Swa magazin Sommer Kanu-WM am Eiskanal - Hannes Aigner und Sideris Tasiadis im exklusiven Interview - Regio Augsburg Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
swa magazin Sommer
2022
Hannes Aigner und
Kanu-WM Sideris Tasiadis
im exklusiven Interview
am Eiskanal
ft:
im He
Auch
r g i e s par-
Ene ür jeden
f
tipps ushalt
Ha
Immer an deiner Seite
2 Editorial swa Magazin Sommer 2022
6
8
Dr. Walter Casazza (l.) und Alfred Müllner,
Geschäftsführer der Stadtwerke Augsburg.
Liebe Bürgerinnen,
liebe Bürger,
die Preisexplosion auf den Energiemärkten
macht uns allen zu schaffen – die rasant stei-
gende Inflation tut ihr Übriges. Die Preise für
Gas, Strom oder Öl sind seit Jahresbeginn deut-
lich gestiegen. Ein Plus von 500 Prozent auf
dem Erdgasmarkt, wie wir es seit Jahresbeginn
beobachten, ist noch nie dagewesen. Sollten
Sie deutliche Nachzahlungen vermeiden wol-
len, dann empfehlen wir Ihnen bereits jetzt, Ihre
Abschlagszahlung zu erhöhen. Sprechen Sie ein-
fach unsere Kolleginnen und Kollegen in den swa
Kundencentern am Königsplatz und am Hohen Entdecke den neuen swa Newsletter
Du willst in Sachen Nachhaltigkeit immer up to date
Weg an. sein, kein Augsburger Highlight mehr verpassen und
Das 9-Euro-Ticket ist aktuell für den ein oder bestens informiert werden über die aktuellen Trends
anderen eine Entlastung im Hinblick auf die aus Energie, Wasser und M obilität? Dann melde dich
kostenlos zum swa Newsletter an.
explodierenden Preise an den Tankstellen. Allein swa.to/newsletter
im Juni haben wir in Augsburg mehr als 100.000
9-Euro-Tickets verkauft. Das ist eine kleine Sen- WIR BERATEN SIE GERNE
sation. Bislang wurde das Ticket sehr viel mehr
swa Kundencenter Hoher Weg 1
für Freizeitfahrten mit der Bahn genutzt und Öffnungszeiten:
weniger im ÖPNV im Stadtverkehr. Wir woll- Montag bis Freitag swa magazin Sommer
2022
ten dennoch wissen, welche Erfahrungen Sie von 8.00–17.00 Uhr
sw-augsburg.de Kanu-WM
Hannes Aigner und
dabei gemacht haben und haben bei Ihnen nach-
Sideris Tasiadis
im exklusiven Interview
am Eiskanal
gefragt. Die ersten Eindrücke haben wir in die- swa Kundencenter am Königsplatz
sem Heft für Sie zusammengefasst. Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
Wir freuen uns jetzt auf die bevorstehende h im Heft
:
von 8.00–17.00 Uhr
Auc
-
iespar
Energ jeden
für
tipps ushalt.
Kanu-WM. Als Unterstützer des Sports in der
Ha
Coronabedingt kann es kurzfristig zu
Region sind wir als Hauptsponsor an Bord. Und geänderten Öffnungszeiten kommen.
auch die beiden Kanuten Sideris Tasiadis und Aktuelle Informationen: Immer an deiner Seite
sw-augsburg.de Zum Titelbild: Sie sind
Hannes Aigner können wieder auf uns zählen.
startklar: Die beiden
Lassen Sie uns gemeinsam die Sportlerinnen und Telefon: Kanuten Hannes
Sportler aus aller Welt anfeuern und den Som- Energie und Wasser Aigner und Sideris
0821 6500-6500 Tasiadis treten bei der
mer möglichst sorgenfrei genießen – auch wenn Fahrgastinformation Kanu-WM Ende Juli in
die Zeiten gerade alles andere als einfach sind. 0821 6500-5888 Augsburg an.
swa Magazin Sommer 2022 Inhalt 3
13 16
18
Inhalt Sommer 2022
swa aktuell 12 Nachhaltiger Strom: Die Wallbox der swa versorgt
das eAuto in der eigenen Garage mit Energie
4 Kanu-WM: Die Kanuten Sideris Tasiadis und
Hannes Aigner sprechen über ihre Ziele für die WM 13 Neue Busse: In Zukunft sind unsere Fahrgäste noch
komfortabler unterwegs
6 Glasfaser: Neue Leitungen und ein Sensorensystem
14 Projekt Hauptbahnhof: Der Meilenstein für die
spannen ein digitales Netz über Augsburg
Augsburger Mobilität befindet sich auf der
7 Smart City: Der Augsburger Wirtschaftsreferent Zielgeraden
Dr. Wolfgang Hübschle im Kurzinterview
swa Trinkwasser
swa Energie 16 Trinkwasserbrunnen: Hier kannst du dich kostenfrei
8 Energiesparen: So senkst du im Handumdrehen mit bestem Augsburger Trinkwasser erfrischen
deine Energiebilanz
Immer an deiner Seite
swa Mobilität 18 Musikbox: Auf dem Gaswerkareal bekommen
10 9-Euro-Ticket: Das halten die Augsburgerinnen und Musikerinnen und Musiker eine neue Heimat
Augsburger vom vergünstigten Angebot 19 Veranstaltungen: Feiern und erleben mit den swa |
11 swa BiBo: Wie der Check-in in swa Bus und Tram ganz Impressum
einfach per Handy funktioniert 20 Gewinnspiel: Nachhaltige Trinkflaschen
4 swa aktuell swa Magazin Sommer 2022
Unsere WM-Kanuten
Sideris Tasiadis und Hannes Aigner wollen bei der
Heim-Kanu-WM aufs Treppchen. Wie sie ihr Weg
hierhin geführt hat, erzählen sie im Interview.
Wie bist du zum Kanusport gekommen? ren Wettkampfpause ist es auch ein wichtiges
Sideris Tasiadis: Ich wurde 2001 von meinem Statement, den Kanu-Slalom wieder hier vor Ort
Sportlehrer während des Sportunterrichts zu haben. Denn auf diese Weise können wir den
gefragt, ob ich gerne einmal Kanu-Slalom aus- Sport wieder in den Vordergrund bringen und
probieren möchte. Ich habe nicht mehr alle den regionalen Sponsoren zeigen, was für eine
Details an meine erste Fahrt im Kanu in Erinne- schöne Sportart hier vor Ort geboten ist.
rung. Aber ich habe im seichten Gewässer auf
der Wertach mit dem Sport angefangen. Die Was verbindet dich mit den Stadtwerken?
Stelle hatte kaum Strömung. Dennoch war es Meine Verbindung zu den Stadtwerken ist mitt-
nicht einfach. Es hört sich sehr banal an, wenn lerweile schon familiär geworden, denn wir fei-
die Aufgabe nur ist, geradeaus zu fahren. Tat- ern nächstes Jahr bereits unsere zehnjährige
sächlich ist das aber nicht so einfach. Partnerschaft. Ich war damals der erste Athlet,
bei dem die Stadtwerke sich entschlossen haben,
Wie fühlt es sich an, daheim an einem WM- einen Einzelsportler mit in ihr Sponsoring auf-
Wettkampf teilnehmen zu können? zunehmen. Vorher wurden vornehmlich Vereine
Es ist immer etwas ganz Besonderes, an der gesponsort. Für mich ist das auch etwas ganz
Heimstrecke an den Start gehen zu dürfen. Besonderes, die Stadtwerke Augsburg mit die-
Natürlich auch, weil zu Hause die ganze Familie ser schönen Sportart zu repräsentieren, die auch
und die Freunde mit dabei sind. Nach vier Jah- hier sesshaft ist.
Wie sich Sideris
vorbereitet
und was sich
Hannes für
die Heim-WM
vorgenommen hat,
das lest ihr auf
swa.to/kanu22
swa Magazin Sommer 2022 swa aktuell 5
Nach der
WM möchte
ich sagen
können, dass
ich das Beste
aus meinen
Möglichkeiten
gemacht habe.
Kanute Hannes Aigner
Kannst du dich noch an deine erste Fahrt in Welche Vorteile bietet die WM direkt vor
einem Kanu erinnern? deiner Haustüre?
Hannes Aigner: Da ich schon als Ein- oder Zwei- Die Streckenkenntnis ist im Kanu-Slalom oft
jähriger bei meinen Eltern mal mit im Boot geses- entscheidend. Als Augsburger habe ich schon
sen bin, kann ich mich an meine allererste Fahrt unzählige Fahrten auf dem Eiskanal hinter mir
nicht mehr direkt erinnern. Ich habe heute aber und kenne daher jede Welle. Das ist sicherlich
noch Fotos davon. Als ich das erste Mal allein im ein großer Vorteil gegenüber Sportlern anderer
Boot auf dem Wasser gepaddelt bin, daran habe Nationen, die nur wenige Trainingstage hier in
ich noch Erinnerungen. Das war im Sommer 1995 Augsburg verbringen werden. Leider ist die
an einer ruhigen Stelle im Jugendkanal. Streckenkenntnis allein aber auch keine Garantie,
dass die Fahrt gut läuft. Darüber hinaus haben
wir als Augsburger vielleicht auch etwas mehr
Druck als die Sportler von außerhalb. Allein
GEWINNSPIEL: wegen der eigenen Erwartungshaltung.
Mit Sideris Tasiadis und Hannes Aigner
durch den Eiskanal Was verbindet dich mit den Stadtwerken?
Tatsächlich verbinden uns Energie, Wasser und
Die Stadtwerke Augsburg (swa) verlosen einen actionreichen
Mobilität. Die Stadtwerke Augsburg sind mein
Nachmittag mit den beiden Augsburger Kanuten Sideris Tasia-
Energieversorger zu Hause, auf dem Wasser
dis und Hannes Aigner. Beim exklusiven Meet & Greet können
habe ich die Stadtwerke als Sponsor mit im Boot
Sie und Ihre Begleitung die beiden nicht nur alles fragen, was Sie
und in punkto Mobilität bin ich sowohl Kunde
schon immer wissen wollten, sondern sogar mit ihnen im Rafting-
beim swa Carsharing als auch regelmäßig im
Boot den Eiskanal hinunter jagen*.
ÖPNV unterwegs. Da freut es mich besonders,
Wie können Sie gewinnen? Einfach auf swa.to/kanu22 das
dass ich einer der Athleten bin, die momentan
Teilnahmeformular ausfüllen und schon sind Sie im
auf der WM-Straßenbahn für die Weltmeister-
Lostopf und haben die Chance auf diesen exklusiven
schaft Ende Juli Werbung machen.
Gewinn.
Was ist dein Ziel für diese WM?
Nach der WM möchte ich mit mir selbst im Rei-
*Teilnehmende müssen mindestens 18 Jahre alt
und in guter gesundheitlicher Verfassung sein. nen sein und sagen können, dass ich das Beste
Die Fahrt im Rafting-Boot erfolgt auf eigene
Gefahr. Die Barablösung ist ausgeschlossen. aus meinen Möglichkeiten gemacht habe. Wenn
Teilnahmebedingungen und Informationen
zum Datenschutz auf swa.to/kanu22 das funktioniert, dann könnte es vielleicht für
eine Medaille reichen.
6 swa aktuell swa Magazin Sommer 2022
Unsichtbar vernetzt
Die swa ziehen mit neuen Glasfaserleitungen
und einem Sensorensystem ein digitales Netz
über Augsburg, damit die Stadt intelligent wird.
Mülleimer 3572 am Kö meldet: „Bitte ßes Funknetz. Das wird mithilfe von den in Zukunft eine wichtige Rolle
leeren. Ich bin voll.“ Die Straßenlater- Gateways aufgespannt: Diese Knoten- für die swa und die B ürgerinnen und
nen am Hohen Weg registrieren aktu- punkte im Netz senden Daten, wie Bürger spielen. Z urzeit b
efindet sich
ell keinen Fußgänger und schalten sich den Füllstand eines Mülleimers, an die die A
nwendung noch in einer Test-
automatisch ab. Und die Ampeln an Rechenzentrale weiter, wo die Daten phase. In ihrer Zentrale am Hohen
der Herrmannstraße erfassen mehr aufbereitet werden. Die V orteile des Weg testen die swa bereits mehrere
Fahrzeuge als sonst und bleiben länger LoRaWAN gegenüber dem WLAN Sensoren. Zukünftig sind aber bei-
auf Grün, damit kein Stau entsteht. liegen auf der Hand: Beim WLAN ist spielsweise das Auslesen eines in
Solche und viele andere ressour in der Regel nach gut 100 Metern das LoRaWAN i ntegrierten Wasser-
censparende Lösungen können „Smart Schluss mit der Datenübertragung. zählers aus der Ferne und die Auto-
Citys“ bieten. Damit eine Stadt intel- Zudem benötigt das WLAN etwa matisierung der Abrechnung denk-
ligent werden kann, braucht sie ein dreimal so viel Strom. Die Daten- bar. Zum Ablesen muss dann n iemand
starkes Netz als Basis. Die swa richten übertragung im LoRaWAN geschieht mehr vorbeikommen.
hierfür ein Long Range Wide Area immer sicher, strahlungsarm und
Network, kurz LoRaWAN, ein. Das ist energieeffizient. Das ist die Basis für SCHNELLES INTERNET FÜR
ein Netzwerk, das Daten von Senso- eine Smart City. AUGSBURG
ren über lange Strecken (Long Range) Damit auch die Privathaushalte smar-
und große Flächen (Wide Area) über- WENN SICH DER WASSERZÄHLER ter werden, wird der Ausbau von Glas-
tragen kann. SELBST ABLIEST faser für noch schnelleres Internet in
Damit das LoRaWAN in Augs- Die möglichen Anwendungsgebiete Augsburg von den swa zusammen mit
burg funktioniert, braucht es ein gro- für LoRaWAN sind vielfältig und wer- ihrem Tochterunternehmen M-net
Mein
Zählerstand
ist ...!
Hier ist
ein Parkplatz
frei!
Ich muss
bewässert
werden!
swa Magazin Sommer 2022 swa aktuell 7
vorangetrieben. Glasfaser bietet Vor-
teile, wie beispielsweise das schnelle 3 Fragen an ...
Surfen mit Bandbreiten bis zu 1 Gbit/s
(1.000 Mbit/s), und ist energieeffizien- Dr. Wolfgang Hübschle,
ter. „Das Glasfasernetz trägt also zur
Reduktion des CO2-Ausstoßes bei“,
Wirtschaftsreferent der Stadt
erklärt Dr. Hermann Rodler, der Tech- Augsburg, zu „Smart City“.
nische G eschäftsführer von M-net.
Herr Hübschle, was genau steckt hinter einer
Die swa und M-net schließen allein
„Smart City“?
dieses Jahr 4.000 Haushalte in bis zu
Im Grunde geht es darum, die Stadt Augsburg
500 Gebäuden an das Glasfasernetz
noch lebenswerter und liebenswürdiger zu
an. Die swa übernehmen das Ver-
gestalten. Zum Beispiel indem wir die Stadt effi-
legen der Glasfaserleitungen bis in die
zienter, technologisch fortschrittlicher, wirt-
Gebäude, bevor M-net dann die aktive
schaftlich attraktiver, aber auch grüner
Glasfasertechnik installiert und den
und sozial inklusiver entwickeln. Die
Anschluss in Betrieb nimmt. Im Rah-
technische Grundlage ist die Erfassung
men der zweiten Glasfaser-Ausbau-
von vielfältigen Daten und die Ver-
stufe erhalten bis 2027 mindestens
knüpfung untereinander – aus ver-
14.000 private Haushalte und 1.500
schiedenen Dienststellen der Stadt,
Gewerbeeinheiten hochmoderne
gegebenenfalls aber auch aus externen
Telefon- und Internetanschlüsse.
Quellen –, um bessere Handlungsabläufe
EIN NETZ FÜR DIE ZUKUNFT zu ermöglichen und neue Erkenntnisse zu
einer intelligenten Stadtsteuerung zu schaffen.
Das Aufspannen dieses unsichtba-
ren Netzes rund um Augsburg ist ein
Können Sie an einem Beispiel erklären, wie eine
wichtiger Schritt in Richtung Zukunft.
Smart City den Augsburgerinnen und Augsbur-
Die swa stehen dabei als Partner an
gern den Alltag erleichtern kann?
der Seite der Bürgerinnen und Bürger,
Da gibt es gleich mehrere: Wenn ein Elektro-
denn durch Glasfaser unter den Stra-
schrottcontainer voll ist, meldet der sich selb-
ßen und dem LoRaWAN an der Ober-
ständig und die Leerung wird automatisch durch
fläche bieten sich neue Möglichkeiten,
eine Anpassung der Routenplanung der AWS
Augsburg in eine umfassende Smart
veranlasst. Wir haben erste Sensoren in unse-
City zu wandeln und sie noch umwelt-
ren historischen Wassertürmen installiert, um
freundlicher zu gestalten.
potentielle Gefährdung unseres Weltkulturerbes
durch Wasser- oder Frostschäden schnellstmög-
Ich kann lich erfassen zu können. Und wir erarbeiten ein
geleert werden! datenbasiertes multimodales Verkehrskonzept,
das die Mobilität in unserer Stadt verbessern
wird – sei es im Bereich der City Logistik oder des
Personenverkehrs.
Die swa unterstützen die Stadt durch den Auf-
bau des sogenannten LoRaWAN. Wo sehen Sie
noch Anknüpfungspunkte?
Die Expertise der Kolleginnen und Kollegen der
swa ist fantastisch und hilft uns, auch weitere
Themen anzugehen: den Ausbau der Mobilitäts-
angebote, insbesondere des ÖPNV, der Sharing-
Angebote um Auto, Fahrrad und zukünftig auch
Lastenrad. Ein weiteres Thema ist auch die Elek-
tromobilität und Energie durch umweltfreund-
lichen Strom und Fernwärme, deren Ausbau wir
bereits 2021 beschlossen haben. Und auch der
Datenschatz der swa bietet Raum für die Ent-
wicklung gemeinsamer Projekte.
8 swa Energie swa Magazin Sommer 2022
Energiespartipps
für jeden Haushalt
Mit einfachen Handgriffen kann jeder im Alltag
seinen Energieverbrauch senken.
KAUM WACH, SCHON SPARSAM MOBIL MEHR ERLEUCHTUNG FÜR
SPARPROFI! Unterwegs
WENIGER ENERGIE
Im Badezimmer • Nachhaltiges Mobilitätsangebot Die Beleuchtung
• Handtücher an der Luft, nicht nutzen, z.B. Bus & Straßenbahn • LED-Leuchten und Energiespar
auf der Heizung trocknen • Fahrgemeinschaften bilden oder lampen nutzen
• Elektronische Zahnbürste nur swa Carsharing nutzen • Tageslicht benutzen, so lange es
laden, wenn nötig • Kurzstrecken mit dem Auto vermei- hell ist
• Auf Föhn verzichten oder ihn auf den, lieber mit Rad oder zu Fuß • Bewegungsmelder in selten
die niedrigste Stufe stellen genutzten Räumen installieren
SAUBERE SPARTIPPS
MIT ENERGIE SMARTER ZUM WOHLFÜHLEN HIER IST NACHHALTIGKEIT
HAUSHALTEN Beim Wäschewaschen ZUHAUSE
In der Küche • Vorwaschgang vermeiden und Im Wohnzimmer
• Kühlschranktür nicht zu häufig Flecken vorbehandeln • In nicht genutzten Räumen Licht
öffnen oder offenstehen lassen • Waschtemperatur reduzieren: statt ausschalten
• 7 Grad Kühlschranktemperatur 60 Grad nur 40 Grad • Stoßlüften statt Dauerdurchzug
reicht aus • Waschmaschine der Energieeffi- • Heizkörper nicht verdecken
• Beim Kochen Deckel nutzen zienzklasse B und höher anschaffen
ENERGIESPARWUNDER DAMIT NACHTS DER
Im Homeoffice ENERGIEVERBRAUCH SCHLÄFT
• Tageslicht nutzen und Schreibtisch Im Schlafzimmer
richtig positionieren • Rollläden über Nacht schließen
• Nicht verwendete Ladegeräte vom • Alle nicht notwendigen Geräte ganz Beim Waschen geht es
Netz trennen ausstellen auch ohne Vorwasch-
gang und 40 statt
• 20 bis 21 Grad sind ein gutes • 16 bis 18 Grad Raumtemperatur rei- 60 Grad reichen für
Arbeitsklima chen für einen gesunden Schlaf aus saubere Wäsche allemal.
LED- und Energiespar-
lampen sparen viel Ener-
gie. Doch am günstigsten
ist immer noch, solange
es hell ist, das Tageslicht
zu nutzen und das Licht
auszulassen.
swa Magazin Sommer 2022 swa Energie 9
o c h mehr s
N
s p a r tipp
i e
Energ swa.to/
auf s p a ren
i e
energ
ENERGIEABRECHNUNG: ABSCHLÄGE ANPASSEN
Die E
nergiepreise steigen seit Monaten. Erdgas etwa ist an den Energie-
märkten seit Jahresbeginn um bis zu 500 Prozent teurer geworden, auch
Strom ist so teuer wie noch nie. Leider müssen wir davon ausgehen, dass
die Preise auf hohem Niveau verharren oder sogar noch weiter steigen
werden.
Stellen Sie sich daher bitte auf eine deutlich höhere Abrechnung der
Energiekosten ein als in den letzten Jahren. Melden Sie sich gegebenenfalls
frühzeitig bei uns, um Ihre Abschlagszahlungen anzupassen.
swa Beratung: 0821 6500-6500, kundencenter@sw-augsburg.de
10 swa Mobilität swa Magazin Sommer 2022
Mit dem 9-Euro-Ticket
durch Augsburg
Seit Juni können Fahrgäste günstig durch ganz
Deutschland fahren. Das Angebot kommt gut an.
Mehr als 100.000 Tickets haben die Egal ob Jung oder Alt, das 9-Euro- 9-Euro-Ticket können sich die
swa allein im Juni in Augsburg ver- Ticket bringt für alle Fahrgäste eine Fahrgäste günstig fortbewegen. Das
kauft. Dazu kommen rund 40.000 finanzielle Entlastung. Auch Lena (20) nutzen auch Leute, die sonst weniger
Mobil-Abonnentinnen und Abonnen- freut sich: „Ich bin bereits Kundin der ÖPNV fahren. „Ich wohne in Göggin-
ten, die ebenfalls für 9 Euro unterwegs swa und hatte zuvor das Abo. Ich freu gen und arbeite in der Stadt“, erklärt
sind. Kommen dazu noch Tickets, die mich sehr, dass ich jetzt in diesen drei der 41-jährige Berufspendler Anton.
nicht von den swa verkauft wurden, ist Monaten weniger zahlen muss.“ „Eigentlich fahre ich mit dem Auto
schätzungsweise die Hälfte aller Augs- zur Arbeit, da das am bequemsten ist.
burgerinnen und Augsburger mit der DIE UMWELT WIRD ENTLASTET Jetzt habe ich mir im Juni aber das
günstigen Ticketvariante mobil. Das 9-Euro-Ticket bringt auch eine 9-Euro-Ticket geholt und probiere
Entlastung für die Umwelt mit sich. gerade, mit den öffentlichen Verkehrs-
DAS SAGEN DIE FAHRGÄSTE Alina (35) ist mit ihren zwei Kindern mitteln zu fahren. Bis jetzt gefällt mir
Auch in der Fuggerstadt kommt auf dem Weg zum A ugsburger Zoo. das und ich kann viel Geld sparen. Ich
das Ticket gut an. „Ich hatte bisher „Normalerweise fahren wir viel mit denke, ich werde mir das Ticket auch
ein Monatsabo, welches jetzt sogar dem Auto. Das ist mit Kindern oft noch im Juli und August holen.“
für drei Monate günstiger ist“, sagt einfacher. Durch das 9-Euro-Ticket
Elisabeth (73). „Die swa haben sich nutze ich jetzt auch die öffentlichen EIN TICKET FÜR ALLE
bei mir gemeldet und mir das erklärt. Verkehrsmittel. Meine Kinder kön- Ob Berufspendler, Eltern mit
Das finde ich sehr toll. Ich fahre nen ja sogar umsonst mitfahren. Das Kindern, Azubis oder Senioren – die
sehr viel mit den öffentlichen Ver- gefällt mir sehr“, erzählt sie. Augsburgerinnen und Augsburger
kehrsmitteln. Jetzt auch nur kurze Egal, ob für Freizeitaktivitäten, nutzen das 9-Euro-Ticket und freuen
Strecken.“ zur Uni oder in die Arbeit, mit dem sich über das Angebot.swa Magazin Sommer 2022 swa Mobilität 11
Günstig unterwegs
mit der swa BiBo-App
Nach dem 9-Euro-Ticket: Mit der Anwendung
kommen Sie immer zum besten Preis von A nach B.
Wer Bus und Tram nutzt, muss sich vor dem
Einstieg ein gültiges Ticket beschaffen. Da
kann es leicht passieren, dass zahlreiche Ein-
zelfahrscheine oder Streifenkarten am Ende
mehr kosten als eine Monatskarte. Das pas-
siert nicht mit der swa BiBo-App. Die Anwen
dung ist die komfortable und günstige Lösung
für den Ticketkauf – egal ob für Vielfahrer
oder Gelegenheitsreisende.
WAS IST BIBO?
BiBo – das ist das Kürzel für „Be In – Be Out“.
Es bedeutet, dass die App auf dem Smartphone
automatisch erkennt, an welcher Haltestelle
der Fahrgast ein- und wie-
der aussteigt. In der swa
BiBo-App ist die Vorstufe
des Systems verfügbar.
Nach dem „CiCo“-Prinzip –
also Check-in, Check-out
– checkt sich der Fahrgast
mit der App selbst ein und
am Ende wieder aus.
IMMER ZUM swa BiBo-App
BESTPREIS MOBIL Alle Infos rund um
die swa BiBo-App:
Besonders in der Zeit nach swa.to/bibo
dem 9-Euro-Ticket ist die
App der ideale Begleiter,
um immer mit dem güns-
tigsten Tarif in Bus und Tram zu fahren. Die swa
BiBo-App kombiniert dafür Einzelfahrscheine,
Streifenkarten, Tages- oder Wochenkarten bis
hin zum Monatsticket. Damit sind Fahrgäste
immer zum Bestpreis unterwegs.
Mit der swa BiBo-App können sich Fahrgäste
sicher sein, am Monatsende immer den güns-
tigsten Preis zu zahlen. Am Ende des Monats
berechnet die App automatisch das beste
Angebot und schlüsselt auch exakt auf, wie es
sich zusammensetzt.12 swa Mobilität swa Magazin Sommer 2022
Vor Ort laden
Die Wallbox der swa versorgt das eAuto
mit nachhaltigem Strom.
Der Markt für elektrisch betriebene Fahrzeuge leistung bietet es Komfort beim Laden: Dank
in Deutschland boomt. Damit das eAuto auch eines angeschlossenen Kabels kann der Stecker
in der eigenen Garage geladen werden kann, bequem von der Wallbox genommen und an das
bieten die swa eine eigene Ladebox mit Öko- Auto angesteckt werden. Das Ladekabel muss
strom an. also nicht erst aus dem Auto genommen werden.
Von der Wallbox ist auch die Stiftung Warentest
LADEBOX AUS DEUTSCHLAND überzeugt, im Vergleich von März diesen Jah-
Die swa bieten ihren Kundinnen und Kunden res hat dort ein Produkt des Herstellers mit nur
eine ausführliche Beratung zum Thema „Laden geringen Modifikationen als eine der besten Wall-
zuhause“ und erarbeitet individuelle Angebote in boxen abgeschnitten.
Verbindung mit Produkten sowie Installations-
und Kommunikationsmöglichkeiten (z. B. in Kom- DIE SWA ALS KOMPETENTER PARTNER
bination mit Photovoltaik). Wer eine Wallbox einrichten will, der hat mit den
Als Standardprodukt für Laden in Einfamilien- swa einen kompetenten Partner an der Seite:
häusern dient dabei das Produkt „swa eLade- Dank regelmäßiger Nachbestellungen können
box“ als Paket mit oder ohne Montage. Dahin- Interessenten auf einen Lagerbestand zurück-
ter verbirgt sich das Wallboxmodell eMH 1 des greifen und so die aktuelle Problematik der lan-
deutschen Herstellers ABL. Das ist in seiner gen Lieferzeiten umgehen.
Funktionsweise auf die Nutzung im Privathaus- Und durch neu geschaffene Handwerker-
halt zugeschnitten und im Vergleich mit anderen kapazitäten bei den swa kann die Wallbox
Premiumherstellern in Deutschland eine kosten- flexibel bei Kundinnen und Kunden in Betrieb
günstigere Variante. Neben einer guten Lade- genommen werden.
Die swa eLADEBOX
Nach Hause kommen, das Auto anstecken und mit einem voll
geladenen Fahrzeug wieder losdüsen. Mit einer swa eLadebox
in der eigenen Garage geht das einfach, sicher und schnell.
Paket 1: Wallbox ohne Montage
• Gerne erstellen wir für das Paket ein individuelles Angebot!
• individuelle Beratung und Angebotserstellung auch bei
Integration in komplexe Anlagen
• Abholung des Geräts im Kundencenter
• Kein Vor-Ort-Termin
• Möglichkeit zur Vermittlung von Handwerkern
(swa Kooperationspartner für die Montage
• Preis 749 Euro
Paket 2: Wallbox mit Montage nach Angebot
• Komplettinstallation vor Ort
• Gerne erstellen wir für das Paket ein individuelles Angebot!swa Magazin Sommer 2022 swa Mobilität 13
Die neuen Busse
Sie verbrauchen bis zu 20 Prozent weniger Biogas – und sind durch
tolle Features noch komfortabler für die Fahrgäste.
1 Beim Vordereinstieg
einfach Smartphone an den
Scanner halten und digitale
Tickets abscannen
6 Kein Saft mehr?
Smartphones können an
den USB-Ladebuchsen
2 Größere Bildschirme
während der Fahrt geladen
zeigen Anschluss
werden
informationen in
Echtzeit
5 Außensensor für den
Abbiegeassistenten.
So merken die Fahrerinnen
3 Durch die rote Lichtleiste und Fahrer genau, was sich
wird schnell sichtbar, welche neben dem Bus abspielt
Tür blockiert ist und an der
Weiterfahrt hindert
4 Neues Sitzdesign
im swa Style14 swa Mobilität swa Magazin Sommer 2022
Ein Meilenstein für
nachhaltige Mobilität
Das Projekt Hauptbahnhof ist auf der Zielgeraden.
Der Tunnel und die Straßenbahnhalte- grund des Hauptbahnhofs der Aus- klassischen Tunnelbau in der offenen
stelle unter dem Augsburger Haupt- bau statt. Im zweiten Untergeschoß, Baugrube bis hin zu Tunnelwänden,
bahnhof werden seit rund zehn Jahren der Straßenbahnhaltestelle, werden deren Beton mit einer riesigen Düse
bei laufendem Bahnbetrieb gebaut. Gleise verlegt und technische Anlagen direkt ins Erdreich gepresst wurde.
Das war eine gewaltige Herausfor- eingebaut. Im ersten Untergeschoß Massive Tunnelblöcke mit bis zu 1.500
derung. Dennoch wurde der Zeitplan direkt unter den Personenbahnsteigen Tonnen Gewicht wurden mithilfe von
bisher exakt eingehalten: Alle Bahn- werden ebenfalls die Technik, Aufzüge hydraulischen Pressen in die Baustelle
steige sind jetzt wieder in Betrieb. Bis und Rolltreppen eingebaut. Insgesamt transportiert.
zur Eröffnung 2023 gibt es aber noch investieren die swa bis zu 250 Millio-
einiges zu tun. nen Euro, um Nah- und Fernverkehr am KOMPLETTER ROHBAU
Die Züge rollen wieder auf allen Hauptbahnhof nachhaltig und für die IST NACH ZEHN JAHREN FERTIG
Gleisen am Augsburger Hauptbahn- Fahrgäste optimal zu verzahnen. Der Rohbau für den neuen Straßen-
hof. Anfang Juni haben die swa auch bahntunnel samt Straßenbahnhalte-
die letzten Bauarbeiten an den Bahn- SO WIRD AM HAUPTBAHNHOF stelle ist nach rund zehn Jahren Bau-
steigen abgeschlossen. Nach zehn GEBAUT zeit nun komplett fertig. Bereits vor
Jahren Bauzeit ist der Rohbau für das Das Besondere an dem Bau: Während Corona hatten die swa einige Heraus-
Projekt Mobilitätsdrehscheibe Augs- an der Oberfläche Züge rollen, rollen forderungen zu bewältigen. Nachdem
burg Hauptbahnhof vollendet. Unter im Untergrund Bagger und Baumaschi- dort Eisenbahn und Straßenbahn auf-
der Erde steht die Baustelle aber noch nen. Daher wurden unterschiedliche einandertreffen, sind unterschied-
lange nicht still. Jetzt findet im Unter- Tunnelbauweisen angewendet – vom lichste Behörden an der technischenswa Magazin Sommer 2022 swa Mobilität 15
Während an der Oberfläche auf den Gleisen die Züge rollen, wird ein Stock- Die Empfangshalle und auch die Verteilerebene zu den einzelnen
werk tiefer fleißig gebaut. Hier werden Elemente wie die Rolltreppen und Gleisen im ersten Untergeschoss werden voraussichtlich planmä-
Aufzüge zu den Gleisen installiert. ßig im August 2023 eröffnet.
3
und rechtlichen Genehmigung, Finan-
zierung und Planung des Projekts
Hauptbahnhof. Wegen Lieferengpäs-
sen für technische Bauteile wird die 100.000 m
beteiligt. Allein die Projektabwicklung technisch komplexere Straßenbahn- AUSHUB
hinter der Baustelle erfordert ein fünf- haltestelle im zweiten Untergeschoß tiefster Aushub bis 16 m
köpfiges Team, das eng mit den jewei- aber voraussichtlich noch nicht fertig- unter Geländeoberkante
ligen Fachbereichen der Stadtwerke gestellt sein.
zusammenarbeitet. Dazu kommen
zehn Projektingenieure. Gemeinsam MOBILITÄTSDREHSCHEIBE
behalten sie Termine, Kosten und Risi-
ken im Blick.
AUGSBURG
Somit ist ein Großteil des Gesamtpro-
30.000 m3
BETON
jekts Mobilitätsdrehscheibe mit den
LIEFERENGPÄSSE: ERÖFFNUNG fünf Einzelprojekten fast fertig: Die
2023 IN ZWEI ETAPPEN Straßenbahnlinie 6 ist seit 2010 in
Eigentlich war alles bestens im Zeit- Betrieb, der neue Königsplatz wurde
plan. Allerdings kam es nun – wie über-
all im Baugewerbe – zu Lieferschwie-
2013 eröffnet und die Verlängerung
der Linie 3 nach Königsbrunn folgte 8.000 t
rigkeiten für Baumaterial aufgrund 2021. Wenn auch die Straßenbahnhal- BETONSTAHL
der Corona-Pandemie. Die swa planen testelle unter dem Hauptbahnhof in
deshalb eine Eröffnung des Haupt- Betrieb gehen wird, werden zunächst
bahnhofs in zwei Etappen. Die Emp- zwei von später drei Linien in der Hal-
fangshalle im Bahnhofsgebäude und
die neue großzügige Mittelpassage
testelle unter dem Hauptbahnhof ver-
kehren, die Linien 3 und 4, die in der
500
BETONSÄULEN,
werden voraussichtlich wie geplant unterirdischen Wendeschleife wenden die im Düsenstrahlverfahren
im August 2023 eröffnet. Die Emp- und Richtung Innenstadt zurückfahren. bis 20 m Tiefe gegossen
fangshalle im Bahnhofsgebäude und Die Linie 6 folgt bis voraussichtlich wurden
die Verteilerebene im ersten Unterge- 2026. Das Planfeststellungsverfahren
schoß mit den Zugängen zu den Bahn- durch die Regierung von Schwaben für
steigen mit Rolltreppen und Aufzügen das Anschlussstück vom Hauptbahn-
55 km
werden dann uneingeschränkt nutz- hof zum Bestandsgleis an der Luitpold-
bar sein. Ebenfalls genutzt werden brücke läuft derzeit noch. Das letzte
kann der neue Fußgängertunnel von Projekt der Mobilitätsdrehscheibe, die LEERROHRE
Westen aus dem Thelottviertel in den Linie 5, ist in Planung. und 500 km Kabel16 swa Trinkwasser swa Magazin Sommer 2022
Gratis-
erfrischung am
Wegesrand
An insgesamt 24 Brunnen gibt es
bestes Augsburger Trinkwasser
kostenfrei.
In ganz Augsburg stehen sie
Wenn sich – besonders im S ommer haben die swa jüngst zwei neue verteilt: Die insgesamt 24
– unterwegs der Durst meldet, dann Trinkwasserbrunnen in Betrieb Trinkwasserbrunnen der swa
bieten eine kostenfreie
gibt es zwei Möglichkeiten: Entwe genommen: einer im Osterfeldpark Erfrischung mit einem der
der bei einer nahegelegenen Ver in Kriegshaber, der andere im She besten Trinkwasser Europas.
kaufsstelle mindestens 1 Euro für ridan-Park in Pfersee. Beide wurden
einen halben Liter Wasser hinlegen. durch ein Programm des Freistaates
Oder an einem der 24 Trinkbrun Bayern für mehr öffentliche Trink
nen, die über das gesamte Stadtge brunnen gefördert.
biet und am Bismarckturm verteilt Von März bis Ende Oktober
sind, kostenlos erfrischen. sind die Augsburger Trinkwasser
Hier fließt eines der besten brunnen in Betrieb, bevor sie, zum
Trinkwasser Europas aus den Lei Schutz vor Frost, abgeschaltet wer
tungen. Und im Gegensatz zur den. Die Augsburger Trinkwasser
Wasserflasche aus dem Supermarkt brunnen sind bundesweit ein Vor
oder vom Bäcker musste es auch bild, viele Städte und Gemeinden
keine Transportkilometer hinter sich sind dem Beispiel der swa bereits
bringen. Auch nicht zu verachten: gefolgt.
Wer sich am Trinkwasserbrunnen Und die swa denken nicht nur
erfrischt, spart Plastik. Natürlich an die durstigen Augsburgerinnen
kann auch die eigene Flasche auf und Augsburger, sondern auch an
gefüllt werden. Auf jeden Fall sollte ihre vierbeinigen Freunde: Bei so
sorgsam mit dem wichtigen Lebens manchem Brunnen ist auf „Hunde
mittel Wasser umgegangen werden. höhe“ noch ein extra Trinknapf Mit der App von
trinkwasser-unterwegs.de
Und weil das Nachfüllen angebracht, an dem sich auch immer den nächstgelegenen
unterwegs immer beliebter wird, Hunde erfrischen dürfen. Trinkbrunnen finden.swa Magazin Sommer 2022 swa Trinkwasser 17
a s s e r
l l e Trinkw in
A en
brunnburg
Augs f
ihr au
findet .to/
swa nen
a s s e rbrun
trinkw18 Immer an deiner Seite swa Magazin Sommer 2022
Musikbox eröffnet
60 Bands und Musiker haben eine neue
Heimat auf dem Gaswerkareal.
Jetzt endlich erklingen Töne, wo noch vor zehn gia soll ein Begegnungsort für die Künstlerinnen
Monaten eine große Lücke klaffte. In der Musik- und Künstler sein und vor allem zum Musizieren
box finden Musiker und Künstler, die früher auf einladen. Und sie kann auch als Bühne genutzt
dem Gelände des Kulturparks West unterge- werden mit genug Platz für Publikum.
bracht waren, ein neues Zuhause auf dem Gas- Neben dem Design, das sich auf das Industrie-
werkareal. Denn: „Was versprochen wird, muss gelände einfügen sollte, war den swa als Bau-
auch gehalten werden“, sagt Augsburgs Ober- herrin auch der Nachhaltigkeitsaspekt des
bürgermeisterin Eva Weber, und meint damit Gebäudes wichtig. Insgesamt 540 Kubikmeter
das Versprechen der Stadt an die Mieter auf dem Holz wurden für die Musikbox verbaut. Damit
Reese-Areal, eine neue Heimat zu bekommen. bindet das Gebäude über seine Lebensdauer 540
In 50 Proberäumen können nun rund 60 Bands Tonnen CO2. Auf dem Dach wird begrünt, sodass
ihrer Leidenschaft nachgehen: der Musik. hier Insekten und Vögel eine Heimat finden.
Zwischen dem kleinen Scheibengasbehälter Zudem wurde ein ausführender Generalunter-
und dem Ofenhaus steht nun der fünfgeschossige nehmer aus der Region mit dem Bau beauf-
Holz-Hybridbau. Auffällig sind vor allem zwei tragt. Er fertigte die einzelnen Module in Dasing,
Dinge: die dunkle Farbe des Holzes und die trich wodurch die Transportwege kurz waren.
terförmige Loggia in der Mitte, die aussieht wie „In nur neun Monaten Bauzeit ist hier ein
ein Lautsprecher. außergewöhnliches und gleichzeitig nach-
haltiges Gebäude entstanden“, sagt Alfred Müll-
DIE LOGGIA WIRD ZUR BÜHNE ner, Geschäftsführer der swa, und ergänzt: „Wir
Die dunkle Farbgebung erinnert an die Stein- freuen uns sehr, dass hier nun mit den Musikerin-
kohle, aus der Anfang des 20. Jahrhunderts das nen und Musikern wieder ein Stück mehr Leben
Stadtgas für Augsburg gewonnen wurde. Die Log- auf dem Gaswerkareal einzieht.“swa Magazin Sommer 2022 19
k t u e lle :
A i o nen
a t
Inform undn
ltunge in der
n s t a
Vera hr gibt es
me
vieles a City App
sw
Feiern und erleben mit den swa
Der Sommer mit den swa wird kunterbunt und actionreich.
swa Familienfilm Kanuslalom-WM 2022 Herbstplärrer
Jeden zweiten Sonntag im Monat 26. bis 31. Juli 26. August bis 11. September
Familienbad am Plärrer Am Eiskanal Plärrergelände
swa City-Vorteil: swa City-Vorteil: Mit dem Plärrer-Taler
Tag des Wassers 20 Prozent auf dem Plärrer sparen.
2:1 beim Eintritt Erhältlich in den swa Kundencentern.
7. August, 12 bis 17 Uhr Zudem Sofortvorteile an vielen Ständen
swa After-Work-Party Wasserwerk am Hochablass
Jeden Donnerstag swa.to/wassertag Vinokilo Vintage Markt
Sonnendeck 22. September
swa City-Vorteil: alle Cocktails Gaswerk
zum Happy-Hour-Preis swa ERLEBEN
Fuggerstadt Volt
Konzert Sommer 2022 Einen Blick hinter die Kulissen 25. September
powered by swa bieten die Führungen der Gaswerk
26. Juni, 21. Juli, 28. Juli Stadtwerke Augsburg: Herbstdult
Sonnendeck Am ersten Sonntag im Monat: 1. bis 10. Oktober
swa City-Vorteil: Sonnendeck Von 12 bis 17 Uhr ist das Wasser- Zwischen Jakober- und Vogeltor
Ferien-Special: 2 für 1 werk geöffnet. Jeweils um 15 Uhr swa City-Vorteil: Vergünstigungen
findet eine Führung statt, maximal an vielen Ständen
Sommer am Kiez
1. bis 30. Juli 15 Personen sind pro Führung zuge- swa Zootag
Helmut-Haller-Platz lassen. 1. Oktober
swa City-Vorteil: 3 Euro Ermäßigung Am zweiten Sonntag im Monat:
Zoo
für ausgewählte Konzerte nur bei der swa City-Vorteil: Vergünstigter Eintritt
Wechselnde swa Führungen: und großes swa Rahmenprogramm
VVK-Stelle im Bob’s Hammerschmiede Bus- und Trambetriebshof,
und Lechhausen swa.to/zootag
Graffiti-Radeltour und Haag-Villa
swa Kurzfilmnacht Am dritten Sonntag im Monat: swa Fotokurs
21. Juli Geschichtliche Gaswerk-
16. Oktober
Familienbad am Plärrer führungen, Gaskessel-Aufstieg
Gaswerk
swa City-Vorteil: 5 Euro statt 7 Euro swa City-Vorteil: 89 Euro statt
Tickets gibt es ab 7. Juli in den swa swa.to/erleben 119 Euro für die swa Tour. Bei
Kundencentern Anmeldung Codewort: Gas22 angeben
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadtwerke Augsburg Holding Redaktion: Lisa Graf, Bildnachweise: Bernd Jaufmann Die FSC®-Kennzeichen auf Holz- und Papier-
GmbH, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg, Constanze Meindl, Lisa Regenold (S. 1, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 12, 13, 19, 20), produkten stehen weltweit für Transparenz
www.sw-augsburg.de Layout: Markus Ableitner (Ltg.), Martin Augsburger (S. 2, 8, 9), Ruth Plössl, und Glaubwürdigkeit. Sie gewährleisten, dass
V.i.S.d.P./Projektleitung: Jürgen Fergg, Susanne Eberle Stadt Augsburg (S. 7), swa/Thomas Hosemann Menschen und Natur fair und verantwortungs-
Pressesprecher Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf (soweit nicht anders angegeben) voll behandelt werden und sind weltweit auf
Projektteam: Annika Heim, die gleichzeitige Verwendung männlicher und Druckerei: ADV SCHODER, einer stetig wachsenden Produktpalette zu
Marie-Therese Abler, Thomas Hosemann weiblicher Sprachformen verzichtet. Sämtliche Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, finden.
Verlag: VMM WIRTSCHAFTSVERLAG Personenbezeichnungen gelten gleichwohl für Aindlinger Straße 17–19, 86167 Augsburg
GmbH & Co. KG, Kleine Grottenau 1, alle Geschlechter. Gedruckt auf: Umschlag: 150 g/qm R4 Web
86150 Augsburg, Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtum Satin; Inhalt: 60 g/qm Steinbeis Silk.
www.vmm-wirtschaftsverlag.de vorbehalten. Rechtsweg ausgeschlossen. Erläuterung FSC®: Das swa magazin wird auf
Stand: Juli 2022 Papier gedruckt, das von FSC® zertifiziert ist.GEWINNSPIEL:
Wie viele Trinkbrunnen
gibt es in Augsburg?
_________ Brunnen
Tipp: Die richtige Antwort findet ihr im
aktuellen swa magazin. Sendet die richtige Ant-
wort bis zum 17. August 2022 an magazin@sw-
augsburg.de und gewinnt mit etwas Glück eine
von fünf nachhaltigen Trinkflaschen.
Gewinn: Eine von fünf
nachhaltigen Trinkflaschen!
Unter allen Teilnehmern verlosen wir
5 nachhaltige Trinkflaschen im swa
REHcycling-Skulptur-Style. So könnt
ihr unterwegs an den Trinkbrunnen
der swa jederzeit kostenfrei frisches
Augsburger Trinkwasser zapfen.
Teilnahme ab 18 Jahren. Mitarbeiter der Stadtwerke Augsburg und ihrer Gesellschaften sind von
der Teilnahme ausgeschlossen. Für die Durchführung des Gewinnspiels und die Erhebung der
Daten verantwortlich im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DS-GVO ist die Stadtwerke Augsburg Holding GmbH
Unternehmenskommunikation (siehe Impressum). Die erhobenen Daten dienen ausschließlich
der Durchführung des Gewinnspiels und der Kontaktaufnahme des Gewinners und werden im
Anschluss an die Ziehung gelöscht. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erteilen Sie uns zur Erhebung
der Daten Ihre Einwilligung.
Datenschutzbeauftragte: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Stabsstelle Datenschutz,
betroffenenrechte-dsgvo@sw-augsburg.de. Weitere Informationen zur Gewinnspielteilnahme: www.
swa.to/magazingewinnspiel. Einsendeschluss ist der 17.08.2022.
Gemeinsam
nachhaltig
it dem
e g e dich m ilitäts-
Be w Mo b l.
ltigen exibe
vielfä t einfach fl ns
o u
angeb d setze mit ichen
Un e i n Z e
insam eit.
geme achhaltigk
für N
bei.
Sei da
Immer an deiner SeiteSie können auch lesen
