SPORT VOR ORT - SVE-LOKALGRUPPE ERÖFFNET TURNSHOW Feuerwerk der Turnkunst - SV Eidelstedt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPORT VOR ORT Vereinsmagazin SVE Hamburg von 1880 e.V.
Ausgabe 4/2019 // Schutzgebühr € 1,-
Feuerwerk der Turnkunst
SVE-LOKALGRUPPE
ERÖFFNET TURNSHOW
Sportpark Kampfsport
Ein echtes Vorzeigeprojekt Frauen im Blickwinkel
Bistro
Bistro
M
Mittagstisch
ittagstisch- -
täglich
täglichfrisch
frischgekocht
gekocht
Inhaber
InhaberSteffen
SteffenKelch
Kelch
Mo-Fr
Mo-Fr10-16 Uhr..Sa
10-16Uhr Sa11-14
11-14Uhr
Uhrgeöfffnet
geöfffnet
am
amEidelstedter
EidelstedterPlatz
Platz Tel.
Tel.040/241
040/241817
81792
92
Pinneberger
PinnebergerChaussee
Chaussee5-7
5-7 www.bistro-barthmann.de
www.bistro-barthmann.de
Hamburg fährt Döblitz.
Fahrschule Frank Döblitz – Der Fahrercoach
Kieler Straße 713 · 22527 Hamburg
Telefon 040 57 67 77 · info@fahrercoach.de
www.fahrercoach.de
Für Ihre Unabhängigkeit auf Rädern.
Fahrercoach_2016_AZ1_180x61mm+3_L2.indd 1 04.01.16 12:30
EDITORIAL
Kindersportwelt
SVE gründet eigenen Chor................................................. 4
Noch freie Plätze in der Ü30-Hobbygruppe....................... 4
Neue Angebote im Ballett und Modern Dance.................. 4
Ü50-Kicker gesucht............................................................ 5
eFootball FIFA 20................................................................. 5
Neuer Segelkurs beim SVE................................................. 5
Titelstory
SVE-Lokalgruppe eröffnet
Reinhard Körte,
Europas erfolgreichste Turnshow....................................6-8
1. Vorsitzender
des SVE Hamburg.
Intern
Ein echtes Vorzeigeprojekt................................................ 10
Liebe Sportfreundinnen und -freunde, Ein buntes Fest der Kulturen............................................. 11
Günther Wilke hat uns für immer verlassen..................... 11
langsam neigt sich das Jahr dem Ende zu. Auch dieses Jahr war
Ehrenvorsitzender Klaus Kastorf verstorben.................... 11
wieder ein recht erfolgreiches, sowohl im Hinblick auf die Ver-
Buntes Spektakel lockt Gäste aus Nah und Fern an....... 12
einsentwicklung als auch bezogen auf die sportlichen Leistun-
Drei SVE-Nachwuchssportler auf dem Treppchen.......... 13
gen, über die wir in den vergangenen Ausgaben berichtet haben.
Seniorenausschuss-Ausfahrt nach Bad Harzburg........... 14
Ein besonderes Highlight ist, dass die Bürgerschaft im Sep-
tember 1,9 Mio. Euro für den Sportpark Steinwiesenweg be-
Abteilungen
Fechten – ein Sport für jedes Alter................................... 15
willigt hat. Zusammen mit anderen Fördertöpfen stehen für
Kegler freuen sich über renovierte Räume....................... 15
diesen Meilenstein der Stadtentwicklung für den Ausbau der
Einmal durch die Wakenitz................................................ 16
Sportanlagen in Eidelstedt sogar rund 4 Mio. Euro zur Verfü-
Von der Alster nach Finkenwerder.................................... 16
gung. Vor rund drei Jahren ist der SVE erstmals mit dem Plan,
Meistertitel für E-Junioren................................................. 16
den Steinwiesenweg zu einem Sportpark weiter zu entwickeln,
Aufstieg und Klassenerhalt für SVE-Mädels.................... 17
auf die Verwaltung und Politik zugegangen. Unser Masterplan
Zwei Aufstiege für Damenteams...................................... 18
fand parteiübergreifend sowohl im Bezirk Eimsbüttel als auch
Ein Sommer der Extreme an der Rolandsmühle.............. 20
in der Bürgerschaft gehör, und nach vielen Planungsrunden
Frauen im Kampfsport – ein Blickwinkel.......................... 20
und zwei Beteiligungsverfahren mit den Eidelstedter Bürgern
ist es nun soweit, wir können jetzt an die Umsetzung gehen.
Bedanken möchte ich mich bei allen, die sich innerhalb des
Kita & Schule
Frühlingsfest an der Frohmestraße................................... 21
Vereins für dieses Projekt engagiert haben, aber auch bei den
Bezirks- und Bürgerschaftspolitikern aller Fraktionen, die die-
ses Projekt erst möglich gemacht haben. Nähere Informatio-
Termine
Weihnachtsengel gesucht – Theater für Kinder............... 22
nen zu den Planungen finden Sie in dieser Ausgabe.
Abteilungsversammlungen............................................... 22
Am 8. September fand wieder unser alljährliches Kinder- und
Familienfest auf unserem Gelände am Redingskamp statt.
Inklusion
Leonhard zu Klasnic – und der Ball rollt!.......................... 23
In diesem Jahr haben besonders viele Menschen daran teil-
Workshop im Kampfsportzentrum................................... 23
genommen. Und wenn ich sehe, mit wieviel Spaß die Kinder
Ein silberner Stern für ein Vorzeigeprojekt....................... 24
dabei waren, geht einem wirklich das Herz auf. Ohne ehren-
amtliche Helfer kann man ein solches Fest aber nicht durch-
führen, deshalb mein Dank an diejenigen, die an den Ständen
Eidelstedter Bürgerhaus
Kultur, Termine und jede Menge buntes Programm........ 26
mitgeholfen haben, an die Kuchenbäcker und alle anderen,
die zum Erfolg beigetragen haben.
Freizeitzentrum Schnelsen
Erlebe, was Spaß macht!.................................................. 27
Gleich zu Beginn des neuen Jahres steht ein weiteres High-
light bevor. In der Barclaycard-Arena findet am dritten Janu-
arwochenende Europas erfolgreichste Turnshow statt, das
SVE-Sportprogramm...............................28-33
„Feuerwerk der Turnkunst“. Die Lokalgruppe wird am 18. Ja-
nuar von unserem SV Eidelstedt gestellt – ein Ensemble aus
Anschriften & Ansprechpartner
Wer macht was beim SVE und ist wie zu erreichen?....... 34
unserem Showteam, den Leistungsturnerinnen, den Jazz &
Modern Dance-Athletinnen und dem Akrobatik-Team wird am
Samstag vor rund 8.000 Zuschauern den Auftakt bilden. Kar-
ten für dieses faszinierende Event gibt es über den „Verband
für Turnen und Freizeit“ – Infos und weitere Details finden Sie
Redaktionsschluss
in unserer Titelstory auf den Seiten 6 bis 9. „Sport vor Ort“ erscheint 4x im Jahr
Redaktionsschluss für die Ausgabe 01/2020 ist im
Der gesamte Vorstand des SVE wünscht Ihnen eine schöne,
geruhsame Weihnachtszeit, ein frohes Fest und einen guten
Januar 2020
Rutsch ins neue Jahr. Bleiben Sie uns gewogen! und wird mit vierwöchigem Vorlauf per Rundmail bekannt-
gegeben. Das Magazin wird dann im Februar erscheinen.
Ihr Reinhard Körte Beiträge nur an folgende E-Mail-Adresse senden:
1. Vorsitzender des SVE
vereinsheft@sve-hamburg.de
SPORT VOR ORT 2019 // 3
Freie Plätze
Chor Ballett
SVE gründet eigenen Chor Neue Angebote im Ballett
Singen tut gut, singen macht Spaß und ist auch gesund! Heu-
te weiß man: Singen sorgt für eine bessere Sauerstoffversor-
und Modern Dance
gung im Körper, trainiert die Zwerchfellmuskulatur und stärkt Für tanzbegeisterte Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren bietet
das Immunsystem. Das Wertvollste daran: Singen in der Ge- unsere Tanzsportabteilung neue Angebote im Bereich Ballett
meinschaft macht glücklich!! und Modern Dance an.
Ab Januar 2020 möchte der SVE einen Chor gründen. Dafür Ballett und Modern Dance ist eine Gruppe, die die klassischen
suchen wir noch Sänger und Sängerinnen mit oder auch ohne Bewegungselemente des Balletts mit der Kreativität des Mo-
Erfahrung. Gesungen wird querbeet, Schlager, Klassik oder dern Dance verbindet. In den Gruppen wird altersgerecht auf
Shanty. Das Chortreffen findet ab Januar regelmäßig mitt- die Bedürfnisse der Kinder eingegangen.
wochs um 15:00 Uhr im Tagungsraum des Restaurant Shenai
im Redingskamp 25 statt. Alle Interessenten und Interessen- Zunächst wird in spielerischer Form die Bewegung zur Musik
tinnen sind herzlich eingeladen, an einer Infoveranstaltung unterrichtet. Dabei wird besonderer Wert auf die Verbesserung
teilzunehmen. der Bewegungsabläufe sowie die Koordination der unterschied-
lichen Muskulaturen gelegt. Durch die klassischen Ballett-
Infoveranstaltung Chortreffen: elemente wird die Körperhaltung und der Gleichgewichtssinn
Tagungsraum Shenai, Redingskamp 25, 20.11. um 15:00 Uhr. verbessert und die filigrane Bewegung gefördert. Das Kind soll
Wer Interesse hat sollte sich telefonisch anmelden im Gesund- lernen, sich leichtfüßig und sicher im Takt zu bewegen.
Aktiv-Zentrum im Furtweg 51 unter der Telefonnummer: 040 /
570 007 40. In der Altersstufe 5 – 7, wenn die Körperkoordination des
Kindes weitgehend ausgebildet ist, wird verstärkt auf die
klassischen Elemente des Balletts eingegangen. Zusätzlich
kommen immer mehr Ausdruckselemente des Modern Dance
Floorball hinzu. Durch die Kombination wird das strenge Ballett für die-
se Altersgruppe interessanter und abwechslungsreicher. Da-
mit ist diese Gruppe für alle geeignet, denen das reine Tech-
niktraining des Balletts zu langweilig ist.
Tanzen für Kinder
Noch freie Plätze in der
Ü30-Hobbygruppe
Du hast Lust etwas Neues auszuprobieren? Warum nicht
Floorball? Wir, die Ü30-Hobbygruppe, suchen noch ein paar Neue Gruppen ab 18. September 2019
Mitspielerinnen und Mitspieler, die Spaß an einem gemein- mit Kristy Medina:
samen Training haben, bei dem neben dem Erlernen dieser
Sportart ganz besonders der Spaß und die gemeinsame Be-
wegung im Vordergrund stehen. Ballett und Modern Dance, Alter 3–5 Jahre
Mittwoch 16:00 Uhr bis 16:45 Uhr
Achso... Du fragst dich, was Floorball ist? Floorball ist eine
tolle Mannschaftssportart, die vom Hockey abstammt. Dabei Ballett und Modern Dance, Alter 5–7 Jahre
handelt es sich um ein sehr körperloses Spiel auf zwei Tore. Mittwoch 16:45 Uhr bis 17:30 Uhr
Mit einem Schläger wird um einen kleinen leichten Lochball
gespielt.
Ballett und Modern Dance, Alter 8–12 Jahre
Mittwoch 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Also Sportsachen und Hallenschuhe einpacken und einfach
vorbeikommen! Stadtteilschule Eidelstedt
Lohkampstraße 145, Sporthalle
Montags, 19.45 – 21.15 Uhr - Sporthalle 1, Stadtteilschule
Eidelstedt. Infos beim Trainer Dennis Binder (0176 – 48779295) Weitere Informationen: www.tanzen-eidelstedt.de
4 // SPORT VOR ORT 2019
In der Altersstufe 8 – 12 folgt eine schrittweise Hinführung gen. Im Mittelpunkt steht der Spaß, es wird kein Sprinttraining,
vom Ballett zum Modern Dance. Das Ballett wird in dieser Al- keine Taktikbesprechungen oder Dribbeltraining geben. Das
tersgruppe häufig als langweilig empfunden. Die Kinder kön- Miteinander steht im Vordergrund – etwas Kondition, Ballbe-
nen selbst noch nicht erkennen, dass gutes Tanzen immer mit handlung und Spielverständnis sollten vorhanden sein, sind
Tanztechniken und Körperbeherrschung verbunden ist. Die aber nicht ausschlaggebend. Ankommen, Mannschaftsbil-
Kunst des Trainings in dieser Altersgruppe ist eine ausgewo- dung und loslegen heißt die Devise dieser ungezwungenen
gene Mischung aus Techniktraining und tänzerischem Expe- Freizeitgruppe. Wer Lust hat, diese Gruppe kennenzulernen,
rimentieren. Ziel der Gruppe ist es, die Kinder fit für unsere kann freitags um 19:30 Uhr in die Sporthalle der Schule in der
Jugendgruppe Jazz & Modern Dance zu machen, mit der wir Franzosenkoppel kommen.
in der Saison 2021 in den Wettkampfsport einsteigen wollen.
Das Training findet in der Halle 1 der Stadtteilschule
Eidelstedt in der Lohkampstraße 145 wie folgt statt: eFootball
Mi., 16:00 – 16:45 Uhr Ballett und Modern Dance, 3 – 5 Jahre
eFootball FIFA 20
Mi., 16:45 – 17:30 Uhr Ballett und Modern Dance, 5 – 7 Jahre
Mi., 17:30 – 18:30 Uhr Ballett und Modern Dance, 8 – 12 Jahre
Der SVE sucht FIFA Play-Station-Spieler, die Lust haben an
einer eFootball FIFA 20 Liga mit Spielen gegen andere Vereine
Segeln teilzunehmen. Gespielt wird auf der PlayStation 4 im 2 gegen
2 Anstoß-Modus. Alle Mannschaften haben die gleiche Spiel-
Neuer Segelkurs beim SVE
stärke. Alle Spieler haben die Attribute 85 GES.
Die Spieltage finden wie Punktspiele immer am Wochenende
Wer träumt nicht davon, einmal mit einer Segeljacht auf Nord- statt und starten im November 2019. Ziel ist es, erster Ham-
see, Ostsee, dem Jsselmeer oder auf dem Mittelmeer die burger Meister in der eFootball FIFA 20 Liga zu werden. Eine
Welt zu erkunden? Vielleicht sogar einmal selbst am Steuer zu Teilnahme ist ab 16 Jahren möglich.
stehen? Da können wir helfen:
Controller & Co. können vom SVE gestellt werden. Ebenso
In diesem Winter bieten wir, die Segler und Seglerinnen der bietet der SVE wöchentliche Trainingsmöglichkeiten. Bei In-
SVE Segelabteilung, die Theorieschulung zum Sportbootfüh- teresse bitte melden bei: Lukas Pampel, 0160 - 64 47 729.
rerschein See an. An 10 Abenden (jeweils montags) zu je 1,5 h Mail: lukas.pampel@sve-hamburg.de
wird das theoretische Wissen über Segeln und Motorbootfah-
ren auf den Seerevieren vermittelt. Und da im Sommer 2020
wieder für den SVE eine Flottille mit gecharterten Jachten an-
steht, kann man das Erlernte gleich mal in der Praxis auspro-
bieren.
Alle Interessenten melden sich bitte direkt bei Daniel Rensing
unter (040) 575150 oder unter d.rensing@web.de.
Freizeitfußball
Ü50-Kicker gesucht Falsches
Format Ihr
Be
Wenn Sportler uns brauchen, Sch
sind wir für sie da.
Ihr Ansprechpartner in Eidelstedt.
AndréWertermittlung
Beratung, Kraft e. K. und Schadenbesichtigung.
Elbgaustraße 27, 22523 Hamburg
Frank Burmeister e. K.
Tel. +49 40 69609722, Fax +49 40 69609724
Elbgaustraße 27, 22523 Hamburg
hamburg.eidelstedt@hamburger-feuerkasse.de
Tel. 040/69609722
www.provinzial.de/hamburg.eidelstedt
hamburg.eidelstedt@hamburger-feuerkasse.de
Wer Interesse hat, ohne jeden Wettkampfstress dem runden Versicherung für uns in Hamburg.
Versicherung für uns
Seit 1676.
Leder nachzujagen, kann dies in der Hobby-Fußballgruppe in Hamburg. Seit 1676.
Ü50 beim SVE machen. Die Mannschaft sucht aktuell noch
Spieler, natürlich wird auch jüngerer Zuwachs freudig empfan-
_SvO_2019_02.indd 32 02.05.19 16:13
SPORT VOR ORT 2019 // 5
TITELTHEMA
SVE-Lokalgruppe
Titelthema
Feuerwerk
der
eröffnet Europas Turnkunst
erfolgreichste
Turnshow
2 0, 14 & 19 Uhr
18. Januar 20 laycard Arena!
IVE in der Barc
L
6 // SPORT VOR ORT 2019
TITELTHEMA
Das neue Jahr beginnt gleich mit einem absolu- den Leistungsturner*innen, der Parcours-Grup- Seit vielen Monaten
ten Highlight. Am 18. Januar gastiert das „Feu- pe und der Tanzabteilung. Die Vorbereitungen hat sich unsere
erwerk der Turnkunst“ erneut in der Barclaycard für diesen spannenden Auftritt haben bereits im Lokalgruppe auf
Arena Hamburg. Dabei handelt es sich um Eu- Sommer begonnen. das Highlight des
ropas erfolgreichste Turnshow, die in 22 Städten Jahres vorbereitet.
Deutschlands präsentiert wird. Bevor verschie- „Als Jugendwartin der Tanzsportabteilung finde
dene Weltstars der Bewegungskünste das Publi- ich es besonders gut, dass durch ein so span-
kum verzaubern, wird eine Lokalgruppe die Show nendes abteilungsübergreifendes Ereignis die Ab-
eröffnen. Beim „Feuerwerk der Turnkunst 2020“ teilungen Tanzen, Parcours, Akrobatik und unser
wird der SV Eidelstedt diese Lokalgruppe stellen, Show-Team mit viel Spaß und Elan einen gemein-
für unseren Verein eine ganz besondere Auszeich- samen Auftritt vorbereiten“, erklärt Michaela San-
nung. Unsere Sportler*innen haben die Möglich- der, Jugendwartin der SVE-Tanzsportabteilung,
keit, ihr Können einem begeisterten Publikum in „wir haben endlich eine Möglichkeit gefunden ab-
gleich zwei Shows (14:00 und 19:00 Uhr) zu prä- teilungsübergreifend zusammenzuwachsen. Hier-
sentieren. Die Gruppe setzt sich zusammen aus durch ergeben sich viele Synergieeffekte für den
unserem SVE Show-Team „Gymnastic Fusion“, SVE als Gemeinschaft.“
SPORT VOR ORT 2019 // 7
TITELTHEMA
Unsere Lokalgruppe Die Nachricht, dass der SVE die Lokalgruppe terung, die durch den Verein erst möglich wird.“
setzt sich aus stellen darf, löste in den betreffenden Abteilun-
Teilnehmer*innen gen erwartungsgemäß große Freude aus. Der Es wird ein bunter und toller Mix aus turnbegeis-
verschiedener Verband für Turnen und Freizeit (VTF) erklärt, wa- terten SVE-Sportler*innen werden, die sich voller
Abteilungen rum die Wahl auf unseren Verein fiel: „Opus ist Vorfreude auf die Show vorbereiten. „Wir konn-
zusammen. das Motto des Feuerwerks der Turnkunst 2020. ten uns als junge Gruppe innerhalb von zwei
Und für einen darauf abgestimmten, sehr künst- Jahren etablieren, hatten regelmäßig Auftritte,
lerischen und mit klassischer Musik untermalten qualifizierten uns mehrfach für das Bundesfinale
Lokalbeitrag ist der SV Eidelstedt genau der rich- des „Rendezvous der Besten“ und durften bei
tige Partner“, begründet Gerlinde Reeker, Vor- der Weltgmynaestrada 2019 beim Deutschen
standsmitglied des VTF, die Wahl. „Denn der SVE Abend mitwirken. Mein Highlight für 2020 wird
hält, was der Name Opus verspricht: Verschie- auf jeden Fall die Teilnahme am Feuerwerk der
dene Gruppen mit unterschiedlichen Schwer- Turnkunst sein“, freut sich Nina May Fischer auf
punkten verschmelzen zu einer gemeinsamen die große Show. Ihr Teamkollege Marvin Neu-
Inszenierung. Sie realisieren damit eine Kompo- mann ergänzt: „Wir freuen uns vor allem beim
sition aus den Turnsportarten Tanz, Kunstturnen, Feuerwerk der Turnkunst dabei zu sein, weil wir
Parcours sowie Akrobatik und vertreten die An- dies schon bei der Gründung des SVE Show-
gebotspalette des VTF damit ganz hervorragend. teams vor Augen hatten.“
Es war uns eine große Freude, dass einige der
Akteur*innen Hamburg und den VTF bereits bei Selbst erfahrene Tänzerinnen gehen mit großer
der Gymnaestrada 2019 in Dornbirn vor großem Vorfreude in die Turnshow. Unser Jazz & Modern
Publikum ganz wunderbar vertraten.“ Dance-Team tanzt seit Jahren in den höchsten
Ligen Deutschlands, gerade gelang „Le Nou-
Bei der erwähnten Gymnaestrada zeigte unser veau Courage“ der Aufstieg in die Regionalliga.
Showteam „Gymnastic Fusion“ eine tolle Vor- „Seit ich das erste Mal, vor etwa 15 Jahren, das
stellung. Trainerin Sabrina Kunze ist entspre- „Feuerwerk der Turnkunst“ gesehen habe woll-
chend stolz auf ihre Truppe: „Das Besondere an te ich unbedingt einmal daran Teil nehmen“, er-
uns ist, dass wir stets und ständig versuchen, klärt Maxine Shirmohammadi, „die Show vereint
neue Bewegungsareale miteinander verschmel- kunstvoll Artisten, Spitzensportler und Amateure
zen zu lassen, um damit das Publikum zu be- in ihrer Begeisterung für Bewegung.“
geistern. Dies wollen wir auch beim Feuerwerk
der Turnkunst als Lokalgruppe zeigen. Der Wer den Auftritt unserer Lokalgruppe live verfol-
Traum, dort aufzutreten, hatte bei uns immer Be- gen will, kann sich Tickets für das Feuerwerk der
stand – umso mehr freuen wir uns, dass er 2020 Turnkunst über die Website www.feuerwerkder-
erfüllt wird. Ich bin sehr stolz auf mein Team und turnkunst.de sichern – es lohnt sich auf jeden
dankbar für die Mühe und turnerische Begeis- Fall!
8 // SPORT VOR ORT 2019
20 %
GYMCARD-
Rabatt
TOURNEE 2020
Sa., 18.01.2020, 14 & 19 Uhr
Barclaycard Arena
HAMBURG
TICKETS & INFOS
VTF-Sportbüro GmbH · Schäferkampsallee 1 · 20357 Hamburg · (040) 41908-273 · www.vtf-hamburg.de
Sitzplatzgenaue Online-Buchung: www.feuerwerkderturnkunst.de · GYMCARD-Inhaber (GYMCARD-Nr. angeben) erhalten eine Ermäßigung
von 20 % auf jede bestellte Eintrittskarte, Tickets zwischen 16 € und 46 €, zzgl. Vorverkaufsgebühr.
SPORT VOR ORT 2019 // 9
Intern
Es kann losgehen! Martina Koeppen schickte ihre Par- Am Steinwiesenweg wird ein multifunktionaler Sportpark
teikollegen Dierk Kienscherf (r.) und Danial Ilkhanipour entstehen.
am Sportpark vorab auf die Laufbahn.
Freizeitfläche umgestaltet, die ganzjährig nutzbar sein soll. Es
Sportpark Steinwiesenweg wird olympiareife Skatebahnen geben, einen Boule-Platz, eine
Gymnastikwiese, einen Fitness-Parcours sowie einen Balan-
Ein echtes Vorzeigeprojekt
cier- und Niedrigkletterseilpfad. Sämtliche Flächen stehen nach
Fertigstellung der Allgemeinheit zur Verfügung. „Ich freue mich
mit dem SVE zusammen, dass nun das Projekt auch mit Hilfe
Im Vorwort nennt Reinhard Körte, unser 1. Vorsitzende, den der Bürgerschaft umgesetzt werden kann“, erklärt Christiane
kommenden Sportpark Steinwiesenweg einen Meilenstein der Blömeke (Bürgerschaftsfraktion GRÜNE), „die viele Arbeit des
Stadtentwicklung. Nachdem der Antrag der Grünen und der SVE hat sich gelohnt! Mit dem neuen Sportpark werden wir er-
SPD an den Senat einstimmig bewilligt wurde, stehen für den leben, wie moderne Sportangebote funktionieren: multifunktio-
Ausbau der Sportanlagen rund 4 Millionen Euro zur Verfügung. nal, ganzjährig, generationenübergreifend und frei zugänglich!
Ein wichtiger Baustein am Sportpark ist die geplante Offenhalle Der SVE öffnet die Sportfläche für den gesamten Stadtteil und
(überdachtes Außenspielfeld). Dort werden Basketball, Hallen- bringt so Bewegung unter die Leute. Dieses Projekt ist ein ab-
fußball, Futsal, Gymnastik, Tanz- und Fitnesstraining angeboten. soluter Gewinn für die Sportstadt Hamburg und den Stadtteil.“
„Ich freue mich sehr, dass der Sportpark realisiert wird“, berich- Durch den zu erwartenden Zuzug von knapp 4.000 Menschen
tet Martina Koeppen, stadtentwicklungspolitische Sprecherin wird Eidelstedt bis in das Jahr 2025 eine Einwohnerzahl von
der SPD-Bürgerschaftsfraktion und Wahlkreisabgeordnete aus rund 37.000 aufweisen. Bereits im ersten Schritt entstehen ak-
Eidelstedt. Als Eidelstedterin kann sie besonders gut beurtei- tuell Minispielfelder für Fußball und Beachvolleyball sowie eine
len, was dem Stadtteil fehlt. „Der Sportpark wird mit Hilfe des Fitnessinsel, die mit Mitteln des Rahmenprogramms Integrier-
SVE ein Ort für lebendige Nachbarschaften, an dem sich alte te Stadtentwicklung (RISE), dem Integrationsfonds und dem
und neue Nachbarn beim Sport begegnen und kennenlernen. Quartiersfonds finanziert wurden. Philipp Heißner (MdHB für
Der SVE und die umliegenden Bildungseinrichtungen leisten die CDU) ist begeistert von den Plänen des SVE: „Der Sport-
eine große Integrationsarbeit für den Stadtteil. Ich danke allen park ist eine großartige Chance für unseren Stadtteil. Eidelstedt
Engagierten vor Ort und in den beteiligten Behörden, die zum wächst seit Jahren und wird weiter wachsen, Großprojekte wie
Gelingen des Projekts beitragen.“ am Hörgensweg stellen uns vor besondere Herausforderungen.
Da ist völlig klar, dass auch die Sportinfrastruktur mitwachsen
Die geplante Offenhalle wird neben dem SVE auch vom Gymna- muss. Ich finde die Initiative des SVE hervorragend, wir als CDU
sium Dörpsweg genutzt werden, mit dem der Verein bereits jetzt werden sie auch weiterhin wo immer möglich unterstützen.“
schon kooperiert. „Durch den neuen Sportpark eröffnen sich für
die Schule ganz neue Perspektiven, sowohl für das Sportan- Die vor rund drei Jahren entwickelte Idee, die der SVE gemein-
gebot im Regelunterricht als auch für den in Kooperation mit sam mit dem Bezirk Eimsbüttel entwickelte, nimmt jetzt end-
dem SVE durchgeführten Ganztag“, erläutert Dr. Cornelius Mot- lich konkrete Formen an. Derzeit entsteht auf dem Gelände am
schmann, Schulleiter am Gymnasium Dörpsweg, „das Sportan- Steinwiesenweg bereits eine neue Bewegungskita für 85 Kin-
gebot kann viel breiter und abwechslungsreicher aufgestellt der, die im September 2020 eröffnet werden soll. Nicht umsonst
werden, so dass unser Schulstandort nach der umfassenden nennt Martin Hildebrandt, Geschäftsführer des SVE, den Sport-
Schulhofneugestaltung noch weiter an Attraktivität zunimmt.“ park Steinwiesenweg einen „Quantensprung hinsichtlich Active
City, Parksport und Bewegung im öffentlichen Raum“.
Absoluter Gewinn für den Stadtteil
Im Mittelpunkt der Umbaumaßnahmen steht der 8.500 qm große Der Stadtteil und der Verein können sich auf ein spannendes
Hockeyplatz. Dieser wird zu einer multifunktionalen Sport- und und großartiges Projekt freuen!
10 // SPORT VOR ORT 2019INTERN
aus Tanz, Akrobatik und rhythmischer Sportgymnastik, die sie
Gym Schnelsen gekonnt in einer rasanten Show kombinieren. Die Zuschauer
waren begeistert und es gab viel Beifall für die professionelle
Ein buntes Fest der Kulturen
Darbietung.
Auch in diesem Jahr freuten sich die Anwohner des Graf-Jo-
hann-Wegs wieder auf ihre internationale Straßenparty, die in
jedem Sommer im Wohngebiet stattfindet. Dieses bunte Fest
der Kulturen, das 2019 sein 20. Jubiläum feierte, wird von ver-
schiedenen sozialen Einrichtungen im Wohngebiet organisiert.
Doch ohne die tatkräftige Unterstützung der Menschen aus
dem Quartier wäre dieses Fest nicht durchführbar, denn erst
die vielen Stände mit hausgemachten Köstlichkeiten aus den
verschiedensten Ländern und die ungezählten Aktivitäten, die
für Kinder und Erwachsene angeboten werden, prägen das Bild
der Straßenparty. So sieht gelebte Nachbarschaft aus, die ge-
tragen wird durch Toleranz und das friedliche Miteinander der
Menschen, die dort wohnen.
Auf der Bühne am Spielplatz gab es ein vielfältiges Programm,
und auch der traditionelle brasilianische Karnevalsumzug durf-
te nicht fehlen. Der SVE konnte mit einem ganz besonderen Das SVE-Showteam zeigte auf der Straßenparty
Highlight aufwarten, dem Showteam „Gymnastic Fusion“. Die eine begeisternde Vorstellung.
2017 gegründete Gruppe verbindet verschiedene Elemente
Nachruf
Günther Wilke hat uns Ehrenvorsitzender
für immer verlassen Klaus Kastorf verstorben
Günther Wilke, der am 08. Mai, dem Tag der Befreiung vom Am 24. Oktober 2019 verstarb kurz nach Vollendung seines
Hitlerfaschismus, wie er immer betonte, geboren wurde, war 83. Lebensjahres unserer Ehrenvorsitzender Klaus Kastorf.
Journalist mit Leib und Seele. Er hat stets für den SVE und Klaus trat am 16. Mai 1950 unserem Gründungsverein Ei-
seine Vorgängervereinen berichtet. Günther war der Erste, delstedter SV bei. Er wurde Mitglied der Handballabteilung.
der über die geplante Fusion der beiden Eidelstedter Vereine Über die Schüler und A-Jugendmannschaft rückte er als He-
berichtete und den Vorgang journalistisch begleitete. Ebenso ranwachsender schnell in die 1. Herrenmannschaft des ESV
war er bei allen Jahreshaupt- bzw. Delegiertenversammlungen auf und spielte dort erfolgreich. Für die Vereinszeitung war er
vieler Jahrzehnte anwesend und berichtete wohlwollend über ab 1956 als Redakteur tätig. 1958 wurde er zum Vereinsju-
das Geschehene. Die vielen großen Fußballturniere des Au- gendleiter gewählt und änderte anschließend die Struktur der
tohaus Weber Pokals wurden ebenfalls wie die Aufstiege der Vereinsjugend. Überregional vertrat der die Hamburger Sport-
Basketball-Damen in die zweite Bundesliga journalistisch von jugend im Hamburger Jugendring. Von 1968 bis April 1977
ihm begleitet. Erst in den letzten Jahren, als er sich langsam war er 2. Vorsitzender des Vereins, dann wurde er von der
zurückzog, wurden die Beziehungen etwas ruhiger, ohne ab- JHV zum Nachfolger des unvergessenen Walter Mansel zum
zubrechen. Wir waren selbstverständlich dabei, als er letztes 1. Vorsitzenden des Eidelstedter SV gewählt. In seine Zeit als
Jahr mit 88 Jahren und einer großen Feier endgültig als Jour- Vorsitzender fielen das 75-jährige Bestehen des ESV und die
nalist in den Ruhestand ging. Für seine Verdienste um den Planung und Durchführung des Baues der Sportplatzanlage
SVE wurde ihm bereits Ende der 90er Jahre, als einer der we- Steinwiesenweg. 1987 schied Klaus aus persönlichen Grün-
nigen Nichtmitglieder, die silberne Verdienstnadel verliehen. den als Vorsitzender aus, betreute als Schriftleiter aber weiter-
hin die Vereinszeitung. Mitte der 90er Jahre war er als Jurist
Mit Günther Wilke verliert der SVE einen liebenswerten ver- in den Vorgesprächen und Vorplanungen für die Fusion stark
lässlichen Freund, der über viele Jahrzehnte aus dem Ver- involviert. Natürlich erhielt Klaus für seine langjährigen Ver-
einsleben berichtet hat. Politisch linksstehend, hat er sich mit dienste die silberne und goldene Ehrennadel und wurde zum
seiner Frau, einer Verfolgten des NS-Systems, jahrzehntelang Ehrenmitglied und später zum Ehrenvorsitzenden gewählt.
für unseren demokratischen Rechtsstaat engagiert und ve-
hement gegen den wieder aufflammenden Faschismus ge- Nach einem schweren Unfall im letzten Jahr hat er nun für im-
kämpft. Nun ist ihm der Bleistift für immer aus der Hand ge- mer die Augen geschlossen. Mit seiner Frau Lotti und seinen
nommen worden. Kindern trauern wir um einen großen Sportler und Kämpfer für
das Ehrenamt und den Amateursport.
Lieber Günther, schlafe in Frieden und Ruhe Dich von Deinem
rastlosen Leben aus, wir werden Dich vermissen und ein eh- Vielen Dank lieber Klaus für Deinen unermüdlichen Einsatz,
rendes Andenken bewahren. ruhe in Frieden.
SPORT VOR ORT 2019 // 11INTERN
Kinder- und Familienfest
Buntes Spektakel lockt Gäste aus Nah und Fern an
Boxen im Freien – kein Problem,
Hauptsache die Deckung steht…
Großen Anklang fanden auch die tollen
Vorführungen unserer Tanzsportgrup-
pen, der Einrad-Sportler*innen und des
Show-Teams „Gymnastic Fusion“. Auf
dem langen Airtrack beteiligten sich
viele Gäste am Purzelbaumwettbewerb
Immer wieder extrem beliebt: Die SVE-Schokokussschleuder. des Deutschen Turnerbundes (DTB),
hier wurden mehr als 5.000 Purzelbäu-
Der Ansturm war so groß wie lange strömten Kinder mit ihren Eltern auf un- me geschlagen.
nicht mehr, der Wettergott war kom- sere Sportanlage. Ihnen wurde auch in
plett in gelb-blau gekleidet. Während es diesem Jahr wieder richtig viel geboten.
rund um Eidelstedt teilweise in Strömen Auf der kleinen Rasenfläche gab es ein
regnete, blieb es beim diesjährigen Kin- abwechslungsreiches Angebot. Zwei
der- & Familienfest sonnig und trocken. Hüpfburgen luden zum Toben ein, gro-
Bereits kurz nachdem am Redingskamp ße Seifenblasen zauberten ein Strahlen
die Türen für die Gäste geöffnet wurden, auf die Gesichter der Kleinsten und
am Schminkstand ließ sich manches
Kind verwandeln. Das Glücksrad von
„Vonovia“ sorgte für Spannung, der
„Hornbach“-Stand lockte die kleinen
Handwerker an und auch das Dosen-
werfen von „Herzliches Lokstedt e. V.“
fand regen Zuspruch. Ein kleiner Soc-
cer-Court vom „NSO-Team Hamburg“
lud zum Kicken ein, die Zielgenauig- Am Hornbach-Stand wurde fleißig
keit konnte am Basketballkorb getestet gehämmert und geschraubt.
werden und sogar die Box-Abteilung
bot ein kleines Mitmachtraining im Frei- In der Sporthalle qualifizierten sich
en an. Nicht zu vergessen die beliebte sportbegeisterte Kinder für die 14.
Schokokussschleuder und die Ritter- Hamburger Kinder-Olympiade, die in
spiele, die jedes Jahr ein Magnet sind. der Leichtathletik-Sporthalle in Alster-
An der Torwand und der Schussge- dorf stattfand. Nebenan wurde fleißig
schwindigkeitsanlage kamen auch die gekegelt und im Kampfsportzentrum
jungen Fußballer*innen auf ihre Kosten. erste Erfahrungen im Judo, Taekwondo
Der Parkplatz war wieder fest in der und Capoeira gesammelt.
Hand der Polizei und der Feuerwehr, die
einen Geschicklichkeitsparcours auf- Es war ein rundum gelungener Tag am
bauten und einen richtigen Löschein- Redingskamp, bei dem alle großen und
satz möglich machten. Nebenan wurde kleinen Gäste voll auf ihre Kosten ka-
munter Boule und Schach gespielt. Der men.
große Sportplatz wurde für das traditio-
nelle Fußballmatch zwischen dem SVE Organisatorin Maike Wulff bedankt sich
Maike Wulff hatte gemeinsam mit dem und der Kirche genutzt, parallel nutzten an dieser Stelle bei allen Helfer*innen
SVE-Maskottchen Molli allen Grund viele Kinder die Möglichkeit, ihr Sport- und Kuchenspendern für den tollen Ein-
zum Strahlen. abzeichen abzulegen. satz beim Kinder- & Familienfest 2019!
12 // SPORT VOR ORT 2019INTERN
SVE-Kindersportwelt Beim Eltern-Kind-Turnen gibt es viele neue Trainingszeiten:
1-3 Jahre, Mo. 16-17 Uhr, Sporthalle Rungwisch
Drei SVE-Nachwuchssport-
2-4 Jahre, Mo. 16-17 Uhr, Sporthalle Furtweg
2-4 Jahre, Mo. 17-18 Uhr, Sporthalle Lohkampstraße
ler auf dem Treppchen
2-4 Jahre, Do., 16-17 Uhr, Sporthalle Lohkampstraße oder
2-4 Jahre, Fr., 15:30-16:30 Uhr, Sporthalle Baumacker
Nach den Ferien gibt es viele Leichtathletik-Angebote:
Kinderleichtathletik, 6-10 Jahre, Mo. 16:30-18:00 Uhr,
Sporthalle Heidacker
Jugendleichtathletik, ab 10 Jahre, Di. 17:30-18:30 Uhr,
Sporthalle JLS klein
Leichtathletik ab 16 Jahre, Di. 18:30-20:00 Uhr,
Sporthalle JLS klein
Kinderleichtathletik, 6-10 Jahre, Fr. 17:30-18:30 Uhr,
Sporthalle Baumacker
Einfach vorbeikommen – ein kostenfreies Probetraining in
jederzeit möglich!
Nanina, Emily und Niklas (v. l.) wurden bei der Sportehrung
der Bezirksversammlung ausgezeichnet.
Der Einmarsch in die Leichtathletik-Halle in Alsterdorf ist für
die teilnehmenden Kinder immer ein absolutes Highlight. Bei
der diesjährigen 14. Hamburger Kinder-Olympiade der Top-
SportVereine Metropolregion Hamburg war traditionell auch
der SVE wieder vertreten. Die Kinder hatten sich beim Vorent-
scheid für die Olympiade qualifiziert, der parallel zu unserem
Kinder- & Familienfest stattgefunden hatte. Irfan, Sumayya, Numan gewann den Vor- Anna ging im Jahrgang
Anna, Toni, Pia und Numan vertraten den SVE bei der grandi- entscheid des Jahrgangs 2009/10 an den Start und
osen Veranstaltung. Wie beim Vorentscheid musste ein stan- 2013/14 und vertrat den SVE schrammte nur knapp an den
dardisierter Parkour mit verschiedenen Bewegungsaufgaben bei der Kinder-Olympiade. vorderen Plätzen vorbei.
durchlaufen werden, der Klettern, Hüpfen, Laufen, Balancie-
ren und Rollen umfasste. Zwar schaffte keines der Eidelsted-
ter Kinder es auf das Treppchen, aber allein die Teilnahme an
der Olympiade war für alle ein besonderes Erlebnis.
Drei SVE-Sportler*innen schafften es hingegen sehr wohl
Leichtathletik
auf das oft zitierte Treppchen. Bei der diesjährigen Sport-
ehrung der Bezirksversammlung Eimsbüttel wurden drei Einfac
h
Nachwuchskräfte unseres Vereins für ihre sportlichen Leis- vorbei-
tungen geehrt. Von mehr als 400 nominierten Sportler*innen komm
en!
wurden Nanina, Emily und Niklas ausgewählt und erhielten
ihre Medaillen während der feierlichen Veranstaltung im Be-
zirksamt. Niklas verteidigte in der Kategorie „Einzelsport
Jugendliche männlich“ seinen zweiten Platz vom Vorjahr.
Unser Schwimmer siegte bei den Hamburger Kurzbahn-
meisterschaften über die Distanzen 50m und 100m Freistil,
50m und 100m Brust sowie 100m Lagen. Ebenfalls Silber
gab es für die Schwimmerin Emily Schröder, die bei den
Norddeutschen Meisterschaften über 400m Freistil gewann.
. tze
e..Plä
läftzdie
Nanina Sierck darf sich ebenfalls Norddeutsche Meisterin
Au ...
i e P
f dathletik
nennen, sie gewann im Ju Jutsu den Titel und holte zudem die
Bronzemedaille bei den Deutschen Meisterschaften (siehe LeAic
uht
Story „Frauen im Kampfsport, S. 20) – belohnt wurde sie mit Wir „bewegen“ Kinder
der Bronzemedaille bei der Sportehrung in der Kategorie
Trainingszeiten: (Probestun
„Einzelsport Jugendliche weiblich“. Herzlichen Glückwunsch den jederzeit möglich)
an unsere erfolgreichen Sportler*innen. Kinderleichtathletik 6 - 10
Jahre
Montag, 16.30 - 18.00 Uhr
Wer diesen jungen Talenten nacheifern möchte – wir haben Leichtathletik Jugend ab
- Heidacker
10 Jahre
ein breites Angebot an Sportmöglichkeiten in der neuen Kin- Dienstag, 17.30 - 18.30 Uhr
- Julius Leber Schule kleine
Halle
Leichtathletik ab 16 Jahre
dersportwelt. Dienstag, 18.30 - 20.00 Uhr
- Julius Leber Schule kl. Halle
Kinderleichtathletik 6 - 10
Jahre
Freitag, 17.30 - 18.30 - Baum
acker
Kontakt: Alexander Frenzel
• alexander.frenze l@svVOR
e-haORT
SPORT mburg.d
2019e // 13INTERN
Senioren
Ausfahrt des Seniorenausschusses nach Bad Harzburg
Am Samstag, den 21. September, führte der Seniorenausschuss verschiedensten Stationen des Pfades gibt es wissenswertes
die Herbstausfahrt in den Harz nach Bad Harzburg durch. über die Fauna und Flora des Harzes zu erfahren.
Von zunächst 48 Anmeldungen waren letztlich 34 Personen Nachdem wir den Pfad durchwandert hatten, waren wir der Mei-
übriggeblieben. Etwas verspätet gegen 08:15 Uhr starteten wir nung, dass wir jetzt nach kurzem Weg mit der Seilbahn wieder
direkt nach Bad Harzburg. Leider hatten wir uns für die falsche ins Tal fahren konnten. Was wir nicht ahnten, was auch so im
Anfahrtsroute über Hannover entschieden, dass wir leider 120 Internet nicht steht, ist, dass aus dem kurzen Weg ca. 5 km mit
Minuten im Stau standen. So kamen sehr verspätet im Harz einer stetigen Steigung von 5 Grad wurden. Dieses hat einigen
an. Da wir Frühstück an Bord hatten, war zumindest niemand von uns Schwierigkeiten gemacht, dass wir Bad Harzburg erst
hungrig und durstig geblieben. In Bad Harzburg, im Alten Kar- mit einer großen Verspätung verlassen konnten. So wurde aus
toffelspeicher haben wir dann Mittag gegessen. Es gab drei Ge- dem geplanten Kaffeetrinken in Hankensbüttel bei Helmut und
richte zur Auswahl, von vegetarisch, über Salat mit Beilage und Andrea ein Abendkaffee. Aber trotz der Verspätung, alle haben
Steak mit frischen Pilzen war für jeden Geschmack etwas dabei. sich Andreas Mandarinentorte und selbstgebackenen Braun-
Obwohl wir durch unsere erhebliche Verspätung die Küche des schweiger Zuckerkuchen gut schmecken lassen. Erst gegen
Lokals in Schwierigkeiten gebracht haben, waren die Speisen 19:30 Uhr kamen wir dann aus Hankensbüttel weg und waren
bestens zubereitet und sehr schmackhaft, was von allen Teil- mit drei Stunden Verspätung wieder in Eidelstedt, wo uns Pe-
nehmern bestätigt wurde. ter Enghusen, unser bekannter Busfahrer der Firma Hörmann,
Leider konnten wir nicht lange im Alten Kartoffelspeicher blei- wohlbehalten abgeliefert hat.
ben, da wir zum Höhepunkt des Tages zum Baumwipfelpfad
weiterfahren mussten. Der Baumwipfelpfad, ein 1,2 km langer Trotz kleiner Pannen, allen Teilnehmern hat die Veranstaltung
Pfad über den Kronen der Harzbäume war ein Erlebnis. An den viel Freude bereitet.
Bankwechsel – bitte notieren!
Per sofort führen wir unser Hauptvereinskonto und das Spendenkonto bei der Hamburger Volksbank eG statt bei der
Sparda-Bank Hamburg. Unsere weitere Hauptbankverbindung zur Hamburger Sparkasse AG bleibt unverändert.
Hauptvereinskonto IBAN DE45 2019 0003 0084 1399 00 Hamburger Volksbank eG
Hauptvereinskonto IBAN DE90 2005 0550 1049 2102 61 Hamburger Sparkasse AG
Spendenkonto IBAN DE17 2019 0003 0084 1399 19 Hamburger Volksbank eG
Susanne Seebach
Physiotherapeutin
Bobath-Therapeutin
Krankengymnastik
für Kinder und Erwachsene
– auf neurophysiologischer Basis
– Manuelle Therapie
Burbekstraße 56
– Lymphdrainage 22523 Hamburg
– Fango und Massagen Tel 0 40 · 57 67 89
– und weiteres Fax 0 40 · 53 20 61 58
Sprechzeiten:
Montag bis Freitag
8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
14 // SPORT VOR ORT 2019Abteilungen
Fechten
Fechten – ein Sport für jedes Alter
Fechten und erhielten von den Fechtern ausnahmsweise die
Erlaubnis, als Anfänger am Sonntag zum Training zu kommen
(normalerweise kämpfen sonntags nur die Fortgeschrittenen um
Treffer). Nun sind auch die beiden neun- und zehnjährigen Kin-
der in den Fechtklub Reemtsma im SVE eingetreten und führen
mit großer Begeisterung das Florett und den Säbel.
Ein weiteres Beispiel, dass die Attraktivität des Fechtens keine
Altersgrenze hat, sind unser ältestes und unser jüngstes Mit-
glied: Zwischen Gerhard Jarnuszak (85) und Dawid Rajman (7
Jahre alt) liegen knapp acht Jahrzehnte!
Die Familie Zhu-Whu ist mit großer Begeisterung beim
Fechten dabei.
Fechten ist eine Zweikampf-Sportart. Bei bestimmten Voraus-
setzungen aber werden ganze Familien vom „Fecht-Virus“ in-
fiziert. So ist es kürzlich der Familie Zhu-Wu ergangen: Die aus
NanJing (China) stammenden und seit zwölf Jahren in Hamburg
lebenden Eltern suchten eine Sportart, die am Sonntagvormit-
tag betrieben wird, denn Vater Yue ist Opernsänger und damit
meistens ab dem Nachmittag unabkömmlich. Seine Frau Yuan
gab für die beiden hier geborenen Kinder ihre Berufstätigkeit auf
und suchte nach einer sie fordernden Sportart, die sie gemein- Die Fechter Gerhard und Dawid trennen sagenhafte acht
sam mit ihrem Mann betreiben kann: Die beiden kamen aufs Jahrzehnte.
Kegeln
Kegler freuen sich über renovierte Räume
worden. Obwohl dieser schöne Sport in den letzten Jahren fast
in Vergessenheit geraten ist, wird beim SVE weiterhin fleißig trai-
niert und in zwei Mannschaften um Punkte in der Hamburger
Kreis- und Landesliga gekämpft.
In den Sommerferien waren unsere Kegler trotz der sommerli-
chen Temperaturen nicht untätig und haben die Bahn, vor allem
den Aufenthaltsraum innerhalb von zwei Wochen renoviert. Der
Verein unterstützte die Abteilung mit Material, für Spezialarbei-
ten (Heizung und Elektrik) wurden jedoch Fachfirmen beauf-
tragt. Heiko Fründ war dabei eine große Hilfe, hat das Material
für die anfallenden Renovierungsarbeiten beschafft, die Firmen
instruiert und die notwendigen Klempnerarbeiten ausgeführt.
Die vereinsinterne Kegelbahn, die auch auf dem Kinder- & Fa-
milienfest von vielen interessierten Jugendlichen nicht nur Au-
In den Sommerferien waren unsere Kegler aktiv und haben genschein genommen wurde sondern auch ausprobiert wer-
ihre Räumlichkeiten renoviert. den durfte, befand sich quasi noch im Originalzustand. Umso
glücklicher ist unsere Kegelabteilung, dass die Anlage nach Ab-
In der langen Vereinsgeschichte des SV Eidelstedt Hamburg ist schluss der Arbeiten im neuen Glanz erstrahlt.
auch unsere Kegelabteilung und damit die vereinsinterne Ke-
gelbahn am Redingskamp fest verwurzelt. Als 1979 das Ver- Unser Dank gilt den Mitgliedern, die hier geholfen haben. Alle In-
einsheim des damaligen ETSV neu errichtet wurde, war die Ke- teressierten sind herzlich eingeladen, sich zu unseren Trainings-
gelbahn ein Teil unseres neuen Sportzentrums. Seit dieser Zeit zeiten unsere Räumlichkeiten anzusehen und zum Schnupper-
sind unzählige „Holz“ auf der historischen Bahnanlage geworfen training vorbeizukommen.
SPORT VOR ORT 2019 // 15ABTEILUNGEN
gibt es in keine Strömung. Wind ist al- wie die Alster, auf der für Sportboo-
Schwimmen lenfalls an den breiten Stellen spürbar. te kein Motorantrieb erlaubt ist. Die
Dann will noch das Trinken vom Kajak Maße des Bootes sind jedoch einer
Einmal durch die
aus gelernt sein. kleinen Jacht bereits vergleichbar, was
Erster „WakenitzMan 2019“ wird eine wiederum auch eine Nutzung auf der
Wakenitz
Frau: Mit 3:10 h betritt Jane Meißner Elbe ermöglicht. Aufgabe war, den
vom Flensburger Schwimmclub das auf der Außenalster liegenden Kutter
Siegertreppchen. Unsere beiden Ver- per Muskel – und Segelkraft durch die
treter platzieren sich mit 4:14 h im Binnenalster, Rathausschleuse, an den
guten Mittelfeld der 2er-Staffeln. „Mit Landungsbrücken und Övelgönne vor-
meiner Zeit von gut zwei Stunden bin bei zum eigentlichen Liegeplatz nach
ich vollauf zufrieden“, sagt Michael, Finkenwerder zu schaffen. Sieben un-
„vielleicht traue ich mich im nächs- erschrockene SVE – Segler*Innen fan-
ten Jahr an die ganze Strecke.“ Infos: den sich dann auch an einem Sonn-
www.trisport-luebeck.de. tagmorgen an der Alster ein, die Sonne
schien, Proviant hatte jeder einge-
packt. Es fehlte jedoch der seitens YC
Meridian vorgesehene Skipper krank-
Segeln heitsbedingt. Egal - Dann dauerte das
Aufbauen der Masten und Segel im
Von der Alster
Sportboothafen an den Landungsbrü-
cken zwar länger als normal – aber wir
nach Finkenwer-
haben die Aufgabe trotzdem mit Bra-
vour absolviert.
der – Beispiel
Hagen (r.) begleitete Petra und Michael einer gelungenen
Kooperation
beim WakenitzMan 2019 im Kajak.
Petra Schankin, SVE-Schwimmtraine-
rin, und Michael Fliedner, Lehrer und Es ist bald wieder so weit! Für alle Nor-
stellvertretender Schulleiter an der malerweise beschränken wir, die Se-
Grundschule Lohkampstraße, wagten gelabteilung des SVE, uns auf das Jol-
sich in diesem Jahr zum Wettkampf lensegeln auf der Außenalster und an
in die Wakenitz. Im Begleitkajak beim der Schlei. Unserer Bootstypen sind
„WakenitzMan 2019“ dabei: Hagen einheitlich, was eine einfache Ersatz-
Hellwig, normalerweise TT-Spieler und teilhaltung und preiswerten Beitrag
mit den SVE-Seglern unterwegs. zur Folge hat. Andererseits ist diese
Irgendwie ist es ja verrückt: 14 Kilome- mangelnde Vielfalt auch ein Mangel an Von der Alster ging es durch die Binnen-
ter bis zur Erschöpfung zu schwimmen Attraktivität und verhindert sowohl ein alster vorbei an den Landungsbrücken
und dabei kaum ein Auge für die Natur Angebot an die Kinderausbildung als bis nach Finkenwerder.
zu haben. Da lobe ich mir mein Kajak, auch an die Mitglieder, die bereits mit
das elegant durchs Wasser gleitet, gesundheitlichen Problemen zu kämp-
während ich die üppige Natur des ehe- fen haben. Schließlich ist Jollensegeln
maligen Grenzflusses genieße. Mein durchaus ein Bewegungssport. Jugendfußball
Hauptaugenmerk liegt allerdings auf Was liegt dann aber näher, als mit
Meistertitel für
Petra und Michael, die an diesem Tag, anderen, richtigen Segelvereinen in
dem 25. August 2019, versuchen, mit dieser Hinsicht zu kooperieren? So
E-Junioren
100 anderen Mitstreitern, möglichst bemüht sich der Vorstand der Segel-
schnell vom Ratzeburger See nach abteilung seit etwa einem Jahr, genau
Lübeck zu schwimmen – jeder eine hier zusätzliche Angebote zu schaffen.
Hälfte der Strecke. „Los geht’s“, sagt Mit Erfolg: Mit dem SC Rhe konnte ein Der Start in die Saison 2019/2020 stellte
Michael, der seinen ersten Freiwasser- Mitsegeltermin auf der Elbe mit de- sich alles andere als leicht dar. Im Jahr-
Wettkampf kaum erwarten kann. ren Jacht realisiert werden – und mit gang 2003 verließen mehrere Spieler die
Am Anfang pflügt ein ganzer Pulk YC Meridian wurde ein gemeinsames Mannschaft, so dass leider kein U17-
durch das sonst ruhige Gewässer, Kentertraining an der Schlei, die The- Team, B-Jugend alter Jahrgang, gemel-
später lichtet sich das Feld in dem orieschulung für den SBF Binnen in det werden konnte. Der A-Jugend mit
18/19 Grad kühlen Flusslauf. Jetzt unserem Seminarraum Furtweg und den Trainern Joel Rieckmann und Lasse
muss ich mir erstmal meinen Schwim- zuletzt auch ein Kuttersegeln mit de- Bartols gelang es jedoch die restlichen
mer suchen. Dann auf mögliche Ge- ren Segelkutter durchgeführt. Spieler in ihr Team aufzunehmen und
fahren, andere Schwimmer und Boote Ein Segelkutter ist ein offenes Boot mit zu integrieren. Die 1. B-Jugend, unse-
achten. Gewarnt wurde insbesondere zwei Masten, die relativ einfach auf- re Oberligamannschaft, steht mit ihren
vor Schiffsverkehr. Seerosen, Gras zubauen und wieder abzubauen sind. Trainern Daouda und Thomas Högerle
und Algen behindern die Schwimmer Wenn die Segel nicht zur Verfügung vor der erwartet schweren Aufgabe. Im
immer wieder. „Ich hasse Algen“, sagt stehen, kann die Fahrt mit richtigen Kampf um den Klassenerhalt galt es zu-
Petra, „die sind ähnlich unangenehm großen Holz-Riemen rudernd fortge- nächst die Abgänge mehrerer Leistungs-
wie Quallen in der Ostsee.“ Immerhin setzt werden. Geeignet für Reviere träger zu kompensieren. Leider blieb dem
16 // SPORT VOR ORT 2019Team in den ersten Spielen trotz oftmals
guter spielerischer Leistung der zählbare
Erfolg verwehrt. Sehr gute Leistungen
zeigte die 1. C-Jugend, die mit ihrem
Trainer Thorsten Lemke auf dem bes-
ten Weg ist, sich in der Hauptrunde für
die Oberliga zu qualifizieren. Das Team
konnte somit an die Erfolge der Vorsai-
son anknüpfen. Erfolgreich verlief auch
die Herbstrunde für die 1. D-Jugend. Mit
ihren Trainern Horst Neumann und Max
Schäfer erspielte sich das Team einen
tollen 2. Platz. Die Mannschaft kämpft
somit in der Hauptrunde 2020 um den
Aufstieg in die Landesliga. Hierfür wün-
schen wir dem Team viel Erfolg. Aber
auch die anderen Mannschaften zeigten
zur Freude von Jugendkoordinator Sven Staffeln die Meisterschaft, neben weite- Unsere 1. E sicherte sich in ihrer Staffel
Latza und Jugendleiter Michael Görge ren zweiten und dritten Plätzen anderer die Meisterschaft – großer Jubel bei
guten und sehenswerten Fußball. So er- Teams ein wirklich großartiger Erfolg un- Spielern und den Trainern!
rangen die 1. E und 3. E-Jugend in ihren serer Jugendmannschaften.
schließend Grund genug, sich ausgiebig
Turnen über die tolle Leistung zu freuen. Am Bo-
den zeigte das Team mit 37,80 Punkten
Aufstieg und
die beste Vorstellung, Nilufar Zakikhani
überragte hier mit 12,75 Punkten. Sie
Klassenerhalt für
kam in der Einzelwertung der Bezirksli-
ga beim Sprung sogar auf den zweiten
SVE-Mädels
Platz. Als Team erreichte der SVE beim
Sprung sehr gute 37,05 Punkte, am Stu-
fenbarren (32,90) und am Schwebebal-
Es war ein mehr als gelungener Ab- ken (34,65) konnten sich die Leistungen
schluss der Turnsaison unserer SVE- ebenfalls sehen lassen. Für Martje Pfis-
Leistungsturnerinnen. Am finalen Wett- ter gab es zudem noch einen sehr gu-
kampftag schaffte das Bezirksligateam ten dritten Platz in der Einzelwertung der
tatsächlich den Aufstieg in die Landes- BZ am Barren zu bejubeln, Bonnie Bir-
liga Leistungsklasse (LK) 3. Mit 137,85 ker freute sich über den dritten Platz im
Tagespunkten landete die Riege knapp Einzel-Vierkampf. Am Ende einer starken
hinter dem Tagessieger und hatte an- Saison steht damit völlig verdient der Susanne Jank zeigte vor allem am Stu-
fenbarren eine sehr gute Vorstellung.
Aufstieg in die Landesliga – neben Ni-
lufar, Bonnie und Martje gehören noch
Jonna Erzigkeit, Eva Dostal und Amelie
Holst zum Aufstiegsteam.
In der Landesliga LK 2 sicherte sich un-
sere Mannschaft außerdem im ersten
Jahr nach dem Aufstieg sehr souverän
den Klassenerhalt. Am dritten Wett-
Das Bezirksligateam freute sich nach einer starken Saison über den Aufstieg in die kampftag erturnte sich das Team 137,76
Landesliga LK 3. Punkte und belegte in der Endabrech-
nung damit einen hervorragenden drit-
ten Platz. Wie in der BZ war auch hier
Schweinske
der Boden das beste Gerät der Mädels,
Eidelstedt
die auf 37,57 Punkte kamen. Indra Ruge
Thorsten Paulsen sammelte hier starke 12,30 Punkte.
Nebenbahnstr. 3 Ähnlich gut waren die Leistungen beim
22523 Hamburg Sprung (35,85), Susanne Jank war an
Reservierung diesem Gerät mit 12,15 beste Eidels-
TÄGLICH WECHSELNDER 040 / 57 26 00 20 tedterin. Am Barren sammelte sie 11,80
Punkte, Indra wiederum holte mit 12,30
MITTAGSTISCH
AUCH ALS KLEINE PORTION ERHÄLTLICH
Öffnungszeiten
Mo bis Sa
9 – 23 Uhr
Punkte die meisten am Schwebebal-
ken. Zum erfolgreichen Team gehörten
So und an Feiertagen zudem Sabrina Goos, Lara Lausen, Va-
www.schweinske.de schweinske_official Schweinske 9 – 22 Uhr nessa Davids, Lynn Hoffmann und Lilly
Gerckens.
SPORT VOR ORT 2019 // 17ABTEILUNGEN
Jugendclub- ning der Jugendlichen anzumieten.
Tennis Mit der eigenen Halle können wir nun
turnier und
langfristig allen interessierten Kindern
Zwei Aufstiege
und Jugendlichen in der Wintersaison
Danksagung
Tennis anbieten und es bleibt bei den
für Damenteams
kurzen Wegen, die auch die Jüngsten
alleine meistern können.
Am 17. und 18. August gab es bei
Unsere Damenmannschaft ist in diesem unserem internen Clubturnier wieder Daher möchte ich hier noch einmal
Jahr von der Klasse III mit sagenhaften tolle Tennisspiele unserer Jugendli- ein großes Dankeschön aussprechen
10:0 Punkten in die Klasse II aufgestie- chen zu sehen. Wir sagen „Herzlichen an den SVE für die Unterstützung
gen. Unsere Damen 30 ist ebenfalls auf- Glückwunsch an alle Sieger und des Projektes, an Thomas, Silke,
gestiegen und spielt im nächsten Jahr Danke an alle Teilnehmer!!! Volker und Michail für ihren großarti-
in der Oberliga, der höchsten Hambur- gen ehrenamtlichen Einsatz, an alle
ger Spielklasse! Als Jugendwartin freue ich mich sehr Spender und an alle Jugendlichen,
auf die neue Traglufthalle für unsere die so fleißig beim „Sponsorenlauf“
Es gibt also im nächsten Sommer wie- Tennisplätze in der Bernadottestraße. mitgemacht und so zum Erfolg des
der großes Tennis bei uns auf der Anla- In der Vergangenheit wurde es immer Projektes Traglufthalle beigetragen
ge zu sehen! schwieriger Hallenplätze für das Trai- haben!
Unser diesjähriges Clubturnier hat mit
einer Teilnehmerzahl von 38 Spielern
einen neuen Rekord erreicht. Wir haben
tolle und spannende Spiele gesehen.
Die Stimmung auf der Anlage war her-
vorragend und in der Playersnight am
Sonnabend wurde bis spät in die Nacht
bei guter Musik (danke dafür Michi!) ge-
tanzt und gefeiert. Vielleicht überlegen
sich im nächsten Jahr noch mehr Mit-
glieder bei dem Turnier mitzuspielen.
Das wäre schön.
Unser besonderer Dank gilt - wie im letz-
ten Jahr – Tobias Ambrosius, der das
Turnier hervorragend organisiert hat.
Die Ergebnisse: Die Sieger aus dem
letzten Jahr konnten Ihre Titel verteidi-
gen.
Über 100: 1. Platz: Ute und Manfred
Köhler, 2. Platz: Birgit und Klaus Mar-
tens
Unter 100: 1. Platz: Dienke Decker und
Jörg "Cato" Jans, 2. Platz: Iska von
Aspern und Thomas Mönckemeier
Kopf-Hoch-Runde: 1. Platz: Julia
Spilcke-Liss und Jörg Kuchenbecker,
2. Platz: Neira Hundt und Karsten
Sommer. Die stolzen Sieger des Clubturniers präsentieren ihre Pokale.
Schnackenburgallee 192
22525 Hamburg
www.gebrueder-fabian.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Do. von 7.30 - 16.30 Uhr
Fr. von 7.30 - 15.30 Uhr
Tel. 040 - 54 75 46 70
18 // SPORT VOR ORT 2019Sie können auch lesen
