SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de

Die Seite wird erstellt Tizian Jacobs
 
WEITER LESEN
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM

SPIELZEITPROGRAMM
        2022 / 2023
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
PS: Danke für                                                                                                                                                       INHALTSVERZEICHNIS
                                                                                                                                                                                                                        •

so viel Herz.                                                                                 Vorwort..........................................................................................................................4          Konzerte.............................................................. 58

                                                                                                                                                                                                                                                 Bella Italia.................................................................................................... 58
                                                                                                     Das Kinderprogramm............................................18
                                                                                                                                                                                                                                                 Broadway Melodies.................................................................................. 59
                                                                                                            Emil und die Detektive.............................................................................20
                                                                                                                                                                                                                                                 The Best of Gospel...................................................................................60
                                                                                                            Der gestiefelte Kater................................................................................. 22
                                                                                                                                                                                                                                                 An m / deiner Seite....................................................................................61
                                                                                                            Frau Holle.................................................................................................... 24
                                                                                                                                                                                                                                                 Musikalische Schlittenfahrt.................................................................... 62
                                                                                                            Die kleine Hexe.......................................................................................... 26
                                                                                                                                                                                                                                                 Das Schönste aus Oper und Operette................................................. 63
                                                                                                            Urmel aus dem Eis.................................................................................... 28
                                                                                                                                                                                                                                                 Kennen Sie Puccini?.................................................................................64
                                                                                                            Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer............................................30
                                                                                                                                                                                                                                                 Kennen Sie Verdi? ..................................................................................... 65
                                                                                                            Die kleine Zauberflöte............................................................................. 32
                                                                                                                                                                                                                                                 Ein Sommernachtskonzert.....................................................................66
                                                                                                            Sängerkrieg der Heidehasen.................................................................. 34
                                                                                                            Die Bremer Stadtmusikanten................................................................. 36                         Team............................................................................................................................68

                                                                                                                                                                                                                                   Eintrittspreise & Impressum.................................................................................. 70
                                                                                              Spielzeitkalender 2022/2023................................................................................ 39
                                                                                                                                                                                                                                   Förderverein.............................................................................................................. 72
Fördern Sie soziale                                                                                  Das Abendprogramm............................................ 48
                                                                                                                                                                                                                                   Ehrenmitglieder & Partner..................................................................................... 73
Projekte in Ihrer Region.                                                                                   My Fair Lady................................................................................................50
                                                                                                            Sugar – Manche mögen's heiß.............................................................. 52
Mit dem PS-Los der Sparkassen. Sparen.                                                                      Der Mann von La Mancha....................................................................... 54
Gewinnen. Gutes tun.                                                                                        Hoffmanns Erzählungen......................................................................... 56
Die Gewinnwahrscheinlichkeit auf den Hauptgewinn in Höhe von 100.000 Euro
liegt bei 1 : 4.000.000. Der Verlust des Spieleinsatzes je Los beträgt 1,20 Euro.

                                                                                    PS-LOS-
Teilnahme ab 18 Jahren möglich.

Sparen – Gewinnen – Gutes tun!                                                      SPAREN
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
THEATE RL E I T E R

Hans-Dieter
Maienschein
•

Liebes Publikum,

Hurra, wir leben noch! Und dank der Unterstützung vie-      schönsten Liedern aus unseren Kinderstücken und dem           noch mit weiteren Vorstellungen von "Emil und die Detek-        Blumenmädchen Eliza kennt jeder, ebenso wie die berühmten Songs
ler Institutionen und unserem Publikum wollen wir voller    DVD-Theaterportrait „Wo Träume leben". Im Oktober letzten     tive. Konzertbesucher dürfen sich passend zum Sommer            „Es grünt so grün“, „Ich hätt‘ getanzt heut‘ Nacht“, „Hei, heute morgen
Hoffnung und Zuversicht endlich wieder auf eine „normale“   Jahres wurde sie in einer Gala in der Alten Oper Frankfurt    auf „Bella Italia“ freuen. Eine Reise in das Land Italien mit   mach‘ ich Hochzeit“ und viele mehr. Parallel zu den genannten Veran-
Spielzeit blicken, in der wir viele Produktionen unseres    feierlich präsentiert und ist seither bundesweit im Buch-     all seinen musikalischen Facetten, dargeboten von vielen        staltungen finden Sie in unserem Spielplan auch immer wieder unseren
Jubiläumsjahres nachholen möchten, die uns durch die        handel erhältlich.                                            Gesangs- und Instrumentalsolisten. Die beiden Konzerte          Dauerbrenner „Sugar-manche mögen‘s heiß“. Die zur „besten Komödie
Pandemie versagt blieben.                                   Ein Highlight der Edition steht noch aus: Mit Musical Welt-   finden am 27. August und 3. September statt.                    aller Zeiten“ prämierte Story von Daphne und Josephine steht nun seit
Dennoch wurde in dieser schwierigen Zeit dem Papageno       star Anna Maria Kaufmann wurde zum Jubiläum eine Vinyl        Die nachgeholte Jubiläumsspielzeit eröffnen wir am 10.          mittlerweile 20 Jahren auf unserem Programm und die Nachfrage lässt
Musiktheater zum 25. Geburtstag ein großes Geschenk         Schallplatte produziert, auf der sie bekannte Songs aus       September 2022 mit einem der schönsten Musicals aller           nicht nach. Vielen Dank dafür an unser Publikum.
bereitet. Eine Jubiläumsedition bestehend aus einem Bil-    unseren Abendstücken singt. Im Herbst soll sie erscheinen     Zeiten: „My Fair Lady“. Unsere bei Presse und Publikum          Im Nachmittagsprogramm wird nun endlich die Premiere des musikali-
derbuch „Papageno - Die Suche nach dem Zuhause der          und präsentiert werden unter dem Titel „Congratulations“.     gleichermaßen vielgelobte Inszenierung sorgte vor Coro-         schen Märchens „Der gestiefelte Kater“ im Oktober realisiert und passend
Phantasie“, einer CD „Papagenos Märchenschatz“ mit den      Nach den Theaterferien starten wir im August zunächst         na stets für ein ausverkauftes Haus. Die Geschichte vom         zur Winterzeit wird dann im November „Frau Holle“ mit der Musik von

                                                        4–5
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
Hans-Dieter Maienschein mit seiner Frau Renate und Sohn Niklas
                                                                                                                                                                                                                                           „Die Strahlen der Sonne
                                                                                                                                                                                                                                            vertreiben die Nacht“
                                                                                                                                                                                                                                          W. A. MOZART - DIE ZAUBERFLÖTE
Wolfgang Amadeus Mozart ihre Betten schütteln, damit es                Oper und Operette am 28. Januar und 11. Februar 2023. „Jim Knopf und   Abendprogramm jeweils 2 Konzerte der Komponistenreihe „Kennen
auch hoffentlich schneit…                                              Lukas der Lokomotivführer fahren“ ab 23. Januar 2023 endlich wieder    Sie Puccini“ und“ Kennen Sie Verdi“. Zwei Abende von ganz besonderer
„Broadway Melodies“ – ein Konzert, dass wir im vergangenen             von Lummerland nach China, in die Wüste zum Scheinriesen Herrn Tur     Art. Kammersängerin June Card führt durch Leben und Werk der beiden         nicht wieder durch unerwartete Ereignisse zerstört wird.
Jahr nur vor einer begrenzten Zuschauerzahl zeigen durften,            Tur, in das Land der tausend Vulkane zum Halbdrachen Nepomuk und       wohl berühmtesten, italienischen Komponisten mit vielen Arien, Duetten      Ich wünsche Ihnen und Ihren Kindern von Herzen entspannte, unterhalt-
aber eine enorm große Resonanz erzielte, wiederholen wir               schließlich in die Drachenstadt zum Drachen Frau Mahlzahn, um die      und Szenen. Dargeboten von einem großen Sängerensemble und live             same, bewegende und märchenhafte musikalische Theatererlebnisse.
am 12. und 19. November 2022.                                          Prinzessin Lis Si zu befreien.                                         begleitet von unserem Kammermusik-Ensemble.                                 Wir freuen uns darauf, diese mit Ihnen zu teilen.
Die großartige Gail Gilmore kommt erneut mit ihrem tradi-              „Der Mann von La Mancha“ ist ebenfalls eines der erfolgreichsten Mu-   Kurz vor Spielzeitende wird es „tierisch“ auf der Papageno Bühne. Am 13.
tionellen Gospelkonzert am 26. November wieder zu uns                  sicals, das wir im vergangenen Jahr als Jubiläums-Highlight angekün-   Mai 2023 holen wir die Premiere unserer Neuinszenierung der „Sänger-
und wird auch Ehrengast in unserem diesjährigen Weih-                  digt hatten aber nicht durchführen konnten. Das Stück gehört zu den    krieg der Heidehasen“ nach. Ein Theaterstück mit viel Musik nach dem         Mit herzlichen Grüßen
nachtskonzert „Musikalische Schlittenfahrt“ sein.                      Klassikern des Broadwaymusicals und bekam die höchsten Preise für      gleichnamigen Kinderbuch von James Krüss, das als Hörspiel bekannt          Ihr Hans-Dieter Maienschein
Und wie sehr freuen wir uns auf die Fortsetzung der Koope-             bestes Musical und beste Musik. Weltbekannte Melodien wie das Lied     und von der Augsburger Puppenkiste verfilmt wurde. Parallel zu den
ration mit der Alten Oper Frankfurt. In diesem Jahr wird in 9          vom „unmöglichen Traum“, „Dulcinea“ oder „Ich bin ich, Don Quijote“    Aufführungen bestimmen dann „Die Bremer Stadtmusikanten“ die Musik.
Vorstellungen im Mozart Saal die „Kleine Hexe“ den bösen               verzaubern und unterhalten. Wir zeigen es ab dem 25. Februar 2023.     Zum krönenden Abschluss der Spielzeit zeigen wir die Wiederaufnahme
Hexen zeigen, was eine wirklich „gute“ Hexe ist.                       Traditionell zur Osterzeit gibt es im Nachmittagsprogramm ein paar     des phantasiereichen Opernschauspiels „Hoffmanns Erzählungen“ mit
 Das neue Jahr begrüßen wir mit den schönsten Melodien aus             wenige Vorstellungen unserer „Kleinen Zauberflöte“. Es folgen im       Musik von Jacques Offenbach. Ein reichhaltiger Spielplan, der hoffentlich

                                                                 6–7
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
Rosemarie Heilig
           Schirmherrin der Jubiläumsspielzeit 2022/23                                                                                                                        Uwe Becker
                                                   •                                                                                                                                •

                                                                                                                                                     Liebe Besucherinnen und Besucher,
Liebe Freund*innen des Papageno Musiktheaters,
                                                                                                                                                      eine der schönsten Pflanzen des Frankfurter Palmengartens mit einer    und aus der bunten und vielfältigen Theaterlandschaft Frankfurts nicht
 ich bin so dankbar, dass das Papageno Musiktheater eine neue Spiel-     „Der Sängerkrieg der Heidehasen“. Mit letzterem Stück feiert das Pa-        ganz besonderen Blütenpracht und einem eigenen Zauber aus Anmut,        wegzudenken ist.
zeit planen kann und Herr Maienschein nicht aufgeben musste. Nie         pageno Musiktheater auch noch einmal das 150-jährige Bestehen des           Farbenzauber und Charakter ist das Papageno Musiktheater, das an        Dass sich das Papageno Musiktheater auch in ganz besonderer Weise
war dieser kleine, freundlich funkelnde Stern an unserem Frankfurter     Palmengartens.                                                              den Toren dieses besonderen Gartenreichs Jahr für Jahr ein ebenso       gesellschaftlich wichtigen Herausforderungen, wie z.B. dem Engagement
Theaterhimmel so wichtig wie in diesen Zeiten.                           Im Abendprogramm werden neben „Sugar – Manche mögen’s heiß“ die             besonderes Programm auf die Bühne bringt.                               gegen Antisemitismus und für gesellschaftlichen Zusammenhalt stellt,
Wir Erwachsenen können uns ja kaum ausmalen, was die Corona-Pan-         Produktionen „My Fair Lady“ und „Der Mann von La Mancha“ nachgeholt,        Nach der Zauberflöte und dem putzigen und sympathischen Urmel           zeichnet dieses bemerkenswerte Haus zusätzlich aus.
demie für Kinder bedeutet. Ein Kind, das heute mit sechs Jahren in die   die ebenfalls seit zwei Jahren auf ihre Wiederaufnahme warten mussten.      aus dem Eis entführt uns die Bühnenkunst musikalisch zunächst nach      Ich wünsche dem Papageno Musiktheater, der Leitung, dem gesamten
Schule kommt, hat fast keine Erinnerungen mehr an „normale“ Zeiten       Für Liebhaber*innen der klassischen Musik steht eine reichhaltige Auswahl   Bella Italia, bevor der Spätsommer dann noch einmal aus spanischen      Team, dem Ensemble wie auch den immer wieder auftretenden Ehren-
ohne Masken und Tests. Corona prägte nun fast schon sein halbes Leben.   an Konzerten wie „Kennen Sie Puccini?“ oder „Kennen Sie Verdi?“ auf         Blütenträumen eine Sprechübung in „My Fair Lady“ werden lässt. Den      gästen eine erfolgreiche Spielzeit, einen nie zu Ende gehenden Applaus
Nun kommen die furchtbaren Bilder vom Krieg in der Ukraine und von       dem Programm. Und das Opernschauspiel „Hoffmanns Erzählungen“               Schnee schüttelt Frau Holle bereits im Herbst auf die Besucherinnen     des Publikums und noch viele halbrunde wie runde Jubiläen, die als
verzweifelten, auseinandergerissenen Familien hinzu.                     wird in unvergleichlicher „Papageno-Manier“ auch neue Freund*innen          und Besucher nieder, nachdem zuvor der gut besohlte Kater über die      Meilensteine dieser besonderen Frankfurter Institution Momente des
Zum Glück haben wir in Frankfurt Rückzugsorte wie den Palmengarten,      an die Oper heranführen.                                                    Bühne stolziert ist. Nach Broadway Melodien und weihnachtlichen         Innehaltens und der Freude darstellen.
wo wir die Sorgen einmal für ein paar Stunden abschalten können. Und     Bei alldem können Sie gewiss sein, dass das Papageno Musiktheater           Schlittenabenteuern nimmt das Jahr 2023 dann mit Jim Knopf schnell      Dem Publikum wünsche ich Stunden des Glücks und der Träume, Mo-
ein Besuch im Papageno Musiktheater, das hier seit langem seine Heimat   auf Ihre Gesundheit achtet und auch praktisch etwas für eine bessere        wieder Fahrt auf und ein musikalischer und schauspielerischer Thea-     mente voller Phantasie und Begeisterung und einfach eine schöne Zeit
hat, ist wie Balsam für die Seele. Das Ensemble von Herrn Maienschein    Welt tut: Der kleine Stern funkelt längst mit Ökostrom und schont das       terbogen spannt sich bis zu Hoffmanns Erzählungen über das nächste      im Papageno Musiktheater am Frankfurter Palmengarten.
wird im Kinder- und Abendprogramm alles geben, um Sie in eine bessere    Klima. Ich wünsche Ihnen und Ihren Kindern glückliche Momente, um           Frühjahr hinweg. Kurzum: Das Papageno Musiktheater lässt mit dem        .
Welt zu entführen. So kommen nun endlich der Papageno-Namensgeber        diese schwere Zeit besser zu überstehen.                                    Abklingen der Corona-Einschränkungen die Besucherherzen wieder          Mit freundlichen Grüßen
„Die kleine Zauberflöte“ und das Weihnachtsmärchen „Frau Holle“ auf                                                                                  höherschlagen und schließt an seine lange Tradition an, die nun schon   Ihr
die Bühne. Auch „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ werden         Ihre                                                                        über ein Vierteljahrhundert hinweg Klein wie Groß in seinen magischen
mit ihrer Lokomotive „Emma“ nun endlich wieder auf große Fahrt gehen.                                                                                Bann zieht.
                                                                                                                                                     Dass hier die Liebe zum Theater für jede und jeden spürbar ist, liegt
Hinzu kommen gleich zwei Neuproduktionen im Kinderprogramm: In                                                                                       im 25. Geburtstagsjahr in ganz besonderer Weise an der Leitung von      Uwe Becker
der Vorweihnachtszeit der Grimm’sche Märchenklassiker „Der gestie-       Rosemarie Heilig                                                            Hans-Dieter Maienschein, seiner Frau und dem gesamten Team, das         Hessischer Staatssekretär für Europaangelegenheiten
felte Kater“ und im Frühjahr die Bühnenadaption des Hörspielklassikers   Dezernentin für Klima, Umwelt und Frauen                                    diesen Ort zu einem Kleinod der Theaterkunst und der Musik macht        Bürgermeister a.D

                                                               8–9
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
Nicola Beer
                                                                                                                                                                                                   •
                                                                           Boris Rhein                                                                                                                               künstlerischen Entbehrung hat uns überdeutlich gezeigt, wie lebens-
                                                                                                                                                                                                                     wichtig ein Ort für alle Sinne ist.

                                                                           •
                                                                                                                                                                                                                     In der frühkindlichen Bildung schlägt das Theater Brücken zwischen
                                                                                                                                                                                                                     unterschiedlicher Herkunft, lässt Kinder eigene Welten erkunden; im
                                                                                                                                                                                                                     Erwachsenenalter schafft es Verbindung wo Trennendes ist, schafft
                                                                                                                                                                                                                     Raum für Ausdruck wo Stille herrscht.
                                                                                                                                                                                                                     Kunst bedeutet Frieden. Kunst bedeutet Zivilisation, Respekt vor dem
                                                                                                                                                                                                                     Menschsein, Respekt des Andersdenkenden. Mut zu Fantasie und zu
                                                                                                                                        „Leuchtende Augen - die Welt draußen vergessen und eintauchen in             Gedanken, jenseits von Normen. Kunst macht uns stark.
Verehrtes Publikum,                                                                                                                     eine unbekannte Welt des Wundersamen - dieses faszinierende Gefühl,          In einer Welt von Krieg und Pandemie ist sie mehr denn je förder- und
                                                                                                                                        es eint uns alle, wenn sich der Vorhang hebt.                                schützenswert. Als Ort der Begegnung, aber auch als Ort des Handwerks.
das William Shakespeare zugeschriebene Zitat „Die ganze Welt ist ein       Seit seiner Gründung im Jahre 1997 hat sich das Papageno     So wie hier. Seit 25 Jahren schafft das Papageno-Musiktheater mit seiner     Kaum eine Branche bringt so viele unterschiedliche und stolze Berufe
Theater“ war wohl zu keiner Zeit zutreffender als in den zurückliegenden   Theater zu einem festen Bestandteil der Kulturszene in       künstlerischen Leistung einen unschätzbaren Wert für die Heranführung        hervor - Requisiteur, Maskenbildner, Schreiner, Kostümbildner, Schnei-
zwei Jahren. Es war weniger die Kunst der Darstellung als vor allem das    Frankfurt entwickelt und zeichnet sich mittlerweile auch     an Kunst und Musik, gerade mit Blick auf die musisch-künstlerische           der, Regisseur, Choreograph, Schauspieler - um nur einige zu nennen.
Coronavirus, das in unserem Alltag und auch auf der Bühne Regie führte.    durch seine überregionale Strahlkraft aus. Das alles wäre    Erziehung der Kleinsten.                                                     Sie alle vereint die Liebe und Leidenschaft, eine Geschichte zu erzäh-
Deshalb ist es eine besonders große Freude, dass nun nach einer lan-       ohne den enormen und unermüdlichen Einsatz aller Be-         Das Theater, ob Kindertheater oder Oper, bereichert uns quer durch die       len. Große und kleine, lustige und traurige. Das beste Beispiel dieser
gen Pause vieler kultureller Veranstaltungen die Jubiläumsspielzeit im     teiligten nicht möglich. Daher danke ich Ihnen allen von     Gesellschaft und packt uns an unseren Sinnen: als Raum der Erfahrung,        Leidenschaft erleben wir hier, werte Damen und Herren.
Papageno Theater nachgeholt werden kann – und das gleich mit einem         Herzen für Ihr leidenschaftliches Engagement und die stets   des Begreifens, des Erzählens öffnet uns das Schauspiel neue Universen,      Gewachsen über 25 Jahre, sind wir heute alle hier Begeisterte, Freunde,
so wundervollen Auftakt, dem Musical „My Fair Lady“.                       kreative und abwechslungsreiche Programmgestaltung.          lädt uns ein auf unbekannte Reisen                                           Förderer. Zusammengekommen, um zu feiern und zu ehren, was uns
Das Papageno Musiktheater ist ein außerordentlich wertvoller Juwel         Ich wünsche Ihnen, verehrte Theatergäste, fröhliche und      Wie wunderbar und wertvoll, dass es hier einen festen Ort der Begegnung      alle bereichert.
unserer Kulturlandschaft, denn es bietet vielen Menschen, besonders        unterhaltsame Stunden im Papageno Musiktheater.              und kulturellen Bildung gibt, der das Interesse an Schauspiel, Musik und     Dem Papageno-Team und insbesondere Herrn Maienschein als künst-
auch Kindern, die Gelegenheit, Opern, Operetten und Musicals ken-                                                                       Kultur im Raum Frankfurt so ausgesprochen vielseitig fördert.                lerischem Leiter danke ich dafür, dass sie dieses Projekt mit so viel
nenzulernen und die Musik neu zu entdecken. Damit ist es zugleich                                                                       Im Theater wird geliebt, gestritten, gewonnen, verloren, verachtet und       Leidenschaft, Energie und Herzblut erfüllen. Dankbar bin ich auch dafür,
Brückenbauer zwischen Jung und Alt und eine wichtige Stütze zum                                                                         versöhnt - keine gesellschaftliche Lage, die sich nicht auf den Brettern,    meinen kleinen Teil dazu beitragen zu dürfen, und freue mich auf neue
Erhalt unseres kulturellen Erbes.                                                                                                       die die Welt bedeuten, wiederfindet. Urkomisch, liebevoll oder fürch-        Premieren, auf eine kreative, kunstvolle Zukunft des Papageno-Theaters
                                                                                                                                        terlich, in jedem Fall dramatisch, Theater zeigt uns den Menschen in         Frankfurt.“
                                                                           Boris Rhein                                                  seiner zugespitzten Art und Weise. Übertrieben und deshalb so klar in
                                                                           Präsident des Hessischen Landtages                           seiner Fehlbarkeit. So lehrreich für uns.                                    Herzlichen Dank,

                                                                                                                                        Theater ist kein Luxus - Theater ist menschlich.
                                                                                                                                        Oft hören wir, Kultur sei das Sahnehäubchen der Gesellschaft - weit
                                                                                                                                        gefehlt! Es ist soziale und gesellschaftliche Notwendigkeit. Kunst ist der
                                                                                                                                        Kitt unserer Gesellschaft. Nicht zuletzt die Pandemie als Zustand der        Ihre Nicola Beer

                                                                10 – 11
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
Peter                                                                                                             Kammersängerin
                                                                               Feldmann                                                                                                          June Card
                                                                               •                                                                                                                 •

Liebe Theaterbesucherinnen und Theaterbesucher,                                                                                               „Wir müssen durchhalten.“ Diese Worte hört man derzeit oft von Hans Dieter Mai-
                                                                                                                                              enschein. Er will nicht auf die glänzenden Augen von Kindern – und auch die von
bereits seit dem Jahr 1997 begeistert uns das Papageno Musiktheater            Italia“ freuen, eine musikalische Reise in das Land Italien,   Erwachsenen – verzichten, wenn sie nach einer Vorstellung nach Hause gehen.
mit seinen Aufführungen und ich freue mich sehr, dass dieses schöne            präsentiert von vielen Gesangs- und Instrumentalsolisten.      Besonders in der aktuellen Zeit ist man froh, für zwei Stunden dem Alltag zu ent-
Theater auch in der aktuellen Saison wieder ein vielfaltiges und attraktives   Darüber hinaus steht eines der schönsten Musicals aller        gehen. Das weiß Herr Maienschein, und er setzt seine ganze Kraft und sein Können
Programm bereithält. Das ist keine Selbstverständlichkeit, denn unsere         Zeiten, „My Fair Lady“, und die bekannte Geschichte vom        ein, damit das möglich ist. Die besondere Magie des Papageno Musiktheaters tut
Kulturbetriebe waren und sind von den pandemiebedingten Einschrän-             Blumenmädchen Eliza im aktuellen Programm des Papageno         jedem – Kind oder Erwachsenen – gut. Der Glanz der wunderbaren Produktionen,
kungen der vergangenen Monate in besonderem Maße betroffen. Umso               Musiktheaters. Das ist aber noch lange nicht alles, lassen     fantasievoll, farbenfroh, liebevoll präsentiert, hat sich in Frankfurt, Deutschland und
mehr freue ich mich darüber, dass es weitergeht, auch wenn wir noch            Sie sich einfach inspirieren und begeistern!                   auch im Ausland herumgesprochen. Das Theater liegt wie eine Raupe mitten im
immer in schwierigen, krisenüberschatteten Zeiten leben.                       Ich danke allen Mitwirkenden für ihr großartiges En-           Palmengarten. Man tritt ein und die Raupe entpuppt sich als Füllhorn mit tausenden
Das Ensemble um Hans-Dieter Maienschein hat sich zum Ziel gesetzt,             gagement und wünsche ihnen viel Erfolg und Freude für          von Geschenken – Märchen, Musicals, Operetten, Konzerte, sogar Opern mit wun-
Musik und Theater miteinander zu verbinden und erlebbar zu machen.             die neue Saison. Dem Publikum wünsche ich fröhliche            derbaren Einführungen. Ich bin immer wieder im Zuschauerraum, um einen Abend
Das Besondere ist für viele Besucherinnen und Besucher die einzigar-           und schöne Musiktheatererlebnisse. Tauchen Sie ein             zu genießen. Und es lohnt sich immer! Trotz Corona hat Herr Maienschein immer
tige Atmosphäre, die ihre ganz eigene Faszination aus der Nähe zu den          in die zauberhafte Welt des Papageno Musiktheaters.            wieder – so weit die Regeln es erlauben – aus seiner Wundertüte etwas Besonde-
Darstellern, Sängern und Musikern des Papageno Ensembles schöpft. So                                                                          res hervorgebracht. Das Theater ist ein Lichtblick in meinem Leben, wie für vielen
ist man immer ganz vorne mit dabei und kann das Geschehen jederzeit                                                                           anderen auch. Möge es sehr, sehr lange so bleiben.
intensiv mitverfolgen.
Das Programm für die kommende Saison ist vielfaltig, liebevoll zusam-                                                                         Kammersängerin June Card
mengestellt und voller Highlights. Neben Vorstellungen von „Die kleine
Zauberflöte“ und „Urmel aus dem Eis“ können sich die Gäste auf „BeIIa          Peter Feldmann
                                                                               Oberbürgermeister
                                                                               der Stadt Frankfurt am Main

                                                                    12 – 13
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
Anna Maria                                                                                                              Dr. Gail
 Kaufmann                                                                                                               Gilmore
      •                                                                                                                 •

   Wenn ich gefragt werde, welches Theater auf der ganzen Welt ich am         Im Papageno Musiktheater hat mich mein erster Eindruck in Erstaunen
   meisten liebe, dann steht das Papageno Musiktheater Frankfurt sicher       versetzt. Der zweite brachte mich zum Lächeln und beim dritten war
   ganz oben auf der Liste, nicht nur weil die Maienscheins Menschen mit      ich schon verliebt in diese großartige künstlerische Familie. Ich habe
   einem riesigen Herz sind. Alle ZuschauerInnen, die Kinder wie auch die     gehört, dass dieser Prozess sich auch bei vielen Papageno-Gästen wie-
   Erwachsenen, spüren die unglaubliche Liebe und das Herzblut, welches       derholt hat – bei all denen, die das Theater erleuchtet und glücklich
   das Papageno auszeichnet.                                                  verlassen haben.

   Ich bin sehr stolz, solche Menschen zu kennen und mit ihnen arbeiten       Ich liebe ich das Papageno Musiktheater!
   zu dürfen. Ich liebe dieses Theater, weil es nicht nur Qualität und Ehr-   Meine herzlichsten Glückwünsche zum Jubiläum!
   lichkeit und großartige Unterhaltung bedeutet, sondern für mich auch
   eine tiefe, langjährige Freundschaft.                                      Ihre
                                                                              Dr. Gail Gilmore
   Man darf das Papageno nicht verpassen - es ist wichtig für Frankfurt       Opernsängerin
   und schon Kult geworden, die außergewöhnlichen Inszenierungen zu           Ehrenmitglied im Förderverein
   besuchen.

   Das Papageno erweckt das Kind in allen ZuschauerInnen, Groß und
   Klein, und entführt sie in die Traumwelt des Theaters.

   Ihre
   Anna Maria Kaufmann
   Botschafterin des Theaters

                                                                                                             14 – 15
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
•
          Bereits seit vielen Jahren erhalten wir immer wieder Anfragen zum Thema „Theater-
          schule“. Im Ensemble des Papageno Musiktheaters befinden sich Künstler*innen, die
          in verschiedenen Sparten zu Hause sind – Musik, Schauspiel, Tanz, Gesang, Akrobatik,
          Theaterpädagogik. Diese Vielfältigkeit ermöglicht es uns, in altersspezifischen Kursen
          ein vielschichtiges Workshop-Programm anzubieten. Ein Kurs wird für Kinder von
          6-9 Jahren eingerichtet. Ein weiterer Kurs für Kinder von 10-13 Jahren.
          Ab August/September 2022 bieten wir die Möglichkeit, sich für einen wöchentlichen
          Theaterkurs anzumelden. Die Kursdauer erstreckt sich auf die Länge der gesamten
          Spielzeit 2022/23. Die genauen Termine werden vorab bekanntgegeben.
          In den Kursen wird den Kindern die Möglichkeit geboten, in verschiedene Rollen
          zu schlüpfen, ein Gefühl für den eigenen Körper zu entwickeln, die Vielfältigkeit
          der Stimme zu entdecken und Erfahrungen auf der großen Papageno-Bühne zu
          sammeln. Hierdurch wird die Fähigkeit zur Präsentation und das freie Sprechen vor
          Menschen trainiert.

          Anmeldung und Preisinformationen erhalten Sie auf Anfrage unter
          theaterschule@papageno-theater.de

16 – 17
SPIELZEITPROGRAMM 2022 / 2023 - KINDERPROGRAMM & ABENDPROGRAMM - Papageno-Theater.de
DAS KINDERPROGRAMM
                                                       •
                               Ab 28. August 2022                      Ab 28. Januar 2023
                           EMIL UND DIE DETEKTIVE                      URMEL AUS DEM EIS
Ein Musical für die ganze Familie nach dem Roman                       Musical nach dem Kinderbuch von Max Kruse
                                  von Erich Kästner
                                                                       Ab 4. Februar 2023
                               Ab 8. Oktober 2022                      JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER
                            DER GESTIEFELTE KATER                      Musikalische Abenteuergeschichte nach dem Buch
 Musikalisches Märchen nach den Brüdern Grimm                          von Michael Ende

                                 Ab 12. November                       Ab 31. März 2023
                                       FRAU HOLLE                      DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE
                     Musikalisches Wintermärchen                       Singspiel nach der Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
                        nach den Brüdern Grimm
                                                                       Ab 13. Mai 2023
                           20.-23. Dezember 2022                       DER SÄNGERKRIEG DER HEIDEHASEN
                                   DIE KLEINE HEXE                     Singspiel von James Krüss
                      G astspiel in der Alten Oper
  Musikalisches Hexenspektakel nach dem Kinder-                        Ab 24. Juni 2023
                      buch von Otfried Preußler.                       DIE BREMER STADTMUSIKANTEN
                                                                       Musikalisches Märchen nach den Brüdern Grimm

                                         Zu den einzelnen Terminen beachten Sie
                                           bitte den jeweils aktuellen Spielplan.

                                                 Änderungen vorbehalten.

                                                          18 – 19
Emil und die                                          Ein Musical für die ganze Familie nach dem Roman von Erich
                                                                     Kästner. Buch und Liedtexte: Wolfgang Adenberg – Musik: Marc

                 Detektive                                           Schubring

                                                                     REGIE   Hans-Dieter Maienschein

                                            •
                                                                     AUSSTATTUNG     Annette Finze

                                                                     Zum ersten Mal darf Emil allein nach Berlin fahren. Seine Großmutter und
        „Der Komponist Marc Schubring und der Texter                 die Kusine Pony Hütchen erwarten ihn am Bahnhof Friedrichstraße. Aber
   Wolfgang Adenberg haben aus Kästners Klassiker ein                Emil kommt nicht. Während die Großmutter und Pony Hütchen noch
    Musical für die ganze Familie geschaffen, das voller             überlegen, was sie tun sollen, hat Emil sich schon in eine aufregende
 Abenteuer und Spannung steckt und mit seinen gefühl-                Verfolgungsjagd gestürzt. Quer durch die große fremde Stadt, immer
und temperamentvollen Songs das Berlin der 1920er Jah-               hinter dem Dieb her, der ihm im Zug sein ganzes Geld gestohlen hat.
 re wieder aufleben lässt. „Parole Emil!“ singt man noch             Zum Glück bekommt Emil bald Unterstützung von Gustav mit der Hupe.
  sehr lange nach dem Theaterbesuch leise vor sich hin!“

                            - VERLAG FÜR KINDERTHEATER

                                                                                                                                                TERMINE:
                                                                                                                                                28. August bis 2. Oktober 2022
                                                                                                                                                Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                                           20 – 21
Premiere!

                                                Der gestiefelte                                           Musikalisches Märchen nach den Brüdern Grimm

                                                         Kater
                                                                                                          REGIEH.-D. Maienschein
                                                                                                          DRAMATISIERUNG:  Manfred Hinrichs – Musik Stefan Hiller
                                                                                                          AUSSTATTUNG Stefan Kohler

                                                                                 •                        Für das Papageno Musiktheater eingerichtet von Hans-Dieter
                                                                                                          Maienschein unter Verwendung klassischer Kompositionen von
                                                                                                          Antonio Vivaldi
                                     „Eine flotte Neuerzählung des bekannten Märchens vom
                                      gestiefelten Kater mit viel Witz, liebenswerten Charak-
                                                             teren und jeder Menge Musik..“
                                                                                                          Kater Frédéric ist nicht irgendwer - immerhin kann er seine Ahnenreihe
                                                                                                          bis zu den drei Musketieren zurückverfolgen! Müllerssohn Hauke hinge-
                                                                                                          gen fühlt sich nach dem Tod seines Vaters ausgesprochen unbedeutend.
                                                                                                          Zum Glück hat er seinen gewitzten Kater, der ihm mit Panache und
                                                                                                          Raffinesse nicht nur zu Gold und Schloss verhilft, sondern auch zur
                                                                                                          Hand der Frau, die er liebt.

TERMINE:
Vom 8. Oktober bis 22. Januar 2023
Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                                                                                22 – 23
Frau Holle                                      Musikalisches Wintermärchen nach den Brüdern Grimm
                                                                    Dramatisierung: Carl Josef Grund
                                                                    Für das Papageno Musiktheater eingerichtet von Hans-Dieter

                                          •
                                                                    Maienschein unter Verwendung klassischer Kompositionen von
                                                                    Wolfgang Amadeus Mozart u.a.

                                                                    REGIE   Hans-Dieter Maienschein
                                                                    AUSSTATTUNG     Annette Finze
  „Prinzipal Hans-Dieter Maienschein hat es sich wie
  stets zur Aufgabe gemacht, dem Publikum neben den
klassischen Märchen auch eine gute Portion klassischer
Musik mit auf den Weg zu geben. Und Mozarts 'Kleine                 Es war einmal… Eine Witwe lebt mit ihren beiden Töchtern in einem Land
 Nachtmusik', Auszüge aus Sinfonien und Klavierkon-                 irgendwo im Märchenreich. Die eine lässt sie nach dem Tod des Vaters
zerten passen tatsächlich schön zu den Szenen, die An-              sehr hart arbeiten und behandelt sie auch sonst sehr grob und lieblos.
nette Finze mit prachtvollen Kostümen und Requisiten                Die leibliche Tochter der Stiefmutter hingegen muss nicht einen Finger
                                     ausgestattet hat.“             rühren und soll sich schonen und pflegen. Eines Tages fällt dem fleißigen
                    - FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
                                                                    Mädchen beim Spinnen die Spindel in den Brunnen. In ihrer Not springt
                                                                    sie hinterher, um die Spule zurückzuholen. Doch statt auf dem Grund
                                                                    des Brunnens landet sie wohlbehalten im Reich der Frau Holle, welche
                                                                    in unserer Welt das Wetter sendet...

                                                                                                                                                TERMINE:
                                                                                                                                                Vom 12. November 2022 bis 7. Januar 2023
                                                                                                                                                Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                                          24 – 25
Gastspiel in der
                                                                                                                                                Alten Oper

                                    Die kleine Hexe                                                Musikalisches Hexenspektakel nach dem Kinderbuch von
                                                                                                   Otfried Preußler. Bearbeitung für das Papageno Musiktheater
                                                                                                   unter Verwendung klassischer Kompositionen u.a. von Tschai-

                                                                          •
                                                                                                   kowski, Vivaldi, Offenbach.

                                                                                                   REGIEHans-Dieter Maienschein
                                                                                                   AUSSTATTUNG Bärbel Jahn und Ulla Hartmann

                               „In der (…) Atmosphäre des Papageno Theaters entfal-
                                 tet sich vor den Augen der Kinder ein übergroßes Bil-
                               derbuch und ein Traum für fast zwei Stunden. Mit viel               Die kleine Hexe lebt mit ihrem treuen und weisen Raben Abraxas in einem
                                Liebe zum Detail sind die Effekte im Stück, das Feuer              kleinen Häuschen im Wald. Sie ist erst 127 Jahre alt und darf deshalb noch
                                   oder die Flugszenen der Kleinen Hexe umgesetzt.“                nicht bei der alljährlichen Walpurgisnacht mitfeiern. Heimlich mischt sie
                                                                    - OFFENBACH POST
                                                                                                   sich dennoch unter die tanzenden Hexen am hell lodernden Feuer – und
                                                                                                   wird prompt erwischt und bestraft!
                                                                                                   Unterstützt durch Abraxas, versucht sie nun, eine gute Hexe zu sein. Sie
                                                                                                   will die Bewährungsprobe bestehen, die die Oberhexen von ihr fordern
                                                                                                   und im nächsten Jahr endlich auch über das Feuer springen. Mit großer
                                                                                                   Begeisterung hilft die kleine Hexe nun den Armen und erteilt den Grobi-
                                                                                                   anen eine Lehre, während sie sich auf die große Prüfung vorbereitet. Als
                                                                                                   die Oberhexen sie erneut vom Fest ausschließen wollen, zeigt die kleine
                                                                                                   Hexe ihnen, was sie im vergangenen Jahr alles gelernt hat. Zusammen
                                                                                                   mit Abraxas feiert sie schließt eine herrliche Walpurgisnacht.

TERMINE:
20. bis 23. Dezember 2022
Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                                                                         26 – 27
Urmel aus                                       Musical nach dem Kinderbuch von Max Kruse unter Verwen-

                        dem Eis                                       dung klassischer Kompositionen von Camille Saint-Saëns.

                                                                      BÜHNENBEARBEITUNG     Frank Pinkus

                                            •
                                                                      MUSIK Ines Lange und Jan H. Preuße
                                                                      REGIE Hans-Dieter Maienschein
                                                                      AUSSTATTUNG Bärbel Jahn und Ulla Hartmann

 „Das Urmel wurde im Ei nach Frankfurt geschwemmt
 und sorgt für tolle Unterhaltung. [...] Mit einer gewis-
    sen Unaufdringlichkeit gelingt es Maienschein, den                Auf der einsamen Insel Titiwu gibt es seltsame Dinge: Dort lebt der etwas
Schauspielern und Musikern, eine Kindergeschichte auf                 zerstreute Professor Habakuk Tibatong, der einigen Tieren das Sprechen
 dem Niveau anspruchsvollen Theaters unter Einbezie-                  beigebracht hat. Zum Beispiel seiner Haushälterin, der Schweinedame Wutz,
                 hung klassischer Musik aufzuführen.“                 dem Pinguin Ping Pinguin oder dem Waran Wawa... und am Meeresstrand
                              - FRANKFURTER RUNDSCHAU
                                                                      singt der Seeelefant seine "Löder". Es herrscht eine wunderbare Eintracht
                                                                      zwischen Mensch und Tier.
                                                                      Doch eines Tages passiert etwas Unglaubliches. Ein Eisberg mit einem Ei
                                                                      wird an den Strand der kleinen Insel angespült und aus dem Ei schlüpft ein
                                                                      seltenes Tier, das sogar sprechen kann: das Urmel. Was für eine Sensation!
                                                                      Der Professor, der stets an die Existenz des Urmels geglaubt hatte und
                                                                      dafür von seinen Kollegen verlacht worden war, begeht eine Dummheit.
                                                                      König Pumponell von Pumpolonien erfährt von der Sache und fliegt los,
                                                                      um das Urmel zu jagen...
                                                                      Die mitreißende Musik und vor allem die liebevoll gezeichneten Tierfigu-
                                                                      ren mit ihren sprachlichen Eigenheiten geben dieser Bühnenfassung des
                                                                      überaus bekannten und beliebten Kinderbuchs seinen ganz eigenen Reiz.
                                                                      Die Geschichte wurde 1969 als Puppenspiel der Augsburger Puppenkiste         TERMINE:

                                                                      in vier Folgen vom Hessischen Rundfunk verfilmt.                             28. Januar bis 11. März 2023
                                                                                                                                                   Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                                            28 – 29
Jim Knopf und                                                   Musikalische Abenteuergeschichte nach dem Buch von
                                                                                                    Buch von Miochael Ende. Für das Papageno Musiktheater

                                        Lukas der
                                                                                                    eingerichtet von Hans-Dieter Maienschein unter Verwendung
                                                                                                    klassischer Kompositionen von Carl Orff.

                                  Lokomotivführer                                                   REGIEHans-Dieter Maienschein
                                                                                                    AUSSTATTUNG Bärbel Jahn und Ulla Hartmann

                                                                          •                         Die Insel Lummerland wird für ihre Bewohner zu klein. Jim Knopf und
                                                                                                    Lukas der Lokomotivführer machen sich in der Lokomotive Emma auf
                                                                                                    den Weg, um Abhilfe zu schaffen. Der Wind verweht die Freunde zu-
                                    „Lummerland im Farbenmeer [...] Blau leuchtet der               nächst ins ferne China. Dort erzählt man ihnen die traurige Geschichte
                                    Tausend-Wunder-Wald, rot ist die Farbe von Li Sis               von der Entführung der kleinen Prinzessin Li Si durch die Piratenbande
                                   Heimat China, grün ist die Höhle des bösen Drachen               „Die Wilde 13“. Natürlich versprechen die beiden Abenteurer dem Kaiser,
                                    Frau Malzahn. [...] Dennoch bleibt, auch durch das              seine Tochter zu befreien, die in der Stadt der tausend Drachen von Frau
                                  Spiel mit Licht und Schatten, immer noch genug Raum               Mahlzahn gefangen gehalten wird. Auf der Suche nach Li Si begegnen
                                                              für die eigene Fantasie.“             Jim Knopf und Lukas geheimnisvollen Gestalten: Der Scheinriese Herr
                                                     - FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
                                                                                                    Tur Tur und der Halbdrache Nepomuk sind sehr hilfsbereit. Gemeinsam
                                                                                                    verkleiden die Freunde die Lokomotive Emma als Drache. So gelangen sie
                                                                                                    unerkannt in das Reich der Drachen und können Prinzessin Li Si befreien.
                                                                                                    Doch dann geschieht etwas Seltsames...

TERMINE:
Vom 4. Februar bis 6 . Mai 2023
Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                                                                          30 – 31
Die kleine                                        Singspiel mit Musik von Wolfgang Amadeus Mozart

                  Zauberflöte                                        REGIE   Hans-Dieter Maienschein
                                                                     AUSSTATTUNG     Bärbel Jahn und Ulla Hartmann

                                            •                        Prinz Tamino verirrt sich auf der Jagd ins Reich der Königin der Nacht. Als
                                                                     ihn tief im Wald eine Schlange bedroht, wird er von der Königin gerettet
                                                                     – allerdings nicht ganz ohne Hintergedanken: Sarastro, der Priester der
„Der Zauber wirkt immer, wenn das Papageno-Theater                   Isis, entführte ihre Tochter Pamina einst, um sie dem bösen Einfluss ihrer
   sich eines Stoffes annimmt. So ist auch die Adaption              Mutter zu entziehen. Die Königin verspricht Tamino die Prinzessin zur
   der Mozart-Oper mit ihren zahlreichen Anleihen bei                Frau, wenn er sie aus den Händen des Sarastro befreit. Zur Unterstützung
Märchen und Mythen ein so lustiges wie zartes Gebilde                bekommt er den lustigen Vogelfänger Papageno und eine Zauberflöte mit
aus Musik, Text und Bühnenbild. Kinder, die das erlebt               auf den Weg. Doch zu seinem Erstaunen erkennt Tamino, dass Sarastro
   haben, werden später wohl auch der großen ‚Zauber-                gar kein Bösewicht, sondern der Oberpriester im Tempel der Weisheit ist.
   flöte‘ Interesse schenken. Wer in jungen Jahren einen             Der Prinz beschließt, sich den Prüfungen des Priesters zu unterziehen,
 Stoff dargeboten bekommt, wird sich seiner womöglich                um die geliebte Pamina für sich zu gewinnen. Aber die Königin der Nacht
nicht nur erinnern, sondern mehr darüber in Erfahrung                legt den beiden allerhand Steine in den Weg…
bringen wollen. Daher sind eng am ursprünglichen Text
angesiedelte Fassungen, die wesentliche Züge von Kom-
   position und Handlung herausarbeiten, von nicht zu
unterschätzender Bedeutung, um kulturelle Kompetenz
zu entwickeln. Die liebevolle Gestaltung der Charaktere
                  hinterlässt gewiss starke Eindrücke.“

    - FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG ZUM GASTSPIEL IN
                                                                                                                                                   TERMINE:
                                      DER ALTEN OPER
                                                                                                                                                   Vom 21. März bis 22. April 2023
                                                                                                                                                   Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                                           32 – 33
Neuinszenierung in
                                                                                                                                                        neuer Ausstattung

                                                   Der Sängerkrieg
                                                                                                                  Singspiel von James Krüss mit Musik von Rolf Wilhelm
                                                                                                                  Bearbeitung für das Papageno Musiktheater unter Verwendung
                                                                                                                  klassischer Kompositionen von Schubert u.a.

                                                   der Heidehasen                                                 REGIE   Hans-Dieter Maienschein
                                                                                                                  AUSSTATTUNG     Stefan Kohler

                                                                                         •
                                                                                                                  Die Hand der Prinzessin ist der lohnende Preis des vom König aus-
                                                                                                                  gerufenen Sängerkrieges der Heidehasen. Doch der Gesangsminister
                                                                                                                  verfolgt seine eigenen Pläne. Er verkauft den Sieg an den alten, dicken
                                                  „Die Papageno-Inszenierung kommt mit der Jahres-                Direktor Wackelohr. Schließlich ist er derjenige, der die Stimmen der
                                                  zeit angemessenem Schwung und Leichtigkeit daher.               Preisrichter auszählen wird. Doch das vermeintlich leichte Spiel droht zu
                                                 Regisseur Hans-Dieter Maienschein hat das Singspiel              misslingen, denn der Hase Lodengrün hat eine wunderschöne Stimme
                                               um allerlei Schlagermelodien der Comedian Harmonists               und ist außerdem jung und stattlich – also der perfekte Gatte für die
                                                 ergänzt. Und so klatscht das begeisterte Publikum am             Prinzessin. Als der Gesangswettbewerb beginnt, treten alle Sänger nach-
                                                 Schluss zum Rhythmus des ‚Kleinen grünen Kaktus‘.“               einander vor. Nur Lodengrün fehlt... Haben da der Minister und Direktor
                                                                                   - OFFENBACH POST
                                                                                                                  Wackelohr ihre Hasenpfoten im Spiel? Alles, was Kinder spannend, lustig
                                                                                                                  und unterhaltsam finden, kommt im Sängerkrieg der Heidehasen vor:
                                                                                                                  Gauner, Könige und Prinzessinnen, Abenteuer, Intrigen und natürlich
                                                                                                                  auch Freundschaft und Liebe.

TERMINE:
Vom 13. Mai 2023 bis 18. Juni 2023
Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                     34 – 29                                                            34 – 35
Die Bremer
                                                                     Musikalisches Märchen frei nach den Gebrüdern Grimm
                                                                     von Dieter Geske mit Musik von Karlheinz Beuschel

Stadtmusikanten
                                                                     Bearbeitung für das Papageno Musiktheater unter
                                                                     Verwendung klassischer Kompositionen von J. S. Bach

            •                                                        REGIEH.-D. Maienschein
                                                                     AUSSTATTUNG Annette Finze

„Hund, Katze, Esel und Hahn singen aus voller Kehle                  Ein alter Esel, den sein Herr nicht mehr haben möchte, läuft fort und macht
    und spielen ihre Instrumente, in historisierenden                sich auf den Weg nach Bremen, um dort Stadtmusikant zu werden. Auf
  ­phantasievollen Kostümen stecken auch die Räuber                  dem Weg dorthin trifft er einen alten Jagdhund, der auch keine Aufgabe
   und der Polizist [...] und zu lachen gibt es auch für             und Bleibe mehr hat. Auch eine Katze und ein Hahn gesellen sich zu ih-
die Erwachsenen etwas. [...] Im vollbesetzten Theater                nen, und sie beschließen, in Zukunft gemeinsam zu musizieren.Der Weg
                     herrscht fröhliche Zustimmung.“                 nach Bremen ist allerdings weit und so suchen sie sich eine Unterkunft.
                    - FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
                                                                     Mitten im Wald finden sie ein einsames Haus, doch wird es von Räubern
                                                                     bewohnt. Die vier Stadtmusikanten nehmen allen Mut zusammen und
    „Die aufregende Reise von Esel, Hund, Katze und                  mit einer List gelingt es ihnen, die Räuber zu vertreiben. Für Essen und
     Hahn nach dem Märchen der Brüder Grimm hat                      ein warmes Plätzchen ist nun gesorgt. Aber eigentlich wollten sie ja nach
   Hans-Dieter Maienschein im Frankfurter Papage-                    Bremen. Ob sie ihren Weg finden werden?
  no M
     ­ usiktheater neu inszeniert. Mit viel Liebe zum                Das Papageno Musiktheater zeigt dieses musikalische Märchen in vielen,
    Detail und viel M
                    ­ usik. [...] Der Inhalt der Bremer              schnell ineinander übergehenden Szenen und mit vielen verschiedenen
­Stadtmusikanten habe einen „ganz aktuellen Bezug“,                  Figuren. Es ist ein sehr bunter und auch lustiger, dazu spannender und
 sagt T
      ­ heaterleiter Maienschein. Die „hunderte Jahre                einfühlsamer Bilderbogen. Er hält sich eng an das Original und schildert
   alte G
        ­ eschichte“ transportiere „Werte wie Zusam-                 liebevoll die Geschichte der „Bremer Stadtmusikanten", aber entwickelt
menhalt, G
         ­ emeinschaftlichkeit und das Füreinander-­                 diese auch ein bisschen weiter, indem ein Uhu und ein Polizist zusätzlich
    Einstehen auf spielerische Art ohne Zeigefinger“.                eine große Rolle spielen.
                                                                                                                                                   TERMINE:
                            - FRANKFURTER RUNDSCHAU
                                                                                                                                                   Vom 24. Juni bis 16. Juli 2023
                                                                                                                                                   Altersempfehlung ab 5 Jahren

                                                           36 – 37
SPIELZEITKALENDER 2022/2023   AUGUST 2022
            •
                              SA   27.    19:30      Bella Italia                                                    KONZERT

                              SO   28.    16:00      Emil und die Detektive

                              SE P T E MB E R 2022

                              DO   1.     16:00      Emil und die Detektive                                                %

                              FR   2.     16:00      Emil und die Detektive                                                %

                              SA   3.     16:00      Emil und die Detektive
                              SA   3.     19:30      Bella Italia                                                    KONZERT

                              SO   4.     16:00      Emil und die Detektive
                              SA   10.    19:30      My Fair Lady                                         SPIELZEITERÖFFNUNG

                              SA   17.    19:30      My Fair Lady                                                    MUSICAL

                              SO   18.    16:00      Emil und die Detektive
                              DO   22.    19:30      Die Kinder der toten Stadt              FILMPREMIERE IM JÜDISCHEN MUSEUM

                              FR   23.    16:00      Emil und die Detektive                                                %

                              SA   24.    16:00      Emil und die Detektive
                              SA   24.    19:30      Sugar – Manche mögen‘s heiß                        MUSIKALISCHE KOMÖDIE

                              SO   25.    16:00      Emil und die Detektive
                              FR   30.    16:00      Emil und die Detektive                                                %

                              OK T OB E R 2022
                              SA   1.     16:00      Emil und die Detektive
                              SA   1.     19:30      My Fair Lady                                                    MUSICAL

                              SO   2.     16:00      Emil und die Detektive
                              SA   8.     16:00      Der gestiefelte Kater                                           PREMIERE

                              SO   9. 13:30 + 16:00 Der gestiefelte Kater
                              FR   14.    16:00      Der gestiefelte Kater                                                 %

                                                                                   38 – 39
SA   15.    16:00     Der gestiefelte Kater                                          DE Z E MB E R 2022
SA   15.    19:30     My Fair Lady                                         MUSICAL

SO   16.    16:00     Der gestiefelte Kater                                          FR   2.     16:00      Der gestiefelte Kater                                  %

FR   21.    16:00     Der gestiefelte Kater                                     %
                                                                                     FR   2.     20:00      An m/deiner Seite                         TRAVESTIESHOW

SA   22.    16:00     Der gestiefelte Kater                                          SA   3. 13:30 + 16:00 Der gestiefelte Kater

SA   22.    19:30     My Fair Lady                                         MUSICAL
                                                                                     SA   3.     19:30      Musikalische Schlittenfahrt                     KONZERT

SO   23.    16:00     Der gestiefelte Kater                                          SO   4. 13:30 + 16:00 Frau Holle

DO   27.    16:00     Der gestiefelte Kater                                     %
                                                                                     FR   9.     16:00      Frau Holle                                             %

FR   28.    16:00     Der gestiefelte Kater                                     %
                                                                                     SA   10. 13:30 + 16:00 Frau Holle

SA   29.    16:00     Der gestiefelte Kater                                          SA   10.    19:30      Musikalische Schlittenfahrt                     KONZERT

SA   29.    19:30     My Fair Lady                                         MUSICAL
                                                                                     SO   11. 13:30 + 16:00 Der gestiefelte Kater

SO   30.    16:00     Der gestiefelte Kater                                          FR   16.    16:00      Der gestiefelte Kater                                  %

                                                                                     SA   17. 13:30 + 16:00 Der gestiefelte Kater
                                                                                     SA   17.    19:30      Musikalische Schlittenfahrt                     KONZERT

NOVEMBER 2022                                                                        SO   18.    13:30      Frau Holle
                                                                                     DI   20. 14:30 + 17:00 Die kleine Hexe               GASTSPIEL IN DER ALTEN OPER

                                                                                     MI   21. 14:30 + 17:00 Die kleine Hexe               GASTSPIEL IN DER ALTEN OPER
FR   4.     16:00     Der gestiefelte Kater                                     %
                                                                                     DO   22. 14:30 + 17:00 Die kleine Hexe               GASTSPIEL IN DER ALTEN OPER
SA   5.     16:00     Der gestiefelte Kater
                                                                                     FR   23. 14:30 + 17:00 Die kleine Hexe               GASTSPIEL IN DER ALTEN OPER
SA   5.     19:30     Sugar – Manche mögen‘s heiß             MUSIKALISCHE KOMÖDIE
                                                                                     MO   26. 14:30 + 17:00 Frau Holle
SO   6.     16:00     Der gestiefelte Kater
                                                                                     DI   27. 13:30 + 16:00 Frau Holle
FR   11.    16:00     Der gestiefelte Kater                                     %
                                                                                     MI   28. 13:30 + 16:00 Frau Holle
SA   12. 13:30 + 16:00 Frau Holle
                                                                                     DO   29.    16:00      Der gestiefelte Kater
SA   12.    19:30     Broadway Melodies                                   KONZERT
                                                                                     FR   30.    16:00      Der gestiefelte Kater
SO   13. 13:30 + 16:00 Frau Holle
                                                                                     SA   31.    16:00      Der gestiefelte Kater
FR   18.    16:00     Frau Holle                                                %
                                                                                     SA   31.    19:30      Sugar – Manche mögen‘s heiß        SILVESTERVORSTELLUNG
SA   19. 13:30 + 16:00 Frau Holle
SA   19.    19:30     Broadway Melodies                                   KONZERT

SO   20. 13:30 + 16:00 Frau Holle
FR   25.    16:00     Frau Holle                                                %

SA   26. 13:30 + 16:00 Frau Holle
SA   26.    19:30     Gospel – Gail Gilmore                               KONZERT

SO   27.    13:30     Der gestiefelte Kater

                                                    40 – 41
MÄR Z 2023
JAN UAR 2023
                                                                                                                     SA   4.    19:30   Der Mann von La Mancha                                 MUSICAL

SO   1.     16:00     Frau Holle                                                                                     SO   5.    16:00   Urmel aus dem Eis
DO   5.     16:00     Frau Holle                                                                                %    FR   10.   16:00   Urmel aus dem Eis                                           %

FR   6.     16:00     Frau Holle                                                                                %    SA   11.   16:00   Urmel aus dem Eis
SA   7.     16:00     Frau Holle                                                                                     SA   11.   19:30   Der Mann von La Mancha                                 MUSICAL

SA   7.     19:30     My Fair Lady                                                                         MUSICAL   SO   12.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
SO   8.     16:00     Der gestiefelte Kater                                                                          FR   17.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                     %

                                                                                                                     SA   18.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
                                                THEATERPAUSE BIS EINSCHLIESSLICH 20. JANUAR                          SA   18.   19:30   Sugar – Manche mögen‘s heiß               MUSIKALISCHE KOMÖDIE

                                                                                                                     SO   19.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
SA   21.    16:00     Der gestiefelte Kater
                                                                                                                     FR   24.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                     %
SA   21.    19:30     My Fair Lady                                                                         MUSICAL
                                                                                                                     SA   25.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
SO   22.    16:00     Der gestiefelte Kater
                                                                                                                     SA   25.   19:30   Der Mann von La Mancha                                 MUSICAL
SA   28.    16:00     Urmel aus dem Eis
                                                                                                                     SO   26.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
SA   28.    19:30     Das Schönste aus Oper und Operette                                                  KONZERT
                                                                                                                     FR   31.   16:00   Die kleine Zauberflöte                                      %
SO   29. 13:30 + 16:00 Urmel aus dem Eis

F E B R UAR 2023                                                                                                     AP R IL 2023
SA   4.     16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                                                        SA   1.    16:00   Die kleine Zauberflöte
SO   5. 13:30 + 16:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                                                        SO   2.    16:00   Die kleine Zauberflöte
FR   10.    16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                                                   %
                                                                                                                     DO   6.    16:00   Die kleine Zauberflöte                                      %
SA   11.    16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                                                        FR   7.    16:00   Die kleine Zauberflöte
SA   11.    19:30     Das Schönste aus Oper und Operette                                                  KONZERT
                                                                                                                     SA   8.    16:00   Die kleine Zauberflöte
SO   12. 13:30 + 16:00 Urmel aus dem Eis                                                                             SA   8.    19:30   Kennen Sie Puccini?                                   KONZERT
SA   18.    16:00     Urmel aus dem Eis                                                                              SO   9.    16:00   Die kleine Zauberflöte
SA   18.    19:30     Sugar – Manche mögen‘s heiß                                             MUSIKALISCHE KOMÖDIE
                                                                                                                     MO   10.   16:00   Die kleine Zauberflöte
SO   19.    16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                                                        DO   13.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                     %
SA   25.    19:30     Der Mann von La Mancha                                                               MUSICAL
                                                                                                                     FR   14.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                     %

                                                                                                                     SA   15.   16:00   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer

                                                                  42 – 43
J UN I 2023
SA   15.    19:30     Sugar – Manche mögen‘s heiß                         MUSIKALISCHE KOMÖDIE
                                                                                                 SA   3.     19:30     Hoffmanns Erzählungen                                                              OPERNSCHAUSPIEL
SO   16.    16:00     Die kleine Zauberflöte
                                                                                                 FR   9.     19:30     Hoffmanns Erzählungen                                                              OPERNSCHAUSPIEL
DO   20.    16:00     Die kleine Zauberflöte                                                %
                                                                                                 SA   10.    16:00     Der Sängerkrieg der Heidehasen
FR   21.    16:00     Die kleine Zauberflöte                                                %
                                                                                                 SA   17.    16:00     Der Sängerkrieg der Heidehasen
SA   22.    16:00     Die kleine Zauberflöte
                                                                                                 SA   17.    19:30     Ein Sommernachtskonzert                                                                   KONZERT
SA   22.    19:30     Kennen Sie Puccini?                                             KONZERT
                                                                                                 SO   18. 13:30 + 16:00 Der Sängerkrieg der Heidehasen
SO   23.    16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
                                                                                                 SA   24.    16:00     Die Bremer Stadtmusikanten
FR   28.    16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                               %
                                                                                                 SO   25. 13:30 + 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten
SA   29.    16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
                                                                                                 FR   30.    16:00     Die Bremer Stadtmusikanten                                                                      %
SA   29.    19:30     Der Mann von La Mancha                                           MUSICAL

SO   30.    16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
                                                                                                 J UL I 2023

MAI 2023                                                                                         SA   1.     16:00     Die Bremer Stadtmusikanten
                                                                                                 SA   1.     19:30     Hoffmanns Erzählungen                                                              OPERNSCHAUSPIEL

                                                                                                 SO   2.     16:00     Die Bremer Stadtmusikanten
FR   5.     16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer                               %
                                                                                                 FR   7.     16:00     Die Bremer Stadtmusikanten                                                                      %
SA   6.     16:00     Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
                                                                                                 SA   8.     16:00     Die Bremer Stadtmusikanten
SA   6.     19:30     Der Mann von La Mancha                                           MUSICAL
                                                                                                 SA   8.     19:30     Ein Sommernachtskonzert                                                                   KONZERT
SA   13.    16:00     Der Sängerkrieg der Heidehasen                                  PREMIERE
                                                                                                 SO   9. 13:30 + 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten
SO   14. 13:30 + 16:00 Der Sängerkrieg der Heidehasen
                                                                                                 FR   14.    16:00     Die Bremer Stadtmusikanten                                                                      %
DO   18.    16:00     Der Sängerkrieg der Heidehasen
                                                                                                 SA   15.    16:00     Die Bremer Stadtmusikanten
SA   20.    16:00     Der Sängerkrieg der Heidehasen
                                                                                                 SO   16. 13:30 + 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten
SA   20.    19:30     Kennen Sie Verdi?                                               KONZERT

SO   21.    16:00     Der Sängerkrieg der Heidehasen
SA   27.    16:00     Der Sängerkrieg der Heidehasen
                                                                                                                                           THEATERFERIEN BIS EINSCHLIESSLICH 22. AUGUST
SA   27.    19:30     Kennen Sie Verdi?                                               KONZERT
                                                                                                                                            Stand: April 2022 – Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
SO   28.    16:00     Der Sängerkrieg der Heidehasen

                                                                44 – 45
pa
                                                                                      DIE SUCHE
                                                                                      NACH DEM
                                                                                   ZUHAUSE DER
                                                                                                    pa
Jubiläums-Edition
                                                                                  geno
                                                                                     P H A N TA S I E

•
25 Jahre sind eine lange Zeit. Grund genug, einmal
zurückzuschauen auf ein viertel Jahrhundert Papageno-            Dem Buch liegt eine CD „Papagenos Märchenschatz“ bei,
Geschichte.                                                      auf der die schönsten Lieder aus den Papageno Produktionen
                                                                 aufgenommen wurden.
Anlässlich dieses runden Geburtstages haben wir gleich mehrere   Ein weiterer Teil der Edition ist die DVD-Dokumentation „Wo
Projekte ins Leben gerufen und miteinander verknüpft. So         Träume leben“, die von der Filmproduktionsfirma Screen
entstand das Bilderbuch „Auf der Suche nach dem Zuhause          Land Film erstellt wurde. Die Edition ist bundesweit im
der Phantasie“. Der kleine Papageno begibt sich auf eine         Buchhandel erhältlich.
Reise kreuz und quer durch Frankfurt und begegnet dabei den      Außerdem erscheint (voraussichtlich Ende 2022) eine
Heldinnen und Helden aus 25 Jahren Theatergeschichte. Erstellt   Vinylschallplatte „Congratulations“, auf der Musical-Star
wurde das Buch von der Agentur McCann – erschienen ist es        Anna Maria Kaufmann die schönsten Musical-Lieder aus der
im Verlag edition Faust.                                         Papageno-Geschichte zu Gehör bringt.
DAS ABENDPROGRAMM
 25 JAHRE PAPAGENO MUSIKTHEATER
                                                 •
                                                                                                        20. und 27. Mai 2023
                                                                                                        KENNEN SIE VERDI?
                      Ab 10. September 2022                12. und 19. November 2022                    Eine Reise durch Leben und Werk des großen
                                 MY FAIR LADY              BROADWAY MELODIES                            italienischen Komponisten.
                Musical von Frederick Loewe                Melodien, die man nicht vergisst
                                                                                                        17. Juni und 8. Juli 2023
                      Ab 24. September 2022                26. November 2022                            EIN SOMMERNACHTSKONZERT
             SUGAR – MANCHE MÖGEN‘S HEISS                  GOSPEL - GAIL GILMORE                        Ein sommerlicher, musikalischer Abend mit
        Musikalische Komödie nach dem Film                 Das traditionelle Gospelkonzert              weltbekannten Melodien der Musikliteratur.
                         „Some Like it Hot“r               mit Weltstar Gail Gilmore

                         Ab 25. Februar 2023               2. Dezember 2022
                   DER MANN VON LA MANCHA                  AN M/DEINER SEITE
                               (DON QUIJOTE)               Travestie-Show mit Klavierbegleitung
               Musical von Dale Wassermann
                 mit Musik von Mitch Leight                3., 10. und 17. Dezember 2022
                                                           MUSIKALISCHE SCHLITTENFAHRT
               3. und 9. Juni und 1. Juli 2023             Ein festliches Konzert zur schönsten
                   HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN                   Zeit des Jahres                                  Die Abendvorstellungen beginnen
Opernschauspiel mit Musik nach der gleichna-                                                                um 19:30 Uhr.
        migen Oper von Jacques Offenbach                   28. Januar und 11. Februar 2023                  Zu den einzelnen Terminen beachten Sie
                                                           DAS SCHÖNSTE AUS OPER UND OPERETTE
                                                                                                            bitte den jeweils aktuellen Spielplan.
           27. August und 3. September 2022
                                 BELLA ITALIA              8. und 22. April 2023                            Änderungen vorbehalten.
        Eine musikalische Reise durch Italien              KENNEN SIE PUCCINI?
       mit bekannten und beliebten Melodien                Eine Reise durch Leben und Werk des großen
                                                           italienischen Komponisten.

                                                 48 – 49
My Fair Lady                                              Musical von Frederick Loewe

                                                                                                              REGIE  KS June Card

                                                                                     •
                                                                                                              AUSSTATTUNG     Bärbel Jahn und Ulla Hartmann
                                                                                                              CHOREOGRAPHIE Ute Scheepers
                                                                                                              Es spielt das Kammermusik-Ensemble
                                                                                                              MUSIKALISCHE LEITUNG Svetlana Granovska

                                            „June Card und Theaterdirektor Hans-Dieter Maien-
                                              schein inszenieren weitgehend am Film entlang [...]
                                             geizen aber nicht an Kostümen: Zum Pferderennen in               Sprachforscher Professor Higgins lebt für das Studium der Sprachen
                                         Ascot zum Beispiel werden beachtliche Hüte aufgefahren               und Dialekte. Mit seinem Fachkollegen Oberst Pickering schließt er
                                          (Ausstattung: Bärbel Jahn / Ulla Hartmann). Und in der              eine Wette ab: Die Blumenverkäuferin Eliza Doolittle soll binnen sechs
                                            Ballrobe Elizas hätte sich Kate Middleton verheiraten             Monaten eine Lady mit gepflegter Ausdrucksweise werden. Erbar-
                                         können. Die fünf Musiker [...] lassen keine bekannte Me-             mungslos unterweist Higgins Eliza, bis sie endlich Sätze wie „Es grünt
                                          lodie vermissen und die Akteure keinen bekannten Satz“              so grün, wenn Spaniens Blüten blühen“ fehlerfrei aussprechen kann.
                                                          - FRANKFURTER RUNDSCHAU - FEUILLETON
                                                                                                              Beim Pferderennen in Ascot stellt er sie erstmals der feinen Gesellschaft
                                                                                                              vor. Eliza fällt aus der Rolle, doch der junge Freddy Eynsford-Hill ist
                                         „Das Papageno-Theater wagt sich an einen Musical-Hit                 von ihr bezaubert und verliebt sich augenblicklich in sie. Beim Diplo-
                                            – und gewinnt dabei. „My fair Lady", für ein kleines              matenball ist Eliza dank ihrer Schönheit und des perfekten Auftretens
                                             Privattheater sicherlich eine Herausforderung. Aber              der umschwärmte Mittelpunkt des Abends. Higgins und Pickering
                                                                      eine, die gemeistert wird.“             feiern gemeinsam die gewonnene Wette. Als Eliza erkennt, dass sie
                                                                            - JOURNAL FRANKFURT
                                                                                                              nur das Objekt eines Experiments war, verlässt sie wutentbrannt das
                                                                                                              Haus. Higgins begibt sich auf die Suche und trifft bei seiner Mutter
                                                                                                              auf Eliza. Sie geraten augenblicklich wieder in Streit. Wieder allein zu
                                                                                                              Hause wird Higgins bewusst, dass ihm die junge Frau mehr bedeutet
                                                                                                              als er dachte.
TERMINE:
10. September 2022 bis 21. Januar 2023

                                                                                                    50 – 51
Sie können auch lesen