Teldra GEMEINDE AHRNTAL - www.ahrntal.eu
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Poste Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Postale 70% CNS Bolzano – TASSA PAGATA PERQUE, Informationsblatt Gemeinde Ahrntal, 46. Jahrgang | Nr. 1 | 2021
Teldra Nr. 1
März 2021
Jahrgang 46
GEMEINDE AHRNTAL
www.ahrntal.eu
Die Blumen
des Frühlings
sind die Träume
des Winters
Khalil Gibran
2 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021
GEMEINDE
Liebe Ahrntalerinnen,
liebe Ahrntaler!
Bürgermeister Helmut Klammer
Wir leben in einer schwierigen Neu in unserer Mitte begrüße ich Bevölkerung auch diese Schwie-
Zeit, schon seit einem Jahr hat unseren Pfarrer Stefan Stoll. Er ist rigkeiten meistern.
uns die Pandemie fest im Griff. für die Seelsorgeeinheit Ahrntal Mit einem österlichen Gedanken
Unsere gesamte Bevölkerung ist zuständig. Wir dürfen uns glück- des Wiederauferstehens in eine
in Mitleidenschaft gezogen und lich schätzen, einen Pfarrer im Tal bessere Zeit möchte ich allen
das gesellschaftliche Leben wird zu haben, was in Zeiten wie diesen Ahrntalerinnen und Ahrntalern
eingebremst. Das geht von den auch nicht selbstverständlich ist. Mut und Zuversicht mit auf den
Familien über die Kinderbetreu- Ich hoffe, dass Pfarrer Stoll sich bei Weg geben.
ung, vom Schulunterricht bis hin uns wohlfühlt und wünsche ihm
zur Altenpflege und noch vielem eine segensreiche Zeit im Ahrntal. Ich wünsche allen Bürgerinnen
mehr. Wirtschaft, Soziales und und Bürgern der Gemeinde Ahrn-
Kultur haben die Folgen zu tra- Dass das Ahrntal auch in frühe- tal eine gute Zeit und passen Sie
gen. Viele Familien haben über- ren Epochen schon Schlimmes auf sich auf.
dies noch ihre Liebsten verloren. durchstehen musste, wissen wir
Ihnen gilt mein tiefes Mitgefühl. aus der Geschichte. Mit Zusam- Der Bürgermeister
menhalt und Solidarität wird die Helmut Klammer
Der Einsatz jedes Einzelnen ist
heute gefragt, mehr denn je. Die
gut organisierten Corona-Mas-
sentests im Ahrntal haben die
hervorragende Arbeit unserer
Zivilschutzorganisationen aufge-
zeigt, allen Beteiligten an dieser
Stelle sei herzlich dafür gedankt.
Mit dem Einhalten der Vorsichts-
maßnahmen wie Mund- und
Nasenschutz und des Sicher-
heitsabstandes wird nach wis-
senschaftlichen Erkenntnissen
dem Virus Einhalt geboten und
die Schutzimpfung wird hoffent-
Foto: Alfred Stolzlechner
lich zu einem Ausweg aus der
Pandemie führen. In diesem Sin-
ne seien wir zuversichtlich, dass
diese Maßnahmen bald greifen
werden.
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 3
GEMEINDE
WORTE DES BÜRGERMEISTERS
HELMUT KLAMMER
HELMUT KLAMMER bereich liegen und wir können aus neuen Schulden aufzunehmen, um
Südtiroler Volkspartei heutiger Sicht noch nicht ermes- die Bürger*innen der Gemeinde
sen, was die nächsten Jahre auf Ahrntal durch steigende Abgaben
Der Haushaltvoranschlag wur- uns zukommen wird, da die Erfah- und Gebühren nicht noch mehr zu
de in der letzten Ratssitzung des rungswerte fehlen. Dies berück- belasten. Günstige Tarife tragen
Jahres 2020 einstimmig gutgehei- sichtigend bleibt zu hoffen, dass wesentlich dazu bei, für die Jugend
ßen. Er umfasst für das Jahr 2021 die Zuschüsse für die Gemeinden und vor allem für junge Familien
für die Gemeinde Ahrntal 15,12 seitens des Landes nicht drastisch neue Perspektiven zu schaffen,
Millionen €. Davon sind 3,522 gesenkt werden. Umso wichtiger genauso wie für Tourismus, Hand-
Millionen € für Investitionen ein- ist es aber, mit Vorsicht und Be- werk, Handel und Gewerbe, und
geplant, was 23,29% entspricht, dacht die Geldmittel in dieser Ver- dass die gesamte Bevölkerung
und 7,315 Millionen € für laufen- waltungsperiode einzusetzen. sich im Ahrntal wohlfühlt.
de Ausgaben, was 48,37% ent- Die Pro-Kopf-Schuldenlast in der
spricht. 4,868 Millionen € der so- Möglichst keine neue Gemeinde Ahrntal beträgt im
genannten Art. 3-Gelder (LG Nr. Verschuldung Jahr 2021 13,63 € netto.
27) stehen weiters für Projekte der In den beiden vorherigen Verwal-
kommenden Jahre zur Verfügung, tungsperioden gelang es uns kon- Finanzierung von
allerdings insgesamt bis zum tinuierlich, die Schuldenlast der öffentlichen Bauvorhaben
Jahr 2025 und nicht etwa pro Jahr. Gemeinde abzubauen, und zwar Wir sind mit neuem Schwung in
Mein Leitspruch für diese Amts- von rund 7,5 Millionen € im Jahr die neue Legislaturperiode ge-
periode ist: vorsichtig haushalten, 2010 auf 3,6 Millionen € im Jahr startet. Bezugnehmend auf den
Schulden abbauen und möglichst 2020. Es liegt in meinem Plan, genehmigten Prioritätenplan für
keine neuen Schulden aufnehmen. mit klugen Sparmaßnahmen, die die Amtsperiode 2020 – 2025 (ein-
Ich denke, gerade in Zeiten wie Schulden bis Jahresende 2021 auf stimmiger Beschluss Nr. 19 des
diesen, muss dies der Schlüssel 3,2 Millionen € zu senken. Gemeinderates vom 19.11.2020)
für diese Verwaltungsperiode sein. Die Schulden noch weiterhin ab- bzw. auf das programmatische
Wirtschaftlich stehen wir durch zubauen, sollte uns in dieser Pe- Dokument des Bürgermeis-
die Auswirkungen der Pandemie riode gelingen, auch wenn die ters (einstimmiger Beschluss
vor einem gewaltigen Umbruch. Wirtschaftslage eine wesentlich Nr. 18 des Gemeinderates vom
Der Wirtschaftseinbruch wird schwierigere ist. Ziel muss es in 19.11.2020), konnten wir bereits
staatsweit im zweistelligen Minus- jedem Fall sein, möglichst keine mehrere Punkte abarbeiten.
4 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021
GEMEINDE
Für den Bau des Recyclinghofes wird dies aufgrund der schwieri- werden, was bedeuten könnte,
in Steinhaus, im Haushaltsvor- gen Wirtschaftssituation vor allem dass künftig wohl mit weniger Un-
anschlag mit 1,32 Millionen € an- für die nächsten Jahre sein. terstützung seitens des Landes zu
gesetzt, können wir mit einem Zu- Für die Beschaffung von Ressour- rechnen sein wird.
schuss des Landes von 619.856 € cen der laufenden öffentlichen Aufgrund der wirtschaftlichen
rechnen, die Restfinanzierung Bauvorhaben hat sich vorder- Probleme und durch Schwierig-
von 704.000 € übernimmt die Ge- gründig auch die Verwaltung der keiten das neue Raumordnungs-
meinde Ahrntal. vergangenen Amtsperiode einge- gesetz betreffend, sind kurz- und
Für die mit 785.000 € bemesse- setzt. An dieser Stelle danke ich mittelfristig auch weniger Abga-
ne energetische Sanierung der dem Vize-Bürgermeister, den Refe- ben, die der Gemeinde zugute-
Mittelschule St. Johann erhalten rent*innen und vor allem auch den kommen, zu erwarten.
wir voraussichtlich einen Lan- Beamt*innen im Rathaus, die sich In diesem Kontext zu berück-
desbeitrag von 210.000 €, für die mit großem Engagement all die sichtigen sind größere öffentliche
restlichen 575.000 € kommen die Jahre dafür stark gemacht haben. Bauten in der Gemeinde, die im
Gemeinden Ahrntal und Prettau Ich bin zuversichtlich, dass auch Raum stehen, und es gilt abzu-
selbst auf. die neue Verwaltung mit der- wägen, in welchem Ausmaß diese
Der Bau des Fußballplatzes in St. selben Einsatzfreude sich den umgesetzt werden sollen.
Jakob ist in der Ausschreibungs- Herausforderungen stellen wird.
phase; für den Bau sind 580.000 € Voraussetzung dazu sind Zusam- Vereine, Kommunikation
an Landesbeiträgen innerhalb menhalt und Gemeinschaftssinn. Stark beeinträchtigt ist seit einem
2021 vorgesehen. Unser aller Arbeit darf sich nicht Jahr auch die Arbeit unserer Ver-
Für den mit 307.000 € veran- in Selbstdarstellung von Einzel- eine, sei es im sportlichen wie im
schlagten Bau eines Gehsteiges nen oder Gruppen verlieren, son- kulturellen Bereich. Ein wichtiger
entlang der Landesstraße in Lut- dern muss dem Gemeinwohl für Teil unseres gesellschaftlichen
tach Richtung Weißenbach sind die gesamte Bevölkerung des Lebens leidet darunter. Ich möch-
120.000 € seitens des Landes zu- Ahrntals zu Gute kommen. te unsere Vereine ermutigen,
gesichert, den Rest stemmt die durchzuhalten. Wir werden unser
Gemeinde. Herausforderungen Bestes tun, sie nach Möglichkeit
Zweckbestimmt ist weiters ein für die Zukunft weiterhin zu unterstützen.
zweimaliger Landesbeitrag von Wie bereits erwähnt, werden wir Neu ist, dass das Mitteilungs-
165.000 € jeweils für die Jahre mit großen Umbrüchen zu rech- blatt Teldra im Jahr 2021 dreimal
2020/2021 für die Erneuerung der nen haben und so schnell werden und nicht nur zweimal erscheinen
Trinkwasserleitung von Mühlegg wir die guten Zeiten wie vor Coro- wird. Weitere diesbezügliche Ein-
nach Steinhaus. na nicht wieder erreichen. Große reichtermine sind: 5.5. und 5.11.21.
Weitere 144.000 € sind für den öffentliche Bauvorhaben werden Auch wenn Kulturbereiche und
Neubau der Brücke über den also auch für die Gemeinden im- Vereinswesen derzeit stark einge-
Grießbach in St. Peter reserviert. mer schwieriger zu bewältigen bremst sind und es deshalb hier-
Somit stehen für das Jahr 2021 sein, auch weil immer mehr Belas- von weniger zu berichten gibt, so
wieder bedeutende Bauvorhaben tungen auf die Gemeinden über- hoffen wir doch, dass sich dies
vor der Umsetzung. tragen werden. Im Landeshaus- bald ändern wird. Wir freuen uns
Im Detail zu weiteren öffentlichen halt 2021 sind beispielsweise die auf Ihre Einsendungen.
Arbeiten wird Vize-Bürgermeister vorgesehenen Mittel für die Süd-
Markus Gartner auf den nächsten tiroler Gemeinden von 406 Millio- Sehen wir in dieser Krise auch eine
Seiten dieser Ausgabe berichten. nen € auf 302 Millionen € redu- Chance, die über das Wirtschaft-
In diesem Zusammenhang möch- ziert worden. Es bleibt zu hoffen, liche hinausreicht. Nämlich, dass
te ich unterstreichen, dass die dass im Nachtragshaushalt im unsere Gesellschaft noch mehr zu-
Beschaffung der beträchtlichen Juni die Mittel noch aufgestockt sammenrückt. Ein harmonisches
Landesgelder für die Gemeinde werden. Auch soll das Berggesetz Miteinander ist wichtiger denn je.
Ahrntal besonders auf unsere gute - es betrifft Wasserleitungen und Im Zusammenhalt mit der Bevölke-
Zusammenarbeit mit den Landes- ländliches Wegenetz - überarbei- rung in unserem schönen Ahrntal.
räten und den Landesämtern zu- tet und künftig in die Gemein- Gemeinsam gelingt es uns besser,
rückzuführen ist. Umso wichtiger denfinanzierung mit eingerechnet diese Krise zu meistern.
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 5
GEMEINDE
WORTE DES VIZE-BÜRGERMEISTERS
MARKUS GARTNER
MARKUS GARTNER und das Verständnis. Vieles ge- das eine große, negative Auswir-
Südtiroler Volkspartei schieht auch in Absprache mit den kung auf Wiesen, Felder und Wäl-
Bergbauern, die die Gefahrensitua- der sowie auf das Grundwasser.
Eine große Herausforderung stell- tion sehr gut einschätzen können. Die heurige Schneeräumung wird
te diesen Winter der viele Schnee Die Männer der Schneeräumung sich jedenfalls beträchtlich auf den
von Dezember 2020 und dann im- geben jedenfalls ihr Bestes, aller- Gemeindehaushalt auswirken. Die
mer wieder seit Jänner 2021 dar. dings bewegen sie sich manchmal Kosten dafür sind bedeutend hö-
Pausenlos waren unsere Mann- auf einem schmalen Grat zwischen her als veranschlagt, genaue Zah-
schaften vom Bauhof und jene der der nötigen Vorsicht und dem Wil- len sehen wir dann am Ende des
beauftragten Firmen im Einsatz. len, die Straßen zu öffnen. Gott sei Winters.
Mit Fleiß und Ausdauer haben sie Dank verlief dennoch alles gut und
Gemeinde- und Bergstraßen, Hö- keine Menschen oder Gebäude ka- Bereich der
fezufahrten, Plätze und Gehsteige men zu Schaden. An dieser Stelle öffentlichen Arbeiten
freigeräumt, sei es bei Tag wie auch danke ich allen für ihr Bemühen Im Bereich der öffentlichen Arbei-
bei Nacht. Einige Straßen und Zu- und ich bitte um Einsicht, wenn ten ist derzeit vieles am Laufen.
fahrten zu entlegenen Höfen konn- nicht immer alles schnell und so- Es sind dies zum Teil die Früchte
ten wegen all der großen angefal- fort umgesetzt werden konnte. der vorherigen Gemeindeverwal-
lenen Schneeräumungsarbeiten Die Lagerdepots für den vielen tung, des Bürgermeisters Helmut
nicht immer sofort geräumt wer- Schnee waren auch ziemlich voll. Klammer und des zuständigen Re-
den und waren deshalb kurzfristig In diesem Zusammenhang ist zu ferenten, denen ich für ihren Ein-
oder auch einige Tage gesperrt; die sagen, dass für die Räumung auf satz danke. Durch die gute Zusam-
meisten Anwohner*innen zeigten dem ländlichen Wegenetz, auf menarbeit mit den Landesämtern
dafür Verständnis. Ein Bauernhof Bergstraßen und auf Gemeinde- vermochten sie Landesgelder ins
war leider für 10 Tage nicht er- plätzen grundsätzlich aus Umwelt- Ahrntal zu holen und Finanzierun-
reichbar, weil sich eine Räumung schutzgründen kein Streusalz ver- gen zu sichern.
wegen Lawinengefahr und ständi- wendet wird. Streusalz wird nur Es konnten bereits zahlreiche
ger Schneerutschungen als sehr auf der Hauptstraße und nur bei Arbeiten vergeben werden, mit
schwierig erwies. Durch diesen extremer Vereisung auf Dorf- und deren Umsetzungen im Frühjahr
Umstand konnte der Bauer auch Bergstraßen verwendet. Würden bzw. Frühsommer 2021 zu rech-
die Milch nicht abliefern. Ihm be- wir im gesamten Gemeindege- nen ist, wie: die Wasserleitung im
sonders danke ich für seine Geduld biet Streusalz verwenden, hätte Abschnitt Steinhaus-Mühlegg, die
6 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021
GEMEINDE
Arbeiten für einen Gehsteig im ße: Wir haben das Dekret erhalten aufgrund der Sturm- und Schnee-
Bereich Pfisterhaus-Gemeinde in und die Finanzierung ist gesichert; druckschäden der letzten Jahre zu
Steinhaus und die Vereinsstruk- wir sprechen hier von einem Auf- treffen sein werden. Die geologi-
turen beim Haus am Bühel in St. wand von über einer Million Euro. schen Studien für die Absiche-
Jakob. In der Ausschreibungsphase Demnächst erfolgt die Ausschrei- rungsarbeiten sind größtenteils
befinden sich die Arbeiten für den bung und ich rechne, dass im abgeschlossen. Für gewisse Ab-
Gehsteig im Bereich Fuchsstall- Sommer mit den Arbeiten begon- schnitte sind wir bereits in der Pla-
feld in St. Johann, den Gehsteig nen werden kann. nungsphase bzw. es werden hier-
im Bereich Luttach-Weißenbacher Mehrere Gesuche bzgl. Sanierung für Geldmittel vorfinanziert; allein
Straße, den Fußballplatz in St. Ja- des ländlichen Wegenetzes sind die Planung wird mehrere Hun-
kob und die Brücke St. Peter-Grieß- beim Land noch hinterlegt. Die derttausende Euro ausmachen.
bach. Finanzierung für Sanierungen am Für die Gesamtkosten von etwa
In der Planungsphase sind die ländlichen Wegenetz übernimmt 10 Millionen Euro ist für Katastro-
Arbeiten für die Feuerwehrhalle in derzeit zu 100 % das Land und es phenfälle wie Sturmschäden o.ä.
Weißenbach, es bedarf noch geolo- ist zu hoffen, dass dies so bleibt. eine großzügige staatliche Unter-
gischer Untersuchungen und Gut- Wiederum betone ich, dass sich stützung zu erwarten und es bleibt
achten, um das Projekt einreichen die letzte Verwaltung gerade für hoffen, dass diese dann auch zur
zu können. In der Endphase der die Sanierung unseres ländlichen Verfügung steht. Die Kosten der
Planung befinden sich die Arbeiten Wegenetzes sehr stark gemacht Projektierung gehen allerdings zu
für den Kindergarten und das Mu- hat und ich werde mich auch wei- Lasten der Gemeinde.
sikprobelokal in Steinhaus und es terhin darum bemühen.
gilt jetzt, hierfür die Finanzierung In diesem Kontext möchte ich be-
zu sichern. Landwirtschaft tonen, dass sich die Gemeindeleit-
Die Landwirtschaft ist eine der stelle sehr gut bewährt hat. Mein
Wasserversorgung Säulen unseres Tales und sie hat großer Dank gilt unseren Zivil-
Was den Austausch der Wasserlei- es seit Jahrhunderten geprägt. Mit schutzorganisationen und Behör-
tung in der Handwerkerzone Gisse einer guten Schneeräumung und den für die gute Zusammenarbeit
in St. Johann betrifft, ist das Pro- Instandhaltung des ländlichen – und dies nicht nur bei schweren
jekt erstellt, jetzt muss noch die Wegenetzes vermag die Gemein- Unwettern, sondern ebenso bei
finanzielle Abdeckung erfolgen. de, die Bewirtschaftung der Berg- den Massentests zu Covid-19.
Generell stehen wir bei der Was- höfe zu erleichtern. Dass die Berg-
serversorgung und der Sanierung höfe aufrechterhalten bleiben und Die Zivilschutzorganisationen
der Anlagen in nächster Zeit vor keine Abwanderung geschieht, größtmöglich zu unterstützen,
großen Herausforderungen. Das muss im Sinne von uns allen sein. muss im Sinne von uns allen sein,
umfangreiche Versorgungsnetz im Den Anliegen der Landwirte wer- damit sie die Voraussetzungen
Gemeindegebiet ist teilweise weit de ich jedenfalls nach Möglichkeit haben, in Katastrophenfällen für
über ein halbes Jahrhundert alt auch weiterhin mit Rat und Tat zur uns da zu sein.
und es zeigt dementsprechende Seite stehen.
Verschleißerscheinungen. Den Bürger*innen des Ahrntales
Zivilschutz wünsche ich Gesundheit und alles
Ländliches Wegenetz Sehr intensiv werden uns in den Gute. Halten wir zusammen, damit
Eine erfreuliche Nachricht gibt es nächsten Jahren die Zivilschutz- wir diese schwierigen Zeiten gut
bzgl. Sanierung der Gföllbergstra- maßnahmen beschäftigen, die überstehen.
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 7
GEMEINDE
Fotos: Gemeinde Ahrntal
Der Winter 2020/21 geht als einer der schneereichsten der
letzten Jahrzehnte in die Wetteraufzeichnung des Ahrntales
ein, vor allem die Monate Dezember 2021 und Jänner 2021.
Große Schneemassen und anhaltende Niederschlagstage
stellten für die Mannschaften der Schneeräumung eine gro-
ße Herausforderung dar. Bergstraßen konnten nur mit Mühe
freigemacht werden und entlegene Höfe waren sogar für
mehrere Tage von der Außenwelt abgeschnitten.
8 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021
GEMEINDE
WORTE DER AUSSCHUSSMITGLIEDER
ROSWITHA OBERHOLLENZER
ROSWITHA OBERHOLLENZER das Europacup-Rennen in kurzer te ich einen großen Dank dem
Südtiroler Volkspartei Zeit super organisiert haben. Über ganzen Personal im Seniorenheim
100 Athletinnen aus 24 Nationen aussprechen, da diese Zeit gerade
Nach dieser kurzen Zeit, die ich waren am Start. Da das Rennen ihm noch mehr abverlangt und für
jetzt im Gemeindeausschuss tätig ohne Zuschauer stattfand, wurde alle nicht leicht ist.
bin, und auch da heuer ein etwas eine Live-Übertragung gemacht,
schwieriges Jahr ist, muss ich mich durch diese Übertragung wur- Weiterhin hoffe ich auf eine gute
erst einmal in das ganze Gesche- de das Ahrntal in seiner vollen Zusammenarbeit mit der Bevölke-
hen einarbeiten. Hierbei möchte Pracht und Schönheit in zahlrei- rung und auf einen guten Zusam-
ich mich bei allen Mitarbeiter*in- che Länder hinausgetragen, was menhalt aller in unserem Ahrn-
nen in den Gemeindeämtern be- für das Ahrntal eine super Chance tal. Nur so ist es möglich, diese
danken. In dieser sensiblen Zeit ist, wieder Gäste aus aller Welt zu schwierigen Zeiten gut zu über-
ist es einfach wichtig, zusammen- gewinnen. stehen - Zeiten, die in irgendeiner
zuarbeiten und mit dem Herzen Weise jeden von uns in irgendei-
zu fühlen und zu arbeiten. Da diese Zeit jetzt viele Schwie- ner Form beeinträchtigen und die
rigkeiten und Nöte in die Fami- für uns alle eine große Herausfor-
Besonders am Herzen liegt mir lien bringt und es vielleicht eini- derung bedeuten.
der Tourismus in Ahrntal, da ich gen Menschen nicht
selber in diesem Bereich tätig bin. so gut geht, ist es
Wir haben heuer ein sehr schwie- mir als Referentin für
riges Jahr hinter und vor uns. Da Soziales ein großes
man ja nicht genau weiß, wie es Anliegen, euch zu in-
mit der Pandemie weitergeht, formieren, dass es
wünsche ich uns allen sehr viel verschiedene Orga-
Kraft, Geduld und Durchhaltever- nisationen gibt, die
mögen. unbürokratisch und
schnell helfen kön-
Einen großen Dank und Respekt nen.
möchte ich dem Ski Klub Ahrntal Da ich auch als Frei-
Fotos: ib
und all seinen Helfern ausspre- willige im Senioren-
chen, die am 12./13. Dezember heim tätig bin, möch-
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 9
GEMEINDE
WORTE DER AUSSCHUSSMITGLIEDER
BARBARA NÖCKLER
BARBARA NÖCKLER Arbeit einzubinden, um so den Glücklicherweise kann ich hier-
Teldra Bürgerliste unterschiedlichen Wünschen und zu auf meine Erfahrungen im Be-
Meinungen, welche diese vertre- reich Krankenpflege und Führen
Nach einigen Monaten des ersten ten, gerecht zu werden. komplexer Strukturen zurück-
Einblicks in die Arbeit als Refe- Das Wissen, mit wenig finanziel- greifen. Das große Vorhaben Um/
rentin, möchte ich kurz meine per- len Mitteln große Vorhaben um- Neubau Seniorenheim ist eines
sönliche Sichtweise der aktuellen setzen zu wollen, welche nach den meiner größten Aufgabengebiete,
politischen Lage schildern: vorgeschriebenen langen Wegen und mir persönlich sehr wichtig.
Die nächsten Jahre werden für Po- der öffentlichen Bauten angegan- Das Durchstudieren der bisher er-
litik und Verwaltung sicher keine gen werden, machen eine schnel- arbeiteten Studien, Sammeln von
einfachen. le Umsetzung unwirklich: Dies ist Informationen, Erarbeiten von
Fehlende Geldmittel und aufge- nach diesen ersten Monaten die Konzepten ist zurzeit ein Teil mei-
zwungene Sparziele auf der einen Einsicht, zu der ich bedauerlicher- ner Aufgaben. Der Verwaltungsrat
Seite sowie steigende Bedürfnis- weise kommen musste. seinerseits spricht sich vorzugs-
se, Selbstverständlichkeit und er- weise für die Variante 3 der Studie
lebte Gewohnheit von Standard Seniorenheim Georgianum der St. Elisabeth-Stiftung aus, wel-
und Luxus auf der anderen Seite. Daher scheint mir wichtig, alles che einen kleineren Neubau und
Dies sind klare Botschaften, dass bereits Vorhandene, Erarbeite- die Adaptierung des bestehenden
es immer wieder neue Konflikt- te als Grundlage zu nehmen und Gebäudes vorsieht. Voraussetzung
situationen geben wird. Wichtig daran weiterzuarbeiten, v. a. um dafür ist ein Grundstück in un-
dabei ist vor allem, den Menschen zusätzliche Kosten zu verhindern mittelbarer Nähe des Senioren-
in den Mittelpunkt unserer Über- und Zeit einzusparen, wobei für heimes. Hierzu habe ich Kontakt
legungen zu stellen. mich jeder Tag zählt. mit Grundbesitzern in der Nähe
Meine Auffassung, dass einzig So auch mein Plan zum Thema geknüpft und nach ersten positiv
durch konstruktive Zusammen- Umbau/Neubau Seniorenheim verlaufenen Gesprächen gilt es
arbeit in der Gemeinde, Vorhaben Georgianum: Anfang Dezember nun, die weitere Machbarkeit die-
und Ziele schnellstmöglich er- fand die konstituierende Sitzung ser Variante zu prüfen. Als Bauherr
reicht werden, hat sich in diesen des Verwaltungsrates statt, bei gilt die Stiftung, für die Restfinan-
letzten Monaten bestärkt. Dabei der Stefan Stoll als Präsident und zierung sind die Gemeinden Ahrn-
erscheint es mir persönlich be- ich als Vizepräsidentin gewählt tal und zum Teil Prettau zuständig.
sonders wichtig, die gewählten wurden. Seither bin ich dabei, Dazu führe ich derzeit Gespräche
Vertreter der Bevölkerung, in mich einzuarbeiten, Gespräche mit Land und der Nachbargemein-
Form vom Gemeinderat, in diese zu führen, Netzwerke aufzubauen. de Prettau.
10 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021GEMEINDE
EU-Förderprogramme Ende des Jahres schon wieder mals herzlich willkommen heißen,
Im Bereich der EU-Förderpro- grenzüberschreitende Projekte sowie ihm viel Kraft für diese he-
gramme gibt es auch einige Neu- zwischen Osttirol, dem Alto Bellu- rausfordernde Arbeit wünschen
erungen in nächster Zeit. Zum nese und dem Pustertal ausgetüf- möchte. Mit großem Einsatz, ge-
einen wird der aktuelle Lokale telt werden. Ich habe hierzu Kon- meinsam mit den örtlichen Pfarr-
Entwicklungsplan des Leader-Ein- takte mit den zuständigen Ämtern gemeinderäten, ist es ihm ge-
zugsgebietes Pustertal um 2 Jahre geknüpft, um schnell reagieren zu lungen, in allen Dörfern Messen
verlängert. Das heißt, dass dieser können. unter Einhaltung der vorgegeben
über die EU-Förderperiode 2014- Sicherheitsmaßnahmen anzubie-
2020 hinaus gültig ist und somit Umweltschutz, Naturpark ten, gerade in dieser Zeit, gelten
weitere Projekte bis Ende 2022 Ein weiteres meiner Aufgabenge- diese als Lichtblicke im heutigen
zu den aktuellen Maßnahmen der biete sind der Umweltschutz und oft recht öden Alltag vieler Mit-
lokalen Entwicklung durchgeführt der Naturpark Rieserferner-Ahrn. menschen, und so nehmen viele
werden können. Unklar ist noch, Meine Ideen, Umweltschutz im dieses Angebot dankbar an.
wie viele zusätzliche Mittel für das Kleinen zu starten, sind dabei,
Pustertal zur Verfügung gestellt langsam Form anzunehmen, nach Als Vertreterin der mitregierenden
werden. Wir sind dabei, geplante einigen sehr aufschlussreichen Partei in der Gemeinde Ahrntal
oder bereits projektierte Projek- Gesprächen mit einer Gruppe bin ich überzeugt davon, dass wir
te soweit vorzubereiten - konkret engagierter Teldra*innen entste- als Teldra Bürgerliste viel für die
wird zurzeit die Sanierung des hen daraus konkretere Ideen, wie Bürger*innen tun können und wer-
Ballspielfeldes hinter der Grund- Mann/ Frau nachhaltig im täg- den. Wir sind offen für Gespräche
schule in St. Peter förderreif ge- lichen Leben sein kann, dazu je- und fordern und fördern eine reife
macht -, dass diese termingerecht doch mehr in der nächsten Aus- Diskussionskultur. Manchmal ist
eingereicht werden können. Des gabe. es auch notwendig, eine schnelle
Weiteren wird es auch wieder eine Entscheidung zu treffen , aber in
neue Auflage des Interreg Pro- Pfarreien erster Linie wollen wir gemeinsam
gramms Italien-Österreich geben. „Neu“ ist neben dem Ausschuss Lösungen suchen und uns nicht
Die neue CLLD-Strategie soll be- auch Pfarrer Stefan Stoll, welchen auf Probleme fokussieren. Aktive
reits in den kommenden Monaten ich im Namen der Gemeinde als Gemeindepolitik ist mir wichtig
erarbeitet werden. Somit könnten Vertreterin der Pfarreien noch- und bringt uns alle weiter.
Foto: Alfred Stolzlechner
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 11GEMEINDE
WORTE DER AUSSCHUSSMITGLIEDER
ANITA STRAUSS
ANITA STRAUSS können die Ahrntaler*innen auch Sommerangebote
Teldra Bürgerliste zu diesen Veranstaltungen verläss- im Ahrntal
lich erscheinen – gleichgültig, ob Mehrere Vereine bieten im Ahrn-
Veranstaltungskalender im letzten Moment vom Festplatz tal ein Sommerprogramm für Kin-
Wer eine Veranstaltung plant, soll- auf online umgeschaltet werden der und Jugendliche an. Zu finden
te auch darüber reden. Am besten muss, oder von der Bastelstube ins ist dieses auf der Gemeindeseite
dort, wo alle Fäden zusammenlau- Wohnzimmer. In Kürze werden z.B. https://www.ahrntal.eu. Einfach
fen: Online, auf unserer Gemein- auch die Betreuungsangebote für auf der oben genannten Website
dehomepage. Daher zuerst mein den Sommer 2021 online abrufbar unter Dorfleben die Unterpunk-
Aufruf an alle Vereine, Schulen, Bib- sein. Die Gespräche zwischen der te wie im Bild abrufen. Im neuen
liotheken etc., den Veranstaltungs- Gemeindeverwaltung und den ver- Fenster dann Suchbegriff, Ge-
kalender unter https://www.ahrntal. schiedenen Trägerorganisationen meinde und Kategorie wie im Bild
eu/de/Dorfleben/Veranstaltungen/ laufen bereits: Aggregat, Kinder- auswählen und die Suche starten.
Veranstaltungen regelmäßig zu freunde, Waldlichter, Jugenddienst Es erscheint eine Liste mit den
nutzen und zu aktualisieren. Dann Dekanat Taufers, etc. Sommerangeboten, siehe Bild auf
Seite 13.
Jugend
Dieses Jahr stehen auch zwei Ju-
biläen in der Alten Volksschule
in Steinhaus vor der Tür. Wir fei-
ern das 25-jährige Bestehen der
Jugendgruppe Aggregat und das
Jubiläum 20 Jahre Alte Volksschu-
le Steinhaus. Wie diese Anlässe
auch gefeiert werden dürfen - die
Kontakte zwischen den Jugend-
lichen sind in diesen Corona-ge-
plagten Zeiten von grundlegender
Bedeutung und ich arbeite daran,
dass die Gemeindeverwaltung für
12 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021GEMEINDE
diese Treffen geeigneten Raum frastrukturbereich auf zwei Erfolge geplant. Weitere Problemstellen
schafft, notfalls auch im Internet. verweisen zu können. Gegen Ende auf den Ahrntaler Straßen, die
Konkret bin ich mit der Jugend- des letzten Jahres konnte in St. Jo- verbessert werden müssen (v.a.
gruppe Aggregat in Steinhaus, die hann die Zone Steger Aue endlich auch für Fußgänger), sollten wohl
auch die beiden Jugendtreffs in St. an die Glasfaser für schnelles In- im Rahmen einer Begehung mit
Johann und Weißenbach beglei- ternet angehängt werden. Im Zuge den zuständigen Experten erho-
tet, im Gespräch. von Grabungsarbeiten im Bereich ben und anschließend gemäß der
Bloßenberg-Trippach Dörfl wird rechtlichen Vorgaben nacheinan-
Kultur die Fa. Infranet Glasfaserrohre der angegangen werden wie etwa
Ein gelungenes Beispiel wie Kon- mitverlegen, somit kann auch die- Fußgängerüberwege, die mehr
takt im Internet gelingt und „in se Zone mit Glasfaser erschlossen Licht benötigen sowie Verbes-
Toule va Stube zi Stube“ ein woh- werden. Einen Dank spreche ich serungen bei Haltebuchten etc.
liges Zusammengehörigkeitsge- den Grundbesitzern aus, auf deren Dieses Projekt anzugehen, wird
fühl entstehen kann, zeigte die Grund die Glasfaserrohre verlegt sicher eine große, aber wichtige
Veranstaltung Sternstunden im wurden. Gleichzeitig weise ich dar- Herausforderung werden.
Advent im vergangenen Dezem- auf hin, dass Grundbesitzer in den
ber. Das Angebot war außerge- Zonen ohne Glasfaser sich bei der Bibliothek
wöhnlich und vielfältig, es reichte Gemeinde melden können, falls Abschließend möchte ich noch
von Haus- und Kirchenkonzerten, sie Verlegungsarbeiten planen, den Bibliothekar*innen und
einer Buchvorstellung, Jodeln in damit diese für die Glasfaserverle- den freiwilligen Helfer*innen im
der Kirche von St Martin, einer Kä- gung genutzt werden können. Ahrntal danken, die unsere Le-
severkostung, Bastel- und Koch- ser*innen im Lockdown unter
stunden bis hin zu Poetry Slams. Mobilität erheblichem Mehraufwand mit
Zwischenzeitlich hatten sich bis Ein weiterer Schritt ist auch bei (desinfiziertem) Lesestoff be-
zu 180 Teilnehmer per Computer, der Verbesserung der Straßen- liefert haben. Hier habe ich ge-
Handy oder Tablet eingeloggt. sicherheit gelungen, die mir be- merkt, dass im Ahrntal kein
sonders wichtig ist. Im Bereich Dienst nach Vorschrift abgeleis-
Internet Oberluttach taleinwärts, ist nun tet wird, sondern auch das Herz
Ja, ohne Internet geht’s nicht mehr. ein Gehsteig mit einer Bushalte- der Verwalter*innen mit am Ar-
Daher freue ich mich, auch im In bucht und einem Wartehäuschen beitsplatze sitzt.
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 13GEMEINDE
Koalitionsvereinbarung
für die Amtsperiode 2020-2025
Zwischen Südtiroler Volkspartei und Teldra Bürgerliste
Die Südtiroler Volkspartei (SVP) Durch regelmäßige Sitzungen ist (SVP), Roswitha Oberhollenzer
und die Teldra Bürgerliste (TB), die Tätigkeit des Gemeindera- (SVP), Barbara Nöckler (TB) und
nach den Gemeindewahlen vom tes für die Ahrntaler Bevölkerung Anita Strauß (TB). Das Amt des
20./21. September 2020 mit 9 transparent und nachvollziehbar, Vizebürgeermeisters/der Vizebür-
bzw. 7 Mandatar*innen im Ge- mit der Bitte bei ausführlich zu germeisterin übernimmt in der
meinderat von Ahrntal vertreten, beantwortenden Fragen, diese ersten Hälfte der Periode Markus
vereinbaren eine Zusammen- den zuständigen Referenten vorab Gartner und in der zweiten Hälfte
arbeit für die Amtsperiode 2020 mitzuteilen. der Periode Barbara Nöckler.
bis 2025. Diese wird in gegensei-
tigem Respekt unter Einhaltung Die vorgelegten und in Einver- Die beiden Ratsfraktionen werden
der demokratischen Grundsätze nahme abgeglichenen Programm- auch in entsprechender Vertre-
erfolgen – und betrifft sowohl schwerpunkte werden mit der Un- tung in die jeweiligen Kommis-
den Gemeindeausschuss als terstützung aller umgesetzt und sionen entsandt. In den Kommis-
auch den Gemeinderat. Beide nach Prioritäten geordnet. Diese sionen muss eine angemessene
Seiten verpflichten sich, im Kon- Prioritätenliste wird dem Ge- Vertretung beider Fraktionen ge-
takt mit allen Bürger*innen die meinderat zur Diskussion und Ab- währleistet sein.
Prinzipien der Unparteilichkeit, stimmung vorgelegt. Die bereits
der Bürgernähe und der Trans- begonnenen und finanzierten Der Punkt Allgemeines wird in
parenz zu gewährleisten. Damit Projekte und öffentlichen Investi- die Tagesordnung der Gemeinde-
die Zusammenarbeit gelingt, ver- tionen werden umgesetzt und be- ratssitzungen aufgenommen, um
pflichten sich beide Seiten fol- dürfen keiner weiteren Diskussion. den Gemeinderäten*innen die
gende Rahmenbedingungen ein- Möglichkeit zu geben, sich einzu-
zugehen: Die Wahlprogramme beider Frak- bringen und zu aktuellen Themen
tionen weisen viele Schnittpunk- Stellung zu beziehen, mit der Bit-
Die gewählten Vertreter*innen te auf und können mit vereinten te bei ausführlich zu beantwor-
beider Ratsfraktionen streben Kräften umgesetzt werden. Beide tenden Fragen, diese den zustän-
gemeinsam die Mehrheit bei Ab- Gruppierungen haben die Mög- digen Referenten 3 Tage vor der
stimmungen im Gemeinderat lichkeiten zusätzlich ihre Schwe- Gemeinderatssitzung mitzuteilen.
für alle Anträge an, die vom Ge- repunkte nochmals zu präzisieren.
meindeausschuss vorgeschlagen Gemeinsam wird eine einver- Für das Gemeindeblatt Teldra
und erarbeitet werden. Die An- nehmliche Vorgangsweise ange- wird der Ausschuss in die Redak-
träge werden grundsätzlich dem strebt, von beiden Seiten akzep- tionsarbeit miteinbezogen, Zu-
Gemeinderat erst dann vorgelegt, tiert und in einem eigenen Papier gangsrechte zum Mitteilungsblatt
wenn es im Gemeindeausschuss festgehalten. werden laut „Verordnung zur He-
dafür Einvernehmen gibt. rausgabe des Mitteilungsblattes
Aktive Unterstützung erfahren Gemeinde Ahrntal“ gehandhabt.
Der Gemeinderat wird aufge- auch die Mitglieder des Gemein-
wertet, das heißt es sollten re- deausschusses, der am 22. Ok-
gelmäßig und öfters Sitzungen tober 2020 vom Gemeinderat in Unterzeichnet von Bürgermeister
stattfinden, damit die Liste der nachstehender Besetzung ge- Helmut Klammer und Referentin
Tagesordnungspunkte auch effi- nehmigt worden ist: ist: Helmut Barbara Nöckler am 29. Oktober
zienter behandelt werden kann. Klammer (SVP), Markus Gartner 2020
14 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021GEMEINDE
Mit Vernunft und Zuversicht
durch schwierige Zeiten
Mitteilung der Fraktion Südtiroler Volkspartei
Viele von uns haben Weihnachten machen, es geht vielmehr darum, ten von Seiten der Gemeinde ha-
und den Jahreswechsel sicherlich die zahlreichen Vorhaben auf dem ben würde und wie die Beträge
in ungewohnter Form verbracht. ganzen Gemeindegebiet gezielt schließlich gedeckt werden sollen.
Die Pandemie hat auch vor dem und zeitnahe anzugehen. Viele In diesem Zusammenhang sei er-
neuen Jahr nicht Halt gemacht dieser infrastrukturellen Arbeiten wähnt, dass die Zuständigkeit für
und bestimmt nach wie vor unse- sind für die Bevölkerung vielleicht das Seniorenheim im Koalitions-
ren Alltag, unsere beruflichen Tä- „unsichtbar,“ das reicht von der abkommen klar und deutlich de-
tigkeiten und direkt oder indirekt Erneuerung von Wasserleitungen finiert ist und bei der Referentin
auch die politische Arbeit. Das al- über die Sanierung und Instand- des Koalitionspartners liegt. In-
les beherrschende Virus verlangt haltung von Bergstraßen und Brü- wiefern es sinnvoll ist, die Frage
vieles von uns ab, die Stimmung cken, der Schneeräumung und noch einmal vor den Gemeinde-
schwankt zwischen Ernüchterung, Müllentsorgung bis hin zur Siche- rat zu bringen, wo doch die Kom-
Zuversicht und Pragmatismus. rung der finanziellen Mittel für petenz bereits im Ausschuss zu-
Gerade in dieser Situation ist es Vereine und Verbände. All diese geteilt ist, sei dahingestellt. Die
unserer Fraktion ein besonderes Tätigkeiten sind aber für den länd- Weichen sind gestellt, nun ginge
Anliegen, sich voll und ganz auf lichen Raum, für die Lebensquali- es darum, das Vorhaben konkret
die Arbeit für die Gemeinde zu tät und die Grundversorgung von anzugehen.
konzentrieren, da die Aufgaben unschätzbarem Wert und müssen
und drängenden Probleme stän- dementsprechend im Budget be- Koalitionsvertrag
dig wachsen. rücksichtigt werden. Sicher wäre Die SVP und die Teldra Bürger-
es beeindruckender und medial liste haben sich im Koalitions-
Solide ökonomische Basis wirksamer, mit großen Projekten vertrag vom 29.10.2020 darauf ge-
Mit der Verabschiedung des Ge- aufzutrumpfen, wir aber bleiben einigt, dass bei Abstimmungen
meindehaushalts in der Ratssit- unserer Linie treu und fahren auf im Gemeinderat für alle vom Aus-
zung vom Dezember 2020 ist es Sicht. schuss vorgeschlagenen Anträge
gelungen, die Gemeinde auf eine eine Mehrheit angestrebt werden
solide ökonomische Basis zu stel- Seniorenheim Georgianum soll. Grundsätzlich sollen die An-
len und wichtige Vorhaben finan- Es besteht kein Zweifel, dass beim träge erst dann vorgelegt werden,
ziell abzusichern. Die Situation Seniorenheim Georgianum drin- wenn es im Gemeindeausschuss
lässt nicht viel Spielraum: Die fi- gender Handlungsbedarf besteht. dafür Einvernehmen gibt. Diese
nanziellen Mittel sind beschränkt, Mit den erstellten Studien wurde Passage ist aus der Sicht unserer
verschiedene Einnahmen für die in der letzten Legislaturperiode Fraktion unmissverständlich und
Gemeinde werden voraussichtlich bereits wertvolle Vorarbeit geleis- hat letztlich zu Unstimmigkeiten
ausbleiben oder geringer ausfallen tet. Nun gilt es, die Bevölkerung in geführt, wie die Rolle als Koali-
und es bleibt abzuwarten, wie sich allen Details über die Planung und tionspartner aufzufassen ist und
die Lage im Tourismus, im Hand- vor allem über die Finanzierung wie ein gemeinsames Auftreten
werk und im Baugewerbe entwi- aufzuklären und zu verdeutlichen, beider Parteien ermöglicht wer-
ckelt. Umso wichtiger erscheint dass auf die Gemeinde erhebliche den kann. Die Gemeinderäte der
es uns, anstehende Investitionen Kosten zukommen werden. Die SVP sind sich ihres Auftrages und
sorgsam zu tätigen und sie gut Bevölkerung hat das Recht zu er- ihrer Rechte bewusst und verste-
abzusichern. Große „Sprünge“ fahren, welche Auswirkungen eine hen den Koalitionsvertrag vor al-
lassen sich in diesen Zeiten keine eventuelle Aufnahme von Kredi- lem als Zusage von beiden Seiten
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 15GEMEINDE
für ein gemeinsames Vorgehen.
Wir möchten im Gemeinderat mit
unseren Stimmen vor allem die
Entscheidungen des Ausschusses
mittragen und sehen einen gewis-
sen Konflikt, wenn über Anträge
abgestimmt werden soll, über die
kein Einvernehmen im Ausschuss
besteht. Wir sind zuversichtlich,
dass der Koalitionspartner in Zu-
kunft mit einer Stimme spricht,
damit es nicht zu unnötigen Miss-
verständnissen oder Verzöge-
Bürgermeister Vize-Bürgermeister Roswitha Oberhollenzer
rungen in der politischen Arbeit
Helmut Klammer Markus Gartner Referentin
kommt.
Abschließend bleibt zu sagen,
dass es ein Grundanliegen der
SVP–Fraktion im Gemeinderat
ist, die vielfältigen Vorhaben in
Angriff zu nehmen und lösungs-
orientiert, gezielt und sachlich
weiterzuarbeiten.
Die Mitglieder der SVP-Fraktion
im Ahrntaler Gemeinderat
Georg Hainz, GR Michael Hofer, GR Thomas Innerbichler, GR
Josef Obermair, GR Stefan Stocker, GR Paul Zimmerhofer, GR
16 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021GEMEINDE
Beratungsschalter für Vereine
Mitteilung der Fraktion Süd-Tiroler Freiheit
Wir befinden uns in turbulen- schiedenen Organisationen in für diese Vereine, aber natürlich
ten Zeiten, in denen es gerade Südtirol in Verbindung zu setzen. auch für alle anderen, soll dieses
für Vereine unzählige Unsicher- Wir werden eure Fragen sammeln Angebot geschaffen werden. Ihr
heiten und Schwierigkeiten zu und dann versuchen, je nach The- könnt euch mit jeder Frage an uns
bewältigen gibt. Die momenta- ma oder Anzahl der Fragen eine wenden, und wir werden unser
ne Lage schränkt das Vereins- Sprechstunde eines Fachmannes Bestes tun, euch weiterzuhelfen.
leben in all seinen zahlreichen / einer Fachfrau im betreffenden Als kleine Hilfestellung für den
Bereichen stark ein bzw. bringt Bereich zu organisieren. Sollten Anfang, und da dies für uns alle
es teilweise sogar komplett zum gewisse Themenbereiche eine neu ist, möchten wir euch einige
Erliegen. Das liegt unter ande- sehr große Nachfrage ergeben, Punkte auflisten, zu welchen wir
rem auch an der rechtlichen Un- ist auch die Abhaltung eines Vor- euch unsere Unterstützung an-
sicherheit, der die Vereinsführun- trages mit anschließender Frage- bieten können: Haftung und Ver-
gen momentan ausgesetzt sind. stunde möglich. sicherung im Verein, Gründung
Um euch, den rechtlichen Ver- einer juristischen Person, Fragen
tretern der zahlreichen Vereine vereine@ahrntal.eu zum Dritten Sektor, Datenschutz,
in unserer Gemeinde, eine Hilfe- Dazu hat die Gemeinde Ahrntal minderjährige Mitglieder und de-
stellung anbieten zu können, hat eine eigene E-Mail-Adresse ge- ren Rechte und Pflichten, Hygie-
der Teldra Gemeinderat in seiner schaffen, an die ihr euch gerne nemaßnahmen und Vorschriften
Sitzung vom 19.11.2020 einen Be- wenden könnt. Wir sind für euch zur Abhaltung von Treffen, Sitzun-
schlussantrag der Süd-Tiroler unter vereine@ahrntal.eu erreich- gen und Veranstaltungen in Bezug
Freiheit angenommen und somit bar. Uns ist natürlich bewusst, auf die Covid-Pandemie usw.
der Schaffung einer Beratungs- dass viele Vereine starke Dach-
stelle für Vereine in der Gemeinde und Landesverbände hinter sich Die delegierten Gemeinderäte
Ahrntal zugestimmt. Mit dem glei- haben, allerdings gibt es in unse- der Süd-Tiroler Freiheit
chen Beschluss wurden wir, die rer Gemeinde auch Vereine, wel- Florian Mölgg (Tel. 348-3684552)
Gemeinderäte Florian Mölgg und che diese Möglichkeit, dort nach- Benjamin Rauchenbichler
Benjamin Rauchenbichler damit zufragen, nicht haben. Vor allem (Tel. 349-6795627)
beauftragt, uns um die organisa-
torische Abwicklung zu kümmern.
Ziel dieser neuen Anlaufstelle für
euch ist die Unterstützung der
Ahrntaler Vereine in jedweder
Tätigkeit. Wir werden unser Bes-
tes geben, euch in allen Fragen,
die sich im Laufe eines Tätig-
keitsjahres ergeben, beizustehen
und euch zu unterstützen. So-
weit möglich werden wir euch mit
unseren Erfahrungen im Vereins-
leben weiterhelfen. Da dies aber
sicherlich nicht immer ausreichen
wird, sind wir dabei, uns mit ver- Florian Mölgg, GR Benjamin Rauchenbichler, GR
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 17GEMEINDE
Das Ahrntal Online top!
Gem2go Gemeinde-App, Homepage, Internet-Hotspots und Glasfaser
Über die Gemeinde-App wurden im Jahr 2020 rund 175.000 Zugriffe von Mobilgeräten verzeich-
net, das sind 165% mehr als im Jahr zuvor. Die Gemeinde Ahrntal liegt damit in Südtirol an be-
eindruckender 2. Stelle!
Gem2go Gemeinde-App > Amtstafel – https://www.ahrntal. und wurde von der Infranet AG
Dieser Trend unterstreicht die enor- eu/de/Buergerservice/Amtstafel freigegeben. Somit ist taleinwärts
me Wichtigkeit der mobilen App > Dienste A-Z – https://www.ahrn- bis St. Jakob (Fußballplatz) ein
Gem2Go Südtirol – https://www. tal.eu/de/Buergerservice/Diens- Glasfaseranschluss möglich.
gem2go.it/Gem2Go_Suedtirol. Mit te_A-Z Interessierte haben die Möglich-
dieser App, die sich mittlerweile > Sprechstunden – https://www. keit, auf der Webseite der Infranet
schon fast 1.600 Ahrntaler*innen ahrntal.eu /de / Buergerser vice / AG selbst die Verfügbarkeit der
auf ihr Smartphone geladen haben, Sprechstunden Glasfaser an der eigenen Haus-
können Bürger in Echtzeit über Insgesamt wurden 2020 in Südtirol adresse unter dem folgenden
wichtige und dringende Angelegen- über 50 % mehr Gemeindewebsei- Link https://www.infranet.bz.it/ zu
heiten informiert werden. ten über Browser oder App auf- überprüfen.
Mehr als 20 % der aufgerufenen gerufen, das sind ca. 25 Millionen Die Ortschaft St. Johann wurde am
Webseiten in Südtirol werden über Seiten. 27. August 2020 freigegeben, Stein-
die Gemeinde-App Gem2Go auf- Mehr als 2/3 der Seiten wurden über haus inklusive Mühlegg wurde hin-
gerufen (ca. 5 Millionen Seiten). Mobilgeräte abgerufen. Der Mobil- gegen schon am 27. April 2020 an
Die Anzahl hat sich im Vergleich geräteanteil hat wieder enorm zu- das Glasfasernetz angebunden.
zum Vorjahr verdoppelt. Die An- genommen. 2019 waren es noch 16 Im oberen Teil von St. Jakob (Bü-
zahl der Push-Abonnenten für die Millionen aufgerufene Seiten. Nur hel) und St. Peter werden die Ver-
Zivilschutzmeldungen/News/Ver- mehr 1/3 der Seiten (ca. 8 Millio- kabelungen vervollständigt und
anstaltungen ist generell wieder nen) wurden mit PC aufgerufen. daraufhin aktiviert. St. Peter sollte
enorm angewachsen; z. Zt. sind laut Planung innerhalb Juni 2021
es mehr als 60.000 Abonnenten Internet-Hotspots freigegeben werden.
in ganz Südtirol. Die Anzahl der Auch die 11 kostenlosen Internet- Interessierte aus Luttach und
Neuanmeldungen zum Newsletter- Hotspots werden gerne genutzt. Weißenbach können sich bezüg-
Service hingegen ist rückgängig, Diese freien Internetzugänge über lich Glasfaseranschluss an die
da man die Information in Echt- Wlan werden jedoch von Touristen Ahrntaler E-Werk Genossenschaft
zeit mittels Push-Nachrichten am seit der Nutzung des eigenen Mo- in Luttach (Tel. 0474 671828) wen-
Smartphone immer mehr schätzt. biltelefons innerhalb der EU-Staa- den.
ten ab Mitte 2017 ohne zusätzliche Eine Vielzahl an Unternehmen
Homepage www.ahrntal.eu Kosten immer weniger in Anspruch und Bürger*innen erhalten nun
Die Homepage der Gemeinde Ahrn- genommen. Jeder europäische Mo- durch die konkrete Aktivierung
tal verzeichnete im Jahr 2020 über bilfunknutzer in den 28 Staaten zeitgemäße, ultraschnelle und sta-
160.000 Zugriffe und es wurden ca. der EU sowie in Island, Norwegen bile Internetverbindungen bis zu
380.000 Seiten geladen. Das sind 56 und Liechtenstein kann heute sein einem Gigabit pro Sekunde, Kom-
% mehr als im Jahr zuvor. Hier be- Smartphone wie zu Hause ohne fort-Telefonie, Clouddienste, Vi-
findet sich Ahrntal im Zugriffs-Ran- Zusatzkosten nutzen; dies wird als deokonferenzen und viele weitere
king unter den Top 10 in Südtirol! Roaming bezeichnet. Applikationen.
Unter den wichtigsten Rubriken un- Weitere Infos: https://www.ahrn-
serer Homepage sind: Glasfasernetz Ahrntal tal.eu/de/Glasfasernetz_Ahrntal
> Aktuelles – https://www.ahrntal. Die Glasfaseranbindung in St. Ja-
eu/de/Buergerservice/Aktuelles kob ist seit Jahresende 2020 aktiv Franz Hofer, Gemeinde Ahrntal
18 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021GEMEINDE
Das neue Mehrzweckgebäude in Luttach
Ein großartiges Bauwerk stellt sich in den Dienst der Bevölkerung
Der Bau des Mehrzweckgebäudes in Luttach wurde 2020 beendet und in den Dienst der
Bevölkerung gestellt. Die Gestaltung des Außenareals und der Parkanlage schreitet voran.
Nach mehrjähri- dieses besonderen
ger Planungs- und Bauprojektes durch
Bauzeit konnten die Gewährleistung
2020 die Benut- eines einmaligen
zungsgenehmigung Sonderbeitrages spre-
für das neue Mehr- che ich der Landes-
zweckgebäude in regierung, insbeson-
Luttach ausgestellt dere dem Landesrat
und die Räum- Arnold Schuler im
lichkeiten an die Namen der gesamten
Dorfgemeinschaft Bevölkerung meinen
Foto: Gemeinde Ahrntal
übergeben werden. besten Dank aus“,
Bedauerlicherwei- sagt Bürgermeister
se war eine feier- Helmut Klammer.
liche Einweihung „Ein besonderer Dank
aufgrund der Vor- gilt auch den Vereinen
sichtsmaßnahmen Das neue Mehrzweckgebäude in Luttach und dem ehemaligen
im Zusammenhang Gemeindereferenten
mit der Covid-19-Pandemie nicht sich Dank der finanziellen Zuwen- für öffentliche Bauten Erwald Kai-
möglich. dung des Amtes für Kultur um ser für die tatkräftige Unterstüt-
Landesrat Philipp Achammer und zung bei der Realisierung dieses
Moderner Zweckbau der Gemeinde über ein neues Pro- Mehrzweckgebäudes.“
für Viele belokal.
Der Bau besticht durch seine Viel- Die Schützen, der Tourismusver- Außenbereich und
seitigkeit in der Nutzung für die ein und die Eisschützen konnten Parkanlage
gesamte Bevölkerung. ihre neuen Räume bereits bezie- Ein weiteres wichtiges Vorhaben
Den Kindern des Kindergartens hen und nutzen. stellt die Neugestaltung des Au-
und der Grundschule wird ein Der Brauchtumsverein verfügt ßenbereiches um das Mehrzweck-
großzügiges Raumangebot für über eine modern ausgestattete gebäude dar. Das Projekt wird in
schulische und außerschulische Küche, welche für hoffentlich bald enger Zusammenarbeit mit dem
Tätigkeiten und Sportarten zur wieder stattfindende Feierlichkei- Leader-Programm, dem Touris-
Verfügung gestellt. Weiters wurde ten genutzt werden kann. musverein und der Gemeinde um-
ein Zentrum für den Zivilschutz Neben den Vereinen wird auch gesetzt und schreitet gut voran.
geschaffen. Darüber hinaus kann Interessierten die Möglichkeit ge- Die Planung ist abgeschlossen
das Gebäude für diverse Sport- boten, das Mehrzweckgebäude zu und die Arbeiten laufen bereits.
arten, als Dorfsaal und für Veran- nutzen (Näheres hierzu auf der Die Parkanlage mit Spielmöglich-
staltungen genutzt werden. Erste Homepage der Gemeinde Ahrntal keiten für Kinder und Jugendliche
Kurse wurden bereits abgehalten oder im Gemeindeamt unter der bedeutet einen Mehrwert für die
und die Räumlichkeiten haben Tel. 0474 651500). gesamte Talschaft und für die Fe-
sich als sehr geeignet erwiesen. „Für die großzügige finanzielle riengäste.
Die Musikkapelle Luttach erfreut Unterstützung in der Umsetzung ib
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 19WIRTSCHAFT
MIT ZUVERSICHT IN DIE ZUKUNFT
Der Tourismusverein Ahrntal setzt Akzente
Das Jahr 2020 war Corona-bedingt auch für den Tourismus eine Herausforderung. Im Ahrntal
setzt man immer wieder neue Akzente, um die Attraktivität zu steigern und so auch diese Krise
zu meistern.
3. Ahrntaler GrauKäsetage
Im vergangenen Herbst fanden
die 3. Ahrntaler GrauKäsetage im
Ahrntal statt. Das Event war wie-
der ein voller Erfolg. Eine ganze
Woche hindurch konnte man in
Geschäften, Restaurants, Hof-
käsereien und Almhütten diver-
se Köstlichkeiten zum Thema
Graukäse probieren. Abgerundet
wurde die Woche mit einem Ab-
schlussabend im Vereinshaus in
Steinhaus. Eine Fachjury ermit-
telte dort die Sieger. Den 1. Platz
holte sich in diesem Jahr Rudolf
V.l. Eder, Ludwig und Steger
Ludwig von der Adleralm in Ka-
sern, den 2. Platz belegte Claudia
Eder vom Moarhof in Ahornach
und den 3. Platz Rudolf Steger
vom Lercha Wousn in St. Johann.
Fotos: Tourismusverein Ahrntal
Gästeehrungen
Auch in der abgelaufenen Som-
mersaison verbrachten viele lang-
jährige Gäste wieder ihre „schöns-
te Zeit im Jahr“, den Urlaub, im
Ahrntal. Dies war vielen Gastge-
berfamilien Anlass, sich im Rah- Gästeehrung mit Kurt Hain ... und Fam. Schleicher
men einer kleinen Feier mit einer
Urkunde als Erinnerungsgeschenk
für die langjährige Treue bei ihren Sie haben jahrzehntelang Gruppen te inzwischen viele Bewohner im
Gästen zu bedanken. ins Ahrntal gebracht. Ahrntal. Aufgrund dieser zahl-
Kurt Hain, Gast im Apparthotel Alle Mitglieder der Familie Co- reichen Freundschaften ist ihnen
Almdiele in Luttach, ist Liebhaber mola aus Rom, Gäste im Garni das Ahrntal sozusagen zur zwei-
der Böhmischen Musik und kommt Obermair, sind begeisterte Wan- ten Heimat geworden und so soll
schon über 40 Jahre ins Ahrntal. derer und verbringen mittlerwei- es auch bleiben.
Auch das Ehepaar Schleicher, Gäs- le mit den Kindern und deren
te im Haus Brunelle, und vorher im Familien ihre Ferien im Ahrntal. Winter 2020/21
Auerhof in Steinhaus, sind bereits Durch die jahrelange Treue zum Der Tourismusverein Ahrntal hat
40 Jahre lang Gäste in unserem Tal. Ahrntal kennen die Stammgäs- im Dezember ein neues Loipen-
20 Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021WIRTSCHAFT
Foto: Tourismusverein Ahrntal
Das neue Loipenpräpariergerät von Weißenbach
präpariergerät für Weißenbach bei einer Schnitzeljagd, eine Prä-
gekauft. Auch in anderen Ort- mie zu erhalten.
schaften wurden, wo möglich, die
Winterwanderwege, Rodelbahnen Betreuung Naturparkhaus
und Langlaufloipen gespurt und in Kasern
gegebenenfalls auch eine Schnee- Seit 2006 betreut der Tourismus-
kanone zur Schneeproduktion verein Ahrntal das Naturparkhaus
eingesetzt. Rieserferner-Ahrn in Kasern am
Talschluss und kann somit in der
Wasserpark Luttach Sommer- und Wintersaison den
In Zusammenarbeit mit der Ge- Besuchern optimal die nötigen Foto: Kerstin Oberleiter
meinde Ahrntal gestaltet der Auskünfte erteilen. „T“ der #Ahrntal-Buchstaben bei der
Tourismusverein Ahrntal das Fabian Bacher, TV Ahrntal Rodelbahn in Weißenbach
Areal beim Moar Park komplett
neu. Beim neuem Wasserpark
sind neben einer Kneippanlage
auch kleine Seen mit Spielgerä-
ten für Kinder sowie eine Liege-
wiese vorhanden. In der Nähe
soll auch ein Skulpturenpark und
ein Beachvolleyballplatz entste-
hen.
Die #Ahrntal-Buchstaben
Foto: Tourismusverein Ahrntal
Die #Ahrntal-Buchstaben aus ver-
schiedenen Materialien wurden
2020 realisiert und stehen an gut
sichtbaren Plätzen in der Ferienre-
gion Ahrntal. Ziel ist es, dass die
Gäste alle acht Standpunkte auf-
suchen und jeweils ein Foto auf
Social Media posten, um so, wie Skizze Wasserpark Luttach
Teldra Informationsblatt · Nr. 1 | März 2021 21Sie können auch lesen
