PROGRAMM Fakten, Hallenpläne, Konferenzen - PRODUKTE - Prozesswärme
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
03 | 2019
www.prozesswaerme.net ISSN 2567-3742
Fachmedium für Thermoprozesstechnik
PROGRAMM PRODUKTE PERSONEN
Fakten, Hallenpläne, Konferenzen Trends und Technologien Peter Klatecki, Bernward Reif, Marco Rische
Fachmedium für Thermoprozesstechnik
SEKTEMPFANG
Get-together
auf der THERMPROCESS
Mittwoch, 26.06.2019
ab 17:00 Uhr
Im Rahmen der THERMPROCESS in Düsseldorf lädt der Vulkan-Verlag Autoren,
Leser und Geschäftsfreunde traditionell zu einem zwanglosen „Get-together“ ein.
Im Mittelpunkt stehen wieder die neuesten Verlagsprodukte, Branchennews und der
lockere Austausch mit Fachkollegen.
Wir freuen uns auf Sie in Halle 9, Stand A24.
Bitte melden Sie sich bis zum 07.06.2019 unverbindlich an:
Sina Ruhwedel
Tel.: 0201 82002-91
E-Mail: s.ruhwedel@vulkan-verlag.de
KOMPETENZ in
THERMOPROZESSTECHNIK
GRUSSWORT
GIFA/METEC 2019
GIFA & METEC: Leitmessen der
Gießerei- und Metallurgietechnik
M it einem umfassenden Angebot an
internationalen Kongressen, Sympo-
sien, Fachforen und Sonderschauen geht
Vereins Deutscher Gießereifachleute e.V.
und des Bundesverbandes Deutsche Gie-
ßerei-Industrie. So hat die Sonderschau
dungen sowie umwelttechnische und
energetische Aspekte – für Stahlhersteller,
Zulieferer und Anwender ein absolutes
die „Bright World of Metals“ an den Start. „Digitalisierung & Klimaschutz“ Premiere. Muss. Die ideale Ergänzung dazu ist die
Ob Additive Manufacturing, Metallurgie- Vor allem die immer noch ungenutzten 10. Europäische Metallurgische Konferenz,
Themen, Trends in der Stahlbranche oder Potenziale zur Abwärmenutzung bieten die wichtigste Konferenz für NE-Metalle. Sie
Innovationen im Bereich von Energie- und Gießereien erhebliche Chancen, Energie- sehen: Die „Bright World of Metals“ vom 25.
Ressourceneffizienz – unser Messequartett kosten und den CO2-Ausstoß zu senken. bis 29. Juni 2019 bietet viele gute Gründe
GIFA, NEWCAST, METEC, THERMPROCESS Ein Highlight ist sicherlich auch der 5. für einen Besuch.
in Düsseldorf bietet ein hochkarätiges NEWCAST-Award, der innovative Gussteile Im großen Sonderteil auf den folgenden
Fachprogramm, bringt Theorie und Pra- von NEWCAST-Ausstellern auszeichnet. Pre- Seiten dieser Ausgabe finden Sie alle nütz-
xis zusammen und ist eine hervorragende miere haben außerdem zwei Fachevents lichen Informationen zur GIFA und METEC
Gelegenheit zum Netzwerken und Aus- zum Thema Additive Manufacturing: Die in kompakter Form. Nutzen Sie die aktuelle
tauschen auf höchstem internationalen Sonderschau in Halle 13 und die Fachkonfe- PROZESSWÄRME, um Ihren Messebesuch
Niveau. renz „Metall-3D-Druck“ mit 3D-Spezialisten bestmöglich vorzubereiten.
In der aktuellen Ausgabe der PROZESS- wie Christoph Dörr von Trumpf, Matthias Ich wünsche Ihnen viel Freude bei der
WÄRME dreht sich alles schwerpunktmäßig Steinbusch von der Firma Voxeljet und Ralf Lektüre.
um die Messen GIFA und METEC, die als Frohwerk von der SLM Solutions Group.
Leitmessen für die Gießerei- und Metall- Ein unschlagbares Erfolgs-Trio ist die
urgietechnik fungieren und im Juni zum METEC mit den flankierenden Kongres-
internationalen Treffpunkt ihrer jeweiligen sen ESTAD (European Steel Techno-
Branchen werden. logy and Application Days) und
In den GIFA- und NEWCAST-Hallen 10 EMC (European Metallurgical
bis 17 schlägt das Herz der internationalen Conference). Auf der ESTAD dreht
Gießerei-Industrie – und das nicht zuletzt sich alles um den Werkstoff Stahl,
aufgrund der vielfältigen Aktivitäten des dessen Herstellung und Anwen-
Gerrit Nawracala
Deputy Director
Global Portfolio Metals and Flow Technologies
Messe Düsseldorf GmbH
www.prozesswaerme.net 29
INHALT
GIFA/METEC 2019
The Bright
World of Metals Hallen/Halls Hallen/Halls Hallen/Halls Hallen/Halls
10 –13 3+4+5 9 + 10 13 + 14
25 –29 JUNE 2019
15–17
GIFA THEMENSCHWERPUNKTE/GIFA MAIN TOPICS
Halle/Hall 13 Halle/Hall 12
Additive Manufacturing/ Gießereichemie/
Additive manufacturing Chemical materials for foundries
Eingang Nord/
Entrance North Halle/Hall 12 Halle/Hall 11
P1 P2 Anschnitt und Speisertechnik/ Druckguss und Peripherie/
Gating and feeding Die casting and peripheral equipment
Hallen/Halls 15 – 17 Hallen/Halls 15 – 17
Modell, Form- und Kernherstellung/ Gießereimaschinen und Anlagen/
Moulding, pattern and core making Foundry machines and foundry plants
METEC THEMENSCHWERPUNKTE/ Halle/Hall 3
METEC MAIN TOPICS Schmiedetechnik/
Forging
10 13
5 9 11
12
18
16 14
4 15
3
17
CCD Ost
P4 Eingang Ost/
CCD Süd
Entrance East
Eingang Süd II/Halle 17 CCD Ost/CCD Süd
Entrance South II/Hall 17 Kongresse/Congresses
Eingang Süd/ Messe Düsseldorf GmbH
P.O. Box 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Entrance South Tel. + 49 211 4560-01 _ Fax + 49 211 4560-668
www.messe-duesseldorf.de
gif1802_00048.indd 1 16.07.18 12:39
36 Geländeplan 46 Interview: Dr. Marco Rische 48 Produktvorschau
Sonderteil GIFA/METEC 2019
29 Grußwort: Gerrit Nawracala, Messe Düsseldorf
32 Daten im Überblick
33 Allgemeine Informationen
34 Interview: Peter Klatecki, Jasper GmbH
35 ecoMetals
36 Geländeplan
38 Fachkonferenzen auf der GIFA/METEC
42 Interview: Bernward Reif, Otto Junker GmbH
44 Branchen & Märkte: Nachhaltigkeit in der Gießerei-Industrie
46 Interview: Dr. Marco Rische, ABP GmbH
48 Produktvorschau
30 PROZESSWÄRME 03 | 2019
#ENTERABP
E R N E W P S
DI S C O V
I O N I
S H ,
E L
R WEEN E Q UAT
I PM E N T
BET A B P
YO e r w w
UA
w
N
.a
D
b pin
2
d
5
u c
-29
t i on
, D
.c
ü
o
s
m
se l
or
d o r f / G e r m a ny
Ent , Ju n e
A 2 0 1 9 o. B 42
G I F o o th N
, B
Hall 10
DATEN IM ÜBERBLICK
GIFA/METEC 2019
GIFA und METEC auf einen Blick
Ort nen zur Form- und Kernherstellung, zum Vergießen von Stahl, Anlagen zur
Messe Düsseldorf GmbH Formstoffe und Formereibedarf, Sandauf- Formgebung von Stahl, Umweltschutz/
Stockumer Kirchstraße 61 bereitung und Regenerierung, Anschnitt- Entsorgung/Gasreinigung, Elektro- und
40474 Düsseldorf und Speisertechnik, Gießmaschinen Leittechnik, Mess- und Prüftechnik,
und -einrichtungen, Ausleeren, Putzen, Informationsverarbeitung, Ausrüstun-
Adresse für Navigationssysteme: Am Staad, Rohguss-Nachbehandlung, Modell- und gen und Komponenten für Hütten-
40474 Düsseldorf Formenbau, Leittechnik und Automation, und Walzwerke, Stahlwerke, Beratung,
Umweltschutz und Entsorgung, Informa- Planung, Dienstleistungen, Fachverlage,
Öffnungszeiten tionstechnologien. -zeitschriften, -verbände, Aus- und Wei-
25.-28. Juni 2019, täglich: 09:00 - 18:00 Uhr terbildung, Schmiedetechnik, Rohstoff-
29. Juni, 09:00 - 16:00 Uhr Strukturdaten lieferanten.
942 Aussteller aus 47 Ländern, davon 593
GIFA internationale Firmen Strukturdaten
Hallen 10-13 und 15-17 48.783 Besucher, davon 54 % internationale 525 Aussteller aus 35 Ländern, davon 342
Herkunft internationale Firmen
Programm 17.746 Besucher, davon 53 % internationale
GIFA-Treff: 25.-29. Juni, Halle 13, Stand C30 METEC Herkunft
GIFA-Forum: 25.-29. Juni, Halle 13, Stand Hallen 3-5
D04 Ideelle Träger
CAEF Forum: 28. Juni, Halle 13, Stand D04 Programm BDG – Bundesverband der Deutschen
Sonderschau Additive Manufacturing, Halle ESTAD, „European Steel Technology and Gießerei-Industrie; www.bdguss.de
13, Stand F59 Application Days“, 24.-28. Juni, CCD Süd CAEF – The European Foundry Association;
Sonderschau Digitalisierung & Klimaschutz, EMC, „European Metallurgical Conference”, www.caef.org
Halle 13, Stand C30 23.-26. Juni, CCD Süd IVG Industrieverband Gießerei-Chemie e.V.;
Instituteschau Straße der Wissenschaft: 25.- Fachkonferenz Metall 3D-Druck, 26. Juni, www.giessereichemie.de
29. Juni, Halle 13, Stand C38 CCD Ost Stahlinstitut VDEh; www.stahl-online.de
VDMA – Metallurgy; www.vdma.org
Angebotsschwerpunkte Angebotsschwerpunkte VDG – Verein deutscher Giessereifachleute;
Gießereianlagen und -einrichtungen, Anlagen zur Roheisen-Erzeugung, www.vdg.de
Schmelzanlagen und -einrichtungen, Anlagen zur Stahl-Erzeugung, Anla- WFO – The World Foundrymen Organiza-
Feuerfesttechnik, Anlagen und Maschi- gen zur NE-Metall-Erzeugung, Anlagen tion; www.thewfo.org
32 PROZESSWÄRME 03 | 2019
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
GIFA/METEC 2019
GIFA/METEC/THERMPROCESS/NEWCAST
Leitmessen der Metallurgie brechen alle Rekorde
D ie „Bright World of Metals“ glänzt mit
ihrem Anmeldeergebnis: Rund 2.100
Aussteller aus aller Welt präsentieren sich
wie ein roter Faden durch die Messehallen
ziehen. Immer bessere Sensortechnik lie-
fert in Gießereien und Stahlwerken immer
neuen Ausstellerrekord auf und ist in ihrer
Branche die unbestrittene Nummer 1. Auf
der Ausstellerliste sind zu finden: Inteco
vom 25. bis 29. Juni auf den internationalen mehr Daten aus dem Produktionsprozess. (Österreich), Primetals Technologies Ltd.
Leitmessen für Gießerei- und Metallurgie- Jede gegossene Bramme, jedes gewalzte (UK), RHI Magnesita (Österreich), SMS Group
technik, GIFA, METEC, THERMPROCESS und Stahlband erfordert tausende Daten. Diese (Deutschland) und Tenova S.P.A. (Italien).
NEWCAST. „Zum ersten Mal in der mehr als auszuwerten, Muster zu erkennen und
60-jährigen Geschichte haben wir 2015 die daraus Information zu gewinnen, ist mit Branchengrößen auf der THERM-
2.000er Marke auf Ausstellerseite geknackt. den klassischen IT-Methoden nicht mehr PROCESS
Umso mehr freue ich mich, dass wir dieses zu schaffen. Big-Data-Analyse, Künstliche Mit rund 50 % Auslandsbeteiligung und
Niveau halten und die Vormachtstellung Intelligenz und vernetzte Cloud-Systeme rund 300 Ausstellern ist die THERMPRO-
unseres Messequartetts bestätigen kön- treten an die Stelle der Rechenzentren CESS, 12. Internationale Fachmesse und
nen“, sagt Friedrich Kehrer, Global Portfo- und Datenbanken der Vergangenheit. Die Symposium für Thermoprozesstechnik,
lio Director Metals and Flow Technology, digitale Überwachung von Maschinen und für die internationalen Ausrüster ein Muss.
Messe Düsseldorf GmbH. In zwölf Messe- Anlagen reduziert Instandhaltungskosten, Branchengrößen wie Aichelin Holding
hallen werden die Aussteller das gesamte steigert die Effizienz und hat das Potenzial GmbH (Deutschland), Ajax Tocco Mag-
Spektrum von Gießereitechnik, Gusspro- Produkte zu optimieren. nethermic GmbH (Deutschland), Andritz
dukten, Metallurgie und Thermoprozess- Maerz GmbH (Deutschland), Honeywell
technik präsentieren. Die Liste der teilneh- GIFA 2019: Herz der Gießerei- Thermal Solutions (Deutschland), Induc-
menden Nationen ist weltumspannend Industrie totherm Group (USA), ITG Induktionsan-
und reicht von „A“ wie Australien bis „V“ wie Die GIFA, Internationale Gießerei-Fach- lagen GmbH (Deutschland) zeigen tech-
Vereinigte Arabische Emirate. Einen solch messe mit Technical Forum, ist seit Jahr- nologische Trends rund um Industrieöfen,
geradezu vollständigen Branchen-Über- zehnten das Herz der Gießerei-Industrie. industrielle Wärmebehandlungsanlagen
blick können sich die Fachbesucher aus Rund 900 Aussteller aus aktuell 47 Län- und thermische Verfahren für Edelmetalle,
Wirtschaft, Forschung, Entwicklung und dern werden sich in den Hallen 10 bis 13 Hartmetalle, Keramik, Stahl und Eisen sowie
Lehre auf keiner anderen Messe weltweit und 15 bis 17 präsentieren. Darunter sind im Bereich Bauelemente und Ausrüstungen
verschaffen. Dementsprechend groß wird Weltmarktführer wie Bühler AG (Schweiz), sowie Betriebs- und Hilfsstoffe.
die internationale Reichweite sein. Mehr ASK Chemicals GmbH (Deutschland),
als die Hälfte der erwarteten 78.000 Fach- Foseco (Deutschland), Hüttenes Albertus NEWCAST: Zur 5. Auflage
besucher reist aus Übersee und Europa an. (Deutschland), Loramendi S. Coop (Spa- ausgebucht
Als Leitmessen ihrer Branchen decken nien) und Vesuvius GmbH (Deutschland) Die NEWCAST, 5. Internationale Fachmes-
GIFA, METEC, THERMPROCESS und NEW- vertreten. Ebenfalls wieder dabei sind se für Gussprodukte mit Forum, ist zu
CAST die wichtigsten Trendthemen ab große Gemeinschaftsbeteiligungen aus ihrer fünften Auflage ausgebucht. Rund
– mehr noch: Sie werden Impulse für die China und Italien. 400 Aussteller aus mehr als 30 Ländern
weitere Marktentwicklung von Schlüs- demonstrieren in den Hallen 13 und 14,
seltechnologien setzen, vor allem in den METEC 2019: Zur 10. Auflage wie global die Produktion von Gussteilen
Kernfeldern Additive Manufacturing, Indus- auf Erfolgskurs geworden ist. Marktführer wie Finoba
trie 4.0 oder den großen Potenzialen durch Die METEC, 10. Internationale Metallurgie- Automotive GmbH (Deutschland), Kimura
die Automobil-Leichtbauweise. Fachmesse, ist geprägt von den großen Foundry Co. Ltd. (Japan), Kutes Metal Inc.
Anlagenbauern. Insbesondere Anbieter (Türkei) und Waupaca Foundry (USA) zei-
Digitale Transformation steht von Anlagen zur Roheisen-, Stahl und NE- gen sich auf dieser Plattform. Zugegen ist
im Mittelpunkt Metall-Erzeugung, zum Vergießen und der das Fraunhofer Institut für Fertigungstech-
Ein wichtiges Thema ist die digitale Formgebung von Stahl sowie Walz- und nik und Angewandte Materialforschung/
Transformation, denn auch in den Metal- Stahlwerke sind auf der METEC präsent. Die IFAM (Deutschland). Premiere haben die
lurgiebranchen zählt Industrie 4.0 zu den Messe stellt mit über 530 teilnehmenden Gießereiverbände aus Kroatien, Mexiko
großen Zukunftsthemen und wird sich Unternehmen aus aktuell 34 Ländern einen und Ungarn.
+++ www.prozesswaerme.net +++ www.prozesswaerme.net +++
www.prozesswaerme.net 33
INTERVIEW
GIFA/METEC 2019
„Die Bedeutung der THERMPROCESS wird
für uns weiter zunehmen“
Peter Klatecki, Prokurist der Jasper Gesellschaft für Energiewirtschaft und Kybernetik
m.b.H. Hier finden Sie Jasper: Halle 10, Stand A11
Welche Bedeutung haben die Messen GIFA/METEC und gen sollte die nötige Qualifikation des Personals nicht zur
THERMPROCESS für Ihr Unternehmen? Disposition stehen.
Klatecki: Wir stellen bisher immer auf der THERMPROCESS
aus. Mit ihrem 4-jährigen Rhythmus fügt diese sich ideal Erwarten Sie Neugeschäft im Rahmen der Messe?
zwischen die 2-jährige ALUMINIUM, die ebenfalls in Düssel- Klatecki: Wenn die meisten Kontakte auch ein „freudiges
dorf stattfindet. Unser bisheriger Schwerpunkt lag im Alu- Wiedersehen“ darstellen, so sind doch bei jeder Messe
miniumbereich. Durch die Erweiterung des Geschäftsfeldes immer Gespräche mit neuen Interessenten dabei, die unse-
in den Bereich der Verzinkung haben wir namhaftes Know- re Technik im Einsatz gesehen haben und dann eigene
how erwerben können. Kombiniert mit unserer Ofen- und Anlagen planen.
Brennertechnik sind qualitativ hochwertige Anlagen ver-
fügbar. Damit wird die Bedeutung der THERMPROCESS für Wie schätzen Sie die aktuelle konjunkturelle Lage ein?
unser Haus weiter zunehmen. Klatecki: Wir sind noch für die Zeit bis 2021 „gut beschäf-
tigt“. Weitere Anfragen liegen vor. Der Anlagenbau hinkt
Welche Produkte werden Sie den Messebesuchern in der Konjunktur ja immer etwas hinterher. Ich erwarte mit-
Düsseldorf präsentieren? telfristig keine wesentliche Abschwächung im Investiti-
Klatecki: Erstmals werden wir unseren neuentwickelten onsgüterbereich. In der Vergangenheit aufgeschobenes
Brenner mit integriertem, kontinuierlich arbeitendem Rege- Investment wird nachgeholt, sinnvollerweise!
nerator vorstellen. Dieser ist insbesondere für Nachrüstun-
gen an bestehenden Anlagen interessant oder für Systeme
mit beschränkten räumlichen Möglichkeiten. Zusätzlich
werden wir natürlich über das neue Portfolio im Bereich
Zink informieren.
Welche Trends und Technologien prägen zukünftig die
Branche?
Klatecki: Der Automatisierungsgrad, die Digitalisierung
wird noch weiter zunehmen, bei gleichzeitigem Rückgang
des eingesetzten Fachpersonals. Dieser Entwicklung stehe
ich kritisch gegenüber. Bei komplexen Thermoprozessanla-
Peter Klatecki
Prokurist der Jasper Gesellschaft für
Energiewirtschaft und Kybernetik m.b.H.
Hier finden Sie Jasper: Halle 10, Stand A11
34 PROZESSWÄRME 03 | 2019
ECOMETALS
GIFA/METEC 2019
Auf dem Erfolgspfad – die ecoMetals Trails
E in fester Bestandteil der „Bright World
of Metals“ und längst ein Erfolgsmo-
dell: die ecoMetals Kampagne der Messe
sourcen- und Energieeffizienz, Klimaschutz
sowie innovative Verfahren und Produkte.
Unterstützt werden ausstellende Unterneh-
Düsseldorf. Dass Nachhaltigkeit, Ressour- men, die einen Beitrag für die Umwelt leis-
censchonung und Energieeffizienz zu den ten und ihr dauerhaftes Engagement auf
aktuellen Trends in den energieaufwändigen den vier Messen erstmals vorstellen. Von
Gießerei-und Metallurgiebranchen gehören, Leichtbau bis Windenergie: Produkte aus
ist kein Geheimnis. Für die Abnehmerindus- Stahl und Guss leisten einen wesentlichen
trien spielen die modernen Technologien Beitrag zum Klimaschutz. Umweltschonen-
zur Ressourcenschonung und Energieeffi- de Technologien und nachhaltige Verfah-
zienz eine nicht unbeträchtliche Rolle bei ren der Schlüsselbranchen Stahlindustrie
der Investitionsvergabe. Unternehmen, und Gießerei sind dafür die Voraussetzung.
die sich hierbei hervortun, sind sicher- Die mit dem ecoMetals-Logo ausge-
lich auch gefragte Besuchsziele auf GIFA, zeichneten Lösungen zeigen Besuchern
METEC, THERMPROCESS oder NEWCAST. der Branchen mit ihren technologischen Innovationen für die Zukunft: Produkte,
Die Messe Düsseldorf nahm dies schon Innovationen beteiligten. Zur diesjährigen Verfahren und Technologien im Einklang
2011 zum Anlass, eine spezielle Kampagne Auflage stehen wiederum umweltgerechtes mit der Natur.
für diesen Bereich ins Leben zu rufen, an der Handeln und Produzieren in der Branche im Die ecoMetals Trails-Führungen begin-
sich spontan die führenden Unternehmen Mittelpunkt des Interesses, vor allem Res- nen immer am Eingang Nord/Mall.
Barriere-
.06.20
25.-29 10
Halle
A74
19
beschichtung
ganz einfach.
Stand
Manche mögen’s sehr heiß. Wenn es um Thermisches
Spritzen geht, beginnt jede erfolgreiche Lösung mit
spezifischen Parametern für Pulverförderer und Prozess-
gase. Mit den kompakten und modular kalibrierten
Systemen von Bürkert wird höchste Qualität bei der
thermischen Barrierebeschichtung ganz einfach. Sie sind
nicht nur präziser, langlebiger und zuverlässiger, sondern
reduzieren zudem Ressourcen, Kosten, Gewicht und die
Emission von Stickoxiden.
Der MFC TYP 8626: Einfach präzise
und schnell, auch wenn’s mal heiß
wird.
We make ideas flow.
www.prozesswaerme.net www.buerkert.de/oberflaechenbehandlung 35
GELÄNDEPLAN
GIFA/METEC 2019
The Bright
World of Metals
25 –29 JUNE 2019
Eingang Nord/
Entrance North
P1 P2
1
5 9
4
3
17
CCD Süd
Eingang Süd II/Ha
Entrance South II
Eingang Süd/
Entrance South
gif1802_00048.indd 1
36 PROZESSWÄRME 03 | 2019GELÄNDEPLAN
GIFA/METEC 2019
Hallen/Halls Hallen/Halls Hallen/Halls Hallen/Halls
10 –13 3+4+5 9 + 10 13 + 14
15–17
GIFA THEMENSCHWERPUNKTE/GIFA MAIN TOPICS
Halle/Hall 13 Halle/Hall 12
Additive Manufacturing/ Gießereichemie/
Additive manufacturing Chemical materials for foundries
Halle/Hall 12 Halle/Hall 11
Anschnitt und Speisertechnik/ Druckguss und Peripherie/
Gating and feeding Die casting and peripheral equipment
Hallen/Halls 15 – 17 Hallen/Halls 15 – 17
Modell, Form- und Kernherstellung/ Gießereimaschinen und Anlagen/
Moulding, pattern and core making Foundry machines and foundry plants
METEC THEMENSCHWERPUNKTE/ Halle/Hall 3
METEC MAIN TOPICS Schmiedetechnik/
Forging
10 13
11
12
18
16 14
15
CCD Ost
P4 Eingang Ost/
Entrance East
alle 17 CCD Ost/CCD Süd
I/Hall 17 Kongresse/Congresses
Messe Düsseldorf GmbH
P.O. Box 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. + 49 211 4560-01 _ Fax + 49 211 4560-668
www.messe-duesseldorf.de
16.07.18 12:39
www.prozesswaerme.net 37FACHKONFERENZEN
GIFA/METEC 2019
Additive Fertigung bis Digitalisierung und Klimaschutz:
Umfangreiches Programm auf der GIFA/METEC
M it einem umfassenden Angebot an
internationalen Kongressen, Sym-
posien, Fachforen und Sonderschauen
forschung e.V.) und der Bundesverband
Energiespeicher e.V. Organisator ist die
Messe Düsseldorf und mit ihr die Teams
& Klimaschutz“ Premiere. Vor allem die
immer noch ungenutzten Potenziale
zur Abwärmenutzung bieten Gießerei-
gehen GIFA, METEC, THEMPROCESS und der ENERGY STORAGE EUROPE und der en erhebliche Chancen, Energiekosten
NEWCAST die „Bright World of Metals“ GIFA, METEC, THERMPROCESS, NEWCAST. und den CO2-Ausstoß zu senken – ein
vom 25. bis 29. Juni 2019 an den Start. Grund mehr, dieses Thema aufzugrei-
Ob Additive Manufacturing, Metallurgie- Additive Manufacturing: fen. Neugestaltet ist auch der Gießer-
Themen, Trends in der Stahlbranche, Kongress & Sonderschau Treff in Halle 13 (Stand D 04) mit seinen
aktuelle Aspekte in der Thermoprozess- Premiere haben zwei Fachevents zum verschiedenen Themenbereichen als
technik oder Innovationen im Bereich von Thema Additive Manufacturing: Die Son- Hauptanziehungspunkte (z. B. „Technik
Energie- und Ressourceneffizienz – das derschau in Halle 13 und die Fachkonfe- in Guss“, „World of Castings“). Keine Pre-
Messequartett bietet ein hochkarätiges renz „Metall-3D-Druck“. Ob im Modell- und miere – aber dafür ein echtes Highlight
Fachprogramm rund um das gesamte Formenbau, in der Kernherstellung oder – ist der NEWCAST-Award am 26. Juni.
Spektrum von Gießereitechnik, Guss- im direkten Metalldruck – Gießereien und Hier werden innovative Gussteile von
produkten, Metallurgie und Thermopro- ihren Zulieferern erschließen sich durch NEWCAST-Ausstellern ausgezeichnet.
zesstechnik. Darunter finden auch einige die additive Fertigung neue Potenziale.
der Fachevents zum ersten Mal statt, wie Die Fachkonferenz am 26. Juni themati- Das Erfolgs-Trio:
beispielsweise das zweitägige Fachforum siert in Form von Fachvorträgen folgende METEC & EMC & ESTAD
Thermische Energiespeicher, der eintägige Top-Themen: Ein unschlagbares Erfolgs-Trio ist die METEC
Kongress Metall-3D-Druck oder die Son- ■■ Wie Gießereien vom 3D-Druck profi- mit den flankierenden Kongressen EMC –
derschauen „Additive Manufacturing“ und tieren European Metallurgical Conference und
„Digitalisierung & Klimaschutz“. ■■ 3D-Druck im Werkzeug- und Formen- ESTAD – European Steel Technology and
bau Application Days. Vom 24. bis 28. Juni dreht
Fachforum Thermische ■■ Verarbeitung von Zinkdruckguss-Mate- sich auf der ESTAD alles um den Werkstoff
Energiespeicher rialien im 3D-Druck Stahl, dessen Herstellung und Anwendun-
Zum ersten Mal treffen sich anlässlich ■■ Neue hybride Fertigungsketten Gießen- gen sowie umwelttechnische und energe-
der „Bright World of Metals“ Experten Generieren. tische Aspekte. Für Stahlhersteller, Zulieferer
aus Forschung, Entwicklung und Indus- Zu den Kongress-Referenten gehö- und Anwender ist der fünftägige Kongress
trie im Rheinhotel „Vier Jahreszeiten“ in ren 3D-Spezialisten wie Christoph Dörr ein absolutes Muss. Veranstaltet wird die 4.
Meerbusch (Düsseldorf) zum Fachforum (Trumpf), Matthias Steinbusch (Voxeljet) ESTAD vom Stahlinstitut VDEh in Koopera-
Thermische Energiespeicher. Im Mittel- oder Ralf Frohwerk (SLM Solutions Group). tion mit seinen Partnern „Austrian Society
punkt des zweitägigen Programms (24. Konferenzleiter und Moderator ist Sebas- for Metallurgy and Materials“ und „Associ-
und 25. Juni) stehen relevante Themen tian Bremen, Leiter Aachener Zentrum für azione Italiana di Metallurgia“.
wie z. B. die Materialentwicklung und die 3D-Druck und Group Manager Laser Pow- Zum zehnten Mal findet nicht nur die
Rolle thermischer Speicher in zukünftigen der Bed Fusion, Fraunhofer ILT. Die Konfe- METEC statt – auch die EMC feiert im
Energiesystemen bezogen auf die Metall- renz wird abgerundet mit einem geführten nächsten Jahr ihre zehnte Auflage. Die
erzeugung und -verarbeitung. Programm- Rundgang durch die GIFA-Halle 13 inkl. AM- Europäische Metallurgische Konferenz ist
schwerpunkte sind: Sonderschau. die wichtigste Konferenz für NE-Metallurgie
■■ „Abwärmenutzung durch thermische in Europa und startet schon zwei Tage vor
Speicher“ GIFA & NEWCAST der METEC. Ihr Leitthema ist die optimale
■■ “Power-to-Heat-to-Power, Carnot-Bat- In den GIFA- und NEWCAST-Hallen 10 Nutzung von Ressourcen und Recycling für
terien; Hochtemperaturspeicher” bis 17 schlägt das Herz der internati- eine nachhaltige Lösung. Die ausschließlich
■■ „Chemische Reaktionen zur Speiche- onalen Gießerei-Industrie – und das englischsprachige Konferenz ist eine Einla-
rung thermischer Energie“ nicht zuletzt aufgrund der vielfältigen dung der GDMB – Gesellschaft der Metall-
■■ Podiumsdiskussion: „Thermische Spei- Aktivitäten des Vereins Deutscher Gie- urgen und Bergleute e. V. – und richtet sich
cher in industriellen Prozessen“. ßereifachleute e.V. und des Bundesver- an Metallproduzenten, Anlagenbauer und
Veranstalter sind das ZAE Bayern, (Bayri- bandes Deutsche Gießerei-Industrie. Dienstleister sowie an Universitäten und
sches Zentrum für angewandte Energie- So hat die Sonderschau „Digitalisierung Ingenieurbüros.
38 PROZESSWÄRME 03 | 2019Gas-Systeme von DUNGS®. Weltweit.
FACHKONFERENZEN
Weltweites Engineering nach lokalen Standards.
GIFA/METEC 2019
Direkte Lieferung aus unserem weltweiten Produktionsnetzwerk. System System
Alles aus einer Hand. Engineering Solution
THERMPROCESS 2019
Stand-Nr. 9D59
www.dungs.com
Stuttgart / D
Birmingham / GB Moskau / RUS
Pune / IND
Barcelona / E
Shanghai / CN
Minneapolis / U.S.A.
THERMPROCESS mit hier sind die Metallurgie und Gießerei-Indus- und -anlagen, Modell-, Form- und Kern-
Symposium und Sonderschau trie sicherlich keine Ausnahme. Was liegt herstellung
Theorie und Praxis gehen auch bei den zwei da näher, als Schülern und Studenten die ■■ METEC-Halle 3: Schmiedetechnik,
THERMPROCESS-Events, FOGI-Sonderschau große Attraktivität der Industrie mit einem METEC-Hallen 4-5: Anlagenbauer, Kom-
der Forschungsgemeinschaft Industrieofen- Messebesuch hautnah zu vermitteln? Denn ponenten und Zulieferer
bau e.V. im VDMA und dem THERMPRO- nirgendwo kann die Innovationskraft und ■■ THERMPROCESS-Halle 9: Symposium
CESS-Symposium des VDMA Metallurgy, Vielfältigkeit der Branche so geballt und ■■ THERMPROCESS-Halle 10: FOGI-Son-
Hand in Hand. Das Symposium beleuchtet in anschaulich präsentiert werden wie auf den derschau
zahlreichen Fachvorträgen aktuelle Aspekte vier Messen in Düsseldorf“, erläutert Gerrit ■■ NEWCAST: Hallen 13 und 14 mit NEW-
rund um die Thermoprozesstechnik. Ergän- Nawracala, Deputy Director Global Portfolio CAST-Forum.
zend zu den Vorträgen präsentieren in der Metals & Flow Technologies, die Intention
FOGI-Sonderschau in Halle 10 namhafte dieses Programms. Tickets online kaufen
Forschungsinstitute aus dem Bereich Ther- Interessierte Besucher können sich ihr Ticket
moprozesstechnik ihre Themenfelder und Messehallen zur GMTN 2019 bereits im Vorfeld der Messe
aktuelle Forschungsarbeiten. Zur besseren Orientierung sind die einzel- online kaufen und zu Hause ausdrucken. Das
nen Messehallen thematisch gegliedert bietet gleich zwei Vorteile: Mit dem Ticket
Metals4you: Exkursionen für bzw. haben einzelne Schwerpunktthemen: kann der öffentliche Nahverkehr innerhalb
Schüler und Studenten ■■ GIFA-Halle 11: Druckguss und Peripherie des Verbundnetzes VRR kostenlos genutzt
Speziell an Schüler und Studienanfänger ■■ GIFA-Halle 12: Anschnitt und Speiser- werden. Außerdem ist das Ticket im Online-
richtet sich „Metals4you“, das Nachwuchs- technik, Gießereichemie Shop preiswerter als auf dem Messegelän-
programm anlässlich der weltgrößten Mes- ■■ GIFA-Halle 13: Sonderschau „Additive de: So kostet das Online-Tagesticket € 45,00
sen für die Gießerei- und Metallurgiebran- Manufacturing”, Sonderschau „Technik (anstelle von € 64,00) und die Dauer-Karte
chen. „Deutsche Unternehmen suchen in Guss”, GIFA-Treff, GIFA-Forum für die gesamte Messe-Laufzeit € 100,00
teilweise händeringend Nachwuchskräfte, ■■ GIFA-Hallen 15-17: Gießereimaschinen (anstelle von € 130,00).
www.prozesswaerme.net 39FACHKONFERENZEN
GIFA/METEC 2019
Zeitplan/Timetable
Rahmenprogramm/Anc
Sonntag Montag Dienstag Mittw
Sunday Monday Tuesday Wedn
23.06.2019 24.06.2019 25.06.2019 26.06
GIFA-Forum (International)
GIFA Forum (International)
Instituteschau – Straße der Wisse
Institute Show – Road of Science
1. Fac
1st Co
4th ESTAD 2019, European Steel Technology and Application
EMC 2019 European Metallurgical Conference
THERMPROCESS-Symposium
THERMPROCESS Symposium
FOGI-Sonderschau
FOGI Special Show
6. DGFS-Fachtagung
6th DGFS Trade Symposium
NEWC
NEWC
NEWC
NEWC
Technik in Guss+ World of Casting
Technology in casting + World of C
FTE Fachforum Thermische Energ
FTE Special Forum Thermal Energ
40 PROZESSWÄRME 03 | 2019FACHKONFERENZEN
GIFA/METEC 2019
ncillary programme
woch Donnerstag Freitag Samstag
nesday Thursday Friday Saturday
6.2019 27.06.2019 28.06.2019 29.06.2019
enschaft
chkonferenz Metall – 3D-Druck
onference Metal – 3D Printing
n Days
CAST-Forum
CAST Forum
CAST-Award
CAST Award
g
Casting
giespeicher
gy Storage
www.prozesswaerme.net 41INTERVIEW
GIFA/METEC 2019
„Die Messen sind ein wichtiger Treffpunkt,
um Neugeschäfte vorzubereiten“
Bernward Reif, Vorsitzender der Geschäftsführung der Otto Junker GmbH.
Hier finden Sie Otto Junker: Halle 10, Stand H41
Welche Bedeutung haben die Messen GIFA/METEC und pult sowie Tablet präsentiert. Unsere Tochtergesellschaft
THERMPROCESS für Ihr Unternehmen? Induga präsentiert eine Pfannen-Gießmaschine (Puma).
Reif: Dass die Messen GIFA/METEC als auch die THERMPRO- Die Anlagen unseres Produktbereichs Thermoprozessan-
CESS einen großen Stellenwert für Otto Junker innehaben, lagen sind zu groß, um diese auf der Messe aufzustellen.
beweisen unsere Teilnahmen von den allerersten Anfängen Aus dem breiten Portfolio haben wir zwei Anlagentypen
an. Seit der 1. GIFA-Ausstellung 1956 präsentieren wir uns ausgewählt, die als Modelle im Maßstab 1:25 anschaulich
im Bereich der Schmelz- und Gießanlagen und seit der 1. ausgestellt werden: eine Recycling-Anlage für Aluminium-
THERMPROCESS-Ausstellung 1974 auch mit unserem Pro- schrotte sowie eine Vergüteanlage für Aluminiumfelgen.
duktionsprogramm rund um die Thermoprozessanlagen Neben den Exponaten werden wir dieses Jahr erstmals
für die Halbzeugindustrie. Als traditioneller und innovativer in einem Live-Forum auf unserem Messestand mit Kurzvor-
Ofenbauer präsentieren wir uns auf mehr als 350 m2 dieses trägen über den Mehrwert unserer Produkte informieren.
Jahr und die Vorbereitungen hierzu sind in vollem Gange. Am Beispiel einer deutschen Gießerei zeigen wir die Opti-
Wir wollen erneut Kunden und Interessenten von unse- mierungsergebnisse unserer Service-Mannschaft an einem
ren Ofenanlagen und unserer Technik überzeugen. Daher älteren Schmelzofen auf. Mit Fokus auf die Energiesparspule
ergreifen wir im Rahmen dieser Veranstaltung die Chance, wird der Junker-Schmelz-
sichtbar zu sein, Aufmerksamkeit und Bekanntheitsgrad zu ofen beleuchtet.
steigern sowie im Dialog mit unseren Geschäftspartnern Der Mittelfre-
unsere Lösungen zu diskutieren. quenzofen
zum Schmel-
Welche Produkte werden Sie den Messebesuchern in zen von
Düsseldorf präsentieren? Aluminium-
Reif: Aus unserem Bereich Induktionsschmelzanlagen wer- spänen wird
den wir einen Mittelfrequenztiegelofen (MFT) aus dem als metallurgi-
aktuellen Auftragsbestand auf der Messe für Demonstrati- sches Aggregat
onszwecke ausstellen, bevor er seinen finalen Standort bei dem ons trier t .
ES-Automobilguss GmbH in Schönheide erhält. Themen Im Bereich der
wie MFT i4.0 und die Weiterentwicklung des OCP (Opti- Thermoprozess-
cal Coil Protection) / JOKS (Junker Ofen Kontroll System) anlagen werden die
werden anhand einer Demonstrationsspule und Steuer- Vorteile der patentier-
Bernward Reif
Vorsitzender der Geschäftsführung Otto Junker GmbH.
Hier finden Sie Otto Junker: Halle 10, Stand H41
42 PROZESSWÄRME 03 | 2019INTERVIEW
GIFA/METEC 2019
ten Sprüh-Nebelquench für Aluminium-Automobilblech zehntelang ein Vorreiter und jetzt entsteht global langsam
erläutert, usw. eine Nachfrage, z. B. nach anspruchsvoller Aluminium-
Recycling-Technologie.
Welche Trends und Technologien prägen zukünftig die
Branche? Erwarten Sie Neugeschäft im Rahmen der Messe? Wie
Reif: Schon seit Jahren prägt die Automatisierungstech- schätzen Sie die aktuelle konjunkturelle Lage ein?
nik wesentlich die Ofentechnik – ein Trend, der mit den Reif: Wir alle bewegen uns zurzeit in einem international
Schlagworten „Industrie 4.0“ und „Digitalisierung“ in aller schwierigen wirtschaftspolitischen Umfeld. Die geopoliti-
Munde ist. Otto Junker fokussiert sich hier auf Aspekte mit schen Einschnitte des vergangenen Jahres hat viele unse-
hohem Kundennutzen. Dies ist zum einen die technolo- rer Kunden verunsichert, wodurch deren Investitionsbe-
gisch anspruchsvolle Prozessmodellierung bis hin zum reitschaft beeinträchtigt ist. Da Otto Junker mit seinen
digitalen Zwilling einer Anlage. Andererseits umfasst dies hochwertigen Anlagen durchweg innovative Branchen wie
zahlreiche Features, die dem Betreiber einer Anlage das Automobil, Leichtbau, Luftfahrt, Elektronik, Windenergie
Leben erleichtern, wie z. B. digitale Wartungs-Anleitungen, oder Recycling bedient, erwarten wir eine konjunkturelle
kameragestützte Online-Service-Unterstützung, ein Ersatz- Belebung, sobald die Investitionshemmung dem Innova-
teilportal, interaktive-Störmeldungen, Online-Zugriff auf tionsdruck nicht mehr standhalten kann.
den Betriebszustand der Anlage, usw. Dort wo Neuinvestitionen zurzeit ein Problem darstellen,
In Deutschland als Vorreiter in Sachen Klimaschutz steht Otto Junker mit Reparatur- und Wartungsangeboten,
sind wir an Forschungsprojekten zu den Themen Hybrid- Service und Modernisierungen aller Art zur Verfügung. Die
Heating und Energiepufferung beteiligt, in der Erwartung, Messe ist – neben weiteren Schauplätzen – ein wichtiger
dass diese in unseren Kernmärkten – die auch außerhalb Treffpunkt, um Neugeschäfte mit vorzubereiten. Ob es
Deutschlands liegen – irgendwann einmal von Interesse im Rahmen der Messe zu einer Vertragsunterzeichnung
sein werden. Im Bereich Recycling war Deutschland jahr- kommt … wir werden berichten!
www.prozesswaerme.net
WWW.OTTO-JUNKER-MORE.COM 43BRANCHEN & MÄRKTE
GIFA/METEC 2019
Nachhaltigkeit in der Gießerei-Industrie
G ießereien sind nahezu ein Paradebei-
spiel, wenn es um die Ressourceneffi-
zienz und Nachhaltigkeit geht. Denn Guss-
produkte entsprechen nahezu zu 100 %
dem Recyclinggedanken.
Nach ihrem Lebenszyklus werden Gus-
sprodukte wieder dem Materialkreislauf
zugeführt, d. h. sie werden eingeschmolzen
und ein neues Gussprodukt entsteht. Dane-
ben werden auch Alt- und Neuschrotte zur
Gussherstellung eingesetzt. Die Eisen- und
Stahlgießereien kaufen Jahr für Jahr ca.
3,5 Mio. verschiedene Schrottqualitäten
zu. Auch rund 95 % des Sandes, der zur
Formherstellung benutzt wird, befindet
sich in einem wiederkehrenden Kreislauf.
Moderne Aufbereitungsprozesse machen
es möglich. Im Fach Recycling gibt es für Bild 1: Mit dem 3D-Drucker ist der Leipziger Standort zum Innovationszentrum gewor-
die Gießereibranche also eine Eins mit den (Foto: GF Casting Solutions AG)
Sternchen.
te, Lösungen oder Verfahrensschritte prä- hochkomplexer Teile, sondern lösen die
Nachhaltigkeit und sentieren, besonders hervorgehoben. „Das energie-, ressourcen- und zeitintensive
Ressourceneffizienz Alleinstellungsmerkmal des Messequartetts Trial-and-Error-Methode ab. Das dachte
Zusätzlich ist diese energieintensive Bran- von GIFA, METEC, THERMOPROCESS und sich auch das Leipziger Team von GF Cas-
che schon immer den Zielen der Nach- NEWCAST ist die nahezu komplette Markt- ting Solutions. Seit dem Sommer 2018 ist
haltigkeit und Ressourceneffizienz stark abdeckung – da darf der Nachhaltigkeits- hier die Serienfertigung in 3D-Druck von
verpflichtet. Innovationen im Bereich der gedanke nicht fehlen“, erläutert Friedrich Sandkernen angelaufen.
Produkt- und Prozesssimulation ermögli- Kehrer, Global Portfolio Director Metals and Im Rahmen der Strategie 2020 habe der
chen es, heute gegossene Bauteile herzu- Flow Technology Messe Düsseldorf GmbH. Leipziger Standort die Divisionsleitung mit
stellen, die den Anforderungen eines wirt- Die Besucher der Messe können sich über einem schlüssigen Konzept zur Investition
schaftlichen und ökologischen Leichtbaus eine spezielle Broschüre zu diesem Thema in einen 3D-Seriendrucker für Sandkerne
entsprechen. Cesare Troglio, Bereichsleiter und online über das Ausstellerangebot zur überzeugen können. So fungiert der Stand-
Technik und Innovation beim Bundesver- ecoMetals informieren. Darüber hinaus wird ort heute nicht nur als Innovationszentrum
band der Deutschen Gießerei-Industrie es geführte Touren – die ecoTrails – speziell und Prototypenlieferant für alle anderen
(BDG), sieht zahlreiche wichtige Ansatz- für interessierte Besucher geben. Gießereien der GF Division, sondern fertigt
punkte, den Forderungen nach Nachhal- Dabei dürften einige Aussteller das zudem in Serie. „Der kalthärtende Phenol
tigkeit und Ressourcenschonung bei der Label ecoMetals tragen. Denn viele Gie- 3D-Drucker in Leipzig ist der zweite seiner
Produktentwicklung, in der Produktion und ßereien investieren in Fertigungsprozesse, Art in Deutschland und bundesweit der
während der Produktlebensdauer Rech- erhöhen die Wertschöpfungstiefe und erste, der in der Serienproduktion einge-
nung zu tragen: „Gegossene Bauteile reprä- reduzieren permanent den Ressourcenein- setzt wird“, erläutert Heinrich, Geschäfts-
sentieren in hervorragender Weise den satz. Ein wichtiger Baustein und Zukunfts- führer von der GF Casting Solutions Leipzig
Grundgedanken des Labels ecoMetals.“ motor auf diesem Weg ist die Digitalisie- GmbH (Bild 1 und Bild 2).
Mit letzterem betont das Düsseldorfer rung der Produktion. Diese bietet große Die Vorteile für die Kunden: eine erheb-
Metallurgiemesse-Quartett GIFA, METEC, Chancen sowohl zur Steigerung der Wett- liche Zeit- und Kostenersparnis bei der Fer-
THERMPROCESS, NEWCAST den Belang der bewerbsfähigkeit als auch zur Umsetzung tigung von Prototypen und Ersatzteilen.
Aspekte Ressourcen- und Energieeffizienz, nachhaltiger Strategien. Zudem wird die Prozesssicherheit durch
Klimaschutz sowie innovative Verfahren den Wegfall von Kernmontagen erhöht,
und Produkte. Auch im Juni 2019 (25. bis 29. Zeit und Kosten sparen und das Konstrukteursherz schlägt beim
Juni) werden in Düsseldorf Aussteller, die zu Simulationen und zunehmend der Gedanken an die unbegrenzten Gestal-
mindestens einem dieser Themen Produk- 3D-Druck ermöglichen nicht nur den Bau tungsmöglichkeiten höher. Die Einsatzge-
44 PROZESSWÄRME 03 | 2019BRANCHEN & MÄRKTE
GIFA/METEC 2019
biete der 100 bis 1.000 kg schweren Guss-
teile sind vielfältig. Sie kommen in LKWs,
Baumaschinen, der Land- und Forstwirt-
schaft, Solarparks und Windkraftanlagen,
Schienenfahrzeugen, dem allgemeinen
Maschinenbau und dem neuen Pro-
duktsegment der GF Casting Solutions,
der Hydraulik, zum Einsatz.
Produkte mit erhöhter Wirkkraft
„Gerade im Hinblick auf Prototypen und
Kleinserien kann durch solche Technologien
viel Zeit und Energie beim Bau von Werk-
zeugen eingespart werden“, resümiert BDG-
Mann Troglio. Einen Beitrag zur Umwelt-
freundlichkeit leisten auch die Fortschritte
bei organischen Bindemitteln sowie der
Einsatz anorganischer Bindemittel, wie sie Bild 2: Der deutschlandweite erste kalthärtende Phenol 3D-Drucker, der in der Serien-
beispielsweise beim Gießereizulieferer ASK produktion eingesetzt wird (Foto: Casting Solutions AG)
Chemicals entwickelt werden. „Wir fokussie-
ren uns in erster Linie darauf, die Wirkkraft Bedeutung. Auch ASK Chemicals stellt ein heißt auch ökonomisch und sozial agie-
unserer Produkte zu erhöhen und so einen stärkeres Bewusstsein für nachhaltige Pro- ren“, findet auch Elke Radtke beim BDG
Mehrwert für unsere Kunden zu generieren, dukte fest. „Sicher dadurch getrieben, dass zuständig für Umwelt- und Arbeitsschutz.
da beispielsweise der Materialeinsatz redu- sich die Rahmenbedingungen vor allem in Als Verband informiert der BDG über die
ziert werden kann und somit die Summe Europa durch entsprechende Regularien Regularien und Vorschriften, die die Gie-
potenzieller Emissionen verringert wird“, verschärft haben“, mutmaßt Müller und ßereibranche betreffen. Dabei wird oft fest-
erklärt Dr. Jens Müller, Leiter Forschung und freut sich umso mehr, dass Produktentwick- gestellt, dass gerade gesetzliche Vorgaben
Entwicklung bei ASK Chemicals. lungen zum Schutze der Umwelt auch dar- zum Schutz der Umwelt oft die soziale und
Dem Unternehmen ist es gelungen, für über hinaus erfolgreich sind: „Am Anfang wirtschaftliche Komponente nicht ausrei-
den Eisenguss das weltweit erste kenn- hat keiner wirklich geglaubt, dass die Tech- chend berücksichtigen. „Ein Unternehmen,
zeichnungsfreie Phenolharz für den Cold nologie der anorganischen Bindersysteme gerade im kleinen und mittelständischen
Box-Prozess zu entwickeln. Es kann also in herkömmliche Prozesse ablösen würde. Das Bereich, muss im Rahmen der Verhältnis-
diesem Prozess auf eine Gefahrgutkom- mag daran liegen, dass abgesehen von mäßigkeit auch in der Lage sein können,
ponente verzichtet werden. Neben den dem ursprünglichen Umweltaspekt sich Prozesse anzupassen und auf neue Techno-
Umweltvorteilen ergeben sich auch wei- auch technologische und wirtschaftliche logien zurückzugreifen“, führt Radtke aus.
tere Vorzüge: Die besonders hohe Reakti- Vorteile ergeben haben. Heute ist sie eine „Denn unwirtschaftliches Handeln führt
vität dieses neuen Systems ermöglicht es, feste Größe im Leichtmetallkokillenguss.“ auf Dauer zum Misserfolg, was wiederum
in vielen Fällen, Binder zu reduzieren und Arbeitsplätze bedroht. Nachhaltig – im
Katalysatormengen abzusenken. Ökologisch, wirtschaftlich, sozial Sinne von sozial – ist das nicht.“
Im Aluminiumguss gewinnen anor- Nachhaltigkeit ist eben nicht immer nur
ganische Bindersystem zunehmend an ökologisch zu betrachten. „Nachhaltigkeit Autor: Carina Hendricks
+++ www.prozesswaerme.net +++ www.prozesswaerme.net +++
www.prozesswaerme.net 45INTERVIEW
GIFA/METEC 2019
„Die Messe bringt uns mit neuen
potenziellen Partnern zusammen“
Dr. Marco Rische, Chief Technology Officer der ABP Induction Systems GmbH
Hier finden Sie ABP: Halle 10, Stand B42
Welche Bedeutung haben die Messen GIFA/METEC und Welche Trends und Technologien prägen zukünftig die
THERMPROCESS für Ihr Unternehmen? Branche?
Rische: Die Messen in Düsseldorf sind nach wie vor die Rische: Die klaren Trends sind Produktivität, Sicherheit und
Leitmessen in der Welt. So erwarten wir Besucher aus aller Umwelt. Alle drei Trends ergänzen sich zum Vorteil unserer
Welt, die den aktuellen Stand der Technik sehen wollen Kunden. Neben den neusten Sicherheitstechnologien und
und die Entwicklungstendenzen im Markt festhalten und den energieeffizienteren Anlagen, legen wir unseren Fokus
unseren Standpunkt dazu mit uns diskutieren wollen. Aber auf die Digitalisierung. Da der Druck im Markt auf Grund
auch die Anfragen vieler Kunden aus unseren Märkten der der globalen Wettbewerbssituation immer mehr zunimmt
D/A/CH-Region sowie Europas im Vorfeld zeigen ein hohes und gleichzeitig die Anlagentechnik keine sprunghaften
Interesse an den Messen. Potenziale für Verbesserungen bietet, wird die Möglichkeit
zur Nutzung der Produkt- sowie der Prozessdaten in Verbin-
Welche Produkte werden Sie den Messebesuchern in dung mit entsprechenden Serviceleistungen einen deutli-
Düsseldorf präsentieren? chen Wettbewerbsvorteil erwirtschaften. Klare Zielstellung
Rische: Ein wichtiger Bestandteil unserer Standplanung sind Senkung der Ausschusskosten sowie die Erhöhung der
ist der 6t-Induktionstiegelofen FS60, der als Zeichen unse- Produktivitätskennziffern.
res Standard-Produktportfolios ausgestellt wird. Weiterhin
haben wir eine Erwärmungsanlage ausgestellt, die alle Vor- Erwarten Sie Neugeschäft im Rahmen der Messe?
züge der IGBT-Umrichtertechnologie im Zusammenhang Rische: Wir haben eine sehr enge Beziehung mit unseren
mit modernster Steuerungstechnik sowie der Verknüpfung Kunden und Abschlüsse auf der Messe haben natürlich eine
mit prädiktiver Temperaturberechnung demonstriert. Im Vorgeschichte. Es hat sich aber immer wieder gezeigt, dass
Bereich der neuen Gießtechnologien fokussieren wir uns auf die Teilnahme an der Messe uns
das Niederdruckgussverfahren und die Vorteile für unsere mit neuen potenziellen
Kunden. Neben den traditionellen Produkten der Induk- Partnern zusammen-
tionsofentechnologie haben wir einen entscheidenden bringt und uns
Fokus auf die Präsentation der Entwicklungsergebnisse die Möglichkeit
im Bereich digitaler Produkte gelegt. Das zentrale Thema gibt, uns als
des Standes beschäftigt sich dabei mit der Symbiose aus Technologie-
modernster Hochleistungsanlagentechnik und der Nut- führer zu prä-
zung der digitalen Produkte. sentieren.
Dr. Marco Rische
Chief Technology Officer der ABP Induction Systems GmbH.
Hier finden Sie ABP: Halle 10, Stand B42
46 PROZESSWÄRME 03 | 2019thermprocess.de
tbwom.de
INTERVIEW
GIFA/METEC 2019
Mit unseren Entwicklungspartnern haben wir gezeigt,
dass unsere neuen Digitalprodukte die gewünschten
Ergebnisse liefern und unsere strategische Ausrichtung
bestätigt. Diese noch junge digitale Technologie mit den
sich daraus bietenden Möglichkeiten für unsere indust-
riellen Anwendungen, hat natürlich ein großes Potenzial 12. INTERNATIONALE FACHMESSE UND
für Neugeschäft. SYMPOSIUM FÜR THERMOPROZESSTECHNIK
Wie schätzen Sie die aktuelle konjunkturelle Lage ein?
Rische: Das momentane politische Umfeld macht hier eine
Aussage nicht gerade leicht. Die Lage zeigt sich aus unserer
Sicht, wie schon oft in der Vergangenheit, gemischt. Viele
unserer Kunden haben ein sehr hohes Auslastungsniveau,
was sich speziell im Bedarf für Serviceleistungen zeigt. Auch
worldwide
das Projektvolumen hat sich gegenüber dem letzten Jahr
nochmal verbessert. Aber unsere Kunden zögern auch
Entscheidungen soweit wie möglich hinaus. Hier wäre ein
schnelleres Handeln der Politik durchaus von Vorteil. Ins-
gesamt erwarten wir aber auch für die kommenden Jahre
ein stabil wachsendes Umfeld.
ABP Induction ...
■■ Hersteller von Induktionsöfen und Anlagen für
den Bereich induktives Schmelzen und Erwär-
men für die Metallindustrie und metallverarbei-
tende Industrie
■■ Experte im Schmelzen, Gießen, Warmhalten
und Erhitzen von Eisen, Stahl und Nichteisen-
metallen Metals
EFFICIENT PROCESS SOLUTIONS
■■ Planungs-, Produktions-, Montage- und Ser-
viceleistungen für Gießereien, Schmiede- und
Stahlwerke.
Neue Werkstofflösungen durch
... auf der GIFA Wärmebehandlung
Die THERMPROCESS mit Symposium deckt alle
■■ Konzentration auf neue Gießtechnologien und Geschäftsfelder rund um industrielle Thermoprozess-
anlagen ab – mit Neuheiten und Innovationen aus
digitale Produkte
den Bereichen Industrieöfen, Wärmeerzeugungsanlagen
■■ Im Fokus steht das Zusammenspiel von moder-
und thermische Verfahrenstechnik.
ner Hochleistungsanlagentechnik und Digitali-
sierung Plattform für Know-how-Transfer
■■ Erwartung an Messeteilnahme: potenzielle neue Vorträge zu den neuesten Entwicklungen aus
Partner kennenlernen und digitale Produkte Wissenschaft, Forschung und Industrie ergänzen
für industrielle Anwendungen einem großen die Ausstellung.
Publikum präsentieren. Willkommen in Düsseldorf!
Messe Düsseldorf GmbH
www.prozesswaerme.net
Postfach 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. + 49 211 4560-01 _ Fax + 49 211 4560-668 47
www.messe-duesseldorf.dePRODUKTVORSCHAU
GIFA/METEC 2019
Reihenofenanlage in Modulbauweise
C odere ist spezialisiert auf die Fertigung
von kundenspezifischen Wärmebe-
handlungsanlagen unter Schutzgas. Das
Dies sind z. B. eine Verschiebungszeit Ofen-
Abschreckmedien von weniger als 15 s und
die Verschiebung zum Abschreckmedium
Charge ohne Verriegelungsmechanismus
vom Ofen zum Abschrecktank auszeich-
net. Eine hochwertige Oberflächenqualität
Unternehmen ist weltweit in verschiede- unter Atmosphäre ohne Temperaturver- der Teile, besonders wichtig bei langen,
nen Sektoren wie Automotive, dünnen Teilen, wird gewährleistet.
Aeronautik, Federn, Werkzeug- Zudem ist das System modular,
bau, Edelstähle, Optik, Verteidi- wodurch die Möglichkeit besteht
gung, Hydraulikindustrie und in zusätzliche Module zu erwerben
internationalen Lohnhärtereien und die Produktion zu erhöhen.
aktiv. Ebenso wird eine schnelle Erwär-
Folgende Prozesse stehen im mung auf Betriebstemperatur im
Mittelpunkt: Vergüten, Einsatz- Austenitisierungs- und Aufkoh-
härten, Anlassen, Härten und die lungsofen gewährleistet sowie eine
damit verbundenen Abschreck- einfache und benutzerfreundliche
medien wie Salz, Öl, Gas, Wasser Wartung des Systems, das zudem
und Polymer. Insbesondere bei vollautomatisch arbeitet (Non-Stop-
Salzabschreckprozessen (ADI, Produktionsprozess, inklusiv Nächte
martensitisches oder bainiti- und Wochenenden vom Laden bis
sches Härten), Titanbehandlung, Luft- und lust vor dem Abschrecken der Charge. Des zur Lagerung auf Regalen von den behan-
Raumfahrtprojekten mit AMS 2750E oder Weiteren Flexibilität des Systems (zwei Öfen delten Chargen).
Automobil- (CQI9) und Multiprodukt-serien mit einem Ölbad oder zwei Abschrecktanks
(Flexibilität für Temperatur und Atmosphäre arbeiten mit einem Ofen in der gleichen Codere SA
erforderlich) bietet Codere Vorteile gegen- Linie) und einem Verschiebungsprinzip, www.codere.ch
über herkömmlichen IG-Batch-Systemen. welches sich durch einfaches Gleiten der Halle 9 / Stand C31
Kostengünstige Alternative zu Schutzgas-Öfen
D er neue Brenner Rekumat
CR der WS Wärmeprozess-
technik kombiniert eine direkte
das Abgas über einen keramischen
Rekuperator geführt, um die Verbren-
nungsluft vorzuwärmen.
unterstöchiometrische und eine Somit besteht eine effiziente und
indirekte Strahlrohr-Beheizung. kostengünstige Alternative zu Schutz-
Dadurch entsteht im Ofenraum gas-Öfen, wenn die Zunderbildung
eine reduzierende Atmosphäre, beim Erwärmen von Stahl oder NE-
die zu einer verminderten Oxida- Metallen vermindert werden soll.
tion des zu erwärmenden Gutes
führt. Das Abgas wird über ein offenes, ständig oxidiert. Die dabei entstehende WS Wärmeprozesstechnik GmbH
keramisches Strahlrohr aus dem Ofen- Wärme wird über das Strahlrohr an den www.flox.com
raum abgezogen und im Strahlrohr voll- Ofen abgegeben. Anschließend wird Halle 9 / Stand A76
+++ www.prozesswaerme.net +++ www.prozesswaerme.net +++
48 PROZESSWÄRME 03 | 2019PRODUKTVORSCHAU
GIFA/METEC 2019
Plattform zur Regelung von Prozesstemperaturen
I n vielen industriellen Prozessen der
Metall- und Kunststoffverarbeitung
kommt es auf die exakte Temperaturfüh-
rung an. Dabei können die Anforderungen
an die Temperier-Regelung je nach Pro-
duktionsbedingungen erheblich variieren.
Immer sind jedoch Lösungen gefragt, die
– um eine hohe Produktqualität sicherzu-
stellen – mit möglichst hundertprozentiger
Reproduzierbarkeit arbeiten sowie sich ein-
fach integrieren und bei Bedarf erweitern
oder umrüsten lassen. Genau auf diese
Bedürfnisse abgestimmt ist die von Bürkert
Fluid Control Systems entwickelte, modular
aufgebaute Plattform für die Temperier-
Regelung, die sich optimal an unterschied-
lichste Prozesse anpassen lässt. Die Basis
dafür bilden eine breite Palette an elektro- und Totvolumina reduzieren sich durch gängigen Bussysteme anbinden; der Ver-
motorischen und pneumatischen Ventilen das kompakte Design. Die werkzeugnahe kabelungsaufwand sinkt, Inbetriebnahme
sowie verschiedene Messprinzipien, z. B. für Platzierung des Ventilblocks, im Vergleich und Parametrierung sind einfach. Je nach
Kühlmittel-Durchflüsse (Ultraschall und Flü- zu diskret aufgebauten Lösungen, kann Werkzeug und Prozess können Tempe-
gelrad), Luftmengen (thermischer Sensor) somit realisiert werden. Da sich durch raturen vorgegeben, die Durchflussre-
sowie Druck und Temperatur. Ausgeliefert die sehr kompakte Bauweise die wärme- gelung automatisch eingestellt oder der
als individuell aufgebautes Komplettsystem abstrahlenden Oberflächen verkleinern, Druck konstant gehalten werden. Einmal
ist die Temperier-Regelung einfach in die steigt die Energieeffizienz. Der Aufbau gespeicherte Parameter lassen sich jeder-
unterschiedlichsten Anwendungen inte- erleichtert zudem den Austausch einzel- zeit wiederherstellen. Alles in allem sind
grierbar. ner Komponenten. Orbitalschweißnähte die Temperier-Prozesse zuverlässig repro-
Dank der modularen Bauweise las- und Hochtemperatur-Graphitabdichtun- duzierbar, was die Produktqualität erhöht
sen sich einzelne Ventilknoten ebenso gen, die auch extremen Temperatur- und Ausschuss vermeidet.
realisieren wie mehrkanalige Medien- unterschieden standhalten, sorgen für
verteilsysteme oder komplette Medien- Leckagefreiheit. Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control
schränke, je nach individuellen Anfor- Über die Bürkert-Geräteplattform EDIP Systems
derungen. Der Anwender spart sich die (Efficient Device Integration Platform) www.buerkert.de
Verrohrung zwischen einzelnen Ventilen lässt sich die Temperier-Regelung an alle Halle 10 / Stand A74
Umrichter mit hochentwickelter Digitalsteuerung
S eit 1946 stellt die EMA Indutec GmbH
Maschinen- und Sonderanlagen zum
Härten, Anlassen und Vergüten sowie
weltweit agierenden Partner der Industrie
entwickelt. Die Produkte der EMA Indutec
GmbH sind branchenübergreifend bekannt
Schutzfunktionen des Umrichters über-
nimmt, abgestimmt auf die jeweilige Anwen-
dung. Die Vielzahl integrierter Schnittstellen
Frequenzumrichter für verschiedene für ihre Zuverlässigkeit und Effizienz. Das erlaubt die Anbindung an aktuelle Bussyste-
induktive Anwendungsfelder im Bereich Produktspektrum umfasst ein breites Sor- me, Steuerungen und weitere Komponenten.
Erwärmen, Umformen, Schmieden und timent an Produkten u. a. die modernen
Schmelzen in Tiegel- und Rinnenöfen her. IGBT-Umrichter. EMA Indutec GmbH
Im Laufe der letzten Jahrzehnte hat sich Das Herzstück eines jeden EMA-Umrich- www.ema-indutec.de
das in Meckesheim ansässige Unterneh- ters ist die hochentwickelte Digitalsteuerung Halle 9 / Stand E26
men mit über 150 Mitarbeitern zu einem ZVE, die alle Steuerungs-, Regelungs- und Halle 10 / Stand E74
www.prozesswaerme.net 49Sie können auch lesen
