Sangerhäuser Nachrichten - Stadt Sangerhausen

 
WEITER LESEN
Sangerhäuser Nachrichten - Stadt Sangerhausen
Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Sangerhausen

                         Sangerhäuser
                         Nachrichten                        Jahrgang 12, Dienstag, den 14. Juni 2016, Nummer 11/2016

       (Lesen Sie dazu mehr im Innenteil)

Inhalt
 Aus dem Rathaus                            Was ist wann geöffnet?              Die Vereine informieren
  Seite 2                                     Seite 8                               Seite 11

 Termine und Informationen		                Aus den Ortschaften                 Termine für Senioren
  Seite 6                                     Seite 9                               Seite 12
2                                                                                           Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016

Stadtrat der Stadt Sangerhausen                                   9.    Wiederherstellung der Öffentlichkeit und Bekannt-
                                                                        gabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Be-
Öffentliche Bekanntmachung                                              schlüsse

Die 20. Ratssitzung findet am                                     gez. R. Poschmann
Donnerstag, dem 16.06.2016, um 16:00 Uhr, in der Aula der         ________________________________________________________
Grundschule Süd-West, Wilhelm-Koenen-Str. 33,
06526 Sangerhausen                                                Stadtrat der Stadt
mit einer EINWOHNERFRAGESTUNDE statt.                             Sangerhausen
Die EINWOHNERFRAGESTUNDE wird in der Zeit zwischen
17:00 Uhr und 18:00 Uhr durchgeführt.
                                                                  Öffentliche Bekanntmachung
Tagesordnung:
                                                                  die 32. Hauptausschusssitzung findet am
1.    Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä-
                                                                  Mittwoch, dem 15.06.2016, um 18:00 Uhr, Neues Rathaus,
      ßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit
2.    Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel-             Beratungsraum „Baunatal“, Markt 7A, 06526 Sangerhausen
      lung der Tagesordnung                                       statt.
3.    Genehmigung der Niederschrift der 19. Ratssitzung
      vom 28.04.2016                                              Tagesordnung:
4.    Verpflichtung eines nachrückenden Stadtrates auf            1.     Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä-
      die gewissenhafte Erfüllung der Amtspflichten nach                 ßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit
      § 53 (2) KVG LSA                                            2.     Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel-
5.    Bericht des Oberbürgermeisters                                     lung der Tagesordnung
6.    Anfragen und Aussprache zum Bericht des Oberbür-            3.     Genehmigung von Niederschriften
      germeisters                                                 3.1    Genehmigung der Niederschrift der 31. Hauptausschuss-
7.    Beratungsgegenstände in öffentlicher Sitzung                       sitzung vom 25.05.2016
7.1   Oberbürgermeisterwahl 2017                                  4.     Beratungsgegenstände in öffentlicher Sitzung
7.2   3. Lesung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung         4.1    Beratung von Beschlussvorlagen zur 20. Ratssitzung
      mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 der Stadt             am 15.06.2016
      Sangerhausen                                                4.1.1 Oberbürgermeisterwahl 2017
7.3   9. Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzep-       4.1.2 3. Lesung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung
      tes für die Jahre 2010 bis 2019 der Stadt Sangerhausen             mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 der Stadt
7.4   Änderung der Kostenbeitragssatzung über die Kosten-                Sangerhausen
      beiträge zur Benutzung der Kindertageseinrichtungen         4.1.3 9. Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzep-
      und Tagespflegestellen in der Stadt Sangerhausen                   tes für die Jahre 2010 bis 2019 der Stadt Sangerhausen
7.5   Satzung für ehrenamtlich tätige Bürger mit örtlich bezo-    4.1.4 Änderung der Kostenbeitragssatzung über die Kosten-
      genen Aufgaben                                                     beiträge zur Benutzung der Kindertageseinrichtungen
7.6   2. Änderung zur Satzung für die Freiwillige Feuerwehr der          und Tagespflegestellen in der Stadt Sangerhausen
      Stadt Sangerhausen                                          4.1.5 Satzung für ehrenamtlich tätige Bürger mit örtlich bezo-
7.7   Entwidmung einer Teilfläche des Friedhofes Wettelrode              genen Aufgaben
7.8   Maßnahmen der Arbeitsförderung für den Zeitraum 2016        4.1.6 2. Änderung zur Satzung für die Freiwillige Feuerwehr der
      - 2018 - Soziale Teilhabe am Arbeitsmarkt -                        Stadt Sangerhausen
7.9   Vertragliche Regelung zum Betrieb des Campingplatzes        4.1.7 Entwidmung einer Teilfläche des Friedhofes Wettelrode
      Grillenberg                                                 4.1.8 Maßnahmen der Arbeitsförderung für den Zeitraum
7.10 Auslegungsbeschluss des Entwurfes des Bebauungspla-                 2016 - 2018 - Soziale Teilhabe am Arbeitsmarkt -
      nes Nr. 2 Hühnerberg in der Ortschaft Grillenberg
                                                                  4.1.9 Vertragliche Regelung zum Betrieb des Campingplatzes
7.11 Aufstellungs- und Auslegungsbeschluss zur 6. Änderung
                                                                         Grillenberg
      des Flächennutzungsplans, im Bereich der Ortschaft
                                                                  4.1.10 Satzung der Stadt Sangerhausen über ein besonderes
      Grillenberg (B-Plan Hühnerberg)
                                                                         Vorkaufsrecht Vorkaufsrechtssatzung Nr. 9 „Wippra -
7.12 Abwägungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebau-
                                                                         Freibad“ (TOP 7.14 d. RS)
      ungsplan Nr. 38 „SO Solarkraftwerk Tonlöcher am Brühl“
                                                                  4.1.11 Veräußerung von Garagenstandorten
      der Stadt Sangerhausen
7.13 Satzungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebau-               4.1.12 Realisierung von Investitionen im Rahmen Förderpro-
      ungsplan Nr. 38 „SO Solarkraftwerk Tonlöcher am Brühl“             gramm STARK V
      der Stadt Sangerhausen                                      4.1.13 Vergabe eines Straßennamens in der Kernstadt Sanger-
7.14 Satzung der Stadt Sangerhausen über ein besonderes Vor-             hausen
      kaufsrecht Vorkaufsrechtssatzung Nr. 9 „Wippra - Freibad“   4.2    Informationen und Anfragen
7.15 Verpachtung und Veräußerung von Garagenstandorten            4.3    Wiedervorlage
7.16 Realisierung von Investitionen im Rahmen Förderpro-          5.     Beratungsgegenstände in nichtöffentlicher Sitzung
      gramm STARK V                                               5.1    Beratung von Beschlussvorlagen zur 20. Ratssitzung
7.17 Vergabe eines Straßennamens in der Kernstadt Sangerhausen           am 15.06.2016
8.    Beratungsgegenstände in nichtöffentlicher Sitzung           5.2    Beschlussvorlage im Hauptausschuss
8.1   Vertragsabschluss zur Beauftragung von Landankäufen         5.1.1 Spezieller artenschutzrechtlicher Fachbeitrag gemäß
      zur Gewerbeansiedlung zwischen der Stadt Sangerhau-                § 44 ff BNatSchG - ggf. inklusive Ausnahmeantrag ge-
      sen und der LGSA                                                   mäß § 45 Absatz 7 BNatSchG
8.2   Nachgenehmigung Kaufvertrag Urk. Nummer 1348/2015           5.2    Informationen und Anfragen
      vom 28.09.2015 (Notar Scharlo) sowie Verkauf städti-        5.3    Wiedervorlage
      scher Grundstücke im Rahmen der Entwicklung des In-
      dustriepark Mitteldeutschland                               gez. R. Poschmann
Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016                                                                                                  3

Stadt Sangerhausen                                                       Es werden nur Unterstützungserklärungen berücksichtigt,
- Der Wahlleiter -                                                       welche zwischen dem 14.06.2016 und 01.08.2016 (18.00
                                                                         Uhr) abgegeben werden.
Öffentliche Bekanntmachung                                               Die bereits geleisteten Unterstützungserklärungen zur Wahl
                                                                         am 25.05.2014 sind zu beachten.
Hiermit gebe ich gemäß § 47, Abs. 5 des Kommunalwahlge-             Gemäß § 7 Abs. 1 Satz 1 des KWG LSA bildet die Ortschaft
setzes des Landes Sachsen-Anhalt eine personelle Änderung           Wettelrode für die Wahl des Ortschaftsrates als Wahlgebiet ei-
in der Zusammensetzung des am 25.05.2014 gewählten Ort-             nen Wahlbereich.
schaftsrates der Ortschaft Wettelrode bekannt.                      Laut § 29 Abs. 2 Satz 2 der KWO LSA i.V.m. § 21 Abs. 2 des
Herr Lutz Thiele legte sein Mandat als Mitglied des Ortschaftsra-   KWG LSA fordere ich zur möglichst frühzeitigen Einreichung der
tes der Ortschaft Wettelrode nieder.                                Wahlvorschläge auf.
Da Herr Thiele als Einzelbewerber kandidierte, steht laut § 47      Wahlvorschläge und Erklärungen über die Verbindungen von
des Kommunalwahlgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt i. V. m.         Wahlvorschlägen sind spätestens bis zum 01. August 2016,
§ 75, Abs. 1 der Kommunalwahlordnung des Landes Sachsen-            18.00 Uhr beim Wahlleiter der Stadt Sangerhausen
Anhalt kein nächst festgestellter Bewerber zur Verfügung.           Stadt Sangerhausen
                                                                    Der Gemeindewahlleiter
gez. J. Schuster                                                    Markt 7a
Wahlleiter                                                          06526 Sangerhausen
________________________________________________________            einzureichen.
                                                                    Bei der Einreichung der Wahlvorschläge sind die Bestimmungen
Stadt Sangerhausen                                                  des § 30 der KWO LSA über Inhalt und Form der Wahlvorschlä-
- Der Gemeindewahlleiter -                                          ge zu berücksichtigen.
                                                                    Ich weise daraufhin, dass Staatsangehörige aus anderen Mit-
                                                                    gliedsstaaten der Europäischen Union nach den für Deutsche
Öffentliche Bekanntmachung                                          geltenden Voraussetzungen wahlberechtigt und wählbar sind.
                                                                    Nicht wählbar sind Staatsangehörige aus anderen Mitglieds-
Nr. 1 Ergänzungswahl der                                            staaten der Europäischen Union, wenn sie nach den deutschen
Ortschaft Wettelrode                                                oder den Rechtsvorschriften des Staates, dessen Staatsange-
                                                                    hörigkeit sie besitzen, vom Wahlrecht ausgeschlossen sind oder
Gemäß § 41 Abs. 4 der Gemeindeordnung des Landes Sach-              sie infolge Richterspruchs die Wählbarkeit oder die Fähigkeit zur
sen-Anhalt i.V.m. § 49 des Kommunalwahlgesetzes des Landes          Begleitung öffentlicher Ämter verloren haben.
Sachsen-Anhalt wurde durch die Kommunalaufsichtsbehörde als         Die unter § 22 Abs. 1 des KWG LSA fallenden Parteien bitte ich
Wahltermin für die Ergänzungswahl der Ortschaft Wettelrode der      das Erfordernis der Wahlanzeige zu beachten.
                                                                    Für nachfolgende Parteien, Wählergruppen und Einzelbewerber
                  25. September 2016                                trifft die Voraussetzung des § 21, Abs. 10 KWG LSA zu:
festgelegt.                                                         Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU)
                                                                    DIE LINKE (DIE LINKE)
gez. J. Schuster                                                    Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)
Wahlleiter                                                          Freie Demokratische Partei (FDP)
________________________________________________________            BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)
                                                                    Wählergruppe Freiwillige Feuerwehr Wettelrode
Stadt Sangerhausen                                                  Wählergruppe Burschenverein Wettelrode 1990 e. V.
- Der Wahlleiter -
                                                                    In diesem Zusammenhang weise ich auf den Erlass vom
                                                                    29.01.2009 - 36.2 -10074/KW ausdrücklich hin.
Öffentliche Bekanntmachung                                          gez. J. Schuster
Nr. 2                                                               Wahlleiter
                                                                    ________________________________________________________
Wahl des Ortschaftsrates Wettelrode                                 Stadt Sangerhausen
Auf der Grundlage des § 15 des Kommunalwahlgesetzes des             - Der Gemeindewahlleiter -
Landes Sachsen-Anhalt (KWG LSA) i.V.m. § 29 Abs. 2 der Kom-
munalwahlordnung des Landes Sachsen-Anhalt (KWO LSA)
gebe ich bekannt:                                                   Öffentliche Bekanntmachung
1. Die Zahl der Vertreter in den zu wählenden Ortschaftsrat
   der Ortschaft Wettelrode beträgt 7. Im Ergebnis der am
                                                                    Nr. 3
   25.05.2014 stattgefundenen Wahl wurden 5 Mitglieder in
   den Ortschaftsrat der Ortschaft Wettelrode gewählt.              Ergänzungswahl der Ortschaft Wettelrode
   Ein Mitglied legte sein Mandat nieder.                           Auf der Grundlage des § 6, Abs. 2 der Kommunalwahlordnung
   Zur Ergänzungswahl am 25.09.2016 sind daher 3 Mitglieder         des Landes Sachsen-Anhalt fordere ich alle, in der Ortschaft
   zu wählen.                                                       Wettelrode vertretenen Parteien und Wählergruppen auf, mir
2. Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe darf            bis zum 12.07.2016 Beisitzer für den Wahlvorstand zur Ergän-
   mehrere Bewerber enthalten.                                      zungswahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Wettelrode am
   Die Höchstzahl der auf einen Wahlvorschlag zu benennen-          25.09.2016 vorzuschlagen.
   den Bewerber beträgt 8.                                          Auf § 13, Abs. 1 bis 3 des Kommunalwahlgesetzes des Landes
3. Der Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers (Einzelwahlvor-          Sachsen-Anhalt weise ich ausdrücklich hin.
   schlag) darf nur den Namen dieses Bewerbers enthalten.           Werden nicht genügend Beisitzer vorgeschlagen, werde ich
4. Der Wahlvorschlag muss von 5 Wahlberechtigten des                nach meinem Ermessen weitere Beisitzer berufen.
   Wahlbereiches persönlich und handschriftlich auf amtlichen
   Formblättern gemäß Anlage 6 zur KWO LSA unterzeichnet            gez. J. Schuster
   sein.                                                            Wahlleiter
4                                                                                          Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016

                                                                   -	gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen
    Die Stadt Sangerhausen trauert um ihren ehemaligen Mitar-          per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen
    beiter                                                             Firmenadresse) bei der in Abschnitt a genannten Stelle
                                                                       angefordert wurden,
    Fritz Günther                                                  -	das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.
    geb. 27.03.1959          gest. 15. Mai 2016                    Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
                                                                o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind:
    Herr Günther war 17 Jahre als Gärtner im Bauhof der Stadt      Stadtverwaltung Sangerhausen, FB Stadtentwicklung und
    und im Europa-Rosarium Sangerhausen beschäftigt.               Bauen
    Die Stadtverwaltung Sangerhausen wird ihm ein ehrendes         Markt 7 A, 06526 Sangerhausen
    Andenken bewahren.                                          q) Angebotseröffnung
                                                                   Datum, Uhrzeit: 08.07.2016, 10.00 Uhr
    Ralf Poschmann      Thomas Hawel         Simone Nickisch       Ort: Stadtverwaltung Sangerhausen,
    Oberbürgermeister   Europa-Rosarium      Personalrat           FB Stadtentwicklung und Bauen
                                                                   Zimmer 218
                                                                   Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen:
Veröffentlichung einer                                             Bieter und Bevollmächtigte
                                                                r) geforderte Sicherheiten:
Bekanntmachung                                                     § 9 (7) und (8) VOB/A (3 % für Mängelansprüche)
Öffentliche Ausschreibung                                       u) Nachweise zur Eignung:
                                                                   Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der
nach VOB/A                                                         Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die
                                                                   Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikations-
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)                       verzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Ver-
   Name:        Stadt Sangerhausen, FB Stadtentwicklung            langen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunter-
		              und Bauen                                          nehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die
   Straße:      Markt 7 A                                          Präqualifikation erfüllen.
   PLZ, Ort: 06526 Sangerhausen                                    Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis
   Telefon:     03464 565321                                       der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt
   Fax:         03464 565326                                       „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von
   E-Mail:      vergabentiefbau@stadt.sangerhausen.de              Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A              vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn,
   Vergabenummer: 004/2016                                         die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur             reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunterneh-
   Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen:                        men in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bau-
   Angebotsunterlagen sind in Papierform abzugeben.                unternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
d) Art des Auftrags: Spielplatz Marienanlage                       Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigener-
e) Ort der Ausführung: Marienanlage in 06526 Sangerhausen          klärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage
f) Art und Umfang der Leistung:                                    der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Beschei-
   Lieferung und Aufstellung einer Holzspielgerätekombination      nigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
   und mehrere Kleingeräte ca. 130 qm                              Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich.
g) Erbringen von Planungsleistungen: nein                          Das Formblatt 124 liegt den Vergabeunterlagen bei.
   Zweck der Bauleistung: Neubau Spielplatz                        Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner
h) Aufteilung in Lose: nein                                        Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3
   Angebote sind möglich: nur für Gesamtvergabe                    VOB/A zu machen: Nachweis Berufs- bzw. Betriebshaft-
i) Ausführungsfristen                                              pflichtversicherung; Handelsregisterauszug/Berufsregister;
   Beginn der Ausführung: sofort nach Auftragserteilung, spä-      Anlage 1 - 4 zu § 2 LVG LSA; gültige Freistellungsbescheini-
   testens am 04.08.2016                                           gung FA und Unbedenklichkeitsbescheinigung FA, BG und
   Fertigstellung der Leistungen: 12/2016                          KK; Angaben zur Preisermittlung; Vereinbarung Tariftreue;
j) Nebenangebote: nicht zugelassen                                 mind. 3 Referenzen vergleichbarer Bauvorhaben in den letz-
k) Anforderung der Vergabeunterlagen:                              ten 3 Geschäftsjahren.
   Voranmeldung beim Fachdienst Stadtentwicklung und            v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 26.08.2016
   Bauen der Stadt Sangerhausen (siehe Auftraggeber) ist er-    w) Nachprüfung behaupteter Verstöße
   wünscht.                                                        Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A):
   Die Aushändigung der Unterlagen erfolgt nur nach Zahlungs-      Vergabeprüfstelle: Landkreis Mansfeld-Südharz, Rudolf-
                                                                   Breitscheid-Straße 20/22, 06526 Sangerhausen
   eingang.
                                                                   Vergabekammer: Landesverwaltungsamt Halle, Ernst-Ka-
l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in
                                                                   mieth-Straße 2, 06112 Halle/Saale
   Papierform
                                                                ________________________________________________________
   Höhe der Kosten: 12,50 EUR
   Zahlungsweise: Banküberweisung
                                                                Stadtverwaltung Sangerhausen
   Empfänger: Stadtverwaltung Sangerhausen, Markt 7 A,
                                                                Der Oberbürgermeister
   06526 Sangerhausen
   Verwendungszweck: 51100100/43110000
   Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist     Öffentliche Stellenausschreibung
   die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unter-
                                                                Die Stadt Sangerhausen beabsichtigt zum 01.08.2016 die Stelle
   lagen.
                                                                einer/eines
   IBAN: DE84 8005 5008 0361 1000 00
   BIC-Code: NOLADE21EIL                                        Sachbearbeiterin/Sachbearbeiters
   Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn
   -	auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben        für Tiefbau
      wurde,                                                    zu besetzen.
Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016                                                                                                    5

Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stun-     Die Mitarbeiter des Bauhofs       Zahlreiche Sangerhäuserinnen
den.                                                                der Stadt haben die Spielge-      und Sangerhäuser und andere
Die Einstellung erfolgt auf der Grundlage des TVöD (VKA) in der     räte aufgebaut.                   Besucher verpassten den Au-
Entgeltgruppe 9.                                                    Die Gesamtkosten betrugen         genblick der Einweihung des
Schwerpunktaufgaben:                                                insgesamt 30.000 Euro. Finan-     Spielplatzes nicht und konnten
Das zu betreuende Aufgabenspektrum erstreckt sich sowohl            ziert wurde der Spielplatz zum    so in strahlende Kinderaugen bli-
über die verwaltungsmäßige Betreuung von Tiefbaumaßnah-             Teil durch Fördermittel aus dem   cken. Für das leibliche Wohl wur-
men, als auch über praktische Tätigkeiten wie Bauleitung und        Bereich Städtebausanierung        de ebenfalls gesorgt. DJ Örny
Bauüberwachung.                                                     und besonders zu würdigen         umrahmte die Veranstaltung mu-
Dazu gehören insbesondere auch eigenständige Zustandserfas-         sind die Spenden der Stadt-       sikalisch. Besonders lobenswert
sungen von Straßen und sonstigen öffentlichen Verkehrsflächen       werke und der Städtischen         zu erwähnen ist. Er verzichtete
sowie die Einleitung von erforderlichen Unterhaltungs- und not-     Wohnungsbaugesellschaft in        sogar auf zwei Drittel seines Ho-
wendigen Investitionsmaßnahmen in diesem Verantwortungsbe-          Höhe von 10000 Euro.              norars zugunsten der Kinder.
reich. Darüber hinaus beinhaltet die Stelle die Fördermittelbear-
beitung und Haushaltsüberwachung im Zuständigkeitsbereich.
Voraussetzungen:
- abgeschlossenes Studium (TU, TH, FH) in der Fachrichtung
    Bau/Spezialrichtung Tiefbau und damit verbundene Kennt-
    nisse in der Planung
- Berufserfahrung speziell im Straßenbau sind erwünscht
- zuverlässige, selbstständige und umsichtige Arbeitsweise          Zum Sommeranfang wieder Fête de la musique
- Kontaktfreudigkeit, Loyalität
- sicheres, überzeugendes und höfliches Auftreten                   Das aus Frankreich stammen-       von der Partie. Aus Paris wird
- Fähigkeit zur kooperativen Zusammenarbeit und Teamfähig-          de Musikfestival wird auch        die Alfonz Band erwartet, die
    keit                                                            2016 wieder in Sangerhausen       bereits im vorigen Jahr das
                                                                    gefeiert. Die Stadt und der       Publikum begeisterte. Die Tra-
- Flexibilität in fachlicher und zeitlicher Hinsicht
                                                                    Kulturverein Armer Kasten la-     dition des Straßenmusikfes-
- gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Powerpoint)
                                                                    den am Dienstag, 21. Juni, in     tivals, bei dem Musiker ohne
- Besitz des Führerscheins Klasse B
                                                                    die Marienanlage ein.             Honorar (nur mit „Spenden-
Schriftliche Bewerbungen mit den entsprechenden Zeugnissen
                                                                    Erneut wird an der Marienkirche   hut“) den Sommer begrüßen,
und Nachweisen sind bis zum 01.07.2016, 12.00 Uhr, an die
                                                                    live musiziert und gesungen.      stammt aus Paris. Auch San-
Stadtverwaltung Sangerhausen, FD Personal- und Verwaltungs-         Mit Gitarre, Dudelsack, Akkor-    gerhausen pflegt - wie viele
service, Markt 7a in 06526 Sangerhausen einzureichen.               deon und anderen Instrumen-       andere Städte in Europa - in-
Wir bitten um Beachtung, dass Bewerbungsunterlagen nur unter        ten, natürlich auch mit Gesang,   zwischen diese Tradition.
Beilage eines frankierten Rückumschlages zurückgesandt wer-         ist ein abwechslungsreiches       Das Café „Bück Dich“ ist
den. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, die Unterlagen vom       und unterhaltsames Programm       ebenfalls vor Ort, um Hunger
01.08. bis 26.08.2016 im FD Personal- und Verwaltungsservice        geplant. Um 14:30 Uhr beginnt     und Durst zu stillen.
abzuholen. Alle danach vorhandenen Unterlagen werden ver-           der Nachmittag mit dem Auf-       Beginn: 14:30 Uhr, Ende ge-
nichtet.                                                            tritt der Kinder der Kita Tau-    gen 19:00 Uhr
                                                                    sendfühler Sangerhausen. Bis      Ort: Marienanlage Sangerhau-
gez. Poschmann                                                      in die Abendstunden sind unter    sen, Marienkirche, Bahnhof-
Oberbürgermeister                                                   anderem Olga & Irina, Andreas     straße
                                                                    Witticke, Gerald Haucke-Wolf,
Die Einweihung des Spielplatzes                                     Alexander Bödewig und die
                                                                    Barbarossa Pipes & Drums mit
                                                                                                      Weitere Informationen unter
                                                                                                      www.armerkasten.de
im Bürgerpark „Altendorf-
Terrassen“                                                           Die Stadtbibliothek informiert
Den Tag der Städtebauför-         in Sangerhausen zum Anlass         Lesesommer XXL
derung am 21. Mai 2016 hat        genommen.
                                                                     Mit Beginn der Sommerferien startet auch in diesem Jahr der
der stellvertretende Ober-        Der Spielplatz besteht aus ei-
                                                                     Lesesommer XXL.
bürgermeister Jens Schuster       ner Anlage mit Kletterturm und
                                                                     Vom 27. Juni bis 5. August 2016 werden in Sachsen-Anhalt
zur offiziellen Einweihung des    Rutsche, einer Dschungelbrü-
                                                                     wieder dicke und dünne Bücher gewälzt.
neuen Spielplatzes im Bür-        cke, einem Sitznetz, Wippe
                                                                     Teilnehmen am Lesesommer XXL können Kinder der 5. - 7.
gerpark „Altendorf-Terrassen“     und weiteren Spielgeräten.
                                                                     Klasse (10 bis 13 Jahre). Es können auch Schüler daran teil-
                                                                     nehmen, welche nicht Leser der Stadtbibliothek sind.
                                                                     Wer mindestens 2 Bücher liest und zu jedem Buch 3 Fragen
                                                                     richtig beantwortet hat, erhält ein Zertifikat.
                                                                     Dieses kann in der Schule vorgelegt und von der Schule als
                                                                     besondere Leseleistung auf dem Zeugnis vermerkt werden.
                                                                     Kleine Überraschungen liegen bei der Auswertung in der
                                                                     Stadtbibliothek bereit.
                                                                     Ab 20. Juni 2016 können diese Bücher in der Stadtbiblio-
                                                                     thek Sangerhausen ausgeliehen werden.

                                                                     Öffnungszeiten der Stadtbibliothek:
                                                                     Montag      10:00 Uhr - 12:00 Uhr
                                                                     Dienstag    10:00 Uhr - 18:00 Uhr
                                                                     Mittwoch    geschlossen
                                                                     Donnerstag 12:00 Uhr - 18:00 Uhr
6                                                                                             Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016

                                                                   - Sydney Youngblood
    Liebe Kinder, Muttis und Vatis,                                - Die Medlz
                                                                   - Die Lords
    Omas und Opas & alle                                           - Moderator Lutz Mücke
                                                                   An den Hütten 11.00 - 17.00 Uhr
    Interessierten,                                                Holler & Wendel - Rockige Klassiker und sanfte Balladen
    die Grundschule Goethe veranstaltet wieder einen Tag der       Am RosenCafé und Stadteingang
    offenen Tür.                                                   Fliegenpilzträume
    Er findet am Freitag, dem 17.06.2016, ab 16:00 Uhr statt       Märchenwiese
    und wir laden alle herzlich dazu ein.                          - 13.00 Uhr Kinderzaubershow mit Klara Phyll und Herrn
    Hier wird der Unterricht repräsentiert, um den Schulalltag         Blüterich
    zu zeigen. Außerdem freuen wir uns auf eine Hüpfburg, eine     Klara Phyll - die geschwätzige Elfe bedrängt Herrn Blüterich (ei-
    Bastelstraße, eine Wurfmaschine sowie Zuckerwatte, Würst-      nen besonders gut aussehenden Faun aus dem Elfenwald) ihr
    chen und Kaffee & Kuchen und viel Spaß & Spiel.                endlich das Fliegen beizubringen. Nach zahlreichen Zauberex-
    Auch die Feuerwehr hat versprochen zu kommen. Wir freuen uns   perimenten bei denen die Kinder aus dem Publikum unbedingt
    sehr auf Ihr Kommen und wünschen allen einen schönen Tag.      mithelfen müssen, gelingt das Unglaubliche! Klara Phyll schwebt
                                                                   auf einem echten Hexenbesen!
    Herzliche Grüße                                                - 14.45 Uhr Kindertheater „Durchgeknallt im Elfenwald“
    Ihr Team der Grundschule Goethe und des Fördervereins          Im Elfenwald herrscht große Aufregung ... ein Drachen-Ei ist
    der Schule & des Kinderhorts                                   verschwunden! Der Faun Herr Blüterich und die Elfe Klara Phyll
                                                                   zaubern und jonglieren wie verrückt - doch nur mit Hilfe der Kin-
                                                                   der können sie das Rätsel lösen. ... damit der kleine Drachen
                                                                   schlüpfen und ein allererstes Mal Feuer speien kann!
                                                                   Flaniermeile 11.00 - 17.00 Uhr
                                                                   - INCANTO: spektakuläre Stelzen-Walk-Acts
                                                                   - Kleine Rosenfee: Erlebnisse für Kinder und Erwachsene
                                                                   - Nostalgie-Kinderkarussell am Konzertplatz „Otto dreht
Sangerhäuser Berg- und                                                 sich“
                                                                   - Kulinarisches aus der Kräuterecke mit der Ökologiestadi-
Rosenfestwochen 18. Juni                                               on Sangerhausen e. V.
bis 10. Juli 2016                                                  - Biosphärenreservat Karstlandschaft Südharz
                                                                   - Präsentation & Verkauf verschiedener Produkte des künst-
                                                                       lerischen Handwerks
Ausstellung „20 Jahre Sachsen-Anhalt-Tag                           Haupteingang
2016“                                                              - Rosen-Shopping am „Gartenträume - Laden“
                                                                   Verkauf von Rosen, Pflanzen & Zubehör für höchste Ansprü-
12. Juni bis 30. September 2016, täglich 10.00 - 16.00 Uhr
                                                                   che, Tipps und Informationen zur Pflege und Haltung direkt vom
Sonderausstellung mit Plakaten anlässlich der vergangenen
                                                                   Fachmann
Sachsen-Anhalt-Tage aller 20 Gastgeberstädte
                                                                   - Rosen-Workshop an den Frühlingswiesen (Beratung und Ver-
Ausstellungseröffnung am 11. Juni 2016 um 14.00 Uhr
                                                                   edelung durch den Gärtner)
________________________________________________________
                                                                   Unter der Linde 15.00 Uhr
Fußball EM 10.06. - 10.07.2016                                     Männerchor der Kleingärtner „Der Lindenbaum - Am Brunnen
                                                                   vor dem Tore ...“
Public Viewing in der ROSENARENA                                   ________________________________________________________
12.06.      21:00 Uhr         Deutschland - Ukraine
16.06.      21:00 Uhr         Deutschland - Polen                  Sonntag, 26. Juni:
21.06.      18:00 Uhr         Nordirland - Deutschland             ROSENARENA
Übertragung nur bei deutscher Beteiligung:                         - 12.00 Uhr Pipes & Drums
Achtelfinale: 25.06. oder 26.06.                                   - 14.30 Uhr Konzert mit Stargast Tony Marshall
Viertelfinale:       30.06./01./02. oder 03.07.                    An den Hütten 11.00 - 17.00 Uhr
Halbfinale:          06.07. oder 07.07. oder 07.07.                Holler & Wendel - Rockige Klassiker und sanfte Balladen
Finale:              10.07., 21:00 Uhr                             Am RosenCafé und Stadteingang
________________________________________________________           Fliegenpilzträume
                                                                   Märchenwiese
Sangerhäuser Sparkassen-Klassiknacht                               - 13.00 Uhr Kinderzaubershow mit Klara Phyll und Herrn
                                                                       Blüterich
ROSENARENA - Samstag, 18. Juni - 19.30 Uhr (Einlass: 18.15 Uhr)
                                                                   Klara Phyll - die geschwätzige Elfe bedrängt Herrn Blüterich (ei-
________________________________________________________
                                                                   nen besonders gut aussehenden Faun aus dem Elfenwald) ihr
Rosenkonzert zum Berg- und Rosenfest                               endlich das Fliegen beizubringen. Nach zahlreichen Zauberex-
                                                                   perimenten bei denen die Kinder aus dem Publikum unbedingt
St. Ulrici Sangerhausen - Samstag, 25.06. - 19.30 Uhr              mithelfen müssen gelingt das Unglaubliche! Klara Phyll schwebt
Zwei Gitarren und Orgel                                            auf einem echten Hexenbesen!
Amadeus Guitar Duo: Dale Kavanagh und Thomas Kirchhoff (Gitarre)   - 14.45 Uhr Kindertheater „Durchgeknallt im Elfenwald“
KMD Martina Pohl, Orgel                                            Im Elfenwald herrscht große Aufregung ... ein Drachen-Ei ist
________________________________________________________           verschwunden! Der Faun Herr Blüterich und die Elfe Klara Phyll
                                                                   zaubern und jonglieren wie verrückt - doch nur mit Hilfe der Kin-
41. Berg- und Rosenfest 25./26.06.2016                             der können sie das Rätsel lösen. ... damit der kleine Drachen
Samstag, 25. Juni                                                  schlüpfen und ein aller erstes Mal Feuer speien kann!
ROSENARENA ab 14.00 Uhr                                            Flaniermeile - 11.00 - 17.00 Uhr
MDR SACHSEN-ANHALT-Party mit:                                      - INCANTO: spektakuläre Stelzen-Walk-Acts
- Wolfgang Ziegler                                                 - Kleine Rosenfee: Erlebnisse für Kinder und Erwachsene
Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016                                                                                                        7

-
-
   Nostalgie-Kinderkarussell am Konzertplatz „Otto dreht sich“
   Kulinarisches aus der Kräuterecke mit der Ökologiestadi-
                                                                         LOTTO fördert
   on Sangerhausen e. V.
- Biosphärenreservat Karstlandschaft Südharz
                                                                         „Sachsen-Anhalt trifft Rose“
- Präsentation & Verkauf verschiedener Produkte des
   künstlerischen Handwerks                                              65.000 Euro für Sachsen-Anhalt-Tag 2016
Haupteingang                                                             in Sangerhausen
- Rosen-Shopping am „Gartenträume - Laden“
Verkauf von Rosen, Pflanzen & Zubehör für höchste Ansprü-
che, Tipps und Informationen zur Pflege und Haltung direkt vom
Fachmann
- Rosen-Workshop an den Frühlingswiesen
Beratung und Veredelung durch den Gärtner
Unter der Linde
15.00 Uhr Männerchor der Kleingärtner
„Der Lindenbaum - Am Brunnen vor dem Tore ...“

Rosen-Matinee zum 113. Jubiläum des
Europa-Rosariums Sangerhausen
Am Sonntag, 3. Juli 2016, feiert das Europa-Rosarium sein 113.
Jubiläum mit einer Rosen-Matinee. Aus diesem Anlass gestal-
ten zwischen 10.00 und 12.00 Uhr zahlreiche Rosenfreunde für
Sie ein buntes Programm - von Kleinkunst bis zu literarischen
Lesungen. Alle Rosenfreunde sind hiermit herzlich zur Rosen-             v. l. Lotto-Geschäftsführerin Maren Sieb, Oberbürgermeister Ralf
Matinee am Rosariumsgeburtstag eingeladen.                               Poschmann und Sachsen- Anhalt-Tag Maskottchen RoseMarie
- Rosen-Schauveredlungen und fachliche Rosenberatungen
   durch den Förderverein Freunde des Rosariums e. V., der               Unter dem Motto - Sachsen-         LOTTO hat in den vergange-
   GRF-Stiftung und erfahrene Gärtner des Europa-Rosariums               Anhalt trifft Rose - lädt in       nen zwei Jahrzehnten Mo-
                                                                         diesem Jahr die Berg- und          dernisierungsmaßnahmen
Sangerhäuser Rosenschule                                                 Rosenstadt       Sangerhausen      und das gesellschaftliche
Sommerseminare:                                                          zum 20. Jubiläum des Sach-         Leben in Sangerhausen mit
01. - 02.07. Kletterrosen - das Sortiment der Wichurana - Rosen          sen-Anhalt-Tages ein. Damit        rund 1,1 Millionen Euro aus
06.08. Rosenveredelungskurs                                              das größte, bunteste Landes-       den Spieleinsätzen der Sach-
Herbstseminar:                                                           fest Anfang September 2016         sen-Anhalter gefördert. Dazu
17.09. Asiatische Wildrosen II                                           auch glückt, überreichte heute     gehören unter anderem um-
Anmeldung unter Tel. 03464 572522                                        Lotto-Geschäftsführerin Ma-        fangreiche Sanierungsmaß-
8. Kinderbergmannstag:                                                   ren Sieb einen Förderscheck        nahmen im Friesenstadion, Re-
Donnerstag, 23. Juni - 8.30 Uhr                                          in Höhe von 65.000 Euro an         staurierungsarbeiten an Kirchen
Teilnahme nur mit Anmeldung unter 03464 589821,                          Sangerhausens Oberbürger-          wie St. Jacobi und St. Ulrici,
Änderungen vorbehalten!                                                  meister Ralf Poschmann.            Projekte und Modernisierungen
Das Programm: „Glück Auf zum Tag des Bergmanns“ für den                  „LOTTO Sachsen-Anhalt be-          an Schulen sowie Unterstüt-
Zeitraum vom 8. Juli bis 10. Juli wird in der kommenden Ausga-           gleitet und fördert den Sach-      zung von Sport-Wettkämpfen
be der Sangerhäuser Nachrichten (Erscheinungsdatum: 28. Juni             sen-Anhalt-Tag von Beginn          und Sportpatenschaften.
2016) veröffentlicht.                                                    an“, sagte Lotto-Geschäfts-
                                                                         führerin Maren Sieb, „da diese     Hintergrund:
                                                                         zur Tradition gewordene Ver-       Lotterie-Fördermittel sind ein
    Klassische Musik und                                                 anstaltung mit ihrem Erlebnis-     fester Teil der Spieleinsätze
    prachtvolle Rosenblüten -                                            wert ein besonderer Gewinn
                                                                         für sehr viele Landesbewoh-
                                                                                                            und werden auf Antrag ge-
                                                                                                            meinnütziger Vereine und Ein-
                                                                         ner ist.“                          richtungen für konkrete Pro-
    die einzigartige Sangerhäuser                                        „Mit dem Besuch in Sanger-         jekte vergeben. Sie kommen
    Sparkassen-Klassik-Nacht im                                          hausen treffen die Gäste auf       der Kultur und Denkmalpfle-
                                                                         eine Rosenstadt, eine traditi-     ge, dem Sport, dem Umwelt-
    Europa-Rosarium am 18. Juni 2016                                     onelle Bergbaustadt und eine       schutz sowie der Sozialarbeit
    Während der Hauptblütezeit der Rosen präsentieren die                kulturhistrorisch interessante,    zugute.
    Sparkasse Mansfeld-Südharz und die Rosenstadt Sanger-                über 1000 Jahre alte Stadt         So hat LOTTO seit 1991
    hausen GmbH die inzwischen traditionelle Sangerhäuser                und auf den bedeutendsten          mehr als 9.100 gemeinnüt-
    Sparkassen-Klassik-Nacht.                                            Rosengarten der Welt, das          zige Projekte in Sachsen-
    Am 18. Juni um 19:30 Uhr erklingen im zauberhaften Ambi-             Europa-Rosarium.“,         freut   Anhalt mit insgesamt über
    ente des Europa-Rosariums ausgewählte Perlen der Klassik.            sich Oberbürgermeister Ralf        185 Millionen Euro finanziell
    Das Leipziger Symphonieorchester, die Schülerinnen und               Poschmann. „Dank der Un-           unterstützt. Etwa 30% der
    Schüler sowie die Ballettklasse der Kreismusikschule Mans-           terstützung durch LOTTO            geförderten Projekte sind
    feld-Südharz, der Elternchor „Viva la musica“ und Solis-             können die Festbesucher das        Kultur-Projekte. In diese flos-
    ten werden die Besucher musikalisch auf eine traumhafte              LAndesfest in all seinen Facet-    sen insgesamt 56 Millionen
    frühsommerliche Reise entführen.                                     ten erleben.“                      Euro von LOTTO.
    Peggy Bitterolf, Leiterin der Kreismusikschule Mansfeld-
    Südharz, leitet als Moderatorin unterhaltsam und informativ
    durch das Abendprogramm.
    Die Eintrittskarten sind im Vorverkauf in der Tourist-Information,
    Markt 18, Tel: 03464 19433 erhältlich.
8                                                                                         Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016

                                                                Europa-Rosarium (Stadteingang)
                                                                täglich                   10.00 - 18.00 Uhr

                                                                Gartenträume-Laden
                                                                Tel. 03464 58980
Spengler-Museum                                                 täglich                      9.00 - 20.00 Uhr

                                                                Restaurant „Zur Schwarzen Rose“ (Parkgastronomie)
Bahnhofstr. 33, Telefon 03464 573048                            Tel. 03464 589810
                                                                gastronomie@sangerhausen-tourist.de
Öffnungszeiten:                                                 täglich                    9.00 - 20.00 Uhr
Dienstag bis Sonntag                  13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
                                                                RosenCafé
Schulklassen und Reisegruppen können nach Voranmeldung wo-      Tel. 03464 589812
chentags außerhalb der Öffnungszeiten das Museum besuchen.      rosencafé@sangerhausen-tourist.de
                                                                Täglich                                     10.00 - 20.00 Uhr
Spengler-Haus                                                   Tourist-Information
Hospitalstr. 56, Telefon 03464 260766                           Markt 18
                                                                06526 Sangerhausen
Öffnungszeiten: Sonntag               13.00 Uhr bis 17.00 Uhr   Tel. 03464 19433
                                                                info@sangerhausen-tourist.de
Nach Voranmeldung im Spengler-Haus oder Spengler-Museum
sind Besichtigungen auch wochentags möglich.                    Montag bis Freitag:           9.00 - 18.00 Uhr
                                                                Samstag:                     10.00 - 14.00 Uhr
                                                                Sonntag (Juni + Juli)        10.00 - 14.00 Uhr
Stadtbibliothek
Am Rosengarten 2 (Stadtgebiet Othal),
Tel. 03464 2776817                                               Schwimmhalle Süd
Montag          10.00 Uhr bis 12.00 Uhr                          bleibt geschlossen
Dienstag        10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch        geschlossen                                      Die Schwimmhalle Süd Sangerhausen ist aufgrund von um-
Donnerstag      12.00 Uhr bis 18.00 Uhr                          fangreichen Sanierungsarbeiten geschlossen. Die Bäderge-
Freitag         10.00 Uhr bis 12.00 Uhr                          sellschaft bittet alle Bade- und Saunagäste um Verständnis.
Samstag         geschlossen

ErlebnisZentrum Bergbau                                         Öffnungszeiten Stadtbad
Röhrigschacht Wettelrode                                        Mai bis September (witterungsabhängig)
                                                                täglich: 9.00 - 20.00 Uhr
Lehde, 06526 Sangerhausen                                       Bei sehr guter Wetterlage wird die Öffnungszeit um 1 Stunde
Tel.: 03464 587816, Fax: 03464 515336                           verlängert.
www.roehrig-schacht.de                                          Schwimmhalle mit Sauna
info@roehrig-schacht.de                                         Die Schwimmhalle im Wohngebiet Süd wird derzeit grundhaft
                                                                saniert.
Öffnungszeiten
Dienstag - Sonntag         09.30 Uhr - 17.00 Uhr                Freibäder in den Ortsteilen
Seilfahrtszeiten:         10.00 Uhr, 11.15 Uhr, 12.30 Uhr,      Die Freibäder in den Ortsteilen der Stadt Sangerhausen öffnen
                          13.45 Uhr, 15.00 Uhr                  im Sommer 2016 zu folgenden Zeiten ihre Pforten-.

Bergmannsklause                                                 Grillenberg
                                                                http://www.waldbad-grillenberg.de
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag                                  04.06. - 24.06.2016, 11.08. - 02.09.2016
und Sonntag                               10.00 bis 17.00 Uhr   Montag bis Freitag: 11.00 - 19.00 Uhr
Freitag und Samstag                       10.00 bis 21.00 Uhr   Wochenende: 10.00 - 19.00 Uhr
                                                                in den Sommerferien vom 27.06. bis 10.08.2016
Rosenstadt Sangerhausen                                         Täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr
                                                                der Campingplatz „am Waldbad“ ist ganzjährig geöffnet
GmbH - Öffnungszeiten                                           weitere Informationen unter http://www.grillenberg.de/

Rosenstadt Sangerhausen GmbH                                    Wolfsberg
Gesellschaft für Kultur, Tourismus und Marketing                geöffnet ab 04.06.2016
Am Rosengarten 2a, 06526 Sangerhausen                           Öffnungszeiten im Juni:
Tel. 03464 58980                                                Fr. 14.00 - 20.00 Uhr
www.sangerhausen-tourist.de                                     Sa./So. 11.00 - 20.00 Uhr
rosenstadt@sangerhausen-tourist.de                              Öffnungszeiten Juli/August: Täglich 11.00 - 20.00 Uhr

Öffnungszeiten Europa-Rosarium                                  Wippra
Europa-Rosarium (Haupteingang)                                  Das Wippertalbad wird in diesem Jahr saniert und erhält ein
täglich                   9.00 - 20.00 Uhr                      neues Becken. Der Badebetrieb geht ab Saison 2017 weiter.
Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016                                                                                                  9

                                                                      serschmidt (Flöte), Manfred       allen mitwirkenden Musikern,
                                                                      Klaua (Violincello und Konrad     Sängerinnen und Sängern
                                                                      Wieckert(Kevboard/Cebalo)         sowie allen Personen der Or-
                                                                      gestalteten hervorragende In-     ganisation, dieses für unsere
                                                                      strumentalisten das Konzert.      Gemeinde so wichtigen Er-
                                                                      Eine abgerundete Umrah-           eignisses auszusprechen. Die
                                                                      mung der Veranstaltung er-        Spendensumme von 315,55
                                                                      folgte durch den Grillenberger    € wurde dem Pastor, Herrn
Alles Liebe und Gute                                                  Heimatchor „Deutsche Eiche“.
                                                                      Es wurde ein Spendenerlös
                                                                                                        Pozlmann übergeben und so-
                                                                                                        mit dem Sanierungsfond zu-
Frau Christa Walpurgis                      zum 80. Geburtstag        von 315,55 € erzielt. Dafür ge-   geführt.
Frau Edith Rößler                           zum 85. Geburtstag        bührt allen Spendern ein herz-
                                                                      liches Dankeschön!                Der Vorstand des Gemischten
                                                                      Ein besonderen Dank gilt es       Heimatchores

Wir gratulieren herzlichst
Herrn Fritz Scheuch                         zum 70. Geburtstag        Herzlichen Glückwunsch
Herrn Wilfried Bohse                        zum 70. Geburtstag
                                                                      Frau Monika Wilke                          zum 75. Geburtstag
Herrn Walter Wiedemann                      zum 75. Geburtstag
Frau Frieda Strenge                         zum 75. Geburtstag

                                                                      Viel Freude im neuen
                                                                      Lebensjahr
                                                                      Herrn Dietmar Romisch                      zum 70. Geburtstag
                                                                      Frau Ursula Schnelle                       zum 75. Geburtstag
                                                                      Frau Eva Ehrig                             zum 80. Geburtstag

                                                                      Alles erdenklich Gute
                                                                      Frau Sigrid Schönfeldt                     zum 75. Geburtstag

                                                                      Herzliche Geburtstagsglückwünsche
                                                                      Frau Jutta Becker                          zum 70. Geburtstag
                                                                      Herrn Hans-Joachim Franke                  zum 70. Geburtstag
Auch in diesem Jahr war die        der, Jahr für Jahr organisieren    Frau Ingrid Freund                         zum 75. Geburtstag
kleine Kirche St. Nikolai in       sie ein Benefizkonzert zum         Frau Ruth Meyer                            zum 75. Geburtstag
Grillenberg zum Benefizkon-        Erhalt der Kirche und rufen        Frau Christa Ruppe                         zum 70. Geburtstag
zert, am 30.04.2016 bis zum        die Bevölkerung auf, Geld für      Herrn Manfred Bürger                       zum 70. Geburtstag
letzten Platz besetzt. Ob „Ge-     die so wichtige Sanierung zu       Frau Stephani Fritsche                     zum 70. Geburtstag
sang gegen den Schwamm“,           spenden. Künstler verzichten
Grillenberger singen für Groß-     auf ihre Gage. Chormitglieder
projekt „Kirche“ oder „Große       reinigen und schmücken den         Zur „Goldenen Hochzeit“
Musik in kleiner Kirche“. All
diese Zeitungsartikel der ver-
                                   Veranstaltungsort, vor allem
                                   singen sie unentgeltlich mit
                                                                      alles Gute
gangenen vier Jahre zeigen         nur einem Ziel; die finanziellen   zum 50. Hochzeitstag
uns wie ernst es den Sanges-       Grundlagen zu schaffen um          Herrn Hans Jänisch und Frau Renate Jänisch
freundinnen und Sangesfreun-       endlich den Startschuss für
den aus Grillenberg, unter         den Sanierungsbeginn dieses
der Leitung ihres Chorleiters,     erhaltenswerten Objektes ge-
                                                                         14 Standorte Garantiert auch in Ihrer Nähe.
Rainer Voitel, mit dem Erhalt      ben zu können. Mit dem Hal-
ihrer Kirche, als kulturhistori-   lenser Trio „Modern-Barock“,           Besuchen Sie uns unter: www.wittich.de
sches Objekt ist. Immer wie-       zu ihm gehören: Ulrich Mes-
10                                                                                               Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016

Beste Geburtstagsglückwünsche                                        Aus alten Zeiten - 2. Teil
Frau Ursula Auer                            zum 70. Geburtstag       aufgestöbert von Heide-Marie Barner,
                                                                     Wippra/Harz
                                                                     Als nach dem Kriege die ers-       erste Mähdrescher zu sehen,
                                                                     ten Autobus-Linien wieder          Lienekamf: „Herr Direktor, Herr
                                                                     eingerichtet worden waren,         Direktor, wo ist denn hier der
Wir gratulieren herzlich                                             sind zur Eröffnungsfahrt auch
                                                                     die neuen Herrn vom Kreistag
                                                                                                        Kasten, wo das Geld reinfällt?“
                                                                                                        Vor einem Stand mit Bind-
Herrn Siegfried Müller                      zum 75. Geburtstag       erschienen. Da hat er gesagt:      faden für Strohpressen, der
Frau Christa Bössenroth                     zum 75. Geburtstag       „Die Roten steigen in den          nicht besetzt war, hatten wir
Frau Brigitta Eisenstein                    zum 80. Geburtstag       zweiten Bus und wir fahren         uns niedergelassen. Da kam
                                                                     vorneweg“.                         auch schon ein Landwirt und
                                                                     Ich weiß noch wie er einmal        wollte sich nach den Preisen
                                                                     im Winter bei Glatteis auf der     erkundigen.
                                                                     Straße angerutscht kam, mit        Da kam auch schon die Ant-
                                                                     Holzschuhen,       Wintermantel    wort: „Da müssen wir erst
Einladung                                                            und darauf eine blaue Schür-
                                                                     ze. Als die Kinder größer ge-
                                                                                                        warten, wie die Kartoffeln auf-
                                                                                                        gehen“. Auf einer Autofahrt in
Am 29.06.2016 findet um 18.00 Uhr in der Gemeindeschänke Wet-        worden sind, sind Lienekamfs       die Sächsische Schweiz An-
telrode die diesjährige Jahreshauptversammlung der Jagdgenos-        im Jahre 1925 nach Eilenburg       fang 1930 kamen wir durch Ei-
senschaft Wettelrode statt. Hierzu sind alle Jagdgenossen eingela-   gezogen, um den Kindern den        lenburg und mußten natürlich
den.                                                                 Besuch einer höheren Schule        Lienekams in der Engel-Apo-
Tagesordnung:                                                        zu ermöglichen.                    theke besuchen. Die Freude
1. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden                             Lienekamf: „Nach dem ersten        war groß und uns wurde eine
2. Rechenschaftsbericht des Kassierers mit vorhergehender            Besuch dort zwecks Übernah-        Zigarre angeboten; und ich
     Entlastung durch die Revisionskommission                        me einer Apotheke habe ich dort    kannte seinen Spruch noch in
3. Entlastung Vorstand u. Revisionskommision                         im Hotel übernachtet. Der Kell-    dieser Angelegenheit: „Ich ro-
4. Beschlüsse                                                        ner fragte mich, ob ich das Zim-   che nicht, gäms mir ‚s Geld da-
5. Diskussion                                                        mer haben wollte, wo der König     für“ (Orginal Ton). Er holte dann
6. Schlusswort                                                       Gustav Adolf als Leiche gestan-    schnell eine Rolle mit ganz neu-
                                                                     den hat, war seine Antwort:        en Pfennigstückchen und hat
gez. Theuring                                                        „Wenn derselbe Bezug noch auf      jedem 3 Pfennige ausgezahlt.
Jagdvorsteher                                                        dem Bett ist“. Lienekamfs hatten   Eines möchte ich noch hinzufü-
                                                                     das erste Auto in Wippra.          gen. Die selbstgebrauten Liköre
Viel Glück im neuen Lebensjahr                                       Zu einer großen landwirt-          hatten alle die Namen von sei-
                                                                     schaftlichen Ausstellung in        nen Töchtern.
Herrn Wolfgang Froéschen                    zum 75. Geburtstag       Leipzig habe ich Herrn Liene-      Bei einem Besuch vom
                                                                     kamf dann wieder getroffen;        Schwiegersohn, Herrn Dr.
Gratulation und alles Gute zur                                       als ich aus der Menschen-          Hartmann, und Gemahlin
                                                                     menge den Ruf vernahm: „Da         Christa und der jüngsten Toch-
„Diamantenen Hochzeit“                                               kommt je das größte Rindvieh       ter Ilse, im April 1991 in Wipp-
                                                                     aus dem Mansfelder Gebirgs-        ra, hatte ich so Verschiedenes,
Herrn Heinz Fensterer und Frau Marlene Fensterer
                                                                     kreis“, habe ich spontan ge-       was ich noch von Herrn Theo-
                                                                     antwortet: „Das ist weggezo-       dor Linekamf wußte, erzählt
                                                                     gen!“                              und wurde gebeten, es doch
                                                                     Er hatte Bekannte und Ver-         mal aufzuschreiben, was ich
                                                                     wandte durch ein Rund-             hiermit gern getan habe.
                                                                     schreiben unterrichtet, wann
Viel Glück und alles Gute                                            und wo er auf dem Gelände
                                                                     anzutreffen ist. Wir sind dann
                                                                                                        Wippra, 10. April 1991

Herrn Otto Hahn                             zum 80. Geburtstag       gemeinsam durch die Ausstel-       Richard Hahn
Frau Margitta Gau                           zum 70. Geburtstag       lung gepilgert. Damals war der     geb. 03.10.1906 - verst. 1992
                                                                                                                                     www.wittich.de

     Ideen in Druck
Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016                                                                                                 11

                                                                  16.06.       Happy Club Kids
                                                                               15.00 - 16.00 Uhr
                                                                  17.06.       Kicker-Turnier ab 15.00 Uhr (A)
                                                                  18.06.       Familiensportfest im Othal
                                                                               10.00 - ca. 14.00 Uhr
mad house e. V. Sangerhausen                                      20.06.
                                                                  23.06.
                                                                               Cocktails selbst gemacht (A)
                                                                               Happy Club Kids
                                                                               15.00 - 16.00 Uhr
JUZ Südwest „Buratino“                                            24.06.       Volleyball-Turnier ab 15.00 Uhr (A)
Wilhelm-Koenen Str. 57b                                           24.06.       Tanzen für Kids
Sangerhausen                                                                   15.30 - 17.00 Uhr
Tel.: 03464 515192                                                27.06.       Erdbeerfeld und Marmelade (A)
E-Mail: juz-buratino@web.de                                       30.06.       Stadtbad (A)

Öffnungszeiten:                                                   (A) bitte anmelden!
Montag - Freitag                              13.00 - 21.00 Uhr
Samstag                                       14.00 - 21.00 Uhr
                                                                  Automobilclub
in den Ferien:
Montag - Freitag                              10.00 - 21.00 Uhr   Sangerhausen e. V. im ADAC
Samstag                                       14.00 - 21.00 Uhr   Str. der VS 33, Sangerhausen
Offener Bereich:
                                                                  18.06.2016            Großer Preis am hagebaumarkt Sanger-
Treffpunkt und Anlaufstelle bei Problemen
                                                                                        hausen
                                                                                        An der Stollemühle 4 Offene Meister-
Unsere Angebote:
                                                                                        schaft der Aktion „Mit Sicherheit ans
Gesellschaftsspiele und Kartenspiele
                                                                                        Ziel“ des AC-Sangerhausen. Teilnehmen
Volleyball, Billard, Tischtennis, Kicker
                                                                                        können alle Kids der Geburtsjahre 2001
Fotolabor, Kreativkammer
                                                                                        bis 2008 die Teilnahme ist für alle kosten-
Hausaufgabenhilfe
                                                                                        frei.
Minibibliothek, Computer
                                                                                        Attraktive Preise erwarten die Gewinner wie
Fahrradwerkstatt mit Verleih
                                                                                        in jedem Jahr
große Freifläche zum Toben
                                                                                        Beginn um 9.00 Uhr Siegerehrung je nach
13. - 15.06. Jugendaktionstage                                                          Teilnehmerzahl gegen 12.00 - 12:30 Uhr
             Reparatur der Holzhütte
             Beginn: 17.00 Uhr                                    20.06.2016
16.06.       Bastelnachmittag Steinmalerei                        19.00 - 21.00 Uhr     Kegeln auf der Kegelbahn der ehemali-
             Beginn: 15.00 Uhr                                                          gen Raulf GmbH
22.06.       Klettern - Treffpunkt Kletterfelsen                                        Glück-Auf-Straße 41
             15.00 - 16.00 Uhr
24.06.       Pizza backen

28.06.
             Beginn: 15.00 Uhr
             Singstar
                                                                  Kreisverband
             Beginn: 13.00 Uhr                                    Sangerhausen e. V.
Happy Go                                                          Vorstandsvorsitzende
                                                                  Deutsches Rotes Kreuz
Am Rosengarten 2
                                                                  Begegnungsstätte Sangerhausen
Sangerhausen
                                                                  Tel. Nr. 03464 541821
Tel.: 03464 578316
                                                                  Wilhelm-Koenen-Str. 35
E-Mail: happy-go-sgh@web.de
                                                                  14.06.2016
Öffnungszeiten:
                                                                  14.00 - 16.00 Uhr     Frau Dell entführt uns in das Reich der Düfte
Montag - Freitag                              13.00 - 20.00 Uhr
                                                                  20.06.2016
Samstag                                       14.00 - 20.00 Uhr
                                                                  14.00 - 16 00 Uhr     Gemütliche Plauderstunde
                                                                  20.06.2016
in den Ferien:
                                                                  14.00 - 16.00 Uhr     Treffen der Sportgruppe „Bleib fit!“
Montag - Freitag                              10.00 - 20.00 Uhr
                                                                  21.06.2016
Samstag                                       14.00 - 20.00 Uhr
                                                                  14.00 - 16.00 Uhr     Überraschungsnachmittag
                                                                  27.06 2016
Offener Bereich:
                                                                  14.00 - 16.00 Uhr     Treffen der Handarbeitsgruppe
Treffpunkt und Anlaufstelle bei Problemen
                                                                  27.06.2016
                                                                  14.00 - 16.00 Uhr     Treffen der Sportgruppe „Bleib fit!“
Unsere Angebote:
                                                                  26.06.2016
Gesellschaftsspiele und Kartenspiele
                                                                  14.00 - 16.00 Uhr     Geburtstagsfeier des Monats
Volleyball, Billard, Tischtennis, Kicker
Kindergeburtstagsfeiern
                                                                  Achtung, an manchen Tagen führen wir 2 Veranstaltungen in ge-
Hausaufgabenhilfe
                                                                  trennten Räumen durch!!
Bastelwerkstatt
Minibibliothek
                                                                        www.kleinanzeigen.wittich.de
kostenloses Frühstück (in den Ferien ab 10.00 Uhr)
12                                                                                                           Sangerhausen/Südharz, Nr. 11/2016

Sachsen-Anhaltische
Krebsgesellschaft e. V.
Gemeinsam - Für das Leben, gegen den
Krebs
                                                                                  Volkssolidarität Regionalverband
Menschen, die Krebs haben,              Am Mittwoch, dem 6. Juli 2016             Goldene Aue-Südharz
erleben die Krankheit meist             können sich Krebsbetroffe-                Begegnungsstätte: Mogkstraße 12, Sangerhausen
als tiefen Einschnitt in viele          ne und ihre Angehörigen aus               Montag, 04.07.2016
Bereiche ihres Lebens. Vom              Sangerhausen und Umgebung                 13.30 Uhr    Chorprobe mit Herrn Thamm
Arzt werden sie über die Dia-           kostenfrei beraten lassen. All-           15.30 Uhr    Treff der Selbsthilfegruppe „Schilddrüsenerkrankte“
gnose und die medizinischen             gemeine Informationen rund                Dienstag, 05.07.2016
Behandlungsschritte       bera-         um das Thema Krebs, sozial-               14.00 Uhr    Kreatives Gestalten - die Bastelgruppe 1 trifft sich
ten. Zeit für persönliche Fra-          rechtliche und psychosoziale              Mittwoch, 06.07.2016
gen oder ein Gespräch, das              Fragen werden durch die spe-              13.30 Uhr    Kreatives Gestalten - die Bastelgruppe 2 trifft sich
über die Therapie hinausgeht,           ziell geschulten Beraterinnen             Donnerstag, 07.07.2016
bleibt dabei meist nicht.               und Psychoonkologinnen der                13.00 Uhr    Skat- und Rommee-Nachmittag
Betroffene brauchen mehr als            Krebsgesellschaft geklärt.                Montag, 11.07.2016
medizinische Hilfe, denn die            Eine telefonische Terminver-              13.30 Uhr    Chorprobe mit Herrn Thamm
Erkrankung beeinflusst auch             einbarung unter Telefon 0345              Dienstag, 12.07.2016
das psychische und soziale              4788110 ist unbedingt erfor-              14.00 Uhr    Kreatives Gestalten - die Bastelgruppe 1 trifft sich
Befinden. Das Verhältnis in der         derlich.                                  Mittwoch, 13.07.2016
Familie und gegenüber Freun-            von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr                14.00 Uhr    Wir laden alle ein: „Großes Rosen- und Grillfest“
den kann sich verändern. Häu-           und 12:30 Uhr bis 15:30 Uhr                            im Klubgarten der VS, Mogkstr. 12! Für gute Laune
fig kann der Beruf nicht mehr           AWO Kreisverband Mans-                                 und Stimmung sorgt mit dem neuen Programm:
voll ausgeübt werden. Damit             feld-Südharz e. V.                                     „Humoristin Josefine Lemke“
ändert sich auch die finanzi-           Karl-Liebknecht-Straße 33,                             Für Kaffee, Kuchen und RosenbowIe, Grillen usw.
elle und soziale Situation. Oft         06526 Sangerhausen                                     sorgen wir!
sind die Belastungen so groß,           Die       Sachsen-Anhaltische                          Rechtzeitige Anmeldungen sind unbedingt erfor-
dass der Betroffene und seine           Krebsgesellschaft e. V. (SAKG)                         derlich. Tel. 572206
Angehörigen diese nicht allein          bietet seit 2010 jeden ersten             Donnerstag, 14.07.2016
bewältigen können.                      Mittwoch im Monat dieses                  13.00 Uhr    Die Kartenspieler sind wieder in Action (Skat-,
Beratungsangebote          und          Beratungsangebot in Sanger-                            Rommee-, Brett- und Würfelspiele)
-möglichkeiten der SAKG:                hausen an.                                Montag, 18.07.2016
http.//bit.ly/1PkeDJe                   Ansprechpartner:                          13.30 Uhr    Chorprobe mit Herrn Thamm
Wir nehmen uns Zeit für Be-             Bianca Hoffmann, Stephanie                Dienstag, 19.07.2016
troffene     und   Angehörige.          Krüger, Bianca Zendel-Deparade            14.00 Uhr    Kreatives Gestalten - die Bastelgruppe 1 trifft sich
Unsere Beratungen sind kos-             Sachsen-Anhaltische Krebs-                Mittwoch, 20.07.2016
tenfrei und vertraulich. Sie            gesellschaft e. V.                        13.30 Uhr    Kreatives Gestalten - die Bastelgruppe 2 trifft sich
können als Einzel-, Paar- oder          Paracelsusstraße 23                       Donnerstag, 21.07.2016
Familiengespräch erfolgen.              06114 Halle (Saale)                       13.00 Uhr    Skat- und Rommee-Nachmittag
                                        Telefon: 0345 4788110,                                 „Spielenachmittag“ - machen Sie mit!
6. Juli 2016: Beratung für              Fax: 0345 4788112                         14.00 -      „Selbsthilfekontaktstelle“
Krebsbetroffene aus San-                E-Mail:info@sakg.de                       16.00 Uhr    Sprechstunde - Bei Hilfe in bestimmten Lebensla-
gerhausen und Umgebung                  www.krebsberatung-online.de                            gen mit Frau Marszalek
                                                                                  Montag, 25.07.2016
                                                                                  13.30 Uhr    Chorprobe mit Herrn Thamm
                                                                                  Dienstag, 26.07.2016
              Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Sangerhausen               14.00 Uhr    Kreatives Gestalten - die Bastelgruppe 1 trifft sich
                                                                                  Mittwoch, 27.07.2016
         Das Mitteilungsblatt erscheint aller 2 Wochen                            10.00 Uhr    Beratung mit den Leitern der Ortsgruppen
         mit einer Auflage von 17.475 Stück.
                                                                                  13.30 Uhr    Kreatives Gestalten - die Bastelgruppe 2 trifft sich
         -	Herausgeber: Stadt Sangerhausen, 06526 Sangerhausen, Markt 7a         Donnerstag, 28.07.2016
IMPRESSUM

         - Verlag und Druck:                                                      13.00 Uhr    Die Kartenspieler sind wieder in Action
            Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
            04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0                       Schauen Sie herein und machen Sie mit!
         	Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäfts-
            bedingungen.                                                          Reisen mit der Volkssolidarität - Unsere Angebote für Sie!
         - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:              Wir haben für Sie die neuen Tages- und Mehrtagesfahrten für
           der Bürgermeister                                                      2016!
                                                                                  Bitte informieren Sie sich bei Frau Kurch, Tel. 03464 572206.
         - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
           Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
           04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
           vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan            Die nächste Ausgabe erscheint am:
           www.wittich.de/agb/herzberg
                                                                                   Dienstag, dem 28. Juni 2016
         Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
         allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen-
         preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder    Annahmeschluss für redaktionelle
         anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexem-
         plar gefordert werden.                                                    Beiträge und Anzeigen:
         Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind            Mittwoch, der 15. Juni 2016, 10.00 Uhr
         ausdrücklich ausgeschlossen.
Sie können auch lesen