UNTERNEHMEN STELLEN SICH VOR - REZEPTE IM FRÜHLING | EVENTS & FESTE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A u s g a b e 01 | M ä rz 2020
Frühling
UNTERNEHMEN STELLEN SICH VOR
REZEPTE IM FRÜHLING | EVENTS & FESTE
w w w. obe r t s h a us e n- e x k l us i v. d e
dein n!
h a u s e
r t s
obe
sleben
hmärk
te
raßenf
este Verein
Flo St
Neugierig?
Ruf doch mal: 06151 / 30 897 15
oder für die Profis:
log dich ein auf www.mein-suedhessen.de
HALLO OBERTSHAUSEN, HALLO FRÜHLING! ObertshausenExklusiv ist das Stadtmagazin, das neue Wege geht. Unser Ziel ist es, Ihnen mit dieser Publikation einen echten Mehrwert zu bieten. ObertshausenExklusiv legt besonderen Wert auf Qualität und das in allen Bereichen. Angefangen bei einer modernen, frischen Gestaltung über interessanten redaktionellen Inhalt bis hin zur hochwertigen Verarbeitung ist das Magazin ein nachhaltiges Lifestyleprodukt, das 4 Mal im Jahr im ganzen Stadtgebiet erscheint. Das Magazin liegt an ausgewählten Standorten zur Abholung bereit und ist für Sie kostenfrei. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit der Frühlingsausgabe von ObertshausenExklusiv. Möchten Sie auch mit in die nächste Ausgabe? Sprechen Sie uns an! Impressum: Herausgeber HORRAY Media GbR, Borsigstraße 1, 63110 Rodgau | Erscheinungsweise Auflage 4 Mal im Jahr, 5000 Exemplare | Verteilung Auslagestellen, Restaurants, Geschäfte, Ärzte, Apotheken, städtische Einrichtungen | Redaktion HORRAY Media GbR, rheinmain-exklusiv-magazin.de | Gestaltung und Druck DHCmedia, www.dhcmedia.de
04 Die Stadtgeschichte von Obertshausen
06 Friedrich-Fröbel-Schule
10 Chronik der Bürgermeister
11 Bürgermeisterkandidat: Manuel Friedrich
12 Bürgermeisterkandidat: Manfred Schmutzer
13 Bürgermeisterkandidat: Rudolf Schulz
14 14. Tag der offenen Töpferei
15 Stempel Malter & Klein GmbH
17 Engel Elektromobile GmbH
18 April, April
19 BücherTreff Obertshausen
20 EventKulturClub e.V.: Termine 2020
21 EventKulturClub e.V.: We Love the 90's
22 Bad + Heizung H.D. Wagner GmbH
24 Kultur erleben in Obertshausen
26 Leckeres für den Osterbrunch
30 Oster-Kreuzworträtsel
32 Porträt Robert Scheffner
36 Das Frühlingskonzert der Vögel
38 Die schönsten Frühlingsblumen
40 DIY Seedbombs
42 Die Elf Babbscher: Fastnacht in Babbdad
46 Die Elf Babbscher: Garde- und Schautanzworkshop
Bilder: Pixabay.com, Shutterstockcom, Pixabay.com
V E
LO EN
WE
S
HAU
RTS
OBE
48 Walpurgisnacht 50 Sparkasse Langen-Seligenstadt 51 Gewürze: Nicht nur lecker, auch gesund! 53 Pizzeria Trattoria Bella Famiglia 55 La Bel Étage 56 Vegan, Veggie oder Flexi? 57 Asklepios Klinik Langen 59 Schreinerei Annemüller GmbH 60 Kaffee Trends – Caffezza GmbH 63 Sport Kurz 64 Outdoor-Sport-Möglichkeiten in der Umgebung 66 purfitness Deutschland GmbH 68 Fragebogen: Robert Scheffner 70 Autohaus Göbel 71 Zeit zum Reifenwechsel? 73 Autohaus Göbel 74 Mundart: Das Wälljerholz 76 Welches Haustier passt zu mir? 78 Pax Animalis 79 ObertshausenExklusiv ABO
DIE STADTGESCHICHTE VON
OBERTSHAUSEN
Damals und Heute
Blick auf die Ludwigstraße
Bilder: Heimatverein Obertshausen; msh
Blick auf die Gaststätte
„Zum goldenen Engel”
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020 |
4
FRÜHLING
Heusenstammer Straße Blick auf die
„Gaststätte Hindeland”
Bilder: Heimatverein Obertshausen; msh
| 01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
Metzgerei Schnellbacher – Ecke
Windthorst- / Kapellenstraße
5
HAUSENER SCHULGESCHICHTEN
FRIEDRICH
FRÖBEL SCHULE
Die Schulgeschichte von Hausen beginnt im Jahr 1733. Bis zu diesem Zeitpunkt Bild: Ralf Otterbein / Photograhpy
besuchten die hausender Kinder die der Pfarrkirche in Lämmerspiel angeschlossene
Schule. Doch nun hatte die Gemeinde die Genehmigung zur Einrichtung einer „eigenen“
Schule erhalten.
Unterrichtsstätte war ein großes Zimmer Im Jahre 1759 starb Hausens erster Schul-
im ersten Stock des Privathauses des ersten meister im Alter von 68 Jahren. Sein Nachfol-
Hausener Lehrers Johann Ott. In seiner Ver- ger wurde sein Sohn Johann Peter Ott.
antwortung lag es, dass die Schüler „lesen
OBERTSHAUSENEXKLUSIV
Doch wie wurde ein Lehrer damals eigentlich
und schreiben lernen, im Katechismus und entlohnt? Die Antwort darauf klingt für uns
in der Christenlehre unterrichtet werden und heute kurios: Wie sein Vater zuvor, erhielt
dass sie sich in der Schule, in der Kirche und auch Johann Peter Ott von jeder Familie im
auf der Straße ordentlich benehmen“. Das Laufe des Schuljahres 2 Laib Brot und von den
Gebäude, in welchem der Unterricht statt- Eltern eines jeden schulpflichtigen Kindes 40
fand, stand an der Nordostecke der „Alten Kreuzer Schulgeld. Des Weiteren musste jeder
Schule“ in der heutigen Erzbergerstraße. Bis Bauer, der ein Gespann besaß, jedes Jahr für
1817 wurden die Kinder dort unterrichtet. ihn mindestens eine Fuhre im Gemarkungs-
6
Grundriss der Schule 1902 Alte Schule mit Neubau
gebiet kostenlos leisten. Aus einer Stiftung Und so schritt die Entwicklung des Schul-
Bilder: Jochen Roth / Heimat- und Geschichtsverein I Text: Heimat- und Geschichtsverein
der Gräfin Maria Theresia von Schönborn er- systems in der zweiten Hälfte des 19. Jahr-
hielt der Hausener Schulmeister zusätzlich hunderts immer weiter voran. So sollte im
20 Gulden jährlich. Da er gleichzeitig noch Jahr 1867 Turnunterricht an den Schulen
als Küster und Organist fungierte, erhielt Jo- eingeführt werden – etwas das für uns heute
hann Peter Ott für jede Messe 4 Kreuzer. Auch selbstverständlich ist. Doch damals stieß die-
gegenüber der übrigen Bevölkerung genoss ser Vorstoß in Hausen bei Elternschaft und
er Vergünstigungen: Er war von allen Fron- Schulvorstand auf heftigen Widerstand. Die
diensten befreit, musste keine Botengänge Begründung: Durch den erweiterten Stun-
verrichten und hatte weder Kopfgeld noch denplan, bliebe den Kindern und Lehrern
andere Abgaben zu zahlen. Sein Vieh war zu- nicht mehr genügend Zeit für die Feldarbeit,
dem „bringfrei“, d.h. es wurde kostenlos mit bei der damals noch alle Hände gebraucht
auf die Weide genommen. wurden.
Nach 58 Dienstjahren starb Johann Peter Ott Im Jahr 1878 wurde dann der sogenannte
im Jahre 1817. Sein Nachfolger wurde Georg „Handfertigkeitsunterricht“ für Mädchen
Franz Metz. Er war der erste beruflich vor- eingeführt und ab 1882 gab es eine „Kna-
gebildete Lehrer in Hausen, konnte seine benfortbildungsschule“. An deren Unterricht
Tätigkeit jedoch nicht sofort aufnehmen, da mussten die Jungen, die tagsüber bereits in
der Gemeinde kein eigenes Schulgebäude zur Offenbach arbeiteten, in den Wintermonaten
Verfügung stand. Von 1819 bis 1820 erfolg- an 3 Abenden ab 20 Uhr für 1 bis 2 Stunden
te der Unterricht daher zunächst im Ober- teilnehmen. Da die Schüler jedoch häufig ein-
geschoss des Gasthauses „Zur Sonne“. Dann schliefen, wurde der Unterricht im Jahr 1887
| 01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
erwarb die Gemeinde durch Kauf und Tausch erst auf Sonntagnachmittag und etwas später
das Gebäude der früheren Lehrerfamilie Ott auf die Zeit nach dem Gottesdienst auf Sonn-
sowie das halbe Hirtenhaus. tagvormittag verlegt.
Doch schon bald reichte auch dieser Platz Doch nicht nur der Schulalltag änderte sich
nicht mehr aus, da die Schülerzahl ständig in dieser Zeit, auch der Lehrkörper hatte sich
wuchs. Im Jahre 1839 wurde darum hinter gewandelt. Von 1733 bis 1858 – also über ei-
der bisherigen Schule ein neues Gebäude nen Zeitraum von 125 Jahren – waren an der
aus Bruchstein errichtet. 1875 musste es auf- Hausener Schule drei Lehrer tätig gewesen. In
grund der erneut angewachsenen Kinderzahl den folgenden 42 Jahren bis zur Jahrhundert-
nochmals aufgestockt werden. Nun gab es wende waren es 14. Die Lehrer kamen und
in Hausen zum ersten Mal zwei Klassen und gingen. Bis auf einen blieb keiner für längere
zwei Lehrer. Zeit in Hausen. Hinzu kam, dass die meisten
7
FRÜHLING
Schule nach dem Umbau 1950 Turnhalle und Pausenhof
Lehrer, die in dieser Zeit nach Hausen kamen, schriebene Mädchenfortbildungsschule ihren
strafversetzt worden waren. Dies musste sich Unterricht auf. Zeitgleich stellte die Gemein-
natürlich nachteilig für die Schule bzw. auf de erstmals einen Schuldiener ein. Zuvor hat-
die Erziehung und Bildung der Kinder aus- ten sich ältere Schulkinder um die Reinigung
wirken. der Schule sowie um die Heizung der Räume
gekümmert.
In den Jahren 1870/1871 kam es zu mehre-
ren Beschwerden der Eltern, der Lehrer las- In der Zeit des Nationalsozialismus wurde
se die Kinder während der Pausen und in der auch die Schule in Hausen in den Dienst der
schulfreien Zeit arbeiten. Der Schulvorstand staatlichen Ideologie gestellt. Zudem kam es
monierte, der Lehrer benutze das neue Schul- zu der hinlänglich bekannten Zusammenar-
haus zum Aufbewahren von Holz, Stroh, Fut- beit mit der Hitlerjugend, um die Kinder und
terstoffen und landwirtschaftlichen Geräten. Jugendlichen aller Altersstufen zu indoktri-
Vom Kirchenvorstand wiederum wurde an- nieren.
Bilder: Jochen Roth / Heimat- und Geschichtsverein
geführt, der Lehrer nehme sich nicht genug
Während des 2. Weltkrieges und danach wur-
Zeit für die Andachten. Der Bürgermeister
de die alte Schule zunächst als Notwohnraum
meldete schließlich, der Lehrer sei mit allen
für Evakuierte und Vertriebene genutzt, spä-
Einwohnern verfeindet. Auch seine beiden
ter zu einem Wohnhaus umgebaut. Damit
Nachfolger machten sich in Hausen keine
standen der Schule nur noch drei Klassenräu-
Freunde. Beschwerden wegen Misshand-
me zur Verfügung, die Kinderzahl aber war
lungen der Kinder waren nicht selten. Doch
erheblich gestiegen. Im Jahr 1948 mussten
dies waren offensichtlich nicht die einzigen
schließlich 317 Schülerinnen und Schüler in
Missstände. Im Jahre 1899 regte das Groß-
sieben Klassen von sieben Lehrkräften in zwei
herzogliche Kreisamt in Offenbach eine Po-
Schichten unterrichtet werden. Die Lehrmit-
lizeiverordnung an, um zu verhindern, dass
tel waren durch die Kriegseinwirkungen fast
„schulpflichtige Knaben zum Kegelschieben“
völlig zerstört worden, die noch vorhandenen
eingesetzt und sich darauf „Missstände wie
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020 |
Einrichtungsgegenstände stammten zum Teil
Zerstreutheit der Schüler“ und „verspätetes
noch aus dem vorigen Jahrhundert.
Eintreffen in der Schule“ ergeben würden.
1949/1950 wurde die Schule in der Schulstra-
Neben diesen unschönen Entwicklungen kam
ße großzügig umgebaut und erweitert und die
es auch wieder zu baulichen Veränderungen.
Schulkinder wurden währenddessen in den
Infolge der gestiegenen Anzahl der Schulkin-
Räumen des heutigen katholischen Jugend-
der reichte der vorhandene Raum in der alten
heimes, in der Turnhalle des TV Hausen 1873
Schule in der Erzbergerstraße um die Jahr-
und zeitweise sogar im Saal des Gasthauses
hundertwende nicht mehr aus. Im Jahre 1902
„Zum Goldenen Engel“ unterrichtet. Der un-
wurde daher die neue Schule in der Schulstra-
vermindert anhaltende Zuzug von Menschen
ße erbaut. Bereits 1908 musste die Schule er-
erforderte jedoch schon bald eine Fortset-
weitert und 1913 umgebaut werden.
zung der Bautätigkeit und so entstanden im
Im Jahre 1924 nahm die gesetzlich vorge- Jahre 1958 die Turnhalle und die Pausenhalle.
8FRÜHLING
Grundriss der Schule heute
Fast gleichzeitig war mit dem Bau einer neu-
en Schule in Hausen begonnen worden, die
wegen ihrer schönen Lage den Namen „Wald-
schule“ erhalten hatte.
Im Januar 1968 erfolgte die Aufteilung der
Volks- und Realschule Hausen in zwei selbst-
ständige Schulen. Die Schule in der Schul-
straße wurde zur Grundschule und erhielt
den Namen „Friedrich-Fröbel-Schule, Grund-
schule Hausen“.
Bilder: Jochen Roth / Heimat- und Geschichtsverein
Ortsmitte Hausen um 1950
Seit 1971 organisierte die Fröbel-Schule alle
zwei Jahre ein Schulfest, an welchem auch
stets interessierte Bürgerinnen und Bürger
sowie viele Ehemalige teilnahmen. 1977 zog
die Waldschule mit einem Schulfest nach.
Heute finden Schulfeste und Weihnachts-
märkte in jährlich wechselndem Turnus statt
und erfreuen sich großer Beliebtheit.
Aus Anlass des 25-jährigen Bestehens als ei-
genständige Schule feierte man im Juli 1993
an der Fröbel-Schule ein großes Fest. Der da-
| 01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
malige Bürgermeister Josef Seib wartete mit
Die Schule heute
einem ausgefallenen Geschenk auf: Die Stadt
ließ einen rollenden Balancierbalken und ein
Hangelgerät im Vorgarten aufstellen. 2017 ging schließlich der jahrelange Streit
zwischen der Stadt Obertshausen und dem
Im Dezember 2007 beschloss der Kreistag die Kreis Offenbach über das Gelände der ehema-
Schließung der Fröbel-Schule zum Ende des ligen Schule zu ende. 454.160 Euro zahlte die
Schuljahres 2009. Seitdem werden auch die Stadt als Ausgleichssumme für die Rücküber-
Grundschüler an der Waldschule unterrich- tragung des Geländes. Zwar hat die Stadt nun
tet, das alte Schulhaus und der Pausenhof wieder Zugriff, doch passiert ist seitdem noch
sind verlassen. Lediglich für die kleine Turn- nichts. Es wird sich zeigen, was in Zukunft
halle wurde mit dem Kreis eine Nutzungsver- mit der ehemaligen Bildungsstätte gesche-
einbarung getroffen. hen wird.
9CHRONIK
DER BÜRGERMEISTER
Schultheiße und Bürgermeister Hausen Schultheiße und Bürgermeister Obertshausen
1709 Johann Hoffmann 1340 Johann
1709 - 1754 Johann Adolf Graff 1483 - 1541 Klaus Jeger
1754 - 1777 Erwein Hoffmann 1587 - 1616 Bonifatius Bauer
1777 - 1800 Servatius Bicard 1616 - 1653 Peter Geyer
1800 - 1822 Johan Martin Como 1653 - 1690 Jost Jeger
(letzter Schultheiß)
1822 - 1849 Jakob Seipel 1690 - 1718 Johann Matthäus Roth
1849 - 1883 Johann Georg Como 1718 - 1734 Johann Matthäus Piez
1883 - 1909 Adam Kaiser 1734 - 1752 Andreas Heinrich
1909 - 1933 Johann Georg Bernardus 1752 - 1768 Kasper Piez
1933 - 1934 Otto Hecker (kommissarisch) 1768 - 1770 Nikolaus Meyer
1934 - 1935 Johann Fischer 1770 - 1784 Nikolaus Kerb
1935 - 1937 Jakob Haupt (zugleich 1784 - 1797 Kaspar Winter
Bürgermeister in Lämmerspiel)
1937 - 1945 Georg Messer 1797 - 1813 Adam Ott
1945 - 1948 Georg Bernardus 1813 - 1830 Lorenz Bruder
1948 - 1971 Valentin Mahr 1830-1862 Wilhelm Bauer
1971 - 1977 Kurt Müller 1862 - 1892 Nikolaus Bauer
1893 - 1897 Andreas Hindelang
1897 - 1906 Wilhelm Becker
1906 - 1933 Johann Karl Kämmerer
1933 - 1934 Nikolaus Rudolf
1934 - 1938 Fritz Bosche
1938 - 1945 Wilhelm Altenheimer
1945 Valentin Döbert
1945 - 1946 Jakob Griesfeller
1946 - 1948 Leonard Döbert
1948 - 1954 Wilhelm Döbert
1954 - 1972 Robert Flügel
1972 - 1976 Robert Roth
Bürgermeister der Gemeinde Obertshausen
1977 Kurt Müller, staatsbeauftragt
1977 - 1992 Robert Roth
1992 - 2002 Josef Seib
2002 - 2014 Bernd Roth
seit 2014 Roger WinterWas Sie schon immer wissen wollten, über... Manuel Friedrich Bilder: Manuel Friedrich, Yannic Bill, marathon-photos.com
Was Sie schon immer wissen wollten, über... Manfred Schmutzer
Was Sie schon immer wissen wollten, über... Rudolf Schulz
14. TAG DER OFFENEN
TÖPFEREI
Werden Sie schöpferisch am 14. & 15. März 2020
In ganz Deutschland wird jedes Jahr am 2. Hinzu kommt die kindliche Freude daran, das
Märzwochenende der Tag der offenen Töpfe- richtige Mischungsverhältnis von Ton und
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020 |
rei gefeiert. Dieses Jahr öffnen sich die Türen Wasser herzustellen.
der Töpfereien, Keramikwerkstätten, Studios
Töpfern ist ein sehr altes Handwerk. Die ers-
und Ateliers am 14. und 15. März von 10 bis 18
ten Tonfiguren entstanden bereits vor rund
Uhr bereits zum 14. Mal. Beteiligt sind haupt-
24.000 Jahren. Allein bei uns in Hessen gab es
berufliche Keramiker*innen, die ihr vielseiti-
mehr als 300 Töpferorte, an denen Ess- und
ges Handwerk vorstellen und dazu ermutigen,
Trinkgeschirr, Gefäße für Küche, Haus und
es auch einmal selbst auszuprobieren.
Keller sowie Spielzeug hergestellt wurden. Bis
Das alte Kunsthandwerk der Töpferei hat über zum fertigen Tonkrug war es jedoch ein langer
die Jahrhunderte nichts von seinem Charme Weg. Zunächst wurde der Ton in Lehmgruben
verloren. Das Gefühl, mit den eigenen Hän- abgebaut, zerkleinert und geknetet oder mit
den Formen aus dem natürlichen Materi- den Füßen gestampft. Um ihn für die Bear-
al entstehen zu lassen, weckt Begeisterung. beitung vorzubereiten, mussten auch noch
14kleinere Steine entfernt werden. Erst danach glätten, gehören Schaber zum festen Reper-
FRÜHLING
konnte der Ton zu Gefäßen geformt, getrock- toire.
net, glasiert, verziert und gebrannt werden.
Auch heute verläuft das Verfahren noch nach
den alten Regeln. Nur die Tonmasse gibt es
fertig zu kaufen. Die ansonsten ursprüngliche
weitere Verarbeitung macht den besonderen
Reiz der Arbeit aus. Außerdem ist das Töpfern
sehr meditativ und es hat natürlich etwas sehr
Schöpferisches, plastische Objekte aus einem
Klumpen zu formen. Die vielen verschiede-
nen Tonmassen, Glasuren, Formungs- und
Brandtechniken sorgen zusätzlich dafür, dass
dieses Hobby auch nach Jahren nie langweilig
wird.
Doch welches Material ist das richtige? Die-
se Frage entscheidet sich mit der Wahl des
Brennofens, denn jeder Ton und jede Glasur
benötigt bestimmte Temperaturen zum Aus-
Bilder: Pixabay.com
härten. Beim Formen des Tons setzen viele
auf die altbewährte Drehscheibe. Diese gibt
es nach wie vor manuell aber auch elektrisch.
Um Muster einzuritzen oder die Wände zu
Philipp-Reis-Str. 5 • 63110 Rodgau - Jügesheim
Tel.: 06106 / 77 999 68 • Fax: 06106 / 70 788 81
kontakt@stempel-malter.de • www.stempel-malter.de 15FRÜHLING
Wenn auch Sie Lust haben, einmal kreativ zu werden und etwas Neues auszuprobieren,
ist der Tag der offenen Töpferei genau das Richtige! Auch in unserer Nähe haben meh-
rere Ateliers für Sie geöffnet.
• Goldgrubenkeramik - Bettina Kocak
Goldgrubenstr. 7, 60439 Frankfurt am Main
Tel.: 069/57000099 • info@goldgrubenkeramik.de • www.goldgrubenkeramik.de
Besondere Aktionen: Mal- und Stempelvorführungen, Stempeln für Kinder
• McKiev - Natalia Makievski & Stephan Lea Pridik
Sandweg 113 im Hof, 60316 Frankfurt • atelier@mckiev.de • www.mckiev.de
Besondere Aktionen: Werke von Mckievs und Kursteilnehmern. 13.00 bis 15.00 Uhr
- Ihr Portrait aus Ton mitnehmen. Ab 15.00 Uhr handgemachte Musik von und mit
Besuchern live an beiden Tagen
• Nitz Porzellan - Sandra Nitz
Gutzkowstraße 10 – Hinterhaus, 60594 Frankfurt am Main
Tel.: 0176 / 25499620 • post@nitz-porzellan.de • www.nitz-porzellan.de
Besondere Aktionen: Werkstattausstellung, Drehen auf der Scheibe - Demo
• Porzellanwerkstatt Riemann - Christiane Riemann
Rotkehlchenweg 4, 65929 Frankfurt a. M. / Unterliederbach
Tel.: 069/17489303 • info@riemann-keramik.de • www.riemann-keramik.de
Besondere Aktionen: Frühlingsausstellung Porzellan, Vorführungen, Snacks und
Getränke
Bilder: Pixabay.com
Das AWO „Familienzentrum mit
Herz“ in der Wiesenstr. 9, Dietzen-
bach, bietet regelmäßig samstags
von 17.00 bis 19.00 Uhr Töpferkur-
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020 |
se an. Auch bei der VHS Offenbach
gibt es ein Kursangebot für Anfän-
ger und Fortgeschrittene.
Außerdem ist das Töpfermuseum
in Urberach, Bachgasse 26, jeden 1.
Sonntag im Monat von 15 Uhr bis 18
Uhr geöffnet. In den Schauräumen
sind auf zwei Etagen in Glasvitri-
nen Gegenstände der heimischen
Töpferkunst sowie die lebensgroße
Nachbildung eines Töpfers bei sei-
ner Arbeit an der Töpferscheibe zu
bestaunen. Der Eintritt ist frei.
16AUFBRUCH IN DIE
ANZEIGE
ELEKTROMOBILITÄT
2009 gehörte Guido Engel zu den Pionieren der Elektromobilität in der Region, als er ein Geschäft eröffnete,
in dem es ausschließlich E-Roller, E-Fahrräder und E-Mobile/Seniorenfahrzeuge gibt.
2009 hatte Guido Engel, Elektrotechniker und gen Testgeräte und sind zertifiziert. Wir verkaufen
IT-Spezialist, die Idee, ein ganz auf E-Mobilität fo- E-Fahrzeuge nicht nur nebenher“, betont Guido En-
kussiertes Unternehmen zu gründen. Bereits im Juni gel.
startete er auf dem eigenen Grundstück mit der En-
Die Kunden können aus einer großen Bandbreite
gel Elektromobile GmbH. Nach einem ersten Laden
auswählen und Probefahrten machen. Es gibt einen
an der Burg in Dreieichenhain übernahm Guido En-
Hol- und Bring-Service, Miet- sowie Ersatzräder,
gel 2012 die Räumlichkeiten in der Gleisstraße mit
wenn das eigene E-Bike länger repariert wird. Ge-
großzügigem Ausstellungsraum, Platz für Lager und
brauchte E-Fahrzeuge können in Zahlung gegeben
Werkstatt sowie Parkplätzen gleich vor der Tür.
und Diensträder geleast werden. „Wir bilden das ge-
Heute sagt Guido Engel: „Wir sind gut aufgestellt. samte Thema komplett ab“, versichert Engel.
Das erste Standbein sind die Elektrofahrräder und
Elektro-Lastenräder. An zweiter Stelle kommen die
Senioren-Elektromobile. Der Verkauf von E-Rollern Engel ELEKTROmobile GmbH, der eFachhandel!
läuft zwar an, wird aber erschwert von Auflagen der Gleisstraße 3, 63303 Dreieich/Dr'hain am REWE
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung.“ Beide Söh- Tel. 06103 386 9449
ne arbeiten mit. Der Verkauf läuft ganzjährig. Von info@lautlos-durch-rhein-main.de
Frühling bis Herbst beschäftigt er fünf Mitarbei-
www.elektromobile-rhein-main.de
ter. „Unser Know-how stimmt. Wir haben die nöti-
Engel ELEKTROmobile GmbH, seit 2009! Beratung Vermietung
der eFachhandel für: eBike, eScooter, eMobile Verkauf Werkstatt
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9:30 – 19Uhr, Sa. bis 16Uhr
Inzahlungnahme
Hol-Bring-Service
Faltbar
S-Ped. 45Km/h
eMobile: Dreirad, Vierrad, Faltbar, Zerlegbar
Retro 45Km/h 20km/h zum Sitzen
Sportlich/Trekking
Kinder-/Lasten-Transport
Modern 45Km/h
Comfort/Touren
eMTB, fully Gleisstraße 3, 63303 20km/h
Schnell 90km/h Dreieich/Dr´hain,
Tretroller! am REWE,
Tel: 06103 386 9449 info@lautlos-durch-rhein-main.de
www.elektromobile-rhein-main.de
Gleisstraße 3, 63303 Dreieich/Dr´hain, am REWE,
Tel: 06103 386 9449 info@lautlos-durch-rhein-main.de
www.elektromobile-rhein-main.deAPRIL, APRIL
FRÜHLING
Wurden Sie schon mal in den April geschickt? Oder sind Sie es, der versucht, andere
jedes Jahr aufs Neue aufs Glatteis zu führen? Auch in Deutschland ist der 1. April bekannt
dafür, anderen Streiche zu spielen oder sie zu veräppeln. Doch woher kommt diese
Tradition eigentlich?
Salz auf der Zahnbürste, Fernbedienungen ohne Batterien oder unglaubliche
Neuigkeiten – der Aprilscherz hat viele Gesichter. Nicht nur innerhalb von Familien oder
Freundeskreisen gibt es Leute, die eine diebische Freude daran haben, andere in die
Irre zu führen, auch die Medien lassen sich immer wieder etwas Neues einfallen.
2014 veröffentlichte Ritter Sport eine Mel- walder Mühle entwickelte limitierte Auflage
dung, auf die viele Schokoladen-Fans lange ließe sich ab sofort über den Webshop be-
gewartet hatten: die Mett-Schokolade von stellen, so Ritter Sport. Die Polizei Oberpfalz
Ritter Sport. Die gemeinsam mit der Rügen- verkündete im letzten Jahr stolz, ab sofort
18BücherTreff Obertshausen
nh. Anja Sauer
Schulstr. das
13erste Rauschgiftpony im Kampf gegen die
Drogen in Dienst genommen zu haben.
63179 Obertshausen
Aber wo kommt sie her, die Tradition an-
dere Leute zum Narren zu halten? Die Re-
Tel. 06104 - 41574
densart „in den April schicken“ ist jedenfalls
seit 1618 aus Bayern überliefert. Der Begriff
Fax 06104 - 45862
„Aprilscherz“ etablierte sich jedoch erst in
der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. In
nfo@buechertreff-obertshausen.de
Grimms Deutschem Wörterbuch von 1854 ist
aber immerhin schon der „Aprillsnarr“ zu fin-
www.buechertreff-obertshausen.de
den.
Doch wie es dazu kam, dass sich der 1. April
zu einem Scherz-Tag entwickelte, konnte bis
heute nicht eindeutig geklärt werden. Erklä- BücherTreff Obertshausen
rungsversuche gibt es dennoch zahlreiche: Inh. Anja Sauer
In einigen Überlieferungen gilt der 1. April
Schulstr. 13
als Geburts- oder Todestag von Judas Iska-
riot, der Verrat an Jesus von Nazaret beging. 63179 Obertshausen
Darüber hinaus sei der 1. April angeblich der Tel. 06104 - 41574
Tag, an dem Luzifer in die Hölle einzog. Da- Fax 06104 - 45862
her müsse man sich an diesem Unglückstag info@buechertreff-obertshausen.de
besonders in Acht nehmen.
www.buechertreff-obertshausen.de
Eine Deutung geht zurück auf das Jahr 1564.
Damals führte der französische König Karl IX.
durch das Edikt von Roussillon eine umfang-
reiche Kalenderreform durch, die dazu führ-
te, dass der offizielle Jahresanfang auf den 1.
Januar verlegt wurde. In manchen Regionen
Frankreichs feierten die Menschen trotzdem
– zum Teil aus Unwissenheit – das Jahresen-
de Ende März. Sie galten darum als „Aprilnar-
Bilder: Shutterstock.com
ren“.
Eine weitere Geschichte erzählt von einem
16-jährigen Mädchen, das den französischen
König Heinrich IV., der besonders jungen Da-
men zugeneigt war, schriftlich um ein heim-
liches Rendezvous bat. Als der König zum
| 01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
Treffpunkt kam erwartete ihn jedoch der ver-
sammelte Hofstaat inklusive seiner Gemahlin
Maria von Medici, die ihm dafür dankte, ihrer falls über die meisten europäischen Länder
Einladung zum „Narrenball“ gefolgt zu sein. verbreitet und gelangte mithilfe der europäi-
Das unbeständige Aprilwetter („April, April, schen Auswanderer bis nach Nordamerika.
der tut nur, was er will …“) wird ebenfalls hin Wie steht es mit Ihnen? Spielen Sie Ihren Mit-
und wieder als Erklärung für den Aprilscherz menschen jedes Jahr Streiche? Oder gehören
herangezogen, denn auch hier kann man sich Sie eher zu den „Aprilnarren“, die auf absur-
ja auf nichts verlassen. de, erfundene und verfälschte Geschichten
Wie auch immer es gewesen sein mag, die hereinfallen? In jedem Fall wünschen wir Ih-
Tradition des Aprilscherzes hat sich jeden- nen am 1. April viel Vergnügen!
194. April Samstag
2020
Beginn: 20.00 Uhr
Erlebe die 90er Jahre! Einlass: 19.00 Uhr
Live mit Angela Callan,
Frank Skibinski und Susanne Weyel Eintritt: VVK 10,– 5 (inkl. VVK-Geb.)
Abendkasse: 12,– 5
im Bürgerhaus Hausen inkl. 1 Begrüßungsgetränk
Tempelhofer Str. 10 · 63179 Obertsh.-Hausen
Karten-Vorverkauf bei:
Michael Fischer: Mobil 01 71-71 24 177
Harrys Lotto-Laden: Seligenstädter Str. 64, Hausen
Hoffmann: Herrnstr.10, Hausen
Büchertreff Obertshausen: Schulstr. 13
Autobedarf Döbert: Alexanderstr. 20, Obertshausen
Online unter: www.eventkulturclub.de
www.adticket.deLUST AUF EIN NEUES BAD ODER
EINE NEUE HEIZUNG?
Dann sind Sie in Dudenhofen bei der Firma Wagner genau richtig! Hier finden Interessierte
alles rund um die Themen Bad und Heizung.
H.D. Wagner GmbH - Bad & Heizung
Am Rückersgraben 29-31, 63110 Rodgau
Tel. (06106) 22332 ı Fax. (06106) 21789
info @haustechnik-wagner.de
www.haustechnik-wagner.de
Das 30-köpfige Mitarbeiter-Team der Firma
Wagner sorgt nicht nur für die elementaren
Dinge, die hierzu erforderlich sind, sondern
plant Ihnen auf Wunsch auch professionell
Das 1973 von Heinz-Dieter Wagner gegrün-
Ihr neues Bad oder die Heizungsanlage.
dete Familien- und Handwerksunternehmen
besteht in diesem Jahr bereits 47 Jahre am Bereits seit den 80er Jahren hat das Unter-
Markt und bietet seinen Kunden das profes- nehmen ein eigenes Bad- und Heizstudio mit
sionelle Komplettpaket für die Sanierung des Planungsabteilung und verfügt zudem mit
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020
Badezimmers oder der Heizungsanlage sowie Geschäftsführerin Dipl. Ing. Yvonne Wagner
einen zuverlässigen Notdienst an allen 365 (FH) über eine eigene Innenarchitektin für
Tagen im Jahr. Auch Wartungen von Hei- die Gestaltung der Bäder. Der Ansatzpunkt
zungsanlagen, Kleinreparaturen oder kleine- bei der Gestaltung ist die Verknüpfung von
re Teilsanierungen für mehr Komfort gerade ansprechender Badarchitektur mit der benö-
im Badbereich werden fachgerecht umge- tigten Technik und der fachgerechten Aus-
setzt. führung – dem Handwerk. Die Badarchitektur
steht klar im Vordergrund – dies aber stets
Das Badezimmer liegt derzeit als privater unter dem Gesichtspunkt der Durchführbar-
Rückzugsort im Trend und wird damit immer keit, unter Berücksichtigung der technischen
wichtiger und wohnlicher. Hier will man sich Vorschriften und natürlich des jeweiligen
nicht nur reinigen und pflegen, sondern auch Kostenrahmens. Somit kann den Kunden si-
entspannen und sich wohlfühlen. chergestellt werden, dass die gewünschte Ar-
22Weitere Informationen zum
Unternehmen erhalten Interessierte direkt
unter: www.haustechnik-wagner.de sowie
bei einem Besuch im Bad- und Heizstudio:
Am Rückersgraben 29-31, 63110 Rodgau
ANZEIGE
(Mo-Fr von 9-17 Uhr - 12.30-13 Uhr
geschlossen)
das jeweilige Projekt benötigten Gewerke wie
z.B. Elektriker, Fliesenleger oder der Maler
von Partnerbetrieben mitgeliefert. Der Vor-
teil für die Kunden liegt beim Komplettpaket
klar auf der Hand: Ein Ansprechpartner mit
einem eingespielten Handwerkerteam bietet
weniger Fehlerquellen und somit wird die
Umsetzung entspannter und zeitschonender
Bilder: Wagner Bad & Heizung
für alle Beteiligten. Das schont nicht nur die
Nerven, sondern auch letztlich den Geldbeu-
tel. Ziel ist es, den Kunden von der Vorstel-
chitektur mit der benötigten Technik perfekt
lung bis zum fertigen Projekt individuell zu
harmoniert und Ihr Traum vom neuen Bad
führen und es qualitativ perfekt umzusetzen.
nicht nur technisch, sondern auch optisch
Wirklichkeit wird. Die hier auf den Bildern zu Die Leistung des Unternehmens wurde so-
sehenden Bäder sind alle von der Firma Wag- wohl im Heizungs- und Badbereich mehrfach
| 01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
ner geplante und realisierte Kundenprojekte. ausgezeichnet und es ist mit seinem Portfo-
Weitere Details der Bäder finden Sie auf der lio führend in der Region. Verschiedene Ver-
Firmen-Website bei den Referenzen. öffentlichungen realisierter Kundenprojekte
in bekannten Wohnpresse-Magazinen (z.B.
Das Unternehmen Wagner ist seit Jahrzehn-
Wohndesign, A&W Architektur und Wohnen,
ten spezialisiert auf die Bad- und Heizungs-
HOME, Schöner Wohnen) unterstreichen die
sanierung im privaten Wohnbereich und
Qualität der Planungs- und Ausführungsleis-
Kunden profitieren hier von der langjährigen
tung. Ebenso sind bereits in mehreren Badbü-
Erfahrung. Hierzu gehört neben Sauberkeit
chern des Callwey-Verlages, realisierte Bäder
natürlich auch der schonende und vorsich-
aus dem Hause Wagner zu finden. Die Bücher
tige Umgang innerhalb des Eigenheims der
sind über alle Buchhandlungen oder auch di-
Kunden während der Sanierungsmaßnahme.
rekt im Badstudio bei Wagner für 49,95 ¤ er-
Sofern gewünscht werden auch sämtliche für hältlich.
23Datum Zeit Titel Veranstalter Veranstaltungsort
MÄRZ 2020
Rathaus
13.03.2020 15:00 Uhr Stadtkino Stadt Obertshausen
Beethovenstraße 2
Sängervereinigung Hausen Bürgerhaus
15.03.2020 14:00 Uhr Cafe musicale
1881 Hausen e.V. Obertshausen/Hausen
Musikschule der Stadt St. Thomas Morus,
15.03.2020 17:00 Uhr Gut Holz
Obertshausen Pfarrsaal
Stadtbücherei
18.03.2020 15:00 Uhr Vorlesenachmittag Stadt Obertshausen Obertshausen,
Kirchstraße 2
Bürgerhaus Hausen,
19.03.2020 20:00 Uhr Theater - Die Niere Stadt Obertshausen
Tempelhofer Straße 10
Kinder- und Rathaus
20.03.2020 14:30 Uhr Spieletag
Jugendförderung Beethovenstr. 2
Kleinkunst - Liza Kos
Bürgerhaus Hausen,
20.03.2020 20:00 Uhr - Was glaub ich, wer Stadt Obertshausen
Tempelhofer Straße 10
ich bin?
Öffnungssonntag Heimat- und
22.03.2020 14:00 Uhr Werkstattmuseum Geschichtsverein Karl-Mayer-Str. 10
"Karl-Mayer-Haus" Obertshausen e.V.
Heimat- und Werkstattmuseum
Offener
25.03.2020 18:00 Uhr Geschichtsverein "Karl-Mayer-Haus",
Handarbeitstreff
Obertshausen e.V. Karl-Mayer-Str. 10
Rathaus
27.03.2020 15:00 Uhr Stadtkino Stadt Obertshausen
Beethovenstraße 2
Bürgerhaus Hausen,
29.03.2020 11:00 Uhr Matinée-Konzert Chor '84 Obertshausen
Kleinkunstsaal
Konzert mit dem Heimat- und Werkstattmuseum
29.03.2020 17:00 Uhr Vocalensemble Geschichtsverein "Karl-Mayer-Haus",
"Pentaphonix" Obertshausen e.V. Karl-Mayer-Str. 10
APRIL 2020
Rathaus
03.04.2020 15:00 Uhr Stadtkino Stadt Obertshausen
Beethovenstraße 2
Verein für Deutsche
04.04.2020 09:00 Uhr Agility-Tunier Badstraße 28
Schäferhunde
Verein für Deutsche
05.04.2020 09:00 Uhr Agility-Tunier Badstraße 28
Schäferhunde
Öffnungssonntag Heimat- und
12.04.2020 14:00 Uhr Werkstattmuseum Geschichtsverein Karl-Mayer-Str. 10
"Karl-Mayer-Haus" Obertshausen e.V.
Vorlesenachmittag
22.04.2020 15:00 Uhr in der Stadtbücherei Stadt Obertshausen Kirchstraße 2
Obertshausen
Kleinkunst - Lutz von
Rosenberg Lipinsky Bürgerhaus Hausen,
24.04.2020 Stadt Obertshausen
- Wir werden alle Tempelhofer Straße 10
Sterben!
Rathaus
24.04.2020 15:00 Uhr Stadtkino Stadt Obertshausen
Beethovenstraße 2
Eröffnung der Heimat- und Werkstattmuseum
24.04.2020 19:00 Uhr Ausstellung von Geschichtsverein "Karl-Mayer-Haus",
Christoph Schindler Obertshausen e.V. Karl-Mayer-Str. 10
Stadtbücherei Hausen,
30.04.2020 15:00 Uhr Vorlesenachmittag Stadt Obertshausen
Tempelhofer Str. 10Datum Zeit Titel Veranstalter Veranstaltungsort
MAI 2020
Deutsches Rotes Kreuz
01.05.2020 11:30 Uhr traditionelles Maifest Marktplatz Hausen
Ortsverein Hausen
Schäferhundverein OG
02.05.2020 Start neuer Welpenkurs Badstraße 28
Hausen-Obertshausen
15:00 - Gewerbetreibende und
02.05.2020 Frühling uff de Gass Beethovenstraße
20:00 Uhr Unternehmen
Rathaus
08.05.2020 15:00 Uhr Stadtkino Stadt Obertshausen
Beethovenstraße 2
Öffnungssonntag Heimat- und
10.05.2020 14:00 Uhr Werkstattmuseum Geschichtsverein Karl-Mayer-Str. 10
"Karl-Mayer-Haus" Obertshausen e.V.
Vorlesenachmittag in der
13.05.2020 15:00 Uhr Stadt Obertshausen Kirchstraße 2
Stadtbücherei Obertshausen
Kinder- und
15.05.2020 15:00 Uhr Outdoor-Spieletag Burg im Hain
Jugendförderung
Sängervereinigung Hausen
16.05.2020 19:00 Uhr Rock-, Pop- und Jazz-Night offen
1881 Hausen e.V.
Heimat- und Werkstattmuseum
17.05.2020 14:00 Uhr Internationaler Museumstag Geschichtsverein "Karl-Mayer-Haus",
Obertshausen e.V. Karl-Mayer-Str. 10
Konzert des Fachbereichs
Musikschule der Stadt Bürgerhaus, Großer
17.05.2020 15:00 Uhr Grundstufe Kinderkonzert
Obertshausen Saal
und Infotag
Evangelische
Freiluftgottesdienst zu Beethovenpark,
21.05.2020 10:00 Uhr Kirchengemeinde
Himmelfahrt Beethovenstraße
Obertshausen
Öffnungssonntag Heimat- und
24.05.2020 14:00 Uhr Werkstattmuseum Geschichtsverein Karl-Mayer-Str. 10
"Karl-Mayer-Haus" Obertshausen e.V.
Heimat- und Werkstattmuseum
27.05.2020 18:00 Uhr Offener Handarbeitstreff Geschichtsverein "Karl-Mayer-Haus",
Obertshausen e.V. Karl-Mayer-Str. 10
JUNI 2020
Vorlesenachmittag in der Tempelhofer
04.06.2020 15:00 Uhr Stadt Obertshausen
Stadtbücherei Hausen Straße 10
Seminarwochenende mit Verein für Deutsche
06.06.2020 Badstraße 28
Thomas Lapp Schäferhunde
Seminarwochenende mit Verein für Deutsche
07.06.2020 Badstraße 28
Thomas Lapp Schäferhunde
Vorplatz des
Kreis Offenbach und Stadt Bürgerhauses Hausen,
07.06.2020 11:00 Uhr Europafest - Fest der Kulturen
Obertshausen Tempelhofer Straße
10
Vorlesenachmittag in der
10.06.2020 15:00 Uhr Stadt Obertshausen Kirchstraße 2
Stadtbücherei Obertshausen
Informationen und Preise ı Veranstaltungsort: Bürgerhaus Hausen, Tempelhofer Straße 10, 63179 Obertshausen ı
Veranstaltungsbeginn: jeweils 20.00 Uhr ı Kartenbestellung: Rathaus, Beethovenstraße 2 ı Tel. 06104 703-4111, und soweit
vorrätig an der Abendkasse ı Einzelkartenverkauf: unter www.kultur-obertshausen.de (* VVK-Gebühr fällt an)LECKERES FÜR
DEN OSTERBRUNCH
KNUSPRIGE KARTOFFELNESTER MIT CHEDDAR UND SPECK
Zubereitung ı Backofen auf 220 °C vorheizen und Muffinform einfetten. ı Kartoffeln schälen
und reiben. Anschließend geriebene Kartoffeln auf Geschirrtuch legen und möglichst viel
Flüssigkeit ausdrücken. ı Cheddar reiben und 100 g mit den Kartoffeln vermischen. Kartoffel-
Cheddar-Mischung in die Muffinform geben ı Mit den Fingern an den Rand drücken, sodass
kleine Schälchen entstehen ı Im heißen Ofen ca. 15 Minuten backen bis sie braun werden und
der Käse geschmolzen ist ı Beiseitestellen. Backofen auf 175 °C herunterschalten. ı Speck
knusprig braten, auf Küchenpapier abtropfen lassen und zerkleinern ı Petersilienblätter
abzupfen und fein hacken. ı Eier aufschlagen und in die Mitte der Kartoffelnester geben. Mit
Salz und Pfeffer würzen. ı Speck, Petersilie und restlichen Cheddar auf den Eiern verteilen
und erneut 15 Minuten backen. ı Kartoffelnester aus dem Ofen nehmen, abkühlen lassen
und vorsichtig aus der Form lösen.
Für 12 Kartoffelnester | 657 g Kartoffeln | 180 g Cheddar | 1 1/2 EL Olivenöl |
12 Eier | 3 Scheiben Speck | 3 Stängel Petersilie | Salz und Pfeffer
Besonderes Zubehör | Muffinbackform für 12 Muffins
Bilder: Shutterstock.com
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020|
26GEMÜSE-TORTILLA
Für 6 Portionen | 600 g festkochende Kartoffeln | 2 Zwiebeln | 2 rote
Spitzpaprika | Salz und Pfeffer | 7 Eier | 120 ml Milch | 30 g geriebener
Bilder: Shutterstock.com
ital. Hartkäse | 1 Bund Petersilie | 2 EL Weißweinessig | 150 g TK-Erbsen |
Olivenöl | Butterschmalz
Zubereitung ı 600 Gramm Kartoffeln 20 Min. als Pellkartoffeln garen, pellen und abkühlen
lassen ı 2 Zwiebeln in Streifen schneiden ı 2 rote Spitzpaprika in Ringe schneiden ı Ofen auf
| 01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
200 Grad vorheizen (kein Umluft) ı Kartoffeln in Scheiben schneiden und in einer ofenfesten
Pfanne mit 1-2 EL Olivenöl 10 Min. braten, mit Salz und Pfeffer würzen ı Zwiebeln zugeben
und 5 Min. mitbraten. ı 7 Eier, 120 ml Milch und 30 g Hartkäse pürieren und salzen.
Petersilie hacken. Zur Hälfte mit 8 EL Olivenöl und 2 EL Weißweinessig verrühren. ı Restliche
Petersilie zusammen mit 150 g TK-Erbsen und den Paprikaringen unter die Kartoffeln
mischen und 5 Min. erwärmen. ı Pfannenstiel mit Alufolie umwickeln. Pfannenrand mit 1 TL
Butterschmalz fetten ı Eiermilch über das Gemüse geben, auf der mittleren Ofenschiene
25-30 Min. stocken lassen. ı 10 Min. in der Pfanne abkühlen lassen, dann auf einen Teller
stürzen und mit dem Kräuteröl servieren.
27Für 8 Portionen |
200 g Pellkartoffeln vom Vortag
1 Würfel Hefe (40 g)
Zucker | 300 g Mehl
1 TL Salz | 2 EL Olivenöl
KARTOFFELBRÖTCHEN
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020
Zubereitung ı 8 Mulden eines Muffinblechs mit Backpapierstreifen auslegen. ı Kartoffeln
pellen und zerreiben. ı Hefe zerbröseln und mit 175 ml lauwarmem Wasser und 1 Prise
Zucker vermischen. ı Kartoffeln mit Mehl, Salz und Olivenöl vermischen. ı Angerührte
Hefe zugeben und alles mit dem Knethaken des Handrührgerätes zu einem glatten Teig
verarbeiten. ı Abgedeckt an einem warmen Ort 45 Min. gehen lassen. ı Den Teig auf einer
bemehlten Fläche mit den Händen durchkneten. ı In 8 gleich große Stücke aufteilen und in
die Muffinform geben. Weitere 15 Min. gehen lassen. ı Anschließend im heißen Ofen bei 200
Grad (Umluft 180 Grad) auf der untersten Schiene 30 Min. backen. ı Lauwarm servieren.
28Für 10 Stück |
Für die Pancakes: 120 g Mehl | 1 1/4 TL Backpulver | 1/4 TL Salz | 30 g Frischkäse
| 1 EL weiche Butter | 1 Ei | 190 ml Milch | 220 g Räucherlachs | 1 EL Schnittlauch
Für die Sauerrahm-Creme: 120 g Sauerrahm | 1/2 TL Meerrettich | 1/4 TL Salz
Zum Garnieren: Zitrone | Dill | 1 rote Chili
MINI-PFANNKUCHEN MIT RÄUCHERLACHS
Zubereitung ı Schnittlauch fein hacken. ı Mehl, Backpulver, Salz und Schnittlauch
vermischen. ı In einer zweiten Schüssel Butter und Frischkäse verrühren. Ei und Milch
unterrühren. ı Butter-Frischkäse-Masse unter die Mehlmischung heben und verrühren bis es
einen Teig ergibt. ı Teig esslöffelweise in einer beschichteten Pfanne in heißem Öl zu kleinen
Bilder: Shutterstock.com
Pfannkuchen backen. ı Auf einem Teller auskühlen lassen. ı Aus Sauerrahm, Meerrettich
und Salz eine Creme anrühren. 10 Minuten ziehen lassen. ı Auf jedes Pfannküchlein 1/4
TL Sauerrahm-Creme geben und ein Stück Räucherlachs darauf anrichten. ı Mit geriebener
Zitronenschale, Chili und Dill garniert servieren.
29ROBERT SCHEFFNER
FRÜHLING
AUTOR, ILLUSTRATOR & STOP-MOTION-ANIMATOR
AUS OBERTSHAUSEN
Bereits als Kind wusste Robert Scheffner:
„Ich werde Trickfilmzeichner“.
Bilder: Robert Scheffner
Dass solche kindlichen Berufswünsche tat- le in Frankfurt dafür sogar einen Preis.
sächlich in Erfüllung gehen, ist aber wohl
Der Film handelt von Cornell, der, weil er nie-
mehr die Ausnahme als die Regel und auch
mand anderen zum Reden hat, mit seinem
bei Robert Scheffner sah es zunächst nicht
Toaster spricht. Mit ihm bespricht er die Din-
unbedingt danach aus. Nach dem Realschul-
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020 |
abschluss forderten seine Eltern, dass er et- ge des Alltags, um sich weniger allein zu füh-
was „Ordentliches“ lernt und so machte er len, doch plötzlich passiert die Katastrophe:
eine Ausbildung zum Zahntechniker, die er der Toaster fängt Feuer und ist zerstört. Cor-
erfolgreich abschloss. nell begräbt seinen ungewöhnlichen Freund
im Garten, aber als das Grab geplündert wird
Doch nachdem das „Pflichtprogramm“ erle- begibt sich Cornell auf eine Spurensuche, die
digt war, widmete Robert Scheffner sich sei- ganz anders ausgeht als er denkt.
nem Traum und begann 2004 ein Studium für
Film und Illustration an der Frankfurter Aka- Nach Abschluss seines Studiums war Robert
demie für Kommunikation und Design. 2009 Scheffner 24 – und musste wieder eine kreati-
machte er sein Examen und schloss mit dem ve Pause einlegen, denn nun stand der 9-mo-
Animationsfilm „Cornell und der Toaster“ er- natige Zivildienst an, den es damals noch
folgreich ab. 2010 gewann er auf der Visiona- gab. Aber danach ging es los! Robert Scheff-
32FRÜHLING
ner machte ein einjähriges Praktikum bei der Neben seinem kreativen Schaffen gibt Robert
Scopas Medien AG, einem Trickfilmstudio, Scheffner sein Wissen auch an die nächste
wo er sich weiter im Bereich Animationsfilm Generation weiter. Von 2012 bis 2015 unter-
ausbilden ließ. So wurde er zum Stop-Moti- richtete er zunächst das Fach „Classic Ani-
on-Animator. Seit 2011 arbeitet er nun als mation“ an der Hochschule Darmstadt. Dort
selbstständiger Illustrator und Animator / brachte er den Erstsemestern die klassischen
Regisseur. Animationstechniken wie Legetrick, Zei-
In seinem Studio in den Samerwiesen lebt er chentrick und Stop-Motion (Stoptrick) bei.
Nachdem die Hochschule jedoch in staatliche
Bilder: Robert Scheffner
seine Kreativität aus. Die Puppentrickfiguren
(Stop-motion-Puppets) bilden dabei meist Trägerschaft kam, saßen plötzlich bis zu 80
den Mittelpunkt seiner Arbeit. In liebevoller Studierende in seiner Vorlesung und die Ar-
Handarbeit formt er aus den verschiedens- beit als Dozent bestand nun überwiegend aus
ten Materialien kleine Charaktere und baut, Theorie. Darum wechselte Robert Scheffner
schnitzt und malt solange bis die Figuren im April 2014 zur ESOD (European School
ein lebendiges Aussehen haben. Nähte seine of Design) nach Frankfurt. Hier unterrichtet
| 01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
Mutter noch die Kleidung für die Puppen, die er überwiegend das 4. Semester und bringt
er in seiner Examensarbeit verwendete, sitzt durchschnittlich 8 bis 10 Studierenden neben
er nun selbst an der Nähmaschine und kleidet der Animationstechnik das Strukturieren und
seine Darsteller gekonnt ein. Erzählen einer Geschichte bei.
Zu Robert Scheffners Arbeit gehört es eben- 2018 betrat Robert Scheffner andere kreative
falls, eine geeignete Kulisse inklusive Inven- Wege und veröffentlichte sein erstes Kinder-
tar für seine Puppen zu bauen – von selbstge- buch. Mit „Cornell und der Toaster“ kam 10
bastelten Mini-Klopapierrollen, über kleine Jahre nach seiner Examensarbeit das Buch
Topflappen bis hin zu lustigem Spielzeug. zum Film. 2019 folgte mit „Ben und Herr
Das filigrane Arbeiten während seiner Aus- Bergmann räumen auf“ direkt die nächste li-
bildung zum Zahntechniker kommt ihm hier- terarische Veröffentlichung. Für beide Bücher
bei zu Gute. entwickelte Robert Scheffner die Idee, das
33Storyboard und die Illustrationen. Die Texte Robert Scheffners Wirkungskreis reicht je-
FRÜHLING
stammen von den Autorinnen Eva Dax und doch noch viel weiter:
Fee Krämer. Eine besondere Anerkennung wurde ihm zu-
Gerade schreibt er an weiteren eigenen Bil- teil als seine Illustrationen in den Nieder-
landen für die Weihnachtswerbeaktion eines
derbüchern und sogar an einem Lesebuch für
Konzerns auserkoren wurden. Jedes Jahr wer-
9-jährige. Das Besondere dabei: Es werden
den hier drei prominente Künstler von einem
nicht nur die Idee, die Puppen und Illustra- Gremium auserwählt, die ihre Illustrationen
tionen von Robert Scheffner kommen – zum für Kinderbücher zur Verfügung stellen dür-
ersten Mal möchte er ebenso den Text selbst fen. Die Aktion verläuft ähnlich wie bei un-
schreiben. serem Payback System: Hat man eine gewisse
Bilder: Robert Scheffner
OBERTSHAUSENEXKLUSIV | 01/ 2020 |
34FRÜHLING
Studioadresse:
Samerwiesen 11A, D-63179 Obertshausen
Mob.: 0163/2439868, mail@robertscheffner.de
www.robertscheffner.de
ist bereits mit einem Feld zum Aufkleben der
Briefmarke und einem Adressfeld versehen.
Die Schokolade gibt es online beim Hersteller
und inzwischen ebenfalls in einigen ausge-
Bilder: Robert Scheffner
wählten REWE-Märkten wie z.B. dem REWE
in der Löwenstraße 25-27 in Offenbach, in
Anzahl von Punkten gesammelt, darf man Egelsbach oder in Hanau-Lamboy.
sich eines von drei Give-Away-Büchern aus-
Des Weiteren hat Robert Scheffner aktuell für
suchen. Darunter auch das Buch „Sint gaat de
Frederik Vahle ein CD-Cover sowie die pas-
wereld rond“, das die niederländische Weih-
sende Figur für die Kinder-Musikbox tonies®
| 01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
nachtsgeschichte erzählt.
Toniebox entworfen, welche Kindern ab 3 Jah-
Für das Start-Up-Unternehmen „Milay Cho- ren einen kindgerechten Einstieg in die Welt
colate“ designte und illustrierte Robert der Musik und Hörspiele bietet. Verschiedene
Scheffner Märchenfiguren für eine besondere Hörfiguren – sogenannte „Tonies“ – können
Verpackung. Diese wird nämlich nachhaltig ganz einfach auf die Hörbox gestellt werden,
und klimaneutral in Deutschland hergestellt woraufhin Geschichten, Märchen oder Lieder
und besteht nicht aus Plastik, sondern aus erklingen. Robert Scheffners Toniefigur er-
einer transparenten Holzfaserfolie, die mit scheint im Herbst.
Pflanzenfarben und -lacken bedruckt ist. Ein Was die Zukunft bringt? Bestimmt viele wei-
weiterer Clou: Das Bild auf der Vordersei- tere kreative und spannende Geschichten,
te der Verpackung kann ausgeschnitten und Ideen und Projekte, auf die man sich schon
als Postkarte genutzt werden. Die Rückseite jetzt freuen darf.
35DAS FRÜHLINGSKONZERT
DER VÖGEL
Kaum werden die Tage wieder länger, erwacht die Natur zu neuem Leben. Die Bäume
ergrünen, die ersten Blumen sprießen und in den Ästen wird das Zwitschern der
Vögel immer lauter. Nach und nach kehren sie aus ihren Winterquartieren zurück und
verkünden lauthals: Der Frühling ist da!
Welcher Vogel kommt wann? Einer der ers- Zusätzlich bereichern weitere Arten, die be-
ten Sänger im Februar und März ist die Am- reits ab Februar aus ihren Überwinterungsge-
sel. Bereits vor Sonnenaufgang trällern die bieten zurückkehren, das Vogelkonzert. Dazu
Männchen ihre Melodien. Am liebsten sin- zählen Kurzstreckenzieher wie Stare und
OBERTSHAUSENEXKLUSIV
gen sie von hohen Stellen wie Dachgiebeln Singdrosseln sowie Zilpzalp, Haus- und Gar-
und Baumkronen, damit ihr Gesang von Wei- tenrotschwanz im März.
tem für interessierte Weibchen zu hören ist. Im April und Mai treffen schließlich die
Auch Meisen, Buchfinken, Zaunkönige und Langstreckenzieher aus Afrika bei uns ein.
Rotkehlchen, die ebenfalls alle den Winter Im April der Kuckuck und im Mai sind Mauer-
bei uns verbringen, tragen mit ihrem Gesang segler, Nachtigall, Pirol und Grauer Fliegen-
dazu bei, Gärten und Parks im Frühjahr zum schnäpper am Ende ihrer Reise und beginnen
Leben zu erwecken. mit dem Balzen und Brüten. Zu dieser Zeit
36sitzen Meisen und Finken bereits auf ihren
ANZEIGE
Eiern oder haben schon geschlüpfte Jungen.
Welcher Vogel singt wie? Um einen Part-
ner anzulocken und ihr Revier abzugrenzen,
setzen einige Vögel wie Kohl-und Blaumei-
sen, Haus- und Gartenrotschwanz oder der
Zaunkönig auf ihren Gesang. Andere spie-
NABU Obertshausen
len Instrumente. Buntspechte beispielsweise
Bilder: Pixabay.com
trommeln auf hohlen Ästen, um ihr Revier info@nabu-obertshausen.de
anzuzeigen und Weibchen anzulocken. Vom www.nabu-obertshausen.de
Grünspecht ist im Frühjahr ein lautes Lachen
auf Waldlichtungen und Obstbaumwiesen zu
hören. Manche Vogelarten wie Grünfink, Gir-
litz oder die immer seltener werdende Feld-
lerche lieben den ganz großen Auftritt und
fliegen singend über ihr Brutrevier. Auch
Greifvögel wie der Mäusebussard kreisen im
März hoch in der Luft, um ihr Territorium zu
markieren.
Welcher Vogel singt wann? Zwischen März
und Juni kann man jeden Tag Vögel singen
hören, manche sogar zu einer bestimmten
Tageszeit. Das ist durch die Aktivitätsmus-
ter der einzelnen Arten bedingt. Manche sind
Frühaufsteher, die schon vor Sonnenaufgang
lauthals singen (Amsel, Feldlerche), andere
machen erst später am Tag auf sich aufmerk-
sam (Buntspecht). Wieder andere Vögel sin-
gen nachts (Feldschwirl, Ziegenmelker, ver-
schiedene Eulenarten). Die Nachtigall, deren
Name eigentlich anderes vermuten lässt, kann
man hingegen rund um die Uhr hören. Wel-
cher Piepmatz wann singt, verrät die Vogel-
uhr, die man beispielsweise auf der Webseite Vogelkonzert im eigenen Garten Sie möch-
des NABU finden kann. Sie bezeichnet die un- ten einen Garten voller Vögel, damit es im-
gefähre zeitliche Abfolge von Vogelstimmen
mer laut und lustig zwitschert? Dann sollten
verschiedener Arten. Darüber hinaus hat der
Sie viele unterschiedliche Pflanzen setzen.
NABU die App „Vogelwelt“ programmieren
Am besten ist eine Mischung aus Büschen,
lassen. Diese beinhaltet über 1.000 Fotos von
01/ 2020 | OBERTSHAUSENEXKLUSIV
308 Arten in ihren typischen Federkleidern Gräsern und Blühpflanzen. So siedeln sich
und kann durch verschiedene In-App-Käufe vermehrt Insekten an und die Vogelwelt fin-
erweitert werden. Am schönsten ist es aber det ein reich gedecktes Buffet vor. Lassen Sie
immer noch, die Natur- und Vogelwelt bei ei- außerdem das Laub vom Herbst auf der Erde
nem Spaziergang zu entdecken. Dazu bietet liegen. Es ist nicht nur ein natürlicher Dünger
der NABU Vogelwanderungen an. und schützt keimende Pflanzen vor spätem
Das Vogelkonzert verklingt im Laufe des Jah- Frost, sondern bietet darüber hinaus Platz
res und endet gleichzeitig mit der Fortpflan- zum Scharren nach Würmern und Kriech-
zungsperiode im Juni und Juli. Zu dieser Zeit tieren. Daneben sind auch Verstecke wich-
sind die meisten Jungvögel ausgeflogen und tig. Dauergrüne Hecken bieten Schutz und
viele Vögel legen eine Ruhepause ein, in der Brutmöglichkeiten. Im Sommer freuen sich
sie in der Mauser ihr Gefieder erneuern. die Piepmätze über gut gefüllte Vogeltränken.
37& ihre Blütezeiten
1.Pfingstrosen (Mai-Juni) 4.Flieder (April-Juli)
In der Blumensprache wird die Pfingstrose mit In jedem Fliederbaum steckt die Lebenskraft für bis
folgender Aussage verbunden: Was dich erschüttert, zu 250 Jahre. Um dieses hohe Alter zu erreichen, ist
regt sich in uns beiden. die Wahl des richtigen Standortes entscheidend.
2.Schneeglöckchen (januar-Mai) 5.Tulpen (märz-april)
Schneeglöckchen sind seit Jahrhunderten eine Die farbenfrohen Blütenblätter der Tulpe sind essbar
beliebte Zierpflanze, da sie zu den ersten blühenden und fungieren in der modernen Küche als Speisen-
Pflanzen des Jahres gehören. dekoration.
3.Maiglöckchen (Mai-Juni) 6.Primeln (dezember-april)
Maiglöckchen sehen zwar hübsch aus, sind aber Da sie zu den ersten blühenden Pflanzen des Jahres
stark giftig. Das gilt besonders für die Blüten und gehören, zählt man Primeln zur Gruppe der Früh-
Früchte. blüher. Mit ihren bunten Blüten sorgen sie so schon
früh für gute Laune.7.Mohn (mai-Juli) 12.Narzisse (märz-april) Mohn ist eine Pflanze voller Geheimnis und Symbo- Insbesondere zur Osterzeit schmückt sie zahlreiche lik, die die bildenden Künste seit jeher inspiriert hat. Vasen und steht neben bunten Ostereiern, dehalb In der griechischen Mythologie ist der Mohn ein wird sie auch Osterglocke genannt. wichtiges Attribut der Göttin Demeter. 8.Hyazinthen (märz-mai) 13.Krokus (sortenabhängig) Soll die Hyazinthe im Haus über den Winter gebracht Die Zellen der Blüten sind gegen Frost geschützt, werden, braucht die Zwiebel eine Kältephase, da sie sodass der Krokus sogar durch Schneedecken sonst nicht blüht. hindurch wachsen kann. 9.Stiefmütterchen (sortenabhängig) 14.Vergissmeinnicht (sortenabhängig) Die kleinwüchsigen Stiefmütterchen eignen sich Vergissmeinnicht gilt als Blume der Treue und des bestens zur Balkonbepflanzung. Abschieds in der Liebe. 10.Ranunkeln (mai-juli) Ihren ungewöhnlich klingenden Namen hat die 15.Alpenveilchen (februar/märz-april) Ranunkel vom lateinischen „Ranunkulus”, was Entgegen zahlreicher Annahmen, stammt das Fröschlein bedeutet und auf ihre Heimat in vielen Alpenveilchen nicht aus den Alpenregionen, Feuchtgebieten hinweist. sondern vom Mittelmeer. 11.Anemonen (april-oktober) Bis auf wenige Ausnahmen sind die Anemonen winterhart, so dass sie – einmal gepflanzt – ihr Leben an ein und demselben Standort verbringen können.
Sie können auch lesen
