Unsere Wirtschaft TTIP - IHK Lüneburg ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER LÜNEBURG-WOLFSBURG April 2016
Unsere
Wirtschaft TTIP
Mittelstand profitiert
vom Freihandel
Lokalhelden
Initiative gegen Leerstand
in Celler Innenstadt
Freie Fahrt
Bund gibt grünes Licht
für regionale Verkehrsprojekte
Beileger
Mitmach-IHK
Vollversammlung zieht
Zwischenbilanz
Kemm‘sche Kuchen – Qualität seit 1782
über 230 Jahre Kemm
Die Kuchenbäckerei Kemm wurde 1782
in Hamburg gegründet und hat über
Jahrhunderte hinweg dieses leckere
Gebäck hergestellt. Viele Hamburger
essen die „Braunen Kuchen“ zum Tee
oder belegen damit das Brötchen.
Welche Variante man auch wählt, die
schöne geprägte Nostalgiedose wird
aufgrund des leckeren Inhalts nicht lang
gefüllt bleiben.
Wer kennt sie nicht, die typisch
hamburgischen Gewürzkekse?
Knusprig und frisch für jede Gelegenheit
und immer dabei – der ideale Snack
nicht nur für unterwegs.
Kontakt
Kemm 1782 Hamburg GmbH Besonders gut zu Tee oder Kaffee!
Deichstraße 45 Als Besonderheit liefert Kemm für Kontaktieren Sie uns! Wir erstellen
20459 Hamburg Firmen neben den beliebten blauen Tüten für Sie nach Ihren Wünschen ein passendes,
info@kemm-hamburg.de auch Dosen in kleineren Mengen zum individuelles Angebot.
www.kemm-hamburg.de Beispiel als Businesspräsente. (Bitte Mindestauflagenhöhe erfragen.)
Editorial
Ein TTIP light darf es nicht geben
Jetzt geht es um die wirklich dicken Brocken: Investoren-
schutz, Regulierungsfragen, öffentliche Ausschreibungen – all
diese Streitthemen sind bei der jüngsten Verhandlungsrunde
um das Transatlantische Freihandelsabkommen TTIP disku-
Vom Freihandelsabkommen zwischen tiert worden. Und sie sollen noch bis zum Jahresende geklärt
sein. Denn die Zeit drängt für die Verhandlungspartner, da EU
der EU und den USA wird vor allem der und USA das Abkommen noch in der Amtszeit von US-Präsi-
Mittelstand profitieren. dent Barack Obama abschließen wollen. Sonst könnte TTIP
erst einmal auf Eis gelegt werden, so die Befürchtung.
Zugegeben, dass in den wenigen verbleibenden Monaten ein
Durchbruch gelingt, ist fraglich. Aber deswegen jetzt unbe-
dachte Kompromisse einzugehen, wäre fatal. Ein „TTIP light“
darf es nicht geben. Vielmehr sollte das Zustandekommen des
Handelsvertrages mit den USA zeigen, dass die EU die Regeln
der Globalisierung mitgestalten will und kann. TTIP ist geeig-
net, ein Musterabkommen für andere Regionen der Welt zu
werden und somit einen Anpassungsdruck an die hier verein-
barten Normen und Standards auszuüben. Diese Ziele dürfte
Brüssel mit einem „TTIP light“ verfehlen.
Ebenso würde der Schwung für die regionale Wirtschaft an
Kraft verlieren. Tragisch wäre das vor allem für den regiona-
len Mittelstand, für den ein Freihandelsabkommen positive
Effekte mit sich brächte. Unsere regionale Industrie hängt,
wie Deutschland insgesamt, stark vom Export ab. In Wolfs-
burg und Celle verdient das produzierende Gewerbe mehr als
jeden zweiten Euro im Ausland, im Landkreis Lüneburg jeden
dritten. Eine ähnliche Relation gilt für die vom Export abhän-
Illustration: L. Brixen
genden Arbeitsplätze.
Durch TTIP würde der größte Wirtschaftsraum der Welt ent-
stehen, aufwändige Zollvorgänge würden entfallen, Normen
und Standards angeglichen. Das bringt enorme Chancen mit
sich – gerade auch für den Mittelstand. Denn anders als große
Konzerne haben die meisten kleineren Industriebetriebe kei-
ne Produktionsstandorte in den USA, wo automatisch nach
Aline Henke, Geschäftsführerin der amerikanischen Normen produziert wird. Wenn sie Teile für
hankensbütteler kunststoffverarbeitung GmbH
amerikanische Autos oder Maschinen liefern wollen, bedeutet
& Co.KG, ist Vizepräsidentin unserer IHK.
das nicht selten, dass sie eine eigene Serie zu merklich höhe-
ren Kosten anfertigen müssen. Lebensmittel und Kosmetika
bedürfen einer gesonderten Zulassung in den USA. Die Mehr-
kosten liegen je nach Branche zwischen von 20 und 50 Pro-
zent und schrecken viele Mittelständler ab. Mit TTIP könnte
sich das ändern. Wir sollten diese Chance nutzen. n
Mehr über das Thema TTIP lesen Sie ab Seite 14.
4/2016 Unsere Wirtschaft 3
Unsere
Wirtschaft
Inhalt 4/2016
Editorial 3 Ein Projekt der Metropolregion Hamburg soll ausländische
Gäste für Norddeutschland begeistern. Seite 39
Namen und Nachrichten
Auslandsmarketing Niedersachsen bereitet
sich auf internationale Gäste vor 6
Berufsorientierung Messe in Celle informiert
über kaufmännische Berufe 8
Führungswechsel Paul Droßard ist neuer Chef
des ADAC-Fahrsicherheitszentrums in Embsen 8
Zusammenarbeit Neues Forschungsnetzwerk für Mikroelektronik 8
Wettbewerb Preisträger für Ecodesign gesucht 9
Vordenker Zukunftskongress in Wolfsburg
widmet sich dem Wandel der Geschäftsmodelle 9
Unterstützung Landkreis Uelzen erhält
Bundesförderung für Breitbandausbau 9
Förderung Leuphana Universität Lüneburg Aus der Suche nach Lokalhelden in Celle:
erhält rund eine Million Euro 10 Thomas Treude (l.) und Tobias Hannemann. Seite 24
Deutschlandstipendium Programm fördert Kontakte zu Talenten 10
Innovation Kachelmann-App kommt aus Gifhorn 11
Wirtschaftliche Eckdaten Zahlen im Vergleich 11
Jubiläum
Idyllisch Seit 50 Jahren begrüßt das Hotel
„Im Wiesengrund“ Gäste in Hermannsburg-Weesen 12
Schwerpunkt
TTIP Mittelstand würde vom Freihandelsabkommen profitieren 14
USA Hilfe beim Geschäftseinstieg 19
China Eine Volkswirtschaft im Wandel 20
4 Unsere Wirtschaft 4/2016
TTIP: Europlant-Geschäftsführer Jörg
Renatus hofft auf das Freihandels-
abkommen. Warum der Mittelstand
insgesamt profitiert Seite 14
IHK-Report
Engagement Neues Netzwerk
„Unternehmen integrieren Flüchtlinge“ 22
Brexit Ein Blick auf mögliche Folgen 23
Lokalhelden Initiative gegen Leerstand in Celle 24
Made in Germany Arbeitskreis Operations
Foto Titel: aurielaki / shutterstock.com., Hans-Jürgen Wege, Fotos Inhalt: Hans-Jürgen Wege, Andreas Tamme, Benjamin Westhoff
Excellence trifft sich am 14. April 25
Meinung NIHK lehnt Erhöhung der Dieselsteuer ab 25
Jubiläum GedankenGut-Referent Willi Lemke im Gespräch 26
Energie-Scouts Auszubildende haben IHK-Qualifizierung
durchlaufen und abgeschlossen 28
Vermittlerforum Austausch und Information am 11. Mai 29
Vollversammlung Ergebnisse der Sitzung in Lüneburg 30
Freie Fahrt Bund gibt grünes Licht für regionale Verkehrsprojekte 34
Crowdfunding Markus Sauerhammer im Gespräch 36
Studie Berufliche Fortbildung lohnt sich 38
Karriere Broschüre informiert über den Weg in den Beruf 38
Metropolregion Projekt will Begeisterung für norddeutsche
Regionen wecken 39
MAGAZIN
Wandel Aus altem Rittergut wird moderner Hotelkomplex 40
Eines der Infrastrukturprojekte im Bundesverkehrswegeplan Durchstarter Nele Lübberstedt und Andreas
2030: der Schleusenbau in Scharnebeck. Seite 34 Kammlott versorgen Unternehmen mit Green IT 42
Service
Recht, Börsen 44
Gremienarbeit: Aktuelle Meldungen Wirtschaftstermine, Seminare und Lehrgänge 48
aus der Sitzung der IHK-Vollversammlung
in Lüneburg. Seite 30 Impressum 48
Buchtipps 49
Sie mögen „Unsere Wirtschaft“? Das ist los in der Region 50
Besuchen Sie uns auf Facebook:
www.facebook.com/unserewirtschaft Unsere Mediadaten finden Sie im Internet unter www.ihk-lueneburg.de/media
4/2016 Unsere Wirtschaft 5
Namen und Nachrichten
TMN-Kontakt für Fragen Die TourismusMarketing Niedersachsen (TMN) hat einen Ratgeber
zum Auslandsmarketing erstellt, der Tourismusunternehmen praktische Tipps liefert, wie
TourismusMarketing sie bei ausländischen Gästen punkten können. Über Chancen auf
Niedersachsen GmbH
Projektleitung Auslandsmarketing ausländischen Märkten, Servicequalität und norddeutsche Akzente
Judith Schulz sprach TMN-Geschäftsführerin Carolin Ruh mit Christina Schrödter.
Essener Str. 1, 30173 Hannover
Tel. 0511 2704880
Fax 0511 27048888
j.schulz@tourismusniedersachsen.de
Mehr internationale
www.tourismuspartner-niedersachsen.de
Gäste für Niedersachsen
Praxisguide Auslandsmarketing
Die TourismusMarketing Niedersachsen Frau Ruh, Sie arbeiten seit vielen Jahren daran, künftige Wachstum. Dafür wollen wir bei
Fotos: Südheide Gifhorn GmbH, Jens Anders
GmbH (TMN) hat einen neuen „Praxis- das Reiseland Niedersachsen international zu unseren regionalen Partnern ein Bewusst-
guide Auslandsmarketing“ entwickelt. vermarkten. Warum ist das Thema so wichtig? sein schaffen. Denn in den Städten und
Der Ratgeber kann ab sofort bei der TMN Das Wachstum aus dem Inland flacht von Regionen liegt der Schwerpunkt der Ver-
angefordert oder online abgerufen wer- Jahr zu Jahr ab. Das Incoming hat dage- marktung nach wie vor im Inland. Auch,
den. Er informiert über die wichtigsten gen eine dynamische Entwicklung und weil es ein langer Weg ist, Gremien, Part-
Herkunftsländer der Gäste sowie die dort ist Potenzial für neue Gäste. Die aus- ner und Akteure von den Chancen auf
Möglichkeiten von Kooperationen beim ländischen Übernachtungen stiegen von ausländischen Märkten zu überzeugen.
Auslandsmarketing. 2,5 Millionen im Jahr 2005 auf aktuell 3,6 Ist der neue „Praxisguide Auslandsmarketing“ ein
www. tourismuspartner-niedersachsen.de Millionen. Das ist ein Plus von über 40 Baustein dafür?
Prozent. Insbesondere aus dem europä- Auf jeden Fall. Die TMN befasst sich seit
ischen Raum prognostiziert die Deutsche 2005 mit dem Thema Auslandsmarketing
Zentrale für Tourismus vorrangig das und hat entsprechend Erfahrung auf die-
6 Unsere Wirtschaft 4/2016
Namen und Nachrichten
ion
boten in Niedersachsen gut aufgestellt sind. Von der ViPsrojekt.
Das sind gleichzeitig die Märkte, in denen
zum
2800
wir als TMN auch aktiv sind: Niederlande,
Belgien, Schweiz, Österreich, Dänemark,
Polen sowie Großbritannien. Russland
bearbeiten wir gemeinsam mit dem Deut-
schen Küstenland.
Mit welchen Partnern arbeitet die TMN auf aus-
Referenzen
ländischen Märkten zusammen und wie können
sich die Leistungsträger hier einbringen?
Der erste Schritt für interessierte Partner
besteht darin, mit ihren regionalen Kolle-
gen oder der Tourismusorganisation ihrer
im Industrie- und Gewerbebau
Stadt zu sprechen. Diese sind mit der TMN
gut vernetzt und wir arbeiten eng zusam-
men. Auf unserer Tourismuspartnerseite
kann jeder nachlesen, was die TMN im
Ausland macht. Für einige Maßnahmen
Niedersachsen hat viel zu bieten - zum Beispiel das suchen wir auch sehr gezielt Partner, was
Mühlenmuseum in Gifhorn. Zur Freude von Carolin
Ruh von der TourismusMarketing GmbH. von Markt zu Markt sehr unterschiedlich
sein kann. Das können ein Hotel für eine
Pressereise sein, eine Idee für unsere Test-
familien aus dem Ausland oder spannen-
sem Gebiet, die wir mit unseren regionalen de Geschichten für unsere ausländischen
Partnern teilen. Wir haben vergangenes Blogger. Wir freuen uns immer, Neues zu
Jahr eine Marktevaluierung im Bereich erfahren und Partner zu gewinnen.
Incoming durchgeführt und unsere Markt- Die TMN ist auch Träger der Initiative „Service-
bearbeitung angepasst. Diese Erkenntnisse Qualität Deutschland“ in Niedersachsen. Wie
gebündelt mit unserem gesammelten Wis- kann diese Qualitätsinitiative helfen, sich auf die
sen durch Studien und statistische Daten ausländischen Gäste besser einzustellen?
schaffen eine gute Grundlage für den Pra- Die Initiative „ServiceQualität Deutsch-
xisguide. Er liefert Informationen über die land“ hat keine vorgegebenen Maßnah-
wichtigsten Herkunftsländer der Gäste menpläne. Diese kann jedes Unternehmen
und zeigt Möglichkeiten auf, wie die nie- innerbetrieblich auf sich zuschneiden und
dersächsischen Leistungsträger sich ge- somit seine Maßnahmen auch auf auslän-
meinsam im Ausland vermarkten können. dische Gäste ausrichten. Durch das Pro-
Nach einer Umfrage des Niedersächsischen Indus jekt „Welcome to MRH“ der Metropolregi-
trie- und Handelskammertags zum Thema „Inter- on Hamburg wird es hierfür ein spezielles
nationalisierung im Tourismus“ aus 2014 kennen Konzept geben. Ab 2017 wird ein Seminar
viele Tourismusunternehmen die typischen Be- angeboten, welches das Thema Service-
sonderheiten und Erwartungen ausländischer Qualität mit den Bedürfnissen der auslän-
Gäste nicht. Kann der Praxisguide hier helfen? dischen Gäste verbindet.
Genau das soll er tun. Leistungsträger Zurzeit ist das Bild, das ausländische Gäste von Das individuelle Bau-System
sind häufig unsicher, weil sie bisher wenig Deutschland haben, geprägt von Lederhosen und
Erfahrung mit Gästen aus dem Ausland Oktoberfest Wenn es nach Ihnen ginge: Welches Entwurf und Planung
haben. Mit dem Praxisguide zeigen wir Bild sollte ein ausländischer Gast in zehn Jahren
ihnen, mit welchen zum Teil einfachen vor Augen haben, wenn er an Deutschland denkt? Festpreis
Möglichkeiten sie Chancen in dem einen Ich würde mir wünschen, dass er an
oder anderen Markt haben. Wir haben den „Norddeutschland“ denkt und dem Motto
Fixtermin
Ratgeber auch im Dialog mit Partnern und des Deutschen Küstenlandes folgend weiß:
dem Facharbeitskreis Ausland der TMN Das ist „Top of Germany“ und zwar nicht
40 Jahre Erfahrung
erarbeitet, sodass wir sicher sind, dass er nur geografisch, sondern auch das Pro-
viele praktische Tipps enthält. Tourismus- dukt. In Norddeutschland braucht es nicht
Alles aus einer Hand
unternehmen können damit einen ersten viele Worte – wir sind mit ganz viel Herz
Check machen. Mit dem Projekt „Welcome ein guter Gastgeber. n Wir beraten Sie gern persönlich.
to MRH“ der Metropolregion Hamburg be- Dipl.-Ing. Fr. Bartram GmbH & Co. KG
kommen wir zusätzlich Unterstützung. Ziegeleistraße · 24594 Hohenwestedt
Auf welche Herkunftsländer der Gäste geht der
Praxisguide ein – und warum gerade diese? Internationale Gäste rückt auch das Leitprojekt Tel. +49 (0) 4871 778-0
Wir setzen den Fokus auf die Märkte, von „Welcome to Metropolregion Hamburg“ in den Fax +49 (0) 4871 778-105
denen wir wissen, dass wir mit den Ange- Fokus. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 39. info@bartram-bau.de
MITGLIED GÜTEGEMEINSCHAFT BETON
4/2016 Unsere Wirtschaft 7
Namen und Nachrichten
Paul Droßard steht ab jetzt an der Spitze
des ADAC-Fahrsicherheitszentrums in Embsen.
Forschungsnetzwerk
für Mikroelektronik
Frankreich, Belgien, Niederlande, Spani-
en, Ungarn, Deutschland und die Türkei
starten gemeinsam ein neues Forschungs-
netzwerk für Mikroelektronik. Den Start-
schuss für den Cluster „Pan-european
partnership in micro- and nano-electronic
technologies and applications“ (Penta) ga-
ben Ende des vergangenen Jahres Vertreter
der beteiligten Länder und des europä-
Neuer Chef im Fahrsicherheitszentrum ischen Industrieverbands Aeneas beim Eu-
ropean Nanoelectronics Forum in Berlin.
Penta ermöglicht von 2016 bis 2020 For-
Paul Droßard übernimmt die Leitung im Schumacher‘s Motodrom in Bispingen
schungsprojekte zur Mikroelektronik im
ADAC-Fahrsicherheitszentrum in Embsen. geleitet. Nun tritt er in die Fußstapfen des
Umfang von mindestens 500 Millionen
Der 55-Jährige habe in seiner bisherigen ehemaligen Geschäftsführers Bernd Beer,
Euro, an denen sich das Bundesministeri-
beruflichen Karriere umfassende Erfahrun- der im Dezember vergangenen Jahres von
um für Bildung und Forschung mit einer
gen in der Industrie, der Automobilbran- seinem Amt abberufen wurde, und des
Förderung von insgesamt 50 Millionen
che sowie dem Vertrieb gesammelt. Mehr Interimsgeschäftsführers Carsten Bohnen-
Euro beteiligen will.
als zehn Jahre hat er das Kart-Zentrum sack. red
Die Gründungsländer von Penta teilen die
Überzeugung, dass die Mikroelektronik
für Europas Innovationskraft eine system-
Messe für kaufmännische Berufe relevante Technologie ist. Sie wirkt sich
auf die weltweite Wettbewerbsfähigkeit
zahlreicher Anwenderbranchen aus. Die
Zur „Maxxy Messe Beruf 2016“ am 9. Bereits zum dritten Mal startet die Messe,
Schwerpunkte des Clusters liegen deshalb
Juni in der CD Kaserne in Celle laden die die Jugendliche an diesem Tag von 8 bis 18
bei der Entwicklung von Komponenten,
Sparkasse Celle, die Cellesche Zeitung Uhr in den Mittelpunkt stellt. So werden
Technologien und Verfahren für Anwen-
und unsere IHK ein. Die Messe beispielsweise kleine Schülergruppen von
derbranchen, in denen Europa besondere
für kaufmännische Be- gleichaltrigen Scouts empfangen und über
Stärken hat. red
rufe und Studiengänge die Messe geführt. Der Messestand der
bietet Ausbildungs- IHK wird an diesem Tag eine Gesamtüber-
Mikroelektronik beschäftigt sich mit der Herstel-
betrieben aus Stadt sicht der kaufmännischen Berufe abbil- lung von elektronischen Schaltungen.
und Landkreis Celle den. Außer Gesprächen mit potenziellen Fotos: ADAC, Asier Romero + Filip Krstic / shutterstock.com
die Möglichkeit, sich Bewerbern werden die Aussteller die Mög-
Schülern und zukünf- lichkeit haben, sich miteinander intensiv
tigen Auszubildenden auszutauschen. In der Zeit von 13.30 Uhr
zu präsentieren. bis 14.30 Uhr wird ein Mittags-Netzwerk-
tisch angeboten, zu dem alle Aussteller
eingeladen sind. Weitere Informatio-
nen und das Anmeldeformular gibt
es unter www.cd-kaserne.de. red
Junge Männer und Frauen können
sich bei der „Maxxy Messe Beruf“
in Celle über kaufmännische Ausbil-
dungsberufe informieren.
8
Namen und Nachrichten
Preisträger Ecodesign gesucht
Der Bundespreis Ecodesign gilt als
höchste Auszeichnung der Bundesre-
gierung für ökologisches Design.
Zukunftskongress
in Wolfsburg
Am 14. und 15. Juni findet der Zukunfts-
kongress des 2b Ahead ThinkTanks in
Wolfsburg statt. Seit 15 Jahren treffen sich
auf persönliche Einladung von Trendfor-
scher Sven Gábor Jánszky jährlich 300
nationale und internationale Führungs-
Unter dem Motto „Mehr als Schön“ haben fe Prototypen prämiert. Zukunftsweisende kräfte aus den verschiedensten Branchen.
das Bundesministerium für Umwelt, Natur- Konzepte, Studien und Modellprojek- Themen des Zukunftskongresses sind aus-
schutz, Bau und Reaktorsicherheit sowie te gehören in die Kategorie „Konzept“, schließlich die Zukunftsprognosen und
das Umweltbundesamt den Bundespreis Dienstleistungen und Systemlösungen in der Wandel der Geschäftsmodelle für die
Ecodesign 2016 ausgeschrieben. Bis zum die Kategorie „Service“. In der Kategorie kommenden zehn Jahre. Diesmal steht die
11. April können sich Unternehmen, De- „Nachwuchs“ können sich Studierende Veranstaltung unter dem Titel „Fast For-
signagenturen, Start-ups und Studierende und Absolventen bewerben. ward 2026: Schneller denken – Schneller
mit innovativen, ökologisch und ästhetisch Die Preisträger und Nominierten werden entscheiden – Schneller handeln! Wie die
qualitativen Produkten, Dienstleistungen bei der Preisverleihung am 28. November neue Geschwindigkeit unsere Kunden,
und Konzepten bewerben. im Bundesumweltministerium geehrt und Produkte und Prozesse verändert“. Der
Der Bundespreis Ecodesign wird in vier ihre Projekte in einer Wanderausstellung Kongress wird dazu die Zukunftsprogno-
Kategorien vergeben. In der Kategorie auf Messen und in Museen im Bundesge- se des Lebens und Arbeitens im Jahr 2026
„Produkt“ werden auf dem deutschen biet präsentiert. Mehr Informationen un- debattieren. Weitere Informationen unter:
Markt erhältliche Produkte sowie marktrei- ter: www.bundespreis-ecodesign.de. red www.2bahead.com/zukunftskongress. red
Landkreis erhält erste Bundesförderung für den Breitbandausbau
Einen Zuwendungsbescheid in Höhe
von 50.000 Euro für Beratungsleistungen
im Zusammenhang mit dem geplanten
kreisweiten Glasfasernetz hat Uelzens
Landrat Dr. Heiko Blume in Berlin aus den
Händen von Bundesminister Alexander Fotos: Landkreis Uelzen, Rawpixel.com / shutterstock.com
Dobrindt in Empfang genommen. Der
Landkreis Uelzen ist bei der Errichtung
eines kommunalen Glasfasernetzes in
unterversorgten Gebieten Pilotlandkreis in
Niedersachsen.
„Der Landkreis Uelzen ist bereits in vielen
kleinen Schritten gut vorangekommen.
Jedoch treten gerade bei uns als Pilotland-
kreis in Sachen Glasfasernetz immer wie-
der neue Fragen auf, welche wir dann für
nachfolgende Landkreise und Gemeinden
zu beantworten versuchen. Vor diesem
Hintergrund ist diese Förderung für Bera-
tungsleistungen wichtig“, sagt Landrat Dr. Landrat Dr. Heiko Blume (2.v.l.) nahm in Berlin von Bundesminister Alexander Dobrindt den Zuwendungs-
Blume. red bescheid in Empfang - zur Freude der Bundestagsabgeordneten Kirsten Lühmann und Henning Otte.
4/2016 Unsere Wirtschaft 9
Namen und Nachrichten
Millionenförderung für Gründungskultur
Die Leuphana Universität Lüneburg wird in den
kommenden zwei Jahren mit rund einer Million
Euro gefördert.
Leuphana-Präsident Sascha Spoun: „Wir
freuen uns über die Unterstützung für die
kommenden Aktivitäten – aber auch über
die Anerkennung des Erreichten, die sich
in der Fortsetzung der Förderung aus-
drückt.“ Dr. Mark Euler, Projektleiter des
Entrepreneurship Hub an der Leuphana
Professional School, erläutert die geplan-
te Verwendung der Fördermittel: „In der
ersten Phase ging es vor allem darum, für
das Thema Entrepreneurship als Schlüssel-
kompetenz zu sensibilisieren und es in der
gesamten Universität zu verankern. Jetzt
wollen wir die Potenziale der Universität
noch stärker ausschöpfen und weitere Aus-
gründungen befördern.“
Die Leuphana Universität Lüneburg hat
sich im Bereich Gründung und Entre-
Die Leuphana Universität Lüneburg erhält drei Jahren hatte die Universität von einer preneurship bundesweit einen Namen
rund eine Million Euro aus dem Exist- Exist-Förderung in Höhe von 1,3 Millio- gemacht. Eine besondere Stärke der Uni-
Programm des Bundesministeriums für nen Euro profitieren können und sich auf versität ist die strukturelle Verankerung des
Wirtschaft und Energie. Das Programm diesem Feld profiliert. Laut einer Unter- Themas Entrepreneurship: Drei Lehrstüh-
zielt darauf ab, das Gründungsklima an suchung des Stifterverbands für die deut- le beschäftigen sich mit Gründungsfragen,
Hochschulen zu verbessern und die Zahl sche Wissenschaft zählt die Leuphana zu vier weitere Professuren und zahlreiche
wissensbasierter Unternehmensgründun- den gründerfreundlichsten Universitäten Unterstützungs- und Beratungsangebote
gen zu erhöhen. Schon in den vergangenen Deutschlands. ergänzen das Spektrum. red
zen sie durch Mentoring in ihrer persön-
Deutschlandstipendium lichen Entwicklung. Auf Veranstaltungen
der Hochschulen können Unternehmen
fördert Kontakt zu Talenten auch Kontakte zu anderen Stipendiaten
knüpfen.
Leistung zu würdigen und gleichzeitig die Besondere: 150 Euro tragen private Förde- Studierende bewerben sich für das Deutsch-
Fotos: Matej Kastelic + Rawpixel.com + easy_muffin / shutterstock.com
Fach- und Führungskräfte von morgen zu rer wie Unternehmen. 150 Euro steuert der landstipendium direkt bei der Hochschu-
fördern – das ist Ziel des Deutschland Bund bei. le. Förderer haben zwar keinen direkten
stipendiums. Mit 300 Euro im Monat Das Deutschlandstipendium ermöglicht Einfluss auf die Auswahl ihrer Stipendi-
fördert das öffentlich-private Stipendi- Förderern einen engen Kontakt zu leis aten. Doch können sie Präferenzen zur
enprogramm Deutschlands Studierende tungsstarken Talenten in ihrer Region. Fachrichtung angeben und den Auswahl-
aller Fachrichtungen an staatlichen und Viele fördernde Unternehmen bieten ihren kommissionen beratend zur Seite stehen.
staatlich anerkannten Hochschulen. Das Stipendiaten Praktika an oder unterstüt- Derzeit bieten 288 von 390 Hochschulen
in Deutschland das Deutschlandstipendi-
um an. In der Region Lüneburg-Wolfsburg
nimmt die Leuphana Universität Lüneburg
teil. www.deutschlandstipendium.de
Mit 300 Euro im Monat fördert
das öffentlich-private Stipendi-
enprogramm Deutschlands Stu-
dierende aller Fachrichtungen.
10 Unsere Wirtschaft 4/2016Namen und Nachrichten
Gewerbebau in Stahl
Wirtschaftliche
Eckdaten
Produzierendes Gewerbe
Jahr 2010 = 100
Auftragseingang(1) Jan. 2015 Jan. 2016(2)
insgesamt 113,6 114,4
aus dem Inland 105,6 105,4
aus dem Ausland 120,1 121,8
Tel. 05051 976-0
Produktion www.cornils.de
insgesamt ohne Bau 108,9 111,4 info@cornils.de
Wetter-App Investitionsgüter
Verbrauchsgüter
117,9
101,8
122,4
104,4
kommt aus Gifhorn
Die neue Wetter-App des Meteorologen Konsumklimaindikator (GfK)
Anzeigenberatung
Jörg Kachelmann stammt aus der Feder Feb. 2015 Feb. 2016 040 /414 33 38 30
der Multimedia-Agentur Link Innovation, 9,3 9,4 Hamburger Buch- und Zeitschriftenverlag
die verschiedene Standorte in Gifhorn, Verbraucherpreisindex Doormannsweg 22 · 20259 Hamburg
Wolfsburg und Hannover hat. Das Beson-
dere daran: Die generierten Wetterbilder
Jahr 2010 = 100 Feb. 2015 Feb. 2016
106,5 106,5
www.hbzv.com
sind die bis dato am höchsten aufgelösten
in der Wetter-App-Welt. Arbeitsmarkt
„Als wir letztes Jahr den Auftrag bekom- im IHK-Bezirk
men haben, war ich sofort total begeistert. Feb. 2015 Feb. 2016
Mich haben so einige schlechte Wetter- Arbeitslose 37.394 36.665
Apps schon häufig genervt, dass ich es offene Stellen 8.037 8.946
als persönliche Herausforderung angese-
hen habe, etwas Besseres, Innovatives zu Arbeitslosenquoten (in Prozent)
entwickeln“, sagt Mark Rosmann von der Deutschland 6,9 6,6
Link Innovation GmbH. Rund zwei Mo- Niedersachsen 6,7 6,4
nate seit der Liveschaltung verzeichnet die
neue „Kachelmann-App“ bereits fünfstel- Landkreise (in Prozent)
lige Download-Zahlen. Der bisher einma- Celle 7,8 7,6
lige Mehrwert dieser Anwendung besteht Gifhorn 5,0 4,8
darin, dass die ausgewerteten Bilder bis zu Harburg 4,7 4,5
250 Meter genau angezeigt werden. Heidekreis 7,0 6,8
Auch ein eigenes Blitz- und Tornado-Radar Lüchow-Dannenberg 10,0 8,9
sind zwei Besonderheiten, die andere Apps
noch nicht haben. Insbesondere die Blitz-
Lüneburg
Uelzen
6,4
7,2
6,1
6,8
Wir
anzeige ist nicht nur bei Nutzern beliebt, Stadt Wolfsburg 4,8 5,0 rEalisieren
die sich – laut Erfahrungsberichten – ei-
nen Spaß daraus machen, den getroffenen nachhaltigkeit.
Baum ausfindig zu machen. Auch Versi-
cherungsunternehmen können gemeldete Mehr Zahlen zu unserem IHK-Bezirk unter Wir von Gewerbebau Nord stehen für innovativen,
energieeffizienten und schlüsselfertigen Gewer-
Blitz-Schäden mit der Anzeige tatsächlich www.ihk-lueneburg.de/regionaldaten
bebau. Mehr über uns und unsere Projekte auf
sehr genau zurückverfolgen. Die App kann www.gewerbebaunord.de
auch im Hinblick auf kurzfristige Regen- Husum: 04841 / 96 88 0
Rotenburg: 04261 / 85 10 0
prognosen vor allem im Alltag sehr hilf-
(1) verarbeitendes Gewerbe ohne
reich sein: Beispielsweise bei der Frage, ob Nahrungs- und Genussmittelgewerbe
Kindergeburtstage im Freien stattfinden (2) vorläufig
können oder wann der richtige Zeitpunkt
sein könnte, die Wäsche beruhigt im Gar-
ten trocknen zu lassen. red
4/2016 Unsere Wirtschaft 11Jubiläum
D
er Bach schlängelt sich durch die
Landschaft. Der Blick schweift
ungestört über die Wiesen, bis er
50 Jahre Hotel Restaurant „Im Wiesengrund“, Hermannsburg-Weesen in der Ferne am Waldrand hängen bleibt.
Kein Zweifel, beim Hotel „Im Wiesen-
grund“ stimmt der Name. Seniorchefin
Von der Dorfkneipe zum Heidehotel: Familie Hiestermann hat Helga Hiestermann und ihre Tochter Silke
auf einem idyllischen Fleckchen Erde Stein für Stein einen Ort Hagelstein stehen im Wintergarten: gemüt-
lich-gediegene Atmosphäre, Heidemalerei
zum Wohlfühlen geschaffen. Von Ute Klingberg an den Wänden, eine breite Fensterfront,
die das Wiesenpanorama einfängt. „Früher
hieß unser Werbespruch: Wandern, Ra-
Die guten Geister deln ist gesund – Stärkung gibt´s im Wie-
sengrund“, sagt die 71-Jährige und lacht.
Ihre Tochter formuliert anders: „Das ist
vom Wiesengrund unser Alleinstellungsmerkmal“, sagt sie
und deutet auf die Sitzbänke direkt am
Bachlauf: „Im Sommer grasen hier unsere
Heidschnucken.“ Die Mutter korrigiert:
„Das sind Leasingschnucken, die wir vom
Schäfer ausleihen.“ Die Idee kam vor Jah-
12 Unsere Wirtschaft 4/2016Jubiläum
Zusammen im Hotelgeschäft (v.l.): Helga Hiester-
mann, Silke Hagelstein, Wilhelm Hiestermann und
Georg Hagelstein. IHK gratuliert
erst das Gästehaus, dann das Restaurant, Die IHK gratuliert folgenden Betrieben zu
später den Wintergarten und die Turmstu- ihrem Jubiläum und wünscht ihnen für ihre
be. Die Mutter stand in der Küche, bekam weitere Tätigkeit viel Erfolg:
„nebenbei“ vier Kinder und absolvierte
auch noch die Meisterprüfung. Wie sie das
geschafft hat? „Mit guten Nerven und viel 50 Helmut Pieper, Handel mit Schuhwaren
Fröhlichkeit.“ Eigenschaften, die ihre Toch- Schneverdingen (1. April)
Jahre
ter geerbt hat. „Ich habe lange gesagt: Ich Ingeborg Meyer, Pension
ziehe lieber weg als den Betrieb zu über- Nahrendorf (1. April)
nehmen“, sagt die Hotelmeisterin lachend.
Sie blieb, übernahm 1999 die Führung des
Hauses. „So wie es jetzt läuft, das macht E. Erdmannsky GmbH
richtig Spaß“, sagt die 48-Jährige und klingt
25 VOLVO-Vertragshändler
dabei so, als ob sie über sich selbst staune. Jahre Celle (1. April)
Spaß macht vor allem der Erfolg. Mit dem Henning Kämpfer, Fuhrunternehmen
Kauf des benachbarten Bauernhofs ist der Winsen / Aller (1. April)
Betrieb auf 25 Zimmer und vier Ferien- Manfred Rausch
wohnungen nebst Miet-Pferdeboxen an- Motorgeräte und Zubehör
gewachsen. Die familiäre Atmosphäre ist Schwarmstedt (1. April)
geblieben: „Meine Mädels“ nennt die Che- Olaf Heuer, Vermittlung von Immobilien
fin ihre 16 Angestellten konsequent. Das Lüneburg (1. April)
Frauenteam blickt auf ein sehr gutes Jahr
Manfred Schmidtke,
2015 zurück, kann eine Steigerung von Garten- & Landschaftsbau
zehn Prozent bei den Übernachtungen und Rosengarten (1. April)
eine gute Auslastungsquote von 53 Prozent
Norbert Farwick GmbH
vermelden. Ein Erfolg, für den es mehr als Garten- & Landschaftsbau
die schöne Landschaft braucht. Während Appel (1. April)
ihre Mutter den gastronomischen Ruf des
Thomas Kübler,
Hauses begründet hat, feilt die Tochter un- Versicherungen & Bausparen
ermüdlich am Konzept: „Das Urlaubsver- Jesteburg (1. April)
halten hat sich geändert. Früher buchten
Viktor Kimmel, Versicherungsvertreter
die Gäste drei Wochen mit Vollpension. Osloß (1. April)
Heute haben wir viele Kurzurlauber und
vermehrt jüngere Gäste.“ Für die schnürt Frank Schuster,
Handel mit Bauelementen
das Haus attraktive Komplettpakete, wahl- Uelzen (1. April)
weise mit Heidschnuckenmenü, Radver-
ren auf. Manch ein Gast habe bedauert, leih oder Shuttleservice zu den Stationen H.G.B. Steuerberatungs-Gesellschaft mbH
Uelzen (1. April)
dass er im Urlaub keine Heidschnucken des Heidschnuckenwanderwegs, der direkt
gesehen habe, erzählt Helga Hiestermann: am Haus verläuft. Bernd Obenauf, Handelsvertretung
„Da haben wir eben welche angeschafft.“ Daneben sorgt Silke Hagelstein dafür, Soltau (2. April)
Begonnen hat die Geschichte mit einem dass im Wiesengrund auch außerhalb der Holger Wietzel,
umtriebigen Bürgermeister, der Wilhelm Hochsaison etwas los ist: von plattdeut- Montage von Industrieteilen
Hiestermann 1966 überredete, eine Kneipe schen Lesungen über Winzerabende bis Munster (2. April)
im Dorf zu eröffnen. Das passte gut, denn zum Backtag, an dem es aus dem 100 Jah- Bettina Moths,
der junge Maurer wollte ohnehin bauen. re alten Backhaus nach frischem Butterku- Schank- und Speisewirtschaft
Und hatte eine Frau, die als gelernte Haus- chen duftet. Faßberg (4. April)
wirtschafterin bei den Plänen voll mitzog. Was aber unverändert gilt, da sind sich Rainpro Vertriebs GmbH für
„Unten war die Kneipe, oben haben wir ge- Mutter und Tochter einig: „Die Qualität Versenkberegnungsausrüstung
wohnt“, erinnert sich die Tochter. Und ihre entscheidet.“ Das gilt zum Beispiel beim Deutsch Evern (11. April)
Mutter erzählt: „Es war eine richtig schöne Service – das Haus führt seit 2014 das Sie- Andreas Paul, Dienstleistungen
Kneipe. Es gab Currywurst und Brathähn- gel der Initiative ServiceQualität Deutsch-
Foto: Hans-Jürgen Wege
Wistedt (11. April)
chen – und natürlich gute Bratkartoffeln.“ land. Und das gilt bei den Bratkartoffeln,
Für die war Helga Hiestermann schon bald die immer noch nach Helga Hiestermanns
berühmt. Hart arbeitete das junge Paar da- Rezept zubereitet werden – mit Kartoffeln
mals, um sich etwas aufzubauen. Der Vater, aus dem Dorf. „Wichtig ist die richtige Arbeitsjubiläums-Urkunden für Ihre
Mitarbeiter können Sie bei Nuran Balkis
im Hauptberuf bei der Feuerwehr, stand Pfanne und gutes Fett.“ Sie lacht: „Und na- bestellen: 04131 / 742-109.
nach Schichtende hinterm Tresen, baute türlich Liebe.“ n www.ihk-lueneburg.de, Dok.-Nr. 8434
4/2016 Unsere Wirtschaft 13Schwerpunkt Hoffen auf den Freihandel Von Sandra Bengsch und Lars Heidemann Es ist eine harte Nuss, das transatlantische Freihandelsabkommen TTIP. Die Verhandlungen sind komplex und langwierig, der öffentliche Protest groß. Aber es lohnt sich, die Nuss zu knacken: Denn wenn der größte Wirtschaftsraum der Welt entsteht, profitiert davon auch der regionale Mittelstand. 14
Schwerpunkt
W
enn die Experten die aktuelle schiedliche Standards, die faktisch dassel-
Verhandlungsphase des Trans be Schutzniveau versprechen, sollen ange-
atlantischen Freihandelsab- glichen werden.
kommens TTIP als „middle Ein gutes Beispiel liefert die Automobilin-
game“ betiteln, klingt es fast spielerisch. dustrie: Rückspiegel müssen in Amerika So laufen die Verhandlungen
Doch es geht um viel, bei diesem Spiel. eine andere Form haben als in Deutsch- Verhandelt wird in mehr als 20 Ar-
Mit TTIP könnte der größte Wirtschafts- land. Konkret geht es um einen Winkel, beitsgruppen zu jeweils verschiedenen
raum der Welt entstehen – mit 800 Millio- der jedoch keine Auswirkung auf die Themen. Beteiligt werden dabei bis zu
nen Verbrauchern. Schon aktuell sind die Sichtweite des Autofahrers hat. Noch aber 190 Beamte der EU-Kommission und des
USA mit einem jährlichen Exportvolumen müssen diese Spiegel speziell für den ame- US-Handelsministeriums. Bei sogenann-
von rund 114 Milliarden Euro der weltweit rikanischen Markt hergestellt werden. Vor ten Stakeholderkonferenzen können
wichtigste Auslandsmarkt für Deutschland. allem kleine Unternehmen schrecken die sich alle interessierten Organisationen,
In unserem IHK-Bezirk liefert jedes vierte damit verbundenen höheren Investitions- Handelskammern, Nichtregierungsorga-
exportierende Unternehmen in die USA. kosten ab. TTIP würde ihnen den Markt nisationen und Privatpersonen mit den
TTIP würde Prognosen zufolge auf beiden einstieg erleichtern. beiden Chefunterhändlern austauschen.
Seiten des Atlantiks für mehr Wachstum Dem Lüneburger Kartoffelzuchtbetrieb Eu- Die europäischen Verhandlungsführer in-
sorgen. Allein in Europa würden laut einer roplant würde das Abkommen vor allem formieren regelmäßig den EU-Ministerrat
Studie des ifo-Instituts im Auftrag des Bun- Zeit sparen. „Etwa fünf Jahre bei der Mark- und das EU-Parlament.
deswirtschaftsministeriums bis zu 400.000 teinführung“, schätzt Europlant-Geschäfts-
neue Arbeitsplätze entstehen, mindestens führer Jörg Renatus. Denn wegen der ak-
100.000 davon in Deutschland. tuell strengen phytosanitären Vorschriften, wickeln, vergehen mindestens sieben Jah-
Vorteile bringen soll einerseits der Abbau die unter anderem eine Verbreitung von re“, sagt Renatus. Und so kommt es, dass
von Zöllen. Europäische Maschinenbau- Krankheiten und Schädlingen verhindern Europlant laut Renatus gerade in den
er geben jedes Jahr 680 Millionen Euro sollen, ist es in den USA nicht möglich, in Markt eingestiegen ist, obwohl bereits vor
für Zölle auf Exporte in die USA aus, bei Europa gezüchtete Pflanzkartoffeln direkt knapp zehn Jahren die erste Laborpflanze
chemischen Produkten könnten rund 520 einzuführen. Stattdessen muss Europlant aus dem Hause Europlant über den Atlan-
Millionen Euro gespart werden. Den bran- mit importierten Laborpflanzen die Pflanz- tik gelangte.
chenübergreifend größten Wachstums- gutproduktion in den USA neu starten. Etwa 120.000 Tonnen Pflanzkartoffeln ver-
schub aber versprechen sich Experten Und das dauert. Denn zunächst müssen treibt Europlant pro Jahr, der Exportanteil
vom Wegfall der sogenannten nicht ta- die Laborpflanzen in Quarantäne, werden liegt bei 30 Prozent. „Der Anteil unseres
rifären Handelshemmnisse. Dazu zählen ein Jahr lang regelmäßig untersucht. Erst USA-Geschäfts ist noch allerdings ver-
unter anderem technische Normen und dann darf weiter angebaut werden. „Bis schwindend gering“, sagt Renatus. Wenn
Kennzeichnungspflichten. Auch unter- die Pflanzen vertriebsfertige Knollen ent- aber mit TTIP die phytosanitären Vorschrif-
ten gelockert würden, könnte sich das bald
ändern. Laut Deutschlands Wirtschafts-
förderungsgesellschaft Germany Trade &
TTIP kurz und knapp Invest hat die EU-Kommission im vergan-
Fotos: goa novi + Rawpixel.com + Sabsiwai / shutterstock.com
Die Abkürzung TTIP steht für genen Jahr ein Verhandlungsdokument
Transatlantic Trade and Invest- veröffentlicht, aus dem hervorgeht, dass
ment Partnership. Seit 2013 ver- die „Zertifizierungsinstitute gegenseitig an-
handeln die Europäische Union erkannt und überflüssige Kontrollmaßnah-
(EU) und die Vereinigten Staaten men eliminiert werden“ sollen. Gute Nach-
von Amerika (USA) über das Frei- richten für Europlant also, denn: „Der US-
handelsabkommen. Im Kern geht Markt ist sehr interessant für uns, weil es
es darum, den Waren- und Dienst- dort bisher nur wenig Auswahl und über-
leistungsverkehr zwischen den wiegend klassisch amerikanische Sorten
USA und der EU sowie Investitio- gibt. Die Verbraucher wünschen sich aber
nen zu erleichtern, indem Zölle durchaus mehr Abwechslung“, sagt Rena-
und andere Handelshemmnisse tus. Zumal die amerikanische Vorzeigekar-
abgebaut werden. toffel „Russet Burbank“ gezüchtet wurde,
um als Pommes in der Fritteuse zu landen.
Renatus beschreibt sie als „rauschalig,
weißfleischig und mehlig“. Die Europlant-
Erfolgskartoffel „Belana“ beispielsweise be-
4/2016 Unsere Wirtschaft 15Schwerpunkt
prüft wird lediglich, in welchen Bereichen
unterschiedliche Ansätze und Verfahren in
den USA und der EU de facto zu gleich-
wertigen Schutzniveaus führen und ob in
diesen Fällen die Verfahren besser koordi-
niert werden können. Kniffelig wird es aber
auch dabei. Etwa, wenn es um geografische
Herkunftsbezeichnungen geht. Wo deut-
sches Bier draufsteht, ist auch deutsches
Bier drin, sollte man meinen. Doch anders
als hierzulande gibt es in den USA kein
Schutzsystem für geographische Angaben
und Ursprungsbezeichnungen.
Vorwurf: Verschlossene Türen Frauke Betz, Geschäftsführerin der Celler
diene ein völlig anderes Anforderungsprofil Brauerei Carl Betz, beobachtet die Ent-
TTIP-Gegner befürchten, dass am und habe damit super Chancen bei ameri- wicklung genau, denn das deutsche Rein-
Ende der Verhandlungen ein fertiges kanischen Kunden. heitsgebot ist der Brauereibranche hoch
Paket zur Abstimmung vorgelegt Die administrativen Hürden machen vie- und heilig. „Hier darf es nicht zu Verwäs-
wird, aber Bürger und Entscheider im len mittelständischen Unternehmen zu serungen kommen, denn das würde einen
Vorfeld ausgeschlossen werden. Die schaffen, wie eine aktuelle Umfrage des Imageverlust bedeuten“, sagt Betz. „Da
Europäische Kommission hat darauf Niedersächsischen Industrie- und Han- sind die Verbraucher sehr sensibel, wie das
Ende 2014 mit einer Transparenzin- delskammertags (NIHK) zeigt. Demnach Beispiel Beck‘s zeigt.“ Rund 600.000 Hek-
itiative reagiert. Auf ihrer Internet- schätzen über 60 Prozent der 167 Befrag- toliter verkauft die Bremer Brauerei jedes
seite http://trade.ec.europa.eu stellt ten, dass sich durch die gegenseitige An- Jahr in Amerika und warb dabei lange mit
sie Papiere online, damit Interessierte erkennung von Normen, Standards und der Herkunft des Bieres. Die Braukessel
nachlesen können, wie sich die EU- Zertifizierungen positive wirtschaftliche für das US-Beck‘s stehen allerdings nicht
Verhandler die Vertragsformulierun- Effekte für sie ergeben. Die Umfrage zeigt im Norden Deutschlands, das Bier für den
gen zu Bereichen wie Lebensmittelge- aber auch: 40 Prozent der Unternehmen amerikanischen Markt wird in St. Louis im
sundheit oder Zollfragen vorstellen. sorgen sich vor möglichen negativen Aus- Bundesstaat Missouri hergestellt. Dagegen
Zusätzlich gibt es Fact-Sheets, in de- wirkungen wie einem schlechteren Konsu- klagten die US-Kunden – und bekamen
nen die EU-Kommission Bürgern ihre mentenschutz. Dabei hat die Europäische Recht. Bei einem Vergleich im Jahr 2015
Sichtweise auf den entsprechenden Kommission ausdrücklich festgelegt, dass einigten sich Unternehmen und Kläger auf
Verhandlungsbereich erklärt. Parla- die hohen europäischen Schutzstandards eine Entschädigungszahlung in Höhe von
mentarier können seit Anfang 2016 nicht zur Verhandlung stehen. Gleiches insgesamt knapp 18 Millionen Euro.
in einem eigens eingerichteten Lese- gilt im Übrigen für die USA, die im Le- „Ich sehe das allerdings auch als Beweis
saal in Brüssel auch Dokumente ein- bensmittelbereich im Vergleich zu Europa dafür, dass wir in freien Märkten auch auf
sehen, die detaillierte Auskunft über vielfach schärfere Grenzwerte haben. Ge- das Regulativ der Verbraucher vertrauen
die Verhandlungen geben. Dass in
dem Saal strenge Sicherheitsvorschrif-
ten gelten, die Papiere weder kopiert
noch ausgeliehen werden dürfen und
die Abgeordneten über die Inhalte
nicht sprechen dürfen, führt zu wei-
terer Kritik. Die Europäische Kom-
mission hält dagegen, dass nur jene
Papiere geheim gehalten würden,
die sensible Informationen enthalten,
die beispielsweise Auskunft über die
Verhandlungstaktik der einen oder
anderen Seite geben. Alles andere sei
im Internet nachzulesen.
Jörg Renatus, Geschäftsführer von
Europlant, setzt bei TTIP auf den Ab-
bau von Vorschriften zur Einfuhr von
Pflanzkartoffeln. Den europäischen
Brauereien müsse das Abkommen eine
Gleichbehandlung mit US-Unterneh-
men bei der Verbrauchersteuer brin-
gen, so Frauke Betz, Geschäftsführerin
der Celler Brauerei Carl Betz.
16 Unsere Wirtschaft 4/2016 Unsere Wirtschaft 3/2016Schwerpunkt
dürfen“, sagt Betz, die sich nicht nur in der einem Ausstoß von weniger als zwei Mil- viele der relevanten Gesetze in der Zu-
Vollversammlung unserer IHK engagiert lionen US-Barrel – umgerechnet etwa 238 ständigkeit der Bundesstaaten liegen. Es
sondern über den Deutschen Brauer Bund Millionen Liter – sieben Dollar pro Barrel bleibt also spannend, denn so gigantisch
auch in der Brüsseler Arbeitsgemeinschaft abführen muss, zahlen Brauereien mit Sitz die Ausmaße und die Chancen von TTIP,
„Beer an Society“ der Brewers of Euro- außerhalb der USA den Normalsatz von 18 so komplex und teils strittig sind auch die
Fotos: Sergey Nivens / shutterstock.com, Hans-Jürgen Wege (2), Uli Loeper
pe. Die deutschen Brauer setzen sich seit Dollar pro Barrel. „Hier brauchen wir eine einzelnen Vertragsbestandteile.
Beginn der TTIP-Verhandlungen im Jahr Gleichbehandlung von EU-Unternehmen Die 13. Verhandlungsrunde beginnt am
2013 dafür ein, dass ihre in Europa un- mit solchen aus den USA“, sagt Betz. 25. April in Washington. Im Sommer
ter Schutz stehenden Herkunftsangaben Ebenso drängt die EU darauf, dass bei öf- soll der Großteil der Verhandlungstexte
auch in den USA nur für Produkte, die in fentlichen Ausschreibungen nicht länger in konsolidierter Form vorliegen. Dann
der Europäischen Union hergestellt wer- unterschieden wird. Doch eben das ist ei- beginnt die letzte Phase, das „end game“.
den, verwendet werden dürfen. Und bereits ner der strittigen Punkte, die in der 12. Ver- Es ist ein Spiel auf Zeit: Laut EU-Handels-
Anfang 2015 hat die Europäische Kommis- handlungsrunde Ende Februar diskutiert kommissarin Cecilia Malmström streben
sion klargestellt, dass sie mit TTIP einen wurden. Denn wenn US-Städte den Neu- beide Partner bis November eine Einigung
besseren Schutz und eine stärkere Aner- bau etwa eines staatlichen Kindergartens an. Hintergrund sind auch die US-Wahlen.
kennung der geografischen Angaben der planen, kaufen sie wegen spezieller „Buy Denn sollten die Verhandlungen bis dahin
EU sorgen will. American“-Klauseln aus Prinzip nur ame- nicht abgeschlossen sein, müsste die EU-
„Wichtig ist, dass wir mit TTIP endlich rikanische Produkte. Die EU pocht darauf, Kommission auf die neue US-Administra-
die Chance auf einen offenen und fairen die öffentliche Beschaffung künftig auch tion in Washington warten. Dabei bereitet
Wettbewerb haben“, sagt Frauke Betz und für europäische Firmen zu öffnen, und das vielen TTIP-Befürwortern der Erfolg des
nennt sogleich das Stichwort Verbraucher- nicht nur in amerikanischen Städten – son- Republikaners Donald Trump Sorgen. Er
steuern. Diese werden bei Bier in den USA dern auch bei Firmen wie der Eisenbahn- gilt als nationalistisch und protektionis-
nämlich deutlich unterschiedlich berech- gesellschaft Amtrak oder der staatlichen tisch. Sollte er Präsident werden, würde er
net – je nach Herkunft des Unternehmens. Luftfahrtbehörde. Kompliziert werden die den Handel zwischen den USA und Eu-
Während eine amerikanische Brauerei mit entsprechenden TTIP-Verhandlungen, weil ropa eher einschränken als ausbauen. n
Gesunde Mitarbeiter, gesunde Bilanz.
So einfach ist das.
Verantwortung neu denken:
allianz.de/einstellungssache
Eine bKV ist
Einstellungssache.
Denn mit der betrieblichen
Krankenversicherung der
Allianz zeigen Sie, dass
Ihnen die Gesundheit Ihrer
Mitarbeiter am Herzen liegt.
Gleichzeitig machen Sie Ihr
Unternehmen attraktiver
für qualifizierte Fachkräfte.
M. Hendel, Personalleiter
Mercateo AGDebatte um Investitionsschutz
und Schiedsgerichte
Der Investorenschutz und Schiedsgerichts- gen betonen, dass TTIP die Gelegenheit
barkeit zählen zu den am meist diskutier- biete, Klagemöglichkeiten für ausländische
ten Streitpunkten beim transatlantischen Investoren ganz klar zu definieren. Es gelte,
Freihandelsabkommen TTIP. Von Parallel- die Chance zu nutzen und ein transparen-
Justiz reden die TTIP-Kritiker, von einem teres Verfahren zu entwickeln, das Vorbild-
absolut notwendigen Schutz von Ge- funktion haben kann. Unter anderem in
schäfts-Interessen sprechen die Befürwor- puncto Kosten-Effizienz, damit mehr Mit-
ter. Fakt ist: Der Investitionsschutz wird telständler den Investitionsschutz nutzen
seit Jahrzehnten in völkerrechtlichen Ver- können. Das gilt aber auch für die Transpa-
trägen und Abkommen zwischen Staaten renz der Verfahren, die zurzeit unter Aus-
geregelt. Laut des World Investment Report schluss der Öffentlichkeit stattfinden, und
Streitpunkt Chlorhühnchen der Vereinten Nationen gab es Ende 2014 für eine Berufungs-Instanz. Denn zurzeit
rund 3.200 Investitionsschutzabkommen. können die Entscheidungen des Interna-
Lebensmittelsicherheit ist das Aufre- Die EU-Mitgliedsstaaten unterhalten insge- tional Centre for Settlement of Investment
gerthema bei TTIP. Kritiker sehen die samt etwa 1.400 Investitionsschutzverträge Disputes, von Gerichten der Vereinten Na-
hohen europäischen Standards in Ge- – davon Deutschland mit 131 Abkommen tionen oder der Internationalen Handels-
fahr, besonders das Chlorhuhn ist zum die meisten. kammer nicht angefochten werden.
unheiligen Symbol des Vertragswerks Dabei geht es um die Absicherung von aus- Unsere IHK vertritt eine klare Position:
geworden. Während in der EU Indus ländischen Investitionen in Staaten mit ver- Die Reform des Investitionsschutzes wäre
triegeflügel nach der Schlachtung mit meintlich wenig verlässlichen oder nicht eine große Chance. TTIP sollte aber nicht
heißem Wasser gereinigt wird, nutzen unabhängigen Rechtssystemen. Neuere an der Frage der Schiedsgerichtsbarkeit
amerikanische Verarbeitungsbetriebe Investitionsschutzverträge beinhalten so- scheitern. Wenn hier allerdings auf einen
Chlordioxid oder aktiviertes Natrium- genannte Investor-Staat-Schiedsverfahren, solchen Diskriminierungsschutz verzichtet
chlorid, um Keime wie Salmonellen zu durch die der Investor selbst unmittelbar wird, wird dieser auch bei künftigen Ver-
entfernen. Das amerikanische Landwirt- gegenüber dem Anlageland auf die Beach- handlungen mit anderen Staaten schwerer
schaftsministerium hat das Verfahren tung der Schutzstandards klagen kann. durchsetzbar sein. Für unsere Exportwirt-
mehrfach als sicher eingestuft und auch Wenn also ein Unternehmen durch politi- schaft wäre das schlecht. n
die europäische Behörde für Lebensmit- sche Entscheidungen befürchtet, auf einem
telsicherheit EFSA konnte 2005 keine ausländischen Markt gegenüber den dort
Gefahren ausmachen. Ebenso stuft das heimischen Unternehmen benachteiligt zu Niedersächsischer
Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) werden, kann es gegen den jeweiligen Staat Außenwirtschaftstag
das Verfahren als nicht gesundheitsschä- vor ein Schiedsgericht ziehen. Im Mittelpunkt der größten außenwirt-
digend ein. 2009 klagte der Energiekonzern Vattenfall schaftlichen Veranstaltung des Landes
Also viel Lärm um Nichts? Jedenfalls im Streit um das Hamburger Kohlekraft- Niedersachsen steht am 27. April ab 14
ist das Chlorhuhn ein ungeeignetes werk Moorburg gegen die Bundesrepublik Uhr im NordLB-Forum auf der Hanno-
Symbol, wenn auch für die ernstzuneh- auf Schadensersatz. Unter anderem ging es ver Messe das Thema „Niedersachsen
mende Angst, Gesundheits- und Ver- darum, wie viel Kühlwasser aus der Elbe erfolgreich in den USA“. Das Programm
braucherschutzstandards könnten durch für den Betrieb des Kraftwerks entnommen bietet die Möglichkeit, sich über die
TTIP aufgeweicht werden. Fakt aber ist, werden darf. Nach Auffassung von Kraft- verschiedenen Aspekte des Nordameri-
dass die Europäische Kommission fest- werksbetreiber Vattenfall war das durch kageschäfts, die transatlantischen Wirt-
gelegt hat, dass die hohen europäischen Umweltauflagen geregelt. Doch diese Auf- schaftsbeziehungen und Erfahrungen
Schutzstandards nicht zur Verhandlung lagen seien nach einem Regierungswechsel niedersächsischer Unternehmen in den
stehen. Geprüft wird lediglich, in wel- in Hamburg verschärft worden. Dagegen USA zu informieren. Darüber hinaus
chen Bereichen unterschiedliche Ansätze hat der Konzern Klage eingereicht. Aber werden individuelle Einzelberatungen zu
und Verfahren in den USA und der EU nicht vor einem deutschen Gericht, son- Themen wie Marktaufbau und Vertrieb,
de facto zu gleichwertigen Schutzni-
dern vor einem internationalen Schiedsge- Steuern, Recht und Haftungsfragen in
veaus führen und ob in diesen Fällen
richt, dem Weltbank-Schiedsgericht ICSID, den USA angeboten.
die Verfahren besser koordiniert werden
dessen Konvention von 150 Staaten aner- Ein besonderes Highlight der Veran-
können.
kannt worden ist. Das Verfahren endete staltung wird die feierliche Verleihung
mit einem Vergleich: Vattenfall verzichtete des 7. Niedersächsischen Außenwirt-
auf 1,4 Milliarden Euro Schadensersatz, schaftspreises sein. Der niedersächsische
dafür wurden Umweltauflagen gelockert. Wirtschaftsminister, Olaf Lies, wird
Gegner kritisieren, dass in solchen Streit- alle nominierten Unternehmen ehren.
fällen nicht nach den strengen Regeln des Weitere Informationen und Anmeldung
deutschen und europäischen Umweltrech- unter www.ihk-lueneburg.de (Dok.-Nr.
tes entschieden werde. Befürworter dage- 3170316).
18 Unsere Wirtschaft 4/2016Schwerpunkt
„Dort platzieren, wo es
strategisch sinnvoll scheint“
Beim Aufbau eines Tochterunternehmens in den USA ist es wichtig,
den Markt genau zu kennen. Deutsche Unternehmen, die in
den USA Fuß fassen wollen, gehen nicht immer von realistischen
Annahmen aus, weiß Michaela Schobert, Repräsentantin des Landes
Niedersachsen in den USA.
Mit ihr sprach Thomas Sprenger.
Frau Schobert, Sie sind oft erste Anlaufstation für cherchieren, einschließlich sämtlicher Re-
deutsche Mittelständler, die auf dem Sprung in gularien und steuerlicher Besonderheiten.
die USA sind. Mit welchen Anliegen kommen die Es ist ratsam, sich dort zu platzieren, wo
Firmen zu Ihnen? es strategisch sinnvoll erscheint, anstatt auf
Das ist ganz unterschiedlich. Angefangen einen Schlag die gesamte USA abdecken
von generellen Fragen zum US-Markt bis zu wollen. Dazu bedarf es eines Marktein-
hin zu expliziten Themen wie zum Beispiel stiegsplans, inklusive Budget- und Marke-
steuerlicher oder rechtlicher Art. Auch bei tingüberlegungen.
der Beratung von Firmengründungen sind …und beim Aufbau einer eigenen Produktion?
wir gefragt. Hinzu kommen Auskünfte zu Auch hier ist es wichtig, den Markt genau
Import- und Exportfragen. Natürlich hel- zu kennen und sich dort niederzulassen,
fen wir auch beim Aufbau von Netzwerken wo etwa Kunden- oder Lieferantennähe
aus Distributoren, Kunden und Lieferan- gegeben sind. Hinzu kommen rechtliche
ten. Ebenso kann die Abfrage der Kredit- und steuerliche Aspekte, die sich von
würdigkeit von amerikanischen Geschäfts- Bundesland zu Bundesland unterscheiden Michaela Schobert leitet den Bereich Markter-
partnern ein Thema sein. können. Auch bei der Führung einer Pro- schließung bei der deutsch-amerikanischen
Mit welchen Services können Sie den Firmen un- duktionsstätte bedarf es einer gewissen An- Handelskammer in Atlanta.
ter die Arme greifen? passung an den US-Markt. Sowohl recht-
Zu unseren am meisten genutzten Services lich als auch kulturell sollte dies bei der Oft überschätzen deutsche Unternehmer
gehören die Erstellung von Marktstudien, Mitarbeitereinstellung wie auch -führung ihre eigenen Kenntnisse des Marktes. Aber
Adressrecherchen und Geschäftspartner- beachtet werden. auch kulturelle Besonderheiten werden
Fotos: l i g h t p o e t / shutterstock.com, AHK USA
vermittlung. Ebenso leisten wir Hilfestel- Was würden Sie den Unternehmen ganz allge- unterschätzt. Wenn ein Mitarbeiter ganz
lung bei der Erstellung eines US-Business- mein empfehlen? gut Englisch spricht und schon einmal in
Plans, der Mitarbeitereinstellung und beim Natürlich ist es wichtig, ein gutes Netz- den USA im Urlaub war, heißt das noch
Auswahlprozess von US-Standorten. Äu- werk vor Ort aufzubauen, das beispiels- nicht, dass er die USA gut genug kennt, um
ßerst gern leisten wir Hilfestellung beim weise Lieferanten, Handelspartner, even- den Markt bestmöglich betreuen zu kön-
Aufbau einer US-Geschäftspräsenz. Hier tuell Handelsvertreter und eigene Mitar- nen. Ein weiterer Fehler, den wir oft beo
treten wir als Bindeglied zwischen dem beiter umfasst. Und zu guter Letzt müssen bachten, ist der, dass sowohl Zeit- als auch
deutschen Unternehmen und seinen US- Sie Ihre Kontakte pflegen – das heißt, Budgetaufwand zu unrealistisch angesetzt
Kunden sowie Geschäftspartnern auf. Präsenz zeigen und die Geschäftspartner werden. Oft werden aber auch einfach die
Was sind die wichtigsten Kriterien, die ein deut- ernst nehmen. Reisen in die USA und der Weite des Landes und die große Vielfalt
sches Unternehmen beim Einstieg in den USA Besuch von Messen sind also unabding- außer Acht gelassen, die 50 Bundesstaaten
beachten sollte? bar. an unterschiedlichen steuerlichen, recht-
Beim Aufbau einer reinen Vertriebsstruk- Was sind die typischen Fehler deutscher Unter- lichen und kulturelle Besonderheiten mit
tur geht es darum, den Markt genau zu re- nehmen, wenn Sie auf den US-Markt kommen? sich bringen. n
4/2016 Unsere Wirtschaft 19Sie können auch lesen
