StandOrt Zukunft baut auf Tradition - A future built on tradition
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
StandOrt
Hamburgs Messemagazin für die EXPO REAL 2017
© Jakub Jirsák / fotolia.de
Zukunft baut auf
Tradition
A future built on
tradition
Freihafen für
Innovationen
Free port of
innovative ideas
EXPO REAL München 2017
04. – 06.10.2017, Halle B2, Stand 430
02 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 StandOrt 03
StandOrt
Frank Horch,
Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation
Frank Horch,
Minister of Economy, Transport and Innovation
Hamburgs Messemagazin für die EXPO REAL 2017
© Florian Jaenicke
Sehr geehrte Besucherinnen
und Besucher Dear visitors,
H H
amburg hat einen guten Lauf. Im Januar eröffnete amburg has had a good run. In January, the Elbphil- Inhalt Content:
mit der Elbphilharmonie eines der spektakulärsten harmonie, one of the world’s most spectacular con-
Konzerthäuser der Welt. Im Juni löste Hamburg cert halls, opened its doors to the public. In June, Veranstaltungen Events 05
Berlin als deutsche Gründerhauptstadt ab, und im Juli Hamburg outperformed Berlin as Germany’s number one
einigten sich die mächtigsten Staatschefs der Welt beim location for start-ups, and in July the world’s leading heads Zukunft baut auf Tradition 06
G20-Gipfel in Hamburg auf die Grundzüge einer Neuord- of state and government agreed on the fundamentals of A future built on tradition
nung des Welthandels. Und vor wenigen Tagen ging mit reorganising world trade during the G20 summit in Ham- Freihafen für Innovationen 10
dem European XFEL eine einzigartige Forschungsanlage burg. Only a few days ago, the European XFEL, a unique Free port of innovative ideas
in Betrieb. research facility located in Hamburg, went into operation.
Premiumpartner Premium partners 16
Die positive Entwicklung der Hansestadt insgesamt This overall positive trend experienced by Hamburg also Aussteller Exhibitors 32
schafft auch attraktive Möglichkeiten für die Immobilien creates attractive opportunities for the real estate sector. Logopartner Logo partners 51
wirtschaft. Mit dem Elbtower am Rande der HafenCity With the Elbtower project on the edge of the HafenCity Standplan Floor plan 57
entsteht Hamburgs erster Wolkenkratzer und vielleicht district, Hamburg’s very first skyscraper, and perhaps even
ein weiteres Wahrzeichen für unsere Hansestadt. Die a further landmark, is taking shape. The development of
Entwicklung des Hamburger Ostens und das ehrgeizige Hamburg’s east and the Hamburg Senate’s ambitious resi-
Wohnungsbauprogramm des Hamburger Senats bieten dential housing scheme will add further opportunities for
der Immobilienbranche weitere Chancen. the real estate sector.
Die Immobilienwirtschaft ist für den Hamburger Senat For the Hamburg Senate, the real estate industry is a strate-
Nächste Immobilienmesse Upcoming real estate exhibition:
ein strategischer Partner bei der Entwicklung der Stadt. gic partner in urban development. To streamline collabora-
MIPIM: 13.–16. März 2018, Palais des Festivals, Cannes
Um die Zusammenarbeit mit der Stadt zu vereinfachen, tion with the City of Hamburg, we have now developed the
haben wir die HWF Hamburgische Gesellschaft für Wirt HWF Hamburg Business Development Corporation into a 13–16 March 2018, Palais des Festivals, Cannes
schaftsförderung zur One Stop Agency für Investitionen one-stop agency for investment. In future, the enterprise
ausgebaut. Sie firmiert künftig unter der Dachmarke will operate under the umbrella brand of “Hamburg Invest”
„Hamburg Invest“ und übernimmt die gesamte Ver- and will be responsible for marketing the city’s municipal
Impressum Imprint
marktung städtischer Gewerbe- und Industrieflächen – commercial and industrial spaces – offering services that
von der Flächenentwicklung über die Werbung und die range from land development and advertisement to cus- Herausgeber Published by: HWF Service GmbH
V. i. S. d. P.: Andreas Köpke
Kundenansprache bis zum Kaufvertrag. So wird die Wirt- tomer contact and purchase agreements. This will ensure Redaktion Editor: Andreas Köpke
Übersetzungen Translations: Michael O'Sullivan, Ingrun Wenge
schaft effizienter und zielgerichteter mit Gewerbeflächen that the business sector will be provided with commercial Design: lab3 mediendesign, Hamburg
versorgt. real estate in an even more efficient and targeted way. Druckerei Printed by: Langebartels & Jürgens, Hamburg Diese Publikation wurde auf
umweltfreundlichem FSC-
zertifiziertem Papier gedruckt.
Die Verantwortlichkeiten bzgl. der Bild- und Nutzungsrechte This publication was
der Motive liegen bei den jeweiligen Unternehmen. printed on environment friendly
Copyright responsibility for the images lies with the respective companies. FSC-certified paper.
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com SERVICES FOR THE REAL ESTATE INDUSTRY: www.hamburg-invest.com
04 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Veranstaltungen Events 05
Aussteller im Überblick Exhibitors at a glance:
A AUG. PRIEN Immobilien, Gesellschaft für N NORD PROJECT Immobilien und
VERANSTALTUNGEN
Projektentwicklung mbH 48 Beteiligungsgesellschaft mbH 41
Aurelis Real Estate Service GmbH 32
AVW Immobilien AG 32 O Rechtsanwaltskanzlei Oberthür & Partner 42
EVENTS
Otto Wulff Bauunternehmung GmbH 49
B BECKEN 24
BEHRENDT Gruppe GmbH & Co. KG 33 P Procom Invest GmbH & Co. KG 30
Boreales GmbH 48
BPD Immobilienentwicklung GmbH 33 Q Quantum Immobilien AG 31
BRL BOEGE ROHDE LUEBBEHUESEN 34
R Richard Ditting GmbH & Co. KG 42
D Deutsche Immobilien Entwicklungs GmbH 34 Robert C. Spies Gewerbe und MITTWOCH, 4. Oktober | WEDNESDAY, October 4th
Dr. Helmut Greve Bau- und Boden AG 25 Investment GmbH & Co. KG 43
DS-Bauconcept GmbH 35 14.00 Uhr F&I-Parks in Hamburg – Kurze Wege zwischen
S SCHULTZ Gruppe GmbH 50 Wissenschaft und Wirtschaft
E EGNO Entwicklungsgesellschaft Norderstedt mbH 35 SENECTUS GMBH 43 mit Frank Horch, Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation
EUROPA-CENTER AG 36 sgi strempel & große ing. mbH 44 R&I parks in Hamburg – short distances between science and industry
Sparkasse Holstein 45
with Frank Horch, Minister of Economy, Transport and Innovation
F Flughafen Hamburg GmbH 35 Sparkasse Lüneburg 44
Fonds & Friends Verlagsgesellschaft mbH 36 Stöben Wittlinger GmbH 45
16.00 Uhr Norddeutscher Empfang auf dem Schleswig-Holstein-Stand
Freie und Hansestadt Hamburg, Landesbetrieb Süderelbe AG 46
Immobilienmanagement und Grundvermögen 20-21
mit Frank Horch, Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation,
V Vattenfall GmbH 46 und Kurt-Christoph v. Knobelsdorff, stellv. Staatssekretär Schleswig-Holstein
G GARBE Unternehmensgruppe 37 VÖLKEL COMPANY Asset Management Northern Germany Reception at the Schleswig-Holstein Stand
German Finance Group 48 GmbH & Co. KG 47 with Frank Horch, Minister of Economy, Transport and Innovation,
Grossmann & Berger GmbH 26 and Christoph v. Knobelsdorff, Deputy State Secretary Schleswig-Holstein
W WAS Wirtschafts- und Aufbaugesellschaft
H HafenCity Hamburg GmbH 16-19 Stormarn mbH 50 18.30 Uhr „Heimathafen Hamburg“ Standparty mit der Band „Da Capo“
Hamburg Innovation Port 37 WEP Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungs Party at the stand with the band “Da Capo”
Hamburger Sparkasse AG 27 gesellschaft des Kreises Pinneberg mbH 50
Hamburg Team Gesellschaft für Projektentwicklung mbH 49
Hamburg Trust REIM Real Estate
Investment Management GmbH 38
Logopartner Logo partners: DONNERSTAG, 5. Oktober | THURSDAY, October 5th
Hamburger Volksbank 49 Albedyll Hotel GmbH 51
HANSAINVEST Real Assets GmbH 28 CityScienceLab@HafenCity 11.00 Uhr „Neue Hotels: Welche Chancen bietet Hamburg?“
HanseMerkur Grundvermögen AG 38 Universität Hamburg (HCU) 51 Podiumsdiskussion in Konferenzraum B22 in Halle B2
HIW Hamburg Invest Drees & Sommer GmbH 51 “New hotels: what are the opportunities in Hamburg?”
Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH 22-23 Exporo AG 51 Panel discussion in meeting room B22 at Hall B2
gmp Architekten 52
I IBA Hamburg GmbH 39 KerVita Gruppe 51
14.00 Uhr Hamburg / HafenCity Empfang
Lorenz Gruppe GmbH 51
mit Dr. Dorothee Stapelfeldt,
L Latham & Watkins LLP 39 redos real estate GmbH
Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen
LIP Ludger Inholte Projektentwicklung GmbH & Co. KG 40 Rheinmetall Immobilien GmbH 52
SAGA Unternehmensgruppe 52
Hamburg / HafenCity Reception
M with Dr Dorothee Stapelfeldt,
© Stefan Groenveld
Maßmann & Co. Handelsimmobilien GmbH 40 TAS Projektentwicklung GmbH 52
meravis Immobiliengruppe 41 ULI Germany / Austria / Switzerland 52 Minister of Urban Development and Housing
MOMENI Immobilien Holding GmbH 29 VITZTHUM Projektmanagement GmbH 52
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com
06 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Zukunft baut auf Tradition A future built on tradition 07
Zukunft baut auf Tradition
A future built on tradition
European XFEL katapultiert Hamburg in die Champions League der Forschung
European XFEL catapults Hamburg into the Champions League of science
H
afenstädte in aller Welt sind Innovationstreiber im Röntgenbereich – 27.000-mal in der Sekunde und
schlechthin. Hier werden nicht nur Waren um- mit einer Leuchtstärke, die milliardenfach höher ist als
geschlagen, hier kommen auch neue Ideen an. die der besten Röntgenstrahlungsquellen herkömm-
Sie sind die Marktplätze, auf denen aus Ideen Innova licher Art. Die Anlage hat weltweit einzigartige Eigen-
tionen werden. schaften und eröffnet völlig neue Fo rschungsmög
lich
keiten für Naturwissenschaftler und industrielle
Zukunft baut auf Tradition Anwender. Sie katapultiert Hamburg in die Champions
League der Forschung. Elf europäische Länder sind am
Der Hamburger Hafen verfügt über eine mehr als 1.000- European XFEL beteiligt und haben gemeinsam rund
jährige Tradition als Handelsplatz, auf dem neue Pro- 1,5 Milliarden Euro investiert.
dukte und Ideen große Verbreitung fanden. Hier war
die Keimzelle für die Entwicklung zum Produktions Damit der XFEL nicht als einsamer Leuchtturm der
standort. Seit dem Beginn der industriellen Revolution Forschungslandschaft wirkt, hat der Hamburger Se- GENIAL AUS HAMBURG
in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurde aus nat eine enorme Kraftanstrengung gestartet, um neue Ein amerikanischer Journalist bezeichnete Hamburg
der Kaufmannsstadt deshalb auch ein bedeutender Forschungsinstitute anzusiedeln und bestehende aus- einmal als das bestgehütete Geheimnis Deutschlands.
Industriestandort. Sie brachte Hamburg eine stark be- zubauen. Die Technische Universität Hamburg (TUHH) Was für die Stadt gilt, gilt auch im besonderen Maße für
schleunigte Entwicklung von Technik, Produktivität und beispielsweise hat Forschungsschwerpunkte in den die Produkte ihrer Industrie. Viele weltbekannte Produkte
Forschung. Damals entstand das Fundament für das Kompetenzfeldern Green Technologies, Life Science und Marken wie Airbus, Aurubis, Dolmar, edding, Eucerin,
moderne Hamburg. Technologies sowie Aviation and Maritime Systems. Hansaplast, Jungheinrich, Montblanc, Lufthansa Technik,
Und heute, wo die Digitalisierung eine neue industriel- An der HAW Hamburg ist das Competence Center für Nivea, Otto, Philips, Steinway, Sterillium, Still, Tchibo,
le Revolution in Gang gesetzt hat, ist Hamburg wieder Erneuerbare Energien und Energieeffizienz mit einem tesa oder ThyssenKrupp Fahrtreppen sind Innovationen
ganz vorn dabei, die neuen technischen Möglichkeiten Energie-Campus angedockt. Von Weltruf ist der For- oder innovative Unternehmen aus Hamburg. Für sie war
zum Wohl der Hamburgerinnen und Hamburger zur schungscampus in Bahrenfeld: Dort sind Einrichtungen die Elbmetropole die Startbahn für den Weltmarkt.
Entwicklung neuer Verfahren und Produkte zu nutzen. wie das Deutsche Elektronen-Synchrotron (DESY), in
Der breit aufgestellte Industriestandort bildet hierfür dem das stärkste Röntgenlicht der Welt erzeugt wird,
ein solides Fundament. In Hamburg baut Zukunft auf angesiedelt. Auch Teile des European XFEL, das Cen-
Tradition. ter for Structural Systems Biology und das Center for SUCCESS MADE IN HAMBURG
Hybrid Nanostructures der Universität Hamburg sitzen A US journalist once described Hamburg as “Germany’s
Rückenwind für Forschung hier. Gerade wurde hier auch der Grundstein für den best-kept secret”. And this is not only true for the city,
Neubau des Max-Planck-Instituts für Struktur und Dy- but even more so for the industrial products created here.
Auch im Hinblick auf seine Forschungsinstitute ist namik der Materie gelegt, und die Hansestadt wurde Numerous world-renowned products and brands are in
Hamburg ein herausragender Innovationsinkubator. Sitzland des Deutschen Zentrums für Luft- und Raum- fact innovations or innovative companies from Hamburg –
Die Stadt Hamburg hat in den letzten Jahren enorme fahrt (DLR). Sie alle tragen dazu bei, dass Hamburg among them Airbus, Aurubis, Dolmar, edding, Eucerin,
Anstrengungen unternommen, um diese noch zu stär- auch in Zukunft die Heimat innovativer Unternehmen Hansaplast, Jungheinrich, Montblanc, Lufthansa Technik,
ken. Highlight ist der am 1. September 2017 eingeweih- und weltweit erfolgreicher Produkte bleibt. Nivea, Otto, Philips, Steinway, Sterillium, Still, Tchibo,
te European XFEL. Er erzeugt ultrakurze Laserlichtblitze tesa, and ThyssenKrupp Fahrtreppen. For all of these, the
city on the River Elbe has provided the springboard for
global market success.
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com © Andreas Vallbracht
08 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Zukunft baut auf Tradition A future built on tradition 09
P
ort cities around the globe are the ultimate driv- too. In the course of this, technology, productivity and the City of Hamburg has made tremendous efforts in
ers of innovation. Not only goods are handled research advanced at a rapid pace. strengthening its research landscape. As part of these
here, but also fresh ideas. Ports are platforms for Today, as digitisation has initiated a new industrial efforts, existing facilities have been expanded, and new
ideas that are subsequently translated into innovations. revolution, Hamburg is once again ahead of the game facilities have been set up in collaboration with interna-
when it comes to leveraging new technological oppor- tionally renowned partners.
A future built on tradition tunities for the benefit of Hamburg’s residents and for
developing new processes and products. With its broad A special highlight here is the European XFEL, that was
The port of Hamburg has been trading and disseminat- industry base, Hamburg provides a solid foundation for launched on 1 September 2017. It produces ultra-short
ing new products and ideas for more than one thou- this. In Hamburg, the future is built on tradition. laser light pulses in the X-ray region – with a rate of
sand years, and the port served as the breeding ground 27,000 pulses per second and a light that is a billion
for the city’s emergence as a production location. Ever Fuelling research times brighter than that of conventional synchrotron
since the rise of the industrial revolution in the second light sources. The facility has unique features and will
half of the 18th century, this traditional merchants’ But also in terms of research facilities, Hamburg is at open up entirely new research opportunities for science
© www.mediaserver.hamburg.de/Life Science Nord Management GmbH
town gradually turned into a major industrial location the forefront of incubating innovations. In recent years, and industry. The XFEL thus catapults Hamburg into the
Champions League of science. Eleven European coun-
tries are involved in the European XFEL project and
have jointly invested some 1.5 billion euros.
To prevent the XFEL from being a “solitary lighthouse”
in Hamburg’s research landscape, the Hamburg Sen-
ate has undertaken enormous efforts to attract new re-
search facilities and expand existing ones. The research
focus of the Hamburg University of Technology (TUHH),
for instance, lies on green technologies, life science
technologies, as well as aviation and maritime sys-
tems. And the Hamburg University of Applied Sciences
(HAW Hamburg) is home to the Competence Center for
Renewable Energies and Energy Efficiency, which also
includes an affiliated energy campus.
The quarter of Bahrenfeld is home to a world-renowned
research campus that includes facilities such as the Ger-
man Electron Synchrotron (DESY), in which the world's
most powerful X-ray light is produced. What is more,
units of the European XFEL, as well as the Center for
Structural Systems Biology and the University of Ham-
burg’s Center for Hybrid Nanostructures are also lo-
cated here. Most recently, the foundation stone for the
new building of the Max Planck Institute for Structure
and Dynamics of Matter was laid here, and the head of-
fices of the German Aerospace Center (DLR) are now lo-
2017 eröffnet in der Metropolregion Hamburg eine unter
cated in Hamburg. All of this will ensure that Hamburg
irdische Forschungsanlage der Superlative: Der European continues to be the home of innovative businesses and
XFEL erzeugt ultrakurze Laserlichtblitze im Röntgenbereich.
globally successful products.
This year will see an outstanding research facility to open in Ham-
burg: the European XFEL. It generates ultra short X-ray flashes.
© European XFEL/Heiner Müller-Elsner
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com SERVICES FOR THE REAL ESTATE INDUSTRY: www.hamburg-invest.com
© Christian Spahrbier
10 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Freihafen für Innovationen Free port of innovative ideas 11
Freihafen für Innovationen
Ein Kohlefaser-Verbundwerkstoff (CFK) bietet ein
besseres Kraft-Gewicht-Verhältnis als Metalle und ist
resistenter gegenüber Abnutzung und Korrosion.
Composed of carbon fibres locked into place with a
plastic resin, carbon-fibre reinforced plastic offers a
Free port of innovative ideas better strength-to-weight ratio than metals and has less
sensitivity to fatigue and corrosion.
A
usgründungen aus Hochschulen und For- In Hamburg entsteht deshalb derzeit ein Netz von
schungseinrichtungen sind wichtige Quel- Forschungs- und Innovationsparks (F&I), initi-
len für Innovationen. Allerdings brauchen iert vom Hamburger Senat. Sie bieten ausgehend
diese Start-ups ein wirtschaftsorientiertes Umfeld, von einem wissenschaftlichen Anker Gewerbe-
in dem sie sich gemeinsam mit anderen Gründun- flächen für innovationsorientierte Unternehmen,
gen befruchten, Synergien nutzen können und auch Forschungs einrichtungen und Existenzgründer.
Unterstützung bei der Etablierung professioneller Die Parks sind an unterschiedlichen Forschungs-
Unternehmensstrukturen erfahren. Forschungs- und Entwicklungsschwerpunkten ausgerichtet und
und Innovationsparks (F&I) sind deshalb oft der schaffen mit der Abbildung von Wertschöpfungs-
ideale Nährboden für die Weltmarktführer von mor- ketten Synergien. Aktuell sind in der Hansestadt
gen. Von einer Überlebensquote von 90 Prozent drei F&I-Parks zu den Schwerpunkten Life Sciences,
der Unternehmen in Innovationszentren berichtet Lasertechnologie und Green Technologies geplant.
daher der Bundesverband Deutscher Innovations-, Ein vierter F&I-Park im Umfeld der Luftfahrtindus
Technologie- und Gründerzentren e. V. (BVIZ). trie besteht bereits.
Quelle: © AIRBUS – photo by Wolfram Schroll
Städtische F&I-Parks in Hamburg A ALTONA B RÜSCHHALBINSEL C HARBURG D BERGEDORF
Public R&I parks in Hamburg Konzept
Concept
Inkubator (DESY InnovationCenter)
+ Technologiezentrum + Gewerbeflächen
bestehender Park, Techno
logiezentrum Hamburg
Inkubator + Technologie
zentrum + Gewerbeflächen
Inkubator + Technologiezentrum
+ Gewerbeflächen
incubator (DESY InnovationCenter) Finkenwerder incubator + technology cen- incubator + technology centre + com-
+ technology centre + commercial Existing park, Technology tre + commercial premises mercial premises
premises Center Hamburg-Finken-
werder
Ankerinstitutionen Deutsches Elektronen Synchrotron Airbus, TUHH Technische Universität Ham- Hochschule für Angewandte
Anchor institutions (DESY), European XFEL, Fraunhofer IME Airbus, Hamburg University burg, DLR, Fraunhofer CML Wissenschaften (Energie Campus),
ScreeningPort, Universität Hamburg of Technology Hamburg University of Tech- Laser Zentrum Nord, Fraunhofer IWES
DESY (Deutsches Elektronen Synchro- nology, German Aerospace Hamburg University of Applied
A tron), European XFEL, Fraunhofer IME
ScreeningPort, University of Hamburg
Center (DLR), Fraunhofer
CML
Sciences (Energy Campus),
Laser Zentrum Nord, Fraunhofer IWES
HAMBURG Vermarktbare Fläche
Marketable area
5,8 ha
5.8 ha
Vermarktung abgeschlossen
marketing completed
ca. 6,4 ha
approx. 6.4 ha
ca. 19,8 ha
approx. 19.8 ha
B Technologiefokus
Technological focus
u. a. Life Science, Nano- und Laser
technologie, Neue Materialien,
Luftfahrt
aviation
u. a. GreenTech,
Medizintechnik
u. a. Energiespeichersysteme,
Windenergietechnologie, Netze/
Analytics e.g. green tech, Netzintegration, 3-D-Lasertechnologie,
D
e.g. life sciences, nano and laser tech- medical technology Optische Technologie / Photonik
nology, new materials, analytics e.g. energy storage systems, wind
energy technology, networks/network
integration, 3D laser technology, opti-
cal technology/photonics
C Hochbaureife voraussichtlich 2018 abgeschlossen voraussichtlich 2019 voraussichtlich 2022
Available for construction est. 2018 completed est. 2019 est. 2022
Verkaufsbeginn Interessensbekundungen ab sofort! Vermarktung abgeschlossen voraussichtlich 2018 voraussichtlich 2021
Available for sale now open for expression of interest marketing completed est. 2018 est. 2021
MEHR INFORMATIONEN ZU DEN F&I-PARKS: www.hdb-hamburg.de/forschung-innovation MORE INFORMATIONS ABOUT R&I PARKS: www.hdb-hamburg.de/en/research-innovation
12 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Anzeigen Advertisement 13
Auch die Immobilienbranche engagiert sich. Auf dem synergies by addressing the relevant value chains. The
Gelände von Arne Webers Bauunternehmen HC Hage- current planning agenda includes the development of
mann im Harburger Binnenhafen tut sich etwas: Zwi- three R&I parks in Hamburg in the areas of life sciences,
schen Blohmstraße und Ziegelwiesenkanal starten die
ersten Arbeiten zum Projekt Hamburg Innovation Port
laser technology, and green technologies. A fourth R&I
park for the aviation industry has already been estab- Ihr Tor zur Welt:
(HIP), einem neuen Forschungs- und Technologiezen
trum. Ab 2018 sollen 8.000 Quadratmeter Büro- und
lished.
Hamburg’s real estate sector is also quite active, and
Gewerbeflächen direkt
Forschungsfläche für Unternehmen, Gründer wie auch
für den Erweiterungsbedarf der Technischen Universi-
things are really moving on the premises of Arne We-
ber's construction company, HC Hagemann, at the Har-
am Airport
Hamburg Hamburg
Airport
tät Hamburg zur Verfügung stehen. Insgesamt soll der burg upriver port. In the area between Blohmstrasse
HIP eines Tages auf einer Fläche von 70.000 Quadrat- and Ziegelwiesenkanal, works on the Hamburg Innova-
metern Raum für mehr als 3.000 Arbeitsplätze bieten. tion Port (HIP) project, a research and technology centre,
Brutkästen für den Nachwuchs
Darüber hinaus gibt es an der Elbe eine lange Tradition
aus guten Ideen erfolgreiche Produkte zu machen. Und
es sind deshalb die traditionellen Innovationscham-
pions, die sich dafür engagieren, dass die Weltmarkt-
führer von morgen wachsen und gedeihen können.
Airbus, Comdirect Bank, Hamburger Sparkasse und
HSH Nordbank, Otto oder Philips sind nur einige der
© DESY 2015
Unternehmen, die allein oder mit Partnern Start-ups in
den Bereichen elektronischer Handel, Fintech, Logistik
oder Medizin mit Kontakten, Rat und Räumen unter die are now in full swing. From 2018 onwards, 8,000 square
Arme greifen. Städtische Institutionen engagieren sich metres of office and research spaces will be available
darüber hinaus im Musikbereich. for companies, founders and for potential extensions
Ganz Hamburg ist ein Freihafen für Innovationen. to the Hamburg University of Technology (TUHH). Once
completed, the HIP will accommodate more than 3,000
S
pin-offs from universities and research facilities work spaces on an area of 70,000 square metres.
are important sources of innovation. However, it
is crucial for such start-ups to have an industry- Breeding ground for new talent
oriented environment that allows them to jointly grow
with other new enterprises, to harness synergies and What is more, the city on the River Elbe has a long tradi-
to receive support in establishing professional busi- tion of translating good ideas into successful products. BÜROS LOGISTIK GRUNDSTÜCKE
ness structures. Therefore, research and innovation Therefore, it is also the traditional leaders in innova-
(R&I) parks tend to provide the ideal breeding ground tion who are committed to facilitating the growth and
for tomorrow's world market leaders. According to the prosperity of tomorrow’s world market leaders. Airbus,
German Association of Innovation, Technology and Comdirect Bank, Hamburger Sparkasse and HSH Nor-
Business Incubation Centres (BVIZ), the survival rate dbank, as well as Otto and Philips are but a few of the Besuchen Sie uns auf dem Stand der Stadt Hamburg auf der
of companies located in innovation centres tallies in at companies that, individually or in collaboration with EXPO REAL: Stand B2.430 Tisch 33
90 per cent. partners, support start-ups in the areas of electronic
Against this background, the Hamburg Senate is cur- commerce, fintech, logistics and medicine by provid-
rently initiating a network of R&I parks in Hamburg.
Based on a market-oriented approach, these parks offer
ing contacts, advice and facilities. In addition, munici-
pal enterprises are also active in the area of supporting www.standort-airport.hamburg
commercial spaces for innovative companies, research music-related enterprises.
facilities and new entrepreneurs. These parks cover dif- In short, the entire Hamburg Metropolitan Region is a Eine Kooperation der Flughafen Hamburg GmbH und der EGNO – Entwicklungsgesellschaft Norderstedt mbH
ferent research and development areas and will create free port of innovative ideas.
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com
14 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Anzeigen Advertisement 15
SPEICHERQUARTIER
Berlin / Oranienburg
Das Speicherquartier ist das architektonische
Highlight von Berlin / Oranienburg: Auf dem
Areal des historischen Getreidespeichers ent-
stehen 263 moderne Wohnungen mit groß-
zügiger Tiefgarage mit ca. 218 Stellplätzen.
Das Grundstück besticht durch seine zentrale
Lage zwischen Bahnhof und Schloss direkt an
der Havel. Das Speicherquartier ist eines von
vielen Projekten der TAS.
Nutzen Sie die Chance für Ihr Investment.
Wenn’s um Geld geht
s Sparkasse
MIT WEITBLICK WERTE SCHAFFEN.
Lüneburg
TAS Projektentwicklung GmbH
An der Alster 1 • 20099 Hamburg
Tel.: 040 2840785-0 • www.tas-kg.de
T AS
Unternehmensgruppe
16 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Premiumpartner Premium partners 17
HafenCity Hamburg GmbH entstehen sollen, wurden im Spätsommer 2017 ausge- ring-System als verlässliches Angebot für alle Haushalte
lobt. Damit sind für gut 2.300 Wohnungen alle Wohnbau- eingerichtet. Wiederum 40 Prozent der Stellplätze werden
Osakaallee 11, D-20457 Hamburg
Phone: +49 (0)40 - 37 47 26 - 0, Fax: +49 (0)40 - 37 47 26 - 26 grundstücke im Quartier Baakenhafen am Markt platziert. mit Ladesäulen für E-Mobilität ausgerüstet.
info@hafencity.com, CEO: Prof. Jürgen Bruns-Berentelg, www.hafencity.com
Contact EXPO REAL: André Stark, +49 (0)151 - 1715 9805 An den Elbbrücken geben die ersten Anhandgaben die Herausragender Abschluss als Auftakt
urbane Intensität des östlichsten HafenCity-Standorts
vor. Während zwei Berufsgenossenschaften ab 2018 ihr Einen besonders würdigen Abschluss soll die erfolgrei-
Urban, nachhaltig, sozial: gemeinsames Präventionszentrum errichten, stehen die
Planungen für den Unternehmenssitz eines internatio-
nalen Fotovoltaik-Unternehmens sowie das Hightech-
che HafenCity-Entwicklung an der östlichsten Quartiers-
spitze unmittelbar an den Elbbrücken finden. Erstmals
in der Geschichte Hamburgs könnte hier eine imposante
die Stadt des 21. Jahrhunderts Smart-Building „The Pier“ fest, die Architekturwettbe-
werbe sind bereits abgeschlossen. Und nachdem im
Landmarke mit rund 200 Metern Höhe entstehen und
ein neues südliches Entree der inneren Stadt bilden.
Frühsommer 2017 die Anhandgabe eines Grundstücks Als Nutzungen kommen Büro, Hotel, publikumsbezoge-
Urban, sustainable and social: a city for the 21st century in unmittelbarer Nähe der Haltestellen Elbbrücken für ein ne Nutzungen und ggf. auch Wohnen in Betracht. Die
großes Kongresshotelprojekt mit 500 Zimmern erfolgte, Bewerbungsphase für das international herausragende
wurden im September auch die ersten Wohngrundstü- Projekt endete im September 2017. Nach eingehender
S
chon heute Lebensort für gut 3.300 Bewohner, Neue Arbeitswelten, hohe Innovationskraft cke – drei davon in direkter Elblage sowie eines attraktiv Prüfung der eingereichten Konzepte folgt eine intensive
Arbeitsort für mehr als 12.000 Beschäftigte in im Osten der HafenCity am Baakenhafen – ausgelobt. Verhandlungsphase, bevor sich der Senat der Freien und
über 730 Unternehmen, und Lernort für über Hansestadt Hamburg und die Hamburger Bürgerschaft
5.000 Studierende, mit dem Überseequartier im Zen Eine hohe Innovationskraft geht von den östlichen Quar- Für die östlichen Quartiere wird derzeit ein ambitioniertes voraussichtlich im Sommer 2018 damit befassen können.
trum eindrucksvolle Großbaustelle, an den Elbbrücken tieren aus. Sukzessive starten am Baakenhafen 2017 und Smart-Mobility-Konzept vorbereitet, das europaweit Mo- Einerseits schließt damit die Entwicklung der östlichs-
im Osten experimenteller Innovationsort, und mit der 2018 die Bauarbeiten für mindestens zehn weitere Pro- dellcharakter hat. Ziel ist es nicht nur, die Nutzung priva- ten Quartiere der HafenCity ab, andererseits eröffnen
herausragenden Elbphilharmonie ganz im Westen ein jekte, im Frühjahr 2018 ziehen die ersten Bewohner ans ter Pkws deutlich zu reduzieren, sondern auch erhebliche sich neue Räume, wenn mit Blick über die Grenzen der
neuer Besuchermagnet: Eindrucksvoll zeigt die HafenCity Wasser, und das erste Hotel nimmt seinen Betrieb auf. Kosten und Ressourcen einzusparen. So wird die Zahl HafenCity hinaus u. a. am Billebogen die Entwicklung
an unterschiedlichen Orten ihre hohen urbanen, nach- Drei weitere Grundstücke, auf denen fünf Gebäude in der zu realisierenden Stellplätze auf 0,4 pro Wohneinheit eines hochwertigen, vornehmlich arbeitsplatzorientierten
haltigen und sozialen Qualitäten. attraktiver wasserseitiger Lage zum Baakenhafen mit reduziert und zugleich für 30 Prozent der Stellplätze ein Areals mit urban verdichteten Strukturen vorangetrieben
Bauliche Aktivitäten im Zentrum und im Osten sorgen insgesamt rund 300 Wohneinheiten, Büro und Gewerbe stationsbasiertes und quartiersübergreifendes Carsha- wird.
zunehmend für eine Integration der HafenCity mit der
bestehenden City. Aktuell bildet das letzte große Bauvor-
haben des nördlichen Überseequartiers (Projekt KPTN) Quartier Elbbrücken: Zwei Berufsgenossenschaften bauen ab
den Schulterschluss zu Speicherstadt und City, während 2018 zwischen Promenade, U-Bahn-Haltestelle, S-Bahn-Station und
Amerigo-Vespucci-Platz ein gemeinsames Präventionszentrum.
gleichzeitig mit dem großen Bauprojekt Watermark, Free- Elbbrücken neighbourhood: Two employers’ liability insurance associations
port und Shipyard und einem 70 Meter hohen Turm- will start building a joint prevention center in 2018, sited between the prom-
enade, the subway stop, rapid transit station and Amerigo Vespucci square.
gebäude ein prägnanter Höhepunkt an der Elbe gesetzt
wird. Die erfolgreiche Entwicklung setzt sich weiter fort
mit dem Strandkai, in dessen Westen ab Ende des Jahres
nahezu rund 500 Wohnungen entstehen. Das bei weitem
größte private Bauvorhaben ist das südliche Übersee-
quartier. Großstädtisch und zugleich besucherintensiv,
entstehen im Überseequartier rund 6.100 Arbeitsplätze.
23 Prozent der Flächen sind Einzelhandelsflächen, dazu
kommen Flächen für Gastronomie, Entertainment, Büro,
Hotel, ein vertikal organisiertes Kreuzfahrtterminal so-
wie circa 1.100 Wohnungen. Ab 2019 errichtet direkt am
Lohsepark zudem der mittlerweile ausgewählte Bauherr
Warburg-HIH Invest Real Estate über seine Projektent-
wicklungsgesellschaft HIH einen Neubau für das renom-
© Auer Weber Architekten
mierte Verlagshaus Gruner + Jahr.
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com SERVICES FOR THE REAL ESTATE INDUSTRY: www.hamburg-invest.com
18 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Premiumpartner Premium partners 19
I
t is already home to a good 3,300 people, a place of 23 percent of the space, with additional areas for catering, At Elbbrücken the first allocations are © ELBE&FLUT/Thomas Hampel
work for more than 12,000 employees of over 730 com- entertainment, offices, a hotel, a vertically organized cruise setting the tone for the intensely ur-
panies, and a center of learning for more than 5,000 terminal and around 1,100 apartments. Meanwhile War- ban character of eastern HafenCity.
students; at its heart is the impressive major building site burg-HIH Invest Real Estate has been chosen to develop a Two employers’ liability insurance
at Überseequartier; in the east it is the scene of experi- new building for the Gruner + Jahr publishing house adja- associations will start building a joint
mental innovation; at its western extremity the outstand- cent to Lohsepark. Its project development arm HIH will be prevention center in 2018, while plans
ing Elbphilharmonie is a new magnet for visitors. On many starting construction in 2019. are now in place for the corporate
fronts HafenCity offers a striking demonstration of its ur- headquarters of an international pho-
ban, sustainable and social qualities. New working environments and great innovative tovoltaics company and the high-tech
dynamism in eastern HafenCity smart building “The Pier” for which
Construction activity in the center and the east are increas- the architectural competitions are
ingly integrating HafenCity with the existing city center. Eastern neighbourhoods are a source of great innovative already complete. Following the allo- Familienfreundliches Wohnen und Arbeiten
direkt am Park: das Quartier Am Lohsepark.
The last major building project in northern Überseequartier dynamism. Construction of at least ten further projects will cation in early summer 2017 of a site
Family friendly living and working right on the
(the KPTN Project) is currently linking up with the Spei- get under way successively at Baakenhafen in 2017 and for a major 500-room congress hotel park: Am Lohsepark neighbourhood.
cherstadt and city center, while simultaneously an incisive 2018, with the first residents moving into their waterside in the direct vicinity of Elbbrücken rail
high point by the River Elbe is being created with the ma- homes and the first hotel opening its doors in spring 2018. and subway stations, the first residen-
jor Watermark, Freeport and Shipyard project and a tower Five buildings with a total 300 homes, plus offices and tial plots were put out to tender in September – three of 2017. Following careful scrutiny of the submitted concepts,
block 70 metres high. Successful development continues commercial uses are to be built in an attractive waterside them close to the Elbe and another in an attractive location there will be an intensive period of negotiations before
at Strandkai, at whose western tip almost 500 homes will location by Baakenhafen on three more plots, put out to by Baakenhafen. Hamburg’s government and parliament can focus on the
be built from the end of the year. By far the biggest private tender in late summer 2017. That means all the residen- project, probably in summer 2018.
construction project is southern Überseequartier, combin- tial plots in Baakenhafen neighbourhood, providing a good An ambitious smart mobility concept for eastern neighbour-
ing big city flair with high visitor traffic and offering em- 2,300 homes, have now been put on the market. hoods – a European pioneer – is currently in preparation. Its While this marks the culmination of the development of
ployment to around 6,100 workers. Retailing accounts for goal is not just a big reduction in private car use but also con- HafenCity’s eastern neighbourhoods, new space is open-
siderable cost and resource savings. As a result, the number ing up beyond HafenCity’s borders. Billebogen is just one
of parking spaces provided is being reduced to 0.4 per hous- example of how progress continues on developing high-
ing unit, while 30 percent of the parking provision will be quality, primarily employment-oriented space characterized
Im Frühjahr 2018 ziehen am Baakenhafen die ersten Bewohner ans Wasser,
und das erste Hotel nimmt seinen Betrieb auf. Gleichzeitig wird an der Elbe devoted to a station-based car sharing system spanning the by dense urban structures.
mit einem 70 Meter hohen Turm ein prägnanter Höhepunkt gesetzt. district and offering a reliable service
The first residents moving into their waterside homes and the first hotel opening
its doors at Baakenhafen in spring 2018, while simultaneously an incisive high for all households. A further 40 percent
point by the River Elbe is being created with a tower block 70 metres high. of parking spaces will be equipped Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
with e-mobility charging stations.
We look forward to your visit!
Outstanding culmination Donnerstag, 05.10.2017, Thursday, 05.10.2017
as curtain raiser
10:00 UHR INTELLIGENT URBANIZATION TALKS: Die Rolle von Mobilität im Smart
The development of HafenCity is to City Development, Diskussionsrunde mit Prof. Jürgen Bruns-Berentelg
get an especially fitting culmination et al., Intelligent Urbanization Forum
at its easternmost point right by the 10 am INTELLIGENT URBANIZATION TALKS: The role of mobility in smart city
Elbe bridging point. For the first time developments, discussion panel with Prof. Jürgen Bruns-Berentelg et al.,
in Hamburg’s history there could be Intelligent Urbanization Forum
an imposing landmark here, rising to
about 200 metres and forming a new 14:00 UHR HAMBURG / HAFENCITY-EMPFANG mit Hamburgs Stadtentwick
southern gateway to the inner city. lungssenatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt, Prof. Jürgen Bruns-Berentelg
Uses under consideration include of- und Dr. Rolf Strittmatter
fices, a hotel, public amenities and 2 pm HAMBURG / HAFENCITY RECEPTION with Hamburg’s Senator
possibly residential. The tender com- for Urban Development and Housing, Dr. Dorothee Stapelfeldt,
petition for this internationally out- Prof. Jürgen Bruns-Berentelg and Dr. Rolf Strittmatter
© fotofrizz
standing project ended in September
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com SERVICES FOR THE REAL ESTATE INDUSTRY: www.hamburg-invest.com20 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Premiumpartner Premium partners 21
Freie und Hansestadt Hamburg Baugemeinschaften und gefördertem Wohnungsbau
Landesbetrieb Immobilienmanagement
© bloomimages
sind auch Eigentums- und frei finanzierter Wohnungs-
und Grundvermögen bau vorgesehen.
Free and Hanseatic City of Hamburg
State Agency for Immovable Property and Real Estate Management
Ein prominentes Beispiel für unser Ankaufsgeschäft
Millerntorplatz 1, D - 20359 Hamburg ist der Erwerb der Immobilie Caffamacherreihe/Kaiser-
Phone: +49 (0)40 - 428 23 40 06, eFax: +49 (0)40 - 427 91 40 06 Wilhelm-Straße des Axel-Springer-Verlages. Nach der
immobilienmanagement@lig.hamburg.de, http://immobilien-lig.hamburg.de
Durchführung notwendiger Ausbaumaßnahmen wird
Contact EXPO REAL: Thomas Schuster, CEO, LIG; die Immobilie zukünftig neuer Standort des Bezirksamts
Sabrina Krause, +49 (0)171 - 227 4596, Nadine Feldhusen, +49 (0)179 - 428 1467
Hamburg-Mitte sein.
© Landesbetrieb Immobilienmanagement
und Grundvermögen
Hamburg’s strong economy, with its attractive employers
and high standard of living, as well as with a diverse cultural
scene and Germany’s largest seaport, continues to have Visualisierung: Barmbek-Nord 11.
great appeal. The demand for living spaces and commer-
cial areas in the city remains high. It is thus important that tivities. The plan is to have joint building ventures, funded
these areas and properties are used optimally. The State residential construction, as well as freely financed home-
Agency for Immovable Property and Real Estate (Landes- building and owner-occupied home-building.
betrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen, LIG)
is in charge of this. We develop and market urban areas Our purchase of the Axel-Springer-Verlag building at
for homebuilding, office use and industry on behalf of the Caffamacherreihe/Kaiser-Wilhelm-Strasse is another prime
Hamburg Senate. “Hamburg, a bedrock to build on” is example of our buying activities. Once the necessary ex-
our motto, because that’s something everyone who loves tension work is complete, the property will be the new
Hamburg as much as us should be able to do. headquarters of the Hamburg-Mitte district office.
Hamburg is growing. The rise in popu-
lation in the Hamburg metropolitan
area continues to lead to an increased
demand for housing. Only a needs-
based supply of commercial/industrial
areas will enable sustainable econom-
Hamburgs starke Wirtschaft mit attraktiven Arbeitgebern Nachfrage nach Wohnraum, und nur ein bedarfsge ic growth and guarantee international
sowie die hohe Lebensqualität der Hansestadt mit ihrem rechtes Angebot an Gewerbeflächen ermöglicht auch ein competitiveness. We are pursuing a
vielfältigen Kulturangebot und dem größten deutschen nachhaltiges wirtschaftliches Wachstum und garantiert forward-looking purchase policy to en-
Seehafen üben nach wie vor eine große Anziehungs- internationale Wettbewerbsfähigkeit. Um auch zukünf sure we can keep providing areas for
kraft aus. Die Nachfrage nach Wohnraum und Gewerbe tig Flächen für den Wohnungsbau, die Ansiedlung von housing, businesses, and public needs
flächen in Hamburg ist ungebrochen hoch. Entsprechend Unternehmen und für öffentliche Bedarfe anbieten zu in the future. We are constantly look-
wichtig ist die optimale Nutzung von Flächen und Immo- können, betreiben wir eine vorausschauende Ankaufs- ing for properties to buy – contact us!
bilien. Dafür fühlt sich der Landesbetrieb Immobilien politik. Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf –
management und Grundvermögen (LIG) verantwortlich. sprechen Sie uns an! The new “Barmbek-Nord 11” residen-
Wir entwickeln und vermarkten im Auftrag des Hambur- tial area, with around 675 homes, small
ger Senats städtische Flächen für Wohnungsbau, Büro Aktuelles Beispiel für unsere zukunftsorientierte Grund- garden plots, and a shopping centre,
nutzung und Gewerbe. „Auf Hamburg bauen“ lautet da- stücksentwicklung für den Wohnungsbau ist das neue which is being built on the site around
bei unser Motto, denn das sollen die Menschen können, Wohnquartier „Barmbek-Nord 11“ mit rund 675 Wohn- the former Hamburg Ship Model Ba-
denen Hamburg ebenso am Herzen liegt wie uns. einheiten, Kleingartenflächen und einem Nahversor sin in Barmbek-Nord between Steils-
© Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen
gungszentrum, das auf der Fläche rund um die ehemalige hooper Strasse and Dieselstrasse, is
Hamburg wächst. Der Einwohnerzuwachs in der Metro Schiffbauversuchsanstalt in Barmbek-Nord zwischen the latest example of our forward-look- Künftiger Standort des Bezirksamtes Hamburg-Mitte:
Gebäudeansicht Kaiser-Wilhelm-Straße.
pole Hamburg führt nach wie vor zu einer erhöhten Steilshooper Straße und Dieselstraße entsteht. Neben ing housing property development ac-
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com SERVICES FOR THE REAL ESTATE INDUSTRY: www.hamburg-invest.com22 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Premiumpartner Premium partners 23
HIW Hamburg Invest von betroffen und firmiert jetzt als HIS Hamburg Invest structure. This is why the HWF now operates under the
Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH Service GmbH. name of HIW Hamburg Invest Wirtschaftsförderungsge-
Drei Gesellschaften, ein Ansprechpartner: Hamburg sellschaft mbH. This also applies to HWF Service GmbH,
Wexstraße 7, D - 20355 Hamburg
Phone: +49 (0)40 - 22 70 19 - 0, Fax: +49 (0)40 - 22 70 19 - 13 Invest. So wird der Weg zu städtischen Gewerbeflächen the proven trade fair partner for Hamburg’s real estate
info@hamburg-invest.com, www.hamburg-invest.com für die Wirtschaft schneller und einfacher.
Contact EXPO REAL: Uta Stammer, uta.stammer@hamburg-invest.com, +49 (0)151 - 656 493 95 Auf der Expo Real 2017 sind der Hotel- und der Innova
Stefan Wieschebrock, stefan.wieschebrock@hamburg-invest.com, +49 (0)172 - 82 36 958 tionsstandort zentrale Themen von Hamburg Invest.
Unter www.hdb-hamburg.de bringt Hamburg Invest
zudem die Anbieter von privaten Gewerbeflächen und
Hamburg Invest: alles aus einer Hand
potenzielle Nutzer zusammen. Außerdem gibt es dort
vielfältige Informationen zu Projektentwicklung, Gewer-
Vor zwei Jahren feierte die HWF Hamburgische Ge- men verbindliche Zusagen zur Vergabe von städtischen
bezentren und F&I-Parks in Hamburg in deutscher und
sellschaft für Wirtschaftsförderung ihren 30. Geburts- Gewerbeflächen zu geben.
englischer Sprache.
tag – mit einer Erfolgsbilanz. Das Unternehmen hatte in Dieser Prozess ist nun abgeschlossen. In ihrer letzten
den ersten drei Jahrzehnten seit seiner Gründung fast Sitzung vor der Sommerpause hat die Hamburgische
Hamburg Invest: putting all services in one place
2.800 Hamburger Unternehmen mit Gewerbeflächen Bürgerschaft die Gründung der HIE Hamburg Invest
versorgt und genauso viele Firmen neu in Hamburg GmbH & Co. KG beschlossen. In diese Gesellschaft,
Two years ago the HWF Hamburg Business Development
angesiedelt. So konnten 58.000 Arbeitsplätze neu ge- unternehmerisch von der HWF geführt, wird die Stadt
www.mediaserverhamburg.de/Sascha Neuroth
Corporation celebrated its 30th anniversary – boasting a
schaffen werden, und über 200.000 Arbeitsplätze wurden zunächst 88 Hektar Gewerbeflächen einbringen. Auch
strong track record. In the first three decades following
abgesichert. Investitionen von über einer Milliarde Euro der Betrieb der geplanten F&I-Parks (Forschung & Inno-
its establishment, the company provided nearly 2,800
waren damit verbunden. vation) in Hamburg erfolgt durch die HIE.
Hamburg-based businesses with commercial space and
Das ist ein bemerkenswertes Ergebnis. Doch auch er- Damit ist die HWF für Unternehmen zentraler Ansprech-
facilitated the relocation of just as many businesses to
folgreiche Unternehmen können nicht stehenbleiben, partner, wenn es um die Vergabe städtischer Gewerbeflä-
Hamburg. As a result, 58,000 new jobs have been created
sondern müssen sich immer wieder den veränderten chen in Hamburg geht. Und wie so oft bei Veränderungen
and more than 200,000 jobs have been secured, with in-
Anforderungen ihrer Kunden anpassen. Genauso ist es soll ein neuer Name Ausdruck des Change-Prozesses
vestments totalling over one billion euros.
auch bei der HWF. Zum 30. Geburtstag der HWF hatte der sein. Deshalb firmiert die HWF ab sofort unter HIW
While this is a remarkable achievement,
Senat deshalb im Regierungsprogramm beschlossen, Hamburg Invest Wirtschaftsförderungsgesellschaft
even successful companies must not stand
die Gesellschaft zur One Stop Agency für Investitionen mbH. Auch die HWF Service GmbH, der bewährte Mes-
still and need to continuously adapt to the
auszubauen und sie in die Lage zu versetzen, Unterneh- separtner der Hamburger Immobilienwirtschaft, ist hier-
changing requirements of their clients. And
this also applies to the HWF. On the 30th
© HDB
© Stefan Groenveld
anniversary of the HWF, the Hamburg
Senate therefore decided as part of its
government programme to develop the company into a industry, which now operates under the name of HIS
one-stop agency for investment and enable the HWF to Hamburg Invest Service GmbH.
provide businesses with a binding commitment regarding For these three enterprises, Hamburg Invest will now
the awarding of municipal commercial spaces. serve as the first point of contact, making it easier and
This process has now been completed. In its last session faster for business stakeholders to acquire municipal com-
before the summer break, the Hamburg Parliament ap- mercial sites in Hamburg.
proved the establishment of HIE Hamburg Invest GmbH At the upcoming Expo Real 2017, Hamburg Invest will be
& Co KG. As a first step, the Hamburg Senate will make focussing on topics relating to Hamburg as a hotel and
88 hectares of commercial space available to the new innovation location. What is more, Hamburg Invest oper-
company, which will be managed by the HWF. In addition, ates a portal for providers of private commercial space
HIE will be in charge of operating the R&I (Research & and potential clients at www.hdb-hamburg.de. As well
Innovation) parks scheduled in Hamburg. as featuring commercial real estate available in Hamburg,
This means that the HWF is the first port of call for busi- the website offers comprehensive information relating
nesses when it comes to the awarding of municipal com- to project development, business centres and R&I parks
mercial space in Hamburg. And as is often the case with in Hamburg, with content available in both English and
changes, a new name has been chosen to reflect the new German.
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com SERVICES FOR THE REAL ESTATE INDUSTRY: www.hamburg-invest.com24 StandOrt EXPO REAL 2017 EXPO REAL 2017 Premiumpartner Premium partners 25
BECKEN Dr. Helmut Greve Bau- und Boden AG
Esplanade 41, D - 20354 Hamburg AlsterCity, Osterbekstraße 90b, D - 22083 Hamburg
Phone: +49 (0)40 - 237 840 - 10 Phone: +49 (0)40 - 278 980
Dr. Helmut Greve Bau- und Boden-Aktiengesellschaft
holding@becken.de, www.becken.de info@fides-immobilien.de, www.fides-immobilien.de
Contact EXPO REAL: Nina Binné, Leiterin Marketing, +49 (0)40 - 237 840 - 15, n.binne@becken.de Contact EXPO REAL: Klaus C. Rohde, Phone: +49 (0)40 - 278 90 - 100,
info@greve-bau-boden.de
Traditionsreich hanseatisch beck”, the boarding house “NewLivingHome” and the
“AlsterCity” (one of the top office locations in Hamburg);
Die Dr. Helmut Greve Bau- und Boden AG ist Teil der other areas of focus are Berlin, Stuttgart, Neuss, Düssel
traditionsreichen Unternehmensgruppe Prof. Greve, die dorf, Frankfurt or Essen. The company does not only
bereits seit den 1950er Jahren erfolgreich von Hamburg specialise in large office properties, hotels and shopping
aus agiert. Das hochwertige Portfolio der Gruppe um- malls, but also includes residential buildings in its real
fasst neben einer Vielzahl von Objekten in der Hansestadt estate portfolio. The company is constantly interested in
auch zahlreiche bundesweite Standorte. In Hamburg acquiring new properties to achieve continuous growth.
selbst zählen hierzu so renommier-
te Objekte wie der Büropark bei Ha-
genbeck, die Appartementresidenz
NewLivingHome oder der etablierte
Bürostandort AlsterCity, einer der
Top-Standorte der Stadt zwischen
Winterhude und Barmbek. Bundes-
weit ist die Greve-Gruppe u. a. in
Berlin, Stuttgart, Neuss, Düsseldorf,
Frankfurt und Essen aktiv. Zu dem
breit gefächerten Immobilienbestand
des Unternehmens zählen nicht nur
Büro- und Wohnimmobilien, son-
dern auch Einkaufszentren, Hotels
und Seniorenresidenzen. Als klassi-
Über Becken About Becken scher Investor ist die AG im Rahmen
1978 von Dieter Becken gegründet, blickt das Hambur- Founded by Dieter Becken in 1978, the Hamburg-based eines kontinuierlichen Wachstums
ger Immobilienunternehmen Becken auf eine inzwischen real estate company Becken can look back on almost ständig am Ankauf neuer Grundstü-
knapp 40-jährige Geschichte zurück. Becken verbindet 40 years in the sector. Becken combines decades of ex- cke interessiert.
die langjährige Erfahrung mit der Solidität und finan perience with the solidity and financial strength of a fam
ziellen Kraft eines Familienunternehmens und bildet die ily business. The company covers the entire value chain Tradition through and through
gesamte Wertschöpfungskette im Immobilienbereich in the real estate sector, from development and asset and
ab: von der Entwicklung über das Asset und Invest- investment management, to the marketing of high-yield Dr. Helmut Greve Bau- und Boden
ment Management bis zur Vermarktung hochrentabler office and residential projects. With offices in Hamburg, AG is part of Prof. Greve Group and
Büro- und Wohnprojekte. Neben Hamburg unterhält Berlin, Frankfurt am Main and Munich, the property devel is located in Hamburg. This real es-
der deutschlandweit tätige Projektentwickler Nieder opment experts are active throughout Germany, oversee- tate group has a profound history and
lassungen in Berlin, Frankfurt am Main und München. ing a project pipeline for the next five years that is worth generates profits using its extensive
Die Projektpipeline für die nächsten fünf Jahre umfasst some €1 billion. Becken manages office and residential real experience in the real-estate market
rund 1 Milliarde Euro. Neben Hamburg realisiert Becken estate projects in Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt since the 1950th. Today, 60 years
unter anderem Büro- und Wohnimmobilienprojekte in am Main, Munich, Offenbach and Wiesbaden. later, the Greve-Group activities are
Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, München, Offen- www.becken.de nationwide. Well known properties in
bach und Wiesbaden. the company’s portfolio in Hamburg
www.becken.de include the “Büropark Bei Hagen-
SERVICE FÜR DIE IMMOBILIENWIRTSCHAFT: www.hamburg-invest.com SERVICES FOR THE REAL ESTATE INDUSTRY: www.hamburg-invest.comSie können auch lesen
