Süderholzer Blatt - Süderholzer Blatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Süderholzer Blatt
mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Süderholz
Jahrgang 30 Freitag, den 27. März 2020 Nummer 350
Weltfrauentag - auch in Neuendorf
Seit mehr als 100 Jahren begehen Frauen den ein Menü zu kochen und sie zu bewirten. Die- Cake und Schokoknusper. Damit könnten sich
Internationalen Frauentag, Weltfrauentag, ser Abend in der Neuendorfer „Gösselstuv“ die drei Köche Ralf und Wotan Drescher und
Frauenkampftag oder nur kurz Frauentag ist bei den Frauen so beliebt, dass man sich Christoph Dragheim sicher auch in einem tol-
genannt. Er hat eine lange Geschichte. Jedoch schon sehr zeitig einen Platz sichern muss. len Restaurant sehen lassen! Vier sehr flinke
wurde er nicht immer gefeiert, war er doch Auch am 7. März waren alle Plätze besetzt, und nette Herren in Kellnerkleidung (Udo
ursprünglich ein Tag für den Kampf um das 55 an der Zahl. Mau, Bernd Müns, Nico Gleißenberger und
Frauenwahlrecht. Frank Dräger) servierten an diesem Abend
Das Menü konnte sich sehen und schme- sehr gekonnt Menü und Getränke. So wurde
Die erste und bekannteste Friedensaktivistin cken lassen! Serviert wurden: Eine Pasti- der Abend genauso, wie das alle Frauen er-
und Frauenrechtlerin war Clara Zetkin, die nakencremesuppe mit Haselnussbrioche, hofft und erwartet haben: Entspannung vom
sich im ersten Jahrzehnt des vergangenen ein Spanferkelbraten mit Gremolatafüllung, Alltag, unterhaltsam durch nette Gespräche
Jahrhunderts stark für die Einführung eines Schwarzwurzelgemüse und Brezelknödel. und vor allem sehr genussvoll! Vielen Dank
Frauentages einsetzte. Seit 1921 wird dieser allen, die daran beteiligt waren!
Den Abschluss und für mich die Krönung
am 8. März begangen. Auch noch 2020 wird bildete das Dessert mit Waldbeer-Cheese- Christina Markwardt
an diesem Tag mit Recht für die Gleichstel-
lung der Frauen und gegen Bevormundung
und soziale Ungerechtigkeiten demonstriert.
Aber ebenso gibt es auch viele Gründe, die-
sen Tag und uns Frauen zu feiern. Das war
in vergangenen Zeiten so und ist bis heute
geblieben.
Um Frauen zu ehren und um für das zu dan-
ken, was sie im täglichen Leben leisten, hat
Ralf Drescher vor vielen Jahren eine Veran-
staltung ins Leben gerufen, die immer Anfang
März stattfindet. Ein Team aus sieben Män-
nern hat sich zusammengetan, um für Frauen
Fotos: Kerstin Notzke
Sie lesen in dieser Ausgabe:
auf Seite 4 und 5 Frohe Ostern
auf Seite 9 Neues Theaterstück
auf Seite 12 Kirchliche Nachrichten
Süderholz –2– Nr. 350/2020
Liebe Süderholzerinnen und Süderholzer,
das Corona-Virus ist aktuell fast überall das bestimmende The- Betriebserlaubnis hat das
ma. Auch bei uns in der Gemeinde hat es zu Einschnitten im Familiensozialprojekt als
öffentlichen Leben geführt. Die öffentlichen Gebäude und Dorf- Träger seine erneuerten
gemeinschaftshäuser bleiben bis auf weiteres geschlossen. Die Räumlichkeiten in Grie-
ursprünglich geplanten Sitzungen der Ausschüsse der Gemein- benow nun bereits wieder
devertretung Süderholz finden nicht statt. bezogen. Wenn sich wie-
Unsere Feuerwehr wird in nächster Zeit grundsätzlich nur noch der alles etwas normali-
die Einsatzbereitschaft absichern. Auch in der Gemeindever- siert hat, werden wir die
waltung haben wir den Besucherverkehr auf das zwingend not- Eröffnung nochmal mit
wendige beschränkt, um Sie aber auch die Mitarbeiter in der den Kindern, den Erzie-
Verwaltung zu schützen und so die Arbeitsfähigkeit so lange wie hern und den Gemein-
möglich aufrecht zu erhalten. Wir sind dabei natürlich weiterhin devertretern feierlich
per Telefon oder auch Mail zu erreichen. Um Ihnen weitere ak- begehen. Durch das von
tuelle Informationen zukommen zu lassen, haben wir ebenfalls der Gemeindevertretung
einen PPush-Channel geschaltet. zur Verfügung gestellte
Eigentlich hatten wir die Einführung dieses Informationskanals Geld und die Förderung, die wir vom Landkreis erhalten haben,
in diesem Frühjahr angedacht, um Ihnen künftig auch aktiv In- konnten wir den energetischen Zustand des Gebäudes wesent-
formationen insbesondere aus der Verwaltung direkt mitteilen lich verbessern. Weiterhin wurden u. a. die Gruppenräume jetzt
zu können. Die aktuelle Situation mit dem Corona-Virus ist da- mit je einer großen Terrassentür und neuem Belag ausgestattet.
bei zwar keine schöne aber doch passende Gelegenheit, um mit Das Familiensozialprojekt hat zusätzlich eine neue Einrichtung
diesem Informationskanal bereits jetzt kurzfristig zu starten. für die Ausgabeküche der Kita beigesteuert. Das Ergebnis der
Zur Installation gelangen Sie über den Link https://www.ppush. Sanierung kann sich sehen lassen und ist eine gute Investition in
eu/. Bei etwaigen Rückfragen können Sie sich natürlich gerne die Zukunft unserer Gemeinde.
in der Verwaltung melden. Bereits im letzten Jahr hatten mich Am Schluss möchte ich noch ein weiteres Highlight erwähnen.
insbesondere jüngere Süderholzer angesprochen, ob wir als Ge- Unser Süderholzer Blatt liegt Ihnen heute in der 350. Ausgabe vor.
meinde nicht auch regelmäßig Informationen an Interessierte Der Redaktion unseres Blattes und allen, die unsere Redaktion
senden könnten. Eine Lösung zu finden war nicht einfach. Die mit Artikeln und News versorgen, möchte ich im Namen der Ge-
neue Datenschutzverordnung hat hier leider für die öffentliche meinde meinen herzlichsten Dank aussprechen. Ihr Engagement
Hand einiges verkompliziert. Bei Gesprächen mit Bürgermeis- ist es, das uns monatlich mit Nachrichten und Informationen
terkollegen bin ich dann in der Hansestadt Wismar auf das Sys- aus der Gemeinde und sogar aus der Region versorgt. Seit der
tem PPush gestoßen. Nach einem Informationsaustausch mit der ersten Ausgabe werden hier Nachrichten und Spannendes von
dort zuständigen Mitarbeiterin haben wir dann zunächst intern Süderholzerinnen und Süderholzern für uns in Süderholz zu-
getestet. Anregungen und Hinweise können Sie uns gerne an sammengetragen und zu Papier gebracht. Nur wenn wir uns für
gemeinde@suederholz.de übermitteln. unsere Gemeinde engagieren, können wir auch etwas für unsere
In der Gemeinde selbst haben wir die Bauarbeiten an der Kita Gemeinde erreichen, denn wir sind Süderholz.
in Griebenow soweit abgeschlossen, dass auch die Begehung
mit dem Landkreis schon erfolgen konnte. Nach Erteilung der Ihr Alexander Benkert
Redaktion
Die nächste Ausgabe (Nr. 351) erscheint am 24. April 2020. Anke Krey 038332 159881
Der Termin der Manuskriptabgabe ist am 04. April 2020. Susanne Steuck 038332 80340
Robert Vetter 038332 720170
Die Redaktionssitzung findet am 06. April 2020 um 17 Uhr
im Alten Pfarrhaus in Groß Bisdorf statt. Zur Sitzung sind weitere Schreiber herzlich eingeladen.
Die Verfasser aller Artikel sind der Redaktion bekannt.
Artikelabgabe per Post an: Hinweise:
Christina Markwardt, 18516 Süderholz, OT Zarnewanz, Das Süderholzer Blatt wird auch im Internet auf der Seite der Ge-
Kastanienweg 1 - Tel. 038332 310 meinde veröffentlicht. Die Verfasser von Beiträgen mit Bildern,
Jeannine Riske, 18516 Süderholz, OT Zarnewanz, die an die Redaktion zur Veröffentlichung im Süderholzer Blatt
Kastanienweg 4 - Tel. 038332 71815 übersandt werden, erklären sich damit einverstanden, dass diese
oder an: suederholzer-blatt@gmx.de Bilder auch (wie benannt) im Internet veröffentlicht werden.
Wir in der Redaktion freuen uns über Leserbriefe zu den Beiträ-
Weitere Redaktionsmitglieder: gen in unserer Zeitung, auch wenn sie nicht immer die Meinung
Kerstin Notzke 038332 319 der Redaktionsmitglieder abbilden. Bei Abdruck behalten wir uns
Edmund Hetze 038326 83811 sinnerhaltende Kürzungen vor.
Nr. 350/2020 –3– Süderholz
Für eine saubere Straße
Nieselregen und 5 Grad Celsius hielten etwa 20 Rakower, Bretwi- um die Straße zu säubern. Mit vereinten Kräften und jeder Menge
scher und Dönnier nicht davon ab, die Verbindungsstraße zwischen Spaß an der gemeinschaftlichen Arbeit waren wir am Ende stolz
Rakow und Dönnie zu entmüllen. Viel zu lang wurde schon darüber darauf, etwas Gutes getan zu haben, was sich jetzt auch sehen lässt.
hinweggeschaut und immer mehr Sperrmüll und Plastik sowie diverse Es ist ein schönes Gefühl, bei dieser Aktion selbst dabei gewesen
Flaschen sammelten sich an. Es war während der Aufräumaktion zu sein, auf einer sauberen Landstraße entlang zu spazieren oder zu
schockierend, was alles in die freie Natur geworfen wurde! fahren. Wir wollen hoffen, dass die hergestellte Ordnung nun erst
Die fleißigen Kinder kamen aus dem Staunen nicht heraus, dass neben einmal eine Weile anhält und wir uns länger daran erfreuen können.
dem Plastikmüll sämtliche Fernseher, Couchgarnituren, eine Wasch- Im Anschluss gab es für alle fleißigen Helferinnen und Helfer Kar-
maschine und diverse Gläser sowie Kinderspielzeug in Sträuchern toffelsalat und Bockwurst im Vereinshaus „Zum Torfstecher“. Es
und Gräben zu finden waren. Es ist beschämend, dass Erwachsene wurden noch nette Gespräche geführt und so ging ein vormittäglicher
diese Taten, diese Art von Entsorgung ohne Sinn und Verstand „voll- Arbeitseinsatz zufrieden zu Ende.
brachten“. Wir möchten uns bei allen Fleißigen bedanken, die uns bei dieser
Ausgestattet mit Arbeitshandschuhen, Müllsäcken, Bollerwagen und Aktion so tatkräftig unterstützt haben!
Gator mit Autoanhänger haben wir ungefähr zwei Stunden gebraucht, Euer Dorfverein „Dau wat Rakow“ e. V.
Jagdgenossenschaft Neuendorf Rakower Sommernachtstanz
Der Vorstand findet eher statt!!!
Mitteilung
Liebe Tanzwilligen, liebe Freunde guter Unterhaltung,
An die Mitglieder (Grundstückseigentümer bejagbarer Flächen)
wir werden aufgrund eines dorfinternen wunderbaren Anlasses
der Jagdgenossenschaft Neuendorf
den Sommernachtstanz eine Woche früher stattfinden lassen,
Die Auszahlung der Jagdpacht an die Grundstückseigentümer, die nicht wie geplant am 25. Juli 2020.
Mitglieder der Jagdgenossenschaft Neuendorf erfolgt auf Antrag. Bitte also schon einmal folgenden Termin vormerken:
18. Juli 2020 um 20.00 Uhr im Rakower Vereinshaus „Zum
Bitte übermitteln Sie dazu die IBAN Ihres Kontos an die Gemeinde
Torfstecher“
Süderholz, Frau Moderow per Post, E-Mail: moderow@suederholz. Für das Verständnis bedanken wir uns und freuen uns jetzt schon
de oder telefonisch unter 038331 61115. auf euren Besuch!
Udo Mau
Euer Dorfverein „Dau wat Rakow“ e. V.
Jagdvorsteher
Süderholz –4– Nr. 350/2020
Die Redaktion des Süderholzer Blattes
wünscht allen Leserinnen und Lesern ein
frohes und gesegnetes Osterfest!
Eier zu Ostern
Das Ei hat schon immer und überall auf der Welt beson-
dere Bedeutung für den Frühling und die Wiederkehr
des Lebens. Im alten China und in Persien schenkte
man sich zu Frühlingsfest gefärbte und bemalte Eier.
Im alten Ägypten legt nun sie den Toten als Beigabe
mit ins Grab, damit diese bei ihrem Weiterleben im
Jenseits nicht hungern mussten. Bei den Juden gehört
das Ei als Symbol der Natur
und des ewigen Lebens zu
den Pessach-Speisen. Im 5.
Jahrhundert erkannte die
Kirche das Ei als Symbol
für die Auferstehung Chris-
ti an: Am Ostertage soll
jeder Christ ein Ei essen“.
Frohe Ostern
Eierlikör - selbstgemacht im Thermomix
Zutaten:
8 Eigelb
200 g Zucker
250 g Sahne
250 g Doppelkor n
1 Pck Vanillezucker
evtl. ½ TL geriebene Orangenschale
½ TL Vanilleextrakt
Zubereitung:
Alle Zutaten in den Mixtopf geben. Kresse - Eier
8 min / 70° / Stufe 4 Kressesamen, Eierbecher,
Schlagen im
Oder alles in einer Meta llschüssel sachte unter halbe leere Eierschalen,
Wasserbad erwärmen. Watte, Wasser
Nr. 350/2020 –5– Süderholz
Gartenträume
Mein kleiner, hübscher Garten
macht große Freude mir,
mit Blumen aller Arten
ist er die reinste Zier.
Da blühen Tulpen, Nelken,
Veilchen, Vergissmeinnicht;
und viele, viele andere.
alle sind schön für sich.
Ich sitze oft im Garten,
seh‘ an das Farbenspiel;
schön wenn an manchen Tagen
ein Igel ist zu sehn.
Auch Vögel in den Bäumen,
Eichhör nchen, hie und da
Osternest em Schüsselchen
fe und 1 TL Zucker in ein sind mir wie gute Freunde.
Hefeteig: 1 Päckchen He n. stehen-
ml lau wa rm er Mi lch seh r sorgfältig anrüh , 15 mi
ren bin der Natur so nah!
mit 60 r, 1 Päckchen
. Tei g ber eite n aus 30 0 g Weizenmehl, 60 g Zucke
las sen z, 1 Eigelb, der Und über mir der Himmel
Tropfen Rum-Aroma, Sal
Vanille-Zucker, ein paar e gehen lassen, die Sonne lacht, mir zu
g weicher Butter. Teig solang
angesetzten Hefe und 150 als wolle sie mir sagen:
ßert hat (etwa 2 Std.).
bis er sich sichtbar vergrö rühren. Masse Hier findest du die Ruh.
g Aprikosenkonfitüre ver
Füllung: 1 Eigelb und 150 gen e, gemahlene
Hälfte 75 g nicht abgezo Mein kleiner hübscher Garten
halbieren. Unter die eine and ere Hä lfte 75 g ge-
m rühren, unter die ist aber nur ein Traum.
Mandeln und 1-2 EL Ru zur ück las sen ) und 1EL
L zum Bestreuen Was ich seh‘ und erlebe
mahlene Pistazienkerne (1E nochmals gut
Teig auf der Arbeitsf läche kann nur im Geist ich schaun.
Rum rühren. Gegangenen , der Länge nach
eck ( 40X 30cm) ausrollen
durchkneten, zum Recht treichen (an den E. St. Sept. 2017
mit einer der Füllungen bes
halbieren. Jeden Streifen etw as einschlagen.
frei lassen). Teigränder
Rändern jeweils 2 cm Teig auf rol len. Rollen um-
eifen von einer der län geren Seiten her
Jeden Str egtes Backblech
chl ing en, als Kr anz auf mit Backpapier bel
einand ers entsprechend mit
bestreichen, der Füllung
legen, mit Kondensmilch ort backen.
Hagelzucker bestreuen, sof
gemahlenen Pistazien und
nuten backen.
Bei 160-200° C etwa 45 Mi
Gutes Gelingen!
Süderholz –6– Nr. 350/2020
Faschingssause im Hummelnest
Am Aschermittwoch war es endlich soweit, wir feierten unser Fa- Gut gestärkt sind wir dann durchs Haus gezogen. An verschiedenen
schingsfest. Stationen, wie dem Schminken, dem Basteltisch, der „Tattooecke“
Ein jeder war ganz wunderbar verkleidet. Im Multifunktionsraum und dem Partyraum mit Spielen konnten wir uns alle austoben. Das
machten wir einen großen Morgenkreis. Viele Feen, Piraten, Prin- Tauziehen, Schnüre mit dem Mund haschen, der Plumpssack und
zessinnen, Tiere und vieles mehr stellten sich im Kreise vor. Mit natürlich auch unser Lieblingsspiel „Feuer, Wasser, Sturm“ hat so viel
dem Boogie machten wir uns alle warm. Dann gab es ein Buffet im Spaß gemacht, dass wir anschließend zur Mittagsruhe alle geschlafen
Honigtopf. Lecker! Hier noch mal ein großes Dankeschön an die El- haben. Nach einer anständigen Feier ist man eben auch ordentlich k.O.
tern, die uns viele Süßigkeiten, Obst und Popcorn mitgebracht haben.
Die Kinder der Kita Kandelin
„Kinder sprechen mit im Hummelnest Kandelin“
Regelmäßig trifft sich bei uns in der Kita der Kinderrat. Frau Gierke
lädt uns dazu ein. Hier sagen wir ihr, was uns zum Mittag gut ge-
schmeckt hat, was wir gerne mal wieder essen möchten und äußern
Wünsche für Spielzeuganschaffungen.
Auch besprechen wir hier, wenn sich Kinder einmal streiten und
alleine keine Lösung finden. Gemeinsam wollen wir dann schlichten
und Ideen sammeln für ein friedliches Miteinander.
Heute verfassen wir einen Elternbrief, der nochmal an unseren Brief-
kasten im Eingangsflur erinnert. Alle Kinder und Erwachsenen die
täglich unseren Kindergarten besuchen, sind herzlich eingeladen
uns Lob/Kritik und Anregungen zukommen zu lassen. Der Kinder-
rat guckt regelmäßig nach und spricht in seinen Sitzungen über die
Rückmeldungen.
Freut euch darauf, bald wieder von uns zu lesen.
Die Kinder der Kita „Hummelnest“
Ein großes Dankeschön an die Jagdgenossenschaft Rakow
Endlich ein Container für den Dorfverein „Dau wat Rakow“ e. V.
Schon seit einigen Jahren dachten wir immer wieder darüber nach, tiv guten, gebrauchten Container bestellen und somit unser großes
dass unser hiesiger Dorfverein Platz für großvolumiges Inventar Inventar sicher verstauen können.
bräuchte. Sonnenschirme und Festzelt müssen sicher verstaut sein, Es tut immer wieder gut zu wissen, dass die Vereine vor Ort Un-
damit sie zu den nächsten öffentlichen Veranstaltungen wieder im terstüzung erfahren. Das ermuntert alle aktiven Vereinsmitglieder,
ordentlichen Zustand benutzt werden können. stets auf´s Neue sich im Dorfleben zu engagieren, etwas zu bewegen
Jedoch bieten die Räumlichkeiten des Vereinshauses keine Mög- und sich einzubringen. Diese Aufmerksamkeiten und Hilfen sind
lichkeit, derartige sperrige Dinge zu lagern. nicht selbstverständlich.
Aus Gesprächen, sogar Diskussionen und neuen Überlegungen
Daher freuen wir uns umso mehr, dass unser langjähriger Wunsch
konnte man uns nun helfen und wir möchten uns daher überaus bei
nun endlich in Erfüllung geht!
der Jagdgenossenschaft Rakow bedanken.
Diese Gemeinschaft macht es uns möglich, dass wir einen qualtita- Euer Dorfverein „Dau wat Rakow“ e. V.
Nr. 350/2020 –7– Süderholz
Wissenschaft traf Dorf
Tollwut - ein Wimpernschlag der Geschichte? so lautete der Titel Die Organisatoren dieser beiden Vortragsabende möchten sich recht
des 2. Vortrages in der Dorfkapelle in Willerswalde. Als Referenten herzlich bei all den interessierten Zuhörern bedanken, die sich auf
konnten die Organisatoren und Zuhörer Herrn Dr. Thomas Müller den Weg in die Kapelle gemacht haben und somit ihr Interesse an
vom Friedrich-Loeffler-Institut begrüßen. In seinem Vortrag stellte diesen Vorträgen gezeigt haben.
Herr Dr. Müller uns seine Forschungsaufgaben vor. Er erzählte über Der größte Dank gilt aber den beiden Referenten: Herr Prof. Timm
die Geschichte der Tollwut, dem Aufbau des Virus, dem Infektions- Harder und Herrn Dr. Thomas Müller.
verlauf und der Verbreitung der Tollwut deutschland- und weltweit. Danke auch an die vielen helfenden Hände, die es möglich machen,
Dr. Müller berichtete vom Erfolg der oralen Immunisierung gegen dass solche Veranstaltungen zu gestalten.
die Fuchstollwut in Deutschland und Europa. Er zeigte aber auch auf, Viola Damrau
mit welchen Schwierigkeiten andere Länder und Kontinente es bei der
Bekämpfung der Tollwut zu tun hatten. Herr Dr. Müller berichtete über
die Arbeit seiner Kollegen in Afrika und welche große Bedeutung die
Tollwutbekämpfung dort noch spielt. Die Zuhörer erfuhren vom „World
Rabies Day“ (Welt-Tollwut-Tag), der jedes Jahr am 28. September, dem
Jahrestag des Todes von Louis Pasteur, stattfindet. (Anmerkung: Pasteur
hat in Zusammenarbeit mit seinen Kollegen den ersten wirksamen
Tollwutimpfstoff entwickelt). Gute eine Stunde dauerte der sehr inte-
ressante und lehrreiche Vortrag von Herrn Dr. Müller. Während, aber
auch nach dem Vortrag beantwortete Herr Dr. Müller die zahlreichen
Fragen der Gäste. Der guten Tradition folgend, verblieben die Zuhörer
noch bei einem kleinen Imbiss in der Kapelle. In lockerer Atmosphäre
klang dieser Vortragsabend in Willerswalde aus.
Natur des Jahres 2020 - als ein weiteres Jahreswesen
ist auch wieder ein Boden des Jahres benannt worden
Als Boden des Jahres 2020 wurde der „Wattboden“ vom „Kurato- Vorschlag, nach Holland zur „Floriade“ zur Besichtigung und zum
rium Boden des Jahres“ beim Geologischen Dienst in NRW aus- Erfahrungsaustausch zu fahren. Die „Floriade“ ist in Holland so
erwählt. Der Wattboden befindet sich im Seichtwassergebiet von etwas Ähnliches wie in Deutschland heute die „BUGA“ oder die
Gezeitenmeeren, das bei Niedrigwasser auch mal austrocknet und „IGA“. Nach einigen Vorbereitungen und Terminabstimmungen hier
dann noch von wasserführenden Gräben durchzogen wird. Durch bei uns in den Abteilungen und mit den einzelnen Kollegen sowie
die reichlichen Schlickablagerungen wird dann die Landgewinnung mit den Veranstaltern in Holland kam es dann auch bald zur Reise
möglich. Das ist ein Küstenstreifen zwischen dem festen Land und nach Holland, die mit einem Reisebus erfolgte! Das Reiseziel war für
dem offenen Meer und hier den nördlichen Teil von Holland und dort ganz dicht an der Nordsee
besonders an der Nordsee zwischen der deutsch-niederländischen festgelegt. Die Fahrzeit war so anvisiert, dass wir von hier bis zum
Küste und den Friesischen Inseln. Reiseziel bei Tageslicht unterwegs waren und dann besonders auch
Der fette und nährstoffreiche Schlickboden des Wattenmeeres wurde in Holland noch viel Interessantes von der dortigen Landwirtschaft
in den zurückliegenden Jahren durch Eindeichung nutzbar gemacht sehen konnten. Aber auch zu hören gab es unterwegs in Holland von
und dient heute einer vielseitigen Nutzung durch die Agrarwirtschaft einem fachkundigen Kollegen schon recht viel Interessantes und vor
einschließlich einer umfangreichen Nutzung für den Gemüseanbau. allem darüber, wie man in all den vorherigen Jahrhunderten und
Für die Landwirtschaft wird der fette Schlickboden des Wattes seit Jahrzehnten in Holland durch die Eindeichung die Neulandgewin-
früheren Zeiten durch Eindeichung und Trockenlegung nutzbar ge- nung ganz zielstrebig und mit großem Erfolg realisiert hat. Durch die
macht. Durch diese erfolgreichen Eindeichungsmaßnahmen wurde reichen Beimischungen an organischen Stoffen ist die Wattzone der
Holland im Rahmen der Neulandgewinnung im größeren Maße Küsten besonders reich an Würmern, Muscheln, Schnecken, Krebsen
auch weltweit bekannt. und fischen. Für die Landwirtshaft wird der fette Schlickboden des
Kurz nach der politischen Wende in Deutschland wurde es möglich, Wattes, wie schon erwähnt, seit alters her durch Eindeichungen und
auch nach Holland zu reisen. Da wir im damaligen Volkseigenen Trockenlegungen nutzbar gemacht. Durch die hohe Fruchtbarkeit
Gut Gransebieth-Grimmen mit Sitz in Klevenow über eine Mit- dieses Wattbodens, der in der Bewirtschaftung natürlich auch eine
gliedergruppe der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft der DDR
große Sachkenntnis und Erfahrungen voraussetzt, werden für die
(Awig) verfügten, worin viele Kollegen organisiert waren, stand
Landwirtschaft und auch für die Wirtschaft insgesamt erhebliche
nun die Frage, was wir jetzt nach der Wende und Auflösung der
Reserven erschlossen, die es in jedem Fall zu nutzen gilt.
Mitgliedergruppe mit den noch vorhandenen Mitgliedsbeiträgen
machen? Nach intensiven und rechtmäßigen Klärungen kam der Edmund Hetze
Süderholz –8– Nr. 350/2020
Liebe Süderholzer, liebe Leser des Süderholzer Blattes, hier sind die Konzert „Der singende Mann“
ersten Veranstaltungen des Schlossvereins! Am 25. April um 17 Uhr können Sie den Sänger
Frühlingsmarkt und Liedermacher Wolfgang Reck erleben. Sein
Konzertprogramm speist sich aus vielen Ein-
flüssen. Rieck, im mecklenburgischen Rostock
geboren und aufgewachsen, bevorzugt in sei-
nem Programm Lieder, die aus poetischen Tex-
ten entstanden sind. Der Titel des Programms
weist auf ein Lied, das durch eine Figur des
Bildhauers Ernst Barlach angeregt wurde. Bar-
lachsche Plastiken sind für Wolfgang Rieck wiederholt zu dankbarer
Inspiration für seine Lieder geworden. Daneben hat die plattdeutsche
Sprache mit all ihren Vorzügen der Sanglichkeit und des Humors einen
wichtigen Platz in den Konzerten des Sängers. Als gelernte DDR-Bürger
kennen wir Wolfgang Rieck aus dem Plattdeutsch-Duo Piatkowski &
Rieck. 18 Jahre lang stand er mit seinem Mitstreiter Joachim Piatkowski
auf den Bühnen Deutschlands. Das Duo Piatkowski & Rieck gründete
sich im Herbst 1975 in Rostock und existierte bis 1993.
Aber nicht nur eigene Texte sind bei seinen Konzerten zu hören: Sowohl
Lieder nach Lyrik von Theodor Kramer, dem großen österreichischen
Aufgrund der jetzigen Krisensituation verlegen wir den für April Poeten, als auch Vertonungen nach Texten von Joachim Ringelnatz
geplanten Frühjahrsmarkt auf den 6./7. Juni und laden alle Besucher und anderen bedeutenden Lyrikern der Gegenwart und Vergangenheit
und Gäste recht herzlich in den Schlosspark Griebenow ein. finden sich in seinen Aufführungen. Gerade mit Ringelnatz verbindet
So wie Sie es gewohnt sind, jeweils von 10.00 -17.00 Uhr, bieten Ihnen ihn eine gemeinsame Erfahrung: Die Seefahrt. Wolfgang Rieck hat in
Kunsthandwerker und Händler aus der Region Traditionelles und seiner Jugend den Beruf des Matrosen erlernt und bleibt diesem Metier
Österliches zum Bestaunen an. Kommen Sie zum Schauen, Stöbern, inhaltlich auch in seinen Programmen treu.
Kaufen und Schlemmen vorbei. Wenn Ihnen nach dem Bummel durch Rieck begleitet sich in seinen Konzerten mit einer breiten Palette von
die Stände der „kleine Hunger zu winkt“, sorgt der Schlossverein in Instrumenten: Gitarren, 5-String-Banjo, Ziehharmonika, Meerestrom-
altbewährter Weise mit Deftigem und Süßem für das leibliche Wohl. mel, Mundharmonika, Tenorhorn u.a. Seine musikalische Grundlage
Pünktlich zum Markt werden unsere Festzelte wieder stehen. erwarb er sich am Konservatorium Rostock in den Fächern Gesang
und klassischer Gitarre.
Tanztee Nach dem Duo Piatkowski & Rieck (1975 - 1993) kam Ende 1992 von
Für die „Tanzwütigen“ geht es ab dem 19. April um 14:30 Uhr wie- Liederjan, der bekannten norddeutschen Folkgruppe, das Angebot an
der in die Vollen. Dann nämlich ruft der Tanztee das erste Mal in Wolfgang Rieck als neuer, dritter Mann mit einzusteigen. Hier wirkte
diesem Jahr. er dann bis 2001. Ich hoffe, dass ich Ihr Interesse geweckt habe und
Auch wenn das Schloss noch nicht bezugsfertig ist, haben wir in die- Sie bei uns vorbeischauen.
sem Jahr wieder ein volles Programm für Sie vorbereitet. Heute möch- Im Namen des Vorstandes
te ich schon auf die erste Kulturveranstaltung des Jahres verweisen. Bruni Weiß
Neues Theaterstück
„Comedia povre“ probt: Des Kaisers neue Kleider
„Aber der Kaiser hat ja gar nichts an!“ Jeder kennt diesen einen Satz
aus dem Märchen des dänischen Schriftstellers Hans-Christian An-
dersen. Ein kleiner Junge spricht aus, was alle denken, aber keiner
sich traut, zu sagen.
Das Märchen handelt von einem sehr eitlen Kaiser, der sich nicht um
sein Volk und seine Staatsgeschäfte kümmert, sondern nur darum,
was er anziehen soll. Immer neue schöne, prunkvolle und besonders
wertvolle Kleider müssen es sein, koste es, was es wolle. Da kommt
es ihm natürlich sehr recht, als besondere Weber aus dem Morgenland
in die Stadt kommen. Sie geben nämlich vor, nicht nur die schönsten
und ungewöhnlichsten Gewänder zu schneidern, sondern dass diese
ganz besonders seien. Es könnten nur Leute sie sehen, die nicht dumm
und ihres Amtes würdig seien. Der Kaiser stellte sich vor: „Dann
würde ich also unterscheiden können, wer von meinen Dienern klug
ist und zu seinem Amte taugt, oder wer dumm ist und aus dem Amt
gejagt werden muss?“ Leibsoldaten, Kanzler, Haushofmeister und
die Damen am Hofe haben nun große Angst davor, die Kleider nicht
sehen zu können: „Werden wir, oder werden wir nicht?“ Deshalb wird
gelogen, was das Zeug hält - alle loben des Kaisers neue Kleider ....
Als sich der Kaiser in den neuen Kleidern dem Volke zeigt, fliegt
der Schwindel auf.
Aufgeführt wird das neue Stück ab Juni an den bekannten Orten in
Süderholz. Es wird wieder lustig und lehrreich und mal wieder was
auch für unsere kleinen Zuschauer.
Comedia povre
Nr. 350/2020 –9– Süderholz
Inhaberwechsel bei Sternback - R. Dragheim in Kandelin
Herr Dragheim, können Sie sich an Ihre ersten Jahre in Ihrem Reihen einen guten Nach-
Beruf erinnern? folger zu finden. Auch die
Ja, mit 14 Jahren ging ich in Leipzig in die Bäckerlehre, mit 16 Jahren Übernahme der Mitarbei-
dann Geselle. Mit 24 machte ich mich selbständig und qualifizierte ter, ca. 30 an der Zahl, lag
mich zum Meister in meinem eigenen Betrieb. Ich war der jüngste mir sehr am Herzen. Eine
selbständige Bäckermeister in der DDR im Jahre 1976 mit 25 Jahren. Einarbeitung war not-
wendig, die etwa ein Jahr
Wann kamen Sie nach Kandelin?
dauerte. Hinzu kam der
Ich kam im Jahre 1984 mit der gesamten Familie in den Norden. Vor-
Bürokratismus, wie z. B.
rangig wegen der gesunden Luft für meine Kinder. Für uns Leipziger
Finanzamt, Notar, Steu-
war Kandelin wie ein Luftkurort.
erberater usw. Allerdings
Wie lange waren Sie Bäckermeister in Kandelin? „ sitzt“ mein Nachfolger
Die Eröffnung der Bäckerei in Kandelin war 1985. Bei meinem Bau- noch auf der Schulbank,
vorhaben unterstützte mich die damalige LPG (für junge Leser …. denn er macht seinen Ab-
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft) Dafür musste ich schluss als Meister. Bis zum Meisterabschluss bin ich noch Betriebs-
aus der Handwerkskammer austreten und meine Frau und ich wurden leiter, weil das Gesetz es vorschreibt.
LPG - Mitglieder. Demzufolge hieß die Verkaufsstelle von 19885 - Was planen Sie für den Ruhestand?
1989 „ LPG - Bäckerei. Dazu gehörte natürlich auch, dass wir je einen Mein Ruhestand soll jetzt mehr Lebensqualität bekommen. Ich liebe
Morgen Rüben zu bearbeiten hatten. Neben der täglichen Arbeit und das Wasser, insbesondere die Ostsee und werde mit meinem Motor-
als ehemaliger Stadtmensch, ohne Kenntnis dieser Tätigkeit, fiel mir boot meinen Traum erfüllen. Schwimmen, Segeln oder einfach in
das am Anfang sehr schwer. Dann kam die Wende und der neue Name den Tag hinein zu leben, dafür war keine Zeit. Auch ein normaler
war und ist STERNBACK. Meine Tätigkeit endete am 31.Oktober Schlafrhythmus ist für mich eine Besonderheit im Ruhestand. Zeit
2019 mit der Übergabe von 5 Filialen. Die größte davon ist in Negast. für Freunde, Bekannte und auch für meine Pferdeliebhaberei nehme
Haben Sie auch Lehrlinge ausgebildet? ich mir jetzt.
Ich habe sehr viele Lehrlinge ausgebildet, so ca. 30 Bäcker -und Wenn Sie drei Wünsche frei hätten, was würden Sie sagen?
Konditorlehrlinge und 15 Verkäuferinnen. Weiterhin war ich tätig 1. Frieden
im Prüfungsausschuss und Lehrlingswart, was bedeutet, dass mein 2. Gesundheit
Betrieb Prüfungsbetrieb war. 3. Zufriedenheit
Denn so gut wie jetzt ging es mir 43 Jahre nicht. Ich habe meine
Was unterscheidet eine private Bäckerei von einer industriellen
Krankheit überstanden, meine Knochenmarkspenderin kennengelernt
Bäckerei?
und fühle mich sehr gut.
Industrielle Backwaren sind Massenproduktionen, mit anderen Zuta-
Ich bedanke mich bei allen Kunden und Geschäftspartnern, die mir
ten wie z. B. Pulver statt Sauerteig. Ein Natursauerteig muss angesetzt
die Treue gehalten haben, für die gute Zusammenarbeit und wünsche
werden und kostet Zeit. Es ist auch der Geschmack und die Frische
meinem Nachfolger viel Freude und Erfolg bei seinen neuen Aufgaben.
der Ware.
Wie wichtig war es Ihnen, dass der Betrieb bestehen bleibt und Herr Dragheim, ich bedanke mich herzlich bei Ihnen für die Zeit,
die Sie sich für mich genommen haben. Es war ein interessantes
wie froh sind Sie, einen Nachfolger gefunden zu haben?
Gespräch mit Ihnen. Ich wünsche Ihnen Gesundheit und dass
Was meinen Nachfolger betrifft, habe ich mir das gut überlegt, denn
alle Ihre Wünsche in Erfüllung gehen!
es ist ein ehemaliger Geselle meines Betriebes, der schon 6 Jahre
in der Bäckerei arbeitet. Mir war es sehr wichtig, aus den eigenen Susanne Steuck
Schöne moderne Arbeitswelt
Wegen Depressionen und anderer psychischer Leiden sind im vergangenen Jahr mehr als 100 Millionen Arbeitstage ausgefallen - doppelt
so viele wie noch vor zehn Jahren.
Seit 2015 gibt es ein Präventionsgesetz „zur Stärkung der Gesundheitsförderung“. Damit sollten gesundheitsorientierte Arbeitsverhältnisse
geschaffen und die Gesundheitskompetenz der Mitarbeiter/innen erweitert werden. Aber …
Zuviel Stress tut selten gut: Drum kriegt mancher einen Knacks Ein Papier zur Prävention.-
Wie lässt sich der vermeiden? und muss zum Therapeuten. Dann macht der Job mehr Spass!
Unter zu viel Regelungswut Das Problem ist längst kein Klacks Auch wenn mit der Realisation
viele Menschen leiden. mehr, so die Medien läuten. es hapert beim Erlass …
Wem der Schreibtisch überquillt, Schriftliches muss endlich her! Ach, des Jammerns bin ich leid!
Wer hastet nur und rennt, Was soll alles Geschwätz, Was helfen Paragrafen
Wessen Pensum nie erfüllt, denn allzu oft bleibt dieses leer. und Übungen in Achtsamkeit,
der irgendwann ausbrennt. Da hilft nur ein Gesetz! könnt´ ich nur besser schlafen!
Verena
Süderholz – 10 – Nr. 350/2020
Danken können. Dankbar sein. Einige Gedanken.
Dankbare Menschen sind glückliche Menschen! Merkwürdig, wie Art von Schwäche, meinte seinerzeit Geheimrat von Goethe. Daraus
wenig Dankbarkeit in unseren Breiten, wo es Fülle und Überfluss gibt, wurde: Undank ist der Welt Lohn! Allein schon Ignoranz, ob aus Un-
gezeigt wird! Im Gegensatz dazu berichten Medien von zunehmendem kenntnis, Gleichgültig- oder Bequemlichkeit, ist auf Dauer tödlich für
Hass, von Verunglimpfung und Hetze. Mangelt es an Zufriedenheit, jede Art von Engagement! Sicher ist in diesen wenigen Zeilen kaum
welche Dankbarkeit begründen würde? Nun geht es ja nicht allein zu erörtern, warum die Eine für ihre Häkeldeckchen auf dem Basar
um das Gefühl materiellen Versorgtseins; eher ist es der Durst der hochgelobt wird, während der Anderen wiederholte Kuchenspende
Seele, der nie gestillt wird, denn schon Wilhelm Busch wusste: „Ein zum Gemeindefest keine Erwähnung findet. Zu komplex sind die
jeder Wunsch, wenn er erfüllt, kriegt augenblicklich Junge.“ Es gibt Wechselwirkungen von Kommunikation, Sympathie und Animositä-
sogenannte „dankbare Momente“, wenn man dem jungen Solisten ten.- Da ruft jemand regelmäßig zum Arbeitseinsatz auf, geht voran,
Beifall zollt und ihm die hörbaren Fehler „nachsieht“. Es gibt „un- weil auch in seinem Interesse ist, dass der Platz ordentlich aussieht,
dankbare Dienste“, die ohne Aufhebens und Bemerken und ohne auf welchem der Toten gedacht wird. Gern hätte er Anerkennung
entsprechenden Lohn geleistet werden. Und es gibt das Ehrenamt … von eigentlich zuständiger Stelle, Anerkennung, die sich nicht allein
Ums Ehrenamt geht es immer mal wieder und um manches Ärgernis darin ausdrückt, dass seine Nachbarn dem Aufruf mit Harke und
im Zusammenhang damit… Bedauerlich, wenn das Ehrenamt häufig Spaten folgen.- Aber es müssen wieder die eigenen mitgebrachten
eben nicht als eine Ehre empfunden, sondern als Zumutung erlebt Schmalzstullen genügen, welche anschließend gemeinsam verzehrt
wird! Wer wüsste davon nicht ein Lied zu singen, der ein solches Amt werden. Sollte man nicht auch aus solchen Momenten Dankbarkeit
lange genug freiwillig ausübte? „ Was nix kostet, ist nix wert“, lautet schöpfen können? Dankbarkeit ist manchmal ein Band, oft aber eine
landläufige Meinung. Aber jede nur unzureichend wahrgenomme- Fessel-. Wieder sind´s Worte von Goethe und man ahnt, was alles noch
ne Aktivität, die wortlos und wie selbstverständlich hingenommen gemeint sein kann… Alle Jahre...und immer wieder- die Jagd nach
wird, lässt in fortgesetzter Wiederholung Frust und Ärger wachsen. Geschenken: zu Weihnachten, zum Enkelgeburtstag … Und immer
„Danke“ zu sagen scheint oft schon zu viel verlangt. Oder fühlt sich wieder daran gebundene Erwartung: Freue dich unseres/meines Ge-
nur niemand zuständig dafür? Übersehen, übergangen zu werden ist schenks! Es war so teuer! Sei dankbar! Bedanke dich! - Die Mutter
jedoch ein Versäumnis mit fatalen Folgen, weil es bald an Leuten mahnt ihr Kind: „Und wie sagt man…?“ Danke sagen muss erlernt
fehlen wird, die jene unbezahlten Dienste leisten, welche für die werden. Wer den Blick für Werk und Wesen, für die Werte einer
Allgemeinheit so unbezahlbar sind: in der Freiwilligen Feuerwehr, im Gemeinschaft nicht erwirbt, der bleibt auf sich fokussiert. „Keine
Verein… Der Trainer, der seine Jugendmannschaft unter der Woche Schuld ist dringender, als die, Danke zu sagen.“ So Cicero, der römi-
betreut und an den Wochenenden zum Turnier begleitet, tut es oft sche Gelehrte. Und was damals galt, sollte heute nicht mehr gültig
aus purer Leidenschaft. Wer aber verdenkt es dem Schiedsrichter, sein? Wir sind für nichts so dankbar wie für Dankbarkeit, meinte
der angepöbelt wird für seine Entscheidungen auf dem Feld, dass er einst Marie von Ebner-Eschenbach. Dankbarkeit, welche sich nicht
sein „Ehrenamt“ bald an den Nagel hängt?- Ein Mitglied der FFW erschöpft in flüchtig- verdrossener Pflichtübung, sondern die ehrliche
Wertschätzung erkennen lässt, macht glücklich. Aber wissen wir das
berichtet, wie Löscheinsätze behindert werden…Den Helfern ein
nicht längst eigentlich?
Dank? Fehlanzeige! „Gutmenschen…“
Das ist inzwischen ein „Unwort“ geworden! Undank sei immer eine Bärbel Hohmann
Gedanken zur Angst
in Zeiten der Corona-Krise
Zwei Meter Abstand.- Nicht berühren! Es kratzt schon im Hals und ich niese...
Dein Hüsteln könnte ein Zeichen sein Überall scheint das Virus zu sein
für das Virus, den Feind, der töten kann. und die Angst, sich zu infizieren.-
Unsichtbar an Haus und Türen: Die Ansteckungszahlen explodieren ...
Vorsicht, Infektionsgefahr!
Sein Leben gerade jetzt zu verlieren
Komm´ nicht zu nah! ...
scheint auf einmal für manchen real.
Seit Don Quichotte weißt du: Und diese Ängste- sie sind normal!
Ein Kampf gegen Windmühlen ist nicht zu gewinnen. Denn das Leben - es läuft nicht am Geländer!
Doch ein tödlicher Feind, der sich nirgends zeigt Passiert all´ das nur, damit ich mich änder`?
und doch überall sein kann, zeugt Angst. Und du, alle- wir- hier
Es gibt keine Medizin und kein Entrinnen!- mit unserer Vollkasko-Mentalität?
Wir sollen uns gründlich die Hände waschen, Kiechert das Virus: zu spät?- Zu spät ...
jegliche Menschenmassen meiden Hoffen und wünschen
sowie Besuche in Stadien, Konzerten, Museen. .. nicht ohne Grund
Die Enkel sollen sich nicht mehr blicken lassen. wir in solchen Zeiten
Wie werden ihre Großeltern leiden ... einander: Bleibe gesund!
und fragen: Wie lange soll das so gehen?
Und:
Wir hüten das Haus. Möge Vernunft uns leiten!
Schalten Fernseher oder Radio ein.
Immer nur: „Corona“ und „Krise“. VerenaNr. 350/2020 – 11 – Süderholz
Termine Kirchengemeinde Gülzowshof 03. April Filmabend für Kinder FSK 0 im
16:30 Uhr „Alten Pfarrhaus“ in Groß Bisdorf
Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten:
19:00 Uhr Filmabend für Jugendliche FSK 12 im
Sonntag, 29. März „Alten Pfarrhaus“ in Groß Bisdorf
10:00 Uhr Sassen (Gemeinderaum) 05. April Gottesdienst in der Kapelle Kandelin
Sonntag, 5. April 09:00 Uhr
10:00 Uhr Gülzowshof (Gemeinderaum) 10:30 Uhr Gottesdienst mit Kirchenkaffee im
Gründonnerstag, 9. April „Alten Pfarrhaus“ in Groß Bisdorf
18:00 Uhr Poggendorf mit Taize-Liedern und Abendmahl 09. April Andacht mit Lichterlöschen und mit Abend-
Karfreitag, 10. April 19:00 Uhr mahl zum Gründonnerstag in der Kirche,
10:00 Uhr Sassen (Kirche) mit Abendmahl anschließend Mitbringbuffet im
Ostersonntag, 12. April „Alten Pfarrhaus“ in Groß Bisdorf
06:00 Uhr Kapelle Düvier, Andacht mit anschließendem 10. April Gottesdienst zum Karfreitag mit Abendmahl
Spaziergang und Osterfrühstück 10:00 Uhr in der Kirche Kreutzmannshagen
Ostersonntag, 12. April 12. April Familiengottesdienst zum Ostersonntag in der
10:00 Uhr Trantow (Kirche), Familiengottesdienst 10:00 Uhr Kirche, anschließend Kirchenkaffee im und
Sonntag, 19. April Eiersuche am „Alten Pfarrhaus“
in Groß Bisdorf
10:00 Uhr Gülzowshof (Kirche)
Sonntag, 26. April 19. April Gottesdienst in der Kapelle Neuendorf
09:00 Uhr
10:00 Uhr Poggendorf
10:30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Groß Bisdorf
Zu unserer Frühlingsmusik am Sonnabend, dem 25. April, um 17:00 23. April Seniorennachmittag im „Alten Pfarrhaus“
Uhr, in der Sassener Kirche seien Sie ganz herzlich eingeladen! Es 14:30 in Groß Bisdorf
wird Chor- und Instrumentalmusik erklingen. Auch haben Sie Ge- Uhr
legenheit, bekannte und beliebte Frühlingslieder mitzusingen. Im
23. April Kirchenchorprobe im „Alten Pfarrhaus“
Anschluss gibt es einen kleinen Imbiss.
19:00 Uhr in Groß Bisdorf
25. April Kindervormittag im „Alten Pfarrhaus“
Termine Kirchengemeinde 10:00 - 14:00 Uhr in Groß Bisdorf
26. April Abendgottesdienst in der Kapelle Griebenow
Groß Bisdorf 19:00 Uhr
März
Christenlehre während der Schulzeit dienstags in der Grundschule
26. März Seniorennachmittag im „Alten Pfarrhaus“
14:30 Uhr in Groß Bisdorf Kandelin
26. März Kirchenchorprobe im „Alten Pfarrhaus“ für die 1. & 2. Klasse 13:00 - 14:00 Uhr
19:00 Uhr in Groß Bisdorf für die 3. & 4. Klasse 14:00 - 15:00 Uhr
30. März Bibelabend im „Alten Pfarrhaus“
19:30 Uhr in Groß Bisdorf Konfiunterricht während der Schulzeit
freitags im „Alten Pfarrhaus“ in Groß Bisdorf 15:30 - 17:00 Uhr
April
01. April Bibelabend im „Alten Pfarrhaus“ Krabbelgruppe dienstags ab 15:30 Uhr im „Alten Pfarrhaus“ in Groß
19:30 Uhr in Groß Bisdorf Bisdorf
IMPRESSUM:
Süderholzer Blatt – Bürgerzeitung mit amtlichem Bekanntmachungsteil
Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Ge-
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 walt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar
E-Mail: info@wittich-sietow.de, www.wittich.de gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw.
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Bürgermeister Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab-
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
unter Anschrift des Verlages. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Ver-
vielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken,
Anzeigen: anzeigen@wittich-sietow.de Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher
Genehmigung des Urhebers.
Auflage: 2.000 Exemplare; Erscheinung: monatlich
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wie-
der, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und
Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsereSüderholz – 12 – Nr. 350/2020
Ärzte in Süderholz Praxis für Herzzeit
Privatarztpraxis für ganzheitliche und operative Herzmedizin
Dr. Heinz Hammermayer Dr. med. Reinhard Friedl
Kandelin Neuendorf
Zu den Neubauten 1 Dörpallee 36
18516 Süderholz 18516 Süderholz
Tel.: 038332 716313 Tel.: 0163 2667490
Öffnungszeiten: E-Mail: info@herzzeit.de
Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr Web: www.herzzeit.de
Freitag 08:00 - 11:00 Uhr Termine nach Vereinbarung
Dipl. med. Rüdiger Titze
Neuendorf Wann ist das Bankmobil
Dörpallee 36 der Pommerschen Volksbank
18516 Süderholz
Tel.: 038332 716310 in unserer Gemeinde?
Öffnungszeiten: Montag 14:00 - 16:00 Uhr Rakow
Montag 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr Kandelin
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr 14:00 - 17:45 Uhr Griebenow
Der Bürgermeister der Gemeinde Süderholz
gratuliert den Jubilaren im Monat April ganz herzlich
Frau Eltraut Blohm Rakow am 07.04. zum 80. Geburtstag
Frau Anneliese Stark Kreutzmannshagen am 08.04. zum 90. Geburtstag
Frau Gisela Paslack Griebenow am 14.04. zum 90. Geburtstag
Herrn Bernd Schramm Kandelin am 15.04. zum 70. Geburtstag
Frau Anneliese Zahn Kandelin am 15.04. zum 85. Geburtstag
Herrn Horst Bretschneider Kandelin am 16.04. zum 85. Geburtstag
Frau Dagmar Steinhöfel Kandelin am 18.04. zum 70. Geburtstag
Frau Hannelore Wischow Bretwisch am 19.04. zum 70. Geburtstag
Frau Inge Bethmann Griebenow am 21.04. zum 90. Geburtstag
Frau Lisa Beutin Griebenow am 21.04. zum 80. Geburtstag
Herrn Bernd Jürgens Klein Bisdorf am 23.04. zum 75. Geburtstag
Herrn Dieter Quaas Griebenow am 23.04. zum 70. Geburtstag
Frau Irene Baumgardt Bretwisch am 27.04. zum 80. Geburtstag
Erika und Hans-Joachim Fieting Rakow am 17.04. zum 50. Hochzeitstag
Edith und Wolfgang Köpke Barkow am 29.04. zum 60. Hochzeitstag
Sie möchten nicht, dass Ihr Geburtstag im Süder-
holzer Blatt erscheint? Dann können Sie der Veröf-
fentlichung widersprechen. Wenden Sie sich hierzu
bitte an Frau Bässler, die Sie in der Gemeindever-
waltung in Poggendorf unter der Telefonnummer
038331 61-0 erreichen.
In diesem Zusammenhang möchte ich auch
noch einmal auf das Widerspruchsrecht zur
Datenweitergabe nach dem Bundesmelde-
gesetz hinweisen. Entsprechende Formulare
erhalten Sie im Einwohnermeldeamt der Ge-
meindeverwaltung in Poggendorf oder unter
www.suederholz.de (Verwaltung/Formulare).
Alexander Benkert
BürgermeisterNr. 350/2020 – 13 – Süderholz
„Klarschiff“ in der Gemeinde Süderholz
Hinweis
Am
Datum: Hinweise zu:
Trinkwasser- und Abwasseranlagen; Hydranten
Uhrzeit: ZWA Grimmen
habe ich Tel.: 038326 60 30
E-Mail: info@zwa-grimmen.de
in der/dem (genaue Ortsangabe)
Elektroenergie
E.DIS Netz GmbH
Tel.: 03361 7332333
E-Mail: info@e-dis.de
Gasleitungen- und Anlagen
Folgendes bemerkt: EWE Netz GmbH
☐ Straßenbeleuchtung defekt (Bereich Griebenow, Kreutzmannshagen)
☐ Kinderspielplatz verunreinigt Tel.: 0800 39 36 389 (Service)
☐ Fahrbahndecke bzw. Gehweg defekt 0800 05 00 505 (Störung)
☐ Kanaldeckel/Straßeneinlauf schadhaft E-Mail: info@ewe-netz.de
☐ Hecken und Sträucher behindern die Sicht
Gasversorgung Vorpommern Netz GmbH
☐ Verkehrsschild/Straßenschild beschädigt (Bereich Barkow, Klevenow)
☐ Verunreinigungen auf Straßen/Plätzen Tel.: 03834 34 50 100 (Service)
☐ Nicht ordnungsgemäß entsorgter Abfall 0800 42 67 342 (Störung)
☐ Abfluss im Gewässer behindert E-Mail: info@gvp-netz.de
☐ Weiteres:
Telefonleitungen
Telekom Deutschland GmbH
Tel.: 0800 3301000
Internet: www.hilfe.telekom.de/hilfe-bei-stoerungen
Abfallentsorgung
Landkreis Vorpommern-Rügen
Name, Anschrift, Telefonnr. bzw. E-Mail für Rückfragen: Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Tel.: 03831 27882-08
E-Mail: eigenbetrieb@awi-vr.de
Verkehrsüberwachung - fließender Verkehr
Landkreis Vorpommern-Rügen
Tel.: 03831 3571000
E-Mail: poststelle@lk-vr.de
(Anonyme Hinweise können leider nicht verfolgt werden.) Polizeirevier Grimmen
Tel.: 038326 5 70
Den Hinweis mailen Sie bitte an gemeinde@suederholz.de, E-Mail: pr.grimmen@polmv.de
senden ihn per Fax an 038331/61-125 oder werfen ihn in den
Briefkasten vor dem Verwaltungsgebäude ein. Verkehrsüberwachung - ruhender Verkehr
Gemeinde Süderholz - Ordnungsamt
Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! Tel.: 038331/ 61-117
E-Mail: lucius@suederholz.de
Ihre Gemeinde Süderholz
Fundtiere
Gemeinde Süderholz - Ordnungsamt
Ab dem 25. Mai 2018 gilt die neue Datenschutz-Grund- Montag: 13.00 - 17.00 Uhr
verordnung (DS-GVO). Gemäß Artikel 13 Abs. 1 und 2 dieser Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr
Verordnung informieren wir Sie mit der Datenschutzerklärung Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr
der Gemeinde Süderholz (auf der Homepage unter Tel.: 038331/ 61-117
www.suederholz.de) welche Daten wir von Ihnen bei der E-Mail: lucius@suederholz.de
Nutzung unseres Bürgerzettels erheben und verarbeiten.Süderholz – 14 – Nr. 350/2020
Ansprechpartner
in der Gemeindeverwaltung Süderholz
Zentrale: 038331 61-0 Sprechzeiten:
Fax: 038331 61-125 Montag 13:00 - 17:00 Uhr
E-Mail: gemeinde@suederholz.de Dienstag 8:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 18:00 Uhr
Website: www.suederholz.de Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr
Name Telefon Zimmer E-Mail Bereich
Herr Benkert 61-122 22 benkert@suederholz.de Bürgermeister
Frau Lucius 61-117 15 lucius@suederholz.de 1. Stellv. Bürgermeisterin
Hauptamtsleiterin, FFw, Ordnungsamt
Frau Freese 61-113 13 freese@suederholz.de 2. Stellv. Bürgermeisterin
Leiterin Bauamt
Herr Werner 61-112 12 werner@suederholz.de Bauleitplanung/Liegenschaften
Frau Moderow 61-115 11 moderow@suederholz.de Bauverwaltung/Pachtwesen
Frau Fiedler 61-116 17 fiedler@suederholz.de Wohngeld, Schulen
Frau Olsowski 61-124 24 olsowski@suederholz.de Einwohnermeldeamt
Standesamt
Frau Remter 61-217 15 remter@suederholz.de Personal, Beschaffung, Gewerbe, Kita
Frau Bässler 61-123 23 baessler@suederholz.de Sitzungsdienst
Frau Gebert 61-118 18 gebert@suederholz.de Kasse
Frau Korn 61-120 20 korn@suederholz.de Steuern
Frau Hausdörfer 61-126 26 hausdoerfer@suederholz.de Kämmerin,
Leiterin Eigenbetrieb
Wohnungswirtschaft
Frau Riewe 61-127 27 riewe@suederholz.de Wohnungswirtschaft
Herr Karstaedt 038332 356 Neuendorf, Parkweg 6 karstaedt@suederholz-bauhof.de Bauhofleiter
Herr Schult Neuendorf, Parkweg 6 mschult@suederholz-bauhof.de Stellv. Bauhofleiter
Gemeinde Süderholz
Der Bürgermeister
Einschränkung Bürgerverkehr aufgrund der Verbreitung Corona Virus
Werte Bürgerinnen, werte Bürger, oder unter www.suederhol z.de.
Aktuelle lnformationen der Gemeinde Süderholz finden Sie auch
aufgrund der steigenden Fallzahlen bei der Erkrankung mit CO-
unter der App PPush, lhre Benachrichtigungs-APP für regionale
VID-19 bleibt die Gemeindevenrualtung Süderholz bis auf weiteres
Neuigkeiten! Jetzt downloaden unter www.ppush.eu/install.
geschlossen. Dringende Anliegen werden nach elektronischer und/
oder telefonischer Rücksprache bearbeitet. Wir danken für lhr Verständnis!
Persönliche Kontakte zu den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind
nur nach vorheriger telefonischer und elektronischer Absprache im
Einzelfall möglich.
Telefonnummern und Mailadressen unserer Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter finden Sie im amtlichen Teil des Süderholzer Blattes
Hotlines mit Informationen zum Corona-Virus
Bürgertelefon für das Land MV: Schließung öffentlicher Einrichtungen:
Das Gesundheitsministerium hat in Zusammenarbeit mit dem Lan- Mit sofortiger Wirkung sind nachfolgende Einrichtungen vorerst bis
desamt für Gesundheit und Soziales ab sofort ein Bürgertelefon für zum 19.04.2020 geschlossen:
allgemeine Informationen geschaltet. Sporthalle Kandelin
Sporthalle Rakow
Die Nummer der Hotline lautet: 0385-588 5888. Sie ist zu folgenden Dorfgemeinschaftshaus Bartmannshagen
Zeiten erreichbar: „Zum Torfstecher“ Rakow
Montag bis Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr sowie „Gösselstuv“ Neuendorf
13:00 bis 15:00 Uhr Sportgebäude Klevenow
Mehrzweckgebäude SV Kandelin
Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
Unternehmenshotline: Informationen Bund:
Das Wirtschaftsministerium unterstützt Betriebe mit wirtschaftli- https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus
chen Problemen infolge der Ausbreitung des Coronavirus mit einer Informationen Land MV:
Unternehmenshotline, die von der Gesellschaft für Struktur- und https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/wm/Aktuelles-
Arbeitsmarktentwicklung mbH (GSA) in Schwerin betreut wird. -Blickpunkte/Wichtige-Informationen-zum-Corona-Virus/
Die Nummer der Hotline lautet: 0385 5885588. Sie ist zu folgenden Informationen Landkreis VR:
Zeiten erreichbar: https://www.lk-vr.de/Startseite/Hygiene-und-Infektionsschutz.php?
Montag bis Freitag 08:00 bis 20:00 Uhr object=tx,3034.5&ModID=7&FID=3034.1831.1Nr. 350/2020 – 15 – Süderholz
Achtung!
Ab 01.04.2020 ist das Bankkonto (IBAN: DE26 1309 1054 0001 1323 00) der Gemeinde Süderholz bei der Pommerschen Volksbank e. G.
Stralsund erloschen.
Bitte ändern Sie Ihre Daueraufträge an die Gemeinde Süderholz, falls diese die Zahlung an die IBAN DE26 1309 1054 0001 1323 00
enthalten, auf das Konto der Sparkasse oder das Konto der Deutschen Bank.
Ab 01.04.2020 gültige Bankverbindungen der Gemeinde Süderholz:
Sparkasse Vorpommern: IBAN: DE59 1505 0500 0000 0005 66
Deutsche Bank: IBAN: DE73 1307 0000 0233 2559 00
Ilona Gebert
Gemeindekasse Süderholz
Wohnungsangebote (Stand: 16.03.2020)
Ort Straße Anzahl der Räume m²-Wohnfläche Warmmiete Vermietung ab
Rakow Groß Rakow 20 2 47,05 375,00 € nach Vereinbarung
Rakow Groß Rakow 20 2 47,96 375,00 € nach Vereinbarung
Rakow Groß Rakow 21 2 53,05 375,00 € sofort
Rakow Groß Rakow 29 2 53,05 375,00 € nach Vereinbarung
Rakow Groß Rakow 29 (DG) 2 41,99 360,00 € nach Vereinbarung (mit EBK)
Bei Interesse melden Sie sich bitte unter folgender Adresse:
Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft der Gemeinde Süderholz
Rakower Str. 1
18516 Süderholz
Frau Riewe
Tel.: 038331 61127
Fax: 038331 61125
riewe@suederholz.de
Besichtigungen sind jederzeit nach Vereinbarung möglich!
Der Hauptausschuss 3. Beschluss 16/20
Aufstellungsbeschluss zur 6. Änderung des Flächennutzungs-
fasste auf seiner Sitzung am 27.02.2020 plans
folgenden Beschluss: 4. Beschluss 17/20
Aufstellungsbeschluss für den vorhabenbezogenen Bebauungs-
1. Beschluss 13/20 plan Nr. 15 in der Gemarkung Willerswalde, Flur 1, Flurstücke
Annahme und Verwendung Spende 63 und 64/16
5. Beschluss 18/20
Die Gemeindevertretung Abstimmung zur Möglichkeit der Pacht einer Fläche in der Ge-
markung Groß Rakow, Flur 11
fasste auf ihrer Sitzung am 05.03.2020 6. Beschluss 19/20
folgende Beschlüsse Annahme Sponsoringvereinbarung
7. Beschluss 20/20
1. Beschluss 14/20 Unbefristete Niederschlagung von Ansprüchen fremder Finanz-
Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses der Ge- mittel
meinde Süderholz per 31.12.2018 8. Beschluss 21/20
2. Beschluss 15/20 Städtebaulicher Vertrag - Vorhabenbezogener Bebauungsplan
Entlastung des Bürgermeisters für das Jahr 2018 der Gemeinde Süderholz für den OT Willerswalde
Ende der Amtlichen BekanntmachungenSie können auch lesen
