Rutscher 03 / 2017 Blick - Gemeinde Uesslingen-Buch

Die Seite wird erstellt Daniela Giese
 
WEITER LESEN
Rutscher 03 / 2017 Blick - Gemeinde Uesslingen-Buch
RutscherBlick
Nachrichten aus der Politischen Gemeinde Uesslingen-Buch   03 / 2017
Rutscher 03 / 2017 Blick - Gemeinde Uesslingen-Buch
Politische Gemeinde Uesslingen-Buch                      3

Aus dem Gemeinderat

Einbürgerung João Filipe Andrade           9. Juni 2017 einstimmig genehmigt. Auch      Stand Sanierung Ortsdurchfahrt
Freire, portugiesischer Staats-            die Gewinnverwendung 2016 wurde ein-         Trüttlikon
angehöriger                                stimmig durch die Gemeindeversamm-
                                           lung genehmigt.                              Die Orientierung der betroffenen Bevöl-
João Filipe Andrade Freire wurde an der                                                 kerung fand am 8. Juni 2017 statt. Es ist
Gemeindeversammlung vom 9. Juni 2017       Auftragsvergabe ‹Leerrohranlage in der       geplant, die Sanierung nach Abschluss in
das Gemeindebürgerrecht mit 55 Ja-         Halde› Dietingen                             Iselisberg, vorzunehmen. In den Som-
Stimmen erteilt. Von den 58 abgegebe-                                                   merferien soll der Auftrag vergeben wer-
nen Wahlzetteln sind 3 leere eingegan-     Die Erstellung der ‹Leerrohranlage in der    den und im August soll mit dem ersten
gen. Wir gratulieren João Filipe Andrade   Halde› Dietingen wurde an die Firma          Teil begonnen werden. Die alte Uersch-
Freire zum Erhalt des Gemeindebürger-      Lenz Baugeschäft AG, Uesslingen für Fr.      hauserstrasse soll teilweise aufgehoben
rechts.                                    56’669.80 exkl. MWST und 2 % Skonto          werden, da Trüttlikon übererschlossen
                                           vergeben. Die Kosten für die Leerrohran-     ist. So würden ca. 240 m2 mehr Landwirt-
Tarife, Beitrags- und Gebührenordnung      lage wurden bereits durch die Gemein-        schaftsland entstehen, die ein Landwirt
                                           deversammlung mit dem Budget 2017            übernehmen könnte. Die Landabtretung
An der Gemeindeversammlung vom 9.          genehmigt.                                   wird weiter verfolgt.
Juni 2017 wurde über die Tarife, Bei-
trags- und Gebührenordnung befunden.       Honorarofferte Erweiterung Urnenwand         Stand Ortsplanung/GP Zollhausweg
Sie wurde einstimmig durch die Gemein-
deversammlung genehmigt. Die Tarife,       Für die Erweiterung der Urnenwand wur-       Der Gestaltungsplan Zollhausweg wurde
Beitrags- und Gebührenordnung soll vor-    den zwei Offerten eingeholt. Der Auf-        bei der Vorprüfung durch das DBU teil-
aussichtlich per 1. Januar 2018 in Kraft   trag wurde durch den Gemeinderat an          weise zurückgewiesen. Es sind einige An-
gesetzt werden.                            Künzi-Landschaftsarchitektur    GmbH,        forderungen dazugekommen. Es wurde
                                           Frauenfeld, vergeben. Die Arbeiten von       ein Modell vom DBU gefordert. Das kant.
Baureglement der Gemeinde                  Künzi-Landschaftsarchitektur GmbH wur-       Hochbauamt führt mit der Gemeinde ein
Uesslingen-Buch                            den mit Fr. 6’500.00 offeriert exkl. Fr.     Pilotprojekt durch und wird ein Pla-
                                           200.00 Nebenkosten.                          nungsmodell für die Gemeinde Uesslin-
Das Baureglement der Gemeinde Uess-                                                     gen-Buch anfertigen. Die Kosten gehen
lingen-Buch wurde durch die Gemeinde-      Energieversorgung NS Verkabelung             zu Lasten des kant. Hochbauamtes.
versammlung einstimmig genehmigt.          Iselisberg West
Während der Auflage sind zwei Einspra-                                                  Stand Erschliessung Tolenacker
chen eingegangen. Eine davon konnte        Für das Projekt NS-Verrohrungen/Verka-
beseitigt werden, die andere wurde         belungen Iselisberg West wurden zwei         Durch das DBU wurden zwei Einspra-
durch den Gemeinderat abgelehnt.           Offerten eingeholt. Der Gemeinderat          chen, wegen den Erschliessungskosten,
Durch die Zustimmung der Gemeinde-         hat beschlossen, dass der Auftrag an die     abgewiesen. Es erfolgte kein Weiterzug
versammlung beginnt nun die 20-tägige      Firma M. Schlatter AG, Uesslingen, mit Fr.   der Beschwerde. Die Aufträge wurden
Rekursfrist, in welcher der Einsprecher    100’118.45 exkl. MWST vergeben wird.         an die Unternehmer erteilt. Nach den
den Entscheid des Gemeinderates an-                                                     Sommerferien wird mit dem Ausbau be-
fechten kann, zu laufen. Diese muss ab-    Stand Bauarbeiten Sanierung Ortsdurch-       gonnen.
gewartet werden. Wenn kein Rekurs ge-      fahrt und Werkleitungen, Iselisberg
macht wird, könnte das neue Bauregle-                                                   Gestaltungsplan Ausseracker
ment der Politischen Gemeinde Uesslin-     Der westliche Teil der Strasse ist ausge-
gen-Buch voraussichtlich auf den           baut und konnte wieder in Betreib ge-        Die südlich liegenden Parzellen der Tole-
1. Januar 2018 in Kraft gesetzt werden.    nommen werden. Der Platz rund um den         nackerstrasse liegen in der Gefahrenkar-
                                           Brunnen ist noch nicht fertiggestellt. Der   te und es sind Sonderbauvorschriften im
Jahresrechnung 2016 und Gewinnver-         ehemalige Lindenbaum hat beim Umbau          Gestaltungsplan Ausseracker definiert.
wendung 2016                               gelitten und musste gefällt werden. Ein      Es gibt eine Bauherrschaft, die ein Dop-
                                           neuer Baum wird gesetzt. Auch eine           pel-Einfamilien-Haus im Bauverbot er-
Die Jahresrechnung 2016, bestehend aus     Bank soll wieder hingestellt werden. Die     richten möchte. Die Bauherrschaft hat
der Laufenden Rechnung, Investitions-      Gemeinde sucht hierfür noch einen Spen-      ein neues, auf die Parzelle bezogenes,
rechnung und Bestandesrechnung, wur-       der. Die 2. Etappe wurde in Angriff ge-      spezifisches geol. Gutachten erstellen
de an der Gemeindeversammlung vom          nommen.                                      lassen. In der ersten Vorprüfung durch
4                    Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

das Amt für Raumentwicklung (ARE)           de Uesslingen-Buch per 31.12.2017 aus-
wurde dem Gutachten stattgegeben.           läuft, musste ein neuer Vertrag abge-
Zwischenzeitlich hat eine öffentliche       schlossen werden. Es wurden 2 Offerten           Herzlichen
Auflage des geänderten Gestaltungs-         eingeholt. Offeriert haben die Firmen
plans stattgefunden. Es sind keine Ein-     EKT AG und BKW AG. Der Handel wurde             Glückwunsch!
sprachen eingegangen. Der geänderte         mit EKT AG für die nächsten 3 Jahre ab-
Gestaltungsplan wird nun zur definitiven    geschlossen, d.h. 2018 – 2020.
                                                                                          Thalmann-Waltert Dora, Uesslingen
Genehmigung ans ARE eingereicht.                                                                82-jährig am 02. Mai
                                            Dividende der EKT Energie AG
Stand Zonierungsverfahren                                                                          Lenz August, Buch
Gestaltungsplan Kiesabbau                   Die EKT Energie AG konnte einen Ge-                   86-jährig am 06. Mai
                                            winn ausweisen und verteilt deshalb 5%
                                                                                               Huser-Brander Paula, Buch
Das Einzonungsverfahren wurde vor ei-       Dividende. Die Gemeinde Uesslingen-
                                                                                                 86-jährig am 09. Mai
nigen Jahren durch die Gemeindever-         Buch besitzt 4 Aktien zum Nominalwert
sammlung abgelehnt. Die Gemeindebe-         von insgesamt Fr. 4’000.00. Somit erhält       Rentzsch-Merk Alfred, Uesslingen
hörde musste das Geschäft daher zurück-     die Gemeinde Uesslingen-Buch Fr. 200.00              81-jährig am 11. Mai
nehmen. Das Raumplanungsgesetz hat          Dividende. Davon werden Fr. 70.00 den
sich in der Zwischenzeit geändert. Ein      Verrechnungssteuern abgeliefert. Aus-             Harder-Harder Eugen, Buch
koordiniertes Verfahren ist daher nicht     bezahlt werden Fr. 130.00.                           92-jährig am 11. Mai
mehr möglich. Die öffentliche Auflage
                                                                                         Büchel-Bauchmann Klara, Uesslingen
des Rückzugs des Gestaltungsplans Kies-     Natel-Antennen Swisscom/Salt
                                                                                                 80-jährig am 21. Mai
abbau hat vom 12. Mai bis 2. Juni 2017
stattgefunden. Der Rückzug des Gestal-      Swisscom und Salt teilen mit, dass keine        Harder-Schildknecht Ruth, Buch
tungsplanes wurde auch in Hüttwilen         weiteren Natel-Antennen auf dem Ge-                  85-jährig am 22. Mai
und Warth-Weiningen durchgeführt. Die       meindegebiet in den nächsten 12 Mona-
Absicht in Horben Kies abzubauen, wird      ten geplant sind.                                Heini-Golds Arthur, Uesslingen
durch die Gemeindebehörde weiterhin                                                               80-jährig am 27. Mai
verfolgt. Das betroffene Gebiet ist im      Festgesuch Drei Seen Stafette –
                                                                                            Forster-Stettler René, Uesslingen
Kantonalen Richtplan als Kiesabbauge-       Durchfahrtsbewilligung
                                                                                                  89-jährig am 05. Juni
biet gekennzeichnet. Der Richtplan ist
behördenverbindlich. Es müssen alle Un-     Am 20.08.2017 findet die Drei Seen Sta-     Stadler-Brunschwiler Jolanda, Uesslingen
tersuchungen zusammengeführt wer-           fette statt. Die Radstrecke wird dieses               82-jährig am 06. Juni
den, Berichte sind zu erneuern. Der Ge-     Jahr aufgrund von Bautätigkeiten von
meinderat wird zu gegebener Zeit wie-       Trüttlikon nach Buch anstatt von Trüttli-         Meyer-Lenz Rosmarie, Buch
                                                                                                80-jährig am 01. Juli
der orientieren.                            kon nach Iselisberg geführt. Die Durch-
                                            fahrtsbewilligung wurde durch den Ge-
                                                                                        Dickenmann-Kellerhans Erna, Uesslingen
Lärmsanierungsprojekt Kantonsstrassen       meinderat erteilt.                                  90-jährig am 07. Juli

Das Kantonale Tiefbauamt hat die Ge-        Samantha Egloff                                      Meyer-Lenz Paul, Buch
meinde aufgefordert, das Lärmsanie-         Gemeindeschreiberin                                   86-jährig am 09. Juli
rungsprojekt an den Kantonsstrassen öf-
fentlich aufzulegen. Die öffentliche Auf-                                                           Frei Hugo,
                                                                                                           g , Buch
                                                                                                  84-jährig am 19. Juli
lage läuft vom 9. Juni bis 28. Juni 2017.
Von den Sanierungsmassnahmen sind
die Liegenschaften Schaffhauserstrasse
34 und Schaffhauserstrasse 33 in Dietin-
gen, betroffen.
                                                                                        Wir wünschen alles Gute und viele
Stromeinkauf Gemeinde                                                                       schöne Stunden bei guter
                                                                                        Gesundheit im neuen Lebensjahr!
Da der Stromlieferungsvertrag zwischen
der EKT AG und der Politischen Gemein-
Politische Gemeinde Uesslingen-Buch                      5

Mitteilungen der Einwohnerkontrolle

Im April und Mai 2017

Zuzüge                                                                                     Wegzüge
Ackermann                   Marcel           Zollhausweg 2                    Uesslingen   Bachmann                   Daniel
Ackermann                   Jasmine          Zollhausweg 2                    Uesslingen   Bachmann                   Aurelia
Ackermann                   Finn             Zollhausweg 2                    Uesslingen   Bachmann                   Emilia
Bertolaso                   Adrian           Bsetzi 2                         Uesslingen   Rees                       Hans-Jürg
Luginbühl                   Nina             Buchemerstrasse 6                Uesslingen   Rees-Meier                 Ruth
Luginbühl                   Thierry          Buchemerstrasse 6                Uesslingen   Weber                      Katharina
Unkel                       Christine        Reckholderstrasse 9              Uesslingen
Wipf                        Beatrice         Bsetzi 2                         Uesslingen   Auf Wiedersehen und alles Gute!

Herzlich willkommen in Uesslingen-Buch!
                                              Todesfälle von Gemeindeeinwohnern
Geburten von Gemeindeeinwohnern                                                            Bericht Michelle Kunz
                                              Huber-Sauter Klara, geboren am
Ratschiller Enea, Sohn des Ratschiller Ro-    17.01.1927, gestorben am 29.04.2017,         Das 4. Semester neigt sich langsam dem
land und der Ratschiller Monja, geb.          wohnhaft gewesen in Buch                     Ende zu. Hinter mir habe ich bereits mein
08.05.2017                                                                                 erstes Qualifikationsverfahren (früher
                                                                                           LAP). Wie schon mal angesprochen, habe
                                              Herzliche Anteilnahme
Herzlichen Glückwunsch!                                                                    ich bereits im März das Fach Französisch
                                                                                           mit einem Zertifikat abgeschlossen.

Mitteilungen aus dem Ressort                                                               Ich bin froh, dass bald der Sommer
                                                                                           kommt. Dann sind Sommerferien und ich
Bauverwaltung                                                                              kann mich auf die Arbeit in der Gemein-
                                                                                           deverwaltung konzentrieren.
Von April 2017 bis Mai 2017 sind folgende Baubewilligungen durch den Gemeinderat
erteilt worden:                                                                            Momentan arbeite ich im Steueramt. Ich
                                                                                           finde es ein sehr sensitives Thema, weswe-
Baubewilligungen erteilt an:
                                                                                           gen ich es zugleich extrem spannend fin-
Keller Nicola                                Himbeeranlage gedeckt
                                                                                           de. Ich mag die Herausforderung, wenn
Unterdorf 1, 8524 Buch
Tschanz Matthias                             Fassadenveränderungen
                                                                                           man den Steuerzahler (welche verständli-
Hinterhorben 23, 8524 Buch                                                                 cherweise oftmals nicht erfreut sind über
Müller Brigitte                              Einbau von 2 Pferdeboxen /                    die Rechnung) beispielsweise erklären
Schaffhauserstrasse 10, 8524 Uesslingen      Fassadenveränderungen                         muss, warum die Steuerrechnung dieses
Belser Kurt                                  Neubau Garage                                 Jahr höher ausfällt als in den Vergange-
Bajenackerstrasse 9, 8524 Uesslingen                                                       nen Jahren.
Nadig-Lenz Sylvia                            Weinkelterei mit 3 Wohnungen
Schluechstrasse 6, 6330 Cham
                                                                                           Ich finde es im Allgemeinen auch eine
Brutsche Albert                              Wärmepumpe
                                                                                           spannende Abteilung, da sie sehr vielfäl-
Reckholderstrasse 15, 8524 Uesslingen
                                                                                           tig ist und jeder Fall auf seine Art beson-
Dorn Florian                                 Wärmepumpe
Reckholderstrasse 17, 8524 Uesslingen                                                      ders ist.
Schmid Michael + Saskia                      Überdachung Kellerabgang
Ausserackerstrasse 10, 8524 Uesslingen
Müller Martin                                Abbruch 2 Holzsilo
Ittingerstrasse 5, 8524 Uesslingen
Toppius Monika                               Fenstereinbau
Oberdorfstrasse 25, 8524 Uesslingen

Bauverwaltung
Vreni Keller
6                   Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Buchemer und Uesslinger stellen sich vor

Name:                                                                                  Ihre ‹Ufsteller› sind?
Wägeli Flavio                                                                          Mit Freunden Grillfeste feiern, Ausgang

Spitzname:                                                                             Darüber regen Sie sich auf?
Flaver                                                                                 Spiessige Leute, ‹Stricher› Leute, die
                                                                                       exakt die Fahrgeschwindigkeit einhalten
Geburtsdatum:
17. Juni 1999                                                                          Lieblingsplatz in unserer Gemeinde?
                                                                                       Auf Stoppelfeldern Motocross fahren,
Beruf:                                                                                 zusammen mit Nando Huber
Landwirt in Ausbildung
                                                                                       Das sollte man kennen/wissen in unserer
Wohnort:                                                                               Gemeinde?
Iselisberg (Wachthütte)                                                                Mein Geheimtipp! Wägeli-Pub

seit?                                                                                  Dies würde ich in der Gemeinde Uesslin-
Eh und je                                                                              gen-Buch noch einführen?
                                                                                       Bäckerei, Imbissstand, Motocross-Piste
Lieblingsessen/Getränk:
Lasagne / Ice Tea, Bier                                                                Das wollte ich schon lange einmal sagen?
                                                                                       Leute, hört auf zu jammern
Hobbys:
Motocross, Fischen, Turnverein Uesslin-
gen, Pfadi, 300 Schiessen

Personen die Sie bewundern:
Carlo Janka

                                                                                      Wo wurde das Foto gemacht
                                          Foto-Wettbewerb                             (möglichst genaue Beschreibung):

                                          Wie gut kennen sie unsere Gemeinde?

                                          Wo befinden wir uns?
                                                                                      Vorname / Name:
                                          Bitte den Talon ausfüllen und der Ge-
                                          meinde Verwaltung per Post oder Mail
                                          (redaktion@uesslingen-buch.ch) zustellen.
                                                                                      Adresse:
                                          Einsendeschluss ist jeweils freitags 3
                                          Wochen vor dem Redaktionsschlusstermin
                                          der nächsten Ausgabe.                       Telefonnummer:

                                          Die Gewinnerin oder der Gewinner wird
                                          ausgelost und erhält als Preis einen
                                          Gutschein im Wert                           E-Mail:
                                          von CHF 20.00.
Politische Gemeinde Uesslingen-Buch                           7

Neophyten

                                                                                               schafters, die Pflanzenvielfalt nicht zu
Das ist keine Margerite! –
                                                                                               verlieren.
das Einjährige Berufkraut sofort bekämpfen
                                                                                               Bekämpfung
Das Einjährige Berufkraut ist ein äusserst erfolgreicher invasiver Neophyt, der im             Das Einjährige Berufkraut bildet über die
Kanton SG vermehrt in extensive Wiesen eindringt und dort vorkommende Pflanzen                 gesamte Blütezeit von Juni bis Oktober
verdrängt. Wer die Vielfalt in der Ökowiese erhalten will, muss das Berufkraut von             immer wieder neue Blüten mit unzähli-
Anfang an und konsequent bekämpfen.                                                            gen Flugsamen (Achtung, in frühen La-
                                                                                               gen bereits ab April). Die Pflanze muss
                                                                                               deshalb in regelmässigen Durchgängen
                                                                                               rund alle 4 Wochen vor der Samenbil-
                                                                                               dung bekämpft werden, um sie zu elimi-
                                                                                               nieren oder die weitere Vermehrung zu
                                                                                               verhindern. In überschaubaren Bestän-
                                                                                               den gelingt dies am besten durch Aus-
                                                                                               reissen mitsamt Wurzeln bei feuchtem
                                                                                               Boden mit Hilfe eines schmalen Stech-
                                                                                               werkzeugs. Blühende Pflanzen und sol-
                                                                                               che mit Samenständen müssen im Keh-
                                                                                               richt entsorgt werden.

                                                                                               Grössere Bestände, in welchen die Be-
                                                                                               kämpfung durch Ausreissen nur mit riesi-
Das Einjährige Berufkraut wandert im Kanton SG zunehmend auch in extensiv genutzte             gem Aufwand möglich ist, können durch
Wiesen ein und kann den Bestand nach wenigen Jahren vollkommen beherrschen (Quelle: Info       mehrmaliges, tiefes Mähen vor der Samen-
Flora, https://www.infoflora.ch/de/flora/neophyten/)                                           reife – wiederholt über mehrere Jahre – in
                                                                                               Schach gehalten und der Samenvorrat im
Das Einjährige Berufkraut wurde im 17.         werden. Insbesondere ist die weitere            Boden reduziert werden. Achtung: in ex-
Jahrhundert als Zierpflanze aus Nordame-       Ausbreitung zu verhindern. Ein übermäs-         tensiv genutzten Wiesen und anderen BFF
rika nach Europa gebracht. Die Pionier-        siger Besatz an Problempflanzen kann            ist für die Mahd vor dem offiziellen Schnitt-
pflanze breitet sich aktuell auch in der       gar zum Ausschluss aus der landwirt-            termin eine Sonderbewilligung nötig.
Ostschweiz rasch aus und dringt zuneh-         schaftlichen Nutzfläche LN und damit            Befallene Flächen ausserhalb der LN kön-
mend in extensiv genutzte Wiesen und           von der Beitragsberechtigung führen             nen der zuständigen Gemeinde gemel-
Weiden, Rebberge und landwirtschaftli-         (LBV Art.16, Abs. 1, Bst. b). In QII-Flächen    det werden.
che Kulturen vor. In wertvollen Lebens-        ist es zudem im Interesse des Bewirt-
räumen wie Magerwiesen verdrängt sie                                                           Neubesiedlung verhindern
seltene einheimische Pflanzenarten und                                                         Die Samenverschleppung durch Maschi-
stellt dadurch eine nicht zu unterschät-                                                       nen oder nasses Schuhwerk sollte mög-
zende Gefahr für die Biodiversität dar.                                                        lichst verhindert werden, indem blühen-
                                                                                               de Pflanzen vor dem Mähen ausgerissen
Die Pflanze ist unter den Landwirten al-                                                       werden oder Flächen mit Einjährigem
lerdings noch wenig bekannt und wird                                                           Berufkraut immer als Letztes gemäht
teilweise mit der Wiesen-Margerite ver-                                                        und die Maschinen danach gut gereinigt
wechselt. Die Blütenköpfe des Beruf-                                                           werden. Zudem sollten besonders ge-
krauts sind jedoch kleiner und die weis-                                                       fährdete Flächen entlang von Verkehrs-
sen Zungenblüten schmaler und deutlich                                                         und Flurwegen regelmässig kontrolliert
zahlreicher als bei der Margerite.             Das Einjährige Berufkraut ist häufig mehrjäh-   werden.
                                               rig und überwintert als Rosette. Die hellgrü-
Laut Direktzahlungsverordnung (DZV,            nen, beidseitig flaumig behaarten und meist     Artikel aus dem ‹St.Galler Bauer›
Art. 58, Abs. 3) müssen invasive Neophy-       grob gezähnten Blätter sind im Frühling gut     Verfasst und zur Veröffentlichung genehmigt
ten wie das Einjährige Berufkraut in Bio-      erkennbar (Quelle: https://www.infoflora.ch/    durch Nicole Inauen, Beratung Biodiversität,
diversitätsförderflächen (BFF) bekämpft        de/flora/neophyten/)                            Landwirtschaftliches Zentrum SG
8                     Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

11. Gemeindecup der Regio Frauenfeld

Sieg für Uesslingen-Buch! Am 11. Ge-
meindecup der Region Frauenfeld ge-
lang Sereina Ruoss mit Pferd Borina eine
Überraschung, sie setzte sich gegen alle
Favoriten durch, und gewann den dies-
jährigen ‹Preis› der Gemeinden auf der
Grossen Allmend.

HERZLICHE GRATULATION Sereina.

Für den Gemeindecup stellt jede Regio-
Gemeinde eine Reiter/-in, welche unter
der Gemeindefahne den Cup bestreitet.
Sandra Hartmann konnte leider mit ih-
rem Pferd nicht starten. Sie sorgte mit
Sereina Ruoss jedoch für einen hervorra-
genden Ersatz.

Wer den traditionellen Anlass auch ger-
ne einmal miterleben möchte, hat nächs-
tes Jahr erneut die Chance dazu, die
Pfingstrennen zu besuchen.

Matthias Tschanz
Gemeinderat Ressort Sicherheit,
Soziales und Kultur

                                     )DVVDGHQUHQRYDWLRQHQ
                                    $XVVHQZlUPHGlPPXQJHQ
                                  %DXPHLVWHUXQG0DOHUDUEHLWHQ

                                           ZZZ    NXU]               DJFK
                                            (OOLNRQDG7KXU
                                   5XIHQ6LHXQVDQIUHLQHNRVWHQORVH%HUDWXQJ
                                                     
Primarschulen Uesslingen-Buch                      9

Sanierung am Schulhaus

Seit Pfingsten sind die Sanierungen am     Der Holzbau vom neuen Kindergarten
Schulhaus in vollem Gange. Die Gerüste     wurde Anfang Mai aufgerichtet. Eine
sind aufgestellt und die ersten Arbeiten   spannende Zeit für alle Schüler. Nun be-
sind am Laufen. Die Arbeiten sollten bis   ginnt der Innenausbau.
nach den Sommerferien abgeschlossen
sein.                                      Irene Krapf

Kindergarten                                                                          Lehrerbereich eingehüllt in Gerüste

                                                                                          EINLADUNG ZUM

                                                                                          AM 28. JUNI 2017

                                                                           Beginn Theater Kindergarten:
                                                                       17.00 Uhr Schulhaus in Uesslingen
                                                                            Theateraufführung im Kindergarten

                                                                Treffpunkt für Schüler/innen und Gäste:
                                                                      17.30 Uhr Schulhaus in Uesslingen
                                                          offene Türen und Ausstellungen in den Schulzimmern

                                                          Beginn offizieller Teil mit Verabschiedungen:
                                                                        19.00 Uhr Schulhaus Uesslingen
                                                         anschliessend Imbiss und gemütliches Beisammensein

               Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme, das Team der Primarschule Uesslingen – Buch
10                   Primarschulen Uesslingen-Buch

Muttertagkonzert der Musikgesellschaft und Primarschule

250 begeisterte Zuschauerinnen und Zu-       sellschaft alleine. Erstgenanntes Stück     bezahlt gemacht. Da die Mamas am dar-
schauer in der vollbesetzten Kirche          werden sie in Sirnach am Kreismusiktag      auf folgenden Tag gefeiert wurden,
lauschten den Klängen der Musikgesell-       hoffentlich in Perfektion darbieten.        durfte eine kleine «Hymne» an Mama
schaft und der Primarschule. Nach der        Marsmenschen können kein TV schauen,        selbstverständlich nicht fehlen. Mit ei-
musikalischen Ferienfahrt und den Eröff-     weil es auf dem Mars kein TV gibt. Trotz-   nem Kinderspalier mit selbstgebastelten
nungsworten von Helen Jindra und Mo-         dem kann es ein Traum sein, dorthin zu      Blumen und einem von der Politischen
nika Toppius ging das Feuerwerk richtig      gehen. So oder ähnlich erging es einigen    Gemeinde Uesslingen-Buch gesponser-
los. Peter Reber’s Hippigschpängschtli       Kindern ganz bestimmt, als sie beim         ten Apéro wurden die Zuschauer in den
war das erste gemeinsame Lied. Die mo-       gleichnamigen Lied in Fantasien schwelg-    Abend entlassen.
tivierten und engagierten Kinder der 1.      ten. Dieses Lied hatten die beiden Grup-
bis 6. Klasse wurden dabei sehr sorgfältig   pen wiederum oft geübt und es hat sich      Lehrer: Philipp Spring
umrahmt. Anschliessend trugen die
Schülerinnen und Schüler Lieder vor, die
Bewegung und Singen vereinten und die
Zuschauer schauten gespannt nach vor-
ne. Mit dem bekannten Song «Cups»
wurde die Zusammenarbeit wiederum
zelebriert. Die eingängige Melodie ani-
mierte einige Konzertbesucher zum lei-
sen Mitsummen. «Festa Paesana» und
«Colors of the wind» spielte die Musikge-
Kirchgemeinde Uesslingen-Buch                        11

Besondere Anlässe der evang. Kirchgemeinde Uesslingen und
gemeinsame Anlässe zusammen mit der evang. Kirchgemeinde Warth-Weiningen

Juni
Fr.    23.   20.00 Uhr    Jugendtreff, Chilegmeindhuus Uesslingen
Sa.    24.   09.30 Uhr    KiKiMo, Chilegmeindhuus Uesslingen
So.    25.   10.15 Uhr    Gottesdienst, Kirche Uesslingen
Mi.    28.   17.30 Uhr    Mittelstufentreff, Kirchgemeindehaus Weiningen

Juli
So. 02.      10.30 Uhr    Gemeinsamer Wald-Gottesdienst mit Taufe von Emelie Anna Eisenhut,
                          bei der Bürgerhütte Buch
Mi. 05.      07.30 Uhr    Tecum, Morgengebet am Ufer der Thur
So. 09.      10.00 Uhr    Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Weiningen
So. 16.      10.00 Uhr    Gemeinsamer Gottesdienst, mit Taufen von Levin Elias und Louis Quentin Heinrich,
                          Kirche Uesslingen
So. 23.      10.00 Uhr    Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Weiningen
Mi. 26.      14.00 Uhr    Senioren-Nachmittag, Chilegmeindhuus Uesslingen
So. 30.      10.00 Uhr    Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Uesslingen

August
So. 06.      10.00 Uhr    Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Weiningen
So. 13.      10.00 Uhr    Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Uesslingen
Fr. 18.      20.00 Uhr    Jugendtreff, Chilegmeindhuus Uesslingen
Sa. 19.      17.00 Uhr    Fiire mit de Chliine, Kirche Warth
             19.00 Uhr    Gemeinsamer Popularmusik-Gottesdienst mit Verabschiedung
                          von Pfarrer Philipp Hendriksen, Kirche Uesslingen

Aktuellste Infos unter:   www.ref-uesslingen.ch oder www.ref-weiningen.ch
12                    Kirchgemeinde Uesslingen-Buch

Gottesdienst mit Popularmusik am 22. April 2017

Farbe bekennen – das Thema des heuti-       Singen in der Kirche, beim Orgelspiel, im     reiten und mit Philipp Hendriksen durch-
gen Gottesdienstes lädt uns ein, über die   Gebet, bei der Predigt, bei Begegnungen       zuführen.
eigene Haltung im Alltag, in der kirchli-   mit Menschen und bei Erlebnissen in der
chen Arbeit und vor allem im stillen Käm-   Natur fühle. Oder versuche ich, das innere    Angie Minder, Anna Nobs, Regula Sprenger
merlein nachzudenken. Wie weit lasse ich    Feuer möglichst nicht nach aussen zu tra-     und Heidi Sauder
meine Mitmenschen spüren, was ich beim      gen. Wie weit müssen die Mitglieder einer
                                            Kirchenbehörde ihren eigenen Glauben
                                            öffentlich machen? So, dass es die Mit-
                                            menschen spüren? Braucht es dazu Mut
                                            oder habe ich Angst, dadurch fromm und
                                            altmodisch zu wirken?

                                            Ich muss nicht mutig sein, Texte zum The-
                                            ma zu lesen. Ich bemühe mich, den Text
                                            so zu lesen, dass die Zuhörer merken,
                                            dass ich nicht einfach lese, was wir vorbe-
                                            reitet haben. Sondern dass der Text mei-
                                            ner Ueberzeugung entspricht.
                                                                                          Popularmusik-Team: Anna Nobs, Regula
Popularmusik-Band mit Unterstützung von     Für uns war es eine schöne, tiefgehende       Sprenger, Angi Minder, Heidi Sauder und
Rahel Aeschbacher mit der Querflöte         Erfahrung, diesen Gottesdienst vorzube-       Pfarrer Philipp Hendriksen

                                                  Immer da, wo Zahlen sind.

                           Reden Sie mit uns über Ihr Eigenheim.                          Raiffeisenbank Frauenfeld
Kirchgemeinde Uesslingen-Buch                         13

Konfirmation

Am ersten Sonntag im Mai fand die Kon-
firmation von 10 jungen Menschen aus
unseren beiden Kirchgemeinden in der
Kirche Uesslingen statt. Intensiv hatten
sich die Jugendlichen auf ihren grossen
Tag vorbereitet. Der Gottesdienst stand
unter dem Thema ‹Gerechtigkeit›. In
mehreren Beiträgen versuchten die Kon-
firmandinnen und Konfirmanden dieser
anspruchsvollen Thematik auf den Grund
zu gehen. In einem Videoclip zeigten die
Jugendlichen, wie schwierig es nur schon
zu Hause in der Familie ist, im alltägli-
chen Zusammenleben und in der Verant-
wortung für den gemeinsamen Haushalt
so etwas wie Gerechtigkeit zu erfahren.
Der im Film gezeigte erste Lösungsan-
satz, alles zu regeln, scheiterte kläglich.
Es braucht mehr als Regeln für ein gelin-       Die Nahrungsmittel sind ungerecht verteilt
gendes, ‹gerechtes› Zusammenleben. Die
KonfirmandInnen zeigten uns in diesem           Regalen unserer Supermärkte ‹entsor-         alle GottesdienstbesucherInnen gemacht
Film sehr eindrücklich, dass es viel eher       gen› oder zu Hause leichtsinnig wegwer-      haben, sei an dieser Stelle nochmals herz-
um die Frage geht, ob wir einander in un-       fen?! Es sind dringende und drängende        lich für ihr Engagement gedankt. Alles
seren Möglichkeiten und Grenzen als be-         Fragen, die die Jugendlichen in ihrem        Gute und Gottes Segen für Eure Zukunft!
dürftige Menschen gerecht werden. Wo            Gottesdienst aufgegriffen haben.
jemand stärker ist, da ist er auch flexibler.   Den Konfirmandinnen und Konfirman-
Und die Unterschiedlichkeit von uns             den, die einen mächtigen Eindruck auf        Philipp Hendriksen
Menschen darf als Ergänzung verstanden
werden und muss nicht Konkurrenz und
Trennung bedeuten. Im Weiteren erin-
nerten uns die Jugendlichen daran, dass
es nach wie vor viel zu viel ‹lösbare› und
‹veränderbare› Ungerechtigkeit gibt in
unserer Welt. Wieso müssen Menschen in
Afrika oder Asien hungern, während wir
im Westen Tag für Tag Nahrung aus den           Plakat zum Thema Gerechtigkeit

Konfirmanden gestalten den Gottesdienst                              Plakat der Konfirmanden
14                   Kirchgemeinde Uesslingen-Buch

Impressionen aus der Seniorenferienwoche

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser
Vom 8. bis 13. Mai durften sich interes-
sierte Seniorinnen und Senioren aus
Uesslingen und Warth-Weiningen sowie
aus den umliegenden Gemeinden an ei-
ner überaus schönen, lehr- und erlebnis-
reichen Reise nach Bad Urach (D) und
Umgebung erfreuen. Diese Reise stand
unter der kundigen Führung von Walter
und Annelies Mädörin (Apfelcar AG). Mit
grosser Sorgfalt und Liebe zum Detail, ei-
nem geübten Auge für besonders se-
henswerte Örtlichkeiten sowie mit dem
feinen Gespür für das Wohlergehen der
Reisegruppe haben Walter und Annelies
Mädörin diese Tage für uns gestaltet. Un-
ser allergrösstes Kompliment und unser
tiefster Dank gilt diesen beiden Reiselei-
tern! Von dieser unvergesslichen Reise
soll hier berichtet werden.                  Besichtigung des Städtchens Bad Urach
Am Montagmorgen ging’s früh los. Über
Stein am Rhein, Ramsen fuhren wir nord-      noch Wünsche offenliess. Anschliessend      ten die stattliche Kirche sowie weitere
wärts. Den Kaffeehalt gab es in der          fand der erste Teil der täglichen Andach-   Sehenswürdigkeiten.
schmucken und geschichtsträchtigen Bi-       ten zu Psalm 139 statt. Und danach leite-   Am darauffolgenden Tag ging die Aus-
bermühle. Sogar ein Schwarzschwan liess      te Markus Bauer uns in der all morgendli-   fahrt zum Blautopf, einer Karstquelle am
sich im nach wie vor fleissig sprudelnden    chen Gymnastik zu mehr Beweglichkeit        Ostrand der Schwäbischen Alb in der
Wasser der Mühle entdecken. Am schö-         an. Der Dienstag stand ganz im Zeichen      Stadt Blaubeuren. Der Blautopf trägt sei-
nen Städtchen Engen vorbei führte an-        des Kennenlernens von Bad Urach und         nen Namen wegen des auffallend blauen
schliessend die Fahrt zur Donauversicke-     dessen näherer Umgebung. Bad Urach          Wassers. Die blaue Farbe entsteht durch
rung bei Immendingen. Die Mittagspau-        weist eine schmucke, herausgeputzte         einen physikalischen Effekt der Lichtstreu-
se erlebten wir im Berghaus ‹Knopfma-        Altstadt mit schönen Fachwerkbauten         ung an den Kalkpartikeln, die im Wasser
cher›. Wenige Fussschritte nebenan tat       (Riegelhäuser) auf. Gemütlich schlender-    vorhanden sind. Durch deren geringe
sich von einem Felsvorsprung aus ein fan-    ten wir durch die Innenstadt, besichtig-    Grösse wird bevorzugt das blaue Licht ge-
tastischer Blick in Richtung Burg Bronnen                                                streut und erzeugt dieses intensive, blaue
und Kloster Beuron auf. Weiter ging die                                                  Leuchten. Anschliessend fuhren wir durch
Reise durch das malerisch-idyllische Obe-                                                die prächtige Landschaft des Grossen Lau-
re Donautal. Welch schöne Gegend ab-                                                     tertals nach Dapfen zum Café Lagerhaus.
seits der grossen Routen! Über Sigmarin-                                                 Klein war hier in der ehemaligen Lager-
gen mit seinem gewaltigen Schloss ge-                                                    halle vor Jahren ein Projekt mit handge-
langten wir über Gammertingen schliess-                                                  fertigter Seife angelaufen. Mittlerweile
lich an unsere Destination Bad Urach.                                                    hat sich die Lagerhalle zu einem farbigen
Erfüllt von dieser beeindruckenden Fahrt                                                 Treffpunkt für Menschen gewandelt. Wir
bezogen wir die Zimmer im Hotel Graf                                                     waren beeindruckt von all den kulinari-
Eberhard. Mit Freude genossen wir das                                                    schen Delikatessen (Schokoladeprodukti-
erste, reichhaltige Abendessen mit Salat-                                                on, Kaffeerösterei), die hier angeboten
und Hauptgang-Buffet sowie den an-                                                       wurden, sowie von den feine Düften aus
schliessenden feinen Nachtisch. Nach ei-                                                 der Seifenproduktion. Die Restauration
nem kurzen Tagesschluss brauchte                                                         bot ebenfalls feinste Speisen aus der Ei-
manch Einer nicht lange, um in die                                                       genproduktion.
Nachtruhe einzutauchen.                                                                  Am Donnerstag besuchten wir das Dorf
Am Dienstagmorgen erwartete uns ein                                                      Gächingen und trafen hier Pfarrerin Mai-
reichhaltiges Frühstücksbuffet, das kaum                                                 ke Sachs, die uns in ihrer Kirche herzlich
Kirchgemeinde Uesslingen-Buch                      15

Am zweiten Tag im Taubertal                                                                In Gaichingen Gruong

empfing. Walter Madörin spielte Alp-         dieser 400 m schroff abfallenden Fels-        Kugeln konnte die nette Dame an die-
horn, begleitet durch Markus Bauer an        kannte tat sich eine Weitsicht auf, die ih-   sem Nachmittag an uns verkaufen.
der Orgel. Danach erzählte Maike Sachs       resgleichen sucht. Uns blieb nur das Stau-
von ihrer lebendigen Kirchgemeindear-        nen über einen solch gewaltigen und           Tags darauf hiess es Abschied nehmen.
beit und gab zudem Einblick in das dörfli-   schönen Ausblick. Im Schwäbischen Café-       Über Gomadingen, Sigmaringen ging die
che Alltagsleben auf der Schwäbischen        haus ‹Alte Kass› erlebten wir eine weite-     Fahrt zügig in Richtung Schweiz. In Ren-
Alb. Anschliessend fuhren wir zum ehe-       re, kreative Umnutzung eines ursprüng-        getsweiler genossen wir einen ausgiebi-
maligen Truppenübungsplatz beim auf-         lich ganz anders verwendeten Gebäudes.        gen Mittagshalt im ‹Rumpelstilzchen›.
gehobenen Dorf Gruorn. Einzig die Kirche     Die nun als Restaurant und Gästehaus          Wiederum eine ‹Perle›, die wir dank Wal-
und das ehemalige Schulhaus, das nun als     geführte ‹Alte Kass› überzeugte auf der       ter Madörin kennenlernen konnten. Ge-
Restaurant dient, sind von Gruorn übrig-     ganzen Linie mit ihren selbstgemachten        gen 17 Uhr trafen wir wohlbehalten und
geblieben. Das Dorf musste bereits in den    Speisen. Schnell entstand auch hier ein       glücklich über die vergangenen Tage in
1930er Jahren einer Erweiterung des al-      wertvoller und informativer Kontakt zu        unserer Heimat ein. Romy Stillhard, die
ten, aus dem 19. Jahrhundert stammen-        den Gastgebern. Dann wartete eine Rari-       für das körperliche Wohl der SeniorInnen
den Truppenübungsplatzes weichen. In         tät auf uns: Eine der letzten noch in Be-     zuständig war, und Markus Bauer danke
einer Führung erfuhren viel über die Ge-     trieb stehenden Kugelmühlen. Unförmi-         ich ebenfalls ganz herzlich für ihren un-
schichte und die Menschen von Gruorn.        ge Steinklumpen verwandelt die Kugel-         ermüdlichen Einsatz!
Am Freitag gelangten wir nach Ochsen-        mühle zu perfekten Kugeln. Nach der
wang und konnten einen kleinen Abste-        Behandlung mit Wolle glänzen diese wie
cher auf den Breitenstein machen. An         ein Schmuckstück. Eine stattliche Anzahl      Pfarrer Philipp Hendriksen

                                             Breitenstein Kugelmüller
16                   Kirchgemeinde Uesslingen-Buch

Ausflug zu den schweizerischen Ursprüngen der Reformation

Sellamatt                                    Wildhaus in der Zwingli-Ausstellung         Beim Wettbewerb ausfüllen im Iltios

Eine ansehnliche Zahl Seniorinnen und        on ausgefüllt. Einige Fragen wurden am      heutigen Tag stellt Pfarrer Philipp Hend-
Senioren folgten der Einladung der evan-     Morgen im Referat beantwortet, bei an-      riksen seine Worte unter den Titel «Mei-
gelischen Kirchgemeinden Uesslingen          deren war man auf sich selbst gestellt.     ne Zeit ist in deinen Händen». Unser All-
und Warth-Weiningen, Leben und Wir-          Die besten drei Teilnehmer durften einen    tag lässt diese Tatsache immer wieder in
ken von Huldrych Zwingli und die Berg-       Gutschein des Bibelpanorama Frauen-         den Hintergrund rücken und immer wie-
welt im oberen Toggenburg näher ken-         feld in Empfang nehmen.                     der erliegen wir der Täuschung, dass nur
nenzulernen und geniessen.                                                               wir unser Leben bestimmen.
                                             Gut gestärkt macht sich ein Teil der Aus-
Nach der kurzweiligen Fahrt im beque-        flügler auf, um auf dem Klangweg zur Alp    Auf der Terrasse des Restaurant Sellamatt
men Apfelcar von Madörin nach Wild-          Sellamatt zu wandern. Bei idealen Wet-      geniessen wir feinen Kuchen und Kaffee.
haus wurden wir im Ausstellungsraum          terbedingungen wird viel diskutiert und     Für die Talfahrt nach Alt St. Johann muss
von Claudia Vetsch begrüsst. Sie führte      gelacht und die verschiedenen Klangkör-     man sich zwischen 6er-Gondeln und bei
uns durch die Ausstellung, die zum           per werden zum Schwingen gebracht.          genügend Mut für 4er-Sessel entscheiden.
500jährigen Jubiläum der Reformation                                                     Wunderbar ist die Aussicht in die Umge-
zusammengestellt wurde. Sie umfasst          In der Lukaskapelle auf der Alp Sellamatt   bung von beiden Möglichkeiten. Die
nicht nur die wichtigen Stationen im Le-     sind wir zu einer Andacht eingeladen.       Frischluftzufuhr ist auf dem Sessel aber
ben von Zwingli, sie zeigt auch auf, wie     Die Kapelle wurde im Jahr 2002 von der      unvergleichlich höher. Die Temperatur ist
die Leute damals lebten, wie sie sich er-    Familie Lötscher, Gastgeber des Restau-     zwar nicht mehr sehr hoch, mit der ent-
nährten und wie sie wohnten. Das Ge-         rants Sellamatt erstellt. Passend zum       sprechenden Kleidung ist es trotzdem ein
burtshaus von Huldrych Zwingli steht                                                     schönes Naturerlebnis.
gleich daneben. Eindrücklich, wie ein-
fach das tägliche Leben damals war.                                                      Bei der Talstation erwarten uns Car und
                                                                                         die Nichtwanderer und schon geht es
Im ebenfalls zum Jubiläum erstellten Gar-                                                nordwärts Richtung Kanton Thurgau.
ten wachsen Kräuter und Gemüse, wie sie                                                  Ohne Stau sind wir zur geplanten Zeit bei
zu Beginn des 16. Jahrhunderts ange-                                                     der Landi in Uesslingen, wo die ersten
pflanzt und gegessen wurden. Ausstel-                                                    Teilnehmer verabschiedet werden. So
lung und Garten sind mit viel Liebe zum                                                  kommt es wie bei den zehn kleinen Ne-
Detail erstellt und sehr empfehlenswert.                                                 gerlein, am Schluss ist nur noch Simon
                                                                                         Madörin im Car, der uns so meisterhaft
Unsere Reise geht weiter nach Unterwas-                                                  zurückgefahren hat.
ser, um mit der Standseilbahn zum Bergres-
taurant Iltios zu gelangen. Hier erwartet                                                Ein herzliches Dankeschön allen Beteilig-
uns ein feines Mittagessen und eine tolle                                                ten, insbesondere den beiden Kirchge-
Sicht auf den Säntis und seine Nachbarn.                                                 meinden sowie der Pro Senectute Thur-
                                                                                         gau für die grosszügige Unterstützung.
Mit viel Engagement wird der Wettbe-
werb zum Thema Zwingli und Reformati-        Die Gewinner des Zwingli-Wettbewerbs        Heidi Sauder
Vereine Uesslingen-Buch   17

Informationen zur

Rutscherkids
        kiid              SPIELGRUPPE
Seit einigen Wochen findet die Rutscherkids- Spielgruppe nun im
gemütlichen Raum im Schulhaus Buch statt. Vielen Dank für die vielen
Spielsachen- und Materialspenden.

Hast du auch Lust in die Spielgruppe zu kommen? Wir werden sicher
schöne Stunden mit Spielen, Lachen, Geschichten hören, Herumtollen,
Werkeln, Malen, Singen, Plaudern und und und verbringen.

Hier sind einige Informationen dazu:
Zeit: 8.45 Uhr bis 11.15 Uhr, immer am Mittwoch (ausser Schulferien)
Wo: Im Schulhaus Buch
Kosten: 340.- pro Semester
Anmeldung und weitere Infos: Moni Huber

Rutscherkids            KRABBELGRUPPE
Liebe Mamis, Papis, Omas, Opas...

von Kindern zwischen 0 und 4 Jahren,

Ihr seid herzlich eingeladen zum Krabbelmorgen! Gemeinsam mit den
Kindern werden wir einen tollen Vormittag verbringen, spielen,
plaudern, basteln, Znüni essen...

Das nächste Treffen findet am 28. Juni im Schulhaus Buch statt.
Zwischen 9.00 und 11.00 Uhr. Nach den Sommerferien findet die
Rutscherkids- Krabbelgruppe monatlich am Samstag statt.

Bei Fragen gebe ich sehr gerne Auskunft:
078 893 91 18

Bis bald! Liebe Grüsse Moni
18                     Vereine Uesslingen-Buch

                   Landfrauen Uesslingen
                       Agenda 2017
                             Altstadtführung durch Frauenfeld
                        Montag, 3. Juli 2017, 19.00 Uhr bis ca. 20.30 Uhr

                          Besichtigung REGA-Stützpunkt Kloten
                   Freitag, 11. August 2017, 15.15 Uhr bis ca. 17.15 Uhr

                            Betriebsbesichtigung Kellermann AG
                          Montag, 21. August 2017, Beginn 13.30 Uhr

                                 Blumenbinden auf dem Feld
                        Dienstag, 5. September 2017, Beginn 17.45 Uhr

AUSFLUG AN DEN GREIFENSEE                                                   ALTSTADTFÜHRUNG DURCH
                                                                            FRAUENFELD

                                                                            Klein aber fein – so präsentiert sich die
                                                                            Frauenfelder Altstadt ihren Besucherin-
                                                                            nen und Besuchern. Auf diesem Rund-
                                                                            gang erfahren Sie das Wichtigste über
                                                                            die Geschichte der Stadt Frauenfeld:
                                                                            Über Freud und Leid, über Tagsatzungen
                                                                            und Stadtbrände. Erkunden Sie die bei-
Bei schönem Wetter startete die Reise in                                    den Gassen mit den schlichten Stadthäu-
Richtung Greifensee. Auf einem Rund-                                        sern auf der einen und den herrschaftli-
weg im Naturstadion bestaunten wir ver-                                     chen Bürgerhäusern auf der anderen Sei-
schiedene Blumen und beobachteten die                                       te. Hören Sie, warum der «Güggel» in
Störche. Nach einer Kaffeepause mar-                                        Frauenfeld nicht auf der evangelischen,
schierten wir am wunderschönen Grei-                                        sondern auf der katholischen Kirche sitzt.
fensee entlang bis nach Maur. Vom Mit-                                      Viel Überraschendes wartet bei dem
tagessen gestärkt, wanderten einige                                         Rundgang darauf, entdeckt zu werden.
Frauen weiter um den See bis zum Städt-
chen Greifensee. Als Alternative bestie-                                    Datum: Montag 3. Juli 2017 um 19.00 Uhr
gen die anderen Frauen das Schiff und                                       bis ca. 20.30 Uhr
fuhren bis Fällanden, von dort liefen sie
ebenfalls nach Greifensee. In einer Gar-                                    Treffpunkt: 18.30 Uhr bei der Landi Uess-
tenwirtschaft wurde der wohlverdiente                                       lingen. Wir bilden Fahrgemeinschaften
Coup genossen. Schon bald fuhren wir
wieder in Richtung Uesslingen und es en-                                    Kosten: Fr. 15.00 pro Person
dete ein toller Ausflug.
                                                                            Anmeldung bei Irene Gassmann,
Landfrauen Uesslingen                                                       Tel. 052 552 46 01 / 076 316 11 76 oder
Heidi Graf                                                                  irenegassmann@gmx.ch
Vereine Uesslingen-Buch                    19

BESICHTIGUNG REGA-STÜTZPUNKT                 BETRIEBSBESICHTIGUNG KELLER-                  BLUMENBINDEN AUF DEM FELD
KLOTEN                                       MANN AG ELLIKON AN DER THUR
                                                                                           Wir binden mit Susanne Frei Sommerblu-
Die REGA bringt rasche und professionel-                                                   men direkt auf dem Feld zu frischen Blu-
le medizinische Hilfe aus der Luft und un-                                                 mensträussen. Wir erhalten Tipps zum
terstützt Menschen in Notlagen. Sie setzt                                                  Schneiden, Auswählen und Binden der
hierfür bestmöglich ausgebildete, erfah-     Wir kennen alle den Betrieb, haben            Blumen
rene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter        schon Salat von drüben gegessen nun ha-
sowie modernste Helikopter und Ambu-         ben wir die Möglichkeit hinter die Kulis-
lanzjets ein. Auf einem rund 2-stündigen     sen zu sehen:
Rundgang durch den Stützpunkt Kloten
erhalten wir einen Einblick in die span-     Montag 21. August 2017, 13.30 Uhr
nende Arbeit der REGA. Nach einem Re-
ferat und einem Film über die REGA dür-      Die Führung dauert ca. 2 ½ Stunden und
fen wir den Hangar mit den Ambulanz-         geht durch den Anbau und die Produkti-
jets, die Wartungshalle der Helikopter       on.
und die Einsatzzentrale besichtigen.                                                       Datum: Dienstag, 5. September 2017
                                             Es ist gutes Schuhwerk mit flacher, rutsch-   ca. 18 Uhr bis 21 Uhr
Kinder in Begleitung einer erwachsenen       fester Gummisohle aus Sicherheitsgrün-
Person sind herzlich willkommen! Min-        den notwendig.                                Abfahrt:
destalter 10 Jahre.                                                                        17.45 Uhr bei der Landi Uesslingen
                                             Kosten 18.– Fr, (inkl. Apéro und ein ‹Mus-
Datum: Freitag 11. August 2017 (letzte       tertäschchen›)                                Kosten: Kurs 25.– Fr. + Blumen 35.– Fr.
Ferienwoche) von 15.15 Uhr bis ca. 17.15                                                   (2 – 3 Sträusse)
Uhr                                          Treffpunkt: 13.10 Uhr Landi Uesslingen –
                                             wir bilden Fahrgemeinschaften oder fah-       Mitbringen: gute Schuhe, Gartenschere,
Treffpunkt: 13.30 Uhr bei der Postauto-      ren mit den Velos                             Korb oder Kistchen
haltestelle Uesslingen Zollhausweg.
Rückkehr ca. 20.00 Uhr                       Anmeldung bis 3. Juli 2017 bei Irene          Anmeldung bis 22. August 2017 bei Irene
                                             Gassmann, Tel. 052 552 46 01 / 076 316 11     Gassmann, Tel. 052 552 46 01 / 076 316 11
Kosten: Die Führung ist kostenlos, mittels   76 oder irenegassmann@gmx.ch                  76 oder irenegassmann@gmx.ch
einer ‹Hutsammlung› werden wir der
REGA eine Spende zukommen lassen. Die
Fahrkosten mit dem ÖV übernimmt jeder
Teilnehmer selber.

Anmeldung bis 3. Juli 2017 bei Irene
Gassmann,Tel. 052 552 46 01 / 076 316 11
76 oder irenegassmann@gmx.ch                      Ihr Fachmann für sämtliche
                                                       Unterlagsböden
                                                         Fliessestrich
                                                Keller- und Treppenüberzüge
                                                      Bodenisolationen

                                                       Jakob Koller AG
                                                      Oberdorfstrasse 30
                                                       8524 Uesslingen
                                                     Telefon 052 / 746 13 68
                                                      Fax 052 / 746 13 59
20                       Vereine Uesslingen-Buch

Landfrauen Buch-Horben-Trüttlikon

RÜCKBLICK

Nielendekokurs
Am Montag 15. Mai stellte eine illustre
Schar Landfrauen, bei Sandi Isenring in
Frauenfeld, dekorative Rindenschalen
her.

AKTUELL

Geniessen wir den Sommer
und machen Pause

AUSBLICK                                                                              Kurskosten:
                                                                                      Fr. 30.– Kursgebühr plus Materialkosten
Nähkurs: Mini-Täschchen                                                               pro Täschchen Fr. 10.–

Ziele / Inhalt:                                                                       Mitbringen:
Dieser Kurs wendet sich an Nähanfänge-                                                Nichts. Auswahl an Stoffen und Zubehör
rinnen und Gelegenheits-Näherinnen,                                                   ist vorhanden.
die gerne in angenehmer Atmosphäre
ein kleines Reissverschluss-Täschchen nä-     Kursleitung:                            Nach Wunsch kann eigener Stoff (be-
hen möchten. Dieses kann für Kosmetika        Adrienne Gabathuler                     schichtete Baumwolle) und eigener Reiss-
oder Taschentücher verwendet werden,                                                  verschluss 20 – 25 cm mitgebracht werden.
findet einen Platz in jeder Handtasche        Kursort:
oder bereitet Freude als Geschenk.            Schulhaus Uesslingen, TW-Zimmer im UG   Anmeldung:
                                                                                      adrienne@landfrauen-bht.ch oder unter
Datum / Zeit: Dienstag, 22. August 2017       Teilnehmer:                             www.landfrauen-bht.ch – bis spätestens
19.00 bis 21.30 Uhr                           1 – 8 Personen                          31. Juli 2017

                                                    Vorstand LF BHT: Corinne Ammann

           UNTERHALT & PFLEGE                                                                   IHR GARTENBAU-PROFI
           UMÄNDERUNGEN
                                                                                            AUS DER NACHBARSCHAFT
           NEUANLAGEN
           TEICH & POOL

           PLANUNG

          Markus Stieger AG
          Dorfstrasse 40
          8532 Warth
          052 747 21 21
          www.stieger-ag.ch
Vereine Uesslingen-Buch                          21

MuKi-Reisli 2017

Am 12.05. trafen sich dreizehn der total
fünfzehn MuKi-Turnerinnen und Turner
um 9:30 Uhr vor dem Plättlizoo. Bei
schönstem Wetter erlebten wir einen ge-
mütlichen Rundgang. Stets auf der Hut
vor gierigen Kamelen und Affen, welche
es auf unser Popcorn abgesehen hatten.
Anschliessend konnten sich die Kinder
noch auf dem Spielplatz austoben, Pony
reiten oder Elektroauto fahren. Viel zu
schnell waren die 2 Stunden vorbei und
es hiess wieder Abschied nehmen.
Wir hoffen, dass wir so viele Kinder wie
möglich im Herbst wieder sehen, wenn
die neue MuKi-Saison startet.

Wir freuen uns auf Euch!

Fürs MuKi-Team
Lilian Schilling

   Zu vermieten per 1. September 2017 oder nach Vereinbarung,
               an traumhafter Lage in Uesslingen:
                                                      Neue 2-Zimmer-Einlieger-Wohnung

 ca. 53 m2, an ruhige Einzelperson. Sehr schön gelegen in Landhaus mit wunderbarer Aussicht über das Thurtal und die Alpen. Separater Eingang.
 Küche im Landhausstil mit GS, Backofen, Mikrowelle, kleinem Essplatz. Grosszügiges Badezimmer mit Einbauschränken, riesiger Dusche und eige-
 ner Sauna. Geschmackvolle Plattenböden und Landhaus-Parkett (Wohnzimmer). Hochstehender Innenausbau. Grosser, teilweise gedeckter Gar-
 tensitzplatz mit sehr viel Privatsphäre, umgeben von einem gepflegten, romantischen Rosengarten. Miete 1350.– inkl. aller NK wie Strom, Wasser,
 Heizung, Hauswartung und Aussenparkplatz. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Cornelia Büchi, Tel. 052 740 43 10 oder 079 608 81 08
22                    Vereine Uesslingen-Buch

KiTu

Das KiTu-Jahr neigt sich bald dem Ende        Auch freue ich mich bereits, nach den      zu leiten. Den Kindern, welche in die Jugi
zu. Bald steht das KiTu-Reisli vor der Tür,   Herbstferien, wenn das KiTu wieder star-   oder Mädchenriege übertreten werden,
worauf wir uns alle schon sehr freuen!        tet, wieder eine motivierte Kinderschar    wünsche ich dort viel Spass!

                                                                                                                  Liebe Grüsse Moni

                                                                                         Garten
                                                                                          Haas
                                                                        Wenn es um Ihren
                                                                          Garten geht,
                                                                        vertrauen Sie am
                                                                           besten uns.
                                                                           Haas Gartengestaltung GmbH
                                                                                  Iselisberg 20A
                                                                                 8524 Uesslingen
                                                                             Mobile +41 78 684 04 54
                                                                               www.gartenhaas.ch
Vereine Uesslingen-Buch                       23

Schützennews

GRUPPENMEISTERSCHAFT 2017

Kantonale Vorrunde
Wir nahmen dieses Jahr mit zwei Grup-
pen an der Kantonalen Vorrunde teil.
Uesslingen 2 erreichte in der Kategorie E
den 55 Rang von 96 Gruppen, Uesslingen
1 erreichte in der Kategorie D den 10
Rang von 85 teilnehmenden Gruppen
und hat sich somit für den Kantonalen Fi-
nal am 3. Juni klar qualifiziert.

Für Uesslingen schossen:

Uesslingen 1
Markus Grubenmann         278 Punkte
Hanspeter Heini           275 Punkte
Hans Dickenmann           274 Punkte
Thomas Quenson            271 Punkte
Max Grubenmann            267 Punkte             Zwischenrang mit 14 Punkten Rückstand        angestrebten Medaillenplatz klar. Wir
                                                 auf die Medaillenplätze. Eine Stunde         belegten den guten 11 Rang von 48 teil-
Uesslingen 2                                     später ging es an die zweite Runde, lei-     nehmenden Gruppen, mit 29 Punkten
Niklaus Bucher            268 Punkte             der liessen wir alle etwas nach und schos-   Rückstand auf die Medaillenplätze. So-
Elias Hagen               263 Punkte             sen insgesamt 9 Punkte weniger wie in        mit sind wir wieder qualifiziert für die
Bruno Lenz                251 Punkte             der ersten Runde und verpassten so den       erste Schweizerische Hauptrunde und es
Regula Strasser           250 Punkte                                                          geht wieder weiter.
Markus Heini              250 Punkte
                                                                                              Für Uesslingen1 schossen:
Kantonales Final vom 3. Juni                                                                  Hans Dickenmann        273 Punkte
in Frauenfeld                                                                                 Markus Grubenmann 273 Punkte
Motiviert und voller Elan ging es am Sams-                                                    Hanspeter Heini        272 Punkte
tag 3. Juni nach Frauenfeld an den Final.                                                     Thomas Quenson         264 Punkte
Die erste Runde schlossen wir mit 5 guten                                                     Max Grubenmann         261 Punkte
Resultaten ab (leider fehlten ein bis zwei
sehr gute Resultate) und belegten den 9.

                        Anlagewart gesucht
 Die Feldschützengesellschaft Uesslingen sucht einen Anlagewart für die Schiessanlage
 Hardacker.

 Aufgaben
 – Unterhalt Technische Schiessanlage sowie Schützenhaus und Scheibenstand
 – Einrichten und aufräumen vor und nach dem Schiessbetrieb
 – Munitionsverkauf während dem Schiessbetrieb
 – Getränkeverkauf während dem Schiessbetrieb
 – Zeitlicher aufwand ca. 50 Stunden im Jahr verteilt auf ca. 16 Einsätze
 – Ein Anlagewart – Kurs wird vom Verein bezahlt (2 Tage)

 Die Arbeitsstunden werden entlohnt. Es ist auch möglich, nur ein Teil der Arbeiten zu
 übernehmen. Bei Interesse melden sie sich bei unserem Präsidenten:
                                                                                              Weitere Infos, Resultate und Fotos auf
 Markus Grubenmann, 079 617 12 62, markus.grubenmann@leunet.ch
                                                                                              unserer Homepage: www.fsg-uesslingen.ch
24           Vereine Uesslingen-Buch

     Die FSG Uesslingen lädt ein zur

     1. August Feier beim
     Schützenhaus Hardacker

     Redner: Philipp Gemperle
             Moderator SRF1
             und Sportler

        Festwirtschaft 19.00           Funken 21.30   Feuerwerkplatz

                        grosses Festzelt für jedes Wetter
Vereine Uesslingen-Buch                       25

Die neue Brille

Mit kläglichen Resultaten bin ich wie ein                                                  irgendwo, nein, der Ettenhauser Stand
geschlagenes Känguru im letzten halben                                                     musste es sein. Darf ich auf die erste Ko-
Jahr von den Schiessanlässen nach Hause                                                    lumne verweisen, geneigter Leser, lies
gehumpelt und immer drehte sich der                                                        diese Geschichte und das Nackenhaar
Gedanke im Hirngehäuse, wie sag ich es                                                     wird sich Dir sträuben.
meiner Frau.
                                                                                           Aber Jahre sind inzwischen vergangen,
Mit angstgeweiteten Augen bangte ich                                                       was habe ich nicht schon alles gesehen in
auf den nächsten Anlass. So kann es nicht                                                  dieser Zeit. In Abgründe habe ich ge-
weiter gehen. Eine neue Brille muss her.                                                   schaut, auf den höchsten Gipfeln wehte
Gesagt getan, der Brillenmacher mass aus                                                   mir der scharfe Wind des Neides durch
und hantierte mit den Apparaten und Lin-                                                   mein lockiges Haar. Was soll mich Etten-
sen, dass das Herz mir lachte. Die Zuver-                                                  hausen schrecken und dann noch mit
sicht auf die nun kommenden Resultate                                                      meiner neuen Linse, dem Auge des
liessen mich, auf das nächste Schützenfest                                                 mächtigen Odins gleich, der alles und je-
freudig entgegen fiebern.                                                                  den zu sehen vermag, hah.
Und dann war es soweit, frisch beglast eil-
te ich nun dem Scheibenerneuerungs-                                                        Gesagt getan, ich legte mich auch da auf
schiessen in Basadingen zu. Noch immer                                                     das Läger, aber wie jetzt, soll ich mich auf
in leicht fiebrigem Wahn legte ich mich                                                    den Bauch oder halt doch auf den Rü-
auf das Läger, machte es mir bequem und       Heureka, die Scheibe ist getroffen, nur      cken legen. Egal schau und schiess heisst
schaute durch den Diopter, diesen kleinen     nicht in der Mitte…                          die Devise.
Tausendsassa, der mir das Ziel näher und
Blenden freier auf die Pupille werfen soll.   Sapperlot, daran muss ich mich erst ge-      92 Punkte, mehr muss ich nicht sagen.
                                              wöhnen. Und ich gewöhnte mich daran.
Was sah ich da, das kenn ich nicht, ein       Die Basadinger verblüffte ich mit 89         Ich denke, das wird eine schöne Saison
Rund der Erde gleich, so scharf und klar,     Punkte und einem Tiefschuss von 98.          für mich. (Obwohl immer noch Einer
imaginierte sich mir. Vor lauter Schreck                                                   oder Mehrere solche Simpel meinen, sie
beugte sich der Zeigfinger der rechten        Sie liessen sich aber nichts anmerken und    müssten besser schiessen als ich. Und das
Hand und löste somit den Mechanismus,         liessen mich mit einer Karte, die den Ge-    dann auch noch machen. Also wirklich
ohne die Möglichkeit das zurückzuneh-         genwert von 10.– Franken aufwies, wie-       das ist nicht wirklich nett, finde ich. Aber
men, der die gewaltige Kraft entzündet        der ziehen.                                  eben, was solls, sollen sie doch, ich hab ja
die, die in Messing gefasste Kugel aus                                                     meine Brille, macht doch mir nichts aus,
dem Lauf zu treiben vermag.                   Mein neu erlangtes Sehvermögen wollte        bis zum nächsten Mal.)
So eilt sie denn dahin, ihr Schicksal liegt   ich wilder Hund, der ich bin, gleich noch-
nicht mehr in meiner Hand.                    mals auf die Probe stellen und zwar nicht    Thomas Quenson
26           Vereine Uesslingen-Buch

     150 Jahre FSG Uesslingen
                                        Einladung zum
                                       Jubiläums-Abend

     Traditioneller Fischfrass (Fischknusperli),
     Festwirtschaft, musikalische Unterhaltung
               mit denࡐ'L[LHOlQGOHU´

         Mittwoch 9. August ab 19.00 Uhr beim
               Schützenhaus Hardacker

      Hauptsponsor
Vereine Uesslingen-Buch                         27

Der Verein ‹Dorfläbe Buch› ist geboren!

Viele Interessierte trafen sich am 2. Mai     Gemäss Statuten verfolgt der Verein            bei David Stillhard, Hinterhorben 29,
in der Turnhalle in Buch für die Grün-        ‹Dorfläbe Buch› folgende Ziele:                8524 Buch oder david_stillhard@hotmail.
dungsversammlung des neuen Vereins            – Die Pflege von Bräuchen, Traditionen         com melden.
‹Dorfläbe Buch›.                                und gesellschaftlichen Anlässen
An der Versammlung wurden die Anwe-           – Die Pflege und Förderung der                 Mittlerweile ist auch die Vereins-Ho-
senden über die Statuten informiert, der        Dorfzusammengehörigkeit                      mepage www.dorflaebebuch.ch online.
Vorstand sowie zwei Revisoren wurden          – Die Förderung eines familienfreundli-        Schauen Sie mal rein und halten Sie sich
gewählt und es gab einen Ausblick über          chen Klimas                                  auf dem Laufenden.
das kommende Jahr. In den Vorstand            – Die Förderung der Attraktivität von
wurden Samuel Stillhard als Präsident,          Buch und Umgebung als Wohnort                Folgende Daten können schon einmal
Vroni Diethelm als Aktuarin, David Still-     – Anlaufstelle für Anliegen aus der            für einen Besuch in Buch reserviert
hard als Kassier und als Beisitzer Franzis-     Bevölkerung                                  werden:
ka Tritten, Ladina Wegmüller und Urs          – Die Vertretung wichtiger Dorfangele-
Wegmüller gewählt.                              genheiten gegenüber Behörden,                9. Juli 2017 – NEU!!!
Bereits nach diesem Anlass zählte der           Schulen, Vereinen und weiteren               1. Vollmond-Treff / Hauptstrasse 14, Buch
Verein beinahe 50 Mitglieder, mittler-          Interessengruppen                            7. August 2017 – NEU!!!
weile sind es schon über 85.                                                                 2. Vollmond-Treff / Kirchweg 6, Buch
                                              Mitglieder können alle Dorfbewohner von        9. September 2017
Die Idee des Vereins ‹Dorfläbe Buch› fand     Buch, Horben und Trüttlikon ab dem voll-       Bodysoccer-Turnier / Schulhaus Buch
ihren Ursprung, als die Schliessung des       endeten 16. Lebensjahr werden, natürliche      1. Dezember 2017
‹üse Lade› bevorstand. Es wurde einer-        und juristische Personen mit Sitz oder Be-     Fondueabend / Partykeller Schreinerei
seits nach einer Lösung gesucht, die kul-     trieb in Buch, sowie weitere Personen, die     Diethelm, Buch
turellen Aktivitäten der Genossenschaft       sich mit unserem Dorf verbunden fühlen.
wie Bodysoccer, Fondueabend und Platz-        Der Mitgliederbeitrag beträgt für das          An allen unseren Anlässen sind natürlich
konzert weiter zu führen, andererseits        Jahr 2017 Fr. 20.–.                            auch Nicht-Mitglieder des Vereins herz-
beschloss man, dass der Verein versuchen      Interessierte für eine Mitgliedschaft dür-     lich willkommen!
soll, das Dorfleben mit weiteren Aktivitä-    fen sich gerne mit Name, Adresse, Ge-
ten zu bereichern.                            burtsdatum, Telefon und E-Mail-Adresse         Ladina Wegmüller

                                                     Sackmesser – Workshop

                                                     Der erste Anlass des Vereins ‹Dorfläbe Buch› fand bereits am 20. Mai 2017 statt!
                                                     Bei der Bürgerhütte in Buch wurden am Sackmesser-Workshop die wichtigsten Regeln
                                                     und Techniken zum Umgang mit dem Sackmesser kennengelernt. Danach wurden von
                                                     Gross und Klein fleissig verschiedene Kunstwerke geschnitzt – von Auto über Gabel,
                                                     Messer und Löffel bis hin zu Pfeil mit Bogen war alles dabei!

                                                     Anschliessend stand dann das gemütliche Beisammensein in der Bürgerhütte im Vor-
                                                     dergrund. Mit Schlangenbrot, Grilladen und Getränken liessen wir den Abend und so-
                                                     mit auch den ersten erfolgreichen Anlass des Dorfvereins ‹Dorfläbe Buch› ausklingen.

                                                     Ladina Wegmüller
Sie können auch lesen