Schönen Schulstart - unser breitenfurt - Volkspartei Breitenfurt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
unsere heimat
unser breitenfurt
P.b.b. RM00A020101K - ÖVP Breitenfurt, Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt - An einen Haushalt.
September 2020 45. Jahrgang
Schönen Schulstart
Ich möchte all unseren Taferlklasslern und unserer Volkschuldirektorin Astrid Standl-Wimmer
mit ihrem Team, sowie allen Breitenfurter Schülerinnen und Schülern einen schönen und vor
allem sicheren Schulbeginn wünschen, viel Freude, gute Noten und hoffentlich einen „norma-
len“ Schulalltag.
Euer Bürgermeister Wolfgang Schredl
Unser Breitenfurt Leider müssen wir
unsereheimatbreitenfurt unseren VP Flohmarkt
www.oevp-breitenfurt.at
dieses Jahr absagen
DIE SEITE DES BÜRGERMEISTERS
Gut gerüstet i
land-Konferenz 2019 hat sich mit kli- schutzes. Der Schutz des Menschen
mawandelbedingten Gefahren und ist vorrangiges Ziel des Zivilschutzes,
Wolfgang Schredl Risiken für Gemeinden beschäftigt mit dem die Gemeinde ihren Bürger-
Der Schutz unserer
Bevölkerung hat und so konnte unsere Umweltge- nInnen helfen möchte, Katastrophen
höchste Priorität meinderätin Doris Polgar bei die-
ser Gelegenheit Kontakt mit dem
NÖ Zivilschutzverband aufneh-
Katastrophen, die in der Ver-
men. Das geplante Erstgespräch
gangenheit zahlreiche Orte und
mit dem Bürgermeister fand dann
Menschen in Atem gehalten ha-
am 12. August 2020 statt, bei
ben, zeigen einmal mehr: Klima-
dem die ersten Schritte und die
wandel (z. B. Naturkatastrophen),
grundlegende Vorgehensweise
fortschreitende Technisierung,
im Katastrophenschutzmanage-
vor allem am Energiesektor
ment besprochen wurden. Da
(Blackouts, Industrieunfälle) und
es sich um eine breitgefächer-
der zunehmende Verkehr (Flug-
te Querschnittsmaterie handelt,
notfälle, Eisenbahnunglücke) sor-
die in erster Linie Umwelt- und
gen dafür, dass die Gefahr von
Sicherheitsrelevanz hat, waren
Katastrophen auch an Stellen
außerdem Doris Polgar (Umwelt,
lauert, die Jahrzehnte oder gar
Verkehr und Raumordnung) und
Jahrhunderte davon verschont ge-
Max Langer (Bauhofagenden und
blieben sind. Vorbereitung gelingt
Sicherheit) anwesend.
nur durch eine umfassende Kata-
strophenschutzplanung auf Basis Rechtliche
aller verfügbaren Daten. Eine Auf-
gabe, die in den Gemeinden im- Grundlagen
mer stärkere Bedeutung gewinnt Jede Gemeinde ist gesetzlich
- eine Aufgabe, der ich in Breiten- verpflichtet, einen Katastrophen-
furt höchste Priorität einräume. schutzplan zu erstellen und der
jeweiligen Bezirkshauptmann-
Gesagt - getan schaft vorzulegen. Wie genau
Im Rahmen von EMAS wurde die dieser ausgestaltet und was da-
Maßnahme „Aktualisierung des Ka- rin enthalten sein muss, regeln
tastrophenschutzplanes“ noch in der Landesgesetze. Dafür sieht das
letzten Gemeinderatssitzung 2019, NÖ KHG (NÖ Katastrophenhil-
als Teil des Umweltprogrammes für fegesetz) vor, dass zur Sicherung ei- und Notsituationen bestmöglich zu
2020, beschlossen. Dieses Thema war ner zielführenden Katastrophenhilfe bewältigen. Im Auftrag der Landes-
auch Teil des ÖVP-Wahlprogrammes jedenfalls die Gebietsanalyse, die regierung werden von dieser Stelle
und es freut mich sehr, dass wir hier Beurteilung der Gefahren, die Orga- auch Gemeindeausbildungen durch-
bereits in der ersten Umsetzungspha- nisation und Aufgaben der einzelnen geführt. Die angebotenen Werkzeuge
se sind. Die Erhöhung der Sicherheit Hilfsdienste und der Katastrophena- und Schulungen sollen allen Akteuren
im Fall eines Blackouts oder einer an- larmplan enthalten sein müssen. Die im Katastrophenschutzwesen die
deren Katastrophe ist auch im Kontext Katastrophenschutzpläne sind nach notwendigen Handlungsweisen zur
mit Klimawandelanpassungsstrate- einheitlichen Richtlinien der Landes- Verfügung stellen, die für eine effi-
gien zu sehen, vor allem, weil schnel- regierung aufzustellen. ziente Planung von Präventionsmaß-
le und kompetente Hilfe, neben der nahmen bzw. das richtige Agieren im
primären Abwendung von Personen-, NÖ Zivilschutzverband Katastrophenfall zum Wohle der Be-
Tier- und Sachschäden, auch nega- In NÖ unterstützt und begleitet uns völkerung notwendig sind.
tive Auswirkungen auf die Umwelt der NÖ Zivilschutzverband bei der Um-
verhindern kann. Auch die Stadt-Um- setzung des Zivil- und Katastrophen-
2 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT
SEITE DES BÜRGERMEISTERS
im Ernstfall
Katastrophenschutz funktionierende Krisen- und Kata- Nächste Schritte
strophenbewältigung. Auf den ersten
ist Teamarbeit Blick ist bereits erkennbar, dass es Unsere nächsten Schritte beginnen
hier auf viele Menschen in Breiten- mit der Erarbeitung eines Personal-
Unter Katastrophenschutz wird das
furt ankommen wird, nämlich auf pools für die örtliche Einsatzleitung
uns alle. In diesem Zusammenhang und der Teilnahme an Schulungen
müssen wir wieder mehr auf Eigen- durch den NÖZSV, die im nächsten
verantwortung, Gemeinschaft und Gemeinderat noch zu beschließen
Nachbarschaftshilfe setzen, denn sind. Bei der Erarbeitung der not-
die Bereitschaft und das Bewusstsein wendigen Daten setzen wir auf eine
der Bevölkerung, selbständig und breite Basis und Zusammenarbeit,
eigenverantwortlich Vorkehrungen denn in Breitenfurt gibt es zahlreiche
zum eigenen Schutz zu treffen, sind Einrichtungen, Betriebe, Organisa-
noch längst nicht ausreichend. Mehr tionen und Wissensquellen, die es
Selbstschutz ist dringend erforderlich. gilt zum Schutze der Bevölkerung
zusammenzuführen und bestmög-
Warum Selbstschutz? lich einzusetzen. Die Einbindung und
Sensibilisierung der Bevölkerung ist
Die Wahrscheinlichkeit, durch Unfäl-
uns wichtig und wird wesentlicher
le im Alltag, Naturkatastrophen und
Bestandteil in unserem Konzept sein.
technische Katastrophen betroffen zu
Wir werden uns mit den rechtlichen
sein, steigt in unserer technisierten
und organisatorischen Strukturen,
Gesellschaft stetig an. Selbstschutz
der Aktualisierung der Gebiets- und
gewinnt daher im Alltagsleben immer
Risikoanalyse und den weiteren Rah-
mehr an Bedeutung. Selbstschutz ist
menbedingungen für ein effizientes
die Überbrückung der Zeitspanne
Katastrophenschutzmanagement in
vom Eintritt einer Notsituation bis
Breitenfurt beschäftigen. Selbstver-
zum Eintreffen und Wirksamwerden
ständlich und Corona-bedingt müs-
einer organisierten Hilfe. Der Wille
sen wir unsere finanziellen Mittel
zum Selbstschutz allein genügt nicht
auch weiterhin sehr sparsam einset-
- nur wer sich notwendige Kennt-
zen, die Aktualisierung unseres Kata-
nisse aneignet und materielle Vorsor-
strophenschutzes hat für mich jedoch
gen trifft, wird in der Lage sein, den
höchste Priorität. Erst zuletzt mussten
Selbstschutz aktiv zu betreiben.
wir erkennen, wie schnell wir einer
Die Mitarbeit jedes einzelnen ist des- Katastrophe im Ort gegenüberstehen,
organisatorische Zusammenwirken in
halb von großer Wichtigkeit, weil die und dass selbst die schnellste Hilfe
einem zeitlich abgestimmten Rahmen
Hilfskräfte (Arzt, Rettung, Feuerwehr, nicht immer jeden Schaden abwen-
von Behörden (Bund, Länder, Gemein-
Polizei) einige Zeit brauchen, um den kann. An dieser Stelle möchte ich
den), Organisationen (Feuerwehr,
helfen zu können; bei Versorgungs- mein großes Bedauern und Mitgefühl
Rettungsdienste, karitative Organisa-
schwierigkeiten mit Gütern des täg- für alle Betroffenen des Brandun-
tionen), Wirtschaft, Wissenschaft und
lichen Bedarfs (Energieversorgung, glücks zum Ausdruck bringen sowie
Privatpersonen verstanden, um die
Trinkwasser, Lebensmittel, ...) ein großen Dank an all jene HelferInnen
drohende oder bereits eingetretene
krisenfester Haushalt über das Ärgste richten, die vor Ort und auch in den
Schädigung von Menschen, Tieren,
hinweghilft; die Bevölkerung durch folgenden Tagen mitgeholfen haben,
Umwelt und Sachwerten zu verhin-
geeignete Vorsorgemaßnahmen erst diese Katastrophe bestmöglich zu be-
dern, zu minimieren bzw. zu bewälti-
in die Lage versetzt wird, die notwen- wältigen.
gen. Nur das intensive und reibungs-
digen Anordnungen und Ratschläge
lose Zusammenwirken der genannten Ihr
der Behörde umzusetzen; durch rich-
Bereiche in allen Phasen eines zeitge- Wolfgang Schredl
tiges Verhalten das Risiko, einen Scha-
mäßen Katastrophenschutzmanage-
den zu erleiden, deutlich verringert wird. Bürgermeister
mentsystems ist der Garant für eine
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 3
Hilfe und
Pflege
Seit 35 Jahren
daheim. Ihr Spezialist
für Immobilien.
Pflege? Hilfswerk.
Ideenfindung zur Seite.
sauber. Gerne beraten wir sie und stehen ihnen bei der
elegante Deckenabschlüsse, wir erledigen es schnell und
oder neue Stuckaturen, ob ausgefallene Motive oder
Seriös. Diskret. Verlässlich.
www.vojta-consult.at
geschulten Fachkräfte. Ob einfache Ausbesserungsarbeiten
Hauskrankenpflege, Heimhilfe, 24-h-Betreuung
Für die gelungene Stilelemente in ihrem Haus sorgen unsere
www.hilfswerk.at
Mobile Pflege- und Demenzberatung
Stuck zuck...
Mobile Physiotherapie
Notruftelefon – Hilfe auf Knopfdruck
Hilfswerk Menüservice
Dipl.-Ing. Günter Vojta
Staatl. konz. Immobilienmakler & Sachverständiger
Ehrenamtlicher Besuchsdienst
Rufen Sie uns an.
A ls seriöser Immobilienfachmann der alten Schule
und als erfahrener Sachveständiger biete ich Ihnen
Wir helfen gerne! meine hoch professionelle, diskrete Dienstleistung
Der Hilfswerk
Hilfswerk Wienerwald Pflegekompass
Eine Orientierungshi
lfe
für die bestmögliche Verwertung Ihrer Immobilie.
Gerne ermittle ich für Sie den präzisen Verkehrswert
rund um Pflege
Hirschentanzstraße 1a und Betreuung.
auch gerne zur Beratung zur Verfügung.
2384 Breitenfurt Ihres Hauses oder Grundstückes bzw. Ihrer Villa,
Ausbesserungsarbeiten. Bei Wunsch stehen wir ihnen
den vollen Service. Wir verputzen, streichen und machen
Tel. 02239/42 30 Wohnung oder Gewerbeimmobilie. Als Netzwerker
Wir bieten ihnen auch im Bereich Fassadengestaltung
Mo bis Fr 8.00 – 13.00 Uhr
Eindruck den Menschen bei ihrem Besuch gewinnen.
verfüge ich über die besten Verbindungen.
Die Fassade ist das Gesicht ihres Hauses, sie ist der erste
...die Fassade nach Wunsch
Holen Sie sich jetzt kostenlos
Ihren Pflegekompass beim Hilfswerk GRATIS ob weiss oder bunt... Telefon: 0664 3012664
in Ihrer Nähe oder bestellen Sie unter bestellen! 2384 Breitenfurt, Apfelbrunngraben 49
02742/249, service@noe.hilfswerk.at.
zugestellt durch Post.at
Malermeister
Malermeister
Michael SattlerWand & Bodenbeschichtungen
Michael Sattler
Wand & Bodenbeschichtungen
Sonnenschutz & Mehr
Sonnenschutz & Mehr
www.malermeister-sattler.at
Die Meisterhand...
...bringt’s an die Wand Hauptstraße 60
Wand- & Bodenbeschichtungen 2384 Breitenfurt
Sonnenschutz und mehr Tel. 0676 / 474 44 15
Jagdpachtschilling bis 16.Dezember 2020.
Die für das Jahr 2020 festgelegten Anteile des Jagdpachtschillings sind unter der in der NÖ Jadgverordnung unter §
1a festgelegt Bagatellgrenze von € 15,- von den Grundeigentümern 6 Monate ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung
dieser Kundmachung beim Gemeindeamt abzuholen. Beträge über der Bagatellgrenze unter Bekanntgabe der Bank-
daten zur Überweisung beantragt werden (Überweisungsspesen werden in Abzug gebracht).
Beträge über der Bagatellgrenze können unter Angabe der Bankverbindung und Kontonummer zur Überweisung
beantragt werden. Nicht beantragte Anteile bzw. nicht abgeholte Bagatellbeträge werden für Pflegemaßnahmen ent-
lang landwirtschaftlicher Güterwege (Freischneiden und Häckseln von störendem Geäst) und für deren Entwässerung
und Sanierung verwendet (Jagdausschuss-Sitzung vom 25.Mai 2020)
4 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT
ZIVILSCHUTZ
Wenn die Sirenen heulen
In der Nacht von 21. August 2020 auf Zivilschutzsirenen vertraut ist. Aus
22. August 2020 haben in Breitenfurt diesem Grund findet jedes Jahr am
die Sirenen geheult. Ein Großbrand in ersten Samstag im Oktober der Zivil- Maximilian Langer
Sind Sie mit den
einem Reitstall in Breitenfurt-West hat schutzprobealarm statt. Achten Sie Warnsignalen ver-
die Einsatzkräfte unserer freiwilligen am 03. Oktober 2020 zwischen 12:00 traut?
Feuerwehr voll gefordert. Die Situa- Uhr und 13:00 Uhr aufmerksam auf
tion war so ernst, dass Verstärkung die erklingenden Töne, damit Sie im Abschließend möchte ich mich noch
aus den Nachbarorten Laab im Wal- Ernstfall erkennen und wissen was zu für den Einsatz unserer Feuerwehr-
de, Kaltenleutgeben und Perchtold- tun ist. Sie finden die Signaltöne auch männer bedanken, die auch in der
sdorf angefordert werden musste. bildnerisch in dieser Ausgabe abgebil- tiefsten Nacht für unseren Schutz be-
Dabei haben auch in Breitenfurt die det, wo beschrieben wird, was beim reitstehen und uns im Notfall zur Hilfe
Sirenen ein zweites Mal geheult, was jeweiligen Signalton zu tun ist. Am eilen!
doch äußerst selten vorkommt. In 03. Oktober 2020 um die Mittagszeit
so einer Situation ist es als Bürgerin ist es Gott sei Dank nur ein Probea-
Maximilian Langer
oder Bürger unserer Gemeinde gut, larm zum Wohle unserer gemein-
Gemeinderat
wenn man mit den Signaltönen der samen Sicherheit!
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 5
Buche
mich !!!
Fahr-Schule (1. Stock)
Am Bahnhof Liesing
Fahr-Schule
Perchtoldsdorf 01/ 865 91 34
*
6 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT
UMWELT
Anmelden - Einsteigen - Losfahren
Nach Fertigstellung und Inbetrieb- Gut Ding braucht Weile
nahme der neuen E-Tankstelle durch Doris Polgar
unsere Kooperationspartner kann un- Wegen geringer Nutzung wurden Noch nie elektrisch
gefahren? Dann
ser E-Car-Sharing-Auto Mitte Septem- die Auslastungsdaten des Standortes jetzt auf zur Test-
ber den endgültigen Bestimmungsort erst kürzlich von sharetoo überprüft fahrt!
in der Dr. Kasimir Graf-Gasse, direkt und die Vertragsbedingungen mit
am Areal der neuen Wohnhausanla- der Gemeinde angepasst. Das ist kein Förderaktion E-Car-Sharing
ge „Junges Wohnen“, erreichen und Einzelfall, sondern allgemein üblich -
die meisten Sharing-Systeme werden Einsteigen und eine Testfahrt
kann ab sofort bequem und komfor-
machen, sich vom einzigartigen
tabel, von den neuen BewohnerInnen zu Beginn gemeindeseitig gefördert,
Fahrspaß mit dem neuen E-Golf
direkt vor der Haustüre, betankt, bis sich ein stabiler Nutzerkreis auf-
überzeugen und sich über die
übernommen und wieder abgestellt gebaut hat. Seit Mitte des Jahres ist
vielen Vorteile eines E-Car-Sha-
werden. Erst jetzt kann der geplante die Auslastung zwar gestiegen, ins-
ring-Systems informieren! Jetzt
und reguläre Betrieb starten und wir gesamt ist aber noch Luft nach oben.
gibt es eine passende Gelegenheit
hoffen, dass unser neuer E-Golf häu- Außerdem stehen wir Menschen Ver-
und ein besonders günstiges Ein-
fig unterwegs sein wird. Schließlich änderungen nicht immer gleich po-
steigerpaket für alle Breitenfurte-
ergab unsere Befragung im Rahmen sitiv gegenüber, vor allem, wenn es
rInnen: Unabhängig vom gewähl-
der Projektvorstellung „Leistbares sich um langjährige Gewohnheiten
ten Tarif, übernehmen wir die
Wohnen“, dass für über 50 % der Be- im Mobilitätsbereich handelt. Grund-
erste monatliche Grundgebühr
fragten die Forcierung von E-Car-Sha- sätzlich muss ein neues System auch
und buchen für Sie 10 Gratis-Fahr-
ring am Wohnstandort wichtig oder gut zum Alltag und zur individuellen
stunden ein, die bis Jahresende zu
sogar sehr wichtig sei. Wir freuen Lebensweise passen. Meist braucht
verbrauchen sind. Mehr Infos gibt
uns über diese gute Nachricht und es auch mehrere Anläufe, Gelegen-
es auf www.sharetoo.at, office@
laden deshalb ALLE interessierten heiten oder einen bestimmten Anlass,
gemeinde-breitenfurt.at und beim
BreitenfurterInnen herzlich zum bis man bereit ist, etwas Neues aus-
Test- und Infotag. Wir freuen uns
Test- und Infotag “E-Car-Sharing zuprobieren. Gut Ding braucht eben
auf Sie!
Breitenfurt“ am 26. September Weile. Jetzt gibt es eine Gelegenheit
Doris Polgar
von 9-12 Uhr ein und bieten für - kommen Sie am 26. September vor-
alle „MitmacherInnen“ ein inte- bei und machen Sie eine Testfahrt mit Geschäftsführende Gemeinderätin
ressantes und gefördertes Einstei- unserem neuen E-Golf.
gerpaket.
Test- und Infotag
„E-Car-Sharing Breitenfurt“
26. September 2020
9.00 - 12.00 Uhr
Dr. Kasimir Graf-Gasse
Junges Wohnen
Testfahren - Information -
Förderaktion in Anspruch nehmen
Vorortanmeldung (mit Führerschein
und Bankomatkarte) möglich
Mit sharetoo haben wir einen verlässlichen Partner gefunden
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 7
GmbH | Hirschentanzstraße 11 | 2384 Breitenfurt bei Wien
+43 (0) 2239 34774 | office@noll.at | www.noll.at
FUSSPFLEGESALON
in Breitenfurt, Georg-Sigl-Str. 30
Leistungen
A komplette Fußpflege
A Fußreflexzonenmassage
Voranmeldung erbeten unter
0664 / 47 09 437
Auf Ihren Besuch freut sich
Frau Christine W.-Topolsky
8 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT
FINANZEN
Herausfordernder Herbst
Dass die finanzielle Lage der Ge- im Herbst neue Fördermöglichkeiten,
meinde keine leichte ist, mussten z.B. für die Planung von Radwegen,
wir an dieser Stelle schon einige die wir so weit wie möglich auch in
Michael Klinger
Male berichten. Mit dem Herbst Anspruch nehmen werden. Viel Arbeit wartet
stehen wir nun vor ganz kon- auf uns
kreten Herausforderungen. VRV 2015
zung zu bewältigen sind. Auch für die
Im Jahr 2015 wurde eine neue Voran-
Nachtragsvoranschlag 2020 schlags- und Rechnungslegungsver-
anderen Bereiche wird es Änderungen
geben, da auch das Vermögen zu be-
Zunächst muss das Budget 2020 auf ordnung erlassen, die ab diesem Jahr
werten und zu inventarisieren ist. Und
Basis der neuen Informationen über- von allen Gemeinden anzuwenden
natürlich schlagen sich auch die Ko-
arbeitet werden. Der Sparstift muss ist. Damit verabschiedet sich die öf-
sten für die erforderliche Software,
in sehr vielen Bereichen gezückt fentliche Hand von der jahrhunder-
deren laufende Wartung und für die
werden. Insbesondere neue Projekte telang praktizierten Kameralistik
Anschaffung einiger Hardware-Kom-
wird es weiterhin kaum geben. Grund (Einnahmen-Ausgaben-Rechnung)
ponenten (Barcode-Scanner, Drucker)
dafür ist ein Rückgang der Ertragsan- und wendet nun die Regeln der dop-
zu Buche.
teile um ca. 10%. Bekanntlich wer- pelten Buchführung an. Planung und
den in Österreich die meisten Steuern Rechnungslegung entsprechen dann Voranschlag 2021
vom Bund vereinnahmt. Ein Teil wird jenen von Unternehmen, wenngleich
dann gemäß Finanzausgleich in Form die Begriffe etwas anders sind. So Zu guter Letzt muss der Bürgermeister
der Ertragsanteile auf Länder und Ge- sind eine Vermögensrechnung (Bi- noch den Voranschlag 2021 erstellen,
meinden verteilt. Wenn der Bund we- lanz), eine Ergebnisrechnung (Ge- der im Dezember vom Gemeinderat
niger einnimmt, erhalten daher auch winn- und Verlustrechnung) und eine zu beschließen ist. Auch das dürfte
die Gemeinden weniger Geld. Finanzierungsrechnung (Cash-Flow- nicht ganz einfach werden, da damit
Rechnung) zu erstellen. Eine große zu rechnen ist, dass Planungsgrund-
Kommunalförderung 2020 Herausforderung war dabei die Eröff- lagen coronabedingt wenig belastbar
nungsbilanz, da die dafür erforder- sein werden. Wir werden daher auch
Es gibt aber auch eine gute Nachricht.
lichen Daten erst zusammengetragen 2021 - was das Finanzielle betrifft -
Im Parlament wurde im Frühjahr ein
werden mussten. sehr vorsichtig angehen müssen.
neues Kommunalinvestitionsgesetz,
das KIG 2020, beschlossen. Für Brei- Für die Amtsleitung und die Mitar- Bleiben Sie uns trotzdem gewogen!
tenfurt sind darin etwas mehr als beiterinnen der Buchhaltung bedeute
€ 600 000,-- vorgesehen. Die Sache die VRV 2015 jedenfalls eine große Ihr
hat allerdings einen kleinen Haken: Es Umstellung verbunden mit einer
Michael Klinger
handelt sich hier um eine Förderung Menge zusätzlicher Arbeiten, welche
von 50%. Das Geld fließt also nur teilweise nur mit externer Unterstüt- Geschäftsführender Gemeinderat
dann, wenn die Gemeinde ihrerseits
einen gleich hohen Betrag ausgibt.
Außerdem sind nur Investitionen in
ganz bestimmten Bereichen förder-
bar. Laufende Kosten können mit die-
sem Geld nicht bedeckt werden.
Wir werden daher versuchen – das
ist zeitlich noch möglich – einen Teil
dieses Betrages auf die Investitionen
für den Kindergarten im Augustine-
um zu verwenden. Ein weiteres Pro-
jekt könnte am Umweltgrundstück
entstehen.
Zusätzlich zum KIG 2020 erwarten wir
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 9
Für jeden Anlass die passende Torte:
Gönn‘ dir eine Höger‘s
www.hoegers.at
Doris Höger: +43 664 4628 500
Maria Höger: +43 680 1167 355
10 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURTINFRASTRUKTUR, DIGITALISIERUNG UND KOMMUNIKATION
Start in die Herbstarbeit
Michael Heiplik
WiFi4EU – wie geht es weiter? fen. Dabei soll die Möglichkeit zum Kleine und große
Eisstockschießen behilflich sein. Ge- Herausforderungen
Gewonnen ist er schon einmal, der meinsam nach dem Motto „meet warten auf uns
Gutschein aus Brüssel über 15.000 your family and friends“ gemütliche in den nächsten
Wochen und Mo-
Euro zum Ausbau von kostenlosem Stunden zu verbringen und dabei naten.
Internetzugang auf öffentlichen Plät- Spaß auf unseren beiden Eisstock-
zen. Doch welche Plätze werden wir bahnen zu haben. Deshalb sollen die Öffentlichkeit mit Informationen ver-
in Breitenfurt damit ausstatten? Ganz Betriebszeiten der Eisstockbahn aus- sorgen zu können möchten wir diese
klar jene öffentlichen Bereiche, wel- geweitet werden, um zukünftig von mittels TV Kanal tun. Dies ist nicht als
che stark von unseren Jugendlichen Montag bis Freitag in der Zeit von Konkurrenz zum ORF zu verstehen,
und Kindern frequentiert werden. 16:00 – 22:00 Uhr und an Samstag, sondern Breitenfurt TV soll lediglich
Dazu zählen selbstverständlich der Sonn- und Feiertagen von 10:00 – via You-Tube-Channel über Veran-
Bereich um das Gemeindeamt, mit 20:00 Uhr genutzt zu werden. staltungen der Marktgemeinde be-
der Volksschule, dem Hort, der Mehr- richten. Als Probebetrieb soll dieses
weckhalle und dem Kinderspielplatz. Um die Vision Wirklichkeit werden zu Jahr über die offizielle Eröffnung des
Natürlich im Fokus steht der Bereich lassen bedarf es auch eine Attraktivie- Kindergarten am Kardinal Piffl-Platz
rund um das SKB Gebäude. Der rung des Standortes, sowohl aus op- und über die Kickoff Veranstaltung
Platz vor der Feuerwehr würde sich tischer als auch in kulinarischer Sicht. im Rahmen von „Tut gut Gemein-
mit dem angrenzenden Fußballplatz So wollen wir die beiden Container de“ berichtet werden. Die Beiträge
ebenfalls eignen unseren Jugend- mit Holz verkleiden. Holz als natür- sollen über Facebook und unsere
lichen kostenlosen Zugang zum In- licher Werkstoff liegt nahe, sind wir Gemeinde -Homepage veröffentlicht
ternet zu ermöglichen. Aber auch die doch mitten im Biosphärenpark Wie- werden.
Plätze rund um die Musikschule und nerwald und auch in unserer histo-
das Augustineum werden in unsere rischen Vergangenheit hat Holz eine Voranschlag 2021
Überlegungen miteinbezogen. starke Rolle gespielt.
Einen großen Teil der Herbstarbeit
Diese Planungen werden in den kom- Was die kulinarische Attraktivierung stellt der Voranschlag für das kom-
menden Wochen mit Experten von betrifft sind wir schon beim nächsten mende Jahr dar. Dabei geht es um
A1 diskutiert, die uns dabei helfen Arbeitsauftrag für die kommenden die finanzielle Planung der Projekte
die genauen Standorte zu verifizieren Wochen. in den jeweiligen Ressorts. Dass wir
und die technische Umsetzbarkeit zu coronabedingt weniger Ertragsan-
überprüfen.
Gastronomie Halle teile seitens des Bundes bekommen
Bei der zukünftigen Neuvergabe der wurde an dieser Stelle schon mehr-
„Eislaufplatz“ Gastronomie wollen wir starkes Au- fach berichtet. Auch das kommende
genmerk auf Familienfreundlichkeit Jahr wird aus finanzieller Sicht nicht
Unser Eislaufplatz wird diese Saison
legen unter Rücksichtnahme auf die wesentlich leichter werden, was eine
vom 14. November 2020 bis 14. März
unmittelbare Nähe von Volksschule Planbarkeit für diverse infrastruktu-
2021 in Betrieb genommen und steht
und Hort. Die drei Teilbereiche des relle Themen sehr herausfordernd
erstmals allen Breitenfurterinnen und
Standortes, Hallenstüberl, Eislaufplatz macht. Dennoch bin ich optimistisch,
Breitenfurtern kostenlos zur Verfü-
und Veranstaltungscatering können, dass es uns auch 2021 gelingen wird
gung. Sehr positiv überrascht hat
müssen aber nicht zwingend von ein kleinere und größere Projekte zum
mich ein Telefonat mit unserer Volks-
und demselben Gastronomen be- Wohle unserer Bevölkerung umset-
schuldirektorin Astrid Standl-Wim-
spielt werden. zen zu können.
mer, wonach der Eislaufplatz intensiv
seitens der Volksschulkinder genutzt Ich wünsche uns allen einen schönen
wird. Deshalb wird der Platz von
Breitenfurt TV und vor allem gesunden Start in den
Montag bis Freitag in der Zeit von Leider werden uns die Einschrän- Herbst.
08:00 bis 14:00 Uhr exklusiv unserer kungen auf Grund von COVID19 auch
Volksschule zur Verfügung stehen. noch die nächsten Monate begleiten. Ihr/Euer
Veranstaltungen werden, sofern sie Michael Heiplik
Was die übrige Nutzung des Platzes
überhaupt stattfinden, nur mit einer
betrifft habe ich eine Vision im Kopf. Geschäftsführender Gemeinderat
eingeschränkten Besucherzahl mög-
Die Vision einen Ort der Begegnung
lich sein. Um trotzdem eine breite
für Familien und Freunde zu schaf-
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 11Reischel sagt:
Gemeinsam stark.
Und unabhängig. Als Familienunternehmen kennen wir die Stärken
jedes Einzelnen genau und bündeln diese zu Ihrem Vorteil.
Selbstverständlich werden Sie jederzeit von einem Familienmitglied
persönlich betreut. Ob bei Ihrer Suche nach dem richtigen Objekt.
Oder Ihrer Suche nach einem Käufer oder Mieter.
Wir freuen uns auf Sie.
www.reischel.at, T: 01 336 80 80
Ihr Partner für Wohnimmobilien.
d21_107_AZ_04_Breitenfurt_179x129_ssp_3_2019_RZ.indd 1 22.08.19 10:17
Adresse:
Wirtschaftspark Wienerwald
Hauptstraße 3c, 3012 Wolfsgraben
www.wpww.at Tel.: 02233-21292, Mail: info@wpww.at
Die Zulassungsstelle
in Ihrer Nähe!
„Hol- und Bringservice“: Hotline: 02233 / 212 92 DW 44
Neue Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 8:00-13:00 und 13:30-16:00 Uhr
Mo & Do 7:00-13:00 und 13:30-18:00 Uhr
Kontakt: Tel.: 02233 / 212 92 44, Mail: zlwolfsgraben@garanta.at
Zulassungsbezirke: Amstetten, Baden, Bruck an der Leitha, Gänserndorf,
Korneuburg, Krems, Lilienfeld, Melk, Mistelbach, Mödling, Schwechat,
St. Pölten Land, St. Pölten Stadt, Tulln.
Jetzt Büro oder Co-Working Space sichern!
Komplett ausgestattete Kleinbüros
ab € 250,–* (inkl. BK)
Arbeitsplätze ab € 125,–* (inkl. BK)
alle Preise exkl. USt.
Büroflächen ab € 9,– pro m2* (zzgl. BK)
Pauschal mietbar
Serverraum und Seminarräume!
*
WPWW_Ins_179x129_CoWorking.indd 1 20.08.19 09:18
12 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURTUMWELT
„Renaturierung“ der Liesing
Am 15. Juni 2020 fand in der Mehr- der Liesing im Bereich Waldstraße
zweckhalle die letzte Gemeinderatssit- ohne diese Fördermittel jedoch leider
zung vor der Sommerpause statt. Die nicht zu. Somit muss die Gemeinde Maximilian Langer
Angebliche Förder-
Fraktion der Breitenfurter Grünen hat dieses Projekt bedauerlicherweise auf mittel leider nicht
dabei einen Dringlichkeitsantrag bzgl. einen späteren Zeitpunkt verschie- vorhanden.
der „Renaturierung“ der Liesing für ben. Mit den vorhandenen finan-
den Bereich Waldstraße eingebracht. ziellen Mitteln möchten wir sicher- Aber die Liesing „berührt“ nicht nur im
Da die Dringlichkeit nicht erkennbar stellen, dass deren Einsatz direkt der Rahmen des Hochwasserschutzes die
war, wurde das Thema dem zustän- Breitenfurter Bevölkerung zu Gute Agenden meines Ausschusses. Auch
digen Ausschuss – mit der Zusage kommt und fokussieren uns dabei auf der Bauhof ist laufend im Bereich des
das Thema noch vor dem Sommer zu die Fertigstellung des Kindergartens Liesing-Baches tätig. So muss u.a. im
behandeln – zugewiesen. Da dieses West und des im selben Gebäude östlichen Bereich regelmäßig Strauch-
Thema in meinen Ausschussbereich befindlichen Veranstaltungszentrums bewuchs zurückgestutzt werden, um
fällt, habe ich selbstverständlich die- Augustineum. Diese Projekte werden Verklausungen – und die damit ver-
se Zusage gehalten und zeitnah die auch im Rahmen des Kommunalen bundenen möglichen Überschwem-
Ausschuss-Sitzung abgehalten. Auf- Investitions-Gesetzes durch den Bund mungen –zu verhindern. Ein großes
grund des Ausschuss-Geheimnisses finanziell unterstützt. Dankeschön an unser Team vom
kann ich hier keine Details über die Bauhof für diese aktive Hochwasser-
Sollte der Fördertopf wieder befüllt schutz-Arbeit, die sie neben ihrem
Ausschuss-Arbeit kundtun. Im Lau-
werden, können wir wieder evalu- umfangreichen Arbeitstätigkeiten
fe des Sommers waren jedoch noch
ieren, ob eine „Renaturierung“ der im Gemeindegebiet – von Straßen-
umfangreiche Auskunftsarbeiten zu
Liesing im Bereich Waldstraße mit bau über Müllinsel-Reinigung bis zur
diesem Thema erforderlich, denen
den dann vorhandenen finanziellen Grünraumpflege – leisten.
ich sehr viel Zeit gewidmet habe, da
Mitteln der Gemeinde und den beste-
im Rahmen der Gemeinderatssitzung Maximilian Langer
henden Erfordernissen des Gemein-
erwähnt wurde, dass es für die Re- Gemeinderat
debetriebs möglich ist.
naturierungsarbeiten Fördermittel zu
lukrieren gebe.
Bei meinem Kampf durch die In-
stanzen – ich wurde sprichwörtlich
„von Pontius zu Pilatus“ geschickt
– hat sich dann herausgestellt, dass
die angesprochenen Fördermittel von
„bis zu 90 Prozent“ bereits aufge-
braucht sind, da der Fördertopf des
1. Nationalen Gewässerwirtschafts-
planes 2009 – 2015 bereits ausge-
schöpft sei und daher eine so hohe
Förderung nicht mehr gewährt wer-
den könne. Daraus schließe ich, dass
der Fördertopf bereits seit längerem
besteht und die möglichen Mittel von
meinem Vorgänger als Vorsitzender
des Hochwasserausschusses, GR Bi-
ribauer (Breitenfurter Grüne) leider
nicht für ein solches Projekt mobili-
siert wurden.
Die derzeitige budgetäre Situation der
Gemeinde lässt eine „Renaturierung“
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 13NOTARIAT
PERCHTOLDSDORF
RECHT OHNE STREIT
Ihr
NOTAR
IN PERCHTOLDSDORF
Seit 20 Jahren
DR. MARTIN DRAXLER DR. FLORIAN WALTER, MBA
NOTAR DR. MARTIN DRAXLER UND SEIN TEAM SORGEN FÜR
SICHERHEIT IN IHREN RECHTSANGELEGENHEITEN
BEGLAUBIGUNG & BEURKUNDUNG IMMOBILIENRECHT
ERBRECHT & TESTAMENT MEDIATION
FAMILIENRECHT NOTARIELLE TREUHANDSCHAFT
FIRMENBUCH RECHTSBERATUNG
GESELLSCHAFTSRECHT VERLASSENSCHAFT
GRUNDBUCH VORSORGE
NOTARIAT PERCHTOLDSDORF
01 - 867 48 80 - 0
MARKTPLATZ 12
kanzlei@notariat-perchtoldsdorf.at
RATHAUSPASSAGE
www.notariat-perchtoldsdorf.at
2380 PERCHTOLDSDORF
Wir sind für Sie da, auch online.
Unsere Online-Leistungen finden Sie auf unserer neuen Website:
w w w.notariat-perchtoldsdor f.at.
14 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURTFAMILIE
Willkommen im Hort
Ein achtköpfiges Team kümmert offen gearbeitet. Der Tagesablauf
sich von Montag - Donnerstag ist klar strukturiert. Anschließend an
bis 18:00 Uhr und am Freitag bis das Ankommen im Hort findet um
Melina Reil
17:00 Uhr um die Hortkinder. An 13:00 Uhr das gemeinsame Mittages- Einblicke in den
schulautonomen Tagen und in sen statt. Danach gibt es eine Frei- bunten Hortalltag!
den Ferien ist der Hort bei Bedarf spielphase, die um 14:00 Uhr in die
von 7:00 - 15:00 Uhr bzw. 7.00 – Lernstunde übergeht. Es wird gelernt und Kuchen ist sehr beliebt. Das tra-
16.00 Uhr geöffnet. Im Gespräch und die Hausaufgaben werden erle- ditionelle Adventkranzbinden für die
mit der Leiterin, Frau Andrea Wei- digt. Dabei ist die Gruppendynamik ganze Familie findet jedes Jahr vor
dinger, durfte ich einen Blick in der Kinder von großem Vorteil, denn dem 1. Advent statt. Feste werden
das Hortleben werfen. motiviert wird auch gegenseitig. Um hier gemeinsam gefeiert und vorbe-
15:00 Uhr ist Pause und dazu gibt es reitet, ob Geburtstage, Herbstfest, Ni-
Rund 90 Volksschulkinder besuchen kolaus, Weihnachten, Fasching, Os-
eine kleine Jause. Ab 15:15 Uhr wird
den Breitenfurter Hort. Hier haben die tern, Mutter- und Vatertag. Einmal im
in einem der vier Gruppenräume eine
Kinder viele Möglichkeiten, sich frei Monat wird das Quizspiel 1, 2 oder 3
erweiterte Lernstunde für alle Kinder,
im Haus zu bewegen und an den An- gespielt. Die Gewinnergruppe erhält
die noch mehr Zeit benötigen, abge-
geboten der einzelnen Gruppen teil- den süßen Wanderpokal, den sie für
halten.
zunehmen. Das zweistöckige Hortge- den Rest des Monats behalten darf .Für
bäude besteht aus 4 altersgemischten Neben der Hausübungsbetreuung ist die Hortkinder der vierten Klasse gibt
Familiengruppen: Gruppe Blau, Grup- für Sport und Bewegung ausreichend es am Ende der Volksschulzeit ein
pe Gelb, Gruppe Grün, sowie Grup- Platz, ob im hauseigenen Bewegungs- Abschlussfest. Beim gemeinsamen
pe Orange. Zu jedem Gruppenraum raum, im Garten, im Wald, am Spiel- Schnitzelessen dürfen Fotos und Er-
zählen auch eine Garderobe, sowie platz oder in der Mehrzweckhalle. innerungen der vergangenen Jahre
Waschräume in der jeweiligen Grup- nicht fehlen.
Im Haus findet auch Musikunterricht,
penfarbe. Der Bewegungsraum, eine
Kiddy Dance und ein Englischkurs Mehr Informationen über den Hort
Bibliothek und die Foyers mit Airho-
statt. gibt es unter:
ckey- und Fußballtisch, sowie Baube-
reiche stehen den Kindern zusätzlich Auch die Eltern und Großeltern wer- www.hort-breitenfurt.at.
zur Verfügung. Der Garten wird von den in das Hortleben integriert. Das Melina Reil
allen Kindern gerne benutzt und ver- gemeinsame Bingospielen am Nach-
fügt unter anderem über eine Sand- mittag mit den Großeltern bei Kaffee Gemeinderätin
kiste, einen Balancierpfad, eine Rut-
sche und Schaukeln. Aufgrund von
Corona wurde dieser im vergangenen
Schulsemester auch vermehrt von der
Volksschule verwendet. Der regelmä-
ßige Austausch und die Zusammen-
arbeit mit der Schule sind dem Hort-
team sehr wichtig.
Im Rahmen eines Schnuppertages
lernen die Kinder den Hort kennen.
Mit dem 1. Schultag startet auch der
Hortalltag. Ziel der pädagogischen
Arbeit im Hort ist, dass sich die Kin-
der wohl fühlen, ihre Fähigkeiten und
Fertigkeiten frei entfalten können
und somit zu eigenständigen Persön-
lichkeiten werden.
Hier wird gruppenübergreifend und
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 15E&M_178 x 128 mm.qxp_April 2020 24.03.20 12:04 Seite 1
NATUR
STEIN BAUMEISTERBETRIEB
AKTION GENERALUNTERNEHMEN
– 20 % PROJEKTMANAGEMENT
DEN SOMMER ZU
HAUSE IM NEUEN
POOL GENIESSEN!
Bis Ende Juni 2020 bieten wir Vom Aushub bis zur Inbetrieb
BÜRO WIENERWALD
20 % Rabatt* auf mit Schauäche nahme. Wir kümmern uns in
Natursteinplatten für Zusammenarbeit mit Pool &
Terrassen, PoolUmrandungen Laaber Straße 49 Wellness Reuschel um alle Ar
und im Innenbereich. 2384 Breitenfurt beiten rund um den Bau Ihres
EMail: office@embau.at Pools – ganz individuell auf Ihre
* Aktion gültig bis 30. Juni 2020
auf den Warenwert. Tel.: +43 1 967 25 20 Wünsche abgestimmt.
Ihr Versicherungsmakler und Ihre Steuerberaterin vor Ort in Breitenfurt
• Überprüfung Ihrer bestehenden Versicherungsverträge per • Steuerberatung & Unternehmensberatung für KMUs,
unabhängigem Marktvergleich Einzelunternehmer, Freiberufler und Vereine
• Schadensabwicklung im Versicherungsfall • Bilanzierungen, E/A Rechnungen, Steuererklärungen
• Kostenfreies KFZ Zulassungsservice • laufende Buchhaltung und Lohnverrechnung
Kontakt: Mobil (0676) 527 7020 oder Kontakt: Mobil (0664) 512 6276 oder
Email: info@rovab.at Email: info@stb-rohmann.at
16 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURTIHR TEAM IN DER MARKTGEMEINDE BREITENFURT
Wolfgang Schredl
Bürgermeister unserer Marktgemeinde Breitenfurt
wolfgang.schredl@oevp-breitenfurt.at
Michael Heiplik Dr. Doris Polgar, MSc - Umweltgemeinderätin
Geschäftsführender Gemeinderat für Infrastruk- Geschäftsführende Gemeinderätin für Umwelt,
tur, Digitalisierung und Kommunikation Verkehr und Raumordnung
Weitere Ausschüsse: Kultur und Fremdenverkehr/Bau- Weitere Ausschüsse: Finanzen, Wirtschaft, Land- und
hofagenden und Sicherheit Forstwirtschaft/Infrastruktur, Digitalisierung und Kom-
munikation
michael.heiplik@oevp-breitenfurt.at
doris.polgar@oevp-breitenfurt.at
Mag. Michael Klinger, MBA, MSc – Europage- Mag. Andrea Mazanek
meinderat Geschäftsführende Gemeinderätin für Kultur und
Geschäftsführender Gemeinderat für Finanzen, Fremdenverkehr
Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft Weitere Ausschüsse: Bildung und Bildungseinrich-
Weitere Ausschüsse: Umwelt, Verkehr und Raumord- tungen/Gesundheit und Soziales
nung/Alternative Entwicklungsprojekte für Wohnen andrea.mazanek@oevp-breitenfurt.at
und Mobilität
michael.klinger@oevp-breitenfurt.at
Maximilian Langer, BA Wolfgang Fleischacker
Gemeinderat und Ausschussvorsitzender für Gemeinderat in den Ausschüssen: Gesundheit und
Bauhofagenden und Sicherheit Soziales/Kultur und Fremdenverkehr/Bildung, Freizeit
und Sport
Weitere Ausschüsse: Finanzen, Wirtschaft, Land- und
Forstwirtschaft/Bildung und Bildungseinrichtungen wolfgang.fleischacker@oevp-breitenfurt.at
Mag. Michael Hofbauer Sabine Hosiner – Jugendgemeinderätin
Gemeinderat in den Ausschüssen: Bildung und Gemeinderätin in den Ausschüssen: Bildung, Frei-
Bildungseinrichtungen/Bildung, Freizeit und Sport/ zeit und Sport/Umwelt, Verkehr und Raumordnung/
Prüfungsausschuss Prüfungsausschuss
michael.hofbauer@oevp-breitenfurt.at sabi.ho@hotmail.com
Ing. Andreas Kletecka Ing. DI Thomas Kutalek
Gemeinderat in den Ausschüssen: Bauhofagenden Gemeinderat in den Ausschüssen: Kultur und
und Sicherheit/Alternative Entwicklungsprojekte für Fremdenverkehr/Infrastruktur, Digitalisierung und
Wohnen und Mobilität/Gesundheit und Soziales Kommunikation/Bauhofagenden und Sicherheit
andreas.kletecka@aon.at thomas.kutalek@chello.at
Melina Reil Ing. Gerhard Zartl
Gemeinderätin in den Ausschüssen: Umwelt, Ver- Gemeinderat in den Ausschüssen: Alternative Ent-
kehr und Raumordnung/Bildung und Bildungseinrich- wicklungsprojekte für Wohnen und Mobilität/Finan-
tungen/Gesundheit und Soziales zen, Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft/Prüfungs-
ausschuss
lina.west@hotmail.com
gerhard.zartl@siemens.com
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 17Gehen Sie auf
Nummer sicher.
Elektro-Installationen
TMT GmbH - Tromayer Metalltechnik E buero@tmt-metall.at
Hoffeldstraße 14 - 2381 Laab im Walde M 0664 136 03 71
&Lichtservice
Ing. Wilfried2 & Patrick Hein
A-2384 Breitenfurt · Georg-Sigl-Straße 38
Tel. 02239/34 610 · Fax 02239/34 610-23
office@pro-electric.at · www.pro-electric.at
Stelzerbergstr. 34
2384 Breitenfurt INSTALLATEUR
Tel.: 02239 / 22 56
Meisterbetrieb
ERWIN KOZAK
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag von 9 bis 23 Uhr (Küche bis 21h)
Sonn- und Feiertag von 9 bis 22 Uhr (Küche bis 20h)
Montag Ruhetag
• Service • Niedertemperatur Heizung
• Abgasmessung • Solaranlagen
• sämtliche • Wärmepumpen
Reparaturen • Gas-, Öl-, Holz-, Pellets-,
• Störungsbehebung Heizungsanlagen
MASS- & ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI
Gabriele Eberl Hochmayerstraße 15, 2384 Breitenfurt
2384 Breitenfurt, Hauptstraße 109 Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218
Tel. 02239 / 40 65 Mobil: 0660/6854707
Di, Do, Fr: 9-18 Uhr – Mo, Mi: geschlossen
bzw. Termin nach Vereinbarung E-Mail: Erwin.Kozak@speed.at
www.naehstube-gabriele.at • info@naehstube-gabriele.at Web: www.Installateur-Kozak.at
18 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURTAus dem Pfarrleben: Pfarren ST. BONIFAZ und ST. JOHANN
Eine neue Ära beginnt
Liebe Pfarrangehörige von Brei- muk, St. Bonifaz und St. Koloman in verbindliche Struktur des Miteinan-
tenfurt und Laab im Walde! Laab ein Pfarrverband. ders, der Zusammenarbeit und des
Austausches.
Nach der Sommerpause begrüße ich Was ist das? Ein Pfarrverband besteht
Sie alle recht herzlich und hoffe, dass aus mehreren rechtlich selbständigen Ressourcen nutzen
Sie einen schönen Sommer verbracht Pfarren, die einen gemeinsamen
Pfarrer haben. Die Änderungen mit Im Pfarrverband besteht für die ein-
haben!
Errichtung eines Pfarrverbandes sind zelne Gemeinde auch die Möglich-
Wechsel an der Spitze für das Leben in den Gemeinden keit ihr eigenes Profil zu entwickeln,
überschaubar, denn die Kirchen- denn das Ziel sind unterschiedliche
Ab 1. September beginnt sowohl für Gemeinden für die Menschen in ei-
standorte bleiben bestehen und kein
die Pfarre Laab als auch für die Pfar- ner pluralen Welt. In der nächsten
Gottesdienst muss gestrichen wer-
ren Breitenfurt (Ost + West) eine neue Zeit werden sich unsere pfarrlichen
den. Jede Pfarre behält ihre Rechts-
Ära. Dr. Gerhard Gansterer, Pfarrer MitarbeiterInnen darüber Gedanken
persönlichkeit. In der Regel bilden die
von Laab tritt in den Ruhestand und machen, wie wir alle Ressourcen am
bisherigen Priester mit dem Diakon
die Leitung der Erzdiözese Wien hat besten einsetzen und nutzen können.
das Pastoralteam. Dieses Team ist für
mir die Verantwortung für unsere 3 Alle, die diese neue Situation in den
alle Pfarren des Pfarrverbands verant-
Pfarren übergeben. Außerdem steht drei Pfarren mitgestalten wollen, sind
wortlich und wird vom Pfarrer (Pfarr-
uns ab 1. September der neue Pfarr- natürlich zur Mitarbeit herzlich einge-
moderator) geleitet.
vikar Piotr Hryckiewicz zur Seite, den laden!
ich auch herzlich im Wienerwald be- Ein gemeinsamer Pfarrer Unser neuer Pfarrvikar Piotr Hryckie-
grüße. Ich freue mich auf eine gute
Zusammenarbeit im Team! Ein gemeinsamer Pfarrer mit einem wicz wird in Breitenfurt Ost wohnen,
Pfarrverbandsrat ist vielfach eine ich bleibe in Breitenfurt West wohn-
Ebenso freue ich mich auf eine kon- Voraussetzung, dass überpfarrliche haft, die Kanzlei für den Pfarrverband
struktive Zusammenarbeit mit allen Arbeit im Errichtungsraum gelingen ist in St. Bonifaz.
pfarrlichen Gremien und ehrenamt- kann. Damit werden aus der Zu-
lichen MitarbeiterInnen und bin Gemeinsam mit dem Pfarrvikar freue
sammenarbeit verschiedener Pfarren
überzeugt, dass diese neue Zeit gute ich mich auf unsere Zukunft und grü-
Ressourcen für die Jüngerschaft und
Früchte für uns alle mitbringt. ße Sie recht herzlich!
Mission frei, weil nicht mehr jede
Pfarre alles abdecken muss. Auch auf Ihr Pfarrmoderator
Ein gemeinsamer Verband der Ebene der Ehrenamtlichen stehen Pater Christoph
Ab 01.01.2021 entsteht aus den drei mehr kreative Menschen zur Verfü-
Pfarren Breitenfurt St. Johann-Nepo- gung. Der Pfarrverband schafft eine
Pfarrtermine
Erstkommunion So 13.09. 09:00 WGD m. Kommunionspendung, St. Johann
St. Bonifaz 27.09.2020 um 10:30h 10:30 WGD m. Kommunionspendung, St. Bonifaz
15:00 GELÖBNISGOTTESDIENST beim
St. Johann 11.10.2020 um 09:00h Roten Kreuz am Lattermais
Fr. 18.09. 20:00 Come & see Filmabend, St. Johann
So 20.09. 09:00 Eustachiusmesse beim Hubertuskreuz,
Jagdhornbläser, St. Johann
10:30 Erntedankmesse mit der Jungschar, St. Bonifaz
So 27.09.. 09:00 WGD m. Kommunionspendung , St. Johann
10:30 ERSTKOMMUNION, St. Bonifaz
So 04.10. 09:00 Erntedankmesse, St. Johann
10:30 Sonntagsmesse, St. Bonifaz
So 11.10. 09:00 ERSTKOMMUNION, St. Johann
10:30 Sonntagsmesse, St. Bonifaz
So 18.10. 09:00 Sonntagsmesse Weltmission, St. Johann
10:30 FIRMUNG, St. Bonifaz
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 19m e r
Im wert!e i n e n
DERMATOLOGIE
Dr. Michael Thomas MARKER
Ausflug
Medizin für Haut- und Geschlechtskrankheiten Gleich reservieren!
T +43 660 389 38 36
Tel. 02239/2273 oder gasthof@murtinger.at
2384 Breitenfurt bei Wien, Georg Sigl-Straße 30
info@hautarzt-marker.at www.hautarzt-marker.at 2384 Breitenfurt Groß-Höniggraben, Heiligenkreuzerstraße 42, www.murtinger.at
mit Barbara
Ab 1. Sept. 2020 immer Dienstags im PräHab Ärztezentrum
Wienerwald
Ab 1. Sept. 2020 immer Dienstags im PräHab Ärztezentrum Wienerwald.
FolgendeKurse
Folgende Kurse gibt
gibtes:
es: 9-10 Uhr „Pre“ für schwangere Frauen und 10-11 Uhr „Baby“ für Mamas mit ihren Babys und
9-10 Uhr „Pre“ für schwangere Frauen
„Solo“ für alle Frauen die einfach Spaß am Tanzen haben und dabei auch noch ihren Beckenboden trainieren möchten.
10-11 Uhr „Baby“ für Mamas mit ihren Babys und „Solo“ für alle
Frauen
Alle diesind
Kurse einfach Spaß am
natürlich Tanzen
auch für haben und dabei
alle anderen auch noch
Frauen ihren
offen, die Trennung dient ausschließlich der Freude mit Gleich-
Beckenboden trainieren möchten
gesinnten zu tanzen. Solltest Du aber eine Freundin haben, die nicht wie Du schwanger ist, oder ein Baby hat, darf sie
Alle an
gerne Kurse sind natürlich
Deinem auch für Auch
Kurs teilnehmen. alle anderen
wenn es Frauen offen,
Dir zeitlich die passt, darfst Du an jeder anderen Stunde in jedem
besser
Trennung
Ort dient ausschließlich
teilnehmen. Weitere Infosder Freude
unter mit Gleichgesinnten
www.mawiba.net zu tanzen.
oder auf Facebook auf meiner „Mawiba mit Barbara“ Seite.
Solltest Du aber eine Freundin haben, die nicht wie Du schwanger ist,
oderAnmelden
Bitte ein Baby hat,
viadarf
Mailsie(bgschwandtner@mawibatrainer.com)
gerne an Deinem Kurs teilnehmen. Auch wenn
telefonisch oder Whatsapp (0664/5378500). Für Rückfra-
es Dir
gen binzeitlich besser passt,
ich natürlich darfst
auch auf Du an Wege
diesem jeder anderen Stunde in jedem
erreichbar.
Ort teilnehmen. Weitere Infos unter www.mawiba.net oder auf
Ich freue mich
Facebook auf unsere
auf meiner gemeinsame
„Mawiba Zeit
mit Barbara“ beim Tanzen! Liebe Grüße Barbara
Seite.
Bitte Anmelden via Mail (bgschwandtner@mawibatrainer.com)
20telefonisch oder Whatsapp
UNSERE HEIMAT (0664/5378500). Für Rückfragen bin ich
- UNSER BREITENFURT
natürlich auch auf diesem Wege erreichbar.Aus dem Pfarrleben: Pfarren ST. BONIFAZ und ST. JOHANN
Aktion Kilo
Mehl, Zucker, Dosen etc.) mehr ein-
zukaufen und für armutsbetroffene
Familien in der Erzdiözese Wien zu
spenden. Ein oder zwei Euro machen
Kann man Notfallvorsorge und werden feststellen, dass Sie eigentlich da schon einen großen Unterschied!
Hilfe für armutsbetroffene Haus- nicht vorhaben, so oft Gulasch oder So ergibt sich eine Verbindung mit
halte kombinieren? Wir meinen: Dosensuppe zu essen. Bringen Sie uns der Erntedanksammlung Le+O und
Man kann! daher in der Zeit vom 13. September wird für den Transport in das Carita-
bis zum 3. Oktober diese Lebensmit- szentrum gesorgt. Von dort aus wird
Erstmals versuchen die Breitenfurter tel, sofern deren Haltbarkeit nach die weitere Verteilung organisiert.
Pfarren die Aktion Kilo der youngCa- dem 15. November 2020 endet, ein-
ritas mit einer Inventur der Vorräte für fach in der Pfarre St. Johann vorbei.
Armut in Österreich
Blackouts und andere Notfälle zu ver- Mit diesem Beitrag unterstützen Sie
binden und dabei Lebensmittel, die Wenn Ihnen das nicht möglich ist, einen Teil jener rund 1,5 Millionen
zwar eigentlich längere Zeit haltbar können Sie auch gerne einen Ab- Menschen, die auch in unserem schö-
waren, aber schon bald das Ablauf- holtermin über die Pfarrkanzlei (Tel. nen Land an oder unter der Armuts-
datum erreichen, einzusammeln und 02239 3380) vereinbaren. grenze leben. Sie stellen so sicher,
armutsbetroffenen Familien zukom- dass für diese Menschen das tägliche
men zu lassen. Firmlinge machen mit Leben etwas leichter wird und sich
Am 3. Oktober, dem Samstag vor hin und wieder auch eine kleine An-
Wie geht das? dem Erntedankfest, werden sich auch schaffung ausgeht.
Gehen Sie einfach ihre Notfallvorräte einige Firmlinge an der Aktion Kilo
Im Voraus ein herzliches Vergelt’s
durch und schauen Sie, bei welchen beteiligen. Wer dann seinen Wochen-
Gott dafür!
Lebensmitteln die Haltbarkeit in den endeinkauf im Supermarkt macht
nächsten sechs Monaten endet. Sie wird gebeten, einfach ein Kilo (Reis, MK
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 21Wir planen und
arbeiten für Sie!
Aus Alt....
drascher
dachdecker spengler holzbau ... machen wir NEU
!
Ing. Hans Drascher GmbH
Franzosengraben 11, 1030 Wien
Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26
Ihr Fachberater: Martin Puszter
Nachtigallweg 8, 2384 Breitenfurt POOL & WELLNESS REUSCHEL
Laaber Straße 49 2384 Breitenfurt Tel. 02239/27 35 Fax 02239/27 53
Tel. 0676/83 79 85 50
● ● ●
Mail: office@pwr-reuschel.at Web: www.pwr-reuschel.at
●
22 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT
christine-viertel-hoch.indd 1 12.07.17 19:34BREITENFURTER KULTURGEMEINSCHAFT
KLAVIERKONZERT
Renate Hudler
& Karl Heinz Grube
SPIELEN
Andrea Mazanek
Beethoven | Granados | Mendelsohn-Bartholdy |
Mussorgsky Obfrau der
Breitenfurter
Kulturgemeinschaft
Mit dem Open Air-Konzert „MUSICALische
Weiberei“ meldeten wir uns nach der unfrei-
willigen Pause Anfang September wieder
zurück.
“Kunst und Kultur sind Grundnahrungsmittel“
SONNTAG, 20. SEPTEMBER 2020 sagte die Salzburger Festspielpräsidentin bei
einem Interview und Ich sehe das auch so. Mit
17.00 Uhr Verstand und Abstand kommen wir durch die-
Dorfgemeinschaft Breitenfurt, Rudolf Steiner-Gasse 1 se ungewöhnliche Zeit. Freuen Sie sich auf un-
sere nächsten Veranstaltungen. Im Augustine-
Eintritt: € 18.- für MGL € 15.- (Schüler/Studenten frei) um (Museum) ist die mögliche Personenanzahl
Das Konzert findet unter Einhaltung der Covid-19 sehr begrenzt, daher sind wir diesmal in die
Vorschriften statt! Maskenpflicht bei Einlass/Pause. Mehrzweckhalle und in die Dorfgemeinschaft
Breitenfurt ausgewichen. Herzlichen Dank an
Leonardo Schmidt (Kulturmanagement), der
uns den Stella Nova Saal zur Verfügung stellt.
KABARETTABEND AUSSTELLUNG
Annelies Prilhofer
„NORMALNEUROTISCH“ FARB-ZAUBERWELT
JOHANNA KOPESZKI
VERNISSAGE
FREITAG 30. OKTOBER 2020
19.00 Uhr
FREITAG, 16. OKTOBER 2020 | 19.00 Uhr Mehrzweckhalle Breitenfurt | Schulgasse 1
Eröffnung: Bgm. Wolfgang Schredl
Dorfgemeinschaft Breitenfurt, Rudolf Steiner-Gasse 1 Musikalische Begleitung
Eintritt: € 18.- für MGL € 15.- (Schüler/Studenten frei) Ausstellung geöffnet: SA 31. OKTOBER 10.00 bis 13.00 Uhr
Die Veranstaltung findet unter Einhaltung der Covid-19
Das Konzert findet unter Einhaltung der Covid-19
Vorschriften statt!
Vorschriften statt! Maskenpflicht bei Einlass/Pause.
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 23Kottnig's Felgenklinik
Management System zertifiziert nach ISO 9001:2000
Unser Programm: R E PA R AT U R A L L E R F E L G E N T Y P E N
UNWUCHT - SCHLÄGE - DELLEN
SCHWEISSEN VON FELGEN
LACKIEREN - BESCHICHTEN
STRAHLEN - ENTLACKEN
POLIEREN von FELGENBETTEN
s o w i e K O M P L E T T- P O L I E R U N G E N
FELGEN VERDICHTEN - KUGEL-
Symbolfelge POLIEREN, VON 10 bis 22 ZOLL
€ 39,-
Reifenmontage bis 22 Zoll PREISE: ab
kostenlose ERSATZAUTOS
Hauptstraße 101, A 2384 Breitenfurt/Wien
Tel.: 02239/60 123 — www.felgenklinik.at — E-mail: wdk@kottnig.at
Achtung: Felgenbearbeitungen jeglicher Art sind nur zulässig mit Erhalt einer Unbedenklichkeits-Bescheinigung.
Kottnig_Felgen.indd 1 19.04.2012 11:13:47
GASGERÄTE - GRILLER - ZUBEHÖR
Als Großhandelsunternehmen im Bereich Installationsmaterial für Gas und Öl
ist PLANKER seit 1971 bundesweit ein Begriff.
Unsere Gerätehandelssparte erfreut sich immer größerer Beliebtheit.
Seit einiger Zeit besteht nun auch für den Privatkunden die Möglichkeit,
direkt in unserem Hause kostengünstig Ware zu beziehen.
Es erwartet sie eine große Auswahl an Gasgeräten, Grillern & Zubehör.
Wir freuen uns, Sie während unserer Öffnungszeiten im neu
gestalteten Ausstellungsraum begrüßen zu dürfen.
A - 2384 Breitenfurt Hauptstr. 101a Tel.: 02239/5101 Fax: 02239/5104
● ● ●
A-2384 Breitenfurt ● Hauptstraße 101a ● Tel.: 02239/5101 ● Fax: 02239/5104
Mail: info@planker.at Internet: www.planker.at
●
Mail: info@proplan.at ● Internet: www.proplan.at
Geschäftszeiten: Montag - Donnerstag 07.30 - 16.30 Freitag 07.30 - 12.00 Uhr ●
Geschäftszeiten: Mo-Do 07:30-16:30, Fr 07:30-12:00 Uhr
Besuchen
Besuchen Sie auchunseren
Sie auch unserenneuen
neuenSchaukasten
Schauraum bei beider
derEinfahrt
Einfahrtzu
zuunserem
unseremFirmengelände.
Firmengelände.
24 UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURTUnsere Vereine: SIEDLERVEREIN BREITENFURT
Der Siedlerverein bringt's!
Uwe Ikinger
Uwe Ikinger ist
Obmann des
Siedlervereins und
erster Ansprech-
partner.
Österr. Siedlerverband
Über 6.000 ehrenamtliche Vereins-
funktionäre sind österreichweit für
ca. 68.000 Mitglieder im Einsatz.
Der Verband legt 4x jährlich ein eige-
nes Magazin auf („Siedlerzeitung“)
und versendet diese kostenlos per
Der Siedlerverein Breitenfurt ist Normal-Sortiment 10% Sofortrabatt. Post an alle Mitglieder.
DIE Interessensvertretung der Bei Aktionswaren und Baustoffen bit- Alle diese Vorteile gibt es für ei-
Siedler, Eigenheim- und Garten- te vorher an der Information fragen. nen Mitgliedsbeitrag von nur 25
besitzer in Breitenfurt und an- Euro pro Jahr.
Für XXXLutz gibt es Gutscheine, die
grenzenden Ortschaften und ist
eine zusätzliche Preisersparnis von Werden auch Sie Mitglied beim
Mitglied des Österreichischen
8% bedeuten. Diese Gutscheine kön-
Siedlerverbandes.
nen in 100 Euro-Stückelungen bezo- Siedlerverein Breitenfurt!
gen werden und bei der Bezahlung Der Siedlerverein Breitenfurt ist ein
Vorteile der Mitgliedschaft von bereits ausverhandelten Preisen gemeinnütziger und überparteilicher
Für unsere Mitglieder erbringen wir eingesetzt werden. Verein und ist Mitglied im Österreichi-
als Verein lokale Leistungen wie z.B. schen Siedlerverband. Der Verein hat
Bei ausgewählten Thermen gibt es
Geräteverleih, Praxiskurse, Jahres- das Ziel, für alle Altersgruppen eine
ebenfalls Rabatte von 10%.
ausflug, Jahreshauptversammlung, lokale Informationsplattform für Ei-
Siedlerzeitung Breitenfurt und unsere Alle aktuellen Details zu Firmen und genheim und Gartenbesitzer zu sein.
Homepage, wo wir gerne auch Bei- den aktuellen Konditionen finden Sie Dieses Ziel soll gemeinsam von allen
träge unserer Mitglieder präsentieren. auf unserer Vereinshomepage (www. Mitgliedern mit Leben und Aktivität
sv-breitenfurt/Leistungen.html) bzw. erfüllt werden. Ihre Mitwirkung ist
Über den Siedlerverband, unsere
kontaktieren Sie bitte den Obmann daher immer willkommen!
österreichweite Dachorganisation,
Uwe Ikinger.
kommen Einkaufsvorteile bei Kon- Die Mitgliedschaft bezieht sich im-
zernen, Gruppenversicherung zu Versicherungen mer auf ein Objekt (Haus/Wohnung/
sehr günstigen Konditionen und bei Garten). Es gibt keine Einschränkung
Bedarf auch Rechtsberatung hinzu. Der Siedlerverband hat mit der Wr.
hinsichtlich der Objekte oder Haupt-
Außerdem werden vom Verband un- Städtischen Versicherung Gruppen-
wohnsitzadresse.
sere Interessen als Grund- und Eigen- versicherungskonditionen vereinbart.
heimbesitzer bei politischen Gremien Für den Siedlerverein Breitenfurt sind Lieber gemeinsam statt
vertreten. bereits im Mitgliedsbeitrag enthalten: einsam!
Einkaufsvorteile - Haus- und Grundstückhaftpflicht Wir freuen uns immer über den Zu-
- Eigenheim-Rechtsschutz wachs an Vereinsmitgliedern. Bit-
So sind derzeit beispielsweise fol-
te nehmen Sie mit uns Kontakt auf:
gende Konditionen vom Verband für Weitere günstige Tarife gibt es für:
Uwe Ikinger
alle Siedlervereinsmitglieder ausver- Unfallversicherung, Hundehaftpflicht-
handelt: In allen OBI-Baumärkten er- versicherung, Teilkasko für E-Fahrrä-
halten unsere Mitglieder gegen Vorla- der, E-Scooter und Pedelecs sowie für Obmann des Siedlervereins
ge des Ausweises an der Kasse für das KFZ. Tel. 0650/8944888 . uwe.ikinger@chello.at
UNSERE HEIMAT - UNSER BREITENFURT 25Sie können auch lesen
