Jahrgang Nr. 38/2017 21. September 2017 - Stadt Gaggenau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
43. Jahrgang Nr. 38/2017 21. September 2017 Diese Ausgabe erscheint auch online
Herbstmesse
Gaggenau
Warm-Up am F.3re itag
0 – 18 Uhr
mit Freifahrten von 17
bei den Schaustellern
Wochenmarkt
in der Hauptstraße
Samstag, 23.9.
Verkaufsoffener
Sonntag
24.9., 13 bis 18 Uhr
22.9. –
25.9.17
Der Soroptimist Basar findet in diesem Jahr zum fünften Mal statt: Am Samstag,
23. und Sonntag, 24. September, kommen Schnäppchenjäger im Gemeindehaus St. Josef
in Gaggenau auf ihre Kosten. Die Angebotspalette ist denkbar breit. Infos auf Seite 16
Seite 2 Gaggenauer Woche 38/2017
Am Sonntag ist Bundestagswahl
Am So., 24. Sept., sind des städtischen Bür-
Bundestagswahlen. gerbüros. Wer sich
Mit zwei Kreuzchen am Wahlabend über
können rund 21.000 die Gaggenauer Er-
wahlberechtigte Gag- gebnisse informie-
genauerinnen und ren will, kann einen
Gaggenauer über die Blick ins Internet
neue Zusammen- (www.gaggenau.
setzung des Deut- de) werfen. Zudem
schen Bundestages ermöglicht die WER-
mitentscheiden. Fast App mit dem Wahl-
4.800 Bürgerinnen ergebnis-Report des
und Bürger haben KDRS den mobilen
bereits mittels Brief- Zugriff auf aktuel-
wahlmöglichkeit ihre le Wahlergebnisse.
Wahlunterlagen an- Mit der App lassen
gefordert. Briefwahl sich schnell und ein-
können Gaggenauer, Unsere Aufnahme zeigt die Auszählung der Stimmen bei der vergangenen Bundestags- fach alle veröffent-
die am Wahltag ver- wahl 2013. Foto: StVw lichten Wahlergeb-
hindert sind, noch nisse übersichtlich
bis zum morgigen Fr., 22. Sept., 18 Uhr, die Verwendung von Wahlumschlägen aufbereitet anzeigen. Dabei beschränkt
im Gaggenauer Rathaus beantragen. In verzichtet. Der Stimmzettel soll daher in sich die App bei der Ergebnisanzeige auf
äußerst dringenden Fällen, wie plötzliche der Wahlkabine gefaltet werden, bevor er das Wesentliche. Sie zeigt an, was wirklich
Krankheit, ist es außerdem möglich, bis in die Urne gesteckt wird. Um Aufschluss entscheidend ist: Welcher Bewerber wur-
Sonntagmittag, 15 Uhr, die Unterlagen im über das Wahlverhalten nach Alter und de gewählt, wer ist Ersatzbewerber und
Rathaus abzuholen. Dazu ist die unter- Geschlecht zu erhalten, werden bei den wie viele Stimmen hat eine Partei in einer
schriebene Wahlbenachrichtigung mit- Wahlen schon seit Jahren nach einem Gemeinde oder einem Landkreis erhalten.
zubringen und vorzulegen. Zufallsprinzip Wahlbezirke zur statisti- Die App gibt es für Android und iOS.
schen Auswertung ausgewählt. Diesmal
Der Einwurf des roten Wahlbriefes muss ist Gaggenau mit den Briefwählern der
am Sonntag bis spätestens 18 Uhr im Stadtteile statistischer Briefwahlbezirk. Musikschule
Rathaus erfolgen. So lange haben auch Der Wahlbezirk 60 Sulzbach ist ebenfalls spielt beim Kurkonzert
die 17 Wahllokale in Gaggenau und den mit von der Partie - für die Hochrechnung Zum Abschluss der Kurkonzerte spielt
Stadtteilen geöffnet, die ab 8 Uhr auf- der ZDF-Forschungsgruppe Wahlen. Rund die Musikschule Gaggenau am So., 24.
gesucht werden können. Ihr jeweiliges 180 Wahlhelfer sind am Sonntag im Ein- Sept., ab 16 Uhr in der Konzertmuschel
Wahllokal können die Wählerinnen und satz; neben der Betreuung der Wahllokale im Kurpark Bad Rotenfels. Die Bevöl-
Wähler ihrer Wahlbenachrichtigung ent- obliegt ihnen auch die ordnungsgemäße kerung ist bei freiem Eintritt herzlich
nehmen. Wie bei den vergangenen Bun- Durchführung sowie die Auszählung der eingeladen.
destagswahlen wird auch diesmal auf Wahl. Wahlleiter ist Engelbert Lang, Leiter
Hochwasserschutz genießt in Gaggenau einen hohen Stel- samtkonzeptes (unsere Bilder) fand bereits statt, ebenso der
lenwert. Dazu wurden Flussgebietsuntersuchungen vorge- Bürgerdialog in der Kulturhalle Bad Rotenfels für die Stadtteile
nommen - als Grundlage für die späteren Hochwasserschutz- Bad Rotenfels und Oberweier. Auf der Agenda stehen jetzt noch
maßnahmen. Um die Bevölkerung über die Ergebnisse der zwei Veranstaltungen: am Di., 26. Sept., 19 Uhr, im Bürgersaal
Flussgebietsuntersuchungen zu informieren, finden öffentliche des Rathauses Gaggenau der Bürgerdialog für die Stadtteile
Veranstaltungen als Bürgerdialoge statt, zu denen Oberbür- Michelbach und Sulzbach sowie am Mi., 27. Sept., 18 Uhr, in der
germeister Christof Florus und Bürgermeister Michael Pfeiffer Merkurhalle Ottenau der Bürgerdialog für die Stadtteile Hör-
recht herzlich einladen. Die Auftaktveranstaltung in der Jahn- den, Ottenau und Selbach. Die Einzelpräsentationen sind auch
halle Gaggenau mit der Vorstellung des Hochwasserschutzge- im Internet unter www.gaggenau.de abrufbar. Fotos: StVw
Gaggenauer Woche 38/2017 Seite 3
„Attraktion für die Region“: Land fördert Rotherma mit fast 900.000 Euro
Tourismusminister Guido Wolf hat Ober-
bürgermeister Christof Florus einen För-
derbescheid aus dem Tourismusinfra-
strukturprogramm des Landes in Höhe
von 894.878 Euro übergeben. Damit wird
der Umbau eines Außenbeckens des Ther-
mal- und Mineralbads Rotherma zu einem
überdachten Therapiebecken gefördert.
„Gaggenau hat ständig in das Rotherma
investiert. Das Rotherma ist eine echte At-
traktion für die Region. Umso mehr freue
ich mich, dass das Land mit dazu beitra-
gen kann, diese Attraktivität zu erhalten
und noch zu steigern“, sagte Wolf.
Oberbürgermeister Florus bedankte sich
für die knapp 900.000 Euro hohe Förde-
rung. „Ohne diese Unterstützung hätten
wir Probleme gehabt, das vollständig zu OB Christof Florus nimmt den Förderbescheid von Minister Wolf entgegen. Links im
stemmen“, bemerkte er angesichts der Bild ist Stadtkämmerer Andreas Merkel zu sehen, rechts der stellvertretende Rotherma-
fast 2,2 Millionen Investitionskosten. Den Geschäftsführer Benedikt Lachnicht neben der Landtagsabgeordneten Sylvia M. Felder.
Außen- in den Innenbereich zu nehmen, Foto: StVw
sei eine Idee des „Vaters der gesamten Mineralbad attestierte die Landtagsabge- beitrügen. Dazu passt, dass das Rotherma
Einrichtung“, des (terminlich verhinder- ordnete Sylvia M. Felder: „Die Stadt Gag- in „dem am höchsten prädikatisierten
ten) Rotherma-Geschäftsführers Wolf- genau macht hier eine ganz hervorragen- Stadtteil landkreisweit“, im Gaggenau-
ram Zahnen, gewesen. Mit Blick auf das de Arbeit.“ Sie dankte für die guten Ideen, er Badstadtteil Bad Rotenfels, steht, wie
1981 eröffnete und seitdem mehrfach die im Rotherma umgesetzt werden wür- Stadtkämmerer Andreas Merkel in Erin-
sanierte und erweiterte Thermal- und den und zur Modernität der Einrichtung nerung rief.
Vereinsschulung „Jugendfreundlicher Verein“ am 5. Oktober im Rathaus
Um effektiv und nachhaltig eine wirk- (Gudrun Pelzer, Kommunale Suchtbe- der Obst- und Gartenbauverein Selbach
same Alkoholprävention im Landkreis auftragte Landkreis Rastatt) und – als erste Vereinigung – die Abtei-
Rastatt zu fördern, wurde für Vereine und • Jugendschutz und Hausrecht (Sabrina lung Hörden der Freiwilligen Feuerwehr
Gruppen in der Jugendarbeit das Zertifi- Schröder, Jugendarbeit und Jugend- Gaggenau.
zierungsprogramm „Jugendfreundlicher schutz, Landratsamt Rastatt, und Georg
Verein“ ins Leben gerufen. Das Programm Bierbaums, Polizeirevier Gaggenau)
ist insbesondere für diejenigen Vereine • Alkoholprävention im Jugendalter und
gedacht, die Jugendarbeit machen und/ Zertifizierung zum Jugendfreundlichen Kundenservice der
oder Feste durchführen oder sich an Fes- Verein (Wolfgang Langer, Fachstelle Stadtwerke am
ten beteiligen, an denen auch Jugend-
liche teilnehmen, wie dies zum Beispiel
Sucht Rastatt/Baden-Baden)
Montag geschlossen
bei Straßenfesten und Fastnachtsveran- Die Teilnahme an der Vereinsschulung
staltungen der Fall ist. Bei den Sitzungen verpflichtet nicht dazu, sich als Verein
des Sportausschusses Gaggenau und der zertifizieren zu lassen. Sie ist jedoch Be-
Gemeinschaft für kulturelle Förderung standteil des Zertifizierungsprozesses:
e.V. im März und April dieses Jahres hatte Falls sich ein Verein zur Zertifizierung Aufgrund einer Weiterbildung ist un-
Gudrun Pelzer vom Landratsamt Rastatt entschließt, hat er durch die Teilnahme ser Kundenservice am Mo., 25. Sept.,
die Zertifizierung zum „Jugendfreundli- an der Vereinsschulung bereits einen für den persönlichen Kundenverkehr
chen Verein“ kurz vorgestellt und dabei wichtigen Baustein des Zertifizierungs- geschlossen.
angekündigt, dass eine Schulung für Ver- prozesses erworben.
eine in Gaggenau folgen soll. Telefonisch erreichen Sie uns wie
Bei Interesse bittet die Stadtverwaltung gewohnt unter der Telefonnummer
Die Stadtverwaltung Gaggenau unter- um eine kurze Anmeldung bis zum 30. 9885-500. Gerne beantworten wir Ihre
stützt diese Maßnahme und lädt deshalb September unter vereine@gaggenau. Anfrage auch per E-Mail an kundenser-
die Vertreter der Gaggenauer Vereine recht de oder unter Telefonnummer 962-514. vice@stadtwerke-gaggenau.de.
herzlich zu dieser (maximal zwei Stunden Bisher sind sieben Gaggenauer Vereine
währenden) Vereinsschulung am Donners- und eine Vereinigung Träger des Zerti- Unsere Servicezeiten:
tag, 5. Oktober, 18 Uhr, in den Bürgersaal fikats „Jugendfreundlicher Verein“: die Mo. 8 - 17 Uhr
des Rathauses Gaggenau ein. Die Themen Domänenwaldgeister Bad Rotenfels, die Di. - Do. 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr
und Referenten an diesem Abend sind: Ottenauer Murgfetzer, der Fußballverein Fr. 8 - 12 Uhr
Hörden, der Fanfarenzug Hörtelsteiner
• Maßnahmen zur Alkoholprävention im Herolde, der Turnerbund Bad Rotenfels Ihre Stadtwerke Gaggenau
Landkreis Rastatt und aktuelle Zahlen 1891 e.V., der Turnverein Hörden 1896 e.V.,
Seite 4 Gaggenauer Woche 38/2017
Zweitägiges Hoffest auf
Gaggenauer Woche 38/2017 Seite 5 dem Amalienberg Fotos: Stadtverwaltung
Seite 6 Gaggenauer Woche 38/2017
Altersjubilare
Notdienste der Ärzte und Apotheken
Ständige Notrufnummern - Weiterleitung an diensthabenden Arzt
Der ärztliche Bereitschaftsdienst steht den Patienten in Notfällen von Mon- 70., 75., 80., 85., 90., 95.,
Foto: Roxana_roiStockThinkstock.jpg
tag bis Freitag von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr sowie am Wochenende/ und ab 100. Geburtstag
Feiertagen von 8 bis 8 Uhr unter der Telefonnummer 116117 zur Verfügung. 25. September, 70 Jahre
Renate Garreis,
An Wochenenden/Feiertagen wird die Patientenversorgung direkt in den
Waldstraße 17, Gaggenau
Räumen der Notfallpraxis Baden-Baden, Balger Straße 50, von 8 bis 22 Uhr
erfolgen. Die Notfallpraxis ist unter obiger Telefonnummer erreichbar. 26. September, 80 Jahre
Karl Kraft,
In lebensbedrohlichen Situationen muss der Rettungsdienst unter der Eu- Furtwänglerstraße 57, Ottenau
roparufnummer 112 benachrichtigt werden.
26. September, 75 Jahre
Günter Eisele,
Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Ortsstraße 77, Oberweier
Telefon 116117
27. September, 75 Jahre
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Inge Schmid,
Schillerstraße 11, Gaggenau
Bereitschaftsdienstzeiten siehe oben,
zusätzlich aber mittwochs von 13 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag 28. September, 75 Jahre
01805 19292-122 Ingrid Abendschön,
Mahlbergstraße 13, Freiolsheim
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
28. September, 70 Jahre
01805 19292-125 Katharina Behr,
Viktoriastraße 22, Gaggenau
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Ab sofort unter der Rufnummer 0621 38000810 bzw. unter www.kzvbw.de/ 29. September, 90 Jahre
site/service/notdienst zu erreichen. Heribert Vanck,
Eisenbahnstraße 10 E, Bad Rotenfels
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 29. September, 85 Jahre
23./24. September - Zentrum für Tiergesundheit, Elsa Rodenwoldt,
Im Rollfeld 58, Baden-Baden, 07221 920320 Murgstraße 3, Hörden
29. September, 70 Jahre
Apotheken Michael Wessel,
www.lak-bw.de Der Dienst dauert von 8.30 bis 8.30 Uhr Finkenweg 13, Ottenau
Samstag, 23. September 30. September, 90 Jahre
Sonnen-Apotheke, Murgtalstraße 26, Bad Rotenfels, 07225 72121 Heinrich Wewer,
Sonntag, 24. September Im Grünling 38, Ottenau
Wendelinus-Apotheke, Am Zimmerplatz 2, Weisenbach, 07224 991780 30. September, 80 Jahre
Ingeborg Schächinger,
Alle Angaben ohne Gewähr!
Mozartstraße 25, Ottenau
30. September, 75 Jahre
Gert Weber,
Rommelstraße 11, Gaggenau
Nächste Bürgersprechstunde bei Oberbürgermeister Florus
30. September, 70 Jahre
Die nächste Bürgersprechstunde bei schoss des Rathauses (Zimmer-Nummer
Klaudia Bock,
Oberbürgermeister Christof Florus findet 138). Anmeldungen oder Terminverein-
Alban-Stolz-Straße 6, Bad Rotenfels
am Mi., 18. Okt., zwischen 14.30 und 16.30 barungen mit genauer Uhrzeit sind nicht
Uhr statt. Florus empfängt an einem erforderlich. Lediglich etwas Geduld ist 1. Oktober, 80 Jahre
persönlichen Gespräch Interessierte in mitzubringen, falls es zu Wartezeiten Martha Laub,
seinem Dienstzimmer im ersten Oberge- kommen sollte. Herrenalber Straße 12, Moosbronn
1. Oktober, 75 Jahre
Am 4. Oktober Rolf Gramm,
Wißstraße 9, Gaggenau
Bürgermeister Pfeiffer berät in baulichen Angelegenheiten
Ehejubiläen
Wer Fragen in besonderen baulichen Ange- at, Zimmer-Nummer 104) anzutreffen.
legenheiten hat, kann am Mi., 4. Okt., zwi- Interessierte melden sich im Vorfeld te- 30. September, goldene Hochzeit
schen 14.30 und 16.30 Uhr, das Gespräch lefonisch oder per E-Mail an (Tel. 07225 Petar Simic und Ehefrau Veronika,
mit Bürgermeister Michael Pfeiffer suchen. 962-411, E-Mail: buergermeister@gagge- Raiffeisenstraße 5 A, Bad Rotenfels
nau.de) und nennen ihr Anliegen, damit 30. September, goldene Hochzeit
Er ist in seinem Dienstzimmer im ersten Bürgermeister Pfeiffer, der auch Baude- Dieter Wening und Ehefrau Roswitha,
Obergeschoss des Rathauses (Zimmer- zernent ist, sich auf das jeweilige Thema Südend 8, Hörden
Nummer 105 / Eingang über Sekretari- vorbereiten kann.
Gaggenauer Woche 38/2017 Seite 7
Ortsvorsteherin Rosalinde Balzer (2.v.r.) lobte als Vorsitzende des Die Ehrengäste bestaunten die Vielfalt der heimischen Apfelsor-
Heimatvereins die Vorzüge der Esskastanie. ten. Fotos: StVw
Facettenreicher Streuobsttag des Landkreises im Keschtedorf Oberweier
Der siebte Streuobsttag im Landkreis Gartenbauvereinen pflegen und halten ein ganz wichtiger Bestandteil. Am Werk
fand im schönen Keschtedorf der Stadt wir die Seitentäler frei. Unter anderem sei eine „Gemeinschaft aus Ehrenamt,
Gaggenau, in Oberweier, statt. „Sie haben dafür haben wir bei der Stadtverwaltung Kommune und Landkreis“, die versuche,
den idealen Standort für Ihre Veranstal- die Abteilung ,Umwelt‘ ins Leben gerufen. die Landschaft zu erhalten, lobte der OB.
tung ausgesucht“, hieß Oberbürgermeis- Ihr Fokus ist natürlich auch auf das hohe Landrat Jürgen Bäuerle bezeichnete den
ter Christof Florus die Gäste willkommen. Kulturgut der Streuobstwiesen gerichtet. Streuobsttag als „wichtiges Forum für die
Bereits die alten Römer haben die Esskas- Die Bürgeraktion ,Ein Tag für Gaggenau‘, Kultur unserer Heimat“. Er sei eine wichti-
tanie in diese Gegend gebracht. Und auch die in der Stadt und ihren schönen Orts- ge „Info-Plattform für alle Menschen, die
die heutigen Oberweierer wissen mit die- teilen fortlebt, kam immer wieder auch am Obstbau interessiert sind“.
sem Pfund zu wuchern. So hat die rührige Streuobstwiesen zugute. Dabei wussten
und engagierte Interessengemeinschaft wir die Ehrenamtlichen des Arbeitskrei- Es gehe darum, die Bedeutung der Streu-
Keschteweg-Runde Oberweier in die- ses ,Umwelt und Natur‘ mit im Boot. Sie obstbäume ins Gedächtnis zu rufen.
sem Zeichen einen wunderbaren Weg hatten die Idee einer ,Hochzeitswiese‘, Ausgewählte Fachvorträge zeugten in
angelegt. Er führt durch eine malerische die zusammen mit fachkundigen Bür- Oberweier von der Qualität der Veran-
Landschaft und ist zudem ausgesprochen gern in Sulzbach verwirklicht wurde und staltung, für das leibliche Wohl und die
informativ. Die Interessengemeinschaft jetzt - dank des OGV Bad Rotenfels - zwi- Musik sorgten die gastgebenden Vereine
war beim Streuobsttag mit von der Par- schen dem Badstadtteil und Winkel als aus Oberweier. Ein abwechslungsreiches
tie, ebenso wie der Förderverein zur Hei- ,Hochzeitsweg‘ fortlebt. Ich freue mich Programm lockte mit seinen Angeboten,
matpflege Oberweier, der, kundig mit deshalb sehr, dass der Streuobsttag des zudem gab es viele Aussteller und Mitwir-
der Materie, Produkte aus Esskastanien Landkreises heute hier in Gaggenau- kende. Den Organisatoren vom Landkreis
vorstellte. Oberweier stattfindet“, sagte Oberbür- um Kreisfachberater Uwe Kimberger und
germeister Florus. Pflege und Ernte der den Veranstaltern vor Ort - der OGV Ober-
Überhaupt wird Landschaftspflege in wunderschönen Streuobstwiesen seien weier bewirtete, der Gesangverein „Ein-
Oberweier wie in Gaggenau groß ge- keine Selbstverständlichkeit, Vereine sei- tracht“ Oberweier umrahmte musikalisch
schrieben. „Zusammen mit den Obst- und en für die Zukunft unserer Landschaft - gebührt dafür großer Dank.
Bismarckstraße gesperrt
Am Di., 26. Sept., beginnen die Stra-
ßenbauarbeiten in der Bismarckstra-
ße zwischen der Schulstraße und dem
Grittweg. Die Gehwege werden neu
gepflastert und erhalten neue Baums-
tandorte und Parkplätze. Zum Abschluss
der Baumaßnahme wird die Straßenflä-
che aufgefräst und mit einem neuen
Asphaltbelag versehen. Aufgrund dieser
Arbeiten wird die Bismarckstraße für
den Durchgangsverkehr gesperrt.
Die Umleitung über die Schulstraße
und Waldstraße ist ausgewiesen. Die
Anlieger können ihre Grundstücke
teilweise anfahren, weil die Arbeiten
halbseitig durchgeführt werden. Zu
Fuß sind die Grundstücke jederzeit er-
reichbar. Die Baumaßnahme läuft vor-
aussichtlich bis Ende November. Während ihres Aufenthalts in Gaggenau hat sich MdB Ursula von der Leyen, Bundes-
ministerin der Verteidigung, ins Goldene Buch der Stadt eingetragen. Foto: Mandic
Seite 8 Gaggenauer Woche 38/2017
Gemeinschaft für kulturelle Förderung Pfarrer Gerhard Eibler
beschließt Namensänderung in Musikausschuss verstorben
Im Alter von 89 Jahren ist Pfarrer Ger-
hard Eibler verstorben. „Mit ihm ver-
liert die Stadt Gaggenau eine überaus
geschätzte und engagierte Persön-
lichkeit“, betont Oberbürgermeister
Christof Florus.
„Von 1972 bis 1990 hat er sein Amt
als evangelischer Stadtpfarrer in
Gaggenau mit großem Engagement
ausgeübt. In den vielen Jahren seiner
seelsorgerlichen Tätigkeit hat er das
kirchliche und örtliche Leben in un-
serer Stadt wesentlich mitgeprägt.
Besonders am Herzen lagen ihm die
Die geehrten Vereinsfunktionäre zwischen Kulturamtsleiterin Heidrun Haendle und Jür- Errichtung von Altenheimen und Kin-
gen Schmidt, Vorsitzender der Gemeinschaft für kulturelle Förderung. Foto: StVw dergärten sowie die Entwicklung in
der Krankenpflege. Als Gründungs-
Als die Gemeinschaft für kulturelle Förde- zender des Gesangvereins „Frohsinn“ Bad mitglied des Gaggenauer Altenhil-
rung Gaggenau e. V. neulich tagte, waren Rotenfels, jeweils die Städtische Ehren- fevereins war er maßgeblich an den
alle 29 Mitgliedsvereine vertreten. Vorsit- nadel in Gold mit Edelstein. Astrid Span- Planungen für den Bau des Helmut-
zender Jürgen Schmidt führte durch die nagel, seit 20 Jahren Spielervorstand bei Dahringer-Hauses beteiligt. Auch die
Sitzung, nachdem Kulturamtsleiterin Hei- der Harmonika-Vereinigung Gaggenau, Arbeit mit jungen Menschen hat ihm
drun Haendle die Grüße von Oberbürger- wurde mit der Städtischen Ehrennadel viel Freude bereitet. Für diese außeror-
meister Christof Florus überbracht hatte. in Silber ausgezeichnet. Städtische Eh- dentlichen und besonderen Verdiens-
rennadeln in Bronze gingen an Michael te wurde er 1990 mit der Ehrenmedail-
Musikalisch umrahmt wurde die Veran- Kappenberger, seit zehn Jahren Zweiter le der Stadt Gaggenau ausgezeichnet.
staltung durch das Ensemble „Sax & Co.“ Vorsitzender beim Musikverein „Har- Seine Verdienste um die Gaggenauer
des Musikvereins Stadtkapelle Gaggenau monie“ Ottenau, Alfred Lang, seit zehn Altenhilfe wurden 2014 mit der Na-
e. V., das Gerold Stefan dirigierte. Einstim- Jahren Schriftführer beim Musikverein mensgebung für das dritte Pflegeheim
mig beschloss die Gemeinschaft, fortan „Harmonie“ Ottenau, Erhard Rieger, seit in Gaggenau, das ,Gerhard-Eibler-
„Musikausschuss Gaggenau“ zu heißen, zwölf Jahren Kassierer bei der Guggemu- Haus‘, gewürdigt. Für all das, was er
nachdem Vorsitzender Schmidt die damit sik Haffe-Riewer e. V., und Marco Weber für unsere Stadt und zum Wohle ihrer
einhergehende Satzungsänderung erläu- für insgesamt 14 Jahre ehrenamtliche Tä- Bürger getan hat, gebühren ihm Dank
tert hatte. Beim Adventsmarkt 2017 (1. bis tigkeit in unterschiedlichen Funktionen und Anerkennung. Der Gemeinderat,
17. Dezember) sollen unter anderem der beim Guggemusik Haffe-Riewer e. V. der Gaggenauer Altenhilfeverein e. V.
Musikverein Michelbach, der Harmonika- und die Bürger von Gaggenau werden
Spielring Bad Rotenfels, der Gesangverein Weitere Tagesordnungspunkte zum dem Verstorbenen stets ein ehrendes
„Frohsinn“ Bad Rotenfels, der Gewerbe- Thema Jugendbeteiligung und Ju- Gedenken bewahren“, so Oberbürger-
Gesang-Verein Gaggenau und der Fan- gendfreundlicher Verein erläuterte meister Florus.
farenzug des Ottenauer Carneval Clubs die Vereinsansprechpartnerin bei der
(OCC) die Musik machen. Ihre Zusam- Stadtverwaltung, Katharina Twardon.
menkunft nutzte die Gemeinschaft für Abschließend wurden alle Teilnehmerin-
kulturelle Förderung auch dazu, verdiente nen und Teilnehmer der Sitzung vom
Vereinsfunktionäre zu ehren. So erhielten Vorsitzenden der Stadtkapelle Gaggenau,
Marx Thomann, seit 46 Jahren Schriftfüh- Helmut Hirth, dazu eingeladen, ein köst-
rer beim MGV-Sängerbund Gaggenau, liches Quiche zu genießen und so den
und Franz Wagner, seit 40 Jahren Vorsit- Abend ausklingen zu lassen.
Konrad-Adenauer-Straße Vollsperrungen in
gesperrt Ottenau und Sulzbach
Aufgrund eines Straßenfestes im Rah- Aufgrund von Bauarbeiten kommt es
men der Feierlichkeiten zum 50-jähri- zu nachfolgenden Vollsperrungen:
gen Jubiläum des Murganabades ist In der Albrecht-Dürer-Straße in Höhe
die Konrad-Adenauer-Straße zwischen der Hausnummer 5 von Dienstag, 26.
der Einmündung Hirschstraße und der bis Mittwoch, 27. September, sowie in
Einmündung Amalienbergstraße am der Straße Am Alten Friedhof in Höhe
Sa., 30. Sept., von 8 bis 21 Uhr, voll ge- der Hausnummer 4 am Montag, 25. bis
sperrt. Dienstag, 26. September.
Gerhard Eibler (1928-2017). Foto: StVw
Gaggenauer Woche 38/2017 Seite 9
Gaggenauer Flüchtlingsprojekt siegt bei Wettbewerb „Leuchttürme der Bürgerbeteiligung“
Gaggenau gehört zu den Kommunen, aus
denen die Sieger der dritten Auflage des
Staatsanzeiger-Wettbewerbs „Leucht-
türme der Bürgerbeteiligung“ stammen.
Sie wurden im Rahmen eines Festakts
im Neuen Schloss in Stuttgart ausge-
zeichnet. An dem Wettbewerb, der unter
der Schirmherrschaft von Gisela Erler,
Staatsrätin für Zivilgesellschaft und Bür-
gerbeteiligung, stand, haben 83 Projekte
in fünf Kategorien teilgenommen. Zu
den Partnern gehören der Gemeindetag
Baden-Württemberg, der Landkreistag
Baden-Württemberg und der Städtetag
Baden-Württemberg. Der einzige lan-
desweite Bürgerbeteiligungswettbewerb
fand zum dritten Mal statt. Gaggenau
siegte mit dem Projekt „Wenn Flüchtlinge
Flüchtlingen helfen“.
Sprache, so sagt Bürgerpreisträgerin In- Staatsrätin Gisela Erler, eingerahmt von der Gaggenauer Bürgerpreisträgerin Ingrid Cha-
grid Chaventré, ist das wichtigste Ele- ventré und Shaima Al-Giraiti (rechts) sowie Carmen Merkel (Stadt Gaggenau) und Gud-
ment für Integration, Wohlbefinden und run Heute-Bluhm (Städtetag). Foto: privat
ganz wesentlich fürs Weiterkommen.
Die Sozial- und Berufspädagogin hat in Der Unterricht war in Leistungsstufen Samira Zarei, die vor ihrer Flucht sieben
Gaggenau ehrenamtlich ein Modell der eingeteilt. Zunächst erfolgte die Alphabe- Jahre Deutschlehrerin im Iran war. Sie un-
Selbsthilfe aufgebaut. Drei junge Frau- tisierung, bei der zum Beispiel arabische terrichtete in Gaggenau Fortgeschrittene
en, selbst Geflüchtete, unterrichteten Schriftzeichen behutsam in lateinische in kleinen Gruppen bis zu fünf Personen.
Flüchtlinge mehrmals in der Woche in Schrift transferiert wurden. Shaima Al- Ihr Ziel war klar: Ihren Schülern soll mög-
deutscher Sprache. Das reichte von der Giraiti, Computerspezialistin aus dem lichst bald eine Arbeitsstelle vermittelt
Alphabetisierung bis zum Fortgeschritte- Iran, hatte vor acht Monaten noch kein werden, zumindest eine Ausbildung.
nenkurs. Annika Weber ist im städtischen Deutsch gesprochen, jetzt vermittelt sie “Sprache“, so Samira, „ist der wichtigste
Amt für Gesellschaft und Bildung Mitar- ihre erstaunlichen Sprachkenntnisse an Baustein zur Integration“. Das jetzt aus-
beiterin der Koordinierungsstelle Flücht- Flüchtlinge. Suaad Said Azis, Mathema- gezeichnete Sprachprojekt ist zwar zu
linge. Sie betreut die Ehrenamtlichen tiklehrerin aus dem Irak, unterrichtete Ende, ein weiteres mit Shaima Al-Giraiti
der Flüchtlingsinitiativen in Gaggenau zusammen mit Shaima Al-Giraiti. Die soll aber folgen.
und kümmert sich mit um die Maßnah- Inhalte der Sprachkurse wurden gemein-
men zur Integration und zur Sprachför- sam vorbereitet, so dass Ingrid Chaventré
derung. In diesem Unterrichtsmodell kaum mehr in die Deutschstunde einzu-
Gaggenau
sieht sie eine große Chance, sowohl für greifen hatte. Häufig kümmerte sie sich
die „Flüchtlings-Schüler“ als auch für während der Unterrichtsstunden um die Stadtplan
die „Flüchtlings-Lehrerinnen“. Suuad Kinder, die von den Lernenden mitge-
Said Azis und Shaima Al-Giraiti hatte In- bracht wurden. Erfolge vermeldete auch
grid Chaventré in ihren Sprachkursen
kennengelernt, ermutigt und motiviert.
Sprachkursleiterin Chaventré kennt sich Neuer Taschenstadtplan
in der Integrationsarbeit aus. Das Projekt
„Anne lernt Deutsch“ förderte die Integ-
jetzt kostenlos erhältlich
Der Taschenstadtplan für die Stadt Gag-
ration von türkischen Frauen durch eine
genau ist in der aktualisierten fünften
erfolgreiche Teilnahme an Sprachkursen.
Auflage erschienen. Er ist bei der Stadt
Gemeinsam mit der Gaggenauer Frauen-
Gaggenau sowie bei sämtlichen Inse-
und Gleichstellungsbeauftragten Car-
renten kostenlos erhältlich. Der belieb-
men Merkel, die das Projekt koordinierte,
te Stadtplan wurde vom Städte-Verlag
wurden türkische Frauen zu Bürgermen-
erstellt und zeigt das komplette Stadt-
torinnen ausgebildet. Das Projekt wurde
gebiet im Maßstab 1:13.000. Der Plan
2012 ausgezeichnet.
ist auch im Internet unter www.unser-
stadtplan.de zu finden, außerdem ist
Unter den Teilnehmerinnen und Teil-
er an der Rathauspforte erhältlich.
Städte-Verlag
nehmern im Alter von 20 bis 60 Jahren Maßstab 1: 13 000
5. Auflage
waren es vorwiegend Frauen, die das Jubiläumsausgab
e
jetzt ausgezeichnete ehrenamtliche Spra-
changebot nutzten. Es saßen Syrer neben
Die neue Auflage des Taschen-
Irakern, Frauen und Männer aus Somalia
stadtplans ist unter anderem
neben Flüchtlingen aus Togo oder Eritrea. Stadt Gaggenau
· Hauptstraße 71
im Rathaus erhältlich. Telefon: 07225 962
E-Mail: gaggenau.s
· 76571 Gaggenau
-0 · Telefax: 07225
962-377
tadt@gaggenau.de
· Internet: www.g
Seit 65 aggenau.de
Jahren erfolgreich
Seite 10 Gaggenauer Woche 38/2017
Erlös aus letztjährigem KINDgenau auf
Kaffeezelt auf der Herbst- der Herbstmesse 2017 –
messe gespendet Spiel & Spaß, kühle Getränke
Marianne Laug vom Organisationsteam am Lagerfeuer und Live-Musik
der Herbstmesse und Jutta Walter, Vor- auf der murgtel-Bühne
sitzende der evangelischen Kirchenge- An allen Messetagen sorgt KINDgenau immer voll nach vorne. Toxicated Bambi
meinde Gaggenau, übergaben jüngst e.V. für reichlich Abwechslung auf dem will einfach nur rocken, ganz ohne billi-
eine Spende in Höhe von 1.000 Euro an Annemasse-Platz. Samstags und mon- gen Schnickschnack. An diesem Abend ist
Iris Tischler vom Verein Wildwasser & tags ist das Spielmobil ab 15 Uhr geöffnet. garantiert für jeden was dabei.
FrauenNotruf, Karlsruhe. Dieser Verein Am Sonntag beginnt das kunterbunte
Straight outta Soul – ab 19.30 Uhr
bietet Beratung für Mädchen und Frau- Programm bereits um 14 Uhr. Während
Jan Weiler und Moritz Eichin liefern
en, die sexualisierte Gewalt in ihrer Kind- sich die Kleinen beim Spielen und Basteln
Klassiker wie „Hotel California“ von den
heit, Jugend oder im Erwachsenenalter vergnügen, können die Erwachsenen eine
Eagles oder „Livin‘ Next Door To Alice“
erfahren haben. Auch alle Menschen, kleine Verschnaufpause einlegen. Das
von Smokie, aber auch jüngere Titel von
die betroffene Mädchen und Frauen un- JuFaZ-Team stellt am Samstag eine Fo-
Bruce Springsteen, Robbie Williams, An-
terstützen wollen, können sich bei dem tobox auf, in der Kinder und Jugendliche
dreas Bourani oder Coldplay sind dem
Verein beraten lassen. Der evangelische witzige Bilder machen können. Mit den
Duo ans Herz gewachsen. Durch die
Kindergarten konnte sich ebenfalls über vielen lustigen Requisiten, die zur Verfü-
bunte Vielfalt und den handgemach-
eine Spende freuen. gung gestellt werden, gibt es bestimmt
ten Unplugged-Sound einer Westerngi-
die tollsten Schnappschüsse. Das gesam-
tarre und eines Keyboards, verbunden
Auch in diesem Jahr hat die evangelische te Angebot wird durch die Unterstützung
mit zweistimmigem Gesang lassen sich
Kirchengemeinde wieder ein Kaffeezelt der Sparkasse Baden-Baden Gaggenau
„Straight Outta Soul“ in entspannter At-
auf der Herbstmesse und freut sich über ermöglicht.
mosphäre genießen. Musik „direkt aus
freiwillige Helferinnen und Helfer sowie Mit kühlen Getränken und Live-Musik am
der Seele“ eben.
über Kuchenspenden. Der Erlös wird wie- Lagerfeuer sorgt KINDgenau e.V. abends
der sozialen Institutionen zukommen. für das sprichwörtliche Herbstmesse-Fee- Steve Cherry Ensemble – ab 21.30 Uhr
ling. Mehrere Bands aus der Region spie- Das Steve Cherry Ensemble setzt sich aus
len freitags, samstags und sonntags auf acht bekannten Musikern der Murgtä-
der murgtel-Bühne. ler Szene zusammen, die mit Songs aus
Freitag, 22. September den 70er-Jahren zum Feiern einladen.
Axel Schweiß Quartett – ab 19 Uhr Von Police und Joe Cocker über die Com-
ASQ, das Axel-Schweiß-Quartett, liefert in modores und Doobie Brothers bis hin
klassischer Rockbesetzung (Gitarre, Bass zu den Blues Brothers und CCR. Rockige,
und Schlagzeug rund um den Gesang von groovige und funkige Eigenversionen
Mario Götz) ein Programm ausgewählter lassen jedes Tanzbein zucken. Aber auch
Songs zum Mitfeiern. Die Musiker, alle- ruhigere Stücke wie Eric Claptons „Layla“
samt bekannte Größen der Murgtäler oder „Aint No Sunshine“ von Bill Withers
Musikerszene, haben keine Scheu, einen dürfen nicht fehlen. Dank der markanten
wilden Mix zusammenzustellen und lie- Röhrenstimme von Frontman Steve ist
fern klasse Musik zum Einstieg in das Gänsehaut-Feeling garantiert.
Herbstmesse-Wochenende.
Sonntag, 24. September
Radioman - ab 21.30 Uhr Lagerfeld – ab 17 Uhr
„Everytime Partytime“, so lautet das Mot- Stefan Lindenau und David Joepgen aus
to der Rockband rund um die Sänger Tanja Heidelberg präsentieren in ihrem Pro-
Schreitmüller und Günther Scheefer. Die gramm Klassiker der deutschsprachigen
stimmgewaltigen Galionsfiguren und die Popgeschichte, Songs, deren Texte ins
vier Musiker schippern schon seit zwölf Deutsche übertragen wurden und mit-
Jahren durch das Land. Wo auch immer reißende Eigenkompositionen - im Fokus
sie ankern, jagen sie durch einen Urwald stehen neben dem Sound vor allem die
tanzbarer Rock- und Popsongs und reißen Geschichten der Lieder, die das Duo neu
das Publikum mit. Es gibt keine Balladen, entdeckt und erzählt – ganz nach dem
keine ruhigen Songs, keine Durchhänger, Motto: „Alte Kleider in neuem Gewand“.
gespielt wird immer Vollgas. Wer auf Gi-
Obsession – ab 19.30 Uhr
tarrenmusik steht und abrocken will, ist
Besessen von Musik! Mit einem Mix aus
hier richtig. Ein frischer Wind kommt auf,
gecoverten Rock- und Popsongs will die
wenn die Stücke aufgepeppt und in eige-
Band "Obsession" alle Musikbegeisterten
nen Bearbeitungen präsentiert werden.
auf die Reise mitnehmen. Die Newcomer
Das macht die Band mit viel Spaß, Liebe
mit den zwei Frontsängerinnen Davina
zum Detail und meist mit einem Augen-
und Lea sind seit gut einem Jahr auf ver-
zwinkern.
schiedenen Bühnen der Region zu sehen
Der Verein Wildwasser & FrauenNotruf Samstag, 23. September und wollen zusammen mit ihren Band-
Karlsruhe freute sich über die Spende in Toxicated Bambi – ab 18 Uhr kollegen dem Publikum ordentlich ein-
Höhe von 1.000 Euro. Fette Riffs und coole Rhythmen, das rich- heizen. Der perfekte Ausklang am Sonn-
Foto: ev. Kirchengemeinde tige Gefühl, den perfekten Groove - und tagabend.Bahnhofpassage
St. Josef
17
Gaggenauer Woche 38/2017 Seite 11
Bahnhofstraße
Kirchvorplatz
13
39 41 43 45 47 49 51
3 4 7 8 9 10 15
1 14 16
Hauptstraße
6 11 Fußgängerzone
5 18 12
2
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Plan vom Wochenmarkt
1 Fidarcan: Blumen, Pflanzen 8 Seyfert: Wurst, Käse, Brot 15 Gaumenschmaus: Hähnchen
2 Schappacher: Obst, Gemüse, Teigwaren 9 Saphia: Bratwurst, Wela 16 Minzbrück: Kuchen, Brot
3 Lemminger: Obst, Gemüse 10 Kolb: Honig
17 Soroptimist-Basar im Gemeindehaus:
4 Saulich: Obst, Gemüse 11 Decker: Obst, Gemüse
Sa 10 bis 17 Uhr, So 11 bis 17 Uhr
5 Groß: Blumen 12 Chiara: Antipasti, Wurst, Käse
18 Kuchenstand: Samstag-Vormittag
6 Piwellek: Wurst 13 Böttcher: Gemüse, Pflanzen
7 Eksi: Antipasti 14 Kraft: Fisch
Gaggenauer Herbstmesse mit Neugestaltung, verkaufsoffenem Sonntag und Feuerwerk
Aktionsplätze bei der Herbstmesse kulinarische Verpflegung von Christian Wochenmarkt in der Hauptstraße
• Annemasseplatz Senekovic, bekannt durch seine Cevapcici- Der Wochenmarkt wird am Sa., 23. Sept., erst-
• Eckenerstraße Burger auf dem Weihnachtsmarkt und als mals in die Hauptstraße zwischen der Kirche
• Jahnstraße der „Murgtalbua“. Der durch das GAGGTI- St. Josef und der Bahnhofstraße verlegt.
• Amalienbergstraße (einseitig) VAL bekannte Reiner Margulies heißt die
Verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr
• Murgpark Besucher bei Live-Musik und Speisen von
Während auf der einen Seite der Murg die
• Marktplatz Thomas Kaldma (Restaurant Unimog-Mu-
Karussells rund laufen, laden auf der anderen
• Fußgängerzone (Hauptstraße) seum) in der „Murgpark-Arkade“ hinter
Seite die Einzelhändler zum „EinkaufsRum-
Es „rummelt“ wieder in Gaggenau. Aus- dem City-Kaufhaus herzlich willkommen.
mel“. Etliche Aktionen beleben die Innenstadt.
gewählte Schausteller präsentieren faszi- Bei diesem Konzept wurde speziell darauf
nierende Attraktionen. Auch die beliebten geachtet, die Innenstadt besser einzubin- Straßensperrungen rund um das Ereignis
Klassiker sind auf der Gaggenauer Herbst- den. Durch die Neuausrichtung erhoffen Im Zuge der Herbstmesse kommt es zur
messe zu finden. Am Fr., 22. Sept., beginnt sich die Verantwortlichen positive Effekte Sperrung verschiedener Verkehrsflächen.
diese mit dem „Warm-Up“. Hierzu laden für die Herbstmesse sowie für den Handel So steht der Annemasseplatz ab Montag,
die Schausteller wieder zu Freifahrten zwi- und die Gastronomie in der Innenstadt. 18. September, für den öffentlichen Ver-
schen 17.30 Uhr und 18 Uhr ein. An diesem Entspannte Runden für die Kleinen – kehr nicht mehr zur Verfügung. Die für
Tag starten auch die Vereine und Gastro- rasante Fahrten für die Großen den Krämermarkt in Anspruch genom-
nomen auf dem Rummelplatz und im An- Auf eine gemischte Auswahl von Fahr- menen öffentlichen Straßen sind ab Fr.,
nemasse-Garten mit ihren Verzehrstän- geschäften dürfen sich sowohl kleine als 22. Sept., 12 Uhr gesperrt. Als Umleitungs-
den und musikalischer Unterhaltung. Es ist auch große Besucher freuen. Die Kleinen strecke ist bis Montag, 25. September,
für jeden Geschmack etwas dabei. Ab Sa., dürfen mit einem Hubschrauber oder ei- die Hirschstraße ausgewiesen (Ampelre-
23. Sept., bieten zudem 125 Marktkaufleute nem fliegenden Elefanten bunte Welten gelung). Die im Bereich der Hauptstraße
ihre Waren an. Die offizielle Eröffnung fin- entdecken. Daneben können sich Jugend- vorhandenen Parkplätze sind abgesperrt.
det in gewohnter Weise am Samstag um liche nicht nur auf erste Fahrversuche im Um Beachtung wird gebeten.
14 Uhr durch Oberbürgermeister Christof Autoscooter freuen, auch für den besonde- Parken während der Herbstmesse
Florus zusammen mit Bürgermeister Mi- ren Adrenalin-Kick ist gesorgt, wenn sich Für die Tiefgarage „Murgufer“, als auch
chael Pfeiffer im Annemasse-Garten statt. Fahrgeschäfte in 22 Meter Höhe überschla- das Parkhaus Hildastraße, gelten die üb-
In diesem Jahr dauert die Herbstmesse gen. Um die Herbstmesse in aller Ruhe von lichen Entgeltregelungen. Eine Änderung
von Fr., 22. Sept., bis Mo., 25. Sept. oben zu genießen, ist in diesem Jahr wieder betrifft lediglich den Herbstmesse-So., 24.
ein 38 Meter hohes Riesenrad dabei. Ande-
Neues Konzept für die Innenstadt Sept.: Aus organisatorischen Gründen ist
re können ihrem Bewegungsdrang nach-
Erstmals werden Marktplatz und Fußgän- das Parken an diesem Tag von 6 bis 17 Uhr
gehen und das Laufhaus mit einer 3D-Brille
gerzone direkt an den Krämermarkt ange- gebührenpflichtig.
und einer spaßigen Wegstrecke entdecken
bunden. Denn durch die rückläufigen Be-
oder mit Sprüngen auf dem Bungee-Tram- Murganabad geschlossen
werbungen wird die Krämermeile in der
polin die körperliche Fitness austesten. Anlässlich der Gaggenauer Herbstmesse
Konrad-Adenauer-Straße nicht mehr so
bleibt das Murganabad am So., 24. Sept.,
besetzt werden können wie gewünscht. Für den kleinen und großen Hunger
und Mo., 25. Sept., ganztags geschlossen.
Um den treuen Stammbeschickern einen Die mitwirkenden Vereine und Gastro-
attraktiven Platz bieten zu können, warf nomen werden die Besucher auf dem Änderung der Müllabfuhrzeiten
man den Blick „über die Murg“. So sind Messegelände, in der Eckenerstraße und Aufgrund des Herbstmarktes sind von Fr.,
in diesem Jahr auch Krämerstände in der Jahnstraße, auf dem Vorplatz der Kirche 22. Sept., bis Mo., 25. Sept., die Eckenerstra-
Fußgängerzone und auf dem Marktplatz St. Josef, auf dem Marktplatz und in der ße von Hausnummer 2 bis 12a, die Jahn-
zu finden. Außerdem begrüßt der Angel- „Murgparkarkade“ mit einem vielseitigen straße von Hausnummer 1 bis 19 sowie die
sportverein die Besucher auf dem Markt- Angebot kulinarisch verwöhnen. Amalienbergstraße mit den Müllfahrzeu-
platz und verwöhnt diese mit leckeren Neben Klassikern wie Bratwurst und gen nicht befahrbar. Die Nachleerung der
Fischgerichten. Viele neue Aktionspunkte Steak gibt es von Pizza, Burger über gelben Tonne findet am Donnerstag, 28.
werden geschaffen, wie zum Beispiel auf Crêpes und Curros bis hin zu Fisch sowie September, statt. Die betroffenen Anwoh-
dem Vorplatz der Kirche St. Josef. Hier einer kräftigen Kartoffelsuppe für jeden ner werden gebeten, die Behälter recht-
erwartet die Besucher musikalische und hungrigen Magen eine Leckerei. zeitig an den Straßenrand zu stellen.Seite 12 Gaggenauer Woche 38/2017
Tiere brauchen Freunde
Tag der offenen Tür
Zuhause gesucht
Tag der offenen Tür
Tag der offenen Tür
"Musik Grenzenlos"
Samstag,
„Musik23. September, Beginn: 14 Uhr
Grenzenlos“
„Musik Grenzenlos“
Musikalische Eröffnung
Samstag,
Begrüßung
23. September 2017 - Beginn: 14 Uhr
durch Herrn Oberbürgermeister Christof Florus und dem Künst-
Samstag, 23. September
Musikalische 2017 - Beginn: 14 Uhr
Eröffnung
lerischen Leiter der "Schule für Musik und darstellende Kunst",
Herr Oliver Grothe Thanee Foto: Tiere brauchen Freunde
Begrüßung
Musikalische
Konzertder
Eröffnung
durch Herrn Oberbürgermeister Christof Florus und dem Künstlerischen Leiter
1 -„Schule
Beginn 14.15 Uhr Thanee, eine junge, quirlige Hündin, ge-
Es Begrüßung
für Musik und darstellende Kunst“, Herr Oliver Grote
spielen Schüler/-innen aus den Klassen Boriana Baleff /(Vio- boren im Februar 2016, hat noch nicht viel
line); Peter Hegmann (Klavier); Jochen erlebt in ihren jungen Jahren. Sie kennt
durch Konzert
Herrn 1 – Beginn:
Oberbürgermeister14:15 Uhr
Christof FlorusBaier
und dem(Querflöte);
KünstlerischenNatalia
Leiter
Volkova Es(Gesang);
spielen
der „Schule für Musik Gudrun
Schüler / -innen
und Rademacher
aus denKunst“,
darstellende (Akkordeon)
KlassenHerr
Boriana Baleff
Oliver und André
(Violine);
Grote noch nicht viel von der Welt und sollte
Thoma Peter
(E-Bass)
Hegmann (Klavier); Jochen Baier (Querflöte); Natalia Volkova (Gesang); behutsam an das Leben in einer Familie
Konzert 1 – Beginn:
Gudrun 14:15
Rademacher Uhr
(Akkordeon) und André Thoma (E-Bass) herangeführt werden. Thanee ist eine be-
Workshops/ Instrumente
Es spielen Schüler / -innen aus schnuppern - Baleff (Violine);
den Klassen Boriana sonders verschmuste und hübsche kleine
Workshops / Instrumente schnuppern
(Querflöte); –Natalia
15:15 Volkova
Uhr bis(Gesang);
16:15 Uhr
15.15 bisHegmann
Peter 16.15 Uhr(Klavier); Jochen Baier
Hündin. Sie ist schlank, etwa 45 bis 50 cm
„aCHORd“: Chor – Ltg. Matthias Barth
"aCHORd":
Gudrun Chor - Ltg. Matthias Barth
Rademacher (Akkordeon) und André Thoma (E-Bass)
„Blues in black“: Improvisation am Klavier – Ltg. Peter Hegmann hoch, kastriert und mit allem versorgt. Sie
"Blues in
Workshops
black":
“Stop and Inprovisation
Go”: Improvisation
/ Instrumente
am
für alleKlavier
schnuppern
- Ltg. Peter
Instrumentalisten
– 15:15 Uhr bis- Ltg. Hegmann
Jochen
16:15 UhrBaier kann gerne zu einer sportlichen Familie
"Stop and Go": Improvisation
„aCHORd“: Chor – Ltg. Matthias Barth für alle Instrumentalisten - Ltg: mit Kindern.
Jochen
„BluesBaier
Konzert 2 – Beginn: 16:15 Uhr
in black“: Improvisation am Klavier – Ltg. Peter Hegmann
Es spielen Schüler / -innen aus den Klassen Thomas Sperling (Gitarre);
“Stop and Go”: Improvisation für alle Instrumentalisten - Ltg. Jochen Baier Namira, 2013 geboren, ist eine sehr brave
KonzertAlbert
2 - Beginn 16.15Matthias
Fehler (Horn); Uhr Barth (Klavier); Gerold Stefan (Alt-Sax); und angenehm ruhige Hündin. Namira
Es Konzert
spielen Schüler/-innen
Gabriele
16:15 aus
Uhr den
Brucker-Sieg (Gesang)
2 – Beginn: und Klassen Thomas
Rüdiger Haupt Sperling (Gitarre);
(Posaune);
ist etwa 55 cm hoch, sie ist verträglich mit
Lehrerband, Leitung Gerald Sänger
Albert Fehler
Es spielen (Horn),
Schüler Matthias
/ -innen Barth Thomas
aus den Klassen (Klavier); Gerold
Sperling Stefan (Alt-Sax);
(Gitarre); anderen Hunden, ist aber lieber für sich.
Gabriele
AlbertDieBricker-Sieg
Ergebnisse
Fehler (Horn);der (Gesang)
Workshops
Matthias und
BarthwerdenRüdiger
GeroldHaupt
präsentiert.
(Klavier); Stefan (Alt-Sax);
Sie kann gut Autofahren und läuft gut an
(Posaune); Lehrerband,
Gabriele Brucker-Sieg
-Änderungen
Leitung
(Gesang)
vorbehalten-
GeraldHaupt
und Rüdiger Sänger
(Posaune);
der Leine. Sie kann gerne zu einem älteren
Lehrerband, Leitung Gerald Sänger
Die Ergebnisse der Wordkshops werden Paar mit Haus und Garten. Namira hält
präsentiert.
Die Ergebnisse der Workshops werden präsentiert.
sich auch gerne draußen auf.
- Änderungen vorbehalten -
-Änderungen vorbehalten-
Tiger, ein kleines Katzenmädchen, ist im
Mai 2017 geboren. Sie lebt in Rastatt auf
einer Pflegestelle und kann dort auch be-
sucht werden. Tiger ist anfänglich etwas
scheu, aber sehr aufgeweckt, und sollte
später nach ihrer Kastration auch Frei-
gang haben.
Tiere brauchen Freunde e.V. Baden-Ba-
Von zuhause aus haben unsere Leser den, Kontakt: 07221 9929770. Bitte auf
die Möglichkeit, das elektronische den Anrufbeantworter sprechen.
Medienangebot der Onleihe zu nutzen
(eBooks, eAudio, eMagazine Weitere Infos unter: www.tiere-brau-
und ePaper). chen-freunde.de oder E-Mail an info@
Dabei ergeben sich manchmal Fragen, tiere-brauchen-freunde.de
deren Beantwortung zeitintensiv ist
und die einer eingehenden Beratung Psychologische Beratungsstelle für
bedürfen. Eltern, Kinder und Jugendliche sowie
Wenn Sie zur „Sprechstunde“ kom- Fachdienst Frühe Hilfen für Kinder bis
men möchten, melden Sie sich bitte drei Jahren des Landkreises Rastatt
zuvor an, damit wir genügend Zeit für Gaggenau, Hauptstraße 36 b, Telefon
Ihr Anliegen reservieren können. 07225 98899-2255
(Telefon 07225 962-521)
„Sprechstunde“ ist jeden Mittwoch Online-Beratung:
von 14 bis 17 Uhr www.landkreis-rastatt.deGaggenauer Woche 38/2017 Seite 13
Selbach (oben) und Sulzbach (unten) präsentieren sich beim Wettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft"
Fotos: StVwSeite 14 Gaggenauer Woche 38/2017
Zeitreise „Murganabad“
Teil II – Umbau, Sanierung und
Namensfindung
Wir freuen uns, dass Sie wieder dabei sind!
Vergangene Woche, in Teil I unserer Zeitreise in die Geschichte des
Murganabads, konnten Sie Interessantes über die Planung, den Bau
und die Eröffnung des Hallenbads erfahren. Diese Woche möchten wir
Sie über die größten Umbau- und Sanierungsaktionen in der Geschichte
des Hallenbads sowie den Prozess der Namensfindung informieren.
Anfang der 80er Jahre begannen erste kleinere Umbauarbeiten am Hal-
lenbad. Der Saunabereich des Hallenbads wurde geschlossen, als 1981
das Thermalbad Rotherma eröffnet wurde. Im Jahr 1985 fanden Ge-
spräche über Sanierungsarbeiten statt, um dadurch die Attraktivität des
Hallenbads zu steigern. Vorerst wurden jedoch keine Veränderungen Entstehung des neuen Eingangsbereichs
vorgenommen.
Seit dem 1. Januar 1990 gehört das Hallenbad offiziell zu den Stadtwer-
ken Gaggenau. Nur ein Jahr später einigten sich die Stadtwerke und der
Gemeinderat auf eine umfassende Sanierung der Gebäudehülle.
1993 war es dann endlich soweit: Die Fassade des Hallenbads wurde
gestrichen und die Fensterfront für rund 212.000 DM erneuert.
Durch die Auswirkungen der Gesundheitsreform 1999 musste die medi-
zinische Bäderabteilung im Hallenbad geschlossen werden.
2002 - Das Hallenbad wird familienfreundlicher
Von Februar bis Oktober 2002 fand die seither größte Sanierungsaktion
statt. Das Hallenbad wurde komplett umgebaut und renoviert. Die Bau-
leitung übernahm der damals Technische Stadtwerkelleiter Günther Ansetzen der Wände für den Sanitärbereich
Müller. Rechts sehen Sie einige Bilder von den Arbeiten.
Was wurde verändert?
Eingangsbereich Richtung Murg verlegt
Spielbecken für Kinder
Zusätzlicher Spielbereich mit kleinen Wasserattraktionen
Ruheraum für Erwachsene
Bewegungs- und Massagebecken
Verlegung der Umkleideräume
Einrichtung eines kleinen Fitnessraums
Heizung, Lüftung, Sanitäranlagen und Desinfektionseinrichtungen
teilweise von Grund auf saniert
Fertigstellung der Kinderlandschaft
Die Kosten beliefen sich auf 2,3 Millionen Euro.
Am 7. Dezember 2002 fand die Wiedereröffnungsfeier statt. Rückblickend hat sich der Umbau gelohnt.
Besucherstatistiken zeigen, dass nach dem Umbau doppelt so viele Gäste das Hallenbad besuchen wie zuvor.
Unten sehen Sie einige Bilder vom Hallenbad nach dem Umbau.
Spielbecken Fitnessraum RuheraumGaggenauer Woche 38/2017 Seite 15
2004 - Das Hallenbad sucht einen Namen
Im März 2004 wurde es richtig spannend: Im Rahmen eines Wettbewerbs konnten bis zum 2. April 2004 Namensvor-
schläge für das Hallenbad eingereicht werden. Über 200 kreative Namensvorschläge gingen bei den Stadtwerken ein.
Mit dem neuen Namen sollte insbesondere deutlich gemacht werden, dass sich das Hallenbad seit dem Umbau 2002
stark verändert hat und nun einiges zu bieten hat.
Am 17. Mai 2004 fand die Entscheidung über die Namensgebung in der Gemeinderatssitzung statt.
Das Wahlergebnis lautete: Murganabad 17 Stimmen
Hallenbad 13 Stimmen
NeptunBad 2 Stimmen
Murgblick 1 Stimme
Übrigens: Murgana ist eine alte Bezeichnung der Murg.
Nachdem der Name bekannt war, wurde ein Logo für das neue Murganabad entworfen.
Hier sehen Sie ein paar der damaligen Entwürfe und Ideen:
2012 - Weitere Sanierungsarbeiten
In diesem Jahr wurde das Murganabad in
der Sommerzeit für zehn anstatt der sonst
üblichen vier Wochen geschlossen.
Zusätzlich zu den jährlichen Unterhaltungs-
arbeiten (wie Filterwechsel, Überprüfung
der Steuerung und Elektronik, Verfugungs-
arbeiten) wurden in diesem Jahr neue Wär-
mebänke, Startblöcke und ein neuer Kas-
senautomat installiert.
Neuer Kassenautomat Das Hallenbad erstrahlt in neuem Glanz
Hiermit endet nun unsere spannende Zeitreise.
Wir hoffen, Sie hatten Freude am Lesen und konnten einige neue Erkenntnisse gewinnen.
Nächsten Samstag, am 30. September 2017, findet von 13 bis 18 Uhr bereits das große Jubiläumsfest zum 50. Ge-
burtstag des Murganabads statt. Was Sie dort erwartet, erfahren Sie nächsten Donnerstag in der Gaggenauer Woche.
Ihre STADTWERKE GAGGENAUSeite 16 Gaggenauer Woche 38/2017
Soroptimist Basar am 23. und 24. September im Gemeindehaus St. Josef
Der Soroptimist Basar findet in diesem
Jahr zum fünften Mal statt: allerdings
schon am Sa., 23. und So., 24. Sept., aber
wie gewohnt im Gemeindehaus St. Josef
mitten in Gaggenau. Besucher erreichen
den Basar über die Fußgängerzone, dann
neben der St. Josef Kirche rechts nach hin-
ten zum Gemeindehaus. Parkplätze gibt
es in der Tiefgarage „Murgufer“ oder im
Parkhaus Hildastraße.
Der Basar bietet wieder soziale Schnäpp-
chen-Angebote mit Klamotten, Schuhen,
Geschirr, Gläsern, Bett- und Tischwäsche,
Taschen, Koffer, Deko, Kunst und vielem
mehr. Jung und Alt, Frau und Mann, Kind
und Jugendliche gleich welcher Nation fin-
den am Samstag von 10 bis 17 Uhr und am
Sonntag von 11 bis 17 Uhr alles, was man
sich schon längst mal kaufen wollte, aber
bisher immer zu teuer war. Nach dem Stö-
bern in der Bücherabteilung lädt das So-
roptimist Café zum gemütlichen Ausklang
mit Speisen und Getränken. Auch in die- Auch in diesem Jahr bietet der Soroptimist Basar ein großes Angebot für seine Besucher.
sem Jahr ist Oberbürgermeister Christof Foto: Soroptimist
Florus Schirmherr des Soroptimist Basars. in verschiedenen Grundschulen, Soundka- ervogel e.V. Computerkurse für syrische
Die beiden Clubs Bad Herrenalb/Gerns- rate-Projekt in der Falkensteinschule Bad Flüchtlingsfrauen im Hilfszentrum Beirut,
bach und Murgtal (Gaggenau/Rastatt), Herrenalb, Theaterprojekt Verein lebens- Frauen in Burundi, Casa St. Ana, Portugal
die den Basar durchführen, unterstützen wertes Murgtal, Mädchengruppe an der und einige mehr. Soroptimist Interna-
mit den Erlösen wieder soziale Projekte Erich-Kästner-Schule, SMART, Stark ma- tional hat weltweit in 132 Ländern rund
vor Ort, regional, überregional und inter- chen für den Arbeitsmarkt, Evangelisches 80.000 Mitglieder in über 3.000 Clubs. In
national, so zum Beispiel die Flüchtlinge Mädchenheim Gernsbach, Therapeuti- Deutschland gibt es derzeit 214 Clubs mit
in Gernsbach und Gaggenau, Klasse 2000 sches Reiten, Mädchen-Kunstprojekt Feu- über 6.500 Mitgliedern in acht Bezirken.
Aktion „Heiß auf Lesen“ in der Stadtbibliothek mit Abschlussparty beendet
75 Kinder und Jugendliche lasen und bewerteten 305 Bücher mit Schulnoten
50 Teilnehmer der Sommerleseclub-Akti-
on „Heiß auf Lesen“ waren der Einladung
der Bibliothek gefolgt und feierten zum
fünften Mal mit frisch zubereitetem Pop-
corn vom Gummibärenland Shop Zehner,
Brezeln und Limonade eine Party zum Ab-
schluss der „Heiß auf Lesen“ Zeit. Knapp
neun Wochen lang hatten 74 Kinder und
Jugendliche zwischen 7 und 15 Jahren Bü-
cher aus der speziellen „Heiß auf Lesen“
Auswahl gelesen und im Anschluss Fragen
zu den Büchern beantwortet. Pro Buch
wanderte dann ein Gewinncoupon in die
Lostrommel. Insgesamt bewerteten die
Teilnehmer dabei 305 Bücher mit Schul-
noten. In Kleingruppen ließen die „Heiß
auf Lesen“ Partygäste die Leseclubzeit Re-
vue passieren, zeichneten ihren Lieblings-
buchhelden, drehten kurze Videos und
verkleideten und fotografierten sich mit
einem Fotocontainer. Die lustigen Fotos
waren der Renner und durften natürlich
mit nach Hause genommen werden. Zum
krönenden Abschluss wurden zahlreiche
Preise verlost. Alle Teilnehmer erhielten
zudem eine Urkunde und ein Notizbuch
Zum Abschluss der Aktion "Heiß auf Lesen" gab es eine Party in der Stadtbücherei. Foto: StVw mit dem „Heiß auf Lesen“ Emblem.Sie können auch lesen
