SÖDING-ST. JOHANN GEMEINDEZEITUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at / Amtliche Mitteilung AUSGABE 4/2021
SÖDING-ST. JOHANN
GEMEINDEZEITUNG
ãěȱȱȱ
£ ǭȱ
Gemeindewappen-
verleihung durch
Landeshauptmann
Hermann
Schützenhöfer.
www.soeding-st-johann.gv.at
GEMEINDENACHRICHTEN Vorwort
ȱ ȱǭȱ ǰȱȱ Ƿ
Nebenwirkungen. Kontaktieren Sie BITTE und das Archiv untergebracht. Im Garten-
eine Ärztin oder einen Arzt Ihres Vertrau- geschoß (Untergeschoß) des Gebäudes
ens, der Sie über die COVID-19-Impfung befinden sich die Polizeiinspektion Sö-
und die möglichen Nebenwirkungen in- ding, sowie weitere Räumlichkeiten für die
formiert. Alle die sich impfen lassen kön- Gemeinde, wie Technikraum, Müllraum,
nen, ersuche ich, in deren eigenem und Verkaufsfläche („Kost-nix-Laden“) und eine
im Interesse der Gemeinschaft – lassen überdachte Parkfläche.
Sie sich impfen. Der Kost-nix-Laden wird am 30.10.2021
eröffnet und von Alfred Kollegger ehren-
Am 11. Juli 2021 wurde das neue Ge- amtlich betreut – DANKE! In diesen Laden
meindezentrum im Beisein von Landes- können Sie gebrauchsfähige Gegenstände
hauptmann Hermann Schützenhöfer of- kostenlos abgeben und ebenso vorhande-
fiziell seiner Bestimmung übergeben und ne Gegenstände ohne Gegenleistung mit-
Die COVID-19-Pandemie, die im Frühjahr gleichzeitig fand auch die Verleihung des nehmen. Weiteres auf Seite 15.
2020 unser Zusammenleben von heute neuen Gemeindewappens statt. Näheres Das Gebäude ist nach modernsten Stand-
auf morgen enorm veränderte, hat noch dazu lesen Sie auf Seite 4. ards errichtet, die Energieversorgung er-
immer Auswirkungen auf uns. Durch die Die Notwendigkeit zur Neuerrichtung folgt durch eine Photovoltaik- sowie eine
Impfung ist eine Entspannung eingetre- eines gemeinsamen Gemeindeamtes Geothermieanlage (Erdwärme mit Tiefen-
ten, aber von einer Herdenimmunisierung hat sich nach der freiwilligen Fusion der bohrung) für Heizung und Kühlung.
sind wir noch weit entfernt, weil 30 % – beiden ehemaligen Gemeinden Söding Im benachbarten Ärztehaus (Modul 2) be-
40 % der Bevölkerung nicht geimpft ist. und St. Johann-Köppling ergeben, da die findet sich bereits seit Anfang Februar die
Eine Herdenimmunisierung tritt laut Medi- bestehenden Gebäude nicht mehr den Ordination der praktischen Ärztin, Frau Dr.
zinern bei einer Impfquote von über 80 % Anforderungen wie z. B. Barrierefreiheit, Margit Marka im Erdgeschoß und seit Juli
ein. In unserer Gemeinde haben, mit Stand gesetzliche Vorgaben, usw. entsprochen die Ordination des Facharztes für Urologie
Anfang Oktober, 2.668 Personen eine Tei- haben. Nach erfolgtem Architekten- Doz. Dr. Thomas Chromecki im Garten-
limpfung (64,37 %) erhalten und 2.578 wettbewerb und einer Phase der Detail- geschoß.
sind voll immunisiert, das sind 62,20 % der planung erfolgte Ende Oktober 2019 der Beide Gebäude, der gemeinsame Vorplatz
Gesamtbevölkerung und 68,70 % der über Baubeginn. Trotz Bauverzögerungen und der Tim-Knotenpunkt mit 2 e-Lade-
12-jährigen. Um die Impfquote zu steigern, durch COVID-19, sowie Lieferverzögerun- säulen, 1 e-Carsharing-Auto zum Mieten
haben wir in Zusammenarbeit mit unserer gen in der Schlussphase, wo es auch zu und den 6 überdachten Radabstellplät-
praktischen Ärztin, Frau Dr. Margit Marka Preissteigerungen bei Materiallieferungen zen schaffen mitten in unserer Gemeinde
einen Impftag organisiert und 78 Perso- kam, war es Anfang Juli 2021 soweit und ein Zentrum, welches für die Gemeinde-
nen sind diesem Aufruf gefolgt. Ängste, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sie- bürgerinnen und die Gemeindebürger
Gerüchte und Vorurteile hindern Bürger- delten ins neue Gemeindeamt. leicht und barrierefrei zu erreichen ist.
innen und Bürger daran sich impfen zu Aufgrund der COVID-19-Bestimmungen
lassen. Laut Ärzten und Experten ist die wurde die Eröffnung des Gemeindeamtes
Impfung eine wirksame Hilfe gegen diese in zwei Teilen durchgeführt. Am Vormittag
COVID-19-Erkrankung und dies zeigt sich fand der offizielle Teil mit den geladenen
auch bei den Erkrankten, die sich auf den Gästen (Landeshauptmann, Nationalrätin,
Intensivstationen befinden. Ca. 85 % der Bezirkshauptmann, Nachbarbürgermeis-
Intensivpatienten sind Nichtgeimpfte, dies ter, geehrte Gemeindebürger, Gemeinde-
sind vor allem 25 – 50-jährige, weil sich räte, Vertreter von Firmen, Vereinen und
diese Altersgruppe, bis jetzt, weniger imp- Institutionen, Mitarbeiterinnen und Mit-
fen hat lassen, als die Älteren. arbeiter) und mit musikalischer Umrah-
Die COVID-Impfung kann wie andere Im Modul 1 (Gemeindeamt und Polizei- mung durch die beiden Ortsmusikkapellen
Impfungen auch, Nebenwirkungen verur- inspektion) befinden sich im Erdgeschoß statt. Der Architekt, DI Reinhard Hubmann
sachen und man kann sich in seltenen Fäl- das Bürgerservice, Meldeamt und Standes- erklärte den Anwesenden die baulichen
len trotzdem infizieren, aber man erkrankt amt, außerdem der Sitzungs- bzw. Trau- Details, als Bürgermeister habe ich über
nicht so schwer. Die Impfung schützt nicht ungssaal mit Gastrobereich, Sozialraum, die Planung und die Herausforderungen
nur den Einzelnen, sondern auch die Mit- Lagerräume sowie WC-Anlagen. Im Ober- während der Bau- und Fertigstellungs-
menschen. Um die Mutationen wie die De- geschoß sind die Büroräume von Amts- phase berichtet und unser Ehrenbürger,
lta-Variante in den Griff zu bekommen, ist leiter, Bauamt, Finanzverwaltung/Buch- em. Pfarrer, Geistl. Rat Adolf Höfler segne-
eine dritte Impfung notwendig. Persönlich haltung, Bürgermeister, der Kopierraum te die Räumlichkeiten des neuen Verwal-
bin ich zwei Mal geimpft und hatte keine sowie ein Besprechungsraum, die WCs tungsgebäudes. Am Nachmittag waren
2 Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann
Vorwort GEMEINDENACHRICHTEN
die Türen geöffnet und die interessierten und Internetkriminalität bestmöglich begehen, es gibt aber keine Labe-Statio-
Besucher konnten in Ruhe die Räumlich- schützt. Lesen Sie dazu die Tipps der nen entlang der Strecke und keine Bewir-
keiten besichtigen. Einige Bauarbeiten, Polizei auf Seite 11. Ebenso den Artikel „Ge- tung mit Verlosung im Rüsthaus der FF Sö-
wie die Lärmschutzwand, div. Beschilde- meinsam gegen Dämmerungseinbrüche“ ding.
rungen, die Gestaltung des Vorplatzes mit auf Seite 10. Am Tag des Denkmals hat Prof. Dr. Ernst
Pflanzen und Bänken, usw. werden erst Bei den Digitalen Stammtischen, von Lasnik in zwei Führungen, am Vormittag
in den nächsten Wochen bzw. Monaten „akzente“ organisiert, gibt es vor allem für und am Nachmittag, die historische Bedeu-
erfolgen, weil es zu Lieferverzögerungen ältere Menschen die Möglichkeit, die digi- tung unserer Sebastianikirche eindrucks-
gekommen ist. tale Welt zu erkunden. Näheres dazu auf voll erklärt. Dabei wurde uns bewusst, dass
Mittlerweile sind einige Wochen vergan- Seite 19. Danke den ehrenamtlichen Hel- es im Lauf der Geschichte immer wieder
gen, der Arbeitsalltag läuft sehr gut und fern. Von der LAG Lipizzanerheimat wird Pandemien gegeben hat. Im 16. Jahrhun-
das neue Gemeindeamt findet nicht nur eine neue App angeboten, wo Sie Infos dert war es die Pest, wodurch unzählige
bei den Mitarbeitern, sondern auch bei über unsere Region und Gemeinde finden, Menschen verstarben. Als Dankessymbol,
den Bürgerinnen und Bürgern große An- wie z. B. die Müllabfuhrtermine (Seite 20). nach der erfolgreichen Bekämpfung der
erkennung. Pest, wurde die Sebastianikirche errichtet.
Die Sportveranstaltungen können unter
Im Zuge des UVP Verfahrens für die Einhaltung der COVID-19-Bestimmungen Abschließend DANKE ich allen ehren-
B70 Neu wurden während der Aufla- wieder durchgeführt werden. Herzliche amtlich Tätigen in den verschiedensten
ge der Planungsunterlagen eine Reihe Gratulation, Herrn Helmut Maurer zum Vereinen und Institutionen für Ihren
von Stellungnahmen abgegeben. Diese Staatsmeistertitel im Hammerwerfen und Einsatz für die Mitglieder und unsere
werden derzeit von den Fachplanern be- den Herren des ESV Söding zum Landes- Gemeindebürger. Besonderer DANK gilt
handelt und es wird wahrscheinlich eine meister. Der OMK St. Johann ob Hohen- den Funktionärinnen und Funktionären,
weitere Auflage der Beantwortung der burg gratuliere ich sehr herzlich zur Ver- die auch in dieser herausfordernden Zeit
Stellungnahmen geben. Danach wird die leihung des Steirischen Panthers und der die Verantwortung tragen.
mündliche Verhandlung im Zuge des UVP Robert-Stolz-Medaille (Seite 28).
Verfahrens stattfinden. Die traditionelle 5-Schlösserwanderung Herzliche Grüße!
findet am Nationalfeiertag, in Abstim- Ihr Bürgermeister
Das Internet ist für viele Bürgerinnen mung mit der FF Söding NICHT statt, da
und Bürger nicht mehr wegzudenken, die COVID-19-Bestimmungen sehr schwer
umso wichtiger ist ein sorgsamer Umgang einzuhalten wären. Es besteht natürlich
und dass man sich gegen die Computer- die Möglichkeit die Wanderstrecke zu Erwin Dirnberger
Öffnungszeiten Gemeindeamt Söding-Sankt Johann Sprechstunden
Adresse: Packerstraße 181a Montag 08:00 – 12:00 Uhr Bürgermeister Erwin Dirnberger im
Dienstag kein Parteienverkehr Gemeindeamt (Packerstraße 181a,
8561 Söding-Sankt Johann
Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr und 8561 Söding-Sankt Johann) oder
Telefon: 03137 / 61 30 telefonisch unter 0664 / 32 60 725.
15:00 – 18:00 Uhr
E-Mail: gde@soeding-st-johann.gv.at Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr Mittwoch 17:00 – 19:00 Uhr
www.soeding-st-johann.gv.at Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Samstag 08:00 – 10:00 Uhr
5SCHLÖSSERWANDERUNG
MIT FITLAUF WIRD ABGESAGT
T
AG
Aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation wurde in
Abstimmung mit der Freiwilligen Feuerwehr Söding die
S
5-Schlösser-Wanderung mit Fitlauf abgesagt.
GE
Wir hoffen, dass diese traditionelle Veranstaltung im nächsten Jahr
AB
wieder in gewohnter Form stattfinden kann.
Unabhängig davon kann die gut beschilderte Wanderung (Södinger-5-
Schlösserwanderung) aber jederzeit in Eigeninitiative begangen werden.
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 3
GEMEINDENACHRICHTEN Information
Gemeindewappen oder gar Gemälde, es muss Sinnbild sein. silbernen Getreidehalmen, von denen jeweils
Das neue Gemeindewappen, welches Als Grundlage für das neue Gemeinde- die äußeren gekrümmt sind.
Landeshauptmann Hermann Schützen- wappen dienten daher die beiden Wappen
höfer bei der Eröffnung des neuen der Altgemeinden Söding und St. Johann- • Silberner Kreuzstab mit Spruch-
Gemeindeamtes am 11. Juli 2021 der Ge- Köppling. Heraldische Elemente aus bei- band: Symbol für Johannes dem
meinde verliehen hat, wurde in Zusam- den vormaligen Wappen wurden im neuen Täufer (Pfarrpatron St. Johann o.H.).
menarbeit mit dem Stmk. Landesarchiv Wappenschild arrangiert und auf Wunsch • 2 Goldene Pfeile: Symbole für
und der Gemeinde entworfen und vom der Gemeinde durch ein neues Symbol für den Pestheiligen Sebastian.
Gemeinderat sowie der Stmk. Landes- die zwei ehemaligen Gemeinden und die • Goldene, brennende Kerze: Symbol
regierung beschlossen. im Gemeindegebiet bedeutende Land- für den jahrhundertalten Brauch der
wirtschaft ergänzt. österlichen „Maschta-Prozession“ der
Kurzer Auszug aus der Wappenanspra- mit einem Kerzenopfer verbunden ist.
che von Hofrat Mag. Dr. Obersteiner Offizielle • 2 x 3 Silberne Getreide-
MAS, Direktor des Stmk. Landesarchivs: Wappenbeschreibung halme: Symbolisieren die
Ein Wappen soll nicht irgendein Allerwelts- In rotem Schild pfahlweise ein beiden ehem. Gemeinden
symbol sein, es steht mit dem Namen und silberner Kreuzstab, um den sich Söding und St. Johann-
der Geschichte der Gemeinde oder mit ein Spruchband schlingt, unter- Köppling, dargestellt mit
örtlichen Gegebenheiten und Bräuchen legt von zwei mit einer golde- jeweils 3 Ähren und diese
im Zusammenhang. Das Wappen einer nen brennenden Kerze schräg weisen auch auf den starken
Gebietskörperschaft ist kein Emblem oder gekreuzten goldenen Pfeilen, traditionellen landwirtschaft-
kein simples Logo. Es darf nicht Abbild balkenweise beseitet von je drei lichen Bezug hin.
Trinkwasserlieferung vom
Wasserverband Söding-Lieboch an die
Wassergenossenschaften Mooskirchen
und Stögersdorf-Mooskirchen
Um den Trinkwasserbedarf im Versor-
gungsgebiet der Wassergenossenschaften
Mooskirchen und Stögersdorf-Mooskirchen
sicher zu stellen, sind die beiden Genossen-
schaften an den Wasserverband Söding-
Lieboch herangetreten, eine dauerhafte
Trinkwasserlieferung zur Verfügung zu stel-
len. Nach einigen Gesprächen und Klärung
der Detailfragen wurde in den Vorstän-
den und den Mitgliederversammlungen
Schriftführer d. WV Bgm. Hubert Holzapfel, Obmann d. WV Bgm. Erwin Dirnberger, Obmann der
WG Stögersdorf-Mooskirchen HR Mag. Bernd Langmann, Obmann der WG Mooskirchen Peter
Fließer, GF d. WV Klaus Reiter, Obm.-Stv. d. WV Bgm. Stefan Helmreich (v.l.n.r.).
des WV Söding-Lieboch und den beiden ist. Die Vertragsunterzeichnung fand vor
Wassergenossenschaften der Wasserliefe- Kurzem zwischen dem WV und den bei-
Alte Bundesstraße 4, 8561 Söding
rung bzw. dem Liefervertrag zugestimmt. den Wassergenossenschaften statt. Als
Tel.: 03137 / 23 46
Dies ist auch im Sinne des Trinkwasser- nächstes ist die Planung und der Bau der
Stördienst: 0664 / 15 06 409
E-Mail: office@wv-soeding-lieboch.at netzwerkes Steiermark, Nachbargemein- Trinkwassertransportleitung durch die
www.wv-soeding-lieboch.at den bei Benötigung von zusätzlichem Wassergenossenschaften von der Über-
Trinkwasser zu versorgen, damit auch gabestation des WV in Söding in Richtung
dort eine Weiterentwicklung möglich Mooskirchen geplant.
4 Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann
Gemeindeamtseröffnung GEMEINDENACHRICHTEN
ãě
Bürgermeister Erwin Dirnberger konnte zahlreiche Gäste empfangen!
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 5
GEMEINDENACHRICHTEN Gemeindeamtseröffnung 6 Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann
Gemeindeamtseröffnung GEMEINDENACHRICHTEN
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 7
GEMEINDENACHRICHTEN Gemeindeamtseröffnung 8 Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann
Information GEMEINDENACHRICHTEN
ȬĖ£
Janssen (= Johnson & Johnson) aktualisiert. Österreich (Stand 28.09.2021) anhand ei-
Die Corona-Schutzimpfung ist freiwillig nes Beispiels, bei dem von 1.000 Personen
und für alle in Österreich lebenden Perso- 650 geimpft und 350 nicht oder nicht voll-
nen kostenfrei. ständig geimpft sind:
• Von 1.000 Personen erkranken rund
Gesundheitsministerium 24 Personen an COVID-19.
ruft zur Impfung auf • 2 dieser erkrankten Personen
„Die Studien zeigen deutlich: Die Impfung wirkt! sind geimpft.
Die Corona-Schutzimpfung ist unser einziger Zum Zeitpunkt, 06. Oktober 2021 haben
Impfung gegen COVID-19 Weg aus der Pandemie. Ich appelliere daher an 2.668 Menschen (64,37 %) mit Hauptwohn-
Die Verbreitung des Coronavirus SARS- alle, sich zeitgerecht ihre empfohlene Impfdo- sitz in Söding-Sankt Johann eine Teilimp-
CoV-2 hat seit 2020 zu einer Pandemie sis abzuholen. Dies gilt ausdrücklich auch für fung erhalten, davon sind 2.578 (62,20 %)
(weltweites stark gehäuftes Auftreten ei- Frauen und Männer mit Kinderwunsch sowie vollimmunisiert.
ner Krankheit) geführt. Die Erkrankung, die für stillende und schwangere Frauen. Um gut
dieses Virus hervorruft, wird als COVID-19 durch den Winter zu kommen, müssen wir als Der von der Gemeinde in Kooperation mit
bezeichnet. COVID-19 betrifft jede Alters- Gesellschaft gut gegen die Delta-Variante ge- Dr. Margit Marka durchgeführte Impftag im
gruppe, kann Langzeitfolgen nach sich schützt sein,“ so Gesundheitsminister Wolf- August wurde von der Bevölkerung sehr
ziehen und tödlich enden. Eine ursächliche gang Mückstein in einer Aussendung. „36 gut angenommen. Auch das Land Steier-
Behandlung der Erkrankung gibt es derzeit Prozent der österreichischen Bevölkerung sind mark organisiert, neben den nach Anmel-
nicht. Eine Coronavirus-Schutzimpfung noch ungeimpft, sie machen über 90 Prozent dung vergebenen Impfterminen, weiterhin
schützt davor, an COVID-19 zu erkranken. der symptomatischen Corona-Erkrankungen freie Impfaktionen an den Impfstraßen, wo
Kommt es in Ausnahmefällen trotz Imp- aus“, erklärt Mückstein zudem im Rahmen sich Kurzentschlossene ab 12 Jahren von
fung zu einer COVID-19-Erkrankung, so einer Pressekonferenz. 12:00 Uhr bis 20:00 Uhr ohne vorherige An-
verläuft diese im Normalfall deutlich mil- meldung impfen lassen können.
der, und das Risiko für Krankheitsfolgen Impfungen: Aktuelle Zahlen
sowie einen schweren oder tödlichen Ver- und Wirksamkeit
lauf sinkt. Bei ungeimpften Personen tre- Der größte Teil der Neuinfektionen betrifft
ten über 90 Prozent der symptomatischen ungeimpfte bzw. unvollständig geimpf-
Corona-Erkrankungen auf. Aktuelle Daten te Personen. Dies zeigen aktuelle Daten
aus Österreich belegen, dass die Schutz- der AGES zur Situation in Österreich. In
rate vor Infektionen bei zweifach geimpften seltenen Fällen kann es trotz einer voll- Nähere Informationen zur
Impfung finden Sie unter
Personen deutlich höher ist als bei Perso- ständigen Corona-Schutzimpfung zu ei-
www.gesundheit.gv.at
nen, die nur einmal geimpft wurden. Nun ner Infektion kommen. Dies wird als Impf-
www.steiermark-impft.at
hat das Nationale Impfgremium die An- durchbruch bezeichnet. www.impfen.steiermark.at
wendungsempfehlungen für die Corona- Die Informationen der AGES zu Impfdurch- www.oesterreich-impft.at
Schutzimpfung (u. a. für den Impfstoff brüchen zeigen aktuell folgendes Bild in
££ĖȱȱŘŖŘŗȦŘŘ
Die Steiermärkische Landesregierung ihren Hauptwohnsitz in der Steiermark ha- Achtung: Berechnungsgrundlage ist das
hat auch heuer wieder den Heizkosten- ben, keine Wohnunterstützung beziehen Jahresgehalt. Laufendes Einkommen
zuschuss für den Winter 2021/2022 be- und deren Haushaltseinkommen die nach- mal 14 und dividiert durch 12.
schlossen. Der Zuschuss beträgt für alle folgenden Grenzen nicht übersteigt:
Heizungsanlagen 120 Euro. Die Förder- • Ein-Personen-Haushalte: € 1.328,00 Für die Beantragung kommen Sie ins
aktion beginnt ab sofort und dauert bis • Ehepaare bzw. Haushalts- Gemeindeamt, legen Ihren Einkommens-
04. Februar 2022. gemeinschaften: € 1.992,00 nachweis (Pensionsbescheid, Lohn-/Ge-
• Erhöhungsbetrag für jedes haltszettel, Einheitswertbescheid und
Anspruchsberechtigt sind Personen, die Familienbeihilfe beziehende im dergleichen) vor und geben die Bankver-
mindestens seit dem 01. September 2021 Haushalt lebende Kind: € 399,00. bindung bekannt.
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 9
GEMEINDENACHRICHTEN Information
ȱ£Ȭȱȱã
Feierliche Eröffnung
Die Beamtinnen und Beamten der Polizei-
inspektion Söding dürfen sich über eine
neue Dienststelle freuen. Am 23. Septem-
ber 2021, wurde diese feierlich eröffnet.
Investition in die
polizeiliche Infrastruktur
Den Polizistinnen und Polizisten stehen
damit nun Räumlichkeiten zur Verfügung,
die ausstattungsmäßig auf dem neuesten
Stand sind und somit auch dem Grund-
satz einer modernen Polizei entsprechen.
Die neue Polizeiinspektion befindet sich
unmittelbar im Untergeschoss des neuen
Gemeindeamtes.
„Die Zusammenarbeit mit den Gemeinden
ist für uns als Polizei von größter Bedeutung.
Insofern freuen wir uns, dass die neue Dienst-
stelle sich im Nahbereich des Gemeinde-
amtes befindet“, erklärt Landespolizeidirek-
tor Gerald Ortner.
Das Überwachungsgebiet der KollegInnen
umfasst zwei Gemeindegebiete (Söding-
St. Johann und Mooskirchen). Hierbei han-
delt es sich um ein Überwachungsgebiet,
welches von Industrie mit Direktan-
bindung an die Autobahn geprägt ist. die Dienststelle: „Die Dienststelle ist mo- professionell wahrgenommen werden.“
Insgesamt sieben Beamtinnen und Be- dern ausgestattet, hell und freundlich. Da- Landespolizeidirektion Steiermark,
amte versehen aktuell hier ihren Dienst. mit können die polizeilichen Aufgaben in Büro für Öffentlichkeitsarbeit
Kontrollinspektor Helmut Keusch leitet dem Rayon auch weiterhin bestmöglich und und Interner Betrieb
§ûĖ
Gemeinsam gegen fühlen sich die Täter sicher, doch wir sind
Dämmerungseinbrüche gut vorbereitet und gehen verstärkt gegen
Wenn die Tage kürzer werden und die diese Kriminalitätsform vor. Wir vertrauen
Dunkelheit früher hereinbricht, kommt es auf Ihre Unterstützung: Helfen Sie mit, Ihre
vermehrt zu Einbrüchen. In der Dämmerung Nachbarschaft sicherer zu machen! Weitere Infos erhalten
Sie auf der Website der
Schließen Sie Fenster und versperren Durch eine gute Nachbarschaft Kriminalprävention des
Sie Terrassen- und Balkontüren – auch und gegenseitige Hilfe können Bundeskriminalamtes auf
wenn Sie nur kurz weggehen. Einbrüche verhindert werden. bundeskriminalamt.at,
unter der Telefonnummer
059 133-0 und natürlich
Licht belebt! Verwenden Sie Halten Sie Augen und Ohren für sich auf jeder Polizeiinspektion.
Zeitschaltuhren für Ihre Innen- und Ihre Nachbarn offen. Melden
und Außenbeleuchtung. Sie Verdächtiges!
10 Gemeindezeitung Söding-Sankt JohannInformation GEMEINDENACHRICHTEN
Ėȱȱ
Schutz vor Computer- und
Internetkriminalität
10 Tipps wie man sich vor
Gefahren schützen kann!
Schutz des PC
Zum Schutz des eigenen Computers
sollte vor der ersten Nutzung des
Internets ein Anti-Viren-Programm
und eine Firewall installiert werden.
Wichtig dabei: Regelmäßig Updates
durchführen.
E-Mails und Chat
Öffnen Sie nur E-Mails und Dateien,
die von vertrauenswürdigen Absen-
dern stammen. Vorsicht bei angeb-
lichen E-Mails von Kreditinstituten,
denn Banken bitten Kunden nie per
Mail, vertrauliche Daten ins Netz
einzugeben. Infektion seines PCs mit Schad- Bekannten zugänglich sein.
programmen und macht sich Verwenden Sie außerdem nicht
Online-Banking zudem strafbar. das gleiche Passwort für mehrere
Rufen Sie die Homepage der Bank Dienste. Je länger ein Passwort ist,
immer über die offizielle Homepage Apps und Abo-Fallen desto schwerer ist es zu knacken.
(nicht über Links) auf und verwen- Seien Sie sich bewusst, dass Apps
den Sie bei Überweisungen ein Kosten verursachen sowie sensible Angebote als Waren-
zweites Gerät für die Transaktions- Nutzerdaten übertragen können, und Finanzagenten
nummer (TANs). installieren Sie daher nur Apps Dubiose Angebote im Internet
über die offiziellen App-Shop und oder per E-Mail als Waren- oder
Software schränken Sie die Zugriffsrechte Geldvermittler zu arbeiten, sind
Achten Sie darauf, welche Soft- ein. Achten Sie bei Werbeangebo- konsequent abzulehnen, da man
ware oder Zusatzprogramme ten darauf, nicht ohne Ihr Wissen hierbei mit strafrechtlichen Folgen
(„Plug-Ins“) Sie installieren. Eine Bestellungen zu tätigen oder Abo- rechnen muss.
Gefahr sind Schadprogramme z. B.: Verträge abzuschließen.
Gratis-Downloads oder Raubkopien
von dubiosen Anbietern. Bezahlen im Web
Die Bezahlung mit Konto- oder
Online-Shopping Kreditkartendaten im Web sollte Verdächtige Sachverhalte im
Achten Sie bei Online-Shops darauf, immer über eine verschlüsselte Internet melden Sie bitte an
dass ein Impressum mit Nennung Verbindung übertragen werden. die Internetmeldestelle im
und Anschrift der Firma oder des Diese erkennen Sie an den Bundeskriminalamt against-
Geschäftsführers, ein Zertifikat Buchstaben „https“ in der cybercrime@bmi.gv.at.
oder Siegel, sowie klare Geschäfts- Adresszeile der Webseite und Weitere Information erhalten Sie auf
bedingungen vorhanden sind. einem Schloss- oder Schlüssel- der nächsten Polizeiinspektion und
Informationen dazu bieten Konsu- Symbol im Internet-Browser. auf der Website www.bmi.gv.at/
mentenschutzorganisationen, wie praevention.
z. B. www.europakonsument.at. Private Infos, Fotos & Passwörter Die Spezialisten der Kriminal-
Gehen Sie sehr sparsam mit dem prävention stehen Ihnen kostenlos
Tauschbörse Verbreiten ihrer persönlichen und österreichweit unter der Tel.:
Wer im Internet mit Unbekann- Daten und Fotos um. Private 059133 zur Verfügung.
ten Dateien tauscht, riskiert eine Informationen sollten nur guten
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 11GEMEINDENACHRICHTEN Information
ȱȱ
Da es in Zeiten von Corona sehr schwie- Möglichkeit gegeben, in den Sommer- Schulen/Kindergärten und Bauhofarbeiten
rig für Jugendliche ist, eine Ferialarbeit ferien Erfahrungen im Arbeitsalltag zu mitgearbeitet und das Gemeindepersonal
zu bekommen, haben wir in unserer Ge- sammeln. Unsere FerialarbeiterInnen unterstützt. Danke an die Jugend für ih-
meinde wieder sieben Jugendlichen die haben in der Verwaltung, Reinigung ren Einsatz.
ȱǮãȱ ȃ
Unter professioneller Moderation treffen Für die 2 weiteren Plätze der drei Grup-
sich dabei je 10 BefürworterInnen und pen (Für, Wider, an der Spaltung Leiden-
Verstehen 10 GegnerInnen des B70 Neu Projektes, de) werden gezielt BürgerInnen von uns
durch sowie 10 unter diesem Spannungsfeld eingeladen, um eine gut durchmischte
Zuhören leidtragende Personen. Sie alle sind ein- Gruppe für den gemeinsamen Abend
geladen zuzuhören und natürlich auch die zu gewährleisten. Wichtig zu wissen: bei
eigenen Bedürfnisse zu artikulieren. dieser Veranstaltung werden keine Ent-
B70 Neu – Ja oder Nein? Wir wollen die Beweggründe dieser Men- scheidungen getroffen! Die Essenz vom
Das ist ein Thema, das wie ein Spaltpilz schen hören, kennenlernen und ernst neh- Gehörten wird in der Folge anonymisiert
unsere Gemeinde erfasst, zur Lagerbil- men. Und wir wollen auch den leisen Men- veröffentlicht.
dung führt und sogar bis in Familienver- schen, egal ob pro oder contra, in unserer
bände trennend wirkt. Kaum jemand hört Gemeinde die Möglichkeit geben gehört Mit der Veranstaltung „gehört werden“
der Gegenseite zu, die Bedürfnisse der zu werden. wollen wir ein Zeichen für Dialog setzen.
anderen werden einfach ignoriert, jeder, Martin Scheid und Michael Kaindl,
jede der/die lautstark seine/ihre Meinung Wer nun in einem sicheren und überschau- Söding-Sankt Johann
vertritt, glaubt Recht zu haben. Darüber baren Rahmen seine Gründe und Bedürf-
hinaus gibt es noch die Menschen, die nisse zu „Für oder Wider B70 Neu“ dar-
vielleicht keine ausgeprägte Meinung zum legen will, der eigenen Betroffenheit dazu Veranstaltungstermin
Thema B70 Neu haben, aber unter dieser Raum geben will, ist herzlich eingeladen „Gehört werden“
Polarität leiden. sich telefonisch, per SMS oder via E-Mail 24. November 2021 – 18:00 Uhr
anzumelden. Ort: Gasthaus zum Kirchenwirt
Wir leben in einer vielseitigen, multikultu- St. Johann
rellen Gesellschaft, in der jede und jeder Um den Rahmen für diese Dialogveran-
Anmeldungen bitte unter:
mit ihrer/seiner Meinung, mit den eigenen staltung ausgewogen und fair zu gestal-
Tel./SMS: Michael Kaindl
Bedürfnissen gehört werden sollte, in der ten, werden von allen Gruppen gleich
0650 / 99 19 011
es trotz unterschiedlicher Haltungen und viele Personen vor Ort sein. Die zeitliche Tel./SMS: Martin Scheid
Meinungen zu konstruktiven Lösungen Reihenfolge der Anmeldung bestimmt die 0680 / 50 40 541
kommt, bei denen es keine VerliererInnen Teilnahme. Jeweils 8 von 10 Plätzen wer- E-Mail: martin.scheid@promove.at
mehr geben sollte. den nach first-come, first-served vergeben.
12 Gemeindezeitung Söding-Sankt JohannInformation GEMEINDENACHRICHTEN
ȱŘŖŘŗ
Auch heuer gab es wieder ein umfangreiches
Angebot an Aktionen und Veranstaltungen
für die Kinder unserer Gemeinde während
der Ferien. Von sportlichen Aktivitäten
bis zu kreativen Veranstaltungen wurde
alles angeboten und von den Kindern mit
Freude und Begeisterung angenommen.
Allen Veranstaltern, Organisatoren und
Helfern ein großes Dankeschön dafür,
dass sie ihre Freizeit ehrenamtlich zur
Verfügung stellten.
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 13GEMEINDENACHRICHTEN Information
ȱȱȮȱȱǷ
Happy Birthday
Im kommenden Monat feiert der Na-
tur- und Gemeinschaftsgarten in Söding
seinen ersten „Geburtstag“. Mit großer
Dankbarkeit sehen wir was in einem Jahr
alles wachsen durfte. Zunächst einmal
ist der Samen für eine menschliche, viel-
fältige und vielfärbige Gemeinschaft als
wichtigstes Gewächs dieser Initiative voll
aufgegangen. Es ist auch wirklich schön
zu sehen, was die Natur in einem Jahr al-
les hervorgebracht hat und was die akti-
ven Mitglieder des Vereins Grüne Insel in
einem Jahr alles geleistet haben. Die ers-
te Ernte im Gemeinschaftsgarten wurde
und wird gerade eingefahren. Kartoffeln,
Tomaten, Physalis, Mangold, Zwiebel und
vieles mehr kam auf den Tisch unserer Mit-
glieder.
Was uns noch mehr Freude bereitete war,
wie viele interessierte kleine und große
Menschen seither den Weg in unseren Ge-
meinschaftsgarten gefunden haben. Da-
durch wuchs auch die Vernetzung in der
Nachbarschaft zu einem wertvollen Pflänz- Auf unserer jungen Wildblumenwiese tum- dankenswerterweise zwei Insektenhotels
chen heran. Es kamen BewohnerInnen meln sich Schmetterlinge, Grashüpfer und angekauft und an uns übergeben. Allen
der Lebenshilfe, BewohnerInnen in der viele andere unterschiedliche Insekten. anderen GönnerInnen und HelferInnen
Siedlung und viele andere mehr mitein- Die Blumenwiese wurde einmal gemäht, möchten wir auf diesem Wege herzlich
ander ins Gespräch. Auch das Bemalen der dann auf der Wiese zum Trocknen liegen Danke sagen für das gezeigte Vertrauen
Gartenhütte durch die Kinder der Volks- gelassen. Durch das Aussamen ist somit und Engagement.
schule Söding gestaltete sich zu einem un- die Vielfalt auch für nächstes Jahr gege- Martin Scheid und Michael Kaindl im Namen
vergesslichen Gemeinschaftserlebnis. ben. Von den Grünen Voitsberg wurde der Mitglieder des Vereins Grüne Insel.
EINLADUNG ZUM
KASTANIEN
BRATEN
Am Samstag, den
30. OKTOBER 2021 15:00 UHR
im Gemeinschaftsgarten Söding-St. Johann
(auf Google Maps unter „Grüne Insel“ zu finden).
ES ERWARTET EUCH:
Kastanien & Sturm•Nette Leute•Gartenführung
Der Verein Grüne Insel freut sich auf Dein Kommen!
14 Gemeindezeitung Söding-Sankt JohannInformation GEMEINDENACHRICHTEN
Ȭ¡ȬȱãȬǯȱ
Ein Kost-nix-Laden? des Kreislaufs der Dinge sind uns das we-
Was ist denn das? sentliche Anliegen.
In unseren Kost-nix-Laden können Gegen-
stände gebracht werden, die von dir nicht Damit der Kost-nix-Laden gut funktio-
mehr benötigt werden. Umgekehrt kön- nieren kann, wäre folgendes wichtig:
nen InteressentInnen vorhandene Gegen- • Bring uns bitte nur Sachen, die du
stände ohne Gegenleistung entnehmen. selbst noch verwenden würdest, aber
einfach nicht mehr brauchst.
Das heißt: Die Kost-nix-Idee funktio- • Große und sperrige Dinge bitte nicht
niert ohne Geld, es ist eine reine bei uns abgeben, sondern Zettel auf Im neuen Gemeindegebäude
Schenkwirtschaft. Es muss bei Entnahme die Pinnwand hängen! 8561 Söding-St. Johann
von Gegenständen nichts bezahlt werden. • Solange wir Platz haben, kannst Kontaktperson: Alfred Kollegger
Bringen und Holen, Geben und Nehmen du deine Sachen während der Tel.: 0664 / 140 94 67
sind hier entkoppelt. Man kann nur Ge- Öffnungszeiten vorbeibringen.
ben, man kann nur Nehmen, oder beides • Hilf uns, Ordnung im Laden zu halten Derzeitige Öffnungszeiten:
tun. Es sind alles Gebrauchsgegenstände, und such dir für deine Gegenstände Ab Samstag, dem
sie haben bei uns keinen Tauschwert, kei- selbst einen schönen Platz. 30. Oktober 2021
nen Preis. Somit wird von dir ein Beitrag • Nimm dir mit, was du brauchen kannst. jeweils von 08:30 Uhr
zur nachhaltigen Entwicklung geleistet, • Dir gefällt unsere Kost-nix-Idee, so bis 11:30 Uhr.
indem Ressourcen und die Umwelt ge- besuche uns zu unseren Öffnungs-
schont werden. Vor allem die Belebung zeiten oder empfehle uns weiter.
ãěȱ
des Ärztehauses in der Packerstraße 181b,
8561 Söding-Sankt Johann. Im Zuge der
Gemeindeamtseröffnung besichtigten LH
Hermann Schützenhöfer, gemeinsam mit GK
Erich Pastollnigg und Bgm. Erwin Dirnberger
die neuen Praxisräumlichkeiten, gratulierten
zur Eröffnung der Ordination und wünsch-
ten viel Erfolg. Bgm. Dirnberger freut sich,
dass sich neben der praktischen Ärztin, Dr.
Margit Marka auch ein Facharzt innerhalb
der Gemeinde niedergelassen hat.
Terminvereinbarungen unter
03137 / 50 300 zu folgenden Zeiten:
Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
von 11:00 – 12:00 Uhr und Dienstag von
13:00 – 14:00 Uhr.
Ordinationszeiten:
Montag: 07:30 – 11:30 Uhr
Dienstag: 14:00 – 18:00 Uhr
Eröffnung der Ordination von Urologie, hat seine Ordination von Voits- Mittwoch: 07:30 – 11:30 Uhr
Facharzt Doz. Dr. Thomas berg in unsere Gemeinde verlegt und ordi- Donnerstag: 07:30 – 11:30 Uhr
Chromecki für Urologie niert seit Juli 2021 in den neuen, barriere- Freitag: 07:30 – 11:30 Uhr
Doz. Dr. Thomas Chromecki, Facharzt für freien Räumlichkeiten im Gartengeschoß www.urologie-chromecki.at
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 15GEMEINDENACHRICHTEN Information
ȱȱȱȱ
Neue Fahrpläne
Mit Juli startete im Bezirk Voitsberg der Re-
gioBus Steiermark mit neuen Fahrplänen.
Im bestehenden Liniennetz werden nun
zusätzliche Verbindungen angeboten und
damit eine bessere Erreichbarkeit zahlrei-
cher Gemeinden untereinander möglich.
Beachten Sie bitte: Bei vielen Linien
haben sich die Nummern geändert! Fol-
gende wichtige Änderungen ergeben sich
durch die neuen Fahrpläne:
Graz – Lieboch – Krottendorf Die künftige Linie 720 (bisher 700) verbindet Voitsberg über Lieboch mit Graz entlang der
720
(– Ligist) – Voitsberg gewohnten Strecke im ungefähren Stundentakt; zahlreiche Kurse erschließen auch Ligist.
721 Voitsberg – Stallhofen Bisheriger Ast der Linie 710 fährt alle ein bis zwei Stunden bis Stallhofen.
719 Geistthal – Stallhofen – Söding-Mooskirchen Bf
• Die neue Linie 719 fährt im Stundentakt (Wochenende zweistündlich) von Geistthal/
Södingberg über Stallhofen und stellt den Lückenschluss nach Söding-Mooskirchen Bf her
(S-Bahn-Anschluss).
Stallhofen – Berndorf
714 • Die neue Linie 714 verbindet Stallhofen mit Hitzendorf und neu mit Lieboch und
(– Hitzendorf)
Premstätten-Tobelbad Bf (S-Bahn-Anschluss).
• In Hitzendorf entsteht jede halbe Stunde ein Taktknoten, bei dem zwischen allen Buslinien –
auch in Richtung Graz, St. Bartholomä – umgestiegen werden kann.
Krottendorf – Ligist –
725 Bisherige Linie 703, die Ligist, Grabenwarth bzw. Kleingaisfeld an Schultagen versorgt.
Gaisfeld – Krottendorf
S7 Köflach – Voitsberg – Graz Unveränderte S-Bahn-Verbindungen zwischen Köflach und Voitsberg bzw. von/nach Graz.
BusBahnBim-App RegioBus: Verbessertes Alle Busse sind barrierefrei zugänglich (Low-
In der Steiermark gilt grundsätzlich für Busangebot für die Region Entry-Busse) und bieten den Fahrgästen
alle öffentlichen Verkehrsmittel der stei- Das neue Busangebot ist Teil des Konzep- bargeldlose Bezahlmöglichkeiten. Mit dem
rische Verbundtarif. Mit Verbundfahrkar- tes „RegioBus Steiermark“, mit dem das RegioBus sollen Regionen abseits der Bahn
ten können alle Verbundlinien genutzt Land Steiermark das öffentliche Busange- schrittweise die gleiche Anbindungsquali-
werden – das heißt alle Züge, Busse und bot in den Regionen weiterentwickelt. In tät wie Gemeinden entlang der S-Bahn-
Straßenbahnen. Das Angebot reicht von den nächsten Jahren werden damit alle strecke erhalten.
der einzelnen Stundenkarte bis zur Jahres- Regionen der Steiermark verkehrstech-
karte. Eine individuelle Fahrplanauskunft nisch neu geplant.
und Unterstützung bei allen Fragen zum Im Zuge dieser Planungen werden Linien-
öffentlichen Verkehr in der Steiermark be- führungen, Fahrpläne, Betriebszeiten,
kommen Sie telefonisch in unserem Kun- Schulbeginn und -endzeiten und weite- Kundencenter Mobil Zentral
dencenter Mobil Zentral. re wichtige Informationen erhoben und Mo. – Fr.: 07:00 – 19:00 Uhr
Gespräche mit den beteiligten Gemein- Samstag: 09:00 – 13:00 Uhr
Die BusBahnBim-Auskunft auf www. den geführt. Unter Berücksichtigung der Telefon: +43 (0) 50/ 67 8910
verbundlinie.at bietet tagesaktuelle Ergebnisse dieser Erhebungen, werden
Fahrplaninformationen – alle Abfahrten bestehende Fahrpläne angepasst, zusätz-
Tagesaktuelle Fahrpläne
von einer gewünschten Haltestelle liche Verbindungen geboten, Anschlüsse www.verbundlinie.at
oder Adresse und alle Verbindungen zur Bahn optimiert und Gemeinden der Re- Newsletter
zwischen zwei Haltestellen bzw. Adressen. gion untereinander besser angebunden.
Mit dem kostenlosen Fahrplan-
BusBahnBim ist gratis auch als App für Neben den verbesserten Fahrplänen wurden Newsletter erhalten Sie
Smartphones erhältlich (in den Stores von neue Busse – am grünen RegioBus-Design Änderungen in ihrem Bereich
Google, Apple und HUAWEI). Mit unserem erkennbar – angeschafft, die bereits für neue per E-Mail: Anmeldung unter
kostenlosen Fahrplan-Newsletter er- Technologien vorbereitet sind und damit www.verbundlinie.at/newsletter
halten Sie Änderungen in ihrem Bereich. Fahrplanauskünfte in Echtzeit ermöglichen.
16 Gemeindezeitung Söding-Sankt JohannInformation / Werbung GEMEINDENACHRICHTEN
MIT VOmobil & tim
BEQUEM UNTERWEGS
IM BEZIRK VOITSBERG
Das Anrufsammeltaxi VOmobil Lipizzanerheimat und das Carsharing-
Angebot tim bieten perfekte Möglichkeiten, auch ohne eigenem Auto,
im Bezirk Voitsberg unterwegs zu sein. Gemeinsam mit dem
öffentlichen Verkehr bleibt kein Ziel unerreicht.
DAUERHAFT
GÜNSTIG
Jetzt gleich für
Carsharing und
Anrufsammeltaxi Carsharing in Ihrer Region Sammeltaxi anmelden
im Bezirk Voitsberg und alle Vorteile
• nähesten tim-Standort finden nutzen.
• kostenlos mobilCard beantragen unter www.tim-zentralraum.at
unter www.istmobil.at
Bezahlte Anzeige | Foto: Regionalmanagement
• einmalig vor Ort registrieren und
• 3 Euro Startguthaben sichern mit tim-Karte direkt losfahren
• Fahrten zu allen ÖV-Haupt- • BesitzerInnen einer Jahreskarte
knotenpunkten sind immer des Steirischen Verkehrsverbundes
günstiger (max. 2. Tarifintervall) sparen bei einer Neuanmeldung
bis 31. 12. 2021 die 1. tim-Jahres-
mitgliedsgebühr von 50 Euro.
PRO.E-BIKE 2021 Kostenfreies
E-Bike-Fahrsicherheitstraining
Sicher radeln – sicher ankommen für alle Steirerinnen und Steirer ab 50
Fotohinweis: IStock, Henglein and Steets
Anmeldungen:
ASKÖ - Tel. 0676 / 976 57 84
Easy Drivers Radfahrschule - Tel. 0664 / 338 04 90
Naturfreunde - Tel. 0316 / 77 37 14
ÖAMTC - Tel. 0676/88 99 22 44 oder 0664/410 65 12
Einzulösen für ein E-Bike-Fahrsicherheitstraining in der Steiermark. Keine Barablöse
möglich. Gültig bis längstens 31.12.2021 – abhängig vom Trainingsangebot der Anbieter.
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 17GEMEINDENACHRICHTEN Information / Werbung
ȱȮȱȱȮȱ
Fortsetzung der
steirischen BBO-Woche
Unter dem Schwerpunkt „Die Arbeitswelt
der Zukunft“ findet auch in diesem Jahr
von 22. bis 26. November 2021 die
steiermarkweite BBO-Woche rund um das
Thema Bildungs- und Berufsorientierung
statt. Die von den Regionalen BBO-
Koordinatorinnen initiierte Aktionswoche
zielt darauf ab, alle SteirerInnen bei der
Entscheidung rund um den persönlichen
Bildungs- und Berufsweg zu unterstützen.
Im Programm finden sich unterschied-
liche kostenlose Angebote, wie etwa
Onlinevorträge zum Thema „Welche
Kompetenzen braucht die Arbeitswelt der
Zukunft?“ oder „Wie unterstütze ich mein
Kind bei der Berufswahl?“. Informationen
zu Bildungs- & Berufsentscheidungen vom
Kindes- bis ins Erwachsenenalter werden
in der Aktionswoche und ganzjährig unter speziell an Eltern mit Kindern ab dem Ab Mitte September ist das gesamte
www.bbo-woche.at bereitgestellt. Das Volksschulalter, Jugendliche, Erwachsene Programm der Aktionswoche 2021 unter
Angebot ist kostenfrei und richtet sich und PädagogInnen. www.bbo-woche.at abzurufen.
Ab sofort online: Der BBO-Katalog
Eine Übersicht aller Beratungsangebote rund um
Im Galopp in die den persönlichen Bildungs- und Berufsweg.
Schule, Lehre, Umorientierung, Berufswechsel, Weiter-
Zukunft IER
qualifizierung – wir alle sind im Laufe unseres Lebens mit vie-
len Fragen rund um den eigenen Bildungsweg konfrontiert.
Die Bildungs- und Berufsinfomesse der Lipizzanerheimat
FRE ITT
R
EINT Die richtige Entscheidung zu treffen, fällt dabei nicht immer
leicht, da die vielfältigen Bildungs- und Berufsmöglichkeiten
einerseits und die persönlichen Fähigkeiten und Interessen
21. und 22. Jänner 2022 andererseits oft nicht bekannt sind.
Unterstützung in der Entscheidungsfindung geben Infor-
Sporthalle Schulzentrum Voitsberg
mations- und Beratungsangebote der Bildungs- und Berufs-
Informiere dich über Ausbildungsbetriebe, orientierung (BBO). Um die Suche zu vereinfachen, haben die
weiterführende Schulen und Bildungs- und regionalen Koordinatorinnen für Bildungs- und Berufsorien-
Berufsberatungsstellen! tierung diese BBO-Angebote in Abstimmung mit dem Land
Steiermark in einen umfassenden Katalog zusammengefasst.
Lerne regionale Start-up-Unternehmer*innen
kennen und gewinne Einblick in moderne Der BBO-Katalog für die Region Steirischer Zentralraum, wel-
Arbeitswelten! che die Stadt Graz sowie die beiden Bezirke Graz-Umgebung
und Voitsberg umfasst, ist unter www.zentralraum-stmk.at
Komm vorbei und gewinne tolle Preise für
abrufbar, die Aktualisierung erfolgt zwei Mal jährlich. Die
deine ganze Klasse!
20. Jänner 2021:
nächste Aktualisierung erfolgt im Oktober.
kostenlose Online-Vorträge
zum Thema Bildungs- und
www.galopp-zukunft.at Berufsorientierung und aktuelle Regionale Koordination
Arbeitsmarkttrends im Bezirk –
hŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚĂƵƐDŝƩĞůŶĚĞƐ^ƚĞŝĞƌŵćƌŬŝƐĐŚĞŶ für Eltern und Interessierte Kerstin Hausegger-Nestelberger, MA MA
>ĂŶĚĞƐͲƵŶĚZĞŐŝŽŶĂůĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐŐĞƐĞƚnjĞƐ Joanneumring 14, 8010 Graz
Tel.: 0664 / 153 6873
E-Mail: hausegger-nestelberger@zentralraum-stmk.at
18 Gemeindezeitung Söding-Sankt JohannInformation GEMEINDENACHRICHTEN
ȱȱãȬǯȱ
Digitale
Stammtische
Endlich geht‘s
wieder los: Nach
coronabedingter Zwangspause starten
die Digitalen Stammtische in Ligist und
Söding - Sankt Johann ab sofort nun wie-
der durch. Das Angebot richtet sich vor
allem an ältere Menschen, die sich gerne
bei einer Tasse Kaffee oder Tee mit an-
deren zu verschiedenen Fragen rund um
Smartphone oder Tablet austauschen und
gemeinsam die digitale Welt erkunden
möchten. Die ehrenamtlich tätigen Digi-
talen HelferInnen Elgrid Salchinger, Elisa-
beth Peter, Martha Nothdurfter und Martin
Scheid unterstützen dabei und freuen sich
auf zahlreiche BesucherInnen.
Interessierte SeniorInnen können sich bei Stammtische
den Gemeindeämtern Söding-St. Johann Ligist Söding
(03137 / 61 30) bzw. Ligist (03143 / 222 90) Eckwirt, Gasthaus Langmann (Ligist 7) Gasthaus Hochstrasser, (Packerstr. 103)
oder bei akzente (03142 / 93 030) über die Termine: 21.10.; 04.11.; 18.11. und Termine: 13.10.; 03.11.; 17.11. und 01.12.;
Digitalen Stammtische informieren. Keine 02.12.2021; jeweils von 15:00 – 17:00 Uhr jeweils von 15:00 – 17:00 Uhr
Anmeldung erforderlich. Für die Digitalen
Stammtische gilt die 3-G-Regel! Sankt Johann Das Projekt wird im Steirischen Zent-
www.akzente.or.at Mei Café, (St. Johann o.H. 32) ralraum durch Regionsmittel (Steier-
Termine: 27.10.; 16.11. und 07.12.2021; märkisches Landes- und Regional-
jeweils von 15:00 – 17:00 Uhr entwicklungsgesetz 2018) unterstützt.
Die „Grüner Pass“-App oder eventuell in Ihrem Gemeindeamt
Wie kommt der 3-G-Nachweis unter Vorlage der E-Card erhalten); Termin
auf mein Smartphone? der Impfpass oder der Impf-Nachweis Mittwoch, 17.11.2021
Inhalt des Workshops: reichen NICHT aus! Uhrzeit: 09:00 bis 12:00 Uhr
• Was sind Apps, wie kommen • Bei einem Anti-Corona-Tests: Das Ort: Gemeindeamt Söding St. Johann,
sie auf mein Handy? Testergebnis (am besten digital als Sitzungssaal
• Die „Grüne Pass“-App PDF am Smartphone). Anmeldung (max. 8 Plätze) und
installieren und verwenden weitere Infos im Bürgerservice
• Meinen persönlichen der Gemeinde Söding-St. Johann
3-G-Nachweis in die App laden unter Tel.: 03137 / 61 30 (Für die
• Was sind QR-Codes, was bedeuten Veranstaltung gilt die 3-G-Regel).
diese, was kann ich damit machen?
• Was ist eigentlich die Handy Signatur www.gruenerpass.gv.at/app
und wozu kann ich diese nutzen?
Wichtig: bitte bringen Sie zum
Workshop einen aktuellen
3-G-Nachweis mit! Benötigt wird:
• Bei Impfungen und Genesenen: Ein
Trainerin:
Zertifikat (ein Ausdruck, den Sie in der Eva Brenner
Apotheke, Bezirkshauptmannschaft
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 19GEMEINDENACHRICHTEN Information / Werbung
££Ȭ
Neues Service für unsere Mit der Lipizzanerheimat-App hat man
Gemeinde über die aber noch viele weitere Vorteile. Für jeden Lipizzanerheimat-App
Lipizzanerheimat-App Einkauf in der Region kann man bei den herunterladen und
Ich freue mich sehr, dass unsere Gemeinde beteiligten Partnerbetrieben Bonuspunkte Bonuspunkte sammeln
als Partner bei der Lipizzanerheimat-App sammeln, die dann in weiterer Folge wie- 1. Bei jedem Einkauf bei einem
und beim Lipizzanerheimat Marktplatz der für Prämien eingelöst werden können. unserer Partnerbetriebe erhalten
dabei ist. Als neues Service können wir Außerdem ist man mit der Lipizzaner- Sie, nach Vorweis Ihrer Bonuskarte
ab sofort über die Lipizzanerheimat-App heimat-App immer top informiert, welche oder dem QR-Code in der App,
all unseren Gemeindebürgerinnen und Veranstaltungen stattfinden und welche für jeden EURO den Sie bezahlen
Gemeindebürgern unseren Müllkalender Aktionen seitens unserer regionalen Wirt- 1 Bonuspunkt. Nach Bezahlung
der Rechnung können Sie mit
elektronisch anbieten. schaft angeboten werden.
dem auf dem Beleg angeführten
QR-Code gleich Ihre Bonuspunkte
Dazu einfach die Lipizzanerheimat-App Mein Aufruf an alle Betriebe sowie an alle
aufbuchen.
herunter laden, registrieren, den Müll- Bewohnerinnen und Bewohner der Lipiz-
2. Die gesammelten Bonuspunkte
kalender unserer Gemeinde aussuchen zanerheimat – nützen Sie dieses regionale
können Sie nun für spezielle
und anführen, wann und wie (über Handy Angebot – damit schaffen wir eine inter-
Prämien unserer Partnerbetriebe
oder E-Mail) die Benachrichtigung für die essante regionale Plattform und können
vor Ort einlösen. Somit erhalten
Müllabholung erfolgen soll. Auch Anlie- damit gleichzeitig Wertschöpfung in der Sie besondere Vorteile und
gen an die Gemeinde wie z. B. Schäden, die Region sichern. Rabatte. Den danach aktualisierten
entdeckt werden und die Gefahrenquellen Ihr Bürgermeister Bonuspunkte-Stand können Sie
darstellen, können einfach über die App Erwin Dirnberger nach dem Einkauf auf Ihrer App
der Gemeinde mit Foto und Bekanntgabe einsehen.
des Standortes übermittelt werden. www.lipizzanerheimat-marktplatz.at
20 Gemeindezeitung Söding-Sankt JohannKinderkrippe St. Johann o.H. GEMEINDENACHRICHTEN
ȱǯȱ ȱǯ ǯ
Verabschiedung der
Kindergartenkinder
Im August verabschiedeten wir unsere
3-Jährigen in den Kindergarten. Bei einer
Abschiedsfeier bekam ein jedes Kind eine
„Goodbye – Box“ mit persönlichen Gegen-
ständen und einer kleinen Überraschung
mit auf den Weg. Voller Vorfreude starte-
ten die Kinder in ihr neues Abenteuer.
Der Herbstwind der ist da! Ein neues Krippenjahr beginnt! Phase besonders viel Zeit, um so die Bin-
Der Sommer ist vorüber und langsam aber Die Eingewöhnungen sind schon voll im dung zu den neuen Bezugspersonen zu
sicher fallen die ersten Herbstblätter von Gange und wir freuen uns besonders auch stärken und den Übergang in die Kinder-
den Bäumen. Die sonnigen Sommertage heuer wieder zahlreiche Eltern und Kinder krippe so fließend und vor allem so bedürf-
haben wir in vollsten Zügen genossen bei uns in der Kinderkrippe willkommen nisorientiert wie möglich zu gestalten. Un-
und meist den ganzen Vormittag in unse- zu heißen! Damit diese erste Transition gut sere Gruppe wird in den nächsten Monaten
rem Garten verbracht. Damit wir bei den gelingt, nehmen sich die Eltern und das Schritt für Schritt wachsen und wir freuen
heißen Temperaturen einen kühlen Kopf Betreuungspersonal in dieser besonderen uns auf eine aufregende gemeinsame Zeit!
bewahren konnten, wurde zur Abkühlung
reichlich gepritschelt, geplanscht und ge-
badet – Die Kinder hatten großen Spaß
dabei.
Unser Sommerfest
Im Juli feierten wir mit den Kindern ein
gemeinsames Sommerfest, das sich rund
um das Thema „Wir Piraten stechen in See“
drehte. Als PiratInnen haben wir unseren
Garten unsicher gemacht und die Kinder
konnten bei verschiedenen Stationen wie
beim Angeln, beim Bauen von Booten
oder auch bei einer Muschelsuche ihre
Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Als
großes Highlight gab es eine gemeinsame
Schatzsuche. Anschließend gab es für die
hungrige Piratenmeute ein umfangreiches
Jausenbuffet mit vielen Leckereien zur
Stärkung.
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 21GEMEINDENACHRICHTEN Kindergarten St. Johann o.H.
ȱǯȱ ȱǯ ǯ
Endlich in den Kindergarten
Die Vorfreude war groß, denn der Kinder-
gartenstart ist für Kinder ein großer Schritt
weg von den Eltern und hin in Richtung
Selbstständigkeit. Die Eingewöhnungs-
phase war für den Großteil sehr einfach,
bei manchen dauerte es länger, aber nun
können wir schon voll durchstarten. Wir
wünschen uns allen ein tolles und unver-
gessliches Kindergartenjahr.
Im Turnsaal der Volksschule
Unser neues Team Unser gemeinsamer Marktstand
Es ist immer was los bei uns
Im Garten ist es immer fein Es geht zum Begrüßungskreis
22 Gemeindezeitung Söding-Sankt JohannKindergarten Söding GEMEINDENACHRICHTEN
ȱã
Aller „Kindergarten“-
Anfang ist schwer …
Für viele Kinder begann vor kurzem ihr
erstes Kindergartenjahr und somit oft
die erste Trennung von den Eltern. Neu-
gierige, schüchterne, fröhliche aber auch
traurige Blicke durchforschten die neue
Umgebung. Schnell wurden interessante
Gegenstände und Spiele gefunden, wel-
che den Abschied von den Eltern erleich-
terten. Mit viel Geduld und Einfühlungs-
vermögen ist es den Eltern und uns wieder
gelungen, alle Kinder gut abzuholen und
im Kindergarten einzugewöhnen.
Gemeinsam beim Singen
Geburtstage feiern macht uns Spaß
Spielen mit Freunden
Unser Geburtstagskalender
Wir helfen einander Im Garten
Gemeindezeitung Söding-Sankt Johann 23GEMEINDENACHRICHTEN Volksschule Söding
Ėȱã
Unsere SchulanfängerInnen
In diesem Schuljahr begrüßen wir 10 Mäd-
chen und 10 Buben in der 1. Klasse in der
Volksschule Söding. Der erste Schultag
am 13.09.2021 war für alle Beteiligten ein
aufregendes und freudiges Ereignis. Nach
dem Antigentest im Turnsaal kamen die
Kinder mit ihren Schultüten und den neu-
en Schultaschen zu ihrer Lehrerin Frau
Dipl.Päd. Monika Klug in die Klasse, wo
schon eine gesunde Jause auf sie warte-
te. Wir wünschen allen SchülerInnen ein
spannendes und erfolgreiches Schuljahr!
Schulwegsicherung
Gruppeninspektor Bernd Kollegger und
Inspektor Andreas Guggi erklärten den
Schülerinnen und Schülern der 1. Klasse
sehr anschaulich und geduldig, worauf sie
auf dem Schulweg im Straßenverkehr ach-
ten müssen. Das richtige Überqueren des
Zebrastreifens wurde anschließend gleich
vor Ort geübt.
Aus Kleinem wird Großes – Baum wachsen kann. In einer anschlie-
Das Gleichnis vom Senfkorn ßenden Körperübung wurden die Schüle-
Am 23.09.2021 versammelten sich die rInnen eingeladen dieses Wachsen selber
SchülerInnen mit ihren Lehrerinnen der nachzuempfinden.
VS Söding, wie auch im letzen Schuljahr, Im abschließenden Segenstext hieß es:
wieder in der Schule zu einer Wortgottes- „Guter Gott, lass uns wachsen wie einen
feier, um so gemeinsam das kommende Baum, der tiefe Wurzeln hat und gib uns
Jahr zu beginnen. Halt, damit uns die Stürme des Lebens
Im Gleichnis vom Senfkorn hörten sie von nichts anhaben können. Lass uns spüren,
Religionspädagogin Sabine Pöschl, dass was alles in uns steckt und am Ende dieses
aus einem kleinen Senfkorn ein großer Schuljahres viele Früchte tragen.“
24 Gemeindezeitung Söding-Sankt JohannSie können auch lesen
