri-                                            das Teilnehmerfeld langsam
trea geflohen. „Er redet kaum über seine Flucht“, erzählte Ann-Kathrin                                            Konturen an und für das Orga-
Faber.                                                                                                            nisationsteam beginnt der
Dann beschrieb sie, wie die Rettungsaktionen ablaufen: In erster                                                  Endspurt. Clubs und Auswahl-
Linie werde erstmal gesucht, und zwar nach rubber boats, also den                                                 mannschaften aus 20 Ländern
typischen Schlauchbooten. „Bei der Kontaktaufnahme ist es wichtig,                                                haben bisher ihren Start ange-
dass die Leute ruhig bleiben, denn wenn auf so einem überladenen                                                  kündigt, von der Hong Kong
Schlauchboot auf hoher See Panik ausbricht, kann es schnell unter-                                                International School liegt eine
gehen“, so Ann-Kathrin Faber. Deshalb vermeide man seit einiger Zeit                                              Anfrage vor, ob tatsächlich
auch arabische Schriftzeichen auf den Schiffen. „Manche Geflüchtete                                               eine Mannschaft folgt, wird
denken dann, wir seien von der gefürchteten sogenannten libyschen                                                 sich bis zum Wochenende ent-
Küstenwache.“                                                                                                     scheiden. Sicher ist dagegen
Seien die Geflüchteten dann sicher an Bord der Rettungsschiffe, gebe                                              die Teilnahme einer kleinen
es an Bord eine Art kleines Krankenhaus. „Ganz wichtig: Versorgung             Ich brauche noch keine Gastfa- Gruppe aus Bethlehem.
für die Gäste an Bord, denn die meisten kommen aus libyschen Fol-              milie, aber für 180 Freunde su- Das Team von Ekran St.
tergefängnissen“, so Ann-Kathrin Faber. Deshalb gebe es erst einmal            chen wir noch...                   Petersburg      möchte      den
Wasser und Reis mit Bohnen, um den Bedarf an Kohlenhydraten zu                                                    Gesamtsieg aus dem Jahr
decken. Die Rettungsschiffe haben aber auch ein Kühlhaus - für die,            2016 wiederholen, die Negev-Schwimmer kommen direkt von den
die umkommen bei dem Versuch, auf dem Seeweg Europa zu errei-                  israelischen Kurzbahnmeisterschaften. Nuoto Olona Varese stellt
chen. „Dass man zynisch über solche Menschen reden kann, zum                   mit 40 Schwimmern traditionell das größte Kontingent. Aus Afrika
Beispiel von Asyltouristen, das kann ich nicht verstehen“, sagte Ann-          reisen Teams aus Tunesien und zum ersten Mal aus Marokko an.
Kathrin Faber. „Die kommen auf diesen elf Meter langen Booten, da              Bis zum endgültigen Meldeschluss 15. Februar werden rund 600
sitzen sie mit 160 oder mehr Leuten drauf. Das sind verzweifelte Men-          Teilnehmer erwartet, davon die Hälfte Schwimmer aus dem Aus-
schen, die Schutz suchen“, sagte die ehrenamtliche Helferin. Bis zu            land, für die noch 180 Quartiere gesucht werden. Denn es gehört
50 Stunden hätten sie vor ihrer Rettung oft auf den Booten gesessen,           zum Konzept des Internationalen, dass zum sportlichen Vergleich
meist gäben ihnen die Schlepper nur so viel Sprit mit, dass sie zwölf          auf höchstem Niveau die jungen Teilnehmer im Alter zwischen 10
Meilen weit kämen - so weit gehen die Hoheitsgewässer. Die italieni-           und 16 Jahren auch einen Eindruck von Land und Leuten gewin-
sche Insel Lampedusa sei zum Beispiel 140 Meilen entfernt.                     nen sollen. Deshalb freut sich Teamchef Klaus Janson besonders,
Ann-Kathrin Faber kritisierte auch die Europäische Union (EU). Die             wenn er hört, dass Schwimmer aus dem Ausland ihren ehemaligen
Seenotretter würden kriminalisiert, sagte sie. Sie wendete sich dabei          Gastfamilien ihr Kommen ankündigen oder fragen, ob sie wieder
gegen den Vorwurf, die Retter seien ein „Pull-Faktor“, würden also erst        bei ihnen übernachten dürfen.
dafür sorgen, dass so viele Flüchtlinge sich aufs Meer wagten. Diesen          Fast tausend Briefe hat die Schwimmabteilung während des Jah-
Vorwurf widerlegte sie mit einer Studie der Universitäten Oxford und           reswechsels verschickt, damit wieder alle Schwimmer aus dem
Florenz aus dem Jahr 2017. Diese sei zu dem Schluss gekommen:                  Ausland in ein Privatquartier vermittelt werden können. Verstän-
„Es fahren durch die Seenotrettung nicht mehr Flüchtlinge los, aber            digungsschwierigkeiten sind dabei kaum zu befürchten, Kinder
es überleben mehr.“ Ann-Kathrin Faber warf der EU vor, dass stark              wissen sich eigentlich immer zu helfen. Auch ein eigenes Gäs-
traumatisierte Menschen zum Spielball der europäischen Politik wür-            tezimmer ist nicht erforderlich, sondern eine Schlafgelegenheit
den, weil die EU-Staaten sich in der Flüchtlingspolitik nicht einigen          sowie Familienanschluss am Abend nach den Wettkämpfen. Die
können. „Wir reden hier über Menschen, nicht über Zahlen“, sagte               Schwimmer reisen in der Regel an Freitagnachmittag (15.03) und
Ann-Kathrin Faber. Die Schülerinnen und Schüler, die vor ihr saßen,            fahren am Montagmorgen (18.03) wieder nach Hause.
erlebten dabei auch oft, was auch Ann-Kathrin Faber berichtete: Bei            Anmeldungen und weitere Informationen unter Telefon 06343
Infoständen werde sie immer wieder auch von Menschen angegan-                  1683 oder Fax 06343 8378 und e-mail: swimming@t-online.de.
gen, die kritisch eingestellt sind. Einer habe ihr gesagt, dass es zum         Anmeldeformulare für Gastfamilien sind außerdem im Hallenbad
Beispiel in Marokko doch gar keine Folter geben könne: „Das kann               und bei vielen Geschäften im Einzelhandel erhältlich. (K. Janson)
doch gar nicht sein, dorthin fahren wir ja in Urlaub“.
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Bad Bergzabern, den 30.01.2019                                          - 8 -                               Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019

        Südpfälzische Kunstgilde eröffnet                                   Weiterer Termin:
                                                                            Samstag, den 2. Februar 2019, in Oberotterbach in der „Otterbach-
            Ausstellungssaison 2019                                         halle“
Die erste Ausstellung bei der Südpfälzischen Kunstgilde im Jahr 2019        Einlass jeweils 18.00 - Beginn 19.30 Uhr - Preis 9 Euro.
bestreiten die Künstlerinnen Sigrid Kiessling-Rossmann und Annet            Kartenvorverkauf:
Kuska mit dem Titel „In der Schwebe“.                                       Klaus Scheick, Oberotterbach (Tel. 06342-7945), Michael Czetzki,
Die Künstlerin Kiessling-Rossmann aus Mannheim ist Dozentin und             Bad Bergzabern (Tel. 06343-610500), Jutta Schmitt, Dörrenbach (Tel.
Buch-Autorin mit Sprachstudium und Kunststudien in Paris und Salz-          06343-939842) und per Mail unter eselsbuehne@gmx.de
burg. Sie arbeitet mit mehreren künstlerischen Schwerpunkten: Aqua-
                                                                            (Eselsbühne)
rell, Acryl, Monotypie, Fotografie, und Holzschnitt.
Die freischaffende Künstlerin lehrt auf ihren Malreisen zu besonde-
ren Orten in Europa die Plain-Air-Malerei. Hier ist ihr Anliegen, vor der
                                                                                       Gruppe für Angehörige von
freien Natur zu malen, um Stimmung, Licht und Atmosphäremit in das                   psychisch erkrankten Menschen
Bild einzubeziehen.                                                         Die Gruppe für Angehörige von psychisch erkrankten Erwachsenen
In der Technik des Holzschnitts entstanden Serien von Wasserbildern,        trifft sich am Dienstag, 12. Februar, um 18.00 Uhr im Pfalzklinikum
die spiegelndes Licht und die raffinierte Kombinatorik eines flüchtigen     in Klingenmünster (Weinstraße 100, Geb. 4, Konferenzraum 1. OG).
visuellen Eindrucks zu meditativer Dauer verabsolutiert. Ihre brillanten    Thematische Schwerpunkte der Gruppe sind die Themen „Bipolare
Fotografien hierzu wurden bereits in mehreren Ausstellungen gezeigt.        Störung und Depressionen“, Betroffene und Angehörige können sich
                                                                            hierzu informieren und austauschen. Die regelmäßigen Treffen finden
                                                                            jeweils am 2. Dienstag im Monat (nicht in den Ferien) statt.
                                                                            Angehörige, Betroffene, Behandler und Interessierte sind herzlich will-
                                                                            kommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ansprechpartner bei
                                                                            Fragen und weiterem Informationsbedarf rund um die Angehörigen-
                                                                            gruppe ist Jochen Sachs, Dipl.-Sozialarbeiter, Tel. 06349/900-2117.
                                                                            Gäste sind herzlich willkommen!
                                                                            (Pfalzklinikum)

                                                                                         Aufmerksamkeitsdefizit und
                                                                                               Hyperaktivität
                                                                            Informationsveranstaltung zu AD(H)S bei Kindern
                                                                            Die Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und
                                                                            Psychotherapie in Klingenmünster bietet wieder einen Informa-
                                                                            tionsabend zur Aufmerksamkeitsdefizitstörung bei Kindern und
                                                                            Jugendlichen an. Eine Anmeldung hierfür ist nicht erforderlich.
                                                                            Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, den 13.02.2019
Ein Exponat von Sigrid Kiessling-Rossmann                                   von 18:00 - 20:00 Uhr in der Klinik für Kinder- und Jugendpsychia-
                                                                            trie, Psychotherapie und Psychosomatik, Gebäude 56 statt.
                                   In den graphischen Arbeiten von          Die Veranstaltung richtet sich vor allem an Familien von Kindern
                                   Annet Kuska, die am Alfred-              mit AD(H)S. Ein Unkostenbeitrag wird nicht erhoben.
                                   Grosser-Schulzentrum in Bad              Für Eltern, bei deren Kindern (6-11 Jahre) bereits die Diagnose
                                   Bergzabern arbeitet, begegnen            einer Aufmerksamkeitsdefizitstörung gestellt wurde, wird die Klinik
                                   dem Betrachter Menschen und              für Kinder- und Jugendpsychiatrie 2019 erneut ein Elterntraining in
                                   Tiere, meist sind das Vögel.             Seminarform anbieten. Auch darüber wird am Infoabend ausführ-
                                   Die großformatigen Portraits
                                                                            lich berichtet. Die Teilnahme an dem Informationsabend ist Vor-
                                   von Menschen mit Tieren, die
                                                                            aussetzung für eine Teilnahme am Elterntraining. Da das Training
                                   ihnen teils überlagert, teils ange-
                                                                            gezielt auf häufig vorkommende Schwierigkeiten von Kindern mit
                                   wachsen sind, haben eine eher
                                   befremdliche Wirkung .Das Tier           AD(H)S und ihren Familien ausgerichtet ist, kann in diesem Rah-
                                   erscheint fast wie ein „alter ego“       men nicht gesondert auf Probleme eingegangen werden, die sich
                                   zur abgebildeten Person. All den         aus zusätzlichen Begleitstörungen ergeben. Für das Elterntraining
                                   Arbeiten ist die Auseinander-            benötigen wir einen Überweisungsschein vom Haus- oder Kinder-
                                   setzung der Künstlerin mit dem           arzt.
                                   Thema „Identität“ gemeinsam.             Die Anmeldungsformulare für das Elterntraining erhalten Sie am
                                   Die Bilder belassen mögliche             Informationsabend.
                                   Antworten in der Schwebe. Die            (Klinik)
Annet Kuska mit „Looking in the Einführung in die Ausstellung
mirror“                            übernimmt die Kunsthistorikerin                  Polizeiinspektion Bad Bergzabern
Simone Maria Dietz.                                                                             Hinweise in allen Fällen an die
Die Vernissage ist am Sonntag, dem 3. Februar 2019, um 11 Uhr                 Polizeiinspektion Bad Bergzabern, Tel. 06343 9334-0 oder per
in der art-galerie am Schloss in Bad Bergzabern, Schlossgasse                            E-Mail an pibadbergzabern@polizei.rlp.de
3. Die Ausstellung ist bis zum 24. Feb. zu besichtigen. Die Öff-            Versuchter Einbruch in evangelischen Kindergarten - Zeugenaufruf
nungszeiten sind freitags von 16 bis 18 Uhr, sonntags von 15.00             Klingenmünster: Am Dienstag, den 22.01.2019, wurde ein versuch-
bis 18.00 Uhr. (www.kunstgilde-art.de).                                     ter Einbruch in den evangelischen Kindergarten in Klingenmünster
(lpa)
                                                                            gemeldet. Über eine Tür im Nordbereich des Kindergartens versuch-
                                                                            ten unbekannte Täter im Zeitraum vom 21.01., gegen 16:30 Uhr, bis
           Dörrenbacher Eselsbühne e.V.                                     zum 22.01., gegen 10:30 Uhr, durch Aufhebeln der Tür in die Räume
Am Samstag, den 26. Januar 2019, spielt die Dörrenbacher Esels-             zu gelangen. Der/die Einbrecher beließen es bei drei Hebelversuchen
bühne nochmal ihr Stück „Der Kaugummibaron“ in der Otterbachhalle
                                                                            und verließen unverrichteter Dinge den Tatort.
Oberotterbach um 19.30 Uhr. Schwank in drei Akten von Michael May.
                                                                            Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Bad Bergzabern entgegen.
Fritz Haber kämpft schon lange gemeinsam mit seinem Freund, dem
                                                                            Sachbeschädigung an Schaufensterscheibe
Bürgermeister, dass er eine neue Zufahrtsstraße zu seinem Laden
bekommt. Gustav, der Bürgermeister, hilft ihm dabei nicht zuletzt           Bad Bergzabern: In der Nacht vom 24. auf den 25.01.2019 wurde in
darum, weil Peter und Sabine, ihre beiden Kinder, verlobt sind und          Bad Bergzabern eine Schaufensterscheibe beschädigt. Gegen 02:30
bald heiraten wollen.                                                       Uhr warf der Täter eine Holztür, welche an einem Nachbaranwesen
Derweil kommt in den kleinen Lebensmittelladen der amerikanische            stand, gegen die Schaufensterscheibe eines Kundencenters in der
Kaugummihersteller Robert Chewing. Er stellt den Habers seine Kau-          Königstraße. Diese wurde stark beschädigt.
gummirezeptur vor. Dabei verspricht er, dass der Kaugummi ein Ver-          Zeugen, welche zum Tatzeitpunkt verdächtige Wahrnehmungen in der
kaufsschlager wird. Doch als Rosel sich an die Arbeit macht, um die         Innenstadt von Bad Bergzabern gemacht haben, werden gebeten,
Rezeptur zu mischen, geht dabei einiges schief.                             sich bei der Polizeiinspektion Bad Bergazbern zu melden.
Wortwitz, Situationskomik und eine gehörige Portion Action bleiben                         Sachdienliche Hinweise in allen Fällen
bei diesem Stück „kleben“                                                                      bitte an die PI Bad Bergzabern!
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Bad Bergzabern, den 30.01.2019                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    - 9 -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 in der offenen Jugendarbeit. Ein besonderes Augenmerk soll dabei auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 den Präventionsaufgaben liegen. Dies geschieht insbesondere durch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Angebote im sportlichen bzw. kulturellen Bereich.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Bad Bergzabern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Jugendtreff, Marktstraße 19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dienstag und Donnerstag: 16-20 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Freitag: 16-21 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Montag: Koch AG 16-18 Uhr, Anmeldung erforderlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Montag: Kreativ AG: 16-18 Uhr,
                         Sprechzeiten der Jugendpflege                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Donnerstag Sport AG: Kreissporthalle BZA, 20-22 Uhr
Jugendpfleger Michael Gerbes, Königstraße 61, 76887 Bad Bergz-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Barbelroth
abern, Tel. 06343 701-217, Email: m.gerbes@vgbza.de, Sprechstunde                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Jugendtreff jeden zweiten Dienstag 18:30-20:30 Uhr (11-15 Jahre)
nach Vereinbarung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gleiszellen-Gleishorbach
Streetworkerin Anna Drieß, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Jugendtreff jeden zweiten Freitag: 18-20 Uhr (8 bis 12 Jahre). Wäh-
Tel. 0157 88082509, E-Mail: a.driess@bad-bergzabern.de, Sprech-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rend der Ferien ist der Jugendtreff geschlossen.
stunde nach Vereinbarung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Hergersweiler
Streetworkerin Maria Reichert, Königstraße 61, 76887 Bad Bergz-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Jugendtreff Freitag: 18-21 Uhr, 10 bis 18 Jahre
abern, Tel. 0157 37426045, E-Mail: m.reichert@bad-bergzabern.de,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Kapellen-Drusweiler
Sprechstunde nach Vereinbarung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Jugendtreff, Freitag: 18-20 Uhr, Kidstreff jeden 2. Freitag: 16:15-17:45
Schulsozialarbeiter Martin Krisch, Alfred-Grosser-Schulzentrum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Uhr, Ferien geschlossen
Bad Bergzabern, Zimmer 017, Pestalozzistraße 18, 76887 Bad Bergz-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kapsweyer
abern, Tel. 06343 989017, E-Mail: m.krisch@schulsozialarbeit-suew.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kidstreff im Jugendraum Donnerstag: 16-18 Uhr nach Aktionsplan
de, Sprechstunde nach Vereinbarung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (7-10 Jahre), Info bei Jugendpflege
Schulsozialarbeiterin Sibylle Wirth, Böhämmer-Grundschule Bad                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Jugendtreff, Freitag: 17-19 Uhr nach Aktionsplan (ab 10 Jahren), Info
Bergzabern, Büro Bau B (Erdgeschoss), Lessingstraße 38, Tel. 06343                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               bei Jugendpflege
989-6216, Handy 0162 1980434, E-Mail: s.wirth@schulsozialarbeit-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Klingenmünster
suew.de, Sprechzeiten 8-13 Uhr, Termine nach Absprache                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Jugendtreff am See, Mittwoch: 17:30-19:30 Uhr
Schulsozialarbeiterin Katharina Körner-Boos, Berufsbildende                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Niederotterbach
Schule Südliche Weinstraße in Bad Bergzabern, Zimmer 105 (Bau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Jugendtreff, im Bürgerhaus Freitag: 18-20 Uhr (8-13 Jahre), 20-23 Uhr
A), Steinfelder Straße 53, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 935028,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              (ab 13 Jahre)
E-Mail: k.koerner-boos@schulsozialarbeit-suew.de, Sprechzeiten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Oberhausen
7:30-14 Uhr, Termine nach Vereinbarung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Jugendtreff, Raiffeisenstraße 14, ab 10 Jahre, jeden zweiten Freitag
Jugendmigrationsdienst Südliche Weinstraße                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       16-18 Uhr
Ostring 17-19 (Ostringcenter), 76829 Landau, Tel. 06341 9876633,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Oberotterbach
Mobil: 0179 6921767, E-Mail: siegfried.schmidt@cjd.de, www.cjd-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Jugendtreff, Unterdorfstraße 2, jeden zweiten Freitag,18-20 Uhr geöff-
internetstudio.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                net, Ferien geschlossen
Kostenlose Beratung für junge Menschen mit Migrationshintergrund                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pleisweiler-Oberhofen
bis 27 Jahre sowie kostenfreies Internetstudio mittwochs und don-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Jugendtreff, Haus am Sportplatz, ab 11 Jahre, jeden dritten Freitag,
nerstags von 15 bis 19 Uhr, 12 bis 27 Jahre                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      18:30-20:30 Uhr
Familienreferentin Ute Braune, 76887 Bad Bergzabern, Luitpold-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Schweigen-Rechtenbach
straße 22, Tel. 06343 6100682                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Jugendtreff, Donnerstag 16:30-19:30 Uhr, Ferien geschlossen
Offene Jugendtreffs der Stadt und Verbandsgemeinde                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Schweighofen
Die Jugendpflege der Stadt und der Verbandsgemeinde Bad Bergz-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Jugendtreff, Freitag 17-20 Uhr
abern versuchen mit einem ausgewogenen Programm Kinder, Jugend-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Steinfeld
liche und junge Erwachsene in ihrem Freizeitverhalten zu begleiten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Jugendraum, Mittwoch 18-21 Uhr und jeden letzten Freitag 18-22 Uhr
Das Hauptaufgabengebiet liegt in der Schaffung kinder- und jugend-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Vorderweidenthal
gerechter Angebote mit den Methoden der Gruppen- und Einzelarbeit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Jugendtreff im Schulhaus, Dienstag 17-19 Uhr, Ferein geschlossen
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ich melde hiermit verbindlich mein Kind zur oben genannten Kinderferienwoche an.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Winterkinderferienwochen 2019
                                                                     Die angegebenen Bedingungen erkenne ich an:
                                                                                                                   Nichtschwimmer
                                                                                                                   Schwimmer
                                                                                                                   Mein/e Sohn/Tochter ist

                                                                                                                                                                                folgendem Leiden (z.B. Allergie) behaftet:
                                                                                                                                                                                Meine Tochter/mein Sohn ist meines Wissens mit keiner/mit folgender Krankheit bzw.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         in den Winterferien eine Kinderferienwoche an.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Die Jugendpflege der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern bietet dieses Jahr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Info-Tel.: 06343/701-217, Email: m.gerbes@vgbza.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      VG-Jugendpflege Herr Gerbes, Bad Bergzabern, Königstraße 61 oder Fax: 06343/701-705
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Anmeldung oder Fragen an:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bei der Kinderferienwoche wird Ihr Kind zur Mittagszeit eine Mahlzeit erhalten. Sie müssen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Winter-Kinderferienwoche:
         Ort, Datum:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          www.vg-bad-bergzabern.de -> unter Bildung u. Soziales -> Jugend-> Veranstaltungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     > Schriftliche Anmeldung MUSS 2 Tage später nachgereicht werden <
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Anmeldung zur WINTER-Kinderferienwoche (pro Kind eine Anmeldung ausfüllen)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Name

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Eine Förderung durch das Bildungspaket, kann möglich sein.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Eine frühere Betreuung, aufgrund von Arbeit, ist auf Anfrage möglich.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              > Ausflugsziele: Naturkundemuseum, Schwimmbad, Tibolin, Jugendtreff Bad Bergzabern<

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Die Betreuung beginnt um 9 Uhr und endet je nach Tag um 16 oder 17 Uhr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Elterninfobriefe mit Kontodaten erfolgen nach der Anmeldefrist!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    25.02. - 01.03.2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Verbindliche Anmeldung zur Winter-Kifewo, 25.2.-1.3.2019

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           dafür sorgen, dass Ihr Kind ausreichend zu trinken dabei hat.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vorname

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Anmeldezeitraum 23.01. bis 08.02.19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Online -Reservierung möglich!
         Unterschrift der Eltern bzw. des gesetzlichen Vertreters:

                                                                                                                                                               Email-Adresse:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          -
                                                                                                                                                                                                                                                                     Postleitzahl

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Geburtsdatum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7-11 Jahre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         40 Plätze frei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         50,-€ und jedes Geschwisterkind 30,-€
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Teilnehmerbeitrag:
                                                                                                             Sollten alle Plätze belegt sein, erfolgt direkt eine
                                                                                                                                  Absage!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Telefonnummer
                                                                                                                                                                                                                                                                     Wohnort
Spende Blut beim Roten Kreuz - Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar 2019 17.00 - 20.00 Uhr - Verbandsgemeinde Bad ...
Sie können auch lesen