Smart-Farming SPEZIAL APRIL - profi
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Smart-
SPEZIAL APRIL
2021 Farming
Automatisieren
Teilflächen
Farm-Management
italer
Konnektivität Mit dig ite:
nse
Theme mart
e/s
ISO-Bus profi.d
Parallelfahren
Datenaustausch
4Vʞ^MWI[MIOIMR
>[IMXIV
,ʯGLWXI4Vʞ^MWMSRIGLXI)RXPEWXYRKƁHEWKILX
RMGLXRYVMQ*IPHWSRHIVREYGLEQ:SVKI[IRHI
1MX*IRHX7QEVX*EVQMRK0ʯWYRKIRPIROXHIV
8VEOXSVZSPPEYXSQEXMWGLTIVJIOXMRHMIRʞGLWXI
7TYV(EWWTEVX>IMX/SWXIRYRH2IVZIR
)RXHIGOIR7MIHMIWIYRH[IMXIVIMRXIPPMKIRXI
8IGLRSPSKMIPʯWYRKIRYRXIV[[[JIRHXGSQ
-XƅW*IRHXŵ;
IMP[MV0ERH[MVXWGLEJXZIVWXILIR
SPEZIAL EDITORIAL & INHALT
Komfort für DIGITALISIERUNG: WO STEHEN SIE?
Fahrer und Smart Farming und Landwirtschaft 4.0:
Orientierung für den eigenen Betrieb ...........................................4
Pflanzen ISO-BUS-FUNKTIONEN
Das kann er heute: Alle aktuellen ISO-Bus-Funktionen
W
enn es um Digitalisierung geht, muss sich die Land- in der Übersicht................................................................................. 10
wirtschaft nicht verstecken — ganz im Gegenteil.
Schon vor gut 20 Jahren war zum Beispiel FARM-MANAGEMENT
Ertragskartierung möglich. Allerdings ließen sich
die Daten kaum sinnvoll nutzen. War die Darstellung in bun- Aus Schlagkartei wird Farm-Management:
ten Karten noch einfach, verlangte die nötige Interpretation Wir geben einen Überblick über Anbieter und
und Aufbereitung dem Landwirt nahezu ein IT-Studium ab. Anforderungen .................................................................................. 16
Lenken ist nicht alles DIE PORTALE DER HERSTELLER
Automatische Lenksysteme fanden dagegen schneller den Weg Vom Werkstor bis zum Feld: Was können die
in die Praxis. Auch die automatische Teilbreitenschaltung Portale von Case IH, Claas, Fendt und John Deere? ............... 22
schaffte es in die Kabinen und Maschinen. Mehr Komfort für
den Fahrer war jeweils der Hintergrund. TEILFLÄCHEN-APPS
Der nächste Schritt heißt: Mehr Komfort für die Pflanzen. Die
automatische Anpassung der Saatstärke entsprechend den Einstieg per Satellit: Apps ermöglichen den einfachen
Bodenbedingungen bringt die optimale Wasser- und Nährstoff- Einstieg in die teilflächenspezifische Applikation................... 27
Grundversorgung. Teilflächenspezifische Düngung ergänzt
optimal. DATENTRANSFER
Die nötigen Daten zu erfassen und zu verwalten ist heute nicht
mehr schwierig. Einen einfachen Start erlauben zum Beispiel So kommen die Daten auf die Maschine:
die Biomassedaten der Sentinel-Satelliten des europäischen Die Gutsverwaltung Güsdorf arbeitet mit drahtlosem
Copernicus-Programms. Sie sind mittlerweile in mehreren Austausch von Saatkarten ............................................................. 32
Farm-Management-Systemen integriert. Mit wenigen Maus-
klicks entsteht daraus eine Applikationskarte für Ihre Fläche. PARALLEL FAHREN
Gleichzeitig können immer mehr Maschinen mit diesen Daten
umgehen und auch der Austausch wird einfacher. Anzeigen für den Einstieg: Wenn der Traktor kein
Lenksystem hat, unterstützen Parallelfahrhilfen beim
Anschluss- und Geradeausfahren ................................................ 36
Jetzt einsteigen
Der nächste Digitalisierungsschritt ist also gar nicht so groß,
ROBOTIK
wie er scheint. Einen Weg, das digitale Potenzial Ihres Betrie-
bes zu erkennen, zeigen wir in diesem Heft ab Seite 4. Dabei Auf dem Vormarsch: Das Einsatzgebiet von Robotern
geht es nicht darum, alles um jeden Preis „auf digital“ umzu- reicht vom Rüben- und Maissäen über Unkrauthacken
stellen, sondern sinnvolle Schritte zu gehen, um den Komfort und selektives Spritzen bis zur Grünfutterernte..................... 40
für Mensch, Pflanze und Tier zu steigern.
Ihre Redaktion profi WIRTSCHAFTLICHKEIT
Digital nur, wenn es sich rechnet: Die Ährenwert GbR
IMPRESSUM nutzt digitale Lösungen mit Augenmaß ..................................... 44
Redaktion profi Verlag:
48033 Münster Landwirtschaftsverlag GmbH
5G-NETZ
Telefon: 0 25 01/8 01-90 00 48084 Münster
Internet: www.profi.de Telefon: 0 25 01/8 01-0 Schnell und direkt: 5G soll die Schlüsseltechnologie
E-Mail: redaktion@profi.de Internet: www.lv.de der Landwirtschaft von morgen sein ......................................... 48
Geschäftsführung:
Chefredaktion: Frank Berning Werner Gehring, Dr. Ludger
Redaktion: Dr. Anja Böhrnsen, Schulze Pals, REMOTE SERVICE
Wilfried Holtmann Sönke Schulz Malte Schwerdtfeger
Heftproduktion: Ute Reers,
Publisher: Ludger Burholt Hilfe aus dem All: Ein schmaler Grat zwischen
Barbara Zehrer
Layout: Linda Gesing, Vollüberwachung und schnellem Service? ................................ 50
Annika Raulf
profi Spezial April 2021 3
SPEZIAL SMART FARMING
Digitalisierung im Betrieb:
Digitalisierung:
Wo stehen Sie?
Smart Farming und Landwirtschaft 4.0 sind aktuell beliebte Schlagworte.
Aber wo steht der eigene Betrieb und welche Schritte sind wirklich sinnvoll?
Viele Betriebe stehen der
Digitalisierung offen
gegenüber. Den nächsten
sinnvollen Schritt zu
identifizieren ist nicht
immer einfach.
F
achkräftemangel, Düngereinsatz, Der Verband der Maschinen und Anlagen-
Datenflut und vieles mehr — dafür bauer (VDMA) hat sich deshalb im Detail mit GUT ZU WISSEN
verspricht die Digitalisierung durch der Digitalisierung, zunächst von Industrie-
Vernetzung und intelligente Algorith- betrieben, auseinandergesetzt. Das Ziel: X
Die Tabellen des VDMA Landtech-
men Lösungen. Die Zahl der Möglichkeiten Mehr Struktur und Orientierung für Unter- nik können Potenziale der Digitali-
scheint grenzenlos, die Auseinandersetzung nehmer, die das Thema angehen wollen. sierung aufzeigen.
mit dem Thema hinterlässt aber oft Frust. Herausgekommen ist eine Tabelle, die die X
Nicht alle Ausbaustufen sind für
Das sind die Gründe: unterschiedlichen Unternehmensbereiche alle Betriebe sinnvoll — Analyse
z Wo anfangen bzw. weitermachen? Die und deren Digitalisierungsstand wiedergibt. und Planung sind gefragt.
Zahl der Möglichkeiten ist sehr groß. Unternehmer können damit ihren Betrieb
z Viele Lösungen scheinen auf den ersten selbst strukturiert einschätzen und Poten- X
Besonders in der Innenwirtschaft
Blick komplex. ziale für die Digitalisierung erkennen. gilt es, auch die Wechselwirkun-
z Es sind meistens größere Anpassung der Der Fachbereich Landtechnik des VDMA hat gen der Systeme im Auge zu
Arbeitsabläufe nötig, gleichzeitig ist das das Konzept auf die Landwirtschaft über- behalten.
Investitionsrisiko schwer kalkulierbar, da tragen. Es sind drei Tabellen für Tierhaltung,
die Frage nach dem Nutzen gerade bei Pflanzenbau und Betriebsmanagement ent-
neuen Techniken noch nicht klar beant- standen, die je bis zu sechs Anwendungse- komplett autonomen Bodenbearbeitung.
wortet werden kann. benen von Technik abbilden. Zusammen mit Anhand des Schemas kann der Ist-Zustand
z Die Einführung neuer Technologien ver- dem Bayerischen Bauernverband wurde jedes Betriebes schnell eingeordnet werden.
langt einen großen Zeitaufwand. auch ein Schulungskonzept umgesetzt. Daraus ergibt sich normalerweise eine Zick-
z Außerdem schreiten die technischen Ent- Zack-Linie auf der Tabelle. Bei einem Thema
wicklungen in diesem Bereich schnell ist der Betrieb schon weiter rechts, bei
voran und es steht bei konkreten Ent-
Alles auf digital lohnt kaum anderen wiederum eher auf der linken Seite
scheidungen die Frage im Raum, ob man Die Spalten der jeweiligen Anwendungs- einzuordnen. Das ist völlig normal.
nachhaltig aufs richtige Pferd setzt. ebene zeigen in fünf Stufen den Grad der Ebenso normal ist auch, dass für kaum einen
Die Landwirtschaft ist mit diesen grundsätz- Digitalisierung. Bei der Bodenbearbeitung Betrieb die volle Ausprägung der Digitali-
lichen Digitalisierungsproblemen nicht zum Beispiel angefangen mit der manuellen sierung in allen Anwendungsebenen sinn-
allein. Nahezu alle Branchen stehen vor den- Maschineneinstellung über automatische voll ist. Außerdem lässt sich in kaum einer
selben Herausforderungen. Lösungen bis zu einer in Zukunft vielleicht Ebene aktuell die volle Ausprägung praxis-
WERKZEUGKASTEN LANDWIRTSCHAFT 4.0: PFLANZENBAU/AUSSENWIRTSCHAFT
Anwendungs- Ausbaustufe
bereiche 1 2 3 4 5
Boden- Manuelle Einstellung Manuelle Einstellung Automatische Regelung Autom. Regelung und Autonome
bearbeitung und Führung
ngg des und Führung des und Dokumentation Dokumentation mit Bodenbearbeitung
Arbeitsgeräts
ätss Arbeitsgeräts mit von Teilaufgaben nach Bodensensorik oder
Assistenzsystem Vorgabe des Landwirts historischen Daten
Aussaat und Saatgutablage nach Einheitliche Saatgut-
Ein Saatgutablage mit sat.- Saatgutablage mit Autonome
Pflanzung Standardwerten mit ablage mit satelliten-
age m gestützter Lenkung, Teilbreitenschaltung, Präzisionsaussaat
manueller gestützter Lenkung
err Le Teilbreitenschaltung variabler Saatstärke
Mengeneinstellung und manu
manueller und automatischer und automatischer
Dokumentation
Doku Dokumentation Dokumentation
Düngung und Gleichmäßige Düngung
ung Gleichmäßige Teilflächenspezifische Teilflächenspezifische Autonomes und
Pflanzenschutz und Pflanzenschutz
hutz Düngung und Düngung nach Boden- Düngung und vernetztes System zu
Pflanzenschutz mit karten und Pflanzen- Pflanzenschutz nach Pflanzen- und Boden-
automatischer schutz mit autom. Sensoren und zustand, Ernteertrag
Dokumentation Dokumentation Prognosemodellen und Wetterdaten
Bewässerung Manuelle B
Bewässerung Manuelle Automatische Teilflächenspezifische Autonome
nach Erfahrung
r Bewässerung auf Bewässerung nach Bewässerung nach Bewässerung
Basis von Wetterdaten Bodenfeuchtigkeit und Pflanzenzustand und
und Sensorik Wetterprognose Nährstoffzufuhr
Ernte Mechanisierte Ernte Mechanisierte Ernte
Mechan Teilautomatisierte Automatische Ernte Autonome Ernte
mit Führung durch den mit manueller
ue
e
ell
el Ernte mit mit teilflächenspezifi-
Landwirt Ertragserhebung
he teilflächenspezifischer scher Ertragserhebung
Ertragserhebung und Dokumentation
Lagertechnik Mechanische Lagerung Mechanische
ch Lager- Automatische Lager- Automatische Lager- Autonome
der Ernte technik mitt Sensorik technik mit Sensorik technik mit Handlungs- Lagertechnik mit
zur Überwachung
wa der und Regelung (z. B. empfehlungen an den Vernetzung zu Kunden
Ernte Klima, Umschichtung) Landwirt und Lieferanten
Die angedeutete Linie zeigt die Ausprägung für einen Beispielbetrieb. Ein nächster Schritt könnte bei Düngung und Pflanzenschutz erfolgen.
profi Spezial April 2021 5
SPEZIAL SMART FARMING
gerecht erreichen. Es gibt zum Beispiel noch Roboter können
kein praxistaugliches autonomes Boden- Routinearbeiten in
der Viehhaltung
bearbeitungsgerät. Trotzdem kann das
übernehmen und
Schema helfen, Potenzial zu entdecken. damit Arbeitszeit
Die Spalte ganz rechts hat trotzdem ihre einsparen.
Berechtigung. Hat der Betrieb in einer
Fotos:
Anwendungsebene großes Potenzial, kann Berning, Colsman,
die volle Ausprägung ein Fernziel sein, das Tovornik, Zäh
es bereits jetzt im Auge zu behalten gilt. Will
man auf dieser Ebene einen Schritt nach
rechts machen, lohnt also ein Blick auf die
Trends, um das richtige Pferd zu finden.
Auf den folgenden Seiten stellen wir alle
drei Tabellen mit ihren Anwendungsebenen
vor und geben Beispiele für die Ausprägung Tatsächlich dürfte ein großer Teil der acker- Das Problem war vor allem der Prozess von
der Digitalisierung in den unterschiedlichen baulich genutzten Flächen in Deutschland den Ertragsdaten hin zu brauchbaren Appli-
Stufen. Mehr zu vielen Themenbereichen noch mit einem sehr geringen Ausprägungs- kationskarten und deren Umsetzung in den
finden Sie außerdem in diesem Heft. grad nach dieser Tabelle bewirtschaftet Terminals von Drillmaschine, Düngerstreuer
werden. Die Stufe zwei bei der Ernte sollten und Pflanzenschutzspritze.
mit dem Wiegen des Ertrags viele Betriebe Durch standardisierte ISO-Bus-Funktionen
Pflanzenbau schon lange erreicht haben. Zum Jahrtau- wie TC-geo sind diese Probleme auf der
Die sechs Anwendungsbereiche in der sendwechsel gab es einen Schub in Richtung Maschinenseite weniger geworden. Auch die
Außenwirtschaft sind: teilflächenspezifischer Ertragserhebung. Erstellung der nötigen Karten ist deutlich
z Bodenbearbeitung Eigentlich sollte damit bereits die Grundlage einfacher und wird von vielen Farmmanage-
z Aussaat und Pflanzung für eine angepasste, teilflächenspezifische mentsystemen unterstützt.
z Düngung und Pflanzenschutz Aussaat und Düngung entstehen. Da sich die Ertragskarten sind dabei nicht mehr die ein-
z Bewässerung Daten aber nicht sinnvoll und praktisch nut- zige Grundlage. Ein schneller und kosten-
z Ernte zen ließen, landeten sie bei vielen Betrieben günstiger Einstieg ist zum Beispiel mit Bio-
z Lagertechnik bestenfalls im digitalen Archiv. massekarten der Sentinel-Satelliten möglich.
WERKZEUGKASTEN LANDWIRTSCHAFT 4.0: TIERHALTUNG/INNENWIRTSCHAFT
Anwendungs- Ausbaustufe
bereiche 1 2 3 4 5
Herden- Keine Überwachung Unvernetzte Systeme Generelle Individuelle Überwachung der Tier-
management der Tiere zur Überwachung der Überwachung der Tiere Überwachung der Tiere vitalität mit selbst-
und Tiere mit Warnsignalen an mit Handlungsvor- ständiger Einleitung
Tiergesundheit den Landwirt schlägen an den tierindividueller
Landwirt Maßnahmen
Stalltechnik Klassischer Stall mit Unvernetzte Systeme Vernetzte Systeme mit Automatisierte Autonome Stalltechnik
manueller Einstellung im Stall ohne Sensorik Warnsignalen an den Stalltechnik mit mit Berücksichtigung
der Stalltechnik Landwirt durch Handlungsvorschlägen von Tiergesundheit
Sensorik an den Landwirt und Umgebungsdaten
Fütterung Manuelle Manuelle Automatisierte Automatisierte Fütte- Autonome Fütterung
Futterverteilung Futterverteilung nach Futterverteilung auf rung und Futter- mit Berücksichtigung
gemessener Basis von Zielwerten aufnahmeanalyse mit von Produktqualität
Tierleistung und mit Optimierungs- und Tiergesundheit
Dokumentation empfehlungen
Melktechnik Eimermelkanlage Rohrmelkanlage Melkstand mit Automatisches Autonomes
ständiger Melksystem mit Melksystem mit Daten-
Milchmengen- Qualitäts- und analyse zur
erfassung Gesundheitskontrolle Qualitätssicherung und
Optimierung der
Tiergesundheit
Lagertechnik Mechanische Mechanische Automatisierte Automatisierte Autonome
Lagertechnik Lagertechnik mit Lagertechnik mit Lagertechnik mit Lagertechnik mit
Sensorik zur Sensorik und Regelung Handlungs- Vernetzung zu Kunden
Überwachung des (z. B. Klima, empfehlungen an den und Lieferanten
Lagerguts Umschichtung) Landwirt
Je größer die Ausprägung der digitalen Techniken ist, desto mehr müssen die Systeme zusammenarbeiten.
6 profi Spezial April 2021
Auf der anderen Seite können auch Daten wenn man den Futtermischwagen als Hilfs-
aus Bodenproben oder von Bodensensoren mittel zur manuellen Verteilung einordnet.
hinzukommen, mehr dazu ab Seite 32.
Management im Betrieb
Tierhaltung/Innenwirtschaft Den Bereich Betriebsmanagement teilt das
Die fünf Anwendungsebenen des Bereichs Schema in fünf Anwendungsbereiche:
Tierhaltung/Innenwirtschaft sind: z Datenmanagement
z Herdenmanagement und Tiergesundheit z Finanzplanung
z Stalltechnik z Kunden- und Lieferanten
z Fütterungstechnik z Termine und Ressourcen
z Melktechnik z Öffentlichkeitsarbeit und Transparenz
z Lagertechnik Auch hier greifen, wie in der Innenwirt- Aktuelle Steuerungen im Stall fassen Klima,
Während die Melktechnik nur für Milchvieh- schaft, die Bereiche stark ineinander. Eine Wasserversorgung und Strom zusammen.
halter interessant ist, lassen sich die ande- Ackerschlagkartei mit umfangreichen Funk-
ren Anwendungsfelder für nahezu alle Tier- tionen kann zum Beispiel Grundlage der haben unterschiedliche Bedienphilosophien.
arten anwenden. Der Aufwand für den Datenhaltung sein, aber auch die Basis für Gerade wenn man mit den Bedienoberflä-
Sprung in die dritte Stufe kann je nach Tier- die Finanzplanung liefern sowie Kunden, chen nur wöchentlich oder monatlich umge-
art sehr unterschiedlich ausfallen. Auffällig Lieferanten und Termine verwalten. Alter- hen muss, kann jedes Mal eine neue Lern-
dabei ist, dass nahezu alle Anwendungsbe- nativ sind dafür jeweils spezialisierte Werk- phase nötig sein. Das kostet Zeit. Lösungen,
reiche in den zwei linken Spalten sehr viele zeuge verfügbar, die nicht zwangsläufig auf die viele Betriebsabläufe abdecken, werden
manuelle Tätigkeiten enthalten die Landwirtschaft zugeschnitten sind. zwangsläufig öfter eingesetzt und die Logik
Ein Beispiel: Für viele Schweinehalter dürfte Für viele Betriebe ist eine Strategie, die auf der Bedienung bleibt immer gleich. Der
die automatische Futtervorlage (Stufe 3) den Einsatz möglichst weniger verschiede- Nachteil: Der Wechsel auf ein anderes Sys-
Standard sein; Rinderhalter werden hier ner Programme fürs Büro setzt, sinnvoll. tem wird schwieriger, weil mehrere Anwen-
eher eine Stufe niedriger unterwegs sein, Der Grund: Unterschiedliche Programme dungsfelder gleichzeitig betroffen sind.
'HUGLJLWDOH%HWULHE"
,VWQXUHLQSDDU.OLFNVHQWIHUQW
)DUP1HWGLHI¾KUHQGH6RIWZDUHI¾U/DQGZLUWH
LVW,KU3DUWQHUI¾UGHQ(LQVWLHJLQGLH'LJLWDOLVLHUXQJ
6SDUHQ6LH=HLWXQG*HOGLP%¾URLP6WDOOXQG
DXIGHP)HOG
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQDXIIDUPQHWFRP
SPEZIAL SMART FARMING
Moderne Infra- Schritte. Werden Ihre Anforderungen aktu-
struktur im Büro ell noch nicht von einem praxisreifen Sys-
schafft Möglich-
tem abgedeckt, sollten Sie noch warten.
keiten zur Digitali-
sierung. In der Innenwirtschaft gehen die Quer-
effekte noch deutlich weiter. Es gibt starke
Synergieeffekte und Wechselwirkungen
zwischen den Anwendungsfeldern, je wei-
ter Sie die Digitalisierung entwickeln. Ein
Grund dafür ist, dass alles wie Füttern, Mel-
ken und Management auf täglicher Basis
abläuft, während in der Außenwirtschaft
mehr Zeit zwischen den einzelnen Schritten
Säen, Bestandspflege und Ernte bleibt. Ein
automatisches Fütterungssystem muss ab
der Stufe 4/5 mit der Lagerhaltung koope-
rieren, die Melktechnik muss wiederum
direkt Einfluss auf die Fütterung nehmen.
Den nächsten Schritt setzen — tigt vielleicht ein automatisches System und Das Gesamtsystem sollte abgestimmt sein.
auf dem Acker kann eine teilflächenspezifi-
aber wo?
sche Mengenanpassung die Lösung sein.
Als Betriebsleiter wissen Sie beim Betrach- Abseits von akuten Problemen sollten Sie
Fazit
ten der Tabellen meist schon instinktiv, wo auch strategisch überlegen, wohin sich Ihr Beim Thema Digitalisierung den Überblick
gerade der Schuh drückt. Das kann auf dem Betrieb entwickeln soll. Wenn Sie in Aussaat- zu behalten, fällt schwer. Der VDMA liefert
Hof die Arbeitszeit fürs Füttern oder das karten Zeit investieren, ist zum Beispiel der mit seinem Leitfaden Landwirtschaft 4.0 ein
Stallklima sein. Auf der Fläche ist es viel- Schritt zur teilflächenspezifischen Düngung Instrument zur strukturierten Bewertung
leicht die Aussaat, die eigentlich besser an nicht sehr groß, da Datengrundlage, Technik des eigenen Betriebs. Daraus lassen sich
die wechselnden Bodenbedingungen ange- und Arbeitsschritte vergleichbar sind. Ideen und Potenziale für die weitere digi-
passt werden müsste. Und im Büro frisst der Formulieren Sie für sich individuelle Anfor- tale Entwicklung ableiten. Das Ziel ist dabei
Austausch mit dem Steuerberater unnötig derungen, die Sie von einer nächsten Stufe nicht immer der volle Ausbau der digitalen
Zeit. An solchen Punkten lohnt eine genau- erwarten und prüfen Sie bereits mögliche Möglichkeiten. Entscheidungen und Gestal-
ere Analyse. Für das schlechte Stallklima nächste Schritte und solche Quereffekte auf tungsspielraum bleiben beim Betriebsleiter.
könnte eine neue, vernetzte Steuerung die andere Anwendungsfelder. Damit zeigt sich
Lösung sein. Den Fütterungsengpass besei- oft ein Weg der kleinen und sinnvollen Frank Berning
WERKZEUGKASTEN LANDWIRTSCHAFT 4.0: BETRIEBSMANAGEMENT
Anwendungs- Ausbaustufe
bereiche 1 2 3 4 5
Daten- Manuelle Erfassung Datenerfassung über Datenerfassung über Datenverarbeitung und Autonomes System mit
management der Betriebsdaten (Pen proprietäre Schnitt- standardisierte Schnitt- -vernetzung mit datengetriebenen
& Paper) stellen und Verwen- stellen und Verwen- Handlungsempfeh- Entscheidungen
dung von Insel- dung von Standard- lungen und deren
Softwarelösungen softwarelösungen Auswirkungen
Finanzplanung Manuelle Manuelle Automatische Automatische Autonome
Finanzplanung nach Finanzplanung mit Finanzplanung mit Finanzplanung mit Finanzplanung
Erfahrung aktuellen Daten Steuerung durch den aktuellen und
Landwirt historischen Daten
Kunden und Informationsaustausch Datenspeicherung im Datenspeicherung in Automatischer Autonome Integration
Lieferanten mit Telefon, Mail oder hofeigenen Server der Cloud mit definier- Informationsaustausch der Kunden und
Fax ohne Zugriff für Kun- tem Zugriff für Kunden mit Kunden und Lieferanten in hof-
den und Lieferanten und Lieferanten Lieferanten eigene Prozesse
Termine und Manuelle Termin- und Termin- und Termin- und Automatisches Termin- Autonomes Termin-
Ressourcen Ressourcenplanung Ressourcenplanung Ressourcenplanung mit und Ressourcen- und Ressourcen-
mit hofeigenem cloudbasiertem Server management mit management
Server Freigabebestätigung
Öffentlichkeits- Keine Öffentlichkeits- Standardisierte Individuelle Marketingmaßnahmen Durchgehende, trans-
arbeit und arbeit Werbung über Produktplatzierung mit zusätzlichen parente Produktions-
Transparenz Internet und und zielgruppen- Serviceleistungen vermarktungskette für
Beschilderung spezifisches Marketing das individuelle
Produkt
Im Büro können einzelne Programme gleich mehrere Anwendungsebenen digital voranbringen.
8 profi Spezial April 2021
$XWR6HWXSLVWHLQOHLVWXQJVVWDUNHVXQG]HLWVSDUHQGHVQHXHV7RRO
I¼UGLH$UEHLWVSODQXQJ5LFKWHQ6LH,KUH$UEHLWHQHLQIDFKYRUDE
LP-RKQ'HHUH2SHUDWLRQV&HQWHUHLQXQGVHQGHQ6LHGLHVHGUDKWORVDQ
HLQHEHOLHELJHYHUQHW]WH0DVFKLQH:HQQ6LHDXIGHP)HOGDQNRPPHQ
NDQQHVPLWHLQHP.OLFNORVJHKHQ.HLQH9HU]¶JHUXQJHQ.HLQH)HKOHU
9HUHLQIDFKWH(UVWHOOXQJYRQ$XI]HLFKQXQJHQXQG'RNXPHQWDWLRQ
$XWR6HWXSXQWHUVW¼W]WDOOH¼EOLFKHQ)HOGDUEHLWHQ %RGHQEHDUEHLWXQJ
$XVVDDW3͑DQ]HQVFKXW]'¼QJXQJXQG(UQWHQ$XWR6HWXSLVWNRVWHQORV
XQGDEZ¤UWVNRPSDWLEHO PLW¤OWHUHQ0DVFKLQHQYRQ-RKQ'HHUHXQG
0DVFKLQHQYRQDQGHUHQ+HUVWHOOHUQ
:HQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ9HUWULHEVSDUWQHUXP]XHUIDKUHQZLH6LH
=HLWVSDUHQ.RVWHQUHGX]LHUHQXQG,KUH3URGXNWLYLW¤WVWHLJHUQN¶QQHQ
$6*(5B'(
0DVFKLQHPXVVPLWHLQHP&RPPDQG&HQWHUʏGHU*HQHUDWLRQRGHU8QLYHUVDO'LVSOD\ PLQGHVWHQV68
6RIWZDUH HLQHP6WDU)LUHʏ(PSI¤QJHUHLQHPDNWLYHQ-'/LQNʏ&RQQHFW$ERQQHPHQWXQGHLQHP
-RKQ'HHUH2SHUDWLRQV&HQWHU%HQXW]HUNRQWRDXVJHVWDWWHWVHLQ)DOOVQRFKQLFKWYRUKDQGHQPXVVHLQ
07**QDFKJHU¼VWHWZHUGHQ
SPEZIAL SMART FARMING
ISO-Bus:
Das kann er heute
Der ISO-Bus ist nicht unumstritten — oft dauert es, bis Funktionen sicher funktionieren.
Wir zeigen, was heute möglich sein sollte, und woran es manchmal scheitert.
Ein Terminal kann ISO-Bus-
Ein ISO-Bus-Jobrechner Funktionen anzeigen, die
(Electronic Control Unit) Maschine stellt ihre Funk-
in der Maschine ist die tionen auf einem Terminal zur Ver-
Voraussetzung für die Unterstüt- fügung. Ein ISO-Bus-UT kann auch
zung der Funktionsgruppen. Eine Teil des Traktor-Terminals sein.
Maschine kann mehrere ECUs
besitzen.
Mit dem Task Controller
Section-Control ist eine
automatische Teilbreiten-
schaltung an Spritze, Düngerstreuer
oder Drillmaschine möglich.
Der Task Controller
GEO ermöglicht eine
teilflächenspezifische
Ausbringung und Dokumenta-
tion. Das Gerät arbeitet Appli-
kationskarten ab und schreibt
ausgebrachte Mengen zurück.
Der ISO-Bus-Shortcut-
Button soll in Zukunft
einen schnelleren
Der Task Controller Zugriff auf Funktionen der
Basic dokumen- Maschine erlauben. Die Funktion
tiert Summen- befindet sich zur Zeit noch in der
werte der Maschine und Ein- Entwicklung.
gaben des Fahrers und kann
eine XML-Datei ausgegeben.
10 profi Spezial April 2021S
ichtbar ist meist nur das Terminal,
doch ISO-Bus ist mehr. Damit die
Bedienung funktioniert, müssen
mehrere Komponenten zusammen-
Die ISO-Bus-Bedienung arbeiten. Die Grundlage bilden der Jobrech-
kann auf zusätzliche ner der Maschine und das Terminal (UT) auf
Funktionstasten gelegt
dem Schlepper.
werden. Er erlaubt eine relativ
Der Jobrechner steuert die Funktionen: Aus-
freie Zuordnung von Funktionen. Der alte AUX-Standard
bringmenge, Klappung, Teilbreitenschaltung
wird von einigen Gerä-
ten unterstützt, aktuell und so weiter. Ist er per ISO-Bus-Stecker mit
aber nicht mehr in neuen einem Terminal mit UT-Funktion verbunden,
Maschinen umgesetzt. meldet er sich dort an und sagt dem Termi-
nal, wie die Benutzeroberfläche aussehen
soll.
Die Funktionsweise des ISO-Bus basiert auf
dem CAN-Bus (Controlled Area Network).
Jeder angeschlossene Teilnehmer (UT, Job-
rechner, etc.) erhält eine Bus-Adresse und
kann mit den anderen Teilnehmern kommu-
nizieren. Die Besonderheit beim ISO-Bus ist,
das auch größere Datenmengen übertragen
werden können.
Für die Stromversorgung von Geräten sind
außerdem zwei 12-Volt-Stromkreise mit je
zwei Polen verfügbar. Die zwei größeren
liefern bis zu 60 Ampere für große Verbrau-
cher wie Zellradantriebe oder Beleuchtung.
Der kleinere Stromkreis ist mit 30 Ampere
abgesichert und stellt die elektrische Ver-
sorgung der Jobrechner sicher.
Jede weitere ISO-Bus-Funktion bedeutet
auch neue Bus-Teilnehmer. Mit der Trak-
tor-ECU (T-ECU) wird zum Beispiel der
Schlepper Teil des ISO-Bus-Systems, der
Task-Controller (TC) dokumentiert und ein
Joystick (AUX) bringt weitere Bedienele-
mente.
Was muss der Traktor
mD esign
Grafik: Rei liefern?
Damit ISO-Bus funktioniert, ist eine feste
Verkabelung im Schlepper nicht unbedingt
erforderlich. Schon Terminal und Jobrech-
Die Traktor-ECU
Die Maschine
GUT ZU WISSEN
vermittelt zwi-
schen dem ISO- kann aktiv Ein-
fluss auf den Trak- X
Die einfachste Ausprägung des
Bus und dem CAN-Bus des
tor nehmen, zum Beispiel auf ISO-Bus besteht aus Job-Rechner
Schleppers Signale wie
Geschwindigkeit oder die Fahrgeschwindigkeit und Terminal.
Hubwerkposition. oder die Hydraulik.
X
Der Traktor liefert den Strom,
kann aber auch als Bus-Teilnehmer
eingebunden sein.
X
Immer mehr Automatisierungs-
funktionen basieren auf dem ISO-
Bus, zum Beispiel TIM.
profi Spezial April 2021 11SPEZIAL SMART FARMING
ner können unter sich eine Verbindung auf- Auch das Schalten von Arbeitsscheinwer-
bauen. Dazu braucht es lediglich Strom, den fern ist über den Bus möglich. Klar, je auf-
der Traktor über nachrüstbare, einfache wändiger eine Maschine in der Bedienung
ISO-Bus-Kabelsätze liefern kann. Werden ist, desto mehr Aufmerksamkeit fordert sie
diese fest verlegt, gibt es im Heck eine ISO- vom Fahrer. Das richtige Terminal ist des-
Bus-Steckdose und in der Kabine den neun- halb wichtig für eine schnelle und sichere
poligen InCab-Connector. Der Traktor ist Bedienung. Dafür gibt es mehrere Möglich-
dann aber noch kein Bus-Teilnehmer. keiten.
Dazu braucht es die Traktor-ECU (T-ECU).
Damit stellt auch der Schlepper Daten
bereit. Dies kann zum Beispiel die Motor-
Separates Terminal
drehzahl, die Fahrgeschwindigkeit oder die Wer einen älteren Schlepper besitzt oder
Hubwerkposition sein. Andere ISO-Bus- Der In-Cab-Connector eignet sich z. B. zum das Traktor-Terminal nicht mit der ISO-Bus-
Geräte können diese Informationen nutzen. Anschluss eines Terminals an den Bus. Maschine füllen will, muss mit dem ersten
Der Jobrechner der Pflanzenschutzspritze ISO-Bus-Gerät auch ein Terminal mit UT-
zum Beispiel für die geschwindigkeitsab- Der klassische ISO-Bus-Teilnehmer ist das Funktion kaufen. Dabei sind Sie nicht an den
hängige Mengensteuerung. Anbaugerät mit seinem Jobrechner (ECU). Hersteller des Anbaugerätes gebunden.
Bei einer kompletten ISO-Bus-Ausrüstung Es muss aber nicht bei einem Rechner pro Wenn Ihnen das Terminal eines anderen
sollte der Schlepper neben der großen Gerät bleiben. Bereits jetzt geht der Trend Anbieters eher zusagt, können Sie auch
Steckdose im Heck auch über den kleineren zu einem modularen System. Je mehr abge- darauf zurückgreifen.
InCab-Connector verfügen. An diese neun- grenzte Funktionen ein Anbaugerät bietet, Achten Sie auf eine AEF-Zertifizierung des
polige Dose können Sie Terminals und desto eher sind zwei oder mehr ISO-Bus-Teil- Terminals. Dieses finden Sie in der AEF-
AUX-Bedienelemente direkt an den ISO-Bus nehmer möglich. Ein Gülletanker kann z. B. Datenbank unter aef-isobus-database.org.
anschließen. Die InCab-Dose sollte gut einen Jobrechner für die Funktionen am Damit können Sie außerdem Funktionen
zugänglich auf der rechten Kabinenseite ein- Fass und weitere für die Dosierung und eine und Kompatibilitäten bei zukünftigen
gebaut sein. Inhaltsstoffmessung haben. Maschinen-Anschaffungen vorhersagen.
ISO-BUS-BELEGUNG UND DIAGNOSE
In der Grafik und in der Tabelle sehen kein Strom an. Messen Sie zur Kontrolle bei gegen Pin 7 rund 3,8 Volt und Pin 9
Sie die Belegung des ISO-Bus-Steckers. eingeschalteter Zündung die Spannung (CAN_L) gegen Pin 7 rund 1,2 Volt. Die
Die Belegung der Dose ist gespiegelt. zwischen Pin 1 und 3 sowie zwischen 4 Spannung zwischen Pin 8 und 9 sollte bei
Achtung: Acht Adern sind angeschlos- und 2. In beiden Fällen sollten 12 Volt etwa 2 Volt liegen.
sen. Der Pin 5 ist mit einer Brücke zu anliegen. Ob die Terminierung arbeitet, Nach dem Abschalten der Zündung kann
Pin 7 belegt. zeigt eine Messung zwischen Pin 6 und 7. es übrigens noch einige Zeit dauern, bis
Am Bus lassen sich mit einem Multi- Auch hier sollten 12 Volt anliegen. kein Strom mehr an der ISO-Bus-Steck-
meter bereits einfache Diagnosen stel- Die Datenleitungen sollten beim Messen fol- dose ankommt. Der Geräte-Jobrechner
len. In den meisten Fehlerfällen kommt gende Spannungen aufweisen: Pin 8 (CAN_H) kann über den ISO-Bus weiter Strom
anfordern, um herunterzufahren. Der
Mit einem Multi- Schlepper lässt dies eine Zeit lang zu,
DIE BELEGUNG IM DETAIL meter lassen sich
bleibt die Anforderung aber zu lange
zum Beispiel die
erhalten, schaltet er ab. So wird das
Pin Bezeich
- Span- Querschnitt/ Spannungen
Farbe Beschreibung
nung nung Bemerkung kontrollieren. unkontrollierte Entladen der Batterie
1 GND schwarz Masse Masse 6 mm2 verhindert.
Masse
2 ECU_GND schwarz Masse 2,5 mm2
Steuereinheit Stecker Dose
Leistungsstrom-
3 PWR rot 12 V 6 mm2
versorgung
Stromversorgung 3 3
4 ECU_PWR rot 12 V 2,5 mm2
der Steuereinheit
4 2 2 4
Steuerung
5 TBC_DIS – Brücke
Terminierung 1 1
Stromversorgung 5 9 9 5
6 TBC_PWR rot 12 V
für Terminierung 6 8 8 6
Masse für 7 7
7 TBC_RTN schwarz Masse
Terminierung
8 CAN_H gelb Datenübertragung
verdrillt ISO-Bus-Stecker und Dose: Die Adern im Kabel sind in den
9 CAN_L grün Datenübertragung entsprechenden Farben gehalten. Grafik: Bendig
12 profi Spezial April 2021Die Norm-Mindestanforderungen an ein Mehrere Terminals
ISO-Bus-Terminal sind eher gering. Die
Anzeige muss eine Auflösung von 200 mal Grundsätzlich können sich zwei ISO-Bus-
200 Pixeln (schwarz-weiß oder Farbe) bie- Geräte auf einem Terminal anmelden. Zum
ten, und es müssen sechs Druckknöpfe vor- Bedienen muss man zwischen den Anzeigen
handen sein. Aktuell sind allerdings zehn wechseln. Es lassen sich aber auch weitere
Tasten und eine höhere Auflösung von 480 Terminals an den Bus anschließen. Probleme
mal 480 Pixeln in Farbe Standard. Die Tas- kann dabei die Zuordnung der Geräte
ten können auch über Schaltflächen auf der machen. Diese erfolgt über die Funktions-
Touch-Anzeige realisiert werden. Kombina- instanz, die in den Geräten passend hinter-
tionen von Schaltfläche im Display mit legt sein muss.
Touch-Funktion und zusätzlichen festen Ohne Zuordnung kann es passieren, das sich
Tasten sind ebenfalls üblich. Der robuste Stecker überträgt sowohl Daten der Jobrechner der Spritze nach einem Neu-
Je komplexer eine Maschine, desto größer als auch Ströme bis 60 A. Fotos: Berning start des Gespanns nicht mehr auf dem
sollte das Terminal sein. Müller und Kverne- zusätzlichen UT, sondern auf dem Schlep-
land bieten auch Anzeigen, die zwei UTs am Oft ist ein Teil des Displays noch für Schlep- per-Terminal anmeldet. Teilweise gibt es die
Bus anmelden und damit auf einem Bild- perfunktionen reserviert und der Platz für Möglichkeit, in den Untermenüs festzulegen,
schirm zwei ISO-Bus-Geräte gleichzeitig ISO-Bus-Geräte eingeschränkt. Deshalb gilt: auf welchem Terminal welche Bedienung lan-
zeigen können. Je größer das Terminal im Schlepper, desto den soll. Einige Hersteller setzen auch auf
eher lässt es sich komfortabel mit dem ISO- eine virtuelle Taste, die die Bedienoberfläche
Bus-Gerät nutzen. Die Traktorenhersteller an das nächste UT schickt. Unserer Meinung
Schlepperterminal verfolgten hier bisher unterschiedliche Stra- nach die bester Lösung.
Schlepperseitig bieten viele Standard-Ter- tegien mit teils kleineren Schleppertermi- Tipp: Die UT-Funktion lässt sich bei den
minals auch die ISO-Bus-UT-Funktion. Ein nals. Optional kann meistens ein größeres meisten Terminals auch ausschalten. Wenn
Anbaugerät kann sich also anmelden und oder ein weiteres Display mit ISO-Bus- Sie zum Beispiel das Schlepper-Terminal
über das Traktor-Display gesteuert werden. Funktion geordert werden. nicht mit einem ISO-Bus-Gerät belegen
'%/"&-0" ,/"-/62%/ ,'/!
&0 /,"& 0/ "/2/2,-
( 0&/ "/ / ,$$$3 ,2&
20'%0"- / &#&/',/
,#&2& & "
0"$ / &-)6"/- /,"0&+
'$$-0&" -/
',0"%&0
'%)0&0-/
%
",/- &3,&/-/'%)$00)#0/3,/ ,/
- "&&/2& & " /4'&/,-0$$,/
- &",0/ $0,/2&/,0*
,02&
"&-0" ,$(-2& ////, $0$" / 1*. 7!/
/"&#$*/ ! //// ///////66 $*/ 5 *
//
,/ ,0&,/3,/ &0 / ,'%0"2-/% (##"
! # &&&%! !$
,"-"'&/ ,"2$02, ( ! ' %! !$ SPEZIAL SMART FARMING
wollen, schalten Sie die UT-Funktion aus. Es nen wäre es auch möglich, im Jobrechner
ist dann nicht mehr als Bus-Teilnehmer der Anbaugeräte werkseitig sinnvolle Bele-
aktiv. Seit einiger Zeit sind auch größere Ter- gungen für die Bedienung zu hinterlegen.
minals am Markt, die zwei ISO-Bus-Geräte Wird diese Kombination erkannt, ist die
oder Funktionen gleichzeitig darstellen kön- Belegung automatisch vorhanden.
nen. Das können zum Beispiel der Bedie- AUX erlaubt auch den feinfühligen Betrieb
nungsbildschirm der Spritze und die Anzeige von Proportionalventilen, zum Beispiel über
der automatischen Teilbreitenschaltung einen Joystick. Außerdem kann der Traktor
sein. Diese Geräte melden einfach zwei UTs die AUX-Funktion auf drei verschiedene
am Bus an, die dann jeweils mit Geräten Weisen unterstützen:
belegt werden können. Die Übersicht steigt, Im Gegensatz zum ISO-Bus-Stecker sind die z Ist die AUX-Funktion im Schlepper-Termi-
weitere Kabel sind nicht nötig. Anschlüsse am Terminal nicht genormt. nal integriert, lässt sich über den InCab-
Stecker ein zusätzlicher Joystick an den
Viele Traktoren Bus anschließen.
können heute
z In der Armlehne oder im Joystick sind
bereits werkseitig
mit mehreren Funktionstasten integriert, die AUX unter-
Terminals geor- stützen und sich belegen lassen. Ein AUX-
dert werden. fähiges Terminal muss angeschlossen
werden.
z Sowohl AUX-Terminal als auch -Tasten
sind fest integriert.
Der nächste Schritt ist die Integration der
ISO-Bus-Funktionen in ein Vorgewende-
Management. Die Überlegungen zur Nor-
mung der Vorgewendefunktion bei der AEF
sind angelaufen.
Bedienung integrieren WISSEN, WAS LÄUFT
ISO-Bus bietet die Möglichkeit, zusätzliche
Bedienelemente zu integrieren. Das kann Um darzustellen, welche Funktionen in Geräte schaffen es nur in die Datenbank,
der Joystick im Traktor mit speziellen ISO- welcher Kombination realisiert werden wenn sie die ISO-Bus-Zertifizierung
Bus-Funktionstasten sein oder eine für das können, gibt es die ISO-Bus-Datenbank durch ein ISO-Bus-Testzentrum erhalten
Anbaugerät spezialisierte Box. AUX-old und der AEF (aef-isobus-database.org). Die haben. Da nicht alle Hersteller für alle
AUX-new heißen die beiden Standards, mit Datenbank gibt es mittlerweile auch als Funktionen diese Zertifizierung ange-
denen die Integration der Bedienung funk- App fürs Smartphone. schoben haben, kann der tatsächliche
tioniert. Sie unterscheiden sich in ihrer Der Zugang ist für Landwirte kostenlos. Umfang abweichen. So kann es sein,
Zuordnungsphilosophie und sind nicht mit- Mit Hilfe der Datenbank kann man sich dass in der Datenbank nur die UT-Funk-
einander kompatibel. seine Maschinenkombination individuell tion als Schnittmenge angezeigt wird. In
Der AUX-new-Standard verhindert gefähr- zusammenstellen. Es wird jeweils ange- der Praxis ist aber zum Beispiel auch das
liche Zuordnungen oder Doppelbelegungen zeigt, für welche Funktionen die aus- Belegen von AUX-Funktionen möglich.
von zwei Funktionen auf eine Taste. Solche gewählten Geräte zertifiziert sind, und Diese Abweichung ist für den Anwender
Konfigurationen führen zu einer Fehler- welcher gemeinsamer Funktionsumfang nicht ideal und kann nur durch eine kon-
meldung, die Bedienung funktioniert nicht. sich daraus ergibt. sequente Zertifizierung gelöst werden.
Zukünftige Entwicklungen werden deshalb
auf den AUX-new-Standard setzen. Die ISO-Bus-
Datenbank zeigt
die gemeinsamen
Drei Teilnehmer Funktionen.
Grafik: Bendig
Egal ob alt oder neu, beim AUX-Standard
gibt es immer drei Teilnehmer: Das Termi-
nal, das Anbaugerät und die zusätzliche
Bedieneinheit (Joystick, Schaltbox, Schlep-
perarmlehne etc.). Alle müssen den gleichen
AUX-Standard unterstützen. Die Zuordnung
der Funktionen erledigt der Fahrer über das
Terminal. Der Jobrechner merkt sich die
Belegung, so dass sie bei einem erneuten
Verbinden der Geräte wieder zur Verfügung
steht. Für bestimmte, gängige Kombinatio-
14 profi Spezial April 2021Task Controller Zunächst beschränkt sich die Dosierung mit gibt der Fahrer vor. Sensordaten an der
TC-GEO auf eine Anwendung. Das Abarbei- Maschine erfassen die Auslastung. Die
Task Controller klingt abgehoben. Im Grunde ten von zwei verschiedenen Karten, zum Impusle für die Steuerung kommen über den
bedeutet es aber nur, dass das Terminal Beispiel für Dünger und Saatgut, soll auch ISO-Bus. Kombinationen aus Traktor und
bestimmte Schritte des Anbaugerätes pro- im Standard kommen, aktuell gibt es dafür Anbaugerät können wie Erntemaschinen
tokolliert oder aktiv eingreift. Es gibt drei herstellerspezifische Lösungen. Eine Zerti- auslastungsabhängig gefahren werden.
Stufen: fizierung von Farm-Management-Systemen Die Sensorik ist in diesem Fall Sache des
z TC-BAS: Die Basisversion des Task Con- für die Erstellung der Karten ist gepant. Maschinenherstellers. Der Jobrechner macht
trollers schreibt Summenwerte der Etwas anders ist der Weg, wenn ein Online- daraus für den ISO-Bus verwertbare Daten
Maschine zur Dokumentation mit. Pflanzensensor zum Beispiel zur Ermittlung und meldet die Funktion im Bus an. So sind
z TC-SC: In dieser Ausbaustufe übernimmt der Stickstoffversorgung verwendet werden unterschiedlichste Anwendungen möglich,
der Task Controller die automatische Teil- soll. Hier sind nicht alle Lösungen ISO-Bus- zum Beispiel auch Abläufe wie das Anhalten
breitenschaltung. fähig, sie können aber mit ISO-Bus-Streuern und Auswerfen des Ballen bei einer Rund-
z TC-GEO: Diese Version bietet zusätzlich kommunizieren. Die Sensoren arbeiten mit ballenpresse.
die Möglichkeit, ortsbezogene Daten zu
erfassen oder Applikationskarten abzu-
arbeiten.
Vorraussetzung für TC-SC und TC-GEO ist ist
ein DGPS-Signal. Dazu kann das Terminal mit
einer eigenen Antenne ausgerüstet werden.
Auch das Anzapfen des Signals des Lenksys-
tems ist möglich. Die wenigsten Schlepper
stellen dieses bisher direkt über den ISO-
Bus zur Verfügung. Meistens ist ein zusätz-
liches Kabel nötig.
Vom Anbaugerät kommen die Informatio-
Auch Tablets können mit einer App als Der AUX-Standard bringt weitere Bedien-
nen über Arbeitsbreite und Teilbreiten. Die elemente in die Kabine.
ISO-Bus-UT genutzt werden.
Anzahl an Teilbreiten, die ein Terminal schal-
ten kann, ist unterschiedlich. Zwei sind das
Task Controller
Minimum, und 256 sind zur Zeit das Maxi- Basic erlaubt den
mum, das terminalseitig realisiert werden Datenaustausch
kann. Hier gibt es aber Unterschiede zwi- mit der Acker-
schlagkartei. Der
schen den Terminals. Gibt es einen Konflikt,
automatische
weil beispielsweise eine 24-reihige Rüben- Datenaustausch
drille mit einem Terminal verbunden ist, das über Mobilfunk
nur 16 Teilbreiten schalten kann, sieht die setzt sich dabei
immer mehr
Norm eine Bündelung vor. Die 24 Reihen
durch.
werden zu 12 Doppelreihen. Fotos: Tovornik,
Der Task Controller verwaltet auch die Werkbild
Offset-Daten für Antennenposition, Maschi-
nenmaße und Schaltpunkte. Diese werden
vom Gerät bereitgestellt und vom Terminal
in die Berechnung des Schaltpunktes mit
einbezogen. Wird das Terminal mit mehre-
ren Traktoren verwendet, müssen die eigenen Rechnern und Terminals und geben Fazit
Antennenpositionsdaten bei dem Umzug das Signal zur Dosierung per serieller
von einer Kabine in die andere angepasst Schnittstelle über das Terminal an das Die ISO-Bus-Funktionen sind sehr vielfältig.
werden. ISO-Bus-Gerät. Auch bei der Sensortechnik Sie decken eine große Bandbreite ab, ange-
zeichnet sich jedoch ein Trend in Richtung fangen von einfachen Bedienaufgaben hin
ISO-Bus ab. zu komplexen Anwendungen wie Teilbrei-
TC GEO dosiert tenschaltung und teilflächenspezifischer
Diese Task Controller-Lösung ist in der Lage, Ausbringung.
teilflächenspezifisch zu dokumentieren und
TIM übernimmt Nicht jede Funktion lässt sich in jeder Kom-
Applikationskarten abzuarbeiten. Die Kar- Eine recht neue Funktionalität ist TIM. Zur bination realisieren. Was geht, zeigt meist
ten basieren auf dem Iso-XML-Format. Sie Agritechnica 2019 stellten erste Hersteller nur ein direkter Test. Das wird auch in
können mit Ackerschlagkarteien erstellt und sowohl die Ausrüstung von Traktoren mit Zukunft so bleiben. Gerade dann, wenn der
auf das Terminal geladen werden. Dienst- TIM als auch erste Anbaugeräte vor. Damit ISO-Bus in eine nächste, schnellere Genera-
leister bieten das Erstellen von Applika- kann zum Beispiel ein Claas-Ladewagen die tion geht.
tionskarten aus Bodenbeprobungen oder Geschwindigkeit eines Fendt-Traktors beein-
Ertragskarten an. flussen. Die Grenzwerte des Regelbereichs Frank Berning
profi Spezial April 2021 15SPEZIAL SMART FARMING
Farm-Management-Systeme:
Mit System
durch das Jahr
Eine Schlagkartei begleitet das ganze
Wirtschaftsjahr. Von der Bodenbearbeitung...
Früher Ackerschlagkartei, heute Farm-Management-System:
Wir geben einen Überblick über aktuelle Lösungen.
G
egen die Zettelwirtschaft treten setzen sehr viele Anbieter auf den Server-
mittlerweile zahlreiche Farm- standort Deutschland oder die EU.
...über die Aussaat mit Erfassung der Mengen, Management-Systeme an. Einige Apps werden teils als Ergänzung angeboten.
Zertifikate und Beizmittel bis zur Ernte. davon haben sich aus klassischen Sie bilden entweder einen Teil oder alle
Schlagkarteien entwickelt, andere sind neu Funktionen der Web-Anwendungen ab. Oft
am Markt. Der Einstieg war noch nie so ein- eignen sie sich gut zum schnellen Dokumen-
fach, kostenlose Demo- und Basisversionen tieren oder Nachschlagen von Maßnahmen
sind die Regel. Aber auch ein Umstieg ist auf dem Feld, die Feinarbeit kann im Büro
möglich. In unserer großen Tabelle finden erfolgen. Einige Systeme bieten über Apps
Sie eine Auswahl aktueller Anbieter. auch Funktionen wie Feldnavigation.
Aus unseren Erfahrungen haben wir auf den
folgenden Seiten die Anforderungen an eine
So arbeiten die Systeme optimale Ackerschlagkartei zusammenge-
Die Düngeplanung hat an Bedeutung Egal welche Lösung, das grundsätzliche stellt. Wir empfehlen: Überlegen Sie ob Sie
gewonnen. FMIS decken das Thema ab...
Funktionsprinzip ist bei allen ähnlich: eher die Grundanforderungen der Doku-
z In den Stammdaten sind die Flächen des mentation erfüllen oder die Schlagkartei
Betriebes, Maschinen, Mitarbeiter und intensiv nutzen wollen und testen Sie die
Betriebsmittel aufgelistet. Programme ausgiebig.
z Schläge sind die Grundlage für die Anbau-
planung und die Buchung.
z Die Planung zeigt Anbauverhältnisse,
Stammdaten
Saatgut- und Düngebedarf. Die Stammdaten sollten mindestens allge-
z In Buchungen führt der Nutzer die Stamm- meine Betriebsdaten, Mitarbeiter, Maschi-
...und beziehen Tierhaltung und organische daten zu Maßnahmen zusammen und nen, Dünger, Saatgut und Pflanzenschutz-
Düngung in die Planung mit ein. ordnet sie einer Fläche zu. mittel abdecken. Die Verwaltung dieser
z Auswertungen zeigen den Erfolg und brin- Daten muss deutlich gekennzeichnet sein,
gen die nötigen Unterlagen für die Doku- die Unterpunkte klar gegliedert. Sie brau-
mentation. Nährstoff- und Humusbilanzen chen diese Eingaben nicht täglich, umso
können erstellt werden.
z Darüber hinaus bieten die Systeme unter-
schiedliche Zusatzmodule, die den Funk- GUT ZU WISSEN
tionsumfang erweitern und teils kosten-
pflichtig sind. X
Farm-Manangement-Systeme
Waren klassische Schlagkarteien früher stehen heute meist als Web-
Beim Pflanzenschutz erleichtert der Zugriff auf PC-Anwendungen im Hof-Büro, haben sich Anwendung zur Verfügung.
Zulassungsdatenbanken die Dokumentation. heute internet-basierte Lösungen bis auf
X
Achten Sie beim Testen auf die
einige Ausnahmen durchgesetzt. Die Soft-
Bedienung. Sie sollte möglichst
ware läuft dabei auf einem Server, dort sind
intuitiv sein.
meist auch die Daten gespeichert. Die
Benutzeroberfläche kann von jedem Rech- X
Spezielle Programme erleichtern
ner mit aktuellem Internetbrowser und teils auch die Büroorganisation und die
auch mobil aufgerufen werden. Die Daten Zusammenarbeit mit dem Steuer-
sind damit vor Schäden an der lokalen Fest- berater.
platte geschützt. Beim Thema Datenschutz
Die Ernte schließt das Dokumentationsjahr ab
und zeigt den Erfolg der Maßnahmen.Die Arbeit im Büro lässt sich mit der richtigen
Schlagkartei deutlich vereinfachen. Unterschiedliche Farben für verschiedene Früchte geben schnellen Überblick über den Anbauplan.
wichtiger ist die klare Struktur. Bewährt hat nen. Sehr gut ist die Möglichkeit, mehrere Eine Brutto-Netto-Funktion ist hier sehr
sich ein Menüpunkt Stammdaten mit den Kostensätze für eine Maschine unterschei- praktisch. Auf der Rechnung gibt der Land-
Unterpunkten Betrieb, Maschinen, Mitarbei- den zu können, zum Beispiel nach leichter handel meist die Netto-Preise für die Ein-
ter und so weiter. und schwerer Arbeit. zelposten an. Sie interessieren sich als pau-
Beim Pflegen der Stammdaten helfen vor- Können Maschinen, Mitarbeiter und Mittel schalierender Betrieb aber eher für die
gefertigte Listen, aus denen man z. B. die schon unter den Stammdaten zu Arbeitsgän- Bruttopreise.
Pflanzenschutzmittel für seinen Betrieb gen kombiniert werden, erleichtert es das
übernehmen kann. So sparen Sie später Buchen später erheblich. Wie im wirklichen
beim Buchen das umständliche Suchen unter Betrieb bauen Sie dazu die einzelnen
Flächen
hunderten von Mitteln. Wichtig: Die Einheit, Maschinen zu Kombinationen zusammen. Streng genommen sind die Flächen Teil der
in der das Mittel angegeben wird, sollte sich Sie können z. B. den vorher angelegten Stammdaten. Da sich um sie aber alles dreht,
ändern lassen. Eine Verknüpfung der Mit- „Deutz 140 PS“ und den „5-Schar Lemken“ und man täglich mit ihnen arbeiten muss,
telliste mit der offiziellen Zulassungsdaten- zum Arbeitsverfahren „Pflügen“ kombinie- nehmen sie eine Sonderstellung ein. Die
bank rundet das Ganze ab. ren. Das geht auch für aufwändigere Ver- klassische Aufteilung mit einem Flächen-
Bei der Anlage der Maschinen helfen vorge- fahren wie den Pflanzenschutz. Hier können Übersichtsbereich auf der einen und einem
gebene Kostensätze. Per eingebautem Kal- zu den Maschinen noch die Mittel kommen. Detail-/Arbeitsfenster auf der anderen Bild-
kulationsmodul kann der Nutzer bei Bedarf Über die Stammdaten können Sie auch nach- schirmseite hat sich bewährt. In einem
aber auch die betriebsindividuellen Maschi- träglich noch die Preise für die verschiede- Bereich werden die Flächen ausgewählt, im
nenkosten pro Stunde oder Hektar errech- nen Betriebsmittel einfügen oder ändern. anderen gibt es eine detaillierte Übersicht:
:,568&+(1',&+
&XVWRPHU6XFFHVV
0DQDJHU LQ
',(/2+1817(51(+0(562)7:$5( ZPG
'XKDVW6SDDP8PJDQJ
PLW.XQGHQXQGKLOIVWJHUQH
HLQ3URGXNW]XYHUVWHKHQ"
'DQQZHUGH7HLOXQVHUHV
',6326,7,21 =(,7(5)$6681* )/277(10$1$*(0(17 %8&++$/781* 67$7,67,. 7HDPVLQ%HUOLQ
'LJLWDOLVLHUHQ6LH,KUHQ%HWULHEXQGHUIDVVHQ6LHDOOH3UR]HVVHGLUHNW·EHUGDV6\VWHP
$5(
$XIWUJHPLWQXU.OLFNVDQOHJHQ_.HLQHMKUOLFKH*UXQGJHE·KU_9HUI·JEDUI·U:HEL26 $QGURLG
-HW]WNRVWHQORVWHVWHQ
$OOH,QIRVǓQGHVW'XKLHU
$J)RUFH*PE+ &R.*_3HWWHQNRIHUVWUDH_%HUOLQ_ _LQIR#DJIRUFH_ZZZDJIRUFHFRPSPEZIAL SMART FARMING
Die Software sollte die Düngebedarfs-
planung ermöglichen. Dazu sind die Entzüge
der Früchte im Programm hinterlegt und
werden vom Plan-Ertrag abhängig berück-
sichtigt. Außerdem ist die Eingabe und Ver-
waltung von Bodenproben-Ergebnissen
möglich. Diese fließen in die Bedarfsberech-
nung mit ein. Der Düngebedarf wird über-
sichtlich dargestellt und mit den bereits aus-
gebrachten Nährstoffmengen verrechnet.
Der verbleibende Bedarf sollte im Über-
sichtsbereich der Fläche angezeigt werden.
Eine Planrechnung auf die Düngemittel des
Betriebes ist möglich.
Viele Schlagkarteien nutzen Luftbilder zur besseren Übersicht. Die Flächenumrisse lassen sich häufig Buchungen
aus den Antragsdaten übernehmen.
Durchgeführte Maßnahmen, z. B. Pflanzen-
schutz, Düngung oder Bodenbearbeitung,
Für mehr Durchblick sorgt eine farbige passen zusammen. Flächenteilungen oder werden in Buchungen erfasst und der Flä-
Unterscheidung der unterschiedlichen Zusammenlegungen sind in der Praxis che zugeschrieben. Da in der Praxis meist
Früchte. Sobald in der Anbauplanung fest- üblich, auch die Software muss das umset- auf mehreren Flächen die gleiche Maß-
steht, welche Frucht in diesem Erntejahr auf zen können. nahme durchgeführt wird, sollte auch das
der Fläche wächst, sollte sich zumindest ein Programm diese Sammelbuchungen unter-
Farbfeld in der Übersicht ändern. Sortier- stützen.
und Filterfunktionen erleichtern das Grup-
Anbau- und Düngeplanung In der Buchungsübersicht für die einzelnen
pieren von Flächen mit gleicher Nutzung Das Programm unterstützt bei der Anbau- Flächen können Sie die Maßnahme nachbe-
und das Auffinden von Einzelflächen. planung, in dem es die Vorfrüchte einer Flä- arbeiten. Haben Sie z. B. auf zwei von drei
Die Flächen-Grunddaten kann das Pro- che übersichtlich darstellt. Aus den Stamm- Flächen mit einer Saatstärke von 120 kg/ha
gramm aus der jeweiligen Antragstellung daten können die geplanten Früchte und gearbeitet, können Sie diesen Wert zunächst
auf Agrarförderung des Bundeslandes ent- Sorten zugeordnet werden. Der Saatgutbe- über eine Sammelbuchung auf allen drei Flä-
nehmen. Das spart Zeit und die Flächen darf ist aus der Planung ersichtlich. chen eintragen. Dann markieren Sie nur
FARM-MANANGEMENT-SYSTEME IN DER ÜBERSICHT
Basisdaten
Dach- Her- ver- Acker-
FMIS- Datenspei- Be-
Softwareanbieter organi- kunfts- fügbar Bereitstellung Website schlag-
Anwendung cherung richte
sation land seit kartei
365FarmNet 365FarmNet GmbH Claas D 2013 Web, App Server (D) 365farmnet.com ja ja
Agrarmonitor betriko GmbH - D 2011 Web Server (D) agrarmonitor.de ja ja
agriPORT Agricon GmbH - D 2012 Web, App Server (D) agricon.de ja ja
farmpilot Arvato Systems Bertels- D 2009 Web, App Server (D) arvato- ja ja
GmbH mann systems.de
dsp-Agrosoft Dsp-Agrosoft GmbH - D 1993 PC, Web, App Lokal/Server (D) dsp-agrosoft.de ja ja
Myfarm24 Helm-Software - D 2003 Web, App Server (D) myfarm24.de ja ja
NEXT Farming FarmFacts GmbH BayWa D 1985 PC, Web, App Lokal/Server (D) nextfarming.de ja ja
Plantivo Plantivo GmbH - D 2012 Web, App Lokal/Server (D) plantivo.de ja ja
ProFlura ASSW GmbH & Co KG - D 2005 PC, Web Lokal/Server (D) proflura.de ja ja
top farmplan LV digital GmbH - D 2017 Web, App Server (D) topfarmplan.de ja ja
trecker.com YARA Digital Farming YARA D 2012 Web, App Server (D) trecker.com ja ja
intern.
AgriCircle AgriCircle AG - CH 2015 Web Server (D) agricirle.com ja ja
FARMDOK Farmdok GmbH - AT 2016 Web, App Server (EU) farmdok.com ja ja
MyEasyFarm VillagebyCA Reims - F 2017 Web, App Server (F) myeasyfarm.com ja ja
Quelle: Eckelmann, eigene Ergänzungen
18 profi Spezial April 2021Sie können auch lesen
