U r Wäldern und der Im Südosten Schleswig-Holsteins.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ur l a u b lbe.
r n u n d der E hen.
S e e n , Wälde c h e n Städtc
en llis
Zwisch u n d in idy .
d e m La n d
i g - H o lsteins
Au f lesw
ü d o s t en Sch
Im S
www.herzogtum-lauenburg.de
\ Lübeck
Ratzeburg
Y Schwerin
Mölln
Elbe-Lübe
Naturpark
Lauenburgische
Seen
ck-Kanal
Inselstadt Eulenspiegelstadt
.de
Z Hamburg
-lauenburg Ratzeburg Mölln
ogtum
Geesthacht
. h e r z Von vier Seen umschlossen Noch heute begegnet man
www
Elbe
Lauenburg
liegt die Altstadt beschau- ihm in „seiner“ Stadt: Mölln
[ Lüneburg lich auf einer Insel. Weithin ist das Wohnzimmer Till
sichtbar: Der mächtige Dom Eulenspiegels. Das romanti-
aus rotem Backstein. Gelbe sche Örtchen verzaubert mit
Ruderboote ziehen ihre Krei- einer historischen Altstadt,
se drum herum – schließlich einem romantischen Kurpark
ist Ratzeburg das Mekka des und einer herrlichen Seen-
Rudersports. Landschaft.
Inhalt Elbestadt
Geesthacht
Schifferstadt
Lauenburg
4 Herzlich Willkommen 6 Wald & Wasser 8 WunderWeltWald Direkt an der Elbe liegt die Die Elbe und die Schifffahrt
10 Naturpark Lauenburgische Seen 12 Ein See für jeden Geschmack 14 Ratzeburg Forscher-Stadt Geesthacht. prägen die Stadt mit ihren
Alfred Nobel entdeckte hier bunten Fachwerkhäusern
16 Wildlife 17 Das Hohe Elbufer 18 Geesthacht 20 Zahme Wildnis 22 Magic Places einst das Dynamit. Innova- in der Elbstraße, mit ihrem
24 Land & Leute 26 Lauenburg 28 Alte Salzstraße 30 Bauernhoftour tion ist bis heute der Geist beeindruckenden Elbschiff-
31 KulturSommer am Kanal 32 Plietsche Menschen 34 Mölln Geesthachts. Den blau- fahrtsmuseum, mit ihrem
grünen Kontrast bildet das Weitblick ins Dreiländereck.
36 So schmeckt das Herzogtum Lauenburg 38 Unsere TOP 5 für Familien und Regentage romantische Hohe Elbufer. Es gibt so viele Geschichten
40 Bunte Highlights Jahr für Jahr 42 Was Sie jetzt noch wissen sollten zu erzählen.
2 3
St. Johannis-Kirche
in Sterley
HERZlich willkommen!
Ganz nah vor den Toren Hamburgs liegt ein kleines
Refugium. Eine Region, die die Herzen schlagen und
die Seele fliegen lässt. Herzogtum Lauenburg nennt
sie sich. Und sie schmückt sich mit zahlreichen Seen,
versteckt in anmutigen Wäldern. An ihrer südlichen
Grenze zieht gemächlich die Elbe entlang. Gen Nor-
den streckt sie sich über den „Amazonas des Nor-
dens“, der Wakenitz, bis nach Lübeck. Bezaubernde
Dörfer und historische Städtchen erzählen ihre jahr-
hundertealten Geschichten. Und sie laden zu einer
Landpartie ein, entlang der schattigen Alleen, vorbei
an wunderschönen Herrenhäusern und romantischen
Kirchen. Ganz nah – und doch ganz anders.
Mit dem Kanu
über den Schaalseekanal
4 Sonnenaufgang am Ratzeburger See 5
n Wal
Region Sc
hleswig-H
dreichste
ark
Naturp
olsteins
u rg i s c h e
Über 4
0 Lauenb
Se e n Se e n
˜
Sac h s e n Wald
* 70 km²
zusam
en-m
et
72
e s Wa ldgebi
nd
hänge
Meter t l buf er“ :
Der Sc
haalse
der tie
e is
fste e
S e
nds
„Hohes E hnzimm
er de s Biber
s
das Wo
la
eutsch
Nordd
*
Die Wakdes Nordens
der Am
Wald & Wasser
-
Binnen
an
azonas
dünen
e
der Elb
enitz:
6 7
Wald & Wasser Wald & Wasser
Am Lütauer See
Wenn der Wald
das Wasser küsst
Sechs besondere Waldgebiete
laden im Herzogtum Lauenburg
zu ganz unterschiedlichen Wald-
Hier im waldreichsten Gebiet Entdeckungen und Erfahrungen
Schleswig-Holsteins können wir ein:
r
die Japaner gut verstehen. Die • Im Sachsenwald vor den Toren
d e
würzige Waldluft in der Nase,
Wun
Hamburgs beobachten wir Eis-
das satte Grün im Auge, Vogel- vögel im Billetal, klettern durch
stimmen und Blätterrauschen im den Parcours des Hochseilgar-
tens und genießen die vorzüg-
l d
Ohr – selten sind wir so bei uns
a
liche Küche der Restaurants.
W
selbst wie nach einem ausgiebi-
l t
• Am Hohen Elbufer bewundern
e
gen Waldspaziergang. Doch hier
W
wir die Blicke vom bewalde-
im Herzogtum Lauenburg kommt ten Elbhang hinunter auf den
noch etwas Entscheidendes hinzu: großen Strom – oder an Bord
Überall in unseren Wäldern liegen eines Elbeschiffes hinauf auf den
wunderschöne Seen, Bäche und Steilhang.
Flüsschen versteckt. • Im Salemer Moor erleben wir die
landschaftliche Vielfalt der Seen,
So bekommt „Waldbaden“ bei uns Moore und Wälder und entde-
Unterwegs in den Wäldern rund um Mölln
noch eine ganz andere Dimen- cken eine ganz besondere Fauna
Der Trend kommt aus Japan und nennt und Flora.
sion. Denn nach einem herrlichen
sich „Shinrin-Yoku“. Ein Aufenthalt im Wald, Spaziergang in das weiche Wasser • Auf den Schaalsee-Werdern,
sagen die Japaner, ist wie eine Aroma- eines Waldsees einzutauchen, ist den Halbinseln des tiefsten Sees
genau das, was wir mit „Wald-und- Norddeutschlands, erspähen
therapie. Er soll die Gesundheit fördern wir mit Glück den Seeadler auf
Wasser-Wellness“ beschreiben.
und entspannend wirken. „Waldbaden“ Bunt bewaldete Seeufer im Herbst
Beutezug.
sagt man in Deutschland dazu, und meint zu bewundern, das ist unser „In- • Im Hellbachtal wandern wir auf
den Spuren der letzten Eiszeit
damit das bewusste Wahrnehmen und dian Summer auf Norddeutsch“.
vorbei an Orchideenwiesen zu
Und auch der Winterschlaf der Na-
Eintauchen in die Natur. Seen ganz unterschiedlicher Art.
tur und das Erwachen im Frühjahr
• Der Bartelsbusch empfängt uns
sind eindrückliche Erlebnisse in zu herrlichen Wanderungen in
der Wald-und-Wasser-Landschaft einem wunderschönen Misch-
des Herzogtums Lauenburg. wald.
8 9
Wald & Wasser Wald & Wasser
Pinnsee bei Mölln
Naturpark
Lauenburgische Seen
Die Natur zu schützen, aber auch nachhaltig zu nut-
zen, die Artenvielfalt zu bewahren und gleichzeitig
den Menschen einen Ort der Erholung zu bieten –
das sind erklärte Ziele des Naturparks. Und die ver-
folgt er als ältester Naturpark Schleswig-Holsteins be-
reits seit 1960. Der Naturpark Lauenburgische Seen
bietet nicht nur über 40 seiner namensgebenden
Gewässer, gleichzeitig befinden wir uns hier auch in
der waldreichsten Region Schleswig-Holsteins.
Die Vielfalt an Arten und Lebensräumen macht ihn so
besonders: So zieht der Seeadler seine Kreise über
den Seen, trompeten Kraniche bei ihrem abendlichen
Einflug, quaken Moorfrösche im Salemer Moor oder
wachsen Orchideen im eiszeitlichen Hellbachtal. Die-
se intakte Natur sollen Gäste und Einheimische heute
und auch in Zukunft erleben und entdecken können.
Dafür arbeitet der Naturpark mit einer durchdachten
Besucherlenkung und -information, mit naturverträg-
licher Infrastruktur, mit abgestimmten Wegenetzen
für Radler und Wanderer sowie mit attraktiven Natur-
erlebnisangeboten.
www.naturpark-lauenburgische-seen.de
www.moelln-tourismus.de/naturparkzentrum
Der perfekte Ausgangspunkt, den Naturpark Lauenburgische Seen zu
erkunden, liegt in Mölln: Nicht weit vom Stadtzentrum entfernt befindet sich das
Naturparkzentrum „Uhlenkolk“. Es ist gleichzeitig Umweltbildungszentrum, ein
Wildpark und der Ausgangspunkt für zahlreiche Entdeckungen und Erlebnisse
in der Natur. Mit seinem Café und seinen Spielplätzen ist der „Uhlenkolk“ bei
Einheimischen und Gästen auch ein sehr beliebter Ausflugsort.
10 11
Wald & Wasser Wald & Wasser
Ein See für jeden Geschmack
Für einen Sprung ins kühle Nass, für eine Bootsfahrt oder einen Segeltörn.
Für einen Spaziergang ganz in Ruhe, für Beobachtungen in der Natur: Bei über
40 Seen findet jeder genau sein Lieblingsgewässer. Stellvertretend stellen
wir Ihnen hier vier unserer funkelnden Edelsteine im Naturpark
Lauenburgische Seen vor.
Schaalsee: Im Reich
des Seeadlers
Mit fast 72 Metern ist er der
Wasserspaß am tiefste See Norddeutschlands: Wellness am Pinnsee
Der Schaalsee ist ein ganz beson-
Ratzeburger See Viele unserer über 40 Seen liegen
deres Refugium im ehemaligen
Auf fast zehn Kilometern erstreckt versteckt in den Wäldern. Wie der
deutsch-deutschen Grenzgebiet.
er sich von der Inselstadt Ratze- Pinnsee bei Mölln zum Beispiel.
Waren es früher zwei Staaten, so
burg bis zu seinem Nordufer in Die kleine Badestelle ist nur zu Fuß
sind es heute die Bundesländer
Rothenhusen. Und genau diese oder mit dem Rad erreichbar. So
Schleswig-Holstein und Mecklen-
Weite ist es, die den Ratzeburger wird der Weg zum See schon zu
burg-Vorpommern, die sich den
See so besonders macht. Vor allem einem Bad in der Natur. Der wür-
See teilen.
für passionierte Segler: Er ist eines zigen Waldluft in der Nase folgt
der schönsten Binnensegelreviere. Den Seeadlern und Kranichen, die der Sprung ins kühle Nass und
Und so gehören die weißen Segel hier leben, sind solche Grenzver- das wohlige Gefühl des weichen
ebenso zu seinem Blau, wie die läufe völlig egal. Von hoch oben Wassers auf der Haut. Das ist unser
schnittigen gelben Ruderboote haben sie wohl den besten Blick Wald-und-Wasser-Wellness-Tipp!
der Ruderakademie, die ihre auf den verwunschenen See mit
Kreise um die Inselstadt ziehen seinen Inseln und Halbinseln. Naturgenuss am
und schon vom nächsten Olympia- Genießen lässt sich der Schaalsee Schwarzsee
Edelmetall träumen. mit seiner bestechenden Fauna Eigentlich ist er ein Braunwasser-
Natürlich ist der Ratzeburger See und Flora auf wunderschönen see. Zusammen mit den ihn umge-
auch die Adresse für alle kleinen Wanderwegen. Hofcafés und benden Moor- und Bruchwäldern
und großen Wasserfans: Wunder- Gasthöfe laden unterwegs zum befindet er sich in der Entwicklung
schöne Badestellen laden zum Verweilen am Seeufer ein. Eine im zu einem Moor. Naturliebhaber
Sprung ins kühle Nass ein. Wasser- Sommer willkommene Abkühlung kommen hier voll auf ihre Kos-
fahrräder, Tretboote oder Elektro- ist an den Badestellen in Seedorf ten: Sumpf-Calla, Schwingrasen,
boote warten auf Freizeitkapitäne. und Groß Zecher möglich. gefährdete Libellenarten – all das
Ganz gemütlich befördert „Hein- gibt es zu entdecken. Ein idealer
rich der Löwe“ seine Gäste: Das Platz hierzu ist der Beobachtungs-
Ausflugsschiff lädt zu einer kleinen steg direkt am Ufer. Zu finden ist
Kreuzfahrt ein. Und wer mag, setzt der Schwarzsee im wunderschö-
seinen Weg über die Wakenitz bis nen Hellbachtal bei Mölln, einem
nach Lübeck fort. eiszeitlich entstanden Tunneltal.
12 13
Wald & Wasser Wald & Wasser
Als Robinson dem Alltag entkommen: Schon ein
Wochenende eignet sich für eine kurze Flucht auf die Insel.
Zugegeben, sie ist nicht unbewohnt, auch nicht karibisch.
u rg
Und erst der Blick von oben zeigt die einzigartige
t z e b
Lage dieses besonderen Fleckchens. Die Rede ist von
Ra
Ratzeburg, unserer Inselstadt.
Machen wir es
wie Robinson:
Am liebsten
verschollen in
Ratzeburg
Die Ratzeburger Stadtinsel
Das Meer ist der Ratzeburger See, um die herrliche Stadtinsel und kleine Ernst hat seine Kindheit hier
die Palmen sind die grünen See- das in nur knapp einer Stunde. Um verbracht und die Inselstadt fest
ufer. Strahlend rot erhebt sich die uns dann zu belohnen – mit einem in sein Herz geschlossen. Das ist
Silhouette des prächtigen Ratze- Eis, Kaffee oder einem leckeren leicht!
burger Doms. Wir müssen keinen Essen direkt am Ufer der Seen.
Und während wir unser Robinson-
Schiffbruch erleiden – wir fahren
Wenn wir wollen, müssen wir Leben in Ratzeburg genießen, ver-
einfach über die aufgeschütteten
unsere Insel gar nicht verlassen. abschieden wir uns von unserem
Dämme auf die zauberhafte Stadt-
Wir quartieren uns einfach in eines stressigen Alltag. Wir lassen uns
insel.
der Hotels oder in die bezau- den Wind um die Nase wehen, der
Strahlend weiß flattern die Segel bernde Jugendherberge auf der den Ratzeburger See manchmal zu
auf dem Ratzeburger See, die Stadtinsel ein. Zu Fuß lässt sich einem stürmischen Meer werden
schnittigen gelben Ruderboote unser Eiland prima umrunden. So lässt. Wir genießen die Sonne im
umrunden die Insel. Und das tun lernen wir die Ufer der vier Seen Gesicht auf der Bank am Ufer, lau-
wir auch. Mit dem Kanu oder dem kennen. Und stolpern fast über schen den flatternden Segeln und
Tretboot, dem Wasserfahrrad oder den vielleicht schönsten Aussichts- dem Möwengeschrei. Ob wir auf
dem Ruderboot – einmal herum punkt: den „Barlachblick“. Der Rettung hoffen? Bitte nicht zu früh!
www.ratzeburg-tourismus.de
Blick über den Domsee
14 15
Wald & Wasser Wald & Wasser
DER SEEADLER
Hier fühle ich mich wohl: in wald- und
wasserreichen Regionen wie dem Naturpark
Lauenburgische Seen
Mit Geduld lasse ich mich hier beobachten:
am Mechower See, am Schaalsee, am
Ratzeburger See
Darauf bin ich stolz: meine Flügel-Spannweite
von bis zu 2,50 Metern
DER EISVOGEL
Das schmeckt mir: Fische, Wasservögel, im
Winter auch Aas Hier fühle ich mich wohl: an Bächen und
Seeufern, gern sitze ich dort auf Pfählen
Mit Geduld lasse ich mich hier beobachten: im
Hellbachtal, am Drüsensee, an den Grambeker
Teichen, am Schaalsee
Darauf bin ich stolz: mein buntes Gefieder,
man nennt mich auch den „fliegenden
Edelstein“
Das schmeckt mir: kleine Bachforellen,
Plötzen, Rotfedern
DER NANDU
Hier fühle ich mich wohl: eigentlich im
Grasland Südamerikas, nach einem Ausbruch
meiner Vorfahren aus einem Gehege befindet
sich hier Europas einzig wildlebende Nandu- Zu Besuch bei Das Naturschutzgebiet „Hohes
Elbufer“ gehört zum länderüber-
großen Strom freigeben. An den
sandigen Hängen blühen seltene
Population
Mit Geduld lasse ich mich hier beobachten: den Bibern am greifenden UNESCO Biosphären- Pflanzen wie die Grasnelke.
reservat „Flusslandschaft Elbe“. Ein
nördlich und östlich des Ratzeburger Sees rund
„Hohen Elbufer“ idyllischer Rad- und Wanderweg
Unten am Fluss ist der Biber zu
Hause. Seine Nagespuren im
DER KRANICH um Utecht und Schattin
führt auf acht Kilometern zu den
Uferbereich lassen sich an vielen
Hier fühle ich mich wohl: in Feuchtgebieten Darauf bin ich stolz: ich bin ein schneller Läufer Naturschönheiten an der Elbe.
Stellen entdecken. Das größte
wie Bruchwäldern, Seeufern oder und erreiche bis zu 60 km/h
Wir starten in der malerischen Nagetier Europas fühlt sich in den
Sumpfgebieten Das schmeckt mir: als Allesfresser so ziemlich Schifferstadt Lauenburg: Eine regelmäßig überschwemmten
Mit Geduld lasse ich mich hier beobachten: alles, z. B. Samen, Früchte, Wurzeln, Insekten schöne Einstimmung bietet der Auwäldern und Uferbereichen der
im Herbst ist unser abendlicher Einflug am und kleine Wirbeltiere Askanierblick am Schlossplatz. Von Elbe wieder heimisch.
Oldenburger Wall ein Spektakel hier aus schweift das Auge über
Der Wander- und Radweg führt
die Elbtalauen ins Dreiländereck
Darauf bin ich stolz: auf meine Größe bis zu uns zum Zielpunkt Tesperhude.
und weiter über die Dächer der
1,30 Metern, wir gehören zu den größten Diejenigen, die das „Hohe Elb-
Altstadt.
Vögeln Europas ufer“ vom Wasser aus entdecken
Unser Weg führt uns durch urige möchten, können ab Lauenburg
Das schmeckt mir: kleine Fische, Frösche,
Hangwälder, die immer wieder und Geesthacht an Bord gehen.
Insekten, Saaten, Beeren, Pflanzenhalme
wunderschöne Ausblicke auf den
16 17
Wald & Wasser Wald & Wasser
Wanderweg am
„Hohen Elbufer“
t h a c h t
Gee s
Ankerplatz für „Sommerfrischler“
Rund um Geesthacht die Elbe erleben
Um das Jahr 1900 herum fuhren dieses schöne Fleckchen an der Und was die Gastwirtschaften
die Schaufelraddampfer an den Elbe jedoch längst nicht verloren. von einst betrifft, so ist Tesper-
Wochenenden fünf- bis sechs- Tesperhude ist der ideale Aus- hude auch heute noch für seine
mal täglich: „Sommerfrischler“ gangspunkt für Wanderungen und kulinarischen Perlen bekannt. Das
aus Hamburg kamen damals zu Radtouren. Das Naturschutzgebiet Café Koch zum Beispiel ist eine
Tausenden in den beschaulichen „Hohes Elbufer“ beginnt hier und Institution an der Elbe. Seit mehr
Geesthachter Ortsteil Tesperhude. wer dem zauberhaften Rad- und als 60 Jahren werden die leckeren
Die Lauenburger Reederei Ge- Wanderweg entlang der Elbe Torten nach traditionellen Rezep-
brüder Burmester bediente mit folgt, erlebt bis nach Lauenburg ten gebacken – und mit Elbblick
ihren Ausflugsschiffen die Linie viele schöne Aus- und Anblicke. serviert. Wer noch dichter am
von Hamburg über Zollenspieker, Wasser sitzen möchte, nimmt auf
Von dieser einmaligen Natur
Geesthacht und Tesperhude bis der schönen Terrasse des Elbkan-
schwärmt auch Traute Tockhorn-
nach Lauenburg. tinchens Platz. Hier, direkt neben
Kruckow. Sie lädt ihre Gäste in ihre
dem Schiffsanleger, wird Hand-
Was die Gäste damals nach Te- „WalderlebnisWelt“ ein. Geführte
und Hausgemachtes aus natür-
sperhude zog, das waren die Elbe, Waldspaziergänge und Radtouren,
lichen und hochwertigen Zutaten
der Wald, der Geesthang und Kindergeburtstage, Kräuter-Wan-
serviert. Was wollen „Sommer-
die zahlreichen Gastwirtschaften. derungen und kreative Arbeiten
frischler“ also mehr?
Der Trubel ist heute nicht mehr so mit natürlichen Materialien hat
groß – die Anziehungskraft hat sie in ihrem vielfältigen Veranstal-
tungsangebot.
www.geesthacht-tourismus.de
Schifffahrt auf der Elbe Schiffsanleger in Tesperhude
18 19Wald & Wasser Wald & Wasser
Kleine Fluchten in eine „zahme Wildnis“
Das Herzogtum Lauenburg liegt vor den Toren Hamburgs und Lübecks – und
doch ist der Weg in eine intakte Natur nie weit. Zwischen Wald und Wasser
finden wir Ruhe, Erholung und Inspiration, dürfen wir den Alltag abstreifen, den
Stress vergessen. Tipps für kleine Fluchten aus der Stadt haben wir hier für Sie
zusammengestellt. Folgen Sie uns in unsere „zahme Wildnis“, in unsere vielfältige
und einzigartige Landschaft, die ganz ursprüngliche Naturerlebnisse bereithält.
1. Mit dem Kanu die 2. Blaue Frösche im 3. Wildnis-Träume im 4. Orchideen im 5. Eisvögel im 6. Dünen
Wakenitz erkunden Salemer Moor Schaalsee-Camp Hellbachtal Sachsenwald an der Elbe
„Amazonas des Nordens“ nennen Seine Vielfalt macht es so einzig- Eine Nacht im Tipi oder Planwa- Hier war die Eiszeit der Architekt: An der westlichen Seite des Eine einzigartige Binnendünen-
wir sie stolz. Und tatsächlich ist die artig. Ein Hochmoor, naturnahe gen: Das ist im Schaalsee-Camp Das Hellbachtal mit seinen Feucht- Sachsenwaldes verläuft das mär- landschaft mit bis zu 20 Meter
Wakenitz mit ihrer urwüchsigen Mischwälder und eine Kette unter- möglich. Der urige Campingplatz und Orchideenwiesen ist ein vom chenhafte Billetal. Die Bille zieht hohen Dünen wartet am Rande
Ufervegetation eine der schönsten schiedlicher Seen bilden dieses ohne Dauercamper befindet Schmelzwasser ausgespültes als glasklarer Kaltwasserbach mit von Geesthacht auf Sie. Sie sind
Flusslandschaften Schleswig-Hol- atemberaubende Naturschutzge- sich in einem Hochwaldgebiet Tunneltal, durch das der namen- wilder Ufervegetation ihre Schlei- von lockeren Eichen-, Kiefern- und
steins. Fischotter und Eisvögel biet. Hier lassen sich Wollgras und zwischen dem Pipersee und dem gebende Hellbach fließt. Die fen. Hier leben Eisvögel, Wasser- Birkenbeständen bewachsen. In
sind hier zu Hause. Sie führt von Sonnentau bewundern. Zu einem Schaalsee. Abends ein stimmungs- Länge Ihres Ausflugs in die „zah- amseln und Gebirgsstelzen. Wer direkter Nachbarschaft befinden
Rothenhusen am Nordufer des besonderen Schauspiel locken die volles Lagerfeuer entfachen, me Wildnis“ bestimmen Sie selbst: sie entdecken möchte, folgt dem sich die Elbsandwiesen, ein Sand-
Ratzeburger Sees bis in die Hanse- männlichen Moorfrösche, die sich Stockbrot und Würstchen grillen. Zwischen 10 und 20 Kilometern 9 Kilometer langen Eisvogelweg trockenrasen mit seltenen Pflan-
stadt Lübeck. Amazonas-Reisende in ihrer Paarungszeit im Frühling Beim Einschlafen dann den Geräu- Strecke führen Sie zu ganz unter- durch das größte zusammenhän- zenarten. Ein 5 Kilometer langer
quartieren sich am besten im Wa- für wenige Tage blau färben. Ein schen des Waldes lauschen. Und schiedlichen Seen. Der türkisfarbe- gende Waldgebiet Schleswig-Hol- Rundweg entführt Sie auf einen
kenitz-Camp ein und mieten sich wildromantischer Rundwanderweg am nächsten Morgen lässt es sich ne Krebssee, der Schwarzsee mit steins. Und wer gern einmal im erholsamen Spaziergang.
hier ein Kanu für ihre Erlebnisse. führt auf 12 Kilometern entlang erholt und ausgeschlafen zu seinen morastigen Uferbereichen Wald übernachten möchte, bucht www.herzogtum-lauenburg.de/
Es geht aber auch gemächlicher des Moores und der Seeufer. Kanu-, Wander- oder Radtouren und der nährstoffreiche Lottsee den „Waldkorb“ – einen Schlaf- wandern-im-herzogtum
mit dem Ausflugsschiff ab Rothen- www.herzogtum-lauenburg.de/ starten. sind eine Entdeckung wert! strandkorb auf einer Lichtung.
husen. wandern-im-herzogtum www.herzogtum-lauenburg.de/ www.herzogtum-lauenburg.de/
www.kanu-center.de
www.kanu-center.de wandern-im-herzogtum wandern-im-herzogtum
www.wakenitz-schifffahrt-quandt.de www.forsthausfriedrichsruh.de
20 21Wald & Wasser Wald & Wasser
Magic Places
Manche Orte haben einen einzigartigen Zauber: Sie erzählen eine Geschichte,
präsentieren sich geheimnisvoll oder geben einen besonderen Ausblick frei.
Jeder findet seinen ganz eigenen „Magic Place“. Hier verraten wir Ihnen unsere
sechs Lieblinge.
1. Der Mechower See 2. Der Barlachblick 3. Der Grundlose Kolk
Er weiß von der einstigen inner- Hinter dem Ratzeburger Rathaus Ganz nah der Stadt Mölln ist
deutschen Teilung zu berichten, liegt der „Barlachblick“. Tatsächlich dieses Relikt der letzten Eiszeit ein
schlief er doch einen Dornrös- verbrachte Ernst Barlach einen Teil Ort der Ruhe und Besinnlichkeit.
chenschlaf im ehemaligen Grenz- seiner Kindheit in der Inselstadt. Vor allem morgens, wenn in der
gebiet. Auch heute noch ist der Hier am südlichen Ufer des Ratze- Dämmerung Nebelschwaden über
eiszeitliche Rinnensee ein Paradies burger Sees erschließt sich ein die kreisrunde Wasserfläche mit
für Wasservögel. Zahlreiche Enten- wundervoller Weitblick: Der Ratze- dem angrenzenden Moor wabern.
und Gänsearten leben hier. Von burger Dom im Backstein-Rot, Als Toteisloch ist der Grundlose
der Badestelle in Wietingsbek aus die grünen Ufer und die weißen Kolk entstanden. Heute ist er Teil
bietet sich vor allem zum Sonnen- Segel garnieren das tiefe Blau des des beliebten Möllner Wildparks.
untergang ein herrlicher Blick. Wassers. Nicht ohne Grund trägt Und noch immer erzählt man sich
dieser Platz auch den vielsagenden die Geschichten von versunkenen
Spitznamen „Liebesinsel“. Kirchtürmen und nächtlichem
Glockenläuten.
4. Der Oldenburger Wall 5. Der Askanierblick 6. Elbstrand am
Als slawischer Ringwall aus dem Vor dem einstigen Schloss der As- Feldherrenhügel
8. Jahrhundert erhebt er sich in kanier liegt uns die Elbe in Lauen- In der Nähe des Hochseilgartens
der Landschaft zwischen Lehmrade burg zu Füßen. Der Blick schweift in Geesthacht befindet sich der
und Neu-Horst. Was ihn aber so über die Dächer der malerischen Feldherrenhügel. Wir sind hier
besonders macht, ist der ohrenbe- Altstadt. Dahinter zieht die Elbe die direkt an der Elbe und genießen
täubende Einflug der Kraniche in südliche Grenze Schleswig-Hol- den Blick von unserem erhöhten
den herbstlichen Abendstunden. steins. Niedersachsen und Meck- Standort aus. Nach einem kurzen
Vor ihrem Zug gen Süden sam- lenburg-Vorpommern sind hier in Fußweg erreichen wir eine kleine
meln sich die Vögel des Glücks am Sichtweite, denn wir schauen auf Strandstelle direkt am Ufer des
Oldenburger See. Allabendlich das Dreiländereck mit seinen be- großen Stroms. Mit den Füßen im
fliegen sie dann über den Olden- zaubernden Elbtalauen. Wasser lassen sich hier die schöns-
burger Wall hinweg, bevor sie zur ten Sonnenuntergänge genießen.
Landung ansetzen.
Der Oldenburger Wall Der Askanierblick in Lauenburg Elbstrand am Feldherrenhügel
Der „Barlachblick“
22 am Ratzeburger See 23e r zo g i n
Über
Spargelh
1 . 0 0 0
km »4« che
historiste
s c h i lderte
ausg e Städ
ge
Radwe
l z st ra ß e:
Alte Sa ometer
Lauenbur
l
116 Ki
Teller
daimnSneeer
4
g’scher
Land & Leute
n:
Woche mer
o m
KulturSKanal
am
, H o fläden
és
Hofcaf herbergen
eu
und H
24 25Land & Leute Land & Leute
Die Clowns begleiten
die „Lustige Person“
Blick über die Elbe auf Lauenburg
Schipperhöge:
Tradition in der Schifferstadt
Lauenburg/Elbe
rg
Die Tradition der Schifferbrüder- standen. Umgeben von einer
uenb u
schaft reicht bis ins Jahr 1635 Gruppe Clowns geht die „Lustige
zurück. Ihr Zweck besteht seit ihrer Person“ von Tür zu Tür, überbringt
La
Gründung darin, für die Bestat- den Schifferbrüdern die Neujahrs-
tung verstorbener Mitglieder und grüße und beschert den Kindern
deren Ehefrauen aufzukommen – einen süßen Bonbon-Regen.
eine notwendige Einrichtung in
Über diese Tradition und über das
Zeiten von Pest und Not. Bis heute
Bunte Fachwerkhäuser in der Altstadt Leben an und mit der Elbe, über
besteht diese Verpflichtung. Und
die Elbeschifffahrt und die Men-
bis heute ist die „Schipperhöge“
schen, die ihr Leben am und auf
„Immer lustig“ ruft Hans Wurst. Und mit die jährliche Zusammenkunft der
dem großen Strom verbrachten,
Lauenburger Schifferbrüder.
einem lauten „Hurra“ antworten ihm die berichtet das Lauenburger Elb-
Kinder. Hans Wurst – diesen Namen hat Zwei Tage lang wird gefeiert. Und schifffahrtsmuseum. Eine moderne,
an beiden Tagen führt die „Lus- interaktive Ausstellung versetzt die
ihm der Volksmund gegeben. Eigentlich tige Person“ Umzüge durch die Besucher in längst vergangene
ist er die „Lustige Person“, die seit Jahr- malerische Schifferstadt mit ihren Zeiten. Und natürlich begegnet
hunderten jedes Jahr im Januar durch die Raddampfer „Kaiser Wilhelm“ historischen Fachwerkhäusern an. man auch der „Lustigen Person“
Immer schon waren es die Kinder, und der Tradition der „Schipper-
Straßen der über 800 Jahre alten Schif- früher besonders die Armen, die höge“.
ferstadt Lauenburg an der Elbe zieht – im Mittelpunkt dieser Umzüge
immer dann, wenn die Lauenburger
Schifferbrüderschaft zur traditionellen
„Schipperhöge“ lädt. www.lauenburg-tourismus.de
26 27Land & Leute Radfernweg entlang des Elbe-Lübeck-Kanals Land & Leute
Priesters Kate
und Fährmanns Glocke
Wer dem Radfernweg am Elbe-Lübeck-Kanal ab
Lauenburg folgt, kommt schon nach kurzer Zeit in
Büchen an. Hier lockt ein Abstecher zum Kulturzent-
rum „Priesterkate“ in Büchen-Dorf. Das alte Pastorat
wurde 1649 fertiggestellt und ist heute ein Veranstal-
tungsort. An den ersten zwei Sonntagen eines Mo-
nats sowie an einigen Feiertagen serviert das „Café
zur Priesterkate“ leckere selbstgebackene Kuchen.
Den Kanal weiter gen Norden folgend erreicht man Die Fähre in Siebeneichen
nach wenigen Kilometern Siebeneichen. Wer hier die
Glocke am Kanalufer läutet, wird vom Fährmann auf
die gegenüberliegende Uferseite befördert. Perso-
nen mit Fahrrädern und sogar Autos können sich von
Anfang April bis Anfang Oktober auf nostalgische
Weise übersetzen lassen.
Weitere Informationen:
Priesterkate Büchen: Gudower Str. 1, 21514 Büchen-Dorf
Fähre Siebeneichen: Zur Fähre, 21514 Fitzen
www.amt-buechen.eu, www.buechen.de
Ein Radfernweg schreibt die liegt eine Besonderheit am We-
Geschichte des Salzes, das einst gesrand: In Siebeneichen verkehrt
so kostbar war wie Gold. Im Fahr- die einzige Fähre des Kanals. Sie Treidlerpatent in der
radsattel begeben wir uns auf ist schon seit über 100 Jahren im Stecknitz-Region
die Spuren einer mittelalterlichen Dienst.
Der Weg des Handelsroute. Für die Fuhrleute
von einst muss es eine beschwer-
Über die Eulenspiegelstadt Mölln Wer Büchen und Mölln auf dem Radfernweg „Alte
Salzstraße“ hinter sich gelassen hat, erreicht auf sei-
„weißen Goldes“: liche Reise gewesen sein. Von
geht es weiter durch die schöne
Stecknitz-Region. In Berkenthin nem Weg gen Norden schon bald die bezaubernde
Radfernweg der Saline in Lüneburg bis in den
Lübecker Hafen brachten sie ihre
zeugen die alten Gräber der Stecknitz-Region. Die einzige Fußgängerbrücke am
Elbe-Lübeck-Kanal führt hinüber zur idyllisch gelege-
Alte Salzstraße kostbare Fracht.
Stecknitzfahrer von der Geschich-
te der „nassen Salzstraße“. Der nen Berkenthiner Kirche aus dem 13. Jahrhundert mit
Heute ist die Zeitreise entlang der Stecknitz-Delvenau-Kanal löste Blick von der Fußgängerbrücke auf die Berkenthiner Kirche barockem Hochaltar und Fresken an den Wänden.
Alten Salzstraße komfortabel: Der den Salztransport auf dem Land-
Die alten Stecknitzgräber auf dem Friedhof zeugen
Radfernweg führt von Lauenburg weg ab. Er war der erste Wasser-
von der langen Geschichte der Stecknitzfahrer. An
bis Lübeck immer entlang des El- scheidekanal Europas.
diese Zeit erinnert auch die „Maria Magdalena“, die
be-Lübeck-Kanals. Doch zunächst
Aus der Ferne grüßen schon die Rekonstruktion eines mittelalterlichen Salzprahms. Im
besichtigen wir das Deutsche
Türme Lübecks: Wer mag, been- Sommer können Besucher auf dem Plattbodenschiff
Salzmuseum in Lüneburg und
det seine Salzreise in der stolzen ihr „Treidlerpatent“ absolvieren.
stimmen uns auf das Thema ein.
Hansestadt oder setzt seine Tour
Die erste Etappe führt uns in die
bis nach Travemünde fort. Von Auch Krummesse liegt direkt am Kanal. Im histori-
Schifferstadt Lauenburg. Von nun
hier aus findet die Alte Salzstraße schen Ortskern befindet sich das Ensemble der St.
an folgen wir dem Weg am Kanal.
Anschluss an den Ostseeküsten- Johannis-Kirche und des Pastorats. Gleich um die
Schon bald erreichen wir Büchen, radweg. Ecke lädt einer der ältesten Gasthöfe Deutschlands
Siebeneichen und Güster. Hier Weitere Informationen: www.stecknitz-region.de ein: Klempau’s Gasthof ist seit 1577 am gleichen Ort.
28 29Land & Leute Land & Leute
Mit dem Kanu ins Theater
4 Wochen Schnell noch die Wasserlandschaft des an ganz besonderen
„KulturSommer Schwimmweste angelegt Herzogtums Lauenburg. Veranstaltungsorten
und das Paddel ge- auf ihre Gäste: in der
am Kanal“ Das Kanu-Wandertheater
schnappt – das ist heute Natur, in alten Kirchen,
ist alljährlich der Höhe-
unsere Abendgarderobe. Scheunen oder Herren-
punkt des vierwöchigen
Den Theatersessel tau- häusern. Künstler öffnen
„KulturSommers am
schen wir gegen einen ihre Ateliers, Dorf- und
Kanal“. Von Krummes-
Platz im Großkanadier. Straßenfeste erfreuen
se bis Lauenburg, von
Die Bühne ist das Ufer: mit Musik in den back-
Schiphorst bis Groß Ze-
Über den romantischen steingeprägten Orten,
cher – die ganze Region
Schaalseekanal führt uns Jugendprojekte geben
präsentiert sich in dieser
Szene für Szene weiter Einblick in junge Kultur.
Zeit als einzigartig Kultur-
bis zum Salemer See und Der Veranstaltungsreigen
landschaft, deren ver-
dem Pipersee. Wir er- zeigt eindrücklich die
bindendes Element der
leben eine ganz beson- Vielfalt und Leidenschaft
Elbe-Lübeck-Kanal ist.
dere Inszenierung unter der lauenburgischen
freiem Himmel in der Persönliche Begeg- Kulturschaffenden.
www.bauernhoftour.de Von Wisenten, glücklichen malerischen Wald- und nungen mit der Musik
und der Kunst warten
Kühen und leckeren Torten
Unterwegs auf der Bauernhoftour
Der rote Vorhang hebt sich
Radrundtour zeigt das Landleben www.kultursommer-am-kanal.de für das Kanu-Wandertheater
Auf 33 Kilometern geht es rund: Die Bauernhoftour
bringt der ganzen Familie Spaß. Der ideale Start-
punkt ist der Parkplatz am Wisentgehege nahe der
Domäne Fredeburg. Respekt können die Gigan-
ten durchaus einflößen – aber jenseits des Zaunes
wirken sie auch irgendwie sanftmütig. Die Domäne
mit ihrem herausragenden Hofladen und Käse aus
eigener Herstellung sollte man auf keinen Fall links
liegen lassen.
Weiter geht es nach Schmilau. Dort liegen Erdbeer-
und Blaubeerplantagen am Wegesrand. In Sterley
wiederum geht es um die Milch: Der Milchhof Albers
zeigt, wie lecker Milch und Milchprodukte von glück-
lichen Kühen sein können. In Seedorf am Schaalsee
kann man nicht nur frische Himbeeren naschen. Hier
Y Schwerin leben auch „Outdoor-Schweine“ glücklich in ihrem
Gehege unter freiem Himmel.
Kaisers Hofladen und Café lockt schließlich in Salem
zu einer Rast mit Kaffee und selbstgebackener Torte
erster Sahne. Das nahegelegene Salemer Moor – ein
ganz besonderer Naturschatz – verzaubert die Radler
auf ihrer Weiterfahrt über Farchau zurück nach Frede-
burg.
30 31Land & Leute Land & Leute
Plietsche Menschen
© Tonio Keller, Bauernblatt SH
„plietsch“ (norddeutsch) = pfiffig
Im Herzogtum Lauenburg lebt es sich gut! Hier wohnen Menschen, deren Familien
seit langem fest verwurzelt sind. Oder Menschen, die sich in die malerische
Landschaft verliebt haben und einfach geblieben sind. Viele kommen aus
Hamburg und haben ihren Ruhepol gefunden. Sie alle bereichern die Region mit
ihren Ideen und Visionen, verbinden Tradition mit Moderne. Regionalität spielt
eine große Rolle. Das zeigen auch unsere Beispiel-Protagonisten,
die sich mit viel Leidenschaft einen Traum erfüllt haben.
Oliver Klose verkostet
sein Milcheis Andreas Löding im Wellness-Bereich der Seeluft-Schweine
Oli ist „milchverliebt“ Und mit diesem Mobil sieht man Viel Platz, viel Stroh und eine op-
Oli nun auf dem Ratzeburger timale Belüftung durch die offene
Eigentlich ist er studierter milch-
Marktplatz und auf vielen Veran- Gestaltung ergeben einen inno-
wirtschaftlicher Lebensmittelinge-
staltungen in der Region. Sein Eis vativen Naturklima-Strohstall. Und
nieur. Eigentlich arbeitete er als
gibt es nur in einer Sorte: Milch- weil sie am Ratzeburger See leben,
Produktionsleiter in einem milch-
eis in Softeiskonsistenz. Für den gab ihnen Aurelia den passen-
verarbeitenden Großbetrieb. Aber
Geschmack on top serviert der den Namen „Seeluft-Schweine“.
sein Traum – der war eigentlich ein
milchverliebte Eismann selbstpro- Doch damit nicht genug: Lödings
anderer. Das merkte Oliver Klose
duzierte Fruchtsirups und Schoko- Schweine besitzen einen eigenen
aus Ratzeburg aber erst, als Sohn
soße. Prädikat: Unglaublich lecker! Wellness-Bereich, einen mit Sand
Fiete auf die Welt kam und die
befüllten Auslauf mit Sonnense-
Elternzeit begann.
Andreas, Aurelia und geln und Spielmöglichkeiten.
Milch, so viel war klar, das ist seine
die Seeluft-Schweine Wie gut es den Tieren geht, davon
Passion. Doch am liebsten mag
können sich die Gäste des Hofes
er sie als Eis. Eis, das mit zartem Wie vielfältig Landwirtschaft sein
stets überzeugen. „Wir wollen
Schmelz und vollem Milchge- kann, beweist Andreas Löding:
Landwirtschaft zum Anfassen
schmack daherkommt; das aus na- In Buchholz am Ufer des Ratze-
und Erleben“, sagt Andreas. Dazu
türlicher, unbehandelter Milch aus burger Sees baut er gemeinsam
gehört dann wohl auch das Ge-
der Region hergestellt wird. Ziel mit seiner Frau Aurelia Spargel
nießen, denn natürlich werden
erkannt! Unterstützung gefunden: an, betreibt ein Hofcafé und
auch Seeluft-Schweine geschlach-
Olis Partnerin und die Väter des einen Hofladen und erntet eigene
tet. Das Fleisch soll fester und
Paares halfen, den Traum zu ver- Himbeeren. Auch die Schweine
schmackhafter sein. Und der un-
wirklichen. Nadine ist die kreative gehörten schon immer dazu. Aber
glaubliche Schinken ist gerade zur
Seele und verantwortlich für den weil Andreas Tradition stets neu
Spargelzeit nicht wegzudenken.
starken Auftritt der kleinen Firma. erfindet, baute er ihnen einfach
Die technikaffinen Papas ertüftel- einen Stall, in dem sich die Tiere
ten einen schmucken Eiswagen. sauwohl fühlen.
32 33Land & Leute Land & Leute
Der Eulenspiegel-
Brunnen auf dem
historischen Marktplatz
www.moelln-tourismus.de
Ein Narr für Mölln
Till Eulenspiegels Heimat
„Ihr müsst den Daumen und den
Zeh gleichzeitig reiben“, ruft uns
unser Stadtführer zu. „Das bringt
Glück! Und ihr kommt zurück in
unsere schöne Stadt!“ Zurück nach
Mölln, zu Till Eulenspiegel. Wir
stehen auf dem historischen Markt-
platz an Tills Brunnen. Hier sitzt er,
Im Möllner Kurpark
als Bronzeplastik. Und wir posieren
für ein Erinnerungsfoto.
Stadtführer und führt uns zu Tills
Glück kann jeder brauchen. Einmal Gedenkstein an der St. Nicolai-
wieder nach Mölln fahren – auch Kirche. Hier oben auf dem Kirch-
das ist ein schöner Gedanke. Die berg erhaschen wir wunderschöne
romantische Kleinstadt verzaubert Blicke auf die Altstadt. Unten auf
uns mit ihren schmalen Gassen dem Marktplatz steht Eulen-
und ihren historischen Fachwerk- spiegels Museum. Das närrische
l l n
häusern. Der Kurpark ist die grüne Andenken halten die Möllner bis
M ö
Oase mitten in der Stadt. Ein Ort heute in Ehren.
der Ruhe und Erholung zwischen
Und so spaziert der Narr mitunter
Rosengarten und Kneipp-Becken,
quicklebendig durch die Altstadt.
aber auch ein Ort der besonderen Wald und Wasser umgeben Mölln
Der Klang der Glöckchen an seiner
Veranstaltungen. Doch selbst hier
Narrenkappe eilt ihm voraus. Für
sind wir vor ihm nicht sicher: Till
die Möllner ist klar: Dieser junge
Eulenspiegel hat seine Streiche auf
Mann verkörpert unseren Till! Er
dem 40.000 Quadratmeter großen
begrüßt Gäste, ist für jeden Spaß
Areal versteckt. Die wollen wir
zu haben und er spielt natürlich die
natürlich unbedingt finden!
Hauptrolle in den alle drei Jahre
1350, so heißt es, soll der Narr in stattfindenden Eulenspiegel-Fest-
der Eulenspiegelstadt gestorben spielen. Auch das ist ein guter
sein. Auch das erzählt uns unser Grund, zurückzukommen.
34 35Land & Leute Land & Leute
So schmeckt das Herzogtum Lauenburg „DINNER AM SEE“
Eine kulinarische Liebeserklärung: Ausge-
Genießen ist einfach: Wir zeigen Ihnen, wie Sie sich am besten durch unsere suchte Restaurants direkt am See rücken einen
Tisch für Sie ganz nah ans Ufer. So exklusiv
Region schlemmen. Regionale Produkte haben hier ihren großen Auftritt.
platziert dürfen Sie sich auf ebenso exklusiven
Zubereitet werden sie von leidenschaftlichen KöchInnen und BäckerInnen. Service und ein aufwändiges Menü freuen.
Serviert wird Ihnen das Ergebnis vor der wunderschön ländlichen Kulisse der Dazu serviert Ihnen das Seepanorama pünkt-
lich zum Sonnenuntergang ein farbgewaltiges
Wald- und Wasserlandschaft.
Schauspiel. Das „Dinner am See“ ist ein beson-
derer Rahmen für ganz besondere Momente.
SELBSTGEBACKENE
TORTEN-TRÄUME
Herzogliche Landpartie: Urige Hofcafés laden
ein, die regionale Backkunst zu entdecken. In
den idyllischen Dörfern der Region verstecken
sie sich zwischen Alleen, Herrenhäusern, Seen
und Knicklandschaften. Sie sind ein ideales Ziel
für Radausflüge und Wanderungen, schließlich
lassen sich hier verlorene Kalorien mit leckeren
Tortenkreationen wieder auffüllen. Aber Ach-
tung: Lauenburgische Tortenstücke sind extra
groß, damit sie nicht umfallen!
SPARGEL FRISCH VOM FELD
Herzogliches Gemüse: Im größten und ältesten
Spargelanbaugebiet Schleswig-Holsteins re-
giert die Spargelherzogin. Im Frühjahr eröffnet
sie alljährlich die köstliche Saison mit dem
Spargelanstich. Lauenburgischer Spargel wird
fast ausschließlich direkt vermarktet. Und so
kann man ihn frisch vom Feld oder in den Hof-
läden kaufen, in den Restaurants der Region
genießen und auf den Spargelfesten feiern.
DER „LAUENBURG’SCHE TELLER“
Eine kulinarische Rundreise: Jedes Jahr zau-
bern viele lauenburgische Köche ein spezielles
Gericht auf ihre Speisekarte. Ihre jeweilige
Interpretation der lauenburgischen Küche steht
als „Lauenburg’scher Teller“ für Qualität, Kreati-
vität und Regionalität. Zum Start der Saison im
März schauen sie sich bei einer Auftaktveran-
staltung gegenseitig in die Töpfe. Bis Oktober
dürfen sich dann die Gäste quer durch die
www.herzogtum-lauenburg.de Region und die regionale Küche schlemmen.
36 37Land & Leute Land & Leute
Unsere TOP 5 für …
Familien Elbschifffahrtsmuseum
• Mit dem Rad unterwegs auf der Bauernhoftour:
33 Kilometer durch den Naturpark Lauenburgische Seen
Regentage
www.bauernhoftour.de
• In Lauenburg das interaktive und
• Auf Klettertour in den Baumwipfeln: spannende Elbschifffahrtsmuseum
Hochseilgarten im Sachsenwald mit seiner „Schatzkammer der
www.schnurstracks-kletterparks.de Schiffsantriebe“ besuchen
und an der Elbe www.elbschifffahrtsmuseum.de
www.hoga-hochseilgarten.de
• Eine Schlemmertour übers Land:
• Mit dem Wasserfahrrad, Tret- oder Elektroboot unwiderstehliche Torten der Hofcafés
die Inselstadt Ratzeburg umrunden probieren und durch die Hofläden
www.schaalsee-canu-salem.de bummeln
www.herzogtum-lauenburg.de/
• Die Fun-Sportart Swingolf ausprobieren und anschließend hofcafes-hoflaeden
im Hofcafé einkehren
• In Ratzeburg die kritischen und
www.swingolf-bergrade.de
satirischen Grafiken des A. Paul Weber
• Die Süßwasseralternative in Schleswig-Holstein: in seinem Museum bestaunen
Ungetrübter Badespaß in den lauenburgischen Seen www.weber-musuem.de
www.herzogtum-lauenburg.de/baden-im-herzogtum-lauenburg
• Schmetterlinge und ihre Metamor-
phose im Tropenhaus des „Gartens
der Schmetterlinge“ in Friedrichsruh
beobachten
www.gartenderschmetterlinge.de
• Im Grenzhus in Schlagsdorf vom Leben
an der einstigen innerdeutschen Grenze
erfahren
www.grenzhus.de
38 39Land & Leute Land & Leute
Bunte Highlights Jahr für Jahr
Kurpark Spektakel Racesburg Wylag
Spektakulum Mulne Schipperhöge in Lauenburg
Frühling Sommer Herbst Winter
• Kultur- und Kneipennacht in Lauenburg • Musik am Hafen – Open-Air Konzertreihe in • Geesthachter Elbfest (zweites September- • Weihnachtsmarkt auf dem historischen Möllner
(dritter Samstag im März) Geesthacht (mittwochs, sieben Konzerte zwischen Wochenende in jedem geraden Jahr) Marktplatz (alle Adventswochenenden)
• Osterfahrten mit der Museums-Eisenbahn Ende Mai und Mitte August) • Töpfermarkt und Tag des offenen Denkmals • Weihnachtsmarkt auf Gut Basthorst
zwischen Geesthacht und Hamburg Bergedorf • Kurpark Spektakel – Straßenkunst Festival in Lauenburg (zweites September-Wochenende) (alle Adventswochenenden)
(Karfreitag & Ostersamstag) in Mölln (Anfang Juli) • Advent auf der Insel – In allen Häusern ist Licht –
• Spektakulum Mulne – Mittelalterspektakel
• Kurs Elbe. Tag – Fest der Elbeschifffahrt in • Töpfermarkt in Ratzeburg direkt am Seeufer in Mölln (Mitte September) Ratzeburg (zweites Adventswochenende)
Lauenburg und Hohnstorf (letzter Sonntag im April) (meist drittes Juli-Wochenende) • Schipperhöge – Traditionelles Fest der Lauenburger
• Traditioneller Herbstmarkt mit zahlreichen
• Gartenromantik – Der Kunsthandwerkermarkt • Racesburg Wylag – mittelalterliches Völker- und Fahrgeschäften in der Möllner Altstadt Schifferbrüder (zweites Wochenende im Januar)
im Möllner Kurpark (Ende April) Stämme-Treffen auf der Ratzeburger Schlosswiese (Anfang November) • Ratzeburger Dommusiken – ganzjährige Konzertreihe
• Music in the City – Straßenmusikfest in Geesthacht (eine Woche Ende Juli / Anfang August)
(freitags Ende Mai / Anfang Juni) • Schleswig-Holstein Musik Festival – Musikfest
• Internationale Ratzeburger Ruderregatta Wotersen (Juli / August)
(Anfang Juni) • Norddeutsches Freiluftkino – Filme an besonderen
• KulturSommer am Kanal – Vier Wochen Kunst und Spielstätten (Juli / August)
Kultur im Herzogtum Lauenburg (Juni / Juli) • Eulenspiegel-Festspiele – Open-Air Theater
in Mölln (August 2021)
• Film- und Musiknacht in Lauenburg
(drittes August-Wochenende) www.herzogtum-lauenburg.de/
• Geesthachter Kulturnacht jahreshighlights
(samstags Ende August / Anfang September) Möllner Herbstmarkt
40 41Was Sie jetzt noch wissen sollten Was Sie jetzt noch wissen sollten
mOstsee
Kartendaten:
© OpenStreetMap-Mitwirkende
ODbL, Oktober 2019
Kartenbild:
© Dipl.-Ing. Rainer Paulke
www.osm-workshop.de
10 km
1 : 400.000
Informationen
Online:
Unterkunft buchen: www.herzogtum-lauenburg.de/uebernachten
www.facebook.com/tourismus.herzogtum.lauenburg
Naturpark
Lauenburgische Seen www.instagram.com/herzogtumlauenburg
Herzogtum Lauenburg
Impressum Prospekte: rtal für
line-Po urg:
Ihr On Lauenb
Sachsenwald Herausgeber: • Radkarte rz o g tu m e
Herzogtum Lauenburg das He e nburg.d
• Wanderkarte
rzog tum-lau
www.he
Marketing & Service GmbH ng,
• Freizeittipps , Buchu
Hauptstraße 150, 23879 Mölln
fo r m ationen
• Gastgeberverzeichnis In kte
Tel. (0 45 42) 85 68 60, Fax 85 68 65
Prospe
info@hlms.de, www.herzogtum-lauenburg.de
Verantwortliche Redakteurin:
Carina Jahnke, HLMS GmbH
Beratung, Buchung, Bestellung:
Fotos:
Archiv Tourismus- und Stadtmarketing Mölln,
• Herzogtum Lauenburg Marketing & Service GmbH:
Archiv Tourist-Information Ratzeburg, Tel. (0 45 42) 85 68 60
Archiv Tourist-Information Geesthacht, www.herzogtum-lauenburg.de / info@hlms.de
Archiv Tourist-Information Stadt Lauenburg,
Alex K. Media, Jochen Buchholz, • Tourist-Information Ratzeburg: Tel. (0 45 41) 80 00 886
Wolfgang Buchhorn, Jens Butz, www.ratzeburg-tourismus.de / tourist-info@ratzeburg.de
$Lüneburg
Thomas Ebelt, FI-LO MOVIES,
Fotofrizz / B. Kuhn, Nicole Franke, • Tourismus- und Stadtmarketing Mölln: Tel. (0 45 42) 856 88 90
Rolf-Peter Frischmann, Anne Hartlich,
www.moelln-tourismus.de / info@moelln-tourismus.de
Carina Jahnke, Timo Jann,
Kanu-Center Lothar Krebs, • Tourist-Information Lauenburg / Elbe: Tel. (0 41 53) 59 09 220
Ihre Anreise Bahn • RE 83 Lübeck – Lüneburg über Ratzeburg, Mölln, Büchen, Lauenburg Tonio Keller (Bauernblatt SH), Christin Kiepke,
www.lauenburg-tourismus.de / touristik@lauenburg.de
• RE 1 Hamburg – Schwerin über Schwarzenbek, Müssen, Büchen Jürgen Klemme, Oliver Klose, Jens König,
Dorothée Meyer, Natscha Pätzold,
• S 21 Hamburg – Aumühle • Tourist-Information Geesthacht: Tel. (0 41 52) 83 62 58
photocompany GmbH, Stephan Post,
Johannes Richter, Jan-Christoph Schultchen, www.geesthacht-tourismus.de / touristinfo@geesthacht.de
Bus • HVV 8700 Hamburg Wandsbek – Ratzeburg über Mölln Stadtmarketing Geesthacht, Markus Tiemann
• HVV 8710 Lübeck – Mölln über Ratzeburg
Ausgabe 2020
• HVV 8800 Hamburg Bergedorf – Lauenburg über Geesthacht
• HVV 8810 Hamburg Bergedorf – Mölln über Schwarzenbek
• HVV 8890 Hamburg Bergedorf – Geesthacht
• HVV 31 Hamburg Hbf. – Lauenburg über Geesthacht
Auto • A24: Abfahrten Schwarzenbek / Grande , Talkau, Hornbek, Gudow
• A20: Abfahrt Groß Sarau
42 43Sich entspannen können, weil
man den richtigen Finanzpartner
an seiner Seite hat:
kreisweiter Kontoservice in unseren Filialen • leistungsstarkes OnlineBanking-Paket •
Anlage- und Kreditberatung in unseren KompetenzCentern • eigener ImmobilienService •
professionelle Versicherungsberatung • Förderung von Projekten und Aktivitäten in den
Bereichen Sport, Bildung, Kultur, Wirtschaft, Soziales und Umwelt.
s Kreissparkasse
Telefon 0 45 41 / 88 10 10 10
Internet www.ksk-ratzeburg.de Herzogtum LauenburgSie können auch lesen
