DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - NIEDEROS t ERREICH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POLIZEI
N I E D E R O S T E R R E I C H
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIdirektion
P.b.b. Erscheinungsort: Munderfing
Verlagspostamt: 5230 Mattighofen
GZ 02Z030400 M
2/2017
I nhalt
Die
Niederösterreich Übung „AIDA 2017“
3 Schwerer Schlag gegen Sucht-
6 Ehrenvolles Gedenken
12
mittelkriminalität in NÖ!
2 Polizeiliche Kriminalstatistik 2016 Verabschiedung in den Ruhestand Personelles
3 Übung „AIDA 2017“ 26 Franz Polzer – eine personifizierte 46 Personalnachrichten vom 1. Februar 2017
5 Grenzübergreifende Zusammenarbeit Kriminalgeschichte ist im Ruhestand bis 31. April 2017
6 Schwerer Schlag gegen die
Suchtmittelkriminalität in Niederösterreich! Geburtstage Kriminalprävention
8 Schwerpunktaktion – Motorradkontrollen 28 BezInsp iR Josef Michl – 95. Geburtstag 50 Sicheres Wohnen
im Bezirk Lilienfeld
28 AbtInsp iR Franz Benda – 90.Geburtstag 51 Prävention - Enkel- und Neffentrick
10 Lebensrettung in Raabs/Thaya
29 BezInsp iR Peter Hartmann – 90. Geburtstag 52 Sicher in den besten Jahren
11 Lebensrettung durch Beamte des Bezirkes
30 Obstlt. iR Josef Hofbauer – 85. Geburtstag 53 GEMEINSAM.SICHER in Korneuburg
Tulln außer Dienst!
30 BezInsp iR Walter Schwarzer – 85. Geburtstag 54 Pernkopf und Prucher informierten zum
12 Ehrenvolles Gedenken
31 AbtInsp iR Johann Meyer – 80. Geburtstag Thema „Radsicherheit“
14 Erfolgreiches Frühlingskonzert der
Polizeimusik NÖ im Auditorium Grafenegg 32 BezInsp iR Anton Mahrl – 80. Geburtstag
16 Auszeichnungsfeier bei der LPD NÖ 33 KontrInsp iR Herwig Oberndorfer – Magazin
75. Geburtstag 56 EE Übungstage
18 Neue Kommandanten bei der LPD NÖ
34 KontrInsp iR Wilhelm Wydra - 80. Geburtstag 60 Benefiz-Sternfahrt Sonntagberg
35 BezInsp iR Johann Netzl – 80. Geburtstag 63 Die Flamme der Hoffnung zu Gast
Neues aus dem Bildungszentrum 36 GrInsp iR Herbert Faymann – 75. Geburtstag 64 Zwei Beamte der LPD NÖ zu Besuch bei
Traiskirchen 37 GrInsp iR Ludwig Reiter – 75. Geburtstag der Spezialeinheit „ROTA“ in Brasilien
20 Eine Ära geht zu Ende …
38 ChefInsp iR Josef Broscha – 70. Geburtstag 65 Warnwesten an die Schulkinder der
39 ChefInsp iR Ferdinand Kühn – 70. Geburtstag Volksschule Drasenhofen
Neues aus dem Bildungszentrum 40 ChefInsp iR Anton Vonwald – 70. Geburtstag 67 Einladung zum 10. Hoffest des
Ybbs/Donau 40 KontrInsp iR Karl Kis – 70. Geburtstag Polizeisportvereins Krems/Donau
22 AbtInsp iR Josef Suchentrunk feierte 41 BezInsp iR Franz Großberger – 70. Geburtstag 68 Ankündigung Polizeiwallfahrt
seinen 90. Geburtstag!
42 GrInsp iR Josef Gehringer – 70. Geburtstag
23 Ausmusterung N-FGB 23/16
42 GrInsp iR Johann Kronabetter – 70. Geburtstag
24 Polizeischule meets Berufsschule
Verstorben
44 RevInsp Michaela Siegl – Nachruf
E U R O P O L LAW
45 AbtInsp iR Josef Schmid – Nachruf
NETWORK TOOL
ENFORCEMENT
MAGAZINE EDITORS’
EUROPOL LAW
NETWORKING TOOL
ENFORCEMENT
2/2017 · Informationsblatt für die Angehörigen des Aktiv- und Ruhestandes sowie
für die Freunde und Förderer der Exekutive Niederösterreichs.
MAGAZINE EDITORS’ Juni 2017
Herausgeber: Anzeigenleitung und Kontakt: HINWEIS:
Landespolizeidirektion für Niederösterreich Leopold Blumauer, Copyright:
3100 St. Pölten, Neue Herrengasse 15 Tel. 0660/5857171, Fax 0660/335857171 Angegebener Copyright-Hinweis des jeweiligen
Email: l.blumauer@agentur-blumauer.at Fotos, sonst „Landespolizeidirektion NÖ"
Redaktion: Aus sprachlichen Gründen werden geschlechts-
Dieter Höller, Tel. 059 133/ 301110; Titelfoto: bezogene Bezeichnungen manchmal nur in einer
E-Mail: dieter.hoeller@polizei.gv.at Motorradkonvoi bei der Benefiz-Sternfahrt zur Form verwendet. Damit ist keine diskriminierende
Markus Zuwah, Tel. 059 133/ 301115, Basilika Sonntagberg Bedeutung verbunden.
E-Mail: markus.zuwah@polizei.gv.at Foto: LPD NÖ/D. Höller Beiträge von Bediensteten der Landespolizeidi-
rektion Niederösterreich geben die persönliche
Für den Inhalt verantwortlich: An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet: Meinung des Verfassers/der Verfasserin wieder.
Die Redaktion (sofern im Einzelfall nicht besonders D. Höller, M. Zuwah, J. Baumschlager, G. Baum-
gekennzeichnet) und die Gesellschaft der Freunde gartner, M. Haindl, H. Holub, B. Neumeyr, M. Erscheinungsweise:
und Förderer der Exekutive Niederösterreichs Weinkirn, E. Tragschitz, R. Schwaigerlehner, P. 4-mal jährlich
(farblich gekennzeichneter Sonderteil) Herzog, G. Leitsberger, M. Matousovsky, C. Krim-
mel, W. Wolfsteiner, W. Meyer, K. Baumgartner, G. Redaktionsschluss für die Ausgabe
Medieninhaber und Hersteller: Pichler, J. Zeitlhofer, G. Wohlmann, M. Hochger- 3/2017: 15. August 2017
Aumayer Druck- u. Verlags Ges.m.b.H. & Co KG, ner, A. Loibner, L. Schweiger, W. Meyer, F. Aigner,
5222 Gewerbegebiet Munderfing Nord, P. Pennerstorfer, K. Preining, A. Reis, S. Berger, R.
Tel. 07744/20080, Fax DW 13 Klaus, G. Pflügler, A. Steindl, F. Lebhart, M. Huber
E-Mail: office@aumayer.co.at
„Die Polizei in Niederösterreich“ ist ein Informationsblatt für die Angehörigen des Aktiv- und Ruhestandes, dessen Inhalt sich hauptsächlich mit
Personalnachrichten und Mitteilungen aus dem Dienstgeschehen befasst sowie für die Freunde und Förderer der Exekutive Niederösterreichs.
P olizei N iederösterreich 1
Aktuelles
Polizeiliche Kriminalstatistik 2016
Rudolf Slamanig, Franz Prucher, Franz Popp
D
er Landespolizeidirektor HR Dr. Zusammengefasst konnte den auf die hervorragende Arbeit der
Franz Prucher präsentierte am Journalistinnen und Journalisten ein niederösterreichischen Polizistinnen
6. März 2017, gemeinsam mit Anstieg der eingegangenen Anzei- und Polizisten, „und wir werden auf
seinen Stellvertretern GenMjr Franz gen um 0,4% und eine Steigerung der diesem bewährten Weg weiter gehen“.
Popp, BA MA und HR Dr. Rudolf Klärungsrate um 12,8% vorgestellt Die detaillierten Statistiken können
Slamanig, im Rahmen einer Presse- werden. „Das ist ein sehr, sehr gutes auf der Homepage der LPD NÖ nach-
konferenz alle Zahlen und Fakten zur Ergebnis und das ist keine Selbstver- gelesen werden.
polizeilichen Kriminalstatistik 2016. ständlichkeit“, so Prucher in Hinblick Foto: LPD NÖ
2 P olizei N iederösterreich
Aktuelles
Übung „AIDA 2017“
I
m Zeitraum vom 21. bis 23. März
2017 führten die Landespolizei-
direktion Niederösterreich, das
Militärkommando Niederösterreich
und das Rote Kreuz Niederösterreich
gemeinsam die Übung „AIDA 2017
– Schutz kritischer Infrastruktur“ in
Groß Enzersdorf, Bezirk Gänserndorf
und in Hagenbrunn, Bezirk Korneu-
burg durch.
Am 20. März 2017 fand in der Lan-
despolizeidirektion Niederösterreich
die offizielle Übergabe des Behör-
denauftrages für die Übung statt. Der
Landespolizeidirektor HR Dr. Franz
Prucher übergab gemeinsam mit sei-
nem Stellvertreter Generalmajor Franz
Popp, BA MA und dem behördlichen Martin Jawurek und Franz Prucher inspizieren die Übung „AIDA 2017“
Einsatzleiter der Übung „AIDA 2017“,
HR Mag. Roland Scherscher den Be- professionelle Zusammenarbeit zwi- arbeit zwischen Polizei und Militär:
hördenauftrag an den Militärkomman- schen dem Österreichischen Bundes- „Durch die umfangreiche Übung auf
danten von Niederösterreich Brigadier heer und der Polizei ist wichtig, um Ebene der Landespolizeidirektion und
Mag. Martin Jawurek, sowie den Kom- auch in einem Krisenfall langfristig die des Militärkommandos Niederöster-
mandanten des Aufklärungsbatailion Sicherheit und die Aufrechterhaltung reich können wir die Zusammenarbeit
3, Oberst Hans-Peter Hohlweg. der öffentlichen Ordnung zu garantie- vertiefen, um uns so auf einen mögli-
Franz Prucher sprach dem Militär- ren und mit schnellstmöglicher Ko- chen Einsatz zum Schutz der inneren
kommandanten von Niederösterreich operation den Einsatz zu bewältigen“. Sicherheit vorzubereiten“.
seinen Dank für die bisherige gute Zu- Martin Jawurek unterstrich die Not- Der Leiter des Landesamtes für
sammenarbeit aus und betonte: „Die wendigkeit einer guten Zusammen- Verfassungsschutz und Terrorismus-
bekämpfung, Roland Scherscher, ist
niederösterreichweit für den Schutz
kritischer Infrastruktur zuständig und
trug als behördlicher Einsatzleiter die
Verantwortung für die Übung.
Diese Übung wurde in zwei Teile ge-
gliedert. Der erste Teil beinhaltete eine
Anti-Terror-Übung der Polizei. Im
zweiten Teil wurde darauf aufbauend
der Schutz von kritischer Infrastruk-
tur mit dem sicherheitspolizeilichen
Assistenzeinsatz des österreichischen
Bundesheeres geübt.
Als einen wesentlichen Zweck hob
er die Einbindung der Bezirkshaupt-
mannschaften in die Stabsarbeit der
Landespolizeidirektion Niederöster-
reich und die Eingliederung des ös-
terreichischen Bundesheeres in die
polizeiliche Führungsstruktur, sowie
die Übertragung von polizeilichen
Aufgaben und Befugnisse an die Sol-
Franz Prucher übergibt Martin Jawurek den Behördenauftrag datinnen und Soldaten hervor.
P olizei N iederösterreich 3
Aktuelles Die Führungsebenen der LPD NÖ und des Österr. Bundesheeres Der Behördenauftrag enthält unter ristischen Angriffes auf ein wichtiges dieser Übung kam es im Bereich der anderem die Übungsausgangslage, ein Unternehmen der Arzneimittelver- Schutzobjekte zu weiteren Übungs- mögliches Bedrohungsszenario und sorgung in Groß-Enzersdorf. Nach szenarien, die eine enge Zusammen- die wesentlichen Befugnisse, die von dem Einsatz von Einheiten des Ein- arbeit zwischen Bundesheer und Po- den assistenzdienstleistenden Solda- satzkommandos Cobra wurden die lizei erforderten. tinnen und Soldaten für die Erfüllung Geiseln befreit und die Terroristen Die Landespolizeidirektion Nieder- ihrer Aufgaben benötigen. festgenommen. Das Militärkomman- österreich bedankt sich herzlich für Um die Befugnisse auch tatsächlich do Niederösterreich und das Auf- die Zusammenarbeit mit folgenden anwenden zu können, wurden alle an klärungsbataillon 3 aus Mistelbach Unternehmen: der Übung teilnehmenden Angehöri- übernahmen im Auftrag der Landes- • PHAGO – Verband der Österreichischen gen des Bundesheeres von Bediens- polizeidirektion Niederösterreich die Arzneimittelvollgroßhändler teten der Polizei im Vorfeld geschult. Sicherung von Standorten der Arz- • Phoenix-Arnzeiwaren in Hagenbrunn Die Übung begann am 21. März neimittelversorgung in Hagenbrunn • PHARMA LOGISTIK in Groß Enzersdorf. 2017 mit der Annahme eines terro- und Groß-Enzersdorf. Im Verlaufe Foto: LPD NÖ/D. Höller u. H. Holub Übungsszenarien der Einsatzkräfte 4 P olizei N iederösterreich
Aktuelles
Grenzübergreifende Zusammenarbeit
A
m 5. April 2017 fand eine ge-
meinsame Übung der Kreispo-
lizeidirektion Südmähren und
der Landespolizeidirektion Nieder-
österreich auf der tschechischen Sei-
te des ehemaligen Grenzübergangs
Mikulov-Drasenhofen statt.
Als Themenschwerpunkte wurden
gemeinsame Kontrollen im Bereich
der illegalen Migration sowie Schwer-
verkehrskontrollen ausgewählt. Die
eingesetzten Kräfte (zwölf Kollegen)
der LPD NÖ wurden vom Bezirkspo-
lizeikommandanten von Mistelbach,
Oberst Florian Ladengruber, sowie
vom Leiter der Einsatz-, Grenz- und
Fremdenpolizeilichen Abteilung, Fridrich Lennkh, Franz Prucher, Gerhard Karner, Verena Sonnleitner, Bohumil Šimek; Leoš Tržil,
Oberst Andreas Polaschek, BA, ge- Jindrich Secky, Jiri Tomeš
leitet bzw. überwacht.
Kreispolizeidirektor Oberst Ing. sulatsabteilung der Tschechischen lichen Geländeteilen und zur lautlosen
Leoš Tržil gab den Funktionären bei- Botschaft. Aufklärung wurde die „Polizeidrohne“
der Länder einen Lageüberblick. Un- Die angehaltenen LKWs wurden vorgeführt, die in Kombination mit ei-
ter den Ehrengästen waren der Lan- mit Sonden, die den Herzschlag de- nem eigens dafür aufgerüsteten Quad
deshauptmann des Südmährischen tektieren können, untersucht, über (Landeplatz am Heck) für die gemein-
Kreises Dr. jur. Bohumil Šimek, mobile Waagen geleitet, um etwaige same Übung von den Tschechischen
Mag. Gerhard Karner als Vertreter Überladungen festzustellen und einer Kollegen bereitgestellt wurde.
des damaligen Landeshauptmann allgemeinen technischen Überprü- Der Landespolizeidirektor bedank-
von Niederösterreich, Dr. Erwin Pröll, fung unterzogen. Auch ein mit den te sich beim Kreispolizeidirektor und
Landespolizeidirektor Hofrat Dr. neuesten Mikroskopen und anderen den eingesetzten Kräften für die gute
Franz Prucher, Attachè Mag. Fried- Prüfgeräten zur Feststellung von Do- Zusammenarbeit und führte weiter
rich Lennkh, die Bezirkshauptfrau von kumentenfälschungen ausgerüsteter aus, dass dadurch die Sicherheit in
Mistelbach, Dr. Verena Sonnleitner Kleintransporter war im Einsatz. Spe- beiden Ländern erhöht wird.
sowie Dr. jur. Jiri Tomeš von der Kon- ziell zur Überwachung von unzugäng- Foto: LPD NÖ/G. Baumgartner
Erklärung des neuen Spezialtransporters Drohnenvorführung
P olizei N iederösterreich 5
Aktuelles
LPD HR Dr. Prucher und Klaus Schneeberger mit
einem der beiden erfolgreichen, vierbeinigen Ermittler
Schwerer Schlag gegen die Suchtmittelkriminalität
in Niederösterreich!
E
rmittler des Landeskriminal- gemeinsam mit Kollegen des Stadtpo- 14 Beschuldigte aus dem Raum Wie-
amtes NÖ, Ermittlungsbereich lizeikommandos Wiener Neustadt und ner Neustadt konnten ausgeforscht
Suchtmittelkriminalität, forsch- der Kriminaldienstgruppe der Polizei- werden, Zwölf Personen wurden
ten insgesamt 16 Personen aus, die inspektion Sollenau Ermittlungen ge- festgenommen, gegen zwei bestehen
im Verdacht stehen, mit illegalen gen eine international tätige kurdische europäische Haftbefehle, etwa 80 wei-
Suchtmitteln gehandelt zu haben – Tätergruppe, die Heroin und Kokain tere Personen wurden angezeigt. Die
14 wurden festgenommen. Drei Kilo nach Österreich und in andere Länder Ermittler führten auch Erhebungen
Heroin und 15 Kilo Morphin wurden schmuggelte bzw. schmuggeln ließ. wegen Geldwäsche, Freiheitsentzie-
sichergestellt. Der Verkauf der Suchtmittel wurde hung und Körperverletzung.
Seit 2012 führten die Ermittler des über clanartige Familienstrukturen
Landeskriminalamts Niederösterreich abgewickelt.
HR Johann Götz (LKA), Franz Prucher und Klaus Schneeberger bei der Johann Götz bei der Bekanntgabe der Ermittlungserfolge
Pressekonferenz
6 P olizei N iederösterreich
Aktuelles
„Für die nächste Amtshandlung bereit“
Die beiden erfolgreichen Suchtmittelspürhunde mit ihrer „Beute“
Zwei weitere Festnahmen im eine Rückkehr in die Gesellschaft zu
Dezember 2016 ermöglichen“, so Innenminister Mag.
Wolfgang Sobotka.
Seit Mitte 2015 werden vom Lan- „Wir haben uns mit der Sicherheits-
deskriminalamt Niederösterreich, doktrin des BMI das Ziel gesetzt, Ös- Die im Lkw sichergestellten Feuerlöscher samt
Ermittlungsbereich Suchtmittelkri- terreich zum sichersten Land der Welt entnommenem Inhalt
minalität, Erhebungen gegen eine tür- zu machen. Um das zu erreichen, wer-
kisch-kurdische Tätergruppe geführt, den wir im Kampf gegen die organi-
die sich auf den Schmuggel von He- sierte Kriminalität und insbesondere
roin von der Türkei nach Österreich den Drogenhandel eine Nulltoleranz-
und in weitere EU-Mitgliedstaaten strategie verfolgen. Durch die seit kur-
spezialisiert hat. Dabei konnten ein zem eingesetzten Drogenschnelltester
36-jähriger und ein 45-jähriger tür- ist es uns möglich, Suchtdelikte auch
kischer Staatsbürger ermittelt und im Straßenverkehr umgehend nachzu-
bei der Abwicklung eines Suchtmit- weisen, um Drogenlenker unverzüg-
telgeschäftes am Rastplatz Kammern lich aus dem Verkehr zu ziehen“, so
in der Steiermark am 28. Dezember der Innenminister.
2016 festgenommen werden. „Das Ausmaß des Ermittlungs-
Suchtgiftspürhunde der Dienst- erfolges ist beeindruckend und er-
hundeeinheit der Landespolizeidi- schreckend zugleich. In jedem Fall
rektion Niederösterreich fanden bei muss man den Kollegen der Landes-
der Durchsuchung des Lkws drei Ki- polizeidirektion Niederösterreich für
logramm Heroin und 15 Kilogramm die hervorragende Arbeit danken“, so Sichergestellte Waffen, Mobiltelefone
Morphin, versteckt in Feuerlöschern. Sobotka. und Bargeld
Der Straßenverkaufswert beträgt cir- Bei der am 15. März 2017 beim
ca sechs Millionen Euro. Die beiden Stadtpolizeikommando Wiener Neu- rasche Klärung und das großartige
Männer wurden festgenommen und stadt durchgeführten Pressekonferenz Resultat spreche ich der Führung der
in die Justizanstalt Wien-Josefstadt bedankte sich auch der Bürgermeister Landespolizeidirektion Niederöster-
eingeliefert. von Wiener Neustadt, Landtagsabge- reich, aber auch im Speziellen den Er-
Lob über die Ermittlungserfolge ordneter und Klubobmann der ÖVP, mittlern nun meine höchste Anerken-
kommt auch aus dem Bundesminis- Mag. Klaus Schneeberger, für die nung und auch meinen persönlichen
terium für Inneres: Arbeit der Polizei Niederösterreich Dank aus. Wir sind verdammt dazu,
„Wir müssen bei der Bekämpfung zum Wohle der Bevölkerung Wiener alles zu tun, um diese Drogenszene
von Drogensucht auch einen Schritt Neustadts. wegzubringen.
weiter denken. Es braucht ein inten- „Vor nicht allzu langer Zeit habe Schneeberger wünsche sich Schutz-
sives Zusammenspiel von Bund, Län- ich die Verantwortlichen der Poli- zonen im Bereich Bahnhof und Stadt-
dern und vor allem dem Gesundheits- zei in Wiener Neustadt gebeten, der park, „um die Suchtgiftkriminalität
ministerium, um dementsprechende Suchtmittelkriminalität in Wiener weiter bekämpfen zu können.“
Entzugsprogramme anzubieten und Neustadt Einhalt zu gebieten. Für die Foto: LPD NÖ/H. Holub u. LKA
P olizei N iederösterreich 7
Aktuelles
Schwerpunktaktion
Motorradkontrollen im Bezirk Lilienfeld
A
m Samstag, den 6. Mai 2017 In den letzten zwei Jahren kam es Stundenkilometer gemessen. Diesem
führten Bedienstete der Landes- mit Motorradlenkern im Bereich der Lenker wurde an Ort und Stelle der
verkehrsabteilung der Landes- „Kalten Kuchl“ zu jeweils fünf Unfäl- Führerschein abgenommen.
polizeidirektion NÖ gemeinsam mit len mit Verletzten, in einem Fall war Die bei dem Einsatz eingesetzten
Beamten des Bezirkspolizeikomman- ein Todesopfer zu beklagen. Bei den Beamten überprüften an diesem Wo-
dos Lilienfeld und Technikern der NÖ Geschwindigkeitsüberschreitungen chenende besonders die Geschwin-
Landesregierung im Bezirk Lilienfeld wurden in diesem Zeitraum etwa 100 digkeit und den technischen Zustand
auf der für Motorradfahrer beliebten Fälle registriert. In einem Fall wurde von Motorrädern. Insgesamt wurden
Landeshauptstraße 133 eine Schwer- auf der Strecke eine Geschwindig- 150 Motorräder zu einer Lenker- und
punktaktion durch. keit von 170 statt der erlaubten 70 Fahrzeugkontrolle angehalten. Unter
anderem wurden 20 Motorräder ei-
ner technischen Kontrolle durch das
Land Niederösterreich zugeführt und
13 Motorräder mittels Lärmmessge-
räte der Landesverkehrsabteilung
überprüft.
Fazit der Schwerpunktaktion:
Bei den Kontrollen erfolgten drei
vorläufige Kennzeichenabnahmen
wegen abgefahrener Reifen, 32 An-
zeigen wurden nach dem Kraftfahr-
gesetz (Reifen, Umbauten, fehlende
Typisierung etc.) an die Bezirkshaupt-
mannschaft Lilienfeld erstattet, zwölf
Anträge auf besondere Überprüfung
gemäß § 56 Kraftfahrgesetz gestellt,
Gottfried Macher der Landesverkehrsabteilung bei seinem Statement gegenüber dem ORF NÖ 25 Organmandate wegen Geschwin-
8 P olizei N iederösterreich
Aktuelles Schwerpunktaktion der Landesverkehrs abteilung NÖ im Bezirk Lilienfeld, Bereich „Kalte Kuchl“ Durchgeführte Lärmmessungen Eine der zahlreichen Profilmessungen digkeitsübertretungen ausgestellt verkehrsgefährdend sind, auf nie- Die nächsten Schwerpunkte sind (Lasermessungen) und eine Anzeige manden Rücksicht nehmen und seitens der Landesverkehrsabteilung wegen Geschwindigkeitsüberschrei- mit ihren Fahrzeugen übermäßig bereits in Planung. tung an die Bezirkshauptmannschaft Lärm erregen“, sagte Einsatzleiter Foto: LPD NÖ/B. Neumeyr Lilienfeld erstattet. Oberst Gottfried Macher von der „Uns ist es wirklich wichtig, jene Landesverkehrsabteilung. Motorradlenker herauszuholen, die Technisches Equipment des Prüfzuges der NÖ Landesregierung P olizei N iederösterreich 9
Aktuelles
Lebensrettung in Raabs/Thaya
A
m 9. März 2017 besuchte der
fünfjährige Jonas mit seiner
Mutter das Thayatal-Vitalbad
in Raabs/Thaya auf, um einen Kin-
derschwimmkurs zu besuchen. Un-
mittelbar vor Kursbeginn suchte sei-
ne Mutter noch die Toilette auf. Als
diese wieder zurückkam, konnte sie
zunächst ihren Sohn nicht finden
und begann ihn sofort zu suchen. Sie
fand ihren Sohn kurz darauf leblos im
Relax-Becken und zog ihn noch selbst
aus den Becken.
Gleichzeitig eilten ihr zwei Bade-
gäste, unter ihnen der außer Dienst
befindliche Polizeibeamte, RevInsp
Roman Burggraf der PI Horn, zu Hilfe
und begannen sofort mit Wiederbe-
lebungsmaßnahmen. Diese wurden
in weiterer Folge vom Notarzt fortge-
setzt und waren erfolgreich. Der klei-
ne Jonas wurde anschließend mit dem Paul Palisek, Roman Burggraf, Günter Stöger
Notarzthubschrauber in das SMZ Ost
geflogen und in künstlichen Tiefschlaf
versetzt. Jonas erholte sich rasch und mann und Bezirksstellenleiter des zeichnungsfeier des ÖRK auf der Be-
die Ärzte konnten keine bleibenden Roten Kreuzes, Mag. Günter Stöger zirksstelle Waidhofen/Thaya für seine
Beeinträchtigungen diagnostizieren. gratulierten am 31. März 2017 dem vorbildhafte Hilfeleistung.
Obstlt Paul Palisek, BA des BPK Lebensretter Roman Burggraf im Foto: LPD NÖ
Waidhofen/Thaya und Bezirkshaupt- Rahmen einer Ehrungs- und Aus-
10 P olizei N iederösterreichAktuelles
Lebensrettung durch Beamte des Bezirkes Tulln
außer Dienst!
A
m 4. Mai 2017, gegen 15.45 Uhr,
nahm BezInsp Bernhard Schil-
cher, Bediensteter des Bezirks-
polizeikommandos Tulln, in seiner
Freizeit eine, auf einem Parkplatz
eines Lebensmittelmarktes in Kö-
nigstetten, leblos am Boden liegende
Person wahr.
Gemeinsam mit dem ebenso in
seiner Freizeit anwesenden RevInsp
Gerhard Huber der Polizeiinspektion
Tulln begannen beide Beamte nach
der Prüfung der Vitalfunktionen un-
verzüglich mit der Reanimation der
Person, da keinerlei Vitalzeichen mehr
vorhanden waren. Zeitgleich wurde
die Rettungskette in Gang gesetzt.
Durch das professionelle Handeln
beider sich außer Dienst befindlichen
Exekutivbediensteten konnte nach
dem Eintreffen der Rettung und des Bernhard Schilcher Gerhard Huber
Notarztes die Reanimation fortgesetzt
werden. Nach einiger Zeit waren wie-
der Vitalzeichen feststellbar. St. Andrä-Wördern erfolgte die Un- Huber wäre laut Angaben des anwe-
Die Person wurde mittels Rettungs- terstützung der Rettungskräfte bei der senden Rettungspersonales die Wie-
hubschrauber „Christophorus 2“ in Versorgung des Patienten, Einweisung derbelebung des Patienten nicht mehr
das Universitätsklinikum St. Pölten des Rettungshubschraubers und Er- möglich gewesen.
verbracht. hebungen der Identität des Patienten. Foto: LPD NÖ/E. Knabb
Durch anwesenden Streifen der Po- Ohne das sofortige Handeln von
lizeiinspektionen Königstetten und Bernhard Schilcher und Gerhard
P olizei N iederösterreich 11Aktuelles
Ehrenvolles Gedenken
Gedenkfeier anlässlich des 20. Jahrestages des tragischen Absturzes
eines BM.I-Hubschraubers in Kleinhadersdorf im Bezirk Mistelbach.
vertreter GenMjr Franz Popp, BA
MA, die Mutter und den Bruder des
verunglückten Robert Biereder, Frieda
und Franz Biereder mit Familie und
die Eltern des verunglückten Kurt
Hengst, Maria und Herbert Hengst
samt Begleitung begrüßen.
Zu Ehren der Verunglückten wurde
von BezInsp Ernst Bogner der PI Ga-
weinstal, der den Gedenkstein pflegt
und von GrInsp Josef Kober der PI
Poysdorf, der in der Unglücksnacht
Dienst verrichtete, während der Fei-
erlichkeit eine Ehrenwache gestellt.
Abteilungsleiterstellvertreter des
BMI II/7 – Flugpolizei, Mag. Peter
Ehrenwache beim Gedenkstein Weichselbaum, führte in seiner An-
sprache an, dass die Verunglückten
Pioniere im Hinblick auf den Einsatz
von Sonderhubschraubern mit Wär-
mebildkameras und Suchscheinwer-
fern waren und die Flugpolizei heute
von diesem Pioniergeist profitieren.
„Wir sind diesen Kollegen zu Dank
und Anerkennung verpflichtet und
gleichzeitig freut es mich, dass die
Traditionspflege durch die WEGA
Wien, die LPD Niederösterreich und
die Angehörigen der Flugpolizei heu-
te so sichtbar zum Ausdruck kommt.
Gleichzeitig möchte ich auch bei den
Kollegen der PI Poysdorf und PI Ga-
Ehrenkompanie bestehend aus Vertretern der LPD NÖ, der WEGA und der Flugeinsatzstelle weinstal dafür bedanken, dass sie sich
Wien-Meidling, sowie Angehörige und Festgäste vor dem Gedenkstein fortwährend der Pflege dieses Ge-
denksteines annehmen. Unser Motto
A
m 15. März 1997, um 02.10 Uhr, an dieser Örtlichkeit Angehörige der am heutigen Gedenktag lautet:
stürzte im Gemeindegebiet von Verunglückten, Personen des öffentli- Der Tradition verpflichtet – dem
Kleinhadersdorf ein Hubschrau- chen Lebens sowie ehemalige Gendar- Neuen verbunden! GLÜCK AB – GUT
ber des BM.I ab, wobei Robert Biere- men und Polizisten, um den Opfern zu LAND Ihnen und uns für die Zukunft!“
der, Günter Winkler, Ernst Bromber- gedenken. Dabei wurden Kränze des Franz Popp bei seiner Festrede:
ger und Kurt Hengst auf tragische BM.I, der Landespolizeidirektion NÖ, „Die Verunglückten befanden sich
Weise ums Leben kamen. Kurze Zeit der Abteilung für Sondereinheiten, auf einem Grenzüberwachungsflug
später wurde unweit der Absturzstelle ASE 1 Eisatzeinheit Wien (WEGA) der zur Sicherung der grünen und blau-
ein Gedenkstein errichtet und feier- LPD Wien und der Flugeinsatzstelle en Grenze. Die Überwachung aus der
lich gesegnet. (FESt)-Wien niedergelegt. Luft wurde durch den EU- und den
Anlässlich des 20. Jahrestages dieses Neben zahlreichen Ehrengäste Schengen-Beitritt und des Aufbaues
Unglücks trafen sich am 17. März 2017 konnte Landespolizeidirektorstell- des Grenzdienstes der Bundesgendar-
12 P olizei N iederösterreichAktuelles
Peter Weichselbaum bei seiner Ansprache. Franz Popp fand sehr berührende und persönliche Worte im Gedenken
an die verunglückten Kollegen
Polizeiseelsorger Mag. Martin Müller bei seiner Andacht. Ehrenbezeugung zum „Guten Kameraden“.
GGen iR Mag. Johann Seiser, ChefInsp iR Norbert Winter, RR ADir.
Hubert Milchrahm, ChefInsp iR Wilhelm Stastny, Bgdr iR Gerhard
Schmid, LPD-Stv Franz Popp und Peter Weichselbaum.
merie erforderlich. Durch das Unglück ein ehrendes Andenken bewahren“. fand die Gedenkfeier bei einem ge-
wurde vieles anders, nicht nur für die Mit dem Zitat von Albert Schweit- meinsamen Mittagessen in Kleinha-
Familien sondern auch für die Dienst- zer ‚Das schönste Denkmal, das ein dersdorf seinen Abschluss.
stellen und Kollegen. Was bleibt, sind Mensch bekommen kann, steht in den Die Feierlichkeit war Ausdruck da-
positive Erinnerungen an unsere Kol- Herzen seiner Mitmenschen‘, schloss für, dass die Unglücksnacht und die
legen. Diese Gedenkfeier ist nicht nur Franz Popp seine Rede. dabei zu Tode gekommenen Kollegen
ein sichtbares sondern auch ein spür- Nach dem Abspielen des Liedes vom niemals in Vergessenheit geraten.
bares Zeichen der Verbundenheit. Wir ‚Guten Kameraden‘ durch ein Quin- Johann Baumschlager
werden den getöteten Beamten stets tett der Polizeimusik Niederösterreich Foto: LPD NÖ/D. Höller
P olizei N iederösterreich 13Aktuelles
Polizeimusik NÖ unter der Leitung
von Kapellmeister Franz Herzog
Erfolgreiches Frühlingskonzert der Polizeimusik NÖ
im Auditorium Grafenegg
V
or restlos ausverkauftem Audi- Prucher, in Vertretung von Landes- Der abschließende stürmische Ap-
torium präsentierten sich am 5. hauptfrau Mag.a Johanna Mikl-Leit- plaus des gesamten Publikums wür-
Mai 2017 die Musikerinnen und ner den Präsidenten des niederöster- digte einmal mehr die hervorragende,
Musiker der Polizeimusik NÖ unter reichischen Landtages, Ing. Hans Penz künstlerische Qualität der Polizeimu-
der Leitung von Kapellmeister Franz begrüßen. sik NÖ.
Herzog wie gewohnt von ihrer besten Moderator Mag. Thomas Schweiger Die Geschäftsführung der Landes-
Seite. Das Orchester begeisterte rund führte sehr schwungvoll durch den polizeidirektion Niederösterreich be-
1200 Gäste mit einem musikalischen Abend. dankt sich bei den Musikerinnen und
Querschnitt von Marsch- über Walzer Höhepunkte des Konzertes waren Musiker, sowie bei dem wunderbaren
bis hin zur Filmmusik. zweifellos die Gesangsdarbietungen Publikum und ist bereits voller Vor-
Neben zahlreichen Ehrengästen aus von RevInsp Daniela Sperl-Salzmann freude auf eine Neuauflage im nächs-
Politik und Wirtschaft konnte Lan- und Reinhard Reiskopf sowie das ten Jahr in Grafenegg.
despolizeidirektor Hofrat Dr. Franz Trompetensolo von Gernot Kahofer. Foto: LPD NÖ/E. Knabb
vorne: LPD-Stv. Rudolf Slamanig, Sängerin Daniela Sperl-Salzmann, Reger Zustrom zum Konzert der Polizeimusik NÖ
Landtagspräsident Hans Penz, LPD Franz Prucher und LPD-Stv. Franz
Popp.; hinten: Kapellmeister Franz Herzog, Bundeskapellmeister Johan
nes Biegler und Musikmeister Leopold Eismayer
14 P olizei N iederösterreichAktuelles
Ausverkauftes Auditorium Die Geschäftsführung der LPD NÖ mit Lehrgangsteilnehmern der BZS
Ybbs/Donau, welche die Organisation des Konzertes tatkräftig unter
stützten.
Trompetensolo von Gernot Kahofer Shakin´ Stevens Medley gesungen von Reinhard Reiskopf
Weitere Termine der Polizeimusik NÖ
8. Juni 2017 Konzert in Pöchlarn
18. Juni 2017 Tag der Einsatzorganisationen
im Zuge der NÖ Landesausstellung
in Pöggstall
21. – 23. Juni 2017 Polizeimusiktreffen in Innsbruck
3. August 2017, 20:00 Uhr Konzert gemeinsam mit der
Militärmusik NÖ im Zuge
der Schlossfestspiele
in Haindorf/Langenlois
16. September 2017, 18:00 Uhr Konzert gemeinsam der
Militärmusik NÖ und der
Österreichischen Justizwachemusik
in Grafenegg/Wolkenturm
13. Oktober 2017, 20:00 Uhr Konzert in Gablitz
31. Oktober 2017, 20:00 Uhr Konzert im Festspielhaus
in St. Pölten
17. November 2017, 16:00 Uhr Kirchenkonzert
im Stift Göttweig
24. November 2017 Ball der Polizei NÖ
auf der Burg Perchtoldsdorf
Gesangsdarbietung von Daniela Sperl-Salzmann
P olizei N iederösterreich 15Aktuelles
Auszeichnungsfeier bei der LPD NÖ
Geehrte Beamte der LPD, des LKA und LVT NÖ
A
m 24. März erhielten 60 verdien- Mag.a Johanna Mikl-Leitner, Dr. Ste- reich und deren Vertreter stolz auf
te Polizeibedienstete im Rahmen phan Pernkopf, Landespolizeidirek- die niederösterreichische Polizei ist,
eines Festaktes im St. Leopold- tor HR Dr. Franz Prucher, sowie seine da sie für das Land auch eine hohe An-
saal des NÖ Landhauses Auszeich- Stellvertreter GenMjr Franz Popp, BA erkennung bringt. „Der Bevölkerung
nungen und Dekrete für Dienstjubi- MA und HR Dr. Rudolf Slamanig ver- wird immer bewusster, wie wichtig die
läen und Ernennungen. diente Polizeibedienstete des Aktiv- Polizei geworden ist. Sicherheit ist ein
In feierlichem Rahmen, musikalisch und Ruhestandes auszeichnen. wichtiges Gut geworden. Die Polizei
umrahmt durch ein Quintett der Po- Stephan Pernkopf, in Vertretung in Niederösterreich gibt diese Sicher-
lizeimusik Niederösterreich, konnten des damaligen Landeshauptmann Dr. heit. Jeder Polizist und jede Polizistin
der damalige Landesrat und jetzi- Erwin Pröll, betonte in seiner Festan- hält für die Sicherheit im Lande seinen
ger Stellvertreter der Landhauptfrau sprache, dass das Land Niederöster- Kopf hin. Das Land Niederösterreich
Guido Bartilla erhält das Goldene Verdienstzeichen der Republik Rudolf Simetzberger erhält das Goldene Verdienstzeichen der Republik
16 P olizei N iederösterreichAktuelles
Josef Wiesmann erhält das Goldene Verdienstzeichen der Republik Franz Polzer wird feierlich in den wohlverdienten Ruhestand
verabschiedet
wird immer ein starker und verlässli- Belastung der internationalen Flücht- beiterinnen und Mitarbeiter, dass alle
cher Partner der Exekutive sein“. lingswelle in den letzten Jahren und großen Straftaten des Landes und zum
Des Weiteren bedankte sich Franz der damit verbundenen Zuteilungen Teil aus dem gesamten Bundesgebiet
Prucher bei allen Beamtinnen und von niederösterreichischen Polizis- geklärt werden konnten.
Beamten für ihre langjährig erbrach- tinnen und Polizisten in andere Bun-
ten Leistungen und wünschte jenen desländer ist er stolz auf seine Mitar- Fotos: LPD NÖ/E. Knabb
Kollegen, die in den wohlverdienten
Ruhestand gehen, alles erdenklich
Gute, vor allem aber Gesundheit. Der
Beruf „Polizist“ hat in den letzten Das Goldene Verdienstzeichen der Republik Österreich erhielten:
Jahrzehnten viele Veränderungen und
Reformen, aber auch Wertschätzung ChefInsp Guido Bartilla der API Warth
der Bevölkerung gebracht. Trotz der ChefInsp Rudolf Simetzberger der LPD NÖ – L 2
ChefInsp Herbert Thalhammer des SPK Wr. Neustadt
KontrInsp Friedrich Kroppe der PI Bad Fischa – Brunn
KontrInsp Josef Wiesmann der API Großkrut
AbtInsp Engelbert Tauchner der PI Sollenau
Im Anschluss der Auszeichnungsfeier verabschiedete sich der lang-
jährige Leiter des Landeskriminalamtes NÖ, Bgdr Franz Polzer bei allen
Geehrten und geladenen Gästen mit einem herzergreifenden „Danke“.
Nach dem Abspielen der Landes- und Bundeshymne fand die Auszeich-
nungsfeier bei einem Buffet in den Räumlichkeiten der Niederösterreichi-
Stephan Pernkopf bei seiner Festansprache schen Landesregierung seinen Ausklang.
Herbert Thalhammer erhält das Goldene Verdienstzeichen der Republik Friedrich Kroppe erhält das Goldene Verdienstzeichen der Republik
P olizei N iederösterreich 17Aktuelles
Neue Inspektionskommandanten und
Fachbereichsleiter bei der LPD NÖ
ChefInsp Herbert Steiner
ChefInsp Norbert Singer bis dato Stellvertreter des Fachbe-
reichsleiter FB 1 und FB 2 (operati-
bis dato Stellvertreter des Fachbe- ver Kriminaldienst) beim SPK Wie-
reichsleiter bei der LPD NÖ, L1- ner Neustadt, wurde mit 1. März
Controlling, wurde mit 1. März 2017 als Fachbereichsleiter des FB
2017 als Fachbereichsleiter des 1 und FB 2 (operativer Kriminal-
Büro L1-Controlling bei der LPD dienst) beim SPK Wiener Neustadt
NÖ in Verwendung genommen. in Verwendung genommen.
KontrInsp Erich Baumgartner KontrInsp Thomas Hochreiter
bis dato Stellvertreter des Kom- bis dato Stellvertreter des Kom-
mandanten der PI Aspang, wurde mandanten der PI Berndorf,
mit 1. März 2017 als Komman- wurde mit 1. April 2017 als
dant der PI Aspang in Verwen- Kommandant der PI Berndorf in
dung genommen. Verwendung genommen.
ChefInsp Bruno Digruber ChefInsp Franz Zumpf
bis dato erster Stellvertreter des bis dato erster Stellvertreter des
Kommandanten der PI Linzer Kommandanten der PI Ternitz,
Straße, wurde mit 1. Mai 2017 als wurde mit 1. Mai 2017 als Kom-
Kommandant der PI Linzer Straße mandant der PI Ternitz in Ver-
in Verwendung genommen. wendung genommen.
Die Landespolizeidirektion NÖ wünscht den Fachbereichsleitern und
den neuen Inspektionskommandanten mit ihren Teams viel Freude und Erfolg!
Fotos: LPD NÖ
18 P olizei N iederösterreichN e u e s au s d e m B i l d u n g s z e n t ru m T r a i s k i r c h e n Neues aus dem Bildungszentrum Traiskirchen Eine Ära geht zu Ende … … und zwar die eines Präsidenten Sportes, der Kameradschaft sowie der Polizisten kann vielfach nur durch des NÖ Polizeisportvereines! Genau sportlichen Ertüchtigung stehen! Zu- persönliche Fitness begegnet werden. genommen, liegt dies schon wieder dem stellt der Polizeidienst immer an- Statistisch leider kaum erfassbar sind ein knappes halbes Jahr zurück, aber spruchsvoller werdende Anforderun- Amtshandlungen, deren Erfolg nicht bei einer „Gesamtdienstzeit“ von 14 gen an die Kolleginnen und Kollegen, zuletzt auch von der Leistungsfähig- Jahren fallen ein paar Monate kaum wodurch der körperlichen Fitness eine keit des jeweiligen Polizeibediensteten ins Gewicht. Dieses Ehrenamt gehört zunehmend größer werdende Bedeu- abhängig war. wohl zu den schönsten, die man be- tung beigemessen werden muss. Ver- Stets einen Höhepunkt in der Ge- kleiden kann! Den Verein selber wird antwortungsvolle Vorgesetzte wissen, schichte des NÖ Polizeisportgesche- es hoffentlich noch sehr, sehr lan- dass eine hochqualitative Dienstver- hens wird die „EXE 2013“ bilden, die ge Zeit geben. Eine Zuversicht, die richtung mit einem funktionierenden ja bekanntlich von der Landespoli- ich zweifelsohne aus dem Umstand Dienst- und Vereinssport untrennbar zeidirektion NÖ im Auftrag des Bun- schöpfe, dass sehr engagierte Poli- verbunden ist. Körperliche – und da- desministeriums für Inneres und im zeibedienstete um das Wohl dieser mit einhergehende geistige Fitness Einvernehmen mit dem PolSV NÖ nunmehr fast 50jährigen Institution sind nicht zuletzt eine wesentliche veranstaltet wurde. Die 33. Bundes- bemüht und auch bereit sind, vie- Voraussetzung für den Erfolg einer schimeisterschaften der Exekutive Ös- le Stunden ihrer zumeist ohnedies Amtshandlung, ja, könnten sogar terreichs in Lackenhof am Ötscher, an sehr kargen Freizeit in den Vereins- entscheidend sein über Leben und der die besten Rennläuferinnen und – sport zu investieren. So werden auch Tod. Den zunehmend mehr werden- läufer aus vier Ressorts (BMLVS, BMF, die nächsten 50 Jahre im Dienste des den Angriffen auf Polizistinnen und BMJ, BMI) teilnahmen, zählt zu den 20 P olizei N iederösterreich
N e u e s au s d e m B i l d u n g s z e n t ru m T r a i s k i r c h e n
reibungslos ablaufen, sondern auch dem neuen Präsidenten als auch dem
sehr gerne besucht werden – sei es als PolSV NÖ.
aktiver Sportler oder „nur“ als Gast; Für mich persönlich war es eine
eine lange Reihe weiterer Veranstal- große Ehre, nicht nur einem großar-
tungen könnte hier beispielshaft ge- tig organisierten Gremium angehören,
nannt werden. sondern Jahr für Jahr auch miterleben
Jubiläen wie 60 Jahre österreichi- zu dürfen, wie engagierte Menschen
scher Polizeisportverein oder 50 Jahre in unterschiedlichsten Sportdiszipli-
Polizeisport in Schwechat runden das nen sehr effizient zusammenarbeiten,
Bild ab, wobei ich nicht verabsäumen um dem Sport jenen Stellenwert ein-
möchte, schon jetzt auf den 50. „Ge- zuräumen, der ihm gebührt. Eine im-
burtstag“ des PolSV NÖ hinzuweisen, mer wieder getätigte Aussage unserer
den wir 2018 feiern werden. Liese Prokop lautete: „Sport ist keine
Beim Land Niederösterreich darf Nebensache!“
ich mich an dieser Stelle für die tat- Damit darf ich mich als längstdie-
kräftige Unterstützung, die uns immer nender Präsident nun auch bei jenen
wieder zuteil wurde, sowie die stets Leserinnen und Lesern „aus meiner
konstruktive Zusammenarbeit sehr Funktion“ verabschieden, bei de-
herzlich bedanken. nen ich dies bisher noch nicht getan
Fahnenübergabe an den neuen Präsidenten. Das „Gespann“ Polizei (-behörde) habe bzw. die nicht Bezieher unseres
Obstlt Kletzl, GenMjr Mag. Arthur Reis, und Sportverein könnte beinahe als (NÖPSV-) Sportjournales sind.
Franz Popp, und Abgeordneter zum National
rat Mag. Friedrich Ofenauer „siamesische Zwillinge“ bezeichnet Ihr/Euer
werden! Einer braucht den ande- Arthur Reis
ren! Erhaltung der Leistungsfähig- (Ehrenpräsident des PSVNÖ)
Topveranstaltungen der gesamtöster- keit, der Gesundheit sowie körper-
reichischen (Polizei-) Sportgeschichte. liche Ertüchtigung bilden quasi die Foto: PolSV NÖ/J. Steyrer
Am Start damals waren beispielswei- Grundpfeiler des Vereines - alles
se so prominente Sportlerinnen und Eigenschaften, die im Interesse des
Sportler wie Eva-Maria Brem, Rein- Dienstgebers liegen, der sich wiede-
fried Herbst, Peter Struger, Bernadette rum mit der Beistellung von Kraft-
Schild, Marc Digruber oder Philipp fahrzeugen, Dienstfreistellungen etc.
Schörghofer. „revanchiert“. Eine „Symbiose“, die
Ein weiteres, sehr persönliches dann funktioniert, wenn die jeweils
„Highlight“ waren die „sommerli- Verantwortlichen miteinander „kön-
chen“ Bundesmeisterschaften 2006. nen“! Gottlob war dies in Niederös-
Ein Großevent, das durch die Anwe- terreich immer der Fall! Ich möchte
senheit der damaligen Ressortchefin daher auch gleich die Gelegenheit
Liese Prokop nicht nur sehr stark nützen, mich beim scheidenden
geprägt war, sondern der ganzen Ver- Landespolizeidirektor, HR Dr. Franz
anstaltung eine ganz besondere Note Prucher, für die immer freundschaft-
verlieh, war doch unsere Fr. Bundes- liche Zusammenarbeit zu bedanken
minister bei beinahe jeder Siegereh- und ihm alles Gute für die Zukunft
rung anwesend, um den Siegespreis zu zu wünschen.
übergeben bzw. ein paar persönliche Der mit Ablauf des vergangenen
Worte an die jeweiligen Preisträger – Jahres erfolgte Wechsel an der Spitze
quasi von Sportler zu Sportler(in) – zu des Vereines war einmal mehr geprägt
richten. Aber auch für die, die diesmal von Kameradschaft, gegenseitigem
nicht auf dem „Treppchen“ standen, Verständnis sowie Teamgeist und
hatte sie teils tröstliche, teils aufmun- konnte daher wunschgemäß über die
ternde Worte parat. „Ein Spiegelbild Bühne gehen, denn eine langjährige,
harmonischen Miteinanders“ titelte sehr freundschaftliche Partnerschaft
damals ein sehr bekanntes Printme- machte sich auch diesmal bezahlt:
dium. Unzählige im Hintergrund sehr LPD-Stv. Generalmajor Franz Popp,
engagiert und unentgeltlich arbeiten- BA MA, erklärte sich bereit, die eh-
de Kolleginnen und Kollegen sorgen renvolle Aufgabe des Präsidenten zu
dafür, dass unsere „Events“ nicht nur übernehmen. Ich gratuliere sowohl
Polizei Niederösterreich 21N e u e s au s d e m B i l d u n g s z e n t ru m Y bb s a n d e r D o n au
Neues aus dem Bildungszentrum Ybbs an der Donau
AbtInsp iR Josef Suchentrunk feierte
seinen 90. Geburtstag!
B
ereits am 12. Jänner 2017 voll-
endete Josef Suchentrunk bei
bester Gesundheit seinen 90.
Geburtstag.
Aus diesem Anlass lud er am 12.
Jänner 2017 den Leiter des Bildungs-
zentrums Ybbs an der Donau, Oberst
Gerhard Liebmann, BA seine Freunde Kantinenwirtin Silvane, Reinhold Schwanzer,
und Lehrerkollegen der ehemaligen ChefInsp iR Adi Brenner, ChefInsp iR Pepi
Schulabteilung in Wien-Meidling in Moser, Gustav Walter, der Jubilar, Gerhard Josef Suchentrunk und Gerhard Liebmann an
Liebmann, ChefInsp iR Hano Haider der festlich gedeckten Tafel
die Kantine zur Geburtstagsfeier ein.
Gerhard Liebmann würdigte in sei-
ner Laudatio die Verdienste des Jubi-
lars die in zahlreiche Ehrungen und beruflichen Werdegang. Besonders cher das von ChefInsp iR Gustav
Auszeichnungen ihren Niederschlag interessant war die Schilderung, wie Walter selbst verfertigte Bild mit
gefunden haben. Er strich aber auch er den Krieg und das Ende dieses einem wunderschönen Motiv dar.
besonders die Verbundenheit des Josef Krieges persönlich erlebt, aber vor Von AbtInsp iR Reinhold Schwanzer
Suchentrunk zur Schule und zu seinen allen Dingen überlebt hat. wurde Josef Suchentrunk mit einem
ehemaligen Lehrerkollegen hervor. Der Gerhard Liebmann stellte sich im selbstverfassten und auf den Jubilar
Jubilar gehört bei allen vorweihnacht- Namen des Bildungszentrums mit zugeschnittenen Gedicht überrascht.
lichen Treffen und Feiern der ehema- einem von der Gemeinschaftskasse Bei vorzüglicher Bewirtung und net-
ligen Schulabteilung sicher zu den ver- gesponserten Geschenk ein. ten Gesprächen ging der Nachmittag
lässlichsten Besuchern. Auch die anderen Lehrerkollegen rasch vorbei. Wir wünschen dem Ju-
Im Laufe des Nachmittages gab überreichten dem Jubilar Geschenke bilar nochmals alles Gute und freuen
auch Josef Suchentrunk einen Über- zu seinem Geburtstag. Ein ganz per- uns schon auf den nächsten „Runden“!
blick über seinen persönlichen und sönliches Geschenk stellte dabei si- Foto: LPD NÖ
22 P olizei N iederösterreichN e u e s au s d e m B i l d u n g s z e n t ru m Y bb s a n d e r D o n au
Ausmusterung N-FGB 23/16
Klassensprecher VB/S Harald Auer 2. v.l. mit Gerhard Liebmann, Klassensprecher-StvIn VB/S Athina Leeb 2. v.l. mit Gerhard Liebmann,
Franz Popp und Klassenvorstand ChefInsp Sonja Datzberger. Franz Popp und Sonja Datzberger.
A
m 27. Februar 2017 erfolgte die Wien Schwechat und bei diversen erdenklich Gute für die Zukunft und
Ausmusterung von 24 Lehrgangs- Dienststellen der AGM ihren Dienst viel Erfolg auf den neuen Dienststellen.
teilnehmerinnen und Lehrgangs- versehen. Sie werden vorwiegend im Foto LPD NÖ
teilnehmern des Kurses N-FGB 23/16 Bereich der Grenzsicherung und der
im Bildungszentrum Ybbs/Donau, im Wahrnehmung der Aufgaben im Rah-
Beisein von Genmjr Franz Popp, BA men der Fremdenpolizei eingesetzt.
MA, in Vertretung des Landespolizei- Nach einer Ansprache durch den
direktors und des Prüfungssenats. Leiter des Bildungszentrums, Oberst
Nach der nun erfolgreichen Absol- Gerhard Liebmann, BA verteilte die-
vierung ihrer 6-monatigen Ausbil- ser auch die Zeugnisse an die neuen
dung und dem Bestehen der Dienst- Kolleginnen und Kollegen.
Ansprache des Leiters des BZS NÖ, Gerhard
prüfung werden sie seit dem 1. März Die Landespolizeidirektion wünscht Liebmann vor der Zeugnisverteilung an die
2017 als Verstärkung am Flughafen den Absolventen des Lehrganges alles Lehrgangsteilnehmer
Lehrgangsteilnehmer des Kurses N-FGB 23/16 mit dem
Prüfungssenat, Franz Popp und den unterrichtenden Lehrern.
P olizei N iederösterreich 23N e u e s au s d e m B i l d u n g s z e n t ru m Y bb s a n d e r D o n au
Neues aus dem Bildungszentrum Ybbs an der Donau
Polizeischule meets Berufsschule
50
Polizeischülerinnen und Von der Verhaltensbiologin stellte sich Jasmine ihrem „Tandem“,
-schüler trafen am 31. zur Polizistin einem Polizeischüler, vor. „An mei-
März 2017 in St. Pölten 50 nem Beruf gefällt mir besonders das
Berufsschülerinnen und -schüler und „Mein Name ist Britta, ich bin 33 Beraten von Kunden und natürlich der
lernten voneinander: die einen über Jahre alt und seit sieben Monaten Po- Beratungserfolg.“ Ihr sei daran gele-
das Einsatztraining, die anderen über lizeischülerin im Grundausbildungs- gen, „dass die Kunden zufrieden das
die Herstellung von Pflegecremes. lehrgang 10-16 des Bildungszentrums Geschäft verlassen und Freude mit ih-
„Wenn die Berufsschülerinnen Ybbs“, stellte sich Mag. Britta Ketzer ren gekauften Büchern haben“. Auch
und -schüler bei uns sind, sind sie in ihrem „Tandem“ aus der Berufsschule das Gestalten von Auslagen, Bücherti-
zweierlei Hinsicht in einer sensiblen St. Pölten vor. Je eine Polizeischülerin schen und das Mitentwickeln der Ge-
Lebensphase“, sagte Landesschulins- bzw. ein -schüler und eine Berufs- schäftsdekoration zähle zu ihren „be-
pektor Mag. Rudolf Toth bei der Ver- schülerin bzw. ein -schüler hatten ruflichen Hobbys“. Sie habe den Beruf
anstaltung „BerufsschülerInnen tref- die Aufgabe, sich bei der Veranstal- ergriffen, weil sie privat ein Faible für
fen PolizeischülerInnen“ am 31. März tung in Zweierteams („Tandems“) an Bücher habe und „ich möchte Men-
2017 in der Landesberufsschule St. einen Tisch zu setzen und einander schen die Liebe zu Büchern näher-
Pölten. „Einerseits werden in diesen vorzustellen. bringen“, erzählte sie ihrem „Tandem“.
Jahren aus Jugendlichen Erwachsene Bevor sie zur Polizei gegangen sei, Im Stationenbetrieb der Veranstal-
und andererseits werden aus Schülern erzählte Britta Ketzer weiter, habe tung am 31. März 2017 verfolgten die
Facharbeiter.“ Toth initiierte ein Tref- sie Verhaltensbiologie studiert. Mit Schülerinnen und Schüler gemeinsam
fen dieser Art heuer zum vierten Mal. diesem Hochschulabschluss gebe es die Herstellung einer Pflegecreme, sa-
50 Polizeischülerinnen und -schüler in Österreich aber kaum Berufsmög- hen in der Buchbinderei im Arbeits-
trafen 50 Berufsschülerinnen und lichkeiten. Sie habe unter anderem als bereich Verpackung zu und verfolgten
-schüler und sie brachten einander Sicherheitsfachkraft bei einem Secu- in der Station „Medientechnik“ die
ihre Ausbildungen näher. rity-Unternehmen gearbeitet. „Dabei Gestaltung eines Dokuments. In der
Mag. Karl Hutter, MBA, stellvertre- habe ich mehrere Polizisten kennen- Station A erfuhren sie Allgemeines
tender Leiter der Sektion I im Innen- gelernt“, schilderte sie. Diese hätten über die Polizeiausbildung; in der Sta-
ministerium, betonte die Wichtigkeit ihr den Beruf der Polizistin schmack- tion B erläuterte Josef Riedinger vom
der „Vielfalt in unserer Gesellschaft“. haft gemacht. Landeskriminalamt NÖ gemeinsam
Auch die Vielfalt der Berufe sei wich- mit den Polizeilehrern Gernot Salzger
tig. „Eines aber vereint uns – egal ob Menschen die Liebe zu Büchern und Mag. Franz Huber die Bekämp-
Polizisten oder Drogisten, Buchbin- näherbringen fung der Cyber-Kriminalität; und in
der, Friseure oder Medientechniker: der Station C ging es um das Einsatz-
Wo kein Funke, da kein Feuer, und in „Ich heiße Jasmine Koch, bin 18 Jah- training der Polizei, präsentiert von
den meisten von uns brennt ein Feuer re alt und erlerne den Beruf Buch- und 25 Polizeischülern der Klasse 30-15.
für unsere Berufe“, sagte Karl Hutter. Medienwirtschaft im ersten Lehrjahr“, Sie sind bereits seit 15 Monaten in der
Polizeischule und haben ihre ersten
Praxismonate hinter sich.
1.300 Berufsschüler aus
15 Sparten
Im Vorjahr fand die Veranstaltung
in der Landesberufsschule Schrems
statt. Heuer trafen die Polizeischüler
die Berufsschüler in der Landesbe-
„Wo kein Funke, da kein Feuer, und in den rufsschule St. Pölten. Dort werden
meisten von uns brennt ein Feuer für unsere
Bildungslandesrätin Barbara Schwarz und Berufe“, sagte Karl Hutter beim Treffen der pro Jahr insgesamt 1.300 Schülerinnen
Karl Hutter Berufs- und Polizeischüler in St. Pölten. und Schüler in fünf- und zehnwöchi-
24 P olizei N iederösterreichN e u e s au s d e m B i l d u n g s z e n t ru m Y bb s a n d e r D o n au
Polizeischülerin Britta Ketzer, Karl Hutter und Polizeischüler
Gerald Hürner
gen Lehrgängen unterrichtet. „Kom- senheit und erweitert den eigenen Chefin fördere ihre Selbstständigkeit
petenzorientiertes Arbeiten mit den Horizont. Durch Projekte wie diese und ihr stehe eine ganze Reihe von
Schülerinnen und Schülern sowie das schaffen wir ein Mehr an Verständnis Weiterbildungsmöglichkeiten offen.
Organisieren kreativer Schulprojekte für unterschiedliche Berufsgruppen Ing. Gerald Hürner ist 31 Jahre alt
verleiht unserer Schule seit Jahren ein und erhöhen die Sensibilität im Um- und war nach der HTL bei einem
besonderes Profil“, sagte Berufsschul- gang miteinander“, sagte Schwarz. großen Büromöbelhersteller in der
direktor Regierungsrat Franz Huber. Produktvorbereitung und im Cont-
Die Landesberufsschule bietet 15 Kontakt mit vielen Menschen rolling tätig. Seit sieben Monaten ist
Lehrberufe an, darunter Chemielab- in unterschiedlichen er Polizeischüler im Bildungszentrum
ortechnik, Drucktechnik, Buchbinder Lebenssituationen in Ybbs. „Auch in meinem früheren
oder Friseur, Perückenmacher und Beruf habe ich sehr viel mit Menschen
Stylistin bzw. Stylist. Auch Laura Saffertmüller beteiligte zu tun gehabt“, schilderte Gerald Hür-
Bildungslandesrätin Mag. Barbara sich an dem Treffen. Sie ist 16 Jahre ner seinem „Tandem“ bei der Veran-
Schwarz verwies auf die Wichtigkeit alt und erlernt den Beruf der Friseu- staltung. Durch seinen Schwiegerva-
vom Austausch der Berufs- und Le- rin und Perückenmacherin. „Ich bin ter, der ebenfalls Polizist sei, habe er
benswelten: „Das Motto für die Veran- im zweiten Lehrjahr und an meinem Einblick in das Berufsleben eines Poli-
staltung könnte lauten ‚Über den Tel- Beruf gefällt mir besonders, dass ich zisten erhalten. Dieser habe ihn ermu-
lerrand blicken‘, denn genau das haben kreativ sein kann. Der Job ist abwechs- tigt, sich seinen Kindheitswunsch zu
die Schülerinnen und Schüler heute lungsreich und ich habe Kontakt mit erfüllen und den Beruf des Polizisten
mit dem Austausch über die gegen- vielen Menschen in unterschiedlichen zu ergreifen.
seitigen Berufsbilder getan. Interesse Lebenssituationen und in verschiede- Manuela Weinkirn
für anderes zeigen, offen sein für neue nen Altersstufen“, erzählte sie ihrem Foto: LPD NÖ/H. Holub
Themen – das zeugt von Aufgeschlos- „Tandem“, einem Polizeischüler. Ihre
Jasmine Koch, Gerhard Liebmann, Theresa Vonwald, Karl Hutter,
Jasmine Koch, Laura Saffertmüller, Britta Ketzer, Karl Hutter, Gerald Barbara Schwarz, Fabian Reitler, Laura Saffertmüller, Rudolf Toth und
Hürner und BZS-Leiter Gerhard Liebmann Franz Huber
P olizei N iederösterreich 25Sie können auch lesen
