MOELLER & DER POTT - cityInfo.TV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ausgabe juli/august 2019
GRATIS!
Doppel-
Ausgabe
CITYINFO WIRD 5!
Seite 08
DARÜBER SPRICHT...
Seite 30
FIT, SCHÖN & GESUND
Seite 56
KOSTENLOS!
© Jun Kim Art Photography
MOELLER & DER POTT
Er ist unterwegs wie ein junger Rockstar. Doch: Ralf Moeller – ja,
wirklich mit oe, liebt seine Heimatstadt Recklinghausen. Wir berich-
ten in einem Porträt, was es Neues über Ralf Moller gibt.
„DER SOMMER GEHÖRT UNS” LIEBE LESERINNEN,
Auf die Gäste des 17achtzig warten abwechslungsreiche LIEBE LESER,
und vor allem genussvolle Wochen.
„Mit den Menschen ist es wie mit
Z
um zweiten Mal ist das Restaurant bei den Blumen: Sie brauchen nicht
„Zu Gast in RE“ dabei. „Pünktlich zum nur Wasser, sondern auch Sonne”
Eröffnungstag feiert meine Tochter
D
ihren ersten Geburtstag“, sagt 17achtzig- as hat der deutsche Schriftsteller Julius Lang-
Chef Wladimir Paster strahlend. behn (1851 bis 1907) einst gesagt – und er hat
Recht. Der Sommer sorgt mit seinen Sonnenstrah-
Zudem wird der wunderschöne Außenbe- len für gute Laune. Eine Veranstaltung, die zu der war-
reich des Restaurants erweitert. „An der men Jahreszeit in unserer schönen Stadt einfach dazu
prächtigen, alten Linde befindet sich unser gehört, ist „Zu Gast in Recklinghausen.” Das Programm
neuer Selbstbedienungs-Biergarten”, be- des diesjährigen Festes stellen wir Ihnen auf den Seiten
richtet Wladimir Paster weiter. „Zur dicken 4 und 5 vor.
Linde” heißt dieser gemütliche Bereich mit
kostengünstigen Getränken und Hausma- Bier, Kaffeespezialitäten und Törtchen an- Zudem gibt es in diesem Sommer etwas zu feiern: Das
cher-Currywurst. „Hier sorgen wir für rusti- bieten. „Das JOJA ist kein klassisches Re- Stadtmagazin cityInfo wird fünf Jahre alt. Das gesamte
kale Biergartenatmosphäre im Bürgermei- staurant, sondern eine Mischung zwischen Team bedankt sich bei allen Werbepartnern und Lese-
ster-Viertel.” modernen Bistro und Bar. Wir werden eine rinnen und Leser für die Treue.
kleine Karte mit Sushi-Spezialitäten anbie-
Dem nicht genug: Noch in den Sommer- ten.” Nun darf ich Ihnen viel Vergnügen mit der 50. Ausgabe
ferien soll das „JOJA” im Museum Jerke, von cityInfo wünschen.
Johannes-Janssen-Straße 7, eröffnen. Das Und was gibt es Neues im 17achtzig? „Ei-
„JOJA” wird Sushi, ausgewählte Weine, niges”, verrät Wladimir Paster vielverspre- Herzlichst Ihre
chend. Das Restaurant nimmt erstmalig
am „Kochquintett” teil. Im Juli gibt es ein
köstliches Vier-Gang-Menü, inklusive be-
gleitender Weine oder Biere, zum Vorzugs- INHALT
preis von 69,80 Euro. Einem feucht-fröh-
lichen Sommerabend steht so nichts im 08 5 Jahre
cityInfo feiert Geburtstag
Wege.
22 Cabrio-Tour
Sommerliche Probefahrt
17achtzig OSE
R K ELL
schank- & speisekeller SCH NÖ OST T R
IF F T 46 Verliebt in RE
ANN S K
H AU S M CH K U N ST Mirko Simnovec und Kurt Bauer
Heilige - Geist - Str. 3
A N E KO
45657 Recklinghausen F IL IG R
T 02361. 90 80 400
48 Katzen & Hunde
Neues aus dem Tierheim
öffnungszeiten
DI – SO ab 17:30 Uhr schank- & speisekeller
50 Grüsse...
...aus dem Süden!
Jetzt einfach online reservieren
70 Termine im Juli/August
www.17achtzig . de Alle interessanten Daten
auf einen Blick
02_03
GASTRO-SZENE
Weiter geht es am Samstag.Von 13 bis 16 Uhr
verspricht die Marching Band „Brass Buf-
fet” Fun, Fun, Fun. Sie spielen ein scharf
gewürztes Menü aus Jazz, Swing, Blues,
Soul und vielen anderen Musikrichtungen.
Von 17 bis 21 Uhr zeigen drei „Sparkassen
Clubraum”-Bands ihr Können. Danach
übernehmen „DJ Sebi und Friends” ab
21 Uhr das DJ-Pult.
Zum Abschluss ist am Sonntag, 4. August,
noch einmal richtig viel los, denn das ist
traditionell der große Familientag. Da-
bei gibt es zahlreiche Spielmöglichkeiten
und kostenlose Kinderunterhaltung im
Dr. Helene-Kuhlmann-Park. Um 12 Uhr
startet der beliebte Schlager-Frühschop-
pen. Dieser wird von REWE Engelhardt
Dort wartet wieder ein vielseitiges Pro- präsentiert. Das Wirtefest endet mit der
gramm mit ganz viel Live-Musik auf die Fassleerung – dabei kostet jedes Bier ab
HERZLICH WILLKOMMEN BEI
Besucher. Auch Familien kommen bei der 20 Uhr nur 1 Euro. Daher besser den Wagen
traditionsreichen Veranstaltung auf ihre gleich zuhause lassen! Ein wunderbares
„ZU GAST IN RE” Kosten. Abschlussfeuerwerk wird gegen 22.15 Uhr
den Sommerhimmel über der Stadt er-
INFO hellen. Das Feuerwerk wird vom Hotel am
Zum 32. Mal zieht das Gourmetfest „Zu Gast in RE” von Mittwoch, 31. Juli, Der Erlös des Besteckverkaufs wird in diesem Quellberg gesponsert.
bis Sonntag, 4. August, Feinschmecker, Genießer und Nachtschwärmer an. Jahr dem Haus Regenbogen gespendet.
D
ie acht Gastgeber 17achtzig, Mari- Los geht es am Mittwoch, 31. Juli, um 18
timo, Ratskeller, Haus Bergedick, Uhr mit dem Fassanstich mit Bürgermeister
Haus Breuung, Suberg’s im Fest- Christoph Tesche. Dabei wartet Freibier auf
spielhaus, Irish Pub und Suberg’s bei Bo- die Besucher. Ab 18.30 Uhr ist die Marching
ente – Die Hausbrauerei bieten in diesem Band „Brazzo Brazzone” zu hören. Sie sorgt
Jahr ihre Köstlichkeiten an. Neu ist die für einen bombastischen Sound und heiße
„Craft Beer Area” von „Maiserls & Friends.” Stimmung. Ab 21 Uhr übernimmt dann DJ
Goetz am DJ-Pult das Steuer.
„Zu Gast in Recklinghausen” wurde von
der Werbegemeinschaft Recklinghausen Am Donnerstag, spielen ab 18.30 Uhr,
1987 erstmalig auf dem Altstadtmarkt prä- „Streetkings”. Die fünf Vollblutmusiker ha-
sentiert. Schon kurze Zeit später reichte ben die Mission, den Rock auf die Straße
der Platz für die teilnehmenden Gastro- zu bringen. Ab 21 Uhr übernimmt DJ Goetz.
nomen und Gäste nicht mehr aus. So zog
das Gourmetfestival im Jahr 1992 auf den Am Freitag ab 19 Uhr sorgen DJ Sebi &
Rathausplatz um. Friends ab 19 Uhr für Musik.
04_05
STORY
„ICH BIN SEIT EINIGER
ZEIT VEGANER”
Ralf Moeller ist unterwegs wie ein junger Rockmusiker: Hamburg, Essen,
München, London, Kitzbühel, Los Angeles, Spanien.
N
ach Wikipedia ist er ein deutsch-
amerikanischer Schauspieler. Doch
© Frank Fastner
die Berufsbezeichnung ist unvoll-
ständig, denn Ralf Moeller ist längst mehr
als nur ein Mime.
Der 60-Jährige ist im reinsten Wortsinne
ein Darsteller – in Filmen und Serien wie im
realen Leben gleichermaßen. Ralf Moeller
vermarktet sich selbst und das macht er
gut. Dass Ralf Moeller zu dem wurde, der er
heute ist, hat er seiner Erscheinung zu ver-
danken. Oder besser: Ralf Moeller ist eine
Erscheinung.
Das weiß längst auch so manches Unter-
nehmen für sich zu nutzen: Sechs Jahre hat „Ich wollte eigentlich
er Audi vertreten, dann VW und Porsche, zur Polizei”
Ralf Moeller
jetzt ist er Markenbotschafter für Mercedes.
RALF MOELLER Zudem hat er Werbung gemacht für Luxus- per zu achten. Er verrät: „Ich bin seit einiger
uhren, für Fitnessprodukte und -ketten, für Zeit Veganer, und das tut mir gut.”
Geboren wurde Ralf Moeller am 12.
Steakhäuser, für Sicherheitsfirmen und für
Januar 1959 in Recklinghausen. Er ist
einiges mehr. Der Mann ist diszipliniert. „Ja, das war ich im-
Vater zweier Töchter: Laura (29) und
Jacqueline (21). Seine größten Erfolge mer, und ich habe mir immer Ziele gesetzt.
als Bodybuilder waren der Gewinn
des Mister-Universum-Titels (1986), was
I N INFO F O Das ist wichtig.”
dem Gewinn der Weltmeisterschaft Fast wäre nichts aus Ralf Moellers vielseitiger
Premiere in Essen. Und es gibt immer wieder
gleichkommt, sowie der Sieg bei den Karriere geworden. Denn: „Mit 16, 17 Jahren
wollte ich Polizist werden, doch die wollten neue Projekte.
Mister-Olympia-Wahlen (1988). Seine
größten Erfolge im Filmgeschäft waren mich nicht, weil ich Akne hatte.” Wohl nur
selten waren ein paar Pickel so wertvoll. Hätte er sich das alles vorstellen können, als
die Rollen in Ridley Scotts „Gladiator”
er damals Schwimmmeister bei der Stadt
(2000), in dem er an der Seite von Os-
car-Gewinner Russell Crowe den Gla- Recklinghausen gelernt hat? „Ganz sicher
Und manchmal ist er auch Model, wenn er nicht”, gibt er zu: „Erst als ich damals über
diator Hagen spielte, sowie seine Rolle
zum Beispiel Mode für den reiferen Mann das Bodybuilding zu ersten Erfolgen kam
in „The Scorpion King” (2002). Wenn
er in Recklinghausen ist, kümmert er präsentiert. Klar – da steht jetzt eine 6 am und schließlich Mister Universum wurde,
sich um alte Freunde sowie um Mutter Anfang seines Alters, doch damit entbindet hatte ich so eine Ahnung, wo die Reise hin-
Ursula (84) und Vater Helmut (90). er sich nicht von der Pflicht, auf seinen Kör- gehen könnte.”
06_07
JUBILÄUM
WIR WERDEN
5 JAHRE!
DANKE FÜR DIE
SCHÖNE ZEIT!
CITYINFO FEIERT
SEINEN FÜNFTEN GEBURTSTAG
Die 50. Ausgabe pünktlich zum fünften Geburtstag von cityInfo
ist ein Grund zum Feiern. Das dachte sich auch das cityInfo-Team.
C
ityInfo ist eine gedruckte Liebeser- Der Dank gilt zudem Renate und Helmut
klärung an Recklinghausen. Seit der Korbus, die cityInfo verteilen, und allen Ge-
ersten Ausgabe sind Creative/Art schäften, Einrichtungen und Lokalen, die
Director Astrid Stieglitz und Redakteurin das Stadtmagazin auslegen.
Bianca Munker dabei.
Wir freuen uns auf die kommenden Jahre!
Unterstützt werden beide nun durch Projekt-
managerin Katharina Engel, Vivian Schäfer
(Mediengestaltung) und den Anzeigen-
beratern Werner Mecke, Mona Rasch und
Cornelia Rudnik.
Das Team möchte sich bei den Anzeigen-
kundenunden und bei Ihnen, liebe Leser-
innen und Leser, für Ihre Treue bedanken. © BOZOGLU PHOTOGRAPHY
08_09
LIFESTYLE
SPIRITUOSEN FÜR GENIESSER
Neben Pfeifen, Zigaretten und Zigarren spielt eine beeindruckende
Auswahl an Spirituosen die Hauptrolle in der KarglCigarLounge.
F
ast 80 Sorten Whisky, bis zu 40 ver- Zigarren, Pfeifen und Spirituosen genießen.
schiedene Rum-Sorten und ein großes Dort finden auch regelmäßig Veranstal-
Sortiment an Likören sowie Gin stehen tungen und Tastings statt. Es besteht auch
am Grafenwall 11 bereit. Annemarie und die Möglichkeit, die Lounge für private
Karl Kargl beraten die Kunden gerne. Veranstaltungen zu mieten.
„Unsere Spirituosen eignen sich auch be-
stens als Geschenk für Genießer”, weiß Karl
Kargl. Derzeit hat Kargl drei Besonderheiten
im Angebot: den Schwarzwald-Dry-Gin
von Sinne, den schottischen Creme-Likör 3 ANGEBOTE FÜR ANSPRUCHSVOLLE GENIESSER
Edradour und Barbados-Rum.
INFO
Das Sortiment von Kargl umfasst mehr als
1500 Pfeifen und fast 100 Tabaksorten. Zigar-
renliebhaber kommen zudem im exklusiven
Klimaraum auf ihre Kosten.
Dry-Gin Cream Liqueur Brazil
Der Dry-Gin steht für eine unverwechselbare Sinne Edradour Barbados Rum
Kombination aus Tradition, Schwarzwald und
Exotik. „Ginfans sollten ihn auf jeden Fall pro- 34,99 3* 22,953* 39,503*
bieren”, empfiehlt Karl Kargl. Der Likör Edra- * Angebot für die Monate Juli & August gültig.
dour ist cremig und lässt sich bestens mit Eis
genießen. Der Barbados-Rum ist zwölf Jahre Grafenwall 11 · 45657 Recklinghausen
Tel. 02361/25177 · www. pfeifen-kargl.de
fassgelagert. Seine feine Süße und der kräftige
Abgang zeichnen diesen erlesenen Rum aus. Öffnungszeiten
Mo - Do 9.00 -18.00 Uhr · Fr 9.00 -22.30 Uhr
Sa 9.00 -16.00 Uhr · So geschlossen
In der „KarglCigarLounge” können Kunden
10_11
LIFESTYLE
FEINES FÜR GENIESSER Diese wechselt im achtwöchigen Rhyth-
mus. Auf der Abendkarte trifft traditionelle
auf moderne Küche. Was dem Betreiber
Sascha Saric und sein Team verwöhnen die Gäste des Goldstücks mit
besonders am Herzen liegt: „Im Goldstück
erlesenen Köstlichkeiten und einer riesigen Getränke-Auswahl.
wird frisch gekocht. Immer. Denn: Frische,
Herkunft, artgerechte Aufzucht und lokale
Verbundenheit sind meinem Team und mir
besonders wichtig.”
INFO
Es ist auch möglich, das „kleine“ Goldstück
auf dem Westerholter Weg zu mieten. Es bietet
Platz für rund 25 Personen und überzeugt mit
seiner familiären, gemütlichen Atmosphäre.
„Wir freuen uns auch, Ihre Feier bei uns aus-
Wer zuhause feiern möchte, aber nicht zurichten.” Das Goldstück bietet Platz für
auf die Goldstück-Qualität in den eige- rund 120 Personen bei einer Party. Auch
nen vier Wänden verzichten möchte, kleinere Gesellschaften kommen bei
kann den Catering- und den angesagten einem exklusiven Gala-Menü garantiert
Home-Cocking-Service in Anspruch neh- auf ihre Kosten und werden noch lange
men. von diesem einzigartigen Erlebnis erzählen.
D
as betreibergeführte „Bar & Restau- und ein schönes Dessert rundet das Menü
rant Konzept” bietet ein umfang- ab. Der Mittagstisch beginnt bei 10 Euro
reiches Spektrum an. Mehr als 80 pro Hauptgericht. „Wer möchte, kann aber
Gin-, 30 Rum-, 25 Whisk(e)y-Sorten stehen auch aus der Abendkarte wählen.”
hier im Regal. Das Wien- und Bier-Segment
ist empfehlenswert, wie auch die Cocktail-
Kreationen, mit denen Sascha Saric, Chef
des Goldstücks, schon erfolgreich an nam-
haften Meisterschaften teilgenommen hat.
„Wir bieten neben 70 unterschiedlichsten
Cocktails auch zwölf offene Weine an.”
Erstklassig ist auch die Mittagskarte. Bei den
Hauptspeisen stehen mindestens drei ver-
schiedene Varianten zur Auswahl. Sascha
Saric: „Darunter sind auch immer ein vega-
nes und ein vegetarisches Gericht.” Wasser
steht übrigens kostenlos für die Gäste bereit
12_13
LIFESTYLE
DIESE STOFFE SORGEN FÜR GUTE LAUNE EIN FLAIR WIE IN RIO DE JANEIRO
Endlich sind sie da: die zauberhaften Deko-Stoffe von Christian Fischbacher. Das Restaurant Copa-Cabana-Brasil sorgt mit seinen Spezialitäten seit Ende
Diese führt Sinja Otto bei Raumausstattung Stilvoll. Mai für lateinamerikanische Atmosphäre auf der Kölner Straße 18.
D D
as Schweizer Unternehmen Christian as Copa-Cabana-Brasil bietet Früh-
Fischbacher feiert sein 200. Jubilä- stück und Mittagessen zum kleinen
um. Aus diesem Grund hat das Ate- Preis und in guter Qualität an. Klas-
lier ein neues Design im Stil der Erfolgskol- siker wie belegte Brötchen, Schnitzel und
lektion „Garden-Party” kreiert. Currywurst dürfen auf der Karte nicht fehlen.
Auf den Textilien tummeln sich farbenfrohe Hinzu kommen samstags, sonntags und
Zitronen, Erdbeeren, Oliven und Erb- feiertags brasilianische Spezialitäten wie
sen. Eine perfekte Mischung: Einzelne schmackhafte Gerichte mit Fisch, Fleisch
Elemente wurden aus den bekannten und Gemüse. Die exzellenten Delikatessen
„Garden-Party”-Klassikern übernommen, werden in der Küche frisch zubereitet. „Wir
neue Motive hinzugefügt. Die luxuriösen bieten authentische Küche aus Brasilien
Deko-Stoffe, Teppiche, Tapeten und Ac- an”, sagt Copa-Cabana-Brasil-Chef Wolf-
cessoires von Christian Fischbacher sind Peter Wirths aus Bochum. Er kennt Brasilien
dafür gemacht, Innenräume mit Persön- und seine Köstlichkeiten bestens, denn
lichkeit zu erschaffen. Wolf-Peter Wirths hat zwölf Jahre in dem An der Bar wartet eine hervorragende
riesigen südamerikanischen Land gelebt. Getränkeauswahl auf die Besucher. Regel-
Aus den fröhlichen Baumwoll-Stoffen las- mäßig gibt es samstags brasilianische Live-
sen sich Vorhänge, Kissen und Tischdecken Das Flair von Sao Paulo und Rio de Janeiro Musik. Der Eintritt zu den Konzerten ist frei.
fertigen. „Die Muster eignen sich neben holt der Gastronom nun nach Recklinghau- Diese Veranstaltungen versprechen einen
der Küche, auch für das Esszimmer, den sen. „Die Rezepte stammen von der Fami- geselligen Abend. Das Restaurant bietet
Wintergarten oder die Terrasse”, berichtet lie meiner Frau”, verrät Wolf-Peter Wirths. kostenlose Parkplätze für seine Gäste.
Sinja Otto Meisterbetrieb Raumausstatter-Meisterin Sinja Otto. „Einer
Wiethofstraße
„Gemeinsam lassen 7wir
(Krim-Viertel) der Stoffe ist sogar für den Außenbereich Die hellen und freundlichen Räumlich-
45657 Recklinghausen geeignet, zum Beispiel für Gartenstuhl-Auf-
Ihre Wohnwünsche keiten des Copa-Cabana-Brasils mit seiner
wahr werden!“ lagen.” Terrasse eignen sich auch bestens für Fa-
Tel: 0 23 61 / 406 99 89 Sinja Otto Meisterbetrieb
Fax: 0 23 61 / 490 27 16 Wiethofstraße 7 (Krim-Viertel) milienfeiern, vom Geburtstag bis zur Hoch-
info@raumausstattung-stilvoll.de 45657 Recklinghausen INFO zeit oder auch für Firmenveranstaltungen.
www.raumausstattung-stilvoll.de
Raumausstattung
Tel: 0 23 61 / 406 99 89 Stilvoll bietet Wohnstilbe- Wolf-Peter Wirths: „Denken Sie schon jetzt
Fax: 0 23 61 / 490 27 16
ratung, Fensterdekorationen, Sicht- und Son-
info@raumausstattung-stilvoll.de an Ihre Weihnachtsfeier!”
www.raumausstattung-stilvoll.de
nenschutz, Polsterarbeiten, Bodenbeläge,
ensterdekoration
· Wohnstilberatung · Fensterdekoration · Sicht- und Sonnenschutz Wandgestaltung und Wohnaccessoires an.
Auch der Catering-Service macht das Fest
terarbeiten Bodenbeläge
· Polsterarbeiten · Bodenbeläge · Wandgestaltung · Wohnaccessoires
Wohnstilberatung
· Kunstobjekte
Fensterdekoration
in den eigenen vier Wänden unvergesslich.
cessoires Sicht- und Sonnenschutz Polsterarbeiten
Kunstobjekte StilvollBodenbeläge
bietet passend zur „Garden-Party”-
Wandgestaltung Wohnaccessoires Kunstobjekte
Kollektion extra angefertigte Bilder der
Sinja Otto Meisterbetrieb Hertener Künstlerin Katrin Wunderlich an.
INFO
Sinja Otto Meisterbetrieb
Wiethofstraße 7 (Krim-Viertel) Das Copa-Cabana-Brasil, Kölner Straße 18,
Wiethofstraße 7 (Krim-Viertel)
„Katrin Wunderlich schafft ganz individu-
45657 Recklinghausen
45657 Recklinghausen
ist montags - donnerstag 7:00 - 14:00 Uhr, frei-
Tel 0 23 61 / 406 99 89
Tel: 0 23 61 / 406 99 89 elle Bilder. Auch bei einer Einrichtungsbe-
Fax: 0 23 61 / 490 27 16 tags 7:00 - 21:00 Uhr, Samstag, Sonntag und
www. raumausstattung-stilvoll.de
info@raumausstattung-stilvoll.de
www.raumausstattung-stilvoll.de
ratung von mir empfehle ich gerne solche Feiertag 12:00 - 21:00 Uhr oder den letzten Gast.
Kunstwerke auf Wunsch.”
atung Fensterdekoration 14_15
h
utz Polsterarbeiten Bodenbeläge
Wohnaccessoires Kunstobjekte
eue mic
LIFESTYLE
WUNDERVOLLER SCHMUCK stellen ”, fügt sie hinzu und verrät strahlend:
UND EINZIGARTIGE FOTOS
„Bei uns gibt es nichts, was es nicht gibt. ”
Neben den Trauringen warten himmlische
Im Accent Trauringstudio auf der Münsterstraße 11 schlägt das Herz von Antragsringe aus Gold mit lupenreinen Di-
Schmuckfans höher. Zudem steht Bozoglu Photographie für traumhafte Bilder. amanten oder aus Silber mit funkelnden
Zirkonia-Steinen auf die Kunden. Ein ausge-
fallenes Sortiment an Modeschmuck und
handgearbeiteten Colliers und Armbändern
runden das Angebot ab.
Nurcan Basel-Bozoglu und Hüseyin-Kartal Bo-
zoglu freuen sich darauf, die Kundinnen und
Kunden in entspannter und moderner Atmo-
sphäre zu beraten.
men von der Firma Rubin. „Wir bieten Rubin
exklusiv in Recklinghausen an ”, sagt Nurcan INFO
Basel-Bozoglu. „Bei uns finden die Kunden Es ist auch möglich, einen Fingerabdruck in
den perfekten Ring, sie können die Größe, der Innenseite des Trauringes einprägen zu
Breite, das Material und die Verzierung ganz lassen. Nurcan Basel-Bozoglu und Hüseyin-
Kartal Bozoglu informieren Sie gerne.
nach individuellem Geschmack zusammen-
D
ie Eheleute Nurcan Basel-Bozoglu und bietet individuelle Pakete an. Die Aufnah-
Hüseyin-Kartal Bozoglu eröffneten das men können in wundervollen Fotobüchern,
Juweliergeschäft mit Fotografie-Be- die in hochwertigen Holzkisten, die an echte
reich im Juni. Schatztruhen erinnern, gedruckt werden.
Hüseyin-Kartal Bozoglu ist ein erfahrener und Das angegliederte Accent Trauringstudio
passionierter Fotograf. Er bietet Familien-, führt eine Vielfalt an Trauringen. Diese stam-
Beauty, Verlobungs- und vor allem Hoch-
zeitsshootings an. Auch einzigartige Business-
und Werbebilder gehören zum Portfolio.
Besonders beliebt sind auch seine emotio-
nalen Kurzvideos von Hochzeiten oder Ver-
lobungen, die immer wieder für Gänsehaut-
Momente bei den Zuschauern sorgen.
Bei seinen Fotografien setzt er auf den mo-
dernen Reportage-Stil, um ein natürliches MÜNSTERSTR.11 · 45657 RECKLINGHAUSEN · T E L . 0 2 3 6 1 / 9 3 8 74 76
Ergebnis zu erzielen. Bozoglu Photographie
16_17
LIFESTYLE
BELIEBT WIE AM ERSTEN TAG darauf bin ich wirklich stolz”, schwärmt
Isabella Spinczyk.
Seinen zehnten Geburtstag feiert das S.PRESSO. Das beliebte Lokal
ist ein Caffé, ein Restaurant und eine Bar in einem. „Wir haben das beste
Personal der Stadt”
Isabella Spinczyk.
Welches ist denn das Lieblingsgericht auf
der Karte? „Jedes Nudelgericht ist einfach
köstlich”, verrät Dr. Sia Hadifar lächelnd.
Die Atmosphäre im S.PRESSO ist familiär und
freundlich. Rund 20 Mitarbeiter kümmern
INFO
Das Gebäck wird vom Personal vor Ort
sich um das Wohl der Gäste, ein Großteil ist
angefertigt, für die leckeren Torten ist die
seit vielen Jahren in dem Lokal beschäftigt.
Mutter von Isabella Spinczyk zuständig
„Wir haben das beste Personal der Stadt,
A
Das S.PRESSO bietet Frühstück, einen Speisen liegt uns besonders am Herzen. Ger-
sehr umfangreichen Mittagstisch, Ku- ne verwenden wir auch regionale Zutaten
chen, Eisspezialitäten, Gebäck und wie Spargel oder Kartoffeln aus der Umge-
eine vielseitige Abendkarte an. Die Küche bung.” Hervorzugeben ist auch die umfang-
ist durchgehend geöffnet. Auf der Karte fin- reiche Weinkarte. In der warmen Jahreszeit
den sich auch saisonale Produkte. Freitags runden Sommer-Cocktails das Getränke-
und samstags ist die Fischauswahl beson- Angebot ab. „Wir überlegen uns immer
ders groß. etwas Neues”, erklärt die Gastronomin.
„Teilweise stehen diese Spezialitäten aber
nicht auf der Karte. Unsere Kellner bieten
diese Empfehlungen aber den Gästen an”,
sagt Isabella Spinczyk, die gemeinsam mit
ihrem Unternehmensberater und Geschäfts-
partner Dr. Sia Hadifar das S.PRESSO führt.
Sie fügt hinzu: „Alle Gerichte werden bei uns
frisch gekocht, denn die Qualität unserer
18_19LIFESTYLE
DER SOMMER IM DRÜB EINFACH LECKER!
Auch in diesem Jahr darf die kostenlose Konzertreihe „Sommer im Drüb“ Seit 23 Jahren führt Gabriela Wegrzyk das Flic Flac auf der Löhrhofstraße 7.
nicht fehlen. Wieder dabei auf der Münsterstraße: Die Band Insert Coin. Das Lokal setzt neben Erlebnisgastronomie auf deutsche Küche.
M
usikfreunde kommen bei der Deshalb setzen wir auf Leckereien, die
Konzertreihe im Drübbelken auf es schon bei Mama oder Oma gab”,
ihre Kosten. Dafür sorgt ein ab- erzählt Gabriela Wegrzyk.
wechslungsreiches Programm. Die Kon-
zerte finden immer samstags ab 21 Uhr Auf der Karte stehen herzhafte Snacks,
statt. regionale Spezialitäten und Kuchen. Den
backt die Chefin selbst. „Jeden Diens-
Am Samstag, 13. Juli, treten The Curtains tag wartet ab 18 Uhr eine neue kuli-
auf. Die Akustik-Cover-Band war bereits narische Überraschung auf die Gäste”,
im Vorjahr bei „Sommer im Drüb” zu Gast. macht die Gastronomin neugierig. Die
Der Auftritt war ein riesiger Erfolg. Weiter Köstlichkeiten reichen vom Brathering,
geht es am Freitag, 19. Juli, mit Nona Split. über Königsberger Klopse bis zur Grau-
flashback sind am Samstag, 27. Juli, zu pensuppe. „Mir ist wichtig, dass es allen
Gast auf der Münsterstraße. schmeckt!” Die Gerichte können auch im
Die fünf Musiker entführen die Zuhörer hübschen Außenbereich genossen wer-
auf eine rockige Zeitreise. (Weitere In- den.
fos auf Seite 70). Am 3. August sind
Cecebros vor Ort. Nicht zu vergessen: die tolle Auswahl an
Rosé, Rot- und Weißweinen. „Die meisten
INFO Winzer, deren Weine wir anbieten, kenne
„Wir freuen uns über die Unterstützung der ich persönlich.” Besonders empfiehlt die
Bitburger Brauerei, die sich an den Gagen Chefin des Hauses einen wunderbaren
beteiligt und so den freien Eintritt ermögli- Crémant aus dem Elsass.
cht“, sagt Gastronom Daniel Hageleit.
Das Flic Flac ist auch der ideale Ort für Fei-
G
Nina Hahn & FOC treten am 10. August abriela Wegrzyk ist mit ganz viel ern. Bis zu 100 Gäste finden hier Platz.
auf. Am 17. August gehört die Bühne im Leidenschaft Gastgeberin. Dass
Drübbelken Insert Coin. Die Rockband ihre Gäste eine schöne Zeit im
hat bereits bei „Rock am Ring” gespielt. Flic Flac erleben, liegt ihr am Herzen.
Im vergangenen Sommer haben sie mit
einem Akusitk-Set für Begeisterung ge- Das Flic Flac ist auch ein kleines Bistro
sorgt. mit Köstlichkeiten der deutschen Küche.
„Viele Gerichte geraten in Vergessenheit.
Den Abschluss macht in diesem Sommer
Münsterstr. 5, 45657 Recklinghausen
reservierung@drueb.de am 24. August Rollsportgruppe. Dabei
handelt es sich um ein Trio aus Reckling-
INFO
Öffnungszeiten: Das Flic Flac, Löhrhofstraße 7, freut sich
Montag - Donnerstag 12:00 Uhr- 0:00 Uhr hausen. Thematisch dreht sich einiges,
montags bis samstags ab 11 Uhr auf Gäste.
Freitag/Samstag 12:00 Uhr - 02:00 Uhr oder gar viele Stücke ums Skaten – da-
Die Küche ist durchgehend geöffnet.
Sonntag 17:00 Uhr - 0:00 Uhr her kann man wohl von Skatemusik spre- Weitere Infos unter Tel.: 02361/ 8497734.
chen.
20_21LIFESTYLE
öffnen”, erklärt Alexander Fix noch schnell Dort endet die Rundfahrt wieder. Mona Rasch
vor der Abfahrt. zieht ein Resümee: „Die Tour hat richtig viel
Freude gebracht. Und der MX-5 ist wirklich ein
EINE SOMMERLICHE Mit offenem Verdeck, dem blauen Himmel fantastisches Auto. So ein Wagen könnte mir
CABRIO-TOUR
Recklinghausens über dem Kopf und we- auch gefallen …”
henden Haaren ging es in Richtung Innen-
stadt. „Das macht Spaß”, strahlte Fahrerin Schweren Herzens gibt sie den Schlüssel zu-
Das Autohaus Ullmann lud Redakteurin Bianca Munker und Medienberaterin Mona Rasch schon nach den ersten hundert rück an Alexander Fix. „Nicht traurig sein, die
Mona Rasch zu einer Probefahrt mit dem neuen MX-5-Cabrio ein. Metern. Was auffiel: Die Beschleunigung ist Damen, wenn ihr möchtet, könnt ihr noch ein-
sehr gut. Kein Wunder, das angesagte Ca- mal eine Probefahrt machen”, erklärt dieser.
S
o macht die Arbeit richtig Vergnü- brio hat stolze 184 PS. „Das merkt man sofort”,
gen: Alexander Fix, Verkaufberater erklärt Mona Rasch.
beim Autohaus Ullmann in Suderwich,
lud die beiden cityInfo-Mitarbeiterinnen „Der MX-5 macht
ein, das MX-5-Cabrio zu testen. So kam einfach Spaß”
Mona Rasch
es dazu, dass Bianca Munker und Mona
Rasch den Schreibtisch gegen den Fahrer- Nach einer Runde um den Wall – entlang am
bzw. Beifahrersitzt tauschten. historischen Rathaus unserer Stadt – zieht es
die beiden Frauen zum Festspielhaus und in
Auch Petrus zeigte sich während der Tour Richtung der Mollbeck-Teiche. Dort genießen
gut gelaunt und bescherte der Fahrerin sie die Fahrt vorbei an Wiesen und Feldern.
Mona Rasch und ihrer Begleitung Bianca Die alten Bäume der Alleen spenden reichlich
Munker schönstes Sommerwetter. So muss Schatten.
das sein mit bei einer Cabrio-Ausfahrt. Los
ging die Fahrt mit dem roten Flitzer in Su- Von Speckhorn geht es über den Autobahn-
derwich. „Das Dach lässt sich automatisch zubringer durch Essel wieder nach Suderwich.
22_23LIFESTYLE
Mehr zum Autohaus Ullmann:
FRISCHE, GESUNDE
Madzda Ullman setzt auf Freundlichkeit
und Service. Begonnen hat diese Erfolgs- & REGIONALE KÜCHE
geschichte vor mehr als 26 Jahren in Su-
Anfang Mai haben Andrea und Thomas Falk das Eckstein übernommen.
derwich.
Das Ehepaar setzt auf eine frische, gesunde und regionale Küche.
„Gute Beratung, Kundenzufriedenheit und lichen Food-Konzepten: Neben einer klas-
Qualität prägen unser Unternehmen. Wir sischen Karte mit Schnitzeln, Burgern oder
nehmen uns Zeit für Sie als Kunden, um Ih- Steak, werden Köstlichkeiten von Food Rebel
nen ein passendes Angebot zu unterbrei- serviert. Dabei handelt es sich um Trends aus
ten”, sagt Kundenberater Alexander Fix. aller Welt. Perfekt für alle Menschen, die sich
gesund und bewusst ernähren. „Bei uns wird
Die einzige Mazda-Vertragswerkstatt in alles vor Ort und vor allem frisch gekocht”,
Recklinghausen bietet einen kostenlosen erzählt Eckstein-Chefin Andrea Falk.
Hol- und Bringservice an. Die Werkstatt
D
bedient nicht nur Mazda sondern jede
andere Automarke wie Audi, BMW oder
rei Köche sorgen für durchgehend
INFO
Stadtverkehr ist. Eine Weltneuheit ist der warme Küche, Frühstück und köst-
Mercedes, da sie im Besitz von Spezial- Öffnungszeiten: montags bis donnerstags:
Sky-Activ-X-Motor. lichen Kuchen.
werkzeug und Testgeräten ist. 9 bis 23 Uhr. Freitags und samstags: 9 bis
1 Uhr. Sonn- und feiertags von 16 bis 23 Uhr.
Neben dem sportlichen MX-5-Cabrio ist
INFO Das Eckstein punktet mit zwei unterschied-
auch der neue Mazda 3 sehr beliebt. Da- Wer sich für eine Probefahrt interessiert,
bei handelt es sich um einen Kompakt- kann sich bei Mazda Ullmann unter Tel.:
02361/88445 melden.
wagen in Golf-Klasse, der perfekt für den
Münsterstr. 17-19
45657 Recklinghausen
T: 02361 / 48 28 50
info@eckstein-re.de
Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag: 9-23 Uhr
Freitag & Samstag: 9-01 Uhr
Sonntag & Feiertage: 16-23 Uhr
find us on:
www.eckstein-recklinghausen.de
24_25UNTERNEHMEN
da, wo beide Welten sich begegnen und
der Schmuck durch Bewegung lebendig
wird.
Die farbigen Elemente besten aus elo-
xiertem Aluminium und sind auf hochwer-
tigen Edelstahldrähten oder Kautschuk
aufgezogen. Die praktischen Steckver-
schlüsse bestehen aus Edelstahl. Jedes
einzelne Schmuckstück wird im Schwei- individueller Schmuck
zer Atelier in sorgfältiger und liebevoller Liebe!
... so einzigartig wie Ihre
Handarbeit hergestellt. „Ich biete diesen
Schmuck seit der Eröffnung meiner Gold-
schmiede vor acht Jahren an. Es freut mich
sehr, dass so viele Kundinnen meinen Ge-
schmack teilen”, sagt Goldschmiedemei-
sterin Christiane Sojka.
Sie fügt hinzu: „Der Schmuck von 'Step by
Step' ist herrlich leicht und alltagstauglich,
aber ebenso zur eleganten Abendmode
zu empfehlen.”
„STEP BY STEP“ ZUM INFO
DESIGNSCHMUCK Die Goldschmiede Sojka führt „Step by Step“
exklusiv im Kreis Recklinghausen.
MÜNSTERSTRASSE 18
Mit einer eigenen Kette beginnt im Jahr 1985 die Karriere 45657 RECKLINGHAUSEN
der Schweizerin Ursula Müller als Schmuckdesignerin. Pflegehinweis: Chemikalien wie Parfüm,
TEL.: 0 23 61. 2 38 04
Spray usw., sowie zu viel Feuchtigkeit oder
D
FACEBOOK.COM/GOLDSCHMIEDECHRISTIANESOJKA
ie gebürtige Luzernerin hat zuerst grelles Licht können dem Schmuckstück WWW.GOLDSCHMIEDE-SOJKA.DE
Dekorationsgestaltung erlernt und schaden. WWW.TRAURINGE-RECKLINGHAUSEN.DE
anschließend die Kunstgewerbe-
schule besucht. Nach einem Studienjahr in
Paris arbeitet Ursula Müller als selbststän-
dige Dekorationsgestalterin.
Seit Beginn der 1990-er Jahre widmet sie sich
ganz der Gestaltung von Schmuck und grün-
dete 1994 zusammen mit ihrem Ehemann
Freddy das Unternehmen 'Step by Step'.
Durch unterschiedliches Zusammenspiel
können strenge, geradlinige Schmuck-
stücke entstehen aber auch zarte, weich
fließende. Besonders spannungsvoll wird es
26_27UNTERNEHMEN
gefragt. Zahlreiche Modelle, darunter
auch Shirts, sind aus Leinen gefertigt. Lei-
nen ist ein edles, kühles Material, das Lust
auf die warme Jahreszeit macht.
Oder wie wäre es mit einer legeren Hose
von Raffaello Rossi? „Die leichten Hosen
in den unterschiedlichsten Farben gibt
es auch in einer verkürzten Form. Sie sind
ein s
auch perfekt für den nächsten Urlaub“, gute
gefühl
sagt Renate Meid. „Das Sommer-Modell
aus modernem Techno-Jersey lässt sich
ganz einfach auf 30 Grad waschen.“
LUFTIG UND LEICHT DURCH DEN
MODESOMMER Unsere Toplabels
erwarten Sie im
Seit dem Jahr 2010 führt Renate Meid elements moden. erweitertem Store!
Seit 2013 ist sie auf der Münsterstraße 21 ansässig.
Wir freuen uns auf Sie...
D
as schöne, moderne Ladenlo-
kal hat sich vor einigen Monaten Münsterstr. 21
erweitert. Auf rund 100 Quadrat- 45657 Recklinghausen
02361/3062224
metern führt sie Toplabels wie herzen’s
angelegenheiten, 0039 Italy, Grace, Raf- Montag bis Freitag 10:30-18:30 Uhr
faello Rossi, Closed, Allude oder auch Samstag 10:30-16:30 Uhr
Emily van den Bergh. Die Hosen lassen sich perfekt mit hüb-
schen Oberteilen, Blusen oder Strickja-
Die individuelle Beratung liegt Renate cken kombinieren.
Meid und ihren Mitarbeiterinnen beson-
ders am Herzen. „Wir möchten unseren INFO
Kundinnen ein gutes Gefühl geben“,
Die neue Herbstmode wird ab 1. September
sagt die Chefin von elements moden.
bei elements moden verkauft. Renate Meid
war auf der Fashion Week Berlin, um neue
Während den heißen Wochen sind be- Labels für die Kundinnen zu entdecken.
sonders luftig, leichte Kleider und Röcke
28_29THEMA
DARÜBER SPRICHT...
SCHAUSPIEL-PAAR LÄSST SICH IN BERLIN LEBEWEHR
IN EINEN KÄFIG SPERREN
Christine Sommer und Martin Brambach demonstrieren gegen Tiertransporte.
TOMATEN-VERKOSTUNG
TOMATEN-VERKOSTUNG
Transporte dicht an dicht gedrängt oft ex-
TOMATEN-VERKOSTUNG
tremen Temperaturen ausgesetzt sind, sich
gegenseitig tottrampeln oder verletzen. am
am 7.
am 07.September 2019
September 2019
07. September 2019
e Vielng!
falt
Unter dem Motto „Langstreckentransporte:
BEI LEBEWEHR
BEI LEBEWEHR Rengkügennddieiißggeuunng!
io na l
AAnkün
Langes Leiden bis zum Tod” forderten die
EVENT
Tierschutzorganisation und das Schauspie- EVENT
ler-Paar, in einem ersten Schritt Tiertrans- Verkostung von bis zuEVENT
50 regionalen Tomatensorten
porte in Nicht-EU-Staaten zu verbieten. Verkostung von bis zu 50 regionalen Tomatensorten
Verkostung von bis zu 50 regionalen Tomatensorten
TERMIN
Zudem ist die Schauspielerin seit kurzem Mit- TERMIN
7. September TERMIN
September2019
2019von
von1111bis
bis15
15Uhr
glied der Recklinghäuser Grünen. Christine
Sommer ist eine überzeugte Vegetarierin
07. Uhr
07. September 2019 von 11 bis 15 Uhr
D
iese Aktion sorgte für Aufmerksam- und engagiert sich schon seit Langem für
keit: Die beiden Schauspieler Christi-
ORT
ORT
den Erhalt der Bäume in unserer Stadt. Da-
ne Sommer und ihr Ehemann Martin ORT
rüber hinaus ist sie eine hoch motivierte LELEBEWEHR
B E W E H R ––Biofachmarkt
Biofachmarkt&&Weinhandel
Weinhandel
Brambach (Tatort) demonstrierten gemein- Kämpferin für den Klimaschutz. LEBEWEHR
ininder
derAlten – Biofachmarkt
Alten Feuerwache
Feuerwache & Weinhandel
Recklinghausen
Recklinghausen
sam mit der Tierschutzorganisation PETA
in der Alten Feuerwache Recklinghausen
vor dem Brandenburger Tor in Berlin gegen „Wir freuen uns über die Mitgliedschaft
Tiertransporte. von Christine Sommer”, sagt Holger Freitag,
Fraktionsvorsitzender der Grünen.
Für die Aktion ließen sich das Ehepaar in ei-
nen kleinen Käfig auf einem Lastenrad sper-
ren, das auf dem Pariser Platz auf und ab fuhr. INFO
Die dreifache Mutter war auch Schirmherrin
Schwarz gekleidete Aktivisten machten mit von „Respekt Tisch“. Die Aktion, bei der die
Tiermasken und Postern auf das Leid der unterschiedlichsten Menschen an einem
Rinder, Schafe und Schweine aufmerksam, langen Tisch gemeinsam essen, fand auf
die nach Angaben von PETA während der dem Elper Weg statt.
Herzogswall 31 · 45659 Recklinghausen · Tel. 02361 - 9130-0
Herzogswall 31 · 45659 Recklinghausen · Tel. 02361 - 9130-0
30_31THEMA
DARÜBER SPRICHT... DARÜBER SPRICHT...
EIN BAUM FÜRS BABY CARINA SPACK „SPENDET” 900 EURO
Bürger sollen schon bald die Möglichkeit haben, zur Hochzeit oder Nach einem mutmaßlichen Einpark-Crash ist die ehemalige „Bachelor“-Kandidatin
der Geburt eines Kindes Bäume in Recklinghausen zu pflanzen. Carina Spack (22) am Amtsgericht ohne Verurteilung davongekommen.
E I
inen entsprechenden Antrag hatten ch bin froh, dass die Sache endlich vom Daraufhin sei sie sofort zur Polizeiwache
die Grünen bereits im August des Jah- Tisch ist”, sagte Carina Spack. Durch gefahren. Weder dort noch tags darauf im
res 2014 gestellt. die Verfahrenseinstellung gegen eine Autohaus hätten aber Schäden an ihrem
Geldauflage bleibt die (strafrechtliche) Kia entdeckt werden können.
Auf der jüngsten Sitzung des Ausschusses Weste der bislang unbestraften Blondine
für Gebäudewirtschaft, Grünflächen und weiß. Der Belastungszeuge, der die Polizei ange-
Umwelt tauchte dieses Thema unverhofft rufen hatte, versicherte, dass er aus seinem
als Tagesordnungspunkt wieder auf. Carina Spack hatte den Prozess durch ih- Pkw heraus einen Einpark-Unfall beobach-
ren Einspruch gegen einen zuvor ergan- tet habe.
Die Stadtverwaltung erwägt nun, die genen Strafbefehl (1250,- Euro Geldstrafe)
Hochzeits- und Geburtstagsbäume an selbst herbeigeführt. Vor Gericht beteuerte Auf Initiative des Staatsanwalts gelang ein
der Mollbeck gedeihen zu lassen. Schilder die 22-Jährige, am 13. September 2018 Kompromiss. Nach Beratung mit ihren An-
sollen kennzeichnen, wer die Bäume ge- beim Einparken auf dem Cineworld-Park- wälten Burkhard Benecken und Christian
pflanzt hat. platz „wirklich nichts mitbekommen” zu Simonis sagte Carina Spack zu, sechsmal
haben. „Ich habe Parksensoren im Wagen. 150,- Euro an den ambulanten Kinder- und
Im September soll dann ein konkreter Auch die haben nicht gepiept”, sagte die Jugendhospizdienst zu überweisen. Nach
Entwurf vorliegen. Ex-„Bachelor”-Kandidatin. Erst nach dem vollständiger Zahlung kann das Verfahren
Kinobesuch habe sie durch einen Zettel endgültig eingestellt werden. (Von Werner
ANKLAGE GEGEN FALSCHE GELDBOTEN von dem vermeintlichen Crash erfahren. von Braunschweig)
Nachdem eine mutmaßliche „Geldtransporter-Bande” 2018 festgenommen
werden konnte, hat die Essener Staatsanwaltschaft jetzt Anklage erhoben.
Der wohl spektakulärste Coup soll im De-
zember 2017 bei einem Supermarkt in
Gronau verübt worden sein. Als falsche
Geldboten verkleidet und mithilfe eines
nachgebauten Geldtransporters war laut
Anklage ein Millionen-Coup gelungen. Der
Transporter hatte wohl so täuschend echt
ausgesehen, dass ein Supermarkt-Mitar-
beiter 1,8 Millionen Euro übergeben hatte.
Die Staatsanwaltschaft wirft den Ange-
klagten weitere Diebstähle in Dortmund
A
ngeklagt sind sechs Männer (25, und Werne vor. Fünf von sieben Ange-
25, 26, 26, 27 und 44) und eine Frau klagten sitzen in U-Haft. Ein Termin zum Pro-
(21). Sie stammen aus Reckling- zessauftakt in Essen steht noch nicht fest.
hausen, Marl und Köln. (von Werner von Braunschweig)
32_33GASTRO-SZENE
VEST GENIESSEN
DIE PERFEKTE MISCHUNG URLAUBS-STIMMUNG
In der Potato Factory von Ahmad Akman im Palais Vest Seit fast 20 Jahren versprüht
begeben sich die Gäste auf eine köstliche Reise um die Welt. La dolce Vita italienisches Flair in RE.
mexikanische oder indische Varianten. Das
„New York Pulled Chicken” ist besonders
beliebt. „Das habe ich genauso in New York
gegessen”, verrät Ahmad Akman.
„Die Gäste dürften sich
schon bald auf neue
Kreationen freuen.”
Ahmad Akman
Der Potato Factory gelingt die Mischung Der Gast fühlt sich im Innenhof direkt wie
aus Fastfood und frischen Zutaten hervor- in Rom. Eine riesige Trevi-Brunnen-Kulisse
ragend – und das jeden Tag aufs Neue. zieht alle Blicke auf sich. „Diese Szenerie ist
Mittwochs, freitags und samstags stehen einzigartig in unserer Stadt”, gerät Claudio
auch Grillhähnchen auf der Karte. „Unsre Gabriele ins Schwärmen.
S
eit mehr als einem Jahr ist Ahmad Ak-
Hähnchenschnitzel sind sehr beliebt.” „Die Produkte
man Geschäftsführer der Potato Fac- eignen sich als Geschenke
tory. Dort stehen Pommes im Zentrum
Die Potato Factory ist an einem Schaufen- für Feinschmecker”
ster und an einem Seiteneingang gelegen Claudio Gabriele, La dolce Vita-Chef
der Aufmerksamkeit.
und bietet auch draußen Sitzmöglichkeiten.
Unsere verwendeten Zutaten können im
D
„Pommes sind nicht gleich Pommes“, sagt er wundervolle Innenhof sorgt für Feinkostladen gekauft werden. „Fast alles,
Ahmad Akman und betont: „Wir setzen INFO Urlaubsstimmung im Herzen der In- was wir in unserer Restaurantküche benut-
auf beste Qualität.” Ahmad Akman verwendet für seine Speisen nenstadt. zen, gibt es auch in unserem Laden.” Das
hauptsächlich lokal gekaufte Produkte. Auch Geschäft befindet sich direkt neben dem
Zu den frittierten Kartoffeln können die Gä- die Umwelt liegt ihm am Herzen: Nach Mög- Der Außenbereich ist neben den hervorra- Restaurant. Dort warten Produkte aus Ita-
ste ganz individuelle Zutaten und Kombina- lichkeit vermeiden Potato Factory Plastik. genden Speisen und hochwertigen Getränken lien und eine große Wein- und Spirituosen-
tionen aus aller Welt wählen wie italienische, der Star des Restaurants von Claudio Gabriele. auswahl auf die Kunden.
t
ngebo Original italienische Gourmetküche genießen
Tagesa
5,90 €
isch
agst
Mitt 8,90€ k
ab eträn
ab etränk .G
inkl. G inkl
www.la-dolce-vita-re.de
Löhrhofstr. 2-4 | 45657 Recklinghausen | Tel.: 02361 1061696 | Fax.: 02361 1063069
Palais Vest Löhrhof 1 · 45657 Recklinghausen Mo-Do.: 9.00 - 23.00 Uhr | Fr-Sa.: 9.00 - 24.00 Uhr | Feiertage: 10:00 - 23.00 Uhr | So: Ruhetag
34_35GASTRO-SZENE
VEST GENIESSEN
WEINE – PERFEKT FÜR EINEN Die Weinberge der Domaine Pinchinat in
Pourrières (Provence) liegen im Osten von
EINZIGARTIGEN SOMMER Aix zu Füßen der von Paul Cézanne gern
gemalten Montagne St. Victoire. Das Wein-
Sonnenblume - Der Weinladen bietet eine große Auswahl an Rosé an. gut wird von Alain de Welle gleitet. Alain
Perfekt für die warmen Monate ist auch das „Bag in box”-System. hat den Weinkeller von seinem Großvater
übernommen. Er arbeitet mir viel Geschick
nach der Maxime: es kommt darauf an,
Wein kann auch bestens gekühlt – zum Bei- was man daraus macht. Er macht Rosé-
spiel mit Eiswürfeln – getrunken werden.” und Weißweine daraus, wie sie besser
kaum sein können. „Diese Landweine sind
Wie wäre es mit dem „Pink Chot” der Do- schon großartig”, fügt Jürgen Goldbeck
maine Bassac? Dieser trockene, vegane hinzu.
und ausgewogene Rosé verbindet die
Rebsorten Cinsault, Grenache und Ver-
mentino miteinander und ist perfekt für
einen Sommerabend. Viele rote Früchte in
der Nase und am Gaumen sorgen für eine
herrliche Frische.
Jürgen Goldbeck empfiehlt zudem Wein-
liebhabern besonders den „Venus”-Rosé
W
der Domaine Pinchinat. „Dieser hat für einen
ein in Schläuchen gab es bereits Anita und Jürgen Goldbeck beraten die
Landwein ein sehr hohes Niveau. Er passt
in der Antike. Damals verwende- Kunden gerne bei der Auswahl ihres per-
ten die Menschen noch Ziegen- sönlichen Lieblings-Sommerweines.
bestens zu Salaten, Vorspeisen, Pasta – ach, „Bei einem
haut, heute besteht die moderne „Bag in
eigentlich immer!” Die verwendeten Rebsor- Schlückchen kommt
Box” aus Folienverbundmaterial und einem „Die Franzosen sind übrigens schon seit ei-
ten Grenache, Cinsault und Syrah sorgen für Urlaubsstimmung auf.”
viel Substanz in bester Provencemanier. Weinexperte Jürgen Goldbeck
Wellkarton mit integriertem Zapfhahn. nigen Jahren ganz verrückt nach der ‚Bag
in Box”, erklärt Jürgen Goldbeck.
Den Wein kann man sich direkt ins Glas
WinzerBioWeine
Winzerspezialitäten &
zapfen. Wer es eleganter mag, lässt ihn in Apropos Frankreich – Südfrankreich (Pro- WinzerBioWeine
DerWeinladen
eine Karaffe oder einen Dekanter fließen. vence) ist berühmt für den Rosé. „Bei einem
Der Wein hält sich auch angebrochen ei- Schlückchen Rosé kommt sofort Urlaubsstim-
nige Wochen, da beim Zapfen keine Luft in
den Schlauch (Bag) kommt.
mung auf”, schwärmt Jürgen Goldbeck.
Zum Feiern
Dieses praktische System ist nicht nur be-
„Perfekt für die Party,
den Garten oder die und Geniessen!
stens für die Party, die Ferienwohnung oder Ferienwohnung.” Weine von 4 bis 100 Euro Likör Olivenöl & Traubenkernöl
Weinexperte Jürgen Goldbeck
die Terrasse ideal, sondern auch für das Vegane Weine Edelbrände, Grappa & Co. Essig & Verjus
„Ab-und-zu-mal-Gläschen” zum Abend- Rosé wird das ganze Jahr über gerne Winzersekte Winzersäfte Histamin - und Schwefelarme Weine
essen. Sonnenblume – Der Weinladen bie- genossen, doch besonders oft wird er im
Alkoholfreie Sekte und Secco Kräuter, Sherry, Portwein
tet eine große Auswahl an Rot-, Rosé und Sommer getrunken. „Der Rosé verbindet
Weißweinen aus Frankreich, Italien und frische und fruchtige Aromen in sich”, weiß Sonnenblume Naturata GmbH der Weinladen & WinzerBioWeine
Spanien als „Bag in Box”-Variante an. der Weinexperte und fügt hinzu: „Dieser
36_37UNTERNEHMEN
BESTE BERATUNG, BESTER SERVICE UND MARKENVERLIEBT &
WUNDERVOLLE BADACCESSOIRES LOKAL VERBUNDEN
Bereits seit dem Jahr 1905 ist Krahne eine perfekte Adresse Im Jahr 2012 hat die Werbeagentur sitesmedia ein Zuhause
wenn es um Bad und Heizung geht. in Recklinghausen gefunden.
D
as Unternehmen wurde einst von Zudem betreibt die Agentur das Online-
Josef Krahne gegründet. Heute wird portal „I love RE”, das sich über mehr als
der Installations-Meisterbetrieb in 22.000 Follower freuen darf. „I love RE ist eine
dritter Generation von Wilhelm-Friedrich richtige Liebeserklärung an meine Heimat-
Maus geführt. Ob nun um den Bau eines stadt”, schwärmt Mirko Simnovec.
Badezimmers oder die Modernisierung
geht, Krahne übernimmt das gesamte „Wir lieben Marken und
Z
Spektrum der Sanitär- und Heizungstechnik, uvor war das Unternehmen in Bochum machen Marken.”
vor allem den gesamten Rundumservice ansässig und hat überregionale Kun- Mirko Simnovec
inklusive der Fachberatung für komplette den wie Kik oder Poco betreut.
Bäder. sitesmedia gestaltet individuell Flyer, Bro-
2012 ging es für sitesmedia in die Ruhrfest- schüren, Homepages, ausgefallene Logos
Daneben bietet Krahne in seinem mo- spielstadt. „Seitdem betreuen wir bewusst und setzt so kompetent die Markenentwick-
dernen Verkaufsraum auch wundervolle mehr regionale und lokale Kunden”, sagt lung von Dienstleistern, Handwerks- und
Mirko Simnovec, Inhaber der Kommunika- Handelsunternehmenunternehmen um. Zu-
tionsagentur. In Recklinghausen und Um- dem ist die Agentur der perfekte Ansprech-
Bad-Accessoires, Bademäntel, Strandta- gebung ansässige Unternehmen schenken partner, wenn es um gezielte Social-Media-
schen, Badeschuhe und Dekorationen der Agentur schon viele Jahre ihr Vertrauen. Kampagnen geht.
an. Das individuelle Sortiment, das vom Stolz auf ihre Arbeit ist die Kreativabteilung
Badezimmerspiegel, über das Hand- um Astrid Stieglitz besonders auf das neu
· Bäder Gestaltung tusch bis zum Badekleid reicht, wird von entwickelte Erscheinungsbild der NPW.
· moderne Heiztechnik Heidemarie Maus liebevoll und mit einem
sicheren Händchen für Stil und Ge- Sitesmedia zählt nicht nur zu den langjäh-
· Wartungs-/Reparaturdienst schmack zusammengestellt. rigen Partnern des Marktplatzspringens, son-
dern prägt durch die Logos für Events, wie
· Bad-Accessoires Die Auswahl an Accessoires und Zubehör das Public Viewing oder das Oktoberfest,
· Bademäntel in den unterschiedlichsten Varianten und das Recklinghäuser Stadtbild. Mirko Simnovec Astrid Stieglitz
· Geschenkartikel Preisklassen reicht von klassisch bis unge-
wöhnlich. „Wir legen großen Wert auf eine
freundliche Beratung“, sagt Heidemarie
Heilige-Geist-Straße 12 Maus und gibt noch ein Tipp mit auf den
45657 Recklinghausen Weg: „Bei uns finden sie auch einzigartige
Tel. 023 61 / 23458 Geschenke für Ihre Liebsten.“
info@krahne-shk.de
Öffnungszeiten: INFO Wir bringen sie ins internet
Mo - Fr: 10.00 -18.30 Uhr 2017 ist das Unternehmen von der Münster-
Sa: 10.00 - 16.00 Uhr
straße zur Heilige-Geist-Straße 12 gezogen.
38_39RÜCKBLICK EVENT
SO SCHÖN WAR DER JUNI!
Hafenfest
Am ersten Juniwochenende
findet zum sechsten Mal
Auf dieser Fotoseite zeigen wir Ihnen, das Hafenfest im Stadtha-
was in den vergangenen Wochen in unserer schönen Stadt los war. fen statt. Neben dem tradi-
tionellen Elefantenbootren-
nen im Recklinghäuser
Stadthafen steht zum er-
sten Mal auch ein Feuer-
werk auf dem Programm.
SPORT
Marktplatzspringen
Neue Tafeln am Steintor. Realschüler gewinnen NRW-Wettbewerb. Stadführung in Originalgewändern.
Beim 38. Internationalen
Marktplatzspringen tum-
meln sich die Sportler auf
dem Altstadtmarkt. Dieser
verwandelt sich in eine
Sportarena, in der Stab-
hochspringer der inter-
nationalen Elite um jeden
Zentimeter kämpfen. Beitrag auf
CityInfo.TV-Team
beim AOK-Firmen-
lauf.
EVENT
Christopher Street Day
Der 2. Recklinghäuser CSD
Feuerwehr-Löschzug Süd probt Ernstfall. Lars Eidinger beim Ruhrfestspiele-Abschluss. Süder Sommerfest 2019. findet mit Unterstützung
der Gastkirche statt. Mehr
als zehn Gruppen und Inti-
ativen reden über Diskrimi-
nierung und Ausgrenzung.
Neben den angeregten
Gesprächen gibt es Ge-
tränke und Kuchen, ein
Bühnenprogramm und klei-
„Kultur-Köche” spenden an Gastkirche. Hape-Film mit Hauptdarsteller im Cineworld. Nachtcafé-Party mit „Hinz & Kunz”. ne Mitmachaktionen.
40_41UNTERNEHMEN
HÖCHSTE ANSPRÜCHE
Veredlungs- und Sanierungstechniken neue
Strahlkraft. Kratzer und ungleichmäßige und
stumpfe Flächen gehören damit der Ver-
gangenheit an.
Die Fiedler Servicegruppe ist seit mehr als 20 Jahren Spezialist für
fachmännische Reinigung und Sanierung.
Auch Industrieböden aus Beton, Estrich
oder Kunststein reinigt die Fiedler Service
Gruppe aus Suderwich. Durch Schleif- und
Steinboden vorher
Polierverfahren sowie verschiedene Imprä-
gnierungen verhilft das Team zu einer dau-
erhaften und ansprechenden Oberfläche.
Thorsten Fiedler: „Von der einfachen Neu-
beschichtung bis zur vollständigen Sanie-
rung leisten wir alle notwendigen Arbeiten.”
INFO
INFO
„Gerne können Sie sich von unserer
hochwertigen Arbeit überzeugen und
uns über unsere Website unverbind-
Jennifer Johns ist Ansprechpartnerin bei Fei-
lich kontaktieren”, sagt Thorsten Fiedler.
erlichkeiten: Tel.: 015 2 21542142.
www.fiedler-servicegruppe.de Steinboden nachher
D
ie allumfassenden Tätigkeiten der Geschäftsführer Thorsten Fiedler: „Von Be-
Fiedler Servicegruppe reichen von ton- bis Marmorboden, von Industrie- bis
der Untergrundvorbereitung über
die Gebäudereinigung bis hin zu einer
Eventhallen sanieren, präparieren und
veredeln wir Steinböden aller Art. Mit un-
IHR LEISTUNGSSTARKER PARTNER
Steinbodensanierung. serem Team von qualifizierten Mitarbei- FÜR FACHMÄNNISCHE REINIGUNG
tern stehen wir Ihnen mit Rat und Tat in
allen Fragen rund um das Thema Stein-
bodensanierung zur Seite. Unser höchster
Anspruch ist es, den Kunden mit der Qua-
lität unserer Arbeit zufriedenzustellen.” UNTERGRUND GEBÄUDE STEINBODEN
VORBEREITUNG REINIGUNG SANIERUNG
Das Unternehmen beseitigt Kratzer, Rie-
fen, Flecken und Nutzungsspuren aus den
Steinbodenbelägen. Es behebt Schäden,
schleift und poliert bis zum gewünschten
Mit modernster Technik und umweltscho- Finish oder lässt den Boden auf Wunsch Maria-May-Straße 13 | 45665 Recklinghausen
nenden Verfahren sorgt die Fiedler Ser- auch in neuen Farben erstrahlen. Ganz Tel.: 02361-485811 | info@fiedler-servicegruppe.de
vicegruppe dafür, dass bei Steinböden nach individuellem Kundenwunsch. Mar- www.fiedler-servicegruppe.de
der Glanz und der Wert erhalten bleiben. morböden erhalten durch eine moderne
42_43UNTERNEHMEN
der Pfandleiher auch bei einer Versteigerung
nicht von einer zu niedrigen Beleihung.
Oft wird behauptet, Pfandhäuser seien
Umschlagplätze für Diebesgut. „Auch das
lässt sich schnell wiederlegen.” Gibt es den
stand aber nicht wieder aus, wird er öffent- typischen Pfandkreditkunden? „Nein”,
lich versteigert. (siehe Infos) sagt die Expertin. „Im Allgemeinen sind es
Menschen, die bei der Bank keinen Kredit
„Pfandhäuser haben mit Vorurteilen zu bekommen, oder welche, die einen schnel-
kämpfen”, erzählt Catalin Schumachers. len unbürokratischen Kredit zur kurzeitigen
„Eines ist zum Beispiel, dass sie Wertgegen- Überbrückung einer Notsituation benötigen –
stände möglichst gering taxieren und zu oder gar keinen Bankkredit wollen.” Es sind
niedrige Darlehen auszahlen würden. Der Handwerker, freiberuflich Tätige, Arbeiter,
Verdienst des jeweiligen Pfandkreditunter- Angestellte oder Gewerbetreibende.
nehmens hängt von der Höhe des Darlehens
ab. Also: Je höher das Darlehen, desto höher INFO
auch die Zinsen und Gebühren.” Und da die Versteigerungen finden am 16. Juli, 10. Septem-
Versteigerungsüberschüsse an den Kunden ber und 15. Oktober statt. Einlass zur Vorbesichti-
gung ist um 11 Uhr, Beginn um 13 Uhr. Eintritt frei.
bzw. den Staat abgeführt werden, profitiert
SCHNELLE UND UNKOMPLIZIERTE HILFE Bei uns erwarten Sie
Ein Pfandkredit bietet seit Jahrhunderten unkomplizierte und schnelle Hilfe. tolle Angebote an Silber- und
Doch wie funktioniert das Ganze? Goldschmuck, als Neuware Wir freuen uns auf Sie!
oder Retro-Einzelstücke
M
öchte ein Kunde etwas verpfän-
den, so muss er bei uns im Pfand- in allen Preislagen.
haus persönlich vorstellig wer-
den“, erklärt Catalin Schumachers vom
Pfandhaus Schumachers. Der Pfandleiher
taxiert den Wertgegenstand, schätzt ihn
also möglichst exakt.
Schumachers
Möchte der Kunde den Gegenstand verpfän- Schmuck in Trend & Tradition
den, muss er sich ausweisen – und schon er-
hält er Darlehensbetrag und Pfandkredit. Die Martinistr. 9
Laufzeit beträgt drei Monate. „Sie kann auch 45657 Recklinghausen
verlängert werden”, betont Catalin Schuma- 02361/181868
chers. Möchte der Kunde den verpfändeten
Gegenstand zurückbekommen, muss er den info@prima-pfandhaus.de
Darlehensbetrag, die Zinsen und die Gebüh-
www.prima-pfandhaus.de
ren bezahlen. Löst ein Kunde seinen Gegen-
44_45Sie können auch lesen
