S ö Frühjahr 2020 Senioren "Miteinander - Füreinander" Süchteln - Senioren "Miteinander ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
te ls ch e N ac h ri c ö e ht S Frühjahr 2020 en Senioren „Miteinander - Füreinander“ Süchteln 71. Ausgabe
70. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Inhalt Aus den Gruppen Seite 3 Wir möchten uns kurz vorstellen Seite 6 Radgruppe 1 Seite 9 Do you speak English? Seite 11 Ein gelungener Start Seite 12 Unsere Gruppen und ihre Sprecher Seite 15 Spätlese Seite 19 Fliegender Wechsel Seite 20 Jahresrückblick Radgruppe 3 Seite 22 Jahresrückblick Shanty-Chor Seite 34 Programm des Internetcafés Seite 37 Unsere Bingo-Gruppe Seite 38 Programm 2020 Café Sonnenschein Seite 42 mit „gerd on tour“ Bei uns zu Hause Seite 5 Das Jahr der Jubiläen Seite 25 Kennen Sie schon das Café Tante Anna? Seite 29 Wo ist das in Süchteln? / Auflösung aus dem Winterheft Von ditt un datt Seite 16 Et autojene Träning Seite 27 Rezept: Ostermenue Hasenkeule Seite 35 Der erste Streit Seite 37 Falsche Polizei Seite 39 Leserbrief Seite 41 Hottes Kulturbanausen Seite 43 Scharzes Brett Seite 43 Impressum Die Sprecher von Senioren „Miteinander - Füreinander“ Süchteln Karl Ludwig (Lucki) Christa Stoltze Hollweck Senioren „Miteinander-Füreinander“ Süchteln Dienstag und Freitag von 9:30 bis 12:00 Uhr Theodor-Graver-Haus Hindenburgstraße 7 Tel.: 02162 - 97 07 47 Ihre Ansprechpartner im Büro Helma Peschers Anne Knein
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Wir möchten uns kurz vorstellen. Seit dem Jahr 2000 gibt es die Senioren „ Miteinander – Füreinander“ Süchteln. Das ist schon eine starke Leistung Dank unserer Ehrenamtler, die sich um unsere Gruppen kümmern. Unser Motto heißt: „Lieber gemeinsam als einsam“. Das Konzept ist in Süch- teln aufgegangen. So können ca. 340 Senioren ihre Freizeit in 40 Gruppen gemeinsam gestalten und leben. Unterstützt werden wir durch die Stadt Viersen, die Caritas, die Evange- lische- und die Katholische Kirche, Firmen, die in unserer Zeitung werben und Spenden, die wir bekommen. Da wir kein Verein sind, erheben wir auch keine Mitgliedsbeiträge, sodass jeder Senior / jede Seniorin die Möglichkeit hat bei uns mitzumachen. Durch die fleißigen Hände unserer Ehrenamtler und der spontanen Helfer aus den Gruppen sind wir in der Lage, eine Karnevalsveranstaltung, einen Motorrad- gottesdienst, ein Sommerfest und eine original Rheinische Kaffeetafel mit Programm umzusetzen. Noch einmal ein Danke an alle Helfer und Unterstützer, die dieses Konzept für Senioren überhaupt möglich machen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, nehmen Sie mit unserem Büro Kon- takt auf, oder kommen Sie einfach auf eine Tasse Kaffee ins Büro. Die Sprecher der Senioren „Miteinander-Füreinander“ Süchteln Karl Ludwig (Lucki) Hollweck Christa Stoltze
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Das Jahr der Jubiläen welches die evangelische Kirche zur Verfü- von Wolfgang Döring gung stellte, in einer kleinen Feierstunde er- öffnet werden. I m Jahr 2020 sind unter vielen anderen vor allem zwei Jubiläen für uns sehr interessant: Es wurden sehr schnell Bewegungsgruppen wie Wandern, Tanzen, Kegeln, Radfahren sowie et- Die Stadt Viersen feiert das 50-jährige Bestehen was für Seele und Geist wie Singen, Englisch und und Kultur und auch Reisegruppen gegründet, Senioren Miteinander-Füreinander Süchteln in denen sich Bürger ab etwa 55 Jahren betäti- besteht seit 20 Jahren. gen konnten. Das Konzept ging ohne Vereins- meierei mit Unterstützung durch Stadt, Caritas, Auch wir Alten – anfangs sehr skeptisch- ha- katholische und evangelische Kirche voll auf. ben uns daran gewöhnt, dass unser Süchteln Bald schon wurde es auch in den Ortsteilen nicht mehr selbstständig ist und von Viersen Dülken und Viersen nach gleichem Muster auf- aus verwaltet wird. Natürlich ist es scha- gebaut. de, dass mit dem Zusammenschluss der vier Orte Viersen, Dülken, Boisheim und Süchteln Nach nun 20 Jahren haben sich bestimmt viele Ansprechpartner der Gemeindeverwal- schon mehr als 500 Senioren und Seniorinnen, tung und der Stadtwerke nicht mehr vor Ort teilweise auch in mehreren Gruppen, mit viel ansprechbar sind, Banken sich zurückziehen, Vergnügen beschäftigt. Dies zeigen auch die Entscheidungen über Süchtelner Belange von vielen Berichte in dieser Ausgabe wieder. Viersenern und Dülkenern getroffen werden. Derzeit sind 340 Personen mehr oder weni- Die meisten Bürger der Stadt bezeichnen sich ger aktiv. Alle Gruppenaktivitäten basieren heute jedoch als Viersener. Im Vergleich zu auf dem großen Engagement der immer un- größeren Städten wie Düsseldorf, Köln oder entgeltlichen Tätigkeiten der Sprecher, denen Krefeld sind die Wege hier ja immer noch dafür großer Dank gebührt. mit dem Fahrrad zu schaffen, dank moderner Technik wie E-Bikes/Pedelecs auch über den Die zwanziger Jahre des vergangenen Jahr- Berg nach Dülken. Und die heute Alten zog es hunderts haben einen guten Ruf. Hoffen wir, schon früher nach Dülken zum Karneval oder dass die zwanziger Jahre dieses Jahrhunderts in den Fohlenkeller. Am schlimmsten war je- einmal ebenso gut in Erinnerung bleiben und doch, dass das Süchtelner Heimatblättchen nicht in ähnlich furchtbare dreißiger Jahre sein Erscheinen einstellen musste. münden. Dann hat es fast 30 Jahre gedauert, bis festge- stellt wurde, dass die älteren Mitbürger immer Wünschen wir den Senioren Miteinander- gesünder bleiben, aber keine adäquate Frei- Füreinander Süchteln eine gute Zukunft und zeitgestaltung hatten. Ab etwa 1996 wurde weiterhin viel Erfolg. das Thema aktuell und es wurde kräftig erkun- digt und geplant. Im Jahre 1999 gab es einen PS: Bis Redaktionsschluss waren die Termine Bürgeraufruf durch die Stadt Viersen und die für die Feierstunde und weitere Aktivitäten zum Ideen wurden konkret. Am 14.01.2000 konn- Jubiläum noch nicht bekannt. Wir werden in der te dann das „Büro“ im Theodor-Graver-Haus, nächsten Ausgabe mehr berichten können.
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Radgruppe 1 von Gisela Backes W ir sind die Fahrradgruppe 1, die 2001 gegründet und von Horst Naber geleitet wurde. Im April 2004 sind mein Mann und ich dazu gestoßen und die Gruppe radelt diens- tags durch den wunderschönen, abwechs- lungsreichen Niederrhein. Wir treffen uns um 13.00 Uhr am Weberbrun- nen und beschließen in welche Richtung unse- wir bergab in Richtung Café Jacobs nahe der hollän- re Tour gehen soll. Manchmal wird diskutiert: dischen Grenze, wo wir uns den leckeren Kuchen Über den Berg oder nicht – lieber Sonnenwege schmecken lassen. Der Rückweg geht durch das Tal oder Schatten, je nach Wetterlage. der sieben Quellen, an der Hochzeitskapelle vorbei in Richtung Heimat. Auf die Räder und los geht’s, die schöne Strecke bis Wachtendonk, weiter die Niers entlang. Wir ma- Eine andere Tour führt uns die Niers entlang nach chen Halt, wo die Nette in die Niers fließt und weiter Schloss Rheydt und Schloss Wickrath. Unterwegs geht es nach Straelen. Nach einer kurzen Rast auf gibt es herrliche Rastplätze, wo wir den Geburts- dem Marktplatz ,wo wir uns ein Eis gönnen, radeln tagstrunk eines unserer Mitfahrer genießen können.
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Wir radeln in alle Richtungen und genießen Einer unserer Mitfahrer mit Fahrradnavi im Gehirn die Fahrt wie einen Urlaubstag. führt uns zielgerecht über all diese uns unbekann- te, traumhafte Strecken an unser gewünschtes Ziel. All diese Strecken bewältigen wir mit Tou- Könnten wir das nur alle behalten! renrädern, denn wir sind ja noch jung und fit! Doch als mit zunehmenden Alter unsere Kno- Ein Picknick einmal im Jahr verbringen wir chen schneller ermüden, steigen die ersten auf unterwegs an einem geeigneten Platz mit Bän- E- Bikes um. Wir Fahrer mit Tourenrädern ken am Wasser. trampeln weiter, bis so nach und nach die Gruppe auch auf E- Bikes umsteigt. Wir decken die Tafel mit mitgebrachten Köstlich- keiten und wir fühlen uns wie im 5 Sterne Restaurant. Gerne fahren wir die alte Bahntrasse von Grefrath Der Sekt darf natürlich nicht fehlen. Beschwingt und in Richtung Venlo, wo an der Maas die Pom- gut gestärkt treten wir den Heimweg an. mesbude auf uns wartet. Die ganze Strecke freuen wir uns darauf und genießen die köst- Ende der Saison gibt es ein Weckmannessen, lichen Pommes mit Mayo auf der Mauer an wobei wir die schönen Touren noch einmal der Maas. Gestärkt fahren wir weiter, vorbei Revue passieren lassen und uns auf die näch- an Kloster Steyl, durch herrliche holländische ste Fahrradsaison freuen. Städtchen, wo wir immer neue Sehenswürdig- keiten entdecken. Das Wetter hat nicht immer mitgespielt und öfters kamen wir triefend nass im Lokal oder Bei einer unserer jährlichen Tagestouren radeln zu Hause an, aber wie sagt man: „Es gibt kein wir den Napoleonweg in Richtung Neuss. In schlechtes Wetter, nur die falsche Kleidung.“ einem Park verzehren wir unser mitgebrachtes Fahrradpannen gab es selten, aber wir haben Frühstück. Weiter geht es den Rhein entlang ja tatkräftige Männer dabei. mit Stopp in einem Restaurant am Rhein. Wir hoffen, dass wir diese wöchentlichen Tou- Gut gestärkt geht es die Erft entlang, an der ren noch lange genießen können, denn wir wer- Insel Hombroich vorbei, in Richtung Heimat. den ja nicht jünger. Na dann: „Gut Radeln.“ Nach 80 km kommen wir müde und glücklich über den schönen Tag zu Hause an. Im Winter wird gewandert, sehr zu meinem Leidwesen. Inh. M. Stein cke • Tönis vorster Str. 39 • 41749 Viersen • Tel.: 021 62 / 8186981 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 13 + 14 -18:30 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr Samstags Werkstatt geschlossen
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Do you speak English? Arbeit daran fortzusetzen. Wir kleben aus von von Charlotte Hoffmann Regina vorbereiteten Papierrechtecken ein Le- porello. Wie eine Ziehharmonika wird der lan- S chon lange plagt mich die Neugier, wie es denn in Reginas Englischgruppe bei „Mit- einander - Füreinander Süchteln“ zugehen ge Papierstreifen gefaltet, sodass auf der Vor- der- und Rückseite je acht Felder für Bild und Text entstehen. Uff, das fällt nicht jedem leicht! mag. Ich weiß, dass die Teilnehmer mit ganz Jetzt kleben wir eine fortlaufende Geschichte unterschiedlichen Englischkenntnissen an der auf, die als Lesetext mit verteilten Rollen dient. Gruppe Freude haben. Da in der Gruppe nur Das Thema ist lebensnah und bezieht sich auf Englisch gesprochen wird, ist es sicher nicht eigene Erlebnisse auf dem Flughafen vom Kof- immer möglich, dass sich jeder zurechtfindet. feraufgeben bis zur Ankunft am Zielflughafen. Regina hat mir zugesagt, dass ich Freitag, den 6. Ich staune, es klappt gut und flüssig. 12. 2019 einmal Schnuppergast sein darf. Die nächste Aufgabe dient der Auflockerung, Mit Kaffee und Plätzchen versorgt, startet die denn es werden englische Witze gelesen und Gruppe mit einer freundlichen Begrüßung. Ich übersetzt. Das ist eine Wiederholung aus der fühle mich gleich gut aufgenommen, da ich letzten Stunde. zwei Mitmacher schon seit vielen Jahren ken- Das Ganze ist ein sehr abwechslungsreiches ne. Auch Regina und ich haben schon einige Programm. Die 1 ½ Stunden sind wie im Flug gemeinsame Erlebnisse in Erinnerung. vergangen. Es werden mehrere Sinne angespro- Regina bittet zum „Warmwerden“: „Erzählt chen mit Sprechen, Hören, Schneiden und Kle- doch den anderen vom Wochenende.“Der Rei- ben, sodass die „Lernenden“ nicht nur mit ein- he nach kommen kleine Adventsgeschichten seitigem Sprechen beschäftigt sind. Jeder kann ans Licht. Regina hilft, korrigiert und übersetzt hier seine Englischkenntnisse erweitern oder zum Verständnis aller Berichte. Ich werde gleich verbessern. Mit Sprechen und Hören kann man in die Runde mit einbezogen und erzähle vom am besten einer Fremdsprache näherkommen. Adventsbasteln mit meinem Enkel. Durch diese Wichtig ist, dass man die Scheu vorm Sprechen Erzählrunde sind wir tatsächlich warmgelaufen. verliert. Das ist Regina in freundlicher und lo- Wir erwarten den nächsten Sprechanlass. ckerer Atmosphäre gelungen. Ich selbst würde Eine Bildergeschichte ordnen wir kleinen gerne in Zukunft weiter teilnehmen, aber seit Textabschnitten zu. Die Gruppe hat die bespro- fast sieben Jahren ist der Freitag bei mir „Oma- chene Thematik zu Hause bereits vorbereitet, tag“. Danke an Regina und die harmonische Bilder und Texte ausgeschnitten, um heute die Englischgruppe! Ihr Wohnungsunternehmen Gemeinnütziger Bauverein Süchteln eG Sie suchen eine Wohnung oder ein Reihenhaus in Süchteln zur Miete? Wir bieten zentrumsnahe, gut ausgestattete Wohnungen für Singles, Paare, Familien und Senioren (auch barrierefreie Mietwohnungen). Geschäftsstelle Vereinsstr. 1, 41749 Viersen Telefon 02162/6404 – www.bauverein-suechteln.de
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Marc-André M. Energienahe Dienstleistungen Wir kümmern uns um E-Mobilität. Auch wenn Sie heute noch tanken, kümmern wir uns bereits jetzt um den Ausbau der regionalen Ladeinfrastruktur und die Entwicklung von Angeboten rund um das Thema E-Mobilität. Heute und morgen. www.new.de/kuemmern new.niederrhein 10 NEW_IK2017_Anzeige_Elektromobilitaet_210x297_AS_BD_RZ.indd 1 04.08.17 10:18
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Ein gelungener Start von Sieghardt Schneider D as neue Jahr der Wandergruppe 2 begann am 5. Januar 2020 mit Überraschungen. Eigentlich war Regen angesagt, doch die Son- telner Höhen. Für den einen oder anderen der Gruppe war das schon eine kleine Anstren- gung. Immerhin gehören einige über Achtzig- ne strahlte in voller Pracht. Welch eine Freude! jährige zu dem Wanderkreis. Die Wanderung Zwanzig Wanderer, Damen und Herren, hatten wurde mehr ein Winterspaziergang, aber wun- sich auf die Beine gemacht. Da strahlte auch die Leiterin der Wandergruppe 2, Karin Ger- lach. Der Weg vom Startplatz „Busbahnhof“ zur Bergstraße war nicht weit. Hier überraschte Ingrid G. die Wanderer mit einem Glühwein- stand vor ihrem Haus. Also: „Dann Prost auf das neue Jahr, Gesundheit und auf ein gutes Wanderjahr 2020!“ Der „gute Geist“ innerhalb der Wandergruppe war deutlich spürbar. derschön mit herrlichen Ausblicken durch die blattfreien Bäume und Sträucher. Schön war es auch, die Veränderungen im LVR-Gelän- de in Augenschein zu nehmen. Zur Einkehr waren im „Wald-Bistro“ die Plätze reserviert. Die Wirtin begrüßte uns freundlich mit einer Runde Jenever und wünschte ein gutes neues Jahr. Das Essen schmeckte ausgezeichnet und in netter, fröhlicher Unterhaltung verlief der Gestärkt an Leib und Seele ging die Wande- Nachmittag sehr rasch. rung dann richtig los. Zuerst kam der Anstieg Bald startet die nächste Wanderung. Spüren auf die Süchtelner Höhen, dann rechts ab in Sie eventuell Lust, mit uns die herrliche Natur die nicht so stark belaufene Seite der Süch- rund um Viersen zu erwandern? 11
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Unsere Gruppen und ihre Sprecher bei Senioren „Miteinander-Füreinander“ Süchteln Büro Dienstag und Freitag von 9:30 – 12:00 Uhr Tel.: 970747 Theodor-Graver-Haus Hindenburgstraße 7 Seniorenforum Sprecher: Treffen nach Vereinbarung Vie – Sü – Dü/ Boi Karl-Ludwig Hollweck Tel.: 961322 Bastelgruppe* Hildegard Bäumges Termine nach Vereinbarung Theodor-Graver-Haus Bingo Marianne Utzenrath Do. 14:30 Uhr Tel.: 77188 Katharina von Bora-Haus Café Sonnenschein Christa Stoltze Termine siehe Aushang Tel.: 5301796 Computer + Internet Ulrich Sparr Internetcafé nach telef. Vereinbarung Tel.: 0152-53737894 E-Mail: ic-suechteln@freenet.de Englisch 1 Sprache* Regina Hanisch Fr. alle 14 Tage 15:00 bis 16:30 Uhr Tel.: 80216 Theodor-Graver-Haus Englisch 2 Chor Margit Schmidt Mi. 18:00 – 19:30 Uhr Tel.: 70700 Theodor-Graver-Haus Fotogruppe* Horst Fey jeden 1.Freitag im Monat um 10:00 Uhr Tel.: 8391 im Katharina von Bora-Haus Vertr.: Anita Heuft jeden 3.Freitag sind Exkursionen geplant Frauenstammtisch Hildegard Friedrichs jeden 1.Freitag im Monat um 18:00 Uhr Tel.: 70545 Gaststätte wechselnd, bitte nachfragen Heimat und Soziales Heinz Prost Treffen nach Vereinbarung Tel.: 70196 Hilfsbörse Theo van Kerkhof-Czupalla Tel.: 77629 oder 0178-4141676 Kegeln „Die Spätlese“* Peter Luhnen Do. 16:30 Uhr - alle 4 Wochen Tel.: 80474 Gaststätte Süchtelner Höheneck Kochgruppe 2* Helga Thelen –Tel.:67876 Mi. nach Absprache 017622370883 Vertr.: Ursel Zimmer GHS Hindenburgstraße Kochgruppe 3* Gisela Penski Termine nach Absprache (Wir lassen kochen) Tel.: 7931 Theodor-Graver-Haus Leitung: Ursula Lüngen Kultur zwo* Dorothee Feld -Tel.:70622 Anmeldung bei A. Kreppel 14 Tage vorher Vertr.: Annelene Kreppel Termine im Büro Tel.:80599 10 € Anzahlung, max. 15 Personen Literaturkreis Hanna Kreutzer 1.Di. im Monat 17:00 Uhr Tel.: 2662229 Tendyck-Haus Malgruppe Acryl* Ilona Haake. Fr. alle 14 Tage 17:00 – 19:00 Uhr Tel.: 1020969 Theodor-Graver-Haus Vertr.: Ursula Arzten Malgruppe Öl* Anita Giebl Fr. alle 14 Tage 17:00 – 19:00 Uhr Tel.: 7246951 Theodor-Graver-Haus Vertr.: Helga Thelen Maschen individuell Doris Heidhausen alle 14 Tage mittwochs 14:30–17:00 Uhr Tel.: 6038 Katharina von Bora-Haus 12
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Meditations-/ Birgit Maleska Termine nach Absprache Entspannungsübungen Tel.: 40170 Motorradfahren* Wolfgang Haake jeden 1. Montag im Monat um 10:00 Uhr (Graue Schläfen) Tel.: 1020969 St. Florian Platz Radfahren 1* Gisela Backes jeden Di. 13:00 Uhr Tel.: 6460 am Weberbrunnen Vertr.: Albert Baumeister Radfahren II Roman Grundmann jeden Do. Sommer 14:00 Uhr / Winter 13:00 Uhr Tel.: 77923 Turnhalle hinter Realschule Süchteln Radfahren III Roman Grundmann jeden Di. Sommer 14:00 Uhr / Winter 13:00 Uhr Tel.: 77923 Turnhalle hinter Realschule Süchteln Vertr.: Helga Stoeter „Helmpflicht“ Radfahren IV Hildegard Friedrichs jeden Do. 14:15 Uhr Tel.: 70545 Am Wasserwerk Süchteln Reisen Gerd Friedrichs Informationen im Büro zu den Tel.: 70545 Öffnungszeiten Redaktionsteam Angela Döring E-Mail: angela_doering@t-online.de Söetelsche Nachrichten Berichte bitte als doc-Datei max.1,5 Blatt + Bild als JPEG mind.1 MB Rommé-Club* Elke Wienen Tel.: 80071 alle 2 Wo Mo. für alle Kartenspieler offen Vertr.: Ursel Zimmer Theodor-Graver-Haus 15:00 – 17:00 Uhr Seniorentanz Marion Schneider Mo 10:30 bis 11:30 Uhr „Flotte Sohle“ Tel.: 57 18 190 Katharina von Bora-Haus Shanty-Chor* Irmtrud Thelen jeden Mi. 18:30 Uhr Tel.: 7150 Katharina von Bora-Haus Vertr.: Josef Heuft Leiter: Axel Büsch Sitztanz* Doris Paradys alle 14 Tage Di. 14:30 Uhr Tel.: 8900231 Katharina von Bora-Haus Süchtelner Sänger Helga Stoeter jede 2.Woche Mi. 14:30 Uhr Tel.: 70109 Katharina von Bora-Haus Rentnerband Helga Stoeter Mo. 15:00 – 16:00 Uhr Tel.: 70109 Katharina von Bora-Haus Skat Günter van de Venn Mo. 17:30 Uhr Tel.: 80276 Theodor-Graver-Haus Theatergruppe* Günter Bongartz Termine nach Vereinbarung „Vorhang auf“ Tel.: 17412 Walking 1 Heidi Günnemann Do. 9:30 Uhr Tel.: 77120 Parkplatz Süchtelner Höhen-Sportplatz Walking 2 (m/o Stöcke) Gisela Brinkhoff Mo. 14:30 Uhr Tel.: 979716 Humboldtstr. / Höhenstraße Parkplatz gegenüber Gehlingsweg Wandern 1* Gisela Weber Termine gem. jährlich erstelltem Plan Tel.: 8282 Treffen am Busbahnhof Vertr.: Volker Cochius Wandern 2* Karin Gerlach jeden 1.Sa. im Monat um 11:00 Uhr (bis 10 km) Tel.: 89284 am Busbahnhof Bei diesen (*) Terminen bitte genaues Datum oder Uhrzeit beim Sprecher erfragen 13
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 im Höheneck Kalli & Jianni Lust auf deutsche oder griechische Küche? Lust auf ein gemütliches Abendessen oder auf einen Kegelabend? Oder vielleicht auf beides zusammen .... Dann schauen Sie einfach vorbei. Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!!! Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag ab 16:00 Uhr Samstag und Sonntag ab 10:00 Uhr Düsseldorfer Straße 85 41749 Viersen - Süchteln Telefon: 02162 - 350897 und 1069909 www.hoeheneck.de 14
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Spätlese von Wolfgang Döring K egeln gehört seit den Gründungstagen von Miteinander-Füreinander Süchteln ununterbrochen zu den beliebten Aktivitäten. Ein König bzw. eine Königin wird nicht mehr ausgekegelt. Auch eine Pudelmütze wird am Ende des Kegelnachmittages nicht mehr ver- Natürlich haben die Gruppen sich verändert teilt. Wie meistens üblich, gibt es auch eine und sich bei der jeweiligen Neugründung Pause, um eine der von der Gaststätte angebo- auch einen neuen Namen gegeben. Derzeit tenen Speisen zu genießen. trifft sich die Der finanzielle Aufwand ist tragbar, da die „Spätlese“ Bahngebühr durch alle Teilnehmer geteilt mit mög- wird und ansonsten nur der persönliche Ver- lichst allen zehr bezahlt werden muss. Das Ansparen für der zehn Mit- einen Kegelausflug ist nicht mehr geplant. glieder alle vier Wochen an einem Donnerstag- nachmittag zum sport- lichen und fröhlichen Beisammen- sein. Obwohl es altersbedingt nicht mehr so wild Da eine Mitgliederzahl von zehn als ideal an- zugeht, bleibt doch der Ehrgeiz, bei der hohen gesehen wird, sollten Interessenten sich im und der niedrigen Hausnummer möglichst Büro registrieren lassen. Dann kann ab etwa nahe an der Idealkombination zu landen. Auch sechs Personen eine neue Kegelgruppe gebil- das Gehirn wird mit dem mathematischen det werden. Freie Termine in Süchtelner Gast- Spiel x + y – z * a / b auf Trapp gehalten. stätten am Nachmittag gibt es bestimmt. 15
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Et autojene Träning unbekannter Verfasser Örr könnt et jlööve, et es net geloare, kömmt man, wie ich, ens en de Joare, dat man kenne jonge Sprenger mi-ehr es, dann hätt man et schwoar, dat es jeweß. De Ärbet jeht enem net von der Honk, et Wä-er mäkk enem jedden Daach kronk. Hee deet et kniiepe, on doa deet et kloppe, man lääv bloß noch von Pille on Droppe. En et Bääd kömmt de Wärmfläsch, en de Uu-ehre de Watt, ech woar dä U-esel met de Tiied langsam satt. Doa hab ech en de Zeitung doch jet jeliert, i-ersch hab ech et ehrlich jeseit och net kapiert. „Bring deinen Körper in deine Gewalt, Autogenes Training – für Jung und Alt“. Ech hab de Kursus einfach beleit, on däe hatt mech de Jesonkheet wi-er jebreit. No vertäll ech öch ens wie dat jeht, dat jedder eene dat och versteht. Man sätt sech dorni-er, mäk de Oohre tau, dann bruck man et i-ersch en verdel Stond Rau, dann kallt man sech en, de Kronkheet wü-er weck, man hält sech so kwasi selvs vörr der Jeck. Maar, wenn man sech dobee stärk konzentriert, krett man sinn Kronkheet tatsächlich kuriert. Ech föhl mech noo wie enne jonge Spund, ech bönn topfit on keerjesonk. Doch jlöövt mar net, ech wü-er noo content! Ech woar et jesonksi-en doch jar net gewennt! Fröher jing ech spazii-ere, Schritt förr Schritt, on Annchen on Finchen, all koame se met. Ech jing nie ohne mine Steck, däe steht noo en de bütterschte Eck. Wat ech noo draach es Jogging Wääsch, dormet lopp ech noo du-er der Pääsch. 16
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 An Kompenei es doabee jarnet te denke, se donnt mech, wenn ech vorbee loop, bloß wenke. Maar hü-ert, et wörd noch vü-el vü-el schlemmer. Ech vermeß die Stonde en dat Wartezemmer. Et Mondes on et Friides, so woar min Jewende, troaf ech doa emmer min Bekennde. Maar noo hab esch joa nörjes mi-ehr Piien, on och ken Probleme möt dör Cholesterin. Fleesch on Eier darf ech wärr ä-ete. Dö Huusatzt hät mech all längs verjä-ete. Min Oohre kieke kloar uut de Wääsch, de Brell draach ech meeßtens en de Tääsch. Ech hab all Monde net mi-ehr jekuurt, on werd von kenne Mänsch mi-ehr beduurt. Op de Stroat, en der Bus, wenn ech jonn jelle, jedder deet am levsten över sinn Kronkheet vertälle. Hänneoohre, decke Been, harte Stool on Jallesteen, Hexeschü-et on Järschtekoare, Blutdruck, Rheuma, Wä-esseljoahre. So schwaade se, stond bejeneen, bloß ech, ech stonn dann jonz alleen. Ni-emes deet sech an mech stüüre, wäe well och ü-ever Jesonkheet jet hü-ere? Nää, nää wat mot ech doch versüüme, könnt ech doch enns noch met ü-ever küüme! Folgende Behandlungen bieten wir an: Jakob-Krebs-Str. 34 Kinder: 47877 Willich -Training für aufmerksamkeitsgestörte Kinder (ADS/ADHS) nach: Tel.: 02156 - 9 98 10 60 -Lauth-Schlottke Fax 02156 - 9 98 10 59 - MKT (Marburger Konzentrationstraining) - Ettrich sabinedavid@ergo-anrath.de -Sensorische Integrationstherapie www.ergo-anrath.de Sabine David -Therapie der Graphomotorik Am Lunapark 7 Staatl.anerkannte Ergotherapeutin - Therapie der Fein- und Grobmotorik Heilpraktikerin für Psychotherapie 41749 Viersen-Süchteln -verschiedene Gruppen- und Kursangebote Tel.: 02162 - 8 97 21 71 Erwachsene:Behandlung von neurologischen, psychiatrischen und handchi- rurgischen Patienten (z.B. Schlaganfall, Parkinson, Demenz, Arthrose usw.) -Zertifizierte Handtherapie Terminabsprache nach -Zertifizierte Behandlung nach Bobath, Perfetti und Affolter telefonischer Vereinbarung -Zertifiziertes Gedächtnistraining Tiergestützte Therapie mit einem Therapiebegleithund Täglich von 8 - 18 Uhr Boomer Therapiehund Psychotherapie nach Heilpraktikergesetz 17
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 VERTRAUEN Glückliche Füße IST IHR Was Sie tun können, damit Ihre Füße Sie gut durchs Leben tragen. Wir verraten es Ihnen! GESCHENK. Verlässlichkeit unser Dank. Geschäftsstelle Claus Braunen Fußmuskeln stärken ist wichtig für den ganzen Körper. Schlechte Düsseldorfer Str. 3· 41749 Viersen Fußmuskulatur führt zu Fehlbelastungen des Fußes und damit zu Telefon 02162 960330 Fehlhaltung und Schmerzen. claus.braunen@gs.provinzial.com Bei immer gleichen Bewegungen und Belastungen der Füße, meist in Schuhen, ist ein Training der Füße unabdingbar geworden. Bei uns erhältlich: Bild: © leguano Höhenstraße 1, 41749 Viersen, Tel. 02162-3650741, www.podologie-kreuer.de 18
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Fliegender Wechsel von Wolfgang Döring E nde vergangenen Jahres konnte die Foto- gruppe in den z.Zt. nicht genutzten Räu- men des ehemaligen Getränkemarktes auf der Hochstraße hinter die Schaufenster eine Bil- derausstellung aufbauen. Der Sprecher Horst Fey hatte mit Luckis Unterstützung mit den Eigentümern der Räumlichkeiten eine Verein- barung über die kostenlose Nutzung bis späte- stens zu einer Neuvermietung treffen können. Die Schaufenster machten so auf jeden Fall ei- nen besseren Eindruck auf die vorbeigehenden Süchtelner. Die im Keller der Königsburg ge- lagerten Stellwände wurden von dort abgeholt und von der Gruppe aufgebaut. Nachdem die Bilder aufgehängt waren, konnte Horst noch mit seiner Dekorationserfahrung den letzten Schliff anbringen. Unter dem Titel Tierbilder zeigte die Gruppe einige Ergebnisse des letzten Jahres. Damit es nicht langweilig wird, hat Horst dann mit der Sprecherin der Acrylmalgruppe, Ilona Haake, verabredet, dass deren Teilneh- merinnen mit einer Mischung ihrer Gemälde an die Öffentlichkeit gehen. Gesagt und ge- tan. Mitte Januar holten die Fotografen ihre Bilder wieder ab und es wurden Gemälde auf- gehängt. Natürlich mit Informationstafel und liebevollen Kleinigkeiten ausgeschmückt. Es ist schon erstaunlich, wie viele Fußgänger doch zu einer kleinen Pause verleitet werden, um sich die Ergebnisse der Freizeitgestaltung anzusehen. Es können alle gespannt sein, wie es Ende März weitergeht, wenn der nächste fliegende Wechsel geplant ist. 19
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Jahresrückblick Radgruppe 3 von Roman Grundmann D as Jahr 2019 ist vorüber und ohne Beson- derheiten verlaufen. Nun etwas Statistik, obwohl man ja sagt „traue keiner Statistik, rer“, wenn deren Radgruppe Wetter und Jah- reszeiten bedingt nicht fuhr! Bei uns kann man sich eben wohlfühlen, wird die du nicht selber gefälscht hast“! Dennoch, herzlich aufgenommen! diesen Bericht liest die Gruppe im Heft und Überhaupt war zu spüren, dass auch die Kran- steht dort die Unwahrheit, reißt man mir „den ken dazu gehören wollten! So kamen zum Kopf“ ab. Weihnachtsessen ins „Athen“ immerhin 28 Erfreulich, jedoch nicht selbstverständlich, Personen, teils mit Partner – also ALLE! war, dass 2019 an JEDEM Dienstag gefahren wurde. Hitze und Regen hatten wenig Einfluss Und dann war da noch der 31.12. - Silvester-! auf die Gruppenstärke, sodass man insgesamt Ich hatte doch vor Wochen die „Schnapsidee“, feststellen muss, dass die Truppe „positiv be- auch am 24.12.-Heiligabend - (dort fuhr ich kloppt“ ist. leider alleine) und am 31.12. mit Abschluss Richtig erfreut waren wir über den „Nach- im „Piano“ zu fahren. Am Treff Überhaupt wuchs“, der uns durch das bedauerliche Feh- war zu spüren, dass auch die Kranken dazu len vieler Mitstreiter aufgrund von längeren gehören wollten. So kamen zum Weihnacht- Krankheiten immer auf eine stattliche Teil- sessen ins Athen immerhin 28 Personen, teils nehmerzahl anwachsen ließ und die „Gastfah- mit Partner - also Alle. Cafe Franken – seit 1930 Hier ist der Kunde König Ihr Partner für: - Kartendrucker - Plastikkarten In unserer Backstube vereinen wir Tradition - Chip- und Transponderkarten und Moderne, - Personalisierung und Mailing - Zubehör für Plastikkarten um so immer gleichbleibend gutes Gebäck - Software für den Plastikkartendruck für unsere geschätzten Kunden zu produzieren. Dabei steht Qualität, Frische und Geschmack Für Vereine sind wir ein guter Partner für z.B.: - den Druck von Plastikkarten auch in kleinen Auflagen, immer im Vordergrund. z.B. Club-/Vereinskarten, Eintrittskarten, Ausweiskarten, etc. - individuell bedruckte Armbänder - 4-farbig bedruckte Lanyards in diversen Farben Gerne verwöhnen wir Sie in unserem Cafe - u.v.m. mit feinem Gebäck, Kuchen, kleinen Snacks und leckeren Frühstücksangeboten. Bei der Ausrichtung Ihrer privaten Feste (Geburtstage, Jubiläen oder Beerdigungskaffees) stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihr Cafe Franken Team Hochstr. 65, 41749 Viersen – Süchteln Tel.: 02162 – 6175 Inhaber: Fred Junglas 20
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Egal, den Rest nach Süchteln fuhren wir mit einem Mann mehr. Im „Piano“ warteten schon Willi – er hatte uns angemeldet – und Else – die war ja nicht platt, nur der Reifen. Dass Rita und Siegfried auch noch kamen, freute die Truppe umso mehr. Es wurde ein gelungener Ausklang des Jahres 2019 und…. sollte in 2020 seine Fortsetzung finden. Es gibt für uns eben kein schlechtes Wetter, Und dann war da noch der 31.12. - Silvester-. nur schlechte Kleidung. Und von Wetter- Ich hatte vor Wochen die „Schnapsidee“ auch App‘s“ halten wir schon gar nichts! am 24.12. -Heiligabend-(dort fuhr ich leider al- leine) und am 31.12. mit Abschluss im „Piano“ zu fahren. Am Treff rechnete ich mit eventuell fünf Personen, fiel aber fast vom Glauben ab, als die Truppe zur Abfahrt auf zehn an- gewachsen war. Leider fielen nach 10 m Else – Panne, nach ca. 1km Reinhold – Panne (üb- rigens die einzigen Pannen in 2019) aus. „Wir sollten ruhig fahren, sie würden zurück schie- ben“, sagten beide. Ein feiner Zug! Ich hatte zwar die Strecke kurz beschrie- ben, bin jedoch auch für meine „Schlenker“ bekannt, sodass ich sehr erstaunt war, dass Reinhold - der Reifen war geflickt – uns in Clörath entgegen kam. Zufall oder „Überwa- chungs-App“ auf dem Handy von Brigitte? 21
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Jahresrückblick Shanty – Chor von Roman Grundmann I nsgesamt trat der Shanty – Chor im Jahre 2019 insgesamt 19 x auf. Eine stattliche Zahl, wenn man bedenkt, dass das Jahr nur Im Anschluss daran fand unser Sommerfest statt, wobei Josef für die Getränke, Helmut für das Gegrillte verantwortlich waren. Ein über 52 Wochen verfügt! insgesamt gelungener Tag, der für einige in einem Süchtelner Lokal endete. Dass wir inzwischen bei „runden Geburtsta- gen“ auftreten, hat sich mittlerweile herum Danach folgten das Gemeinschaftskonzert mit gesprochen. Wer also Interesse hat, möge sich dem MGV Süchteln - Vorst und im Juli der rechtzeitig melden! Auftritt im Ev. Altenheim MG- Odenkirchen. Man war mit uns zufrieden und wir mit uns! Zu jedem unserer öffentlichen Auftritte einen ausführlichen Kommentar zu schreiben, dafür reicht mir der zur Verfügung stehende Platz nicht aus. Ich werde also den Bericht chrono- logisch, ohne Geburtstage, aufbauen und na- türlich den „einen oder anderen Kommentar – aus meiner Sicht- einbauen. Los ging es im März mit dem Veilchendiens- tag im „Katharina von Bora – Haus“. Tenor = wir können nicht nur Shantys ! Im August gab es dann den Auftritt beim Im April wurde unsere erste CD in der Kapelle Sommerfest des ASV und den gemeinsame des Irmgardisstifts aufgenommen. Leider ist Auftritt mit den „Earls“- einer weit über die diese nur für den Chor bestimmt, da das Fi- Stadtgrenzen hinaus bekannte „Oldie – Band“ nanzamt etwas gegen einen Verkauf hätte. beim Stadtfest während der Irmgardisoktav. Den Abschluss der Motorradausfahrt im Juni gestalteten wir wieder mit unseren Liedern, diesmal auf dem Lindenplatz. Für mich war das einer der Höhepunkte. Stand doch die Frage im Raum, wie würden wir 22
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 „harmonieren“? Ich muss sagen: „Das passte“! „Rheinischen Kaffeetafel“ auftraten, ist inzwi- Küppi von den Earls mit seiner „rauen Stim- schen zu einem festen Programmpunkt gewor- me“ sang „Sailing“ - ein Song, der wohl allen den und die Reaktion des Publikums zeigte, aus der „Becks-Bier- Werbung“ bekannt sein dass wir wohl auch in 2020 gern gesehen sind. dürfte – der Chor machte den „Hintergrund“. Das Publikum zeigte durch seine Reaktion, Und wer hätte gedacht, dass wir vom „Blin- dass dies wiederholt werden sollte. denverein Mönchengladbach“ für den Dezem- ber eingeladen wurden? Zwei Einladungen al- Anlässlich unseres 10-jäh- leine aus Mönchengladbach in diesem Jahr! rigen Bestehens ging es dann Wir sind wohl inzwischen auch außerhalb der „auf‘s Schiff“. Wir haben in Stadt bekannt und folgten dieser Einladung unserer Winterausgabe darü- gerne. Mit vielen Liedern aus unserem inzwi- ber ausführlich berichtet und schen recht großen Repertoire konnten wir jeder kann es dort noch ein- zum Gelingen der Veranstaltung beitragen. mal nachlesen. Was noch fehlt? Natürlich einige Worte zu Ende September traten wir dann beim Mor- unserer „Jahresabschlussfeier“. Nachdem die genkonzert des MGV, wie schon X-Jahre zu- Berichterstattung im Vorjahr zu einigen „Irri- vor, auf. Wie immer ein gelungener Auftritt tationen“ geführt hatte, nur dies: Es wurden und eine gute Veranstaltung! Sangesbrüder geehrt, die sich im Laufe des Jahres um den Chor in irgendeiner Weise ver- Ein weiterer Höhepunkt folgte dann Anfang dient gemacht haben. Ein Blumenstrauß für Oktober. Wir wurden vom „Shanty – Chor „die Mutter der Kompanie“ Irmtrud durfte je- Neuss“ zum 40-jährigen Jubiläum eingeladen doch ebenso nicht fehlen wie eine besondere und gestalteten zusammen mit diesem Chor Aufmerksamkeit durch unseren Hafenmeister und einem „Shanty – Chor aus Bremen“ den an unseren Chorleiter Axel, ohne den der Chor Abend. Kurz gesagt: Wir müssen uns nicht, nicht funktionieren würde. wenn auch nicht von der „Waterkant“, vor Chören von dort oben verstecken! Das ist jetzt doch mehr geworden als geplant. Aber wenn ich einmal die Tastatur vor mir Dass wir dann noch Endes des Monats bei der habe……... 23
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Fit Tag Pilates Montag 08:45 h, Josefshaus Nordic Walking Montag 09:30 h, Sportpark Qi Gong & Yogilates Dienstag 09 und 10 h, Josefshaus Mach mit, werd´ fit Mittwoch 09 h, Sportpark Rückenfit Mittwoch & Donnerstag 09, 10 und 11 h Fit im Alltag Freitag 10:30 h, Josefshaus Noch mehr Angebote? Gerne! ASV EINIGKEIT SÜCHTELN Mo, Mi, Do 16:00-18:00 Uhr - Di, Fr, 10:00-12:00 Uhr Tönisvorster Str. 1, Süchteln Tel. 0 21 62 / 97 97 31 www.asv-suechteln.de - info@asv-suechteln.de 24
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Kennen Sie schon das „Café Tante Anna“ von Sieghardt Schneider V orbei gegangen bin ich wöchentlich. Eine Tasse Kaffee habe ich dort selten einge- nommen. Dazu lag mir das Café zu dicht an Der kleine gastronomische Betrieb hat eine Besonderheit: Hier arbeiten Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam für das meinem Zuhause. Nun war ich auf der Suche Wohl der Gäste. nach einem geeigneten Gesellschaftsraum für die eigene Geburtstagsfeier. Zu dieser hatte ich Das Café Tante Anna in der IRMGARDIS mich recht kurzfristig entschlossen. Da fiel mir RESIDENZ ist ein relativ junger Ort der Gast- das Café in der RESIDENZ IRMGARDIS in lichkeit in Süchteln unter der Leitung der „El- der Bergstrasse 54 ein. Ich suchte den Kontakt terninitiative Kindertraum“. Es steht nicht nur und erfuhr im Gespräch mit dem Geschäftsfüh- den Bewohnern der Residenz, sondern auch rer, dass hier im letzten Jahr ein Betreiberwech- allen Gästen von außerhalb offen. Der Verein sel vollzogen wurde. Wir wurden uns schnell betreibt mehrere Einrichtungen in Nettetal einig und ich bekam sogar die KULTURKA- und Kaldenkirchen, ebenso den Tante-Emma- PELLE in der IRMGARDIS RESIDENZ als Laden im Niederrheinischen Freilichtmuseum Feierraum angeboten. Der Nebenraum des Dorenburg in Grefrath. Im Süchtelner Café Cafés hätte all‘ meine Gäste nicht aufnehmen Tante Anna arbeiten Menschen mit und ohne können. Mein 85. Geburtstag wurde eine schö- Behinderungen an sieben Tagen in der Woche ne Familienfeier in großartiger, festlicher At- gleichberechtigt zusammen. Dies ist für uns mosphäre. Der Service wurde vom Café Tante alle eine Bereicherung und eine ausgezeich- Anna übernommen und das Festessen lieferte nete Adresse für Familienfeste aller Art, aber ein bekannter Viersener Cateringservice. Bei auch für verschiedenste Veranstaltungen der dieser Gelegenheit danke ich recht herzlich den Vereine und Gruppen. Verantwortlichen und der Bedienung des Cafés Tante Anna für die vorzügliche Zusammenar- beit bei der Ausrichtung des Festes. Uhrenwerkstatt Koch Reparaturen direkt vom Fachmann Di.+ Mi.: 10:00 - 13:00 Uhr / 15:00 – 18:00 Uhr Fr.: 10:00 – 18:30 Uhr Telefon: 02162 – 5788963 Homepage: www.Uhrenwerkstatt-Koch.de E-Mail-Adresse: Uhrenwerkstatt-Koch@t-online.de 41749 Viersen Neustr. 3 Kostenloser Hol- und Bringservice von Großuhren 25
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Olaf Fander Sanitär & Heizungs GmbH MEISTERBETRIEB Barrierefreie Badezimmer ...und vieles mehr* Sie haben Interesse an einem barierrefreien Badezimmer? Barrierefreie Badezimmer bieten in erster Linie Wohnkomfort, jedoch den körperlich eingeschänkten Menschen auch noch eine gewisse Selbstständigkeit und Sicherheit. Vereinbaren Sie mit uns einen Vor-Ort Termin zur Begutachtung und Erstellung eines Kostenvoranschlags. Auf Wunsch kümmern wir uns um den Fliesenleger, Glaser, Elektriker und Maler. Durch jahrelange Zusammenarbeit mit ortsansässigen Handwerkern, ist ein reibungsloser Ablauf garantiert. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. ,QVWDOODWLRQHQ=HQWUDO+HL]XQJHQgOIHXHUXQJVDQODJHQ *DV+HL]XQJHQ6RODUDQODJHQ.XQGHQGLHQVW Anne-Frank-Str. 56 Tel: 02162 - 960 380 info@ofander.de 41749 Viersen Fax: 02162 - 960 3899 www.ofander.de 26
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Ostermenü Hasenkeule Archiv: Angela Döring 1 Hasenkeule Butterschmalz, Salz, Pfeffer, ca. 2 Möhren, ¼ - ½ Sellerie, 2 rote Zwiebeln und 1 Stg. Lauch, Thymian, Rosmarin, Nelken, Wacholderbeeren, schwarze Pfefferkörner, Orangenabrieb, 1 Lorbeerblatt, ¼ l Rotwein trocken ¼ l Wildfond Saft von einer Orange Keule mit Speck umwickeln und in der Kasserolle in Butterschmalz scharf anbraten. pfeffern und salzen Keule aus der Kasserolle nehmen. Gewürfelte Möhren, Sellerie, rote Zwiebel und Lauch im Sud anbraten. Dazu Thymian, Rosmarin, Nelken, Wacholderbeeren, schwarze Pfeffer- körner, geriebene Orangenschalen und 1 Lorbeerblatt geben. Dazu ¼ l Rotwein, ¼ l Wildfond und 1 ausgepresste Orange (Saft) geben, kurz aufkochen, Hasenkeule hinzugeben und bei 150° 1 ½ Std. im Backo- fen garen. Keule herausnehmen und Sud, wenn nötig, nachwürzen. Gemüse mit dem Pürierstab fein und sämig pürieren. Zu der Keule reicht man entweder Spätzle oder Knödel mit Rotkohl oder Kartoffeln mit Rosenkohl und Preiselbeeren. 27
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Frühlingsrätsel 2020 von Regina Hanisch Beim bekannten Poeten Eduard Mörike habe ich angefragt, und er hat mir erlaubt, aus seinem wunderschönen Gedicht das nächste Frühlingsrätsel zu machen. Ich bin mal gespannt, wer den Originaltext schnell und ohne Hilfe herausbe- kommt. Frühling lässt sein lila Band wieder fliegen durch die Lüfte, herrlich wundersame Düfte wallen geheimnisvoll durchs Land. Veilchen ahnen schon, bald werden sie kommen. - Horch, von fern ein leiser Glockenton! Frühling, bist du’s wirklich? Ja, dich hab ich vernommen, wirst nun balde kommen. Lösung des Winterrätsels: Markt und Straßen steh’n verlassen, Und ich wandre aus den Mauern still erleuchtet jedes Haus. bis hinaus ins freie Feld. Sinnend geh ich durch die Gassen, Hehres Glänzen, heil’ges Schauern, alles sieht so festlich aus. wie so weit und still die Welt! An den Fenstern haben Frauen Sterne hoch die Kreise schlingen, buntes Spielzeug fromm geschmückt. aus des Schnees Einsamkeit Tausend Kindlein steh’n und schauen, steigt’s wie wunderbares Singen – sind so wunderstill beglückt. Oh du gnadenreiche Zeit. 28
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Wo ist das in Süchteln? Haben Sie das Objekt erkannt? Dieses Objekt befindet sich im Stadtbereich Süchtelns. Wenn man genau hinsieht, kann man auch das Stadtwappen von Süchteln im Fenster erkennen. Die Auflösung gibt es im nächsten Heft. Auflösung zum Winterheft Auf dem Wege von Süchteln nach Vorst/Kre- feld auf der Tönisvorster Straße steht kurz hinter der Kreuzung Anrather Straße auf der rechten Seite dieses schöne Dach mit Türm- chen. 29
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 mit computergestützter Fußanalyse und Sport-Präzisionseinlage auch morgen noch einen leistungsfähigen Fuß. Fußkompetenz Zentrum Ihre Einlagen werden mittels modernster CAD-Technik Sanitätshaus individuell modelliert und an Ihre Fußanatomie angepasst. Jarkovsky Düsseldorfer Straße 30 Gutschein Wir sind für Sie da: 41749 Viersen für eine kostenlose Fußdruckmessung Telefon 0 21 62 / 9 68 20 Willicher Straße 14 Machen Sie einen Termin 49918 Tönisvorst Tel. 0 21 51 - 97 00 22 Fussversorgung ist Fußversorgung ist so so individuell individuell wie wie der der Mensch Mensch ·- Machen Machen Sie Sie keine keine Kompromisse. Kompromisse. 30
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Wie geht es weiter mit der Radgruppe 2 von Roman Grundmann J ochem hat nach Jahren die Leitung der Radgruppe 2 aus gesundheitlichen Grün- den aufgegeben. Ich denke einfach, man Und jetzt? Nach einer „Überlegungsphase“ habe ich vor einigen Wochen die verwaiste Leitungsstelle übernommen. Der Entschluss sollte seine Leistung an dieser Stelle auch fiel mir leicht, zumal die Zahl derer, die bei einmal würdigen. Es ist nicht immer einfach, schlechtem Wetter oder trotz Minusgraden eine entsprechende Route auszusuchen. Auch fuhr, auf 4-6 angewachsen ist. Es hat sich he- wenn man zuhause etwas überlegt hat, so stellt rumgesprochen, dass ich bei jedem Wetter, man dann beim Treff fest, dass aufgrund der wenn auch nicht „diese Entfernungen“, fahre. Zusammensetzung (Teilnehmer und Räder) Hauptsache, wir bekommen bei einer Rast umgeplant werden muss – dann ist Flexibili- Kaffee und Kuchen. tät gefragt. Ich stieß vor einigen Jahren zu dieser Grup- pe.Ich war es satt, außer mit meiner Dienst- aggruppe, meist alleine zu fahren. Klar, ich kannte die meisten vom Sehen, hatte aber kei- ne Ahnung davon, wie sich die Gruppe beim Fahren verhält. Eigentlich kein Problem, denn ich fuhr ja „nur“ mit. Es kam jedoch immer wieder vor, dass Jochem aus unterschiedlichen Gründen fehlte. Es wurde eine Vertretung gesucht. Nun ja, die Gruppe sprach mir das Vertrauen aus, und ich versuchte, mit den doch vom Leistungsniveau Verbesserungswürdig? Die Bereitschaft zum und auch vom Charakter her, diesem Vertrau- Tragen eines Helms ist leider bei einigen nicht en irgendwie gerecht zu werden. vorhanden. Anders bei anderen Radgruppen, da herrscht Helmpflicht. Die Kommunika- Dass mir Jahreszeiten und Wetter – manch ei- tion innerhalb der Gruppe zwischen „Nicht- ner schwört auf Wetter-Apps - dabei halfen, fahrern“, der Wandergruppe und den Fahrern machte für mich die Sache leichter. Schien die klappt noch nicht ganz. Hier sollte man ver- Sonne, waren wir zeitweise 18 Personen. Eine suchen, die Info, wo man essen geht, besser Zahl, die für Führung und Gruppe nicht leicht zu verbreiten. Denn das Interesse ist bei den zu händeln ist. Sah es nach Regen aus oder meisten da. es regnete – Schauer, kein Dauerregen, redu- zierte sich die Zahl erheblich, obwohl es doch Nun denn, ich packe es an und werde, wenn durch passende Kleidung im Handel gibt. Und dann Fußball verhindert, das war meine Bedingung, gibt es noch die Wintermonate! Ein Teil fährt von einem aus den Reihen der Gruppe vertreten. Rad, ein Teil wandert, jedem eben das Seine. 31
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Wie es war an der Ahr, am 19.10.2019 Rotweinwanderweg von Rech nach Altenahr von Doris Müller Mit Schirm, Rucksack, Wanderstock und Ano- rak haben wir uns aufgemacht, den „Herbst einzufangen“. Nach gutem Wetter sah es ja nicht gerade aus und auch der Wetterbericht hatte uns keine Hoffnung gemacht. Aber als Gruppe mit elf Personen… der Wettergott sollte eigentlich ein Einsehen haben…, ging es erstmal los. Nach Rotwein stand uns mehr der Sinn und verkostet haben wir ihn schließlich ja auch, Unsere beiden Fahrer, Heinz und Jochen, sogar gerne. waren pünktlich und zuverlässig zur Stelle. Die „Mannschaftswagen“ waren vollgetankt. Mit viel Spaß, „Geschnabbel“ und guter Lau- Nach zügiger Fahrt kamen wir in Rech an. Bis ne kamen wir gut voran. Aber oft mussten wir nach Altenahr zu wandern, war unser Plan. einfach stehen bleiben. Die Laubfärbung, jetzt (ca. 12km) im Herbst, war einfach zu schön. Wenn dann manchmal die Sonne schien: Diese Farben, Gut gelaunt und mit dem Vorsatz, den grauen dieses Herbstlaub, einfach toll, eine Freude Himmel zu ignorieren, ging es gleich bergan. für Augen und Gemüt. Die Weintrauben waren leider schon geerntet, sodass wir nicht mehr probieren konnten. So eine Wanderung im Herbst – als Gruß Aber schließlich heißt es ja „Rotweinwander- vom Sommer – tut allen Menschen gut. Gut weg“ und nicht „Traubenwanderweg“. getan hat uns dann auch die gemütliche Rot- Rath Reisen GmbH & Co KG Spenglerstraße 8 + 41749 Viersen - Süchteln Telefon: 02162 - 96 00 00 + Fax: 02162 - 9 60 00 25 www.rath-reisen.de Ihr Spezialist für Gruppenreisen 32
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 wein Kaffeepause im „Kloster Marienthal“. Wir konnten sogar draußen im Garten sitzen. Wer hätte das gedacht! Petrus war großzügig. Er schickte Wind, der die Wolken vertrieb und die Sonne erscheinen ließ. Ausgeruht und mit frischem Schwung ging es Abends haben dann unsere Fahrer die Au- dann weiter nach Altenahr. tos geholt. (Mit dem Taxi nach Rech ging es schnell. So endete ein Wandertag harmonisch. Hier waren viele Menschen unterwegs. Jo- Wir sind hinausgegangen, den Herbst einzu- chen hatte für uns alle einen Tisch in einem fangen. Und wenn ihr fragt: Wie war es an der Restaurant bestellt, sonst wäre das Essenge- Ahr? hen schwierig gewesen. Da wir noch ca. eine Stunde Zeit hatten, haben auch wir uns den Kommt das nächste Mal mit und erlebt es Ort angesehen. doch selbst einmal. Rotwein ist für alte Knaben eine von den besten Gaben. Wilhelm Busch (1832 - 1908), deutscher Zeichner, Maler und Schriftsteller Der Duft der Narzissen Hermann Hesse ist herb im Grund und dennoch zart, Ich habe drüber nachgedacht- wenn er mit Erdgeruch gepaart, Das ist´s, was ihn so köstlich macht: vom lauen Mittagswind gefasst, dass er der Erstling jedes Jahr durchs Fenster kommt als stiller Gast. im Garten meiner Mutter war. 33
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 Senioren-Internetcafé-Süchteln Computerkurse für Senioren Kursplan April - Juni 2020 Kurs- Kosten- Kursbeginn Uhrzeit Kursbezeichnung dauer beitrag 01.04.2020 09:30 Arbeiten mit dem Internetbrowser 2 Wochen 7,00 € 07.04.2020 11:00 Erstellen eines Fotobuches 6 Wochen 21,00 € 22.04.2020 09:30 Windows 10 für Anfänger 6 Wochen 21,00 € 20.05.2020 11:00 Wie sichere ich meine Computerdaten 2 Wochen 7,00 € 10.06.2020 09:30 Einstieg in das Internet 3 Wochen 10,50 € 16.06.2020 11:00 Digitale Bildbearbeitung mit GIMP 6 Wochen 21,00 € 17.06.2020 09:30 Tabellenkalkulation für Anfänger 6 Wochen 21,00 € Kurzfristige Änderungen vorbehalten Wöchentlich wiederkehrende Termine Kosten- Wochentag Uhrzeit Kursbezeichnung beitrag Computer Workshop I. Montag 09:30 -10:30 2,00 € Wechselnde Themen rund um den Computer Computer Workshop II. Montag 11:00 -12:00 Schwerpunkt: Dia-Show, Digitalisierung von 2,00 € Schallplatten Computer Workshop III. Dienstag 09:30 -10:30 Schwerpunkt: Hilfe bei der Bildbearbeitung und 3,50 € Fotobucherstellung Computer Workshop IV. Donnerstag 09:30 -10:30 Schwerpunkt: Hilfe bei der Einrichtung eines 3,50 € Notebooks, sonstige technische Hilfen Computer Workshop Frauen V. Allgemeines Arbeiten mit dem PC, Erfahrungen Donnerstag 11:00 -12:00 2,00 € austauschen, gemeinsame Lösungen erarbeiten usw. Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung Die Teilnehmerzahl pro Kursus ist auf 6 Personen begrenzt Die Unterrichtsstunde dauert 60 Minuten Anmeldung unter Ruf. 02162 / 8 90 25 85 oder per E-Mail: ic.suechteln@gmail.com Katharina-von-Bora-Haus, Westring 23, 41749 Viersen 34
71. Ausgabe Söetelsche Nachrichten Frühjahr 2020 4) Der erste Streit von Regina Hanisch D ie Einzelheiten der Studienjahre zu be- schreiben, wäre hier wohl nicht von sehr großem Interesse. Es war wieder einmal Frühling und die Se- mesterferien hatten begonnen. Klaus musste zwar noch zwei Klausuren schreiben und kam deshalb erst zwei Wochen später nach Hause. Aber nun war es Mitte Mai, die Bäume hat- ten schon ausgeschlagen. Es wurde Zeit, dass der kleine Fiat mal wieder eine etwas wei- tere Strecke bewegt wurde. Diesmal sollte es und verfahren? Das kann mir nicht passieren. in die Hinsbecker Höhen gehen. Das frische Warte nur, da vorne kommt gleich wieder die Maigrün lockte zum ausgiebigen Spaziergang große Straße.“ durch den Wald. Vom Parkplatz in der Nähe der Jugendherberge spazierten sie Hand in Susanne drehte sich sehr aufgebracht zu ihrem Hand durch die Frühlingsluft. Sie hatten sich Freund: „Klaus, du hältst sofort an! Es reicht, gegenseitig endlos ihre Erlebnisse zu erzählen, so lass ich nicht mit mir reden. Den ganzen denn sie hatten sich vier Wochen nicht gese- Mittag nimmst du mich nicht ernst, ich bin hen. So drehten sie eine ziemlich große Run- doch nicht der kleine, dumme Hampelmann de. Klaus war heute besonders gut gelaunt, des Herrn Macho! Halt an, ich will ausstei- das Semester hatte er erfolgreich beendet. Er gen!“ Klaus trat abrupt auf die Bremse, der war sogar manchmal übermütig und frech und Wagen kam mit einem Ruck auf dem holp- amüsierte sich köstlich, wenn sie protestierte rigen Waldweg zum Stehen. oder ihm heftig widersprach. „Du nimmst aber auch alles ernst, was ich so zum Spaß sage!“ Sie „Sanne, nun sei doch nicht so. Komm, lass uns schaute ihn skeptisch von der Seite an: „Dann wieder vernünftig miteinander reden!“ Doch sag bitte demnächst vorher Bescheid, wenn du Susanne riss die Autotür auf, stürzte hinaus und es als Spaß oder als Witz meinst.“ rannte in das Unterholz. Klaus wusste für einen Moment nicht, was er tun sollte. Da die rechte Er grinste nur und frotzelte weiter, denn er Tür offen stand, zog die abendliche Kühle zu hatte Freude daran, sie wütend zu sehen. ihm herein. Die Jacke hatte sie liegen gelassen, Nach etwa zwei Stunden waren sie müde ge- sie war mit kurzen Ärmeln unterwegs. laufen und beschlossen, noch in einem Lokal einen Kaffee zu trinken. Klaus meinte, eine Klaus rannte los. Weit konnte sie mit ihren Abkürzung zu kennen und sie gerieten in eine Pumps noch nicht sein. Es war ganz still. Er etwas unwegsame und unbekannte Gegend. hörte nur das Rascheln im trockenen Laub, „Jetzt gib doch endlich zu, dass du dich verfah- das er selbst verursachte. Wo steckte sie nur? ren hast. Du solltest besser umkehren.“ „Ich Er blieb stehen und lauschte. Ah, weiter rechts 35
Sie können auch lesen