UHREN Iron Walker - markant, gradlinig, aus Stahl SCHMUCK Diamanten - funkelndes Feuer im vollendeten Schliff ENTDECKEN Glänzt wie neu ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UHREN Iron Walker – markant, gradlinig, aus Stahl
SCHMUCK Diamanten – funkelndes Feuer im vollendeten Schliff
ENTDECKEN Glänzt wie neu – Umarbeitungen im Atelier
reflections on time and beauty
24
winter 2021
36
66
SUPER CHRONOMAT
neue kreationen und
zeitlose klassiker
Liebe Leserin, lieber Leser,
in diesem Jahr ist bei uns einiges los. Nicht nur, dass wir viele runde Geburtstage und Jubiläen unserer
Niederlassungen feiern. Von Herzen danken wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr Engagement und vor
allem Ihnen, unseren Kundinnen und Kunden, die Sie uns über diese lange Zeit verbunden sind.
Zudem präsentieren wir in dieser Ausgabe ab Seite 16 unsere neue Schmucklinie Playlist by Kim, über die ich mich
besonders freue. Denn die Schmuckstücke haben wir designt für Frauen, die es unkompliziert mögen.
Für Frauen, die selbstbewusst, mutig und strahlend im Leben stehen. Apropos strahlend: Funkelnde Diamanten und
spannende Geschichten rund um ihre unterschiedlichen Schliffe finden Sie ab Seite 36.
Und es gibt noch mehr Neuigkeiten: Ab Seite 24 stellen wir Ihnen die neuen Uhren unserer Iron-Walker-Kollektion vor,
die mittlerweile 25 starke Modelle umfasst. Dachten Sie bei einer topaktuellen Uhr auch schon mal:
Die kommt mir aber bekannt vor? Das könnte daran liegen, dass viele ikonische Uhrenmodelle mit einem
frischen Design „wiedergeboren“ werden. Ab Seite 48 setzen wir solche Ikonen im Look der damaligen Zeit in Szene
und erzählen, was in dem Jahr ihrer Erscheinung in der Welt sonst noch geschah.
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Entdecken!
Ihre
Fotos: Stephan Abry, Paul Schirnhofer
macht (farben-)froh
In manchen Situationen möchten wir einfach jemandem eine Freude bereiten.
So wie ich meiner Freundin, die sich – wie so viele Menschen in den vergangenen
Monaten – um ihr Unternehmen sorgt. Das fröhliche Armband in Regenbogenfarben
war perfekt, um sie aufzumuntern. Armband Electrify by Wempe
Casuals in Rotgold mit farbigen Topasen, 2.775 €, Ref. 60AB0170
1
Grün ist Trend, 46
ENTDECKEN
SCHMUCK
neuheiten iron walker, 24
INside
Gleich fünf unserer Niederlassungen
feiern geburtstag: köln und berlin, wien,
nürnberg und leipzig – feiern Sie mit!
playlist by kim
mit Unserer neuen schmucklinie finden 08
Sie ganz spielerisch ihren eigenen Stil
16 Einzigartiges Kunsthandwerk
Über die geschichte des Maison des
Métiers d’Art von cartier
collier-Einzelanfertigung
wie Ein traum aus diamanten entsteht
stil-ikonen, 48
32
30 ikonische zeitmesser
uhren in neuem design und was im Jahr ihrer
feuriges funkeln
erscheinung in der welt sonst noch geschah
Diamantschliffe und ihre geschichte
48
Fotos: Sophia Noelle/Gallery Stock, Deepak Verma/EyeEm/Getty Images, albert bauer (2),
36
UHREN
Stills & Strokes, Tudor, Anna Daki, Julien Claessens & Thomas Deschamps/Cartier
im detail
service
Was sind lagersteine und
Juwelenexpertin Denise Gross weiss
wofür sind sie gedacht?
fast alles über edelsteine
44 220 Jahre tourbillon 56
wie eine bahnbrechende
Uhrenkomplikation erfunden wurde weihnachts-special
stil
grüner wird’s nicht – Schmuck mit 06 für den gabentisch: wir haben uhren und
schmuckstücke stimmungsvoll in szene gesetzt
leuchtenden Farbedelsteinen
46 stil 58
Pure eleganZ: edle golduhren
22
kunst von cartier, 32 wempe trifft...
stil
Kunstrestaurator tilman holly und
Schmuckstücke für menschen, die uns
schmuckdesigner im wempe-atelier anton bichler
am herzen liegen iron walker
erzählen, warum sie ihr handwerk lieben
70 was haben die neuheiten unserer
uhrenkollektion und berühmte 66
gebäude gemeinsam?
24 selected by kuball & kempe
Das Designer-Duo schreibt in seiner Stil-Kolumne
über die kunst, freude zu schenken neue schmucklinie Playlist by kim, 16
service
spannende details zur 72
iron walker kennt uhrmacher
andreas blumenthal 1 sekunde mit...
29 georges kern, ceo von breitling
74
eine legende hat geburtstag
Die Reverso von Jaeger-LeCoultre #wempe
Faces & Stories Niederlassungen/Impressum wird 90 Jahre alt Neues aus unserer Instagram-Community
04 75 64 76
2 3
Mit sportlicher Eleganz den Thron erobert
SeaQ Panoramadatum
Ob im Alltag oder in den Tiefen des Meeres – die Iron Walker Automatik Taucheruhr
ist ein echter Hingucker. Beim diesjährigen Red Dot Award, einem der
wichtigsten internationalen Design-Awards, begeisterte sie die Jury und wurde
Tauchen Sie ein in das Original
für ihre hohe Designqualität und hervorragende Gestaltung mit dem
begehrten Qualitätssiegel ausgezeichnet. Beurteilt wurden dabei Kriterien wie
Innovationsgrad, Funktionalität, Ergonomie und Langlebigkeit.
iron Walker Automatik
taucheruhr in Edelstahl,
42 mm, 2.975 €, Ref.-Nr. WI200001
Doppelte Auszeichnung
bei den JCK-Awards
Bei den JCK Jewelers’ Choice Awards 2021
freuten wir uns über gleich zwei hervorragende
Auszeichnungen. Wir erhielten den Preis
in der Kategorie „Best Statement Piece – 10.000 bis
30.000 Dollar“ sowie die Würdigung „Editor’s
Choice Winner“, die das JCK-Editorial-Team vergab.
„Es ist aufregend zu sehen, dass schönes Design
sich in seiner herausragenden Rolle in unserer „Ich bin ein Vollblut-
Branche durchsetzt“, sagte Mark Smelzer,
Handwerker.“
Illustration: Caroline-Marine Hebel; Fotos: Albert bauer (2)
der ehemalige Herausgeber des JCK Magazine.
Armband Sensual Cocoon by Kim
in Roségold mit Brillanten, 27.675 €, Ref. 40AB0636
— Anton Bichler
Weitere Produkte der Linie finden Sie auf wempe.com
Als Designer und Werkstattleiter lässt Anton Bichler
im Wempe-Atelier alte Schmuckstücke in
neuem Glanz erstrahlen. Mit welchen
2021 WINNER Methoden das am besten gelingt, erzählt er in
unserer Rubrik „Wempe trifft...“
Wissenswert
Um die Perlen ranken sich viele Mythen. So galten sie im Altertum in Persien als
„Tränen der Götter“ und in Griechenland als „Tautropfen, die bei Vollmond vom Himmel fallen“.
Auch heute noch stehen sie für Schönheit und Vollkommenheit.
4
DER WIRBELWIND
IN DER UHR
Eine der grandiosesten Uhrenkomplikationen feiert ihren 220. Geburtstag:
das Tourbillon. Der von Abraham-Louis Breguet entwickelte
Mechanismus inspirierte über Jahrhunderte hinweg Zahlreiche Erfinder.
Text
Nadia Riaz-Ahmed
B evor die Armbanduhr in der
Art, wie wir sie kennen, ent-
wickelt wurde, trug man
Uhren üblicherweise in der
Westen- oder Hosentasche. Bedingt durch
Der Däne Bahne Bonniksen entwarf,
ausgehend von den gleichen Über-
legungen, das Karussell, bei dem es
ebenfalls um die Kompensation des
Einflusses von Schwerkraft geht.
den außermittigen Schwerpunkt der Anfang des 20. Jahrhunderts machte
Unruh wurde die Uhrzeit je nach Lage sich beispielsweise der Uhrmacher
unpräzise. Abraham-Louis Breguet Alfred Helwig in Glashütte als Lehrer
(1747–1823) hatte es sich zur Mis- der dortigen Uhrmacherschule
sion gemacht, dieses Problem zu durch bahnbrechende Tourbillon-
lösen. Im Jahr 1795 erfand er Konstruktionen einen Namen.
eine Vorrichtung, welche die Dennoch entstanden bis weit ins
gesamte Hemmung rotieren 20. Jahrhundert nur wenige
ließ und so den Lagefehler Tourbillon-Uhren – vor allem,
ausglich. Er montierte das nachdem sich die Armbanduhr
Schwingsystem eines Werks in durchgesetzt hatte, die weniger
einen winzigen Stahlkäfig inner- empfindlich auf die Gravitation
halb der Uhr. Vom Uhrwerk an- reagierte. Erst in der Renaissance
getrieben drehte es sich einmal in der mechanischen Uhrmacherei in
der Minute um seine eigene Achse. den 1980er-Jahren bekam das Tour-
1801 bekam er das Patent für das billon die verdiente Aufmerksamkeit.
Tourbillon, das französische Wort Heute gibt es viele verschiedene T
our-
für Wirbelwind. Als eine der billons, die durch ihre Schönheit
größten Uhrenkomplikationen und ihre hohe Handwerkskunst
wurden viele Erfinder durch bestechen – und es werden immer
ihre geniale Mechanik inspiriert. wieder neue „erfunden“.
wissensschatz
Auch unsere „Meisterwerke der Uhrmacherkunst“ feiern dieses Jahr mit der 20. Ausgabe runden Geburtstag. Ende der 1990er-Jahre
begannen unsere Kundinnen und Kunden leidenschaftlich Uhren zu sammeln. Sie interessierten sich für die aufwendigen
mechanischen Werke und die handwerkliche Technik. Um sie umfassend mit diesen Details vertraut zu machen, starteten wir
Foto: Breguet
unsere Buchreihe. Und das Thema der ersten Ausgabe war eben diese bahnbrechende Erfindung: das Tourbillon.
6
Inside Inside
BERLIN, FRIEDRICHSTRASSE, 25 JAHRE
NÜRNBERG, 40 JAHRE
LEIPZIG, 30 JAHRE
Let’s
CELEBRATE!
WIEN, 30 JAHRE KÖLN, 50 JAHRE
Fotos: Gerhard D. Wempe KG (5)
Treffen Sie In unseren Niederlassungen in Berlin und Köln, in Wien, Nürnberg und
Leipzig auf spannende Persönlichkeiten und ihre Geschichten.
Text
daphna UTe wildemann
8 9
Inside Inside
25 Jahre
I ch hatte schon immer eine Uhrenmeise“, lacht Thomas
Jahn. Er kommt ursprünglich aus dem Hotelfach; sein
Weg zu uns verlief nicht schnurgerade. Doch seiner
detaillierten Uhrenkenntnis ist es zu verdanken, dass er
2004 den damaligen Niederlassungsleiter von sich überzeugen
konnte. Lange hatte das Geschäft an der Friedrichstraße mit
den Begleiterscheinungen großer Bauarbeiten zu kämpfen. Zum Jubiläum eine neue
Adresse: Wir ziehen
„Das war problematisch, aber wir haben uns durchgebissen ins Stollwerck-Haus mit
und 2015 das Geschäft sogar vergrößert“, erzählt Thomas Jahn. 944 Quadratmeter
Fläche und drei Ebenen.
Als sein Vorgänger im Januar 2018 nach Frankfurt geht, Gefeiert wird mit einer
übernimmt er gern die Nachfolge in dem pulsierenden Teil der auf 13 Exemplare
limitierten Konfetti-Riviere
Hauptstadt. „Wempe ist der Traum meines Lebens“, erklärt er und einer auf 50 Exemplare
limitierten sonderedition
geradeheraus. Kürzlich sagte ein Kunde zu ihm, bei Wempe der Iron Walker automatik
fühle es sich an, als würde man zur Familie gehören. Für Taucher in Edelstahl
PVD-beschichtet, 42 mm, 2.995 €,
Thomas Jahn ein schönes Kompliment, denn sein Team und er Ref. WI690003
stellen sich jeden Tag mit großem Engagement und Expertise
den Anforderungen ihrer Kundinnen und Kunden. „Das ist eine
Herzenssache“, sagt er.
50 Jahre
iron walker automatik taucher
in Edelstahl PVD-beschichtet,
A
42 mm, 2.995 €, Ref. WI690004
BERLIN
m 1. Oktober 1971 meldete die Kölner Presse
Konfetti-Riviere in Roségold mit
„die Eröffnung der 13. Niederlassung der Firma Saphiren, 13.131 €, Ref. 21AB0088
G. D. Wempe“. Unsere Niederlassung blickt zurück
auf 50 Jahre, auf die das Team um Niederlassungs-
leiter Jochen Siemer zu Recht stolz ist. Seine Karriere begann
1994 als Verkaufsberater in Bremen, führte ihn nach New York
und als Niederlassungsleiter nach Dresden. Bevor er 2015
unsere Niederlassung in Köln übernahm, führte er von 2009 Köln selected by
bis 2014 sehr erfolgreich unser Geschäft in Bremen. Durch jochen siemer
seine langjährige Erfahrung und sein lokales Engagement ist 1. Ich liebe das „L’accento“ in der Kämmergasse –
unsere Kölner Niederlassung heute eine Institution in der
gehobene Feinschmeckerküche und großartige Weine in
Karnevalsstadt. Es ist die rheinländische Herzlichkeit, die
stilvollem Ambiente. Ein Stück „echtes“ Italien.
Kundinnen und Kunden aus aller Welt neben dem erstklassigen
Service besonders schätzen. „Wir sind der einzige Juwelier in 2. So oft es geht, besuche ich das Museum für
Köln, der vier Uhrmacher beschäftigt, und wir wachsen weiter. Angewandte Kunst. Bemerkenswert ist die Sammlung
Berlin selected by In den neuen Räumen starten wir mit 25 Mitarbeiterinnen und mittelalterlicher und neuzeitlicher Exponate des
Thomas Jahn
Mitarbeitern, denn wir ziehen um ins Stollwerck-Haus am europäischen Kunsthandwerks: Möbel, Keramiken,
1. Wer Berlin verstehen will, sollte sich einmal Domplatz“, freut sich Siemer über den von ihm initiierten
Mode, Schmuck und Metallkunst.
ein Spiel von Union Berlin im Stadion in Köpenick Umzug in die großzügigen Räumlichkeiten mit Historie und
Fotos: Gerhard D. Wempe KG (4), albert bauer (3)
3. Zu Karneval ein Muss: das „Em Hähnche“ im
ansehen. Die Atmosphäre ist einzigartig. viel Kölner Charme.
Gereonsviertel. Ein uriges Lokal mit bester
KÖLN
2. Berlin hat eine hungrige Seele, will sich immer wieder
traditioneller Küche und frisch gezapftem Kölsch.
verändern. Wer die Hauptstadt besucht, sollte also unbedingt
auf den Fernsehturm und die Stadt von oben sehen.
3. Ich empfehle gern das Restaurant „Pantry“ in
der Friedrichstraße mit ausgesprochen kreativer Küche,
fantastischem Ambiente und entspanntem Service.
Historische Elemente wie Kassettenfenster und Flügel-
türen verleihen dem Ladenlokal eine Extraportion Charme.
Zum Team vor Ort zählen auch zwei Uhrmachermeister.
oben: Zum Jubiläum gibt es die Iron Walker TAucher
sonderedition, limitiert auf 25 exemplare mit grünem
Zifferblatt und graviertem Eingangsportal auf dem
Gehäuseboden auf der Rückseite.
10
Inside Inside
30 Jahre
wien selected by
Philipp Pelz
1. Wir haben das große Glück, von vielen Museen umgeben
zu sein. Die Albertina, das Kunsthistorische Museum
und dann die Nähe zu Staatsoper und Stephansdom –
H err Pelz, ich war gerade in New York“, so ein Kunde,
„und sah dort auch ein Wempe-Geschäft. Die Silbe
‚pe‘ steht doch für Pelz, aber wofür steht das ‚Wem‘?“
Noch heute muss Philipp Pelz über diese Begebenheit
schmunzeln. Im Grunde ein schönes Kompliment; ist die
Der erste Standort war in der Breiten Gasse,
bis wir 1986 die neuen Geschäftsräume
in der Königstraße bezogen. Teil unserer
Jubiläumskollektion ist eine auf 40 Exemplare
limitierte Iron Walker in den Farben des
Leitung unserer Niederlassung in Wien doch seit 1991 in der großen Nürnberger Stadtwappens und
das atmet Atmosphäre, die mich inspiriert. mit blauen diamanten besetzte Ringe und
Hand der Familie Pelz. Schon während seines Studiums hatte Anhänger in Gelbgold aus der linie unseres
2. Ich bin gern in der Innenstadt unterwegs. der Junior im Geschäft ausgeholfen und schnell gespürt, dass klassikers Helioro by Kim.
Mein Tipp: Gehen Sie zu Fuß! Auf schönere Weise es das ist, was er machen will. 1997 stieg er Vollzeit ein und
unten: geschäftsräume in der breiten gasse.
lässt sich Wien kaum erkunden. Ganz Mutige wagen sich in übernahm 2006 die Niederlassungsleitung von der Mutter.
die Kanalisation. Natürlich auch per pedes. „Der Anfang war nicht leicht, denn es gab etablierte Wett-
3. Am liebsten wandere ich durch die Weinberge zum bewerber am Markt. Doch mit harter Arbeit sind wir Jahr für
Jahr erfolgreicher geworden.“ So lädt Pelz auch schon mal Prof.
„Heurigen“. Der Blick auf die Stadt ist
Thomas Schäfer-Elmayer, den „Knigge Österreichs“, zu
einfach fantastisch und die Küche vorzüglich. Schulungen ein, damit das 13-köpfige Team die Gastgeberrolle
noch besser ausfüllen kann. Herzblut, Enthusiasmus und die
Freude daran, die Kundinnen und Kunden zur richtigen Wahl
hin zu begleiten – das treibt den charmanten Wiener an. Ring helioro by kim in Gelbgold mit
Brillanten, blau (beh.), 4.595 €, Ref. 40RG2385
Anhänger helioro by kim in Gelbgold
mit Brillanten, blau (beh.), 15.775 €, Ref. 40AH1110
Im geschäft im gräflichen Palais
Esterházy erfüllt unser
Team aus Verkaufsberaterinnen,
drei Uhrmachermeistern,
NÜRNBERG 40 Jahre
W
einer Goldschmiedin und einer
Designerin wirklich jeden Wunsch.
Auch den nach einer guten enn unsere Niederlassung in Nürnberg auf 40
Wiener Melange oder einem Glas Iron Walker Herren Automatik
Champagner an der hauseigenen Bar. in Edelstahl, 40 mm, 2.575 €,
erfolgreiche Jahre zurückblickt, ist das auch
Ref. WI690005 der Tatkraft von Viola Brand zu verdanken.
WIEN
Seit 36 Jahren ist sie bei uns an Bord. Ihre
Karriere begann die Einzelhandelskauffrau und Gold-
schmiedin ganz klassisch, wie sie erzählt: von der Verkaufs-
Fotos: Gerhard D. Wempe KG (4), albert bauer (3)
beraterin über die Stellvertretung bis zur Übernahme der
nürnberg selected by
Viol a brand Niederlassungsleitung 1993. „Ich war etwa dreißig, verheiratet
und Mutter. Das war schon eine Herausforderung, alles unter
1. Kontemplation pur: der Kreuzgang des ehemaligen einen Hut zu bekommen.“ Doch an Energie hat es der coura-
Kartäuserklosters im Germanischen Nationalmuseum. gierten Nürnbergerin nie gemangelt. Die steckte sie unter
2. Das Volksbad Nürnberg ist besonders sehenswert: anderem in die Erweiterung des Markenportfolios oder 2011
ein traumhafter Jugendstilbau aus dem Jahr 1904. Im Moment in die Mitbegründung unserer Wempe-Akademie in Schwäbisch
Gmünd. Den Geburtstag feiert das 18-köpfige Team unter
wird es renoviert. Ich freue mich auf die Neueröffnung.
anderem mit Charity-Aktionen: „Nach so langer Zeit gehört
3. Wie vieles im Leben ist das Schönste umsonst und draußen: man zur Wempe-Familie und möchte für die erfolgreiche
Auf dem „Klassik Open Air“ lauscht man auf der grünen Wiese Arbeit gern etwas zurückgeben. Deshalb unterstützen wir das
den Nürnberger Symphonikern und ihren Gästen. Klinikum Nürnberg und die Kinderhilfe Eckental“, sagt
Viola Brand.
12 13
Inside
Leipzig selected by
Peter Peters
1. Essen gehen im „Stadtpfeiffer Restaurant im Gewandhaus
zu Leipzig“ – eine wirklich bemerkenswerte
Küche mit erstklassigem Service. Oder aber im
„Münsters“, meinem zweiten Zuhause.
2. Ich liebe die „Kontemplation zwischendurch“ in der 30 Jahre
B
Thomaskirche, Wirkungsstätte von Johann Sebastian Bach
eim Nein einer Kundin oder eines Kunden fängt der
und nur wenige Schritte von der Mädlerpassage Verkauf an“, sagt Peter Peters, Niederlassungsleiter in
entfernt. Oft gibt es sogar eine Orgelprobe. Leipzig, lachend. Ein Hanseat, wie er im Buche steht,
3. Geheimtipp: Leipzig vom Wasser aus. Der Blick auf und, wenn man so will, ein Wempe-Urgewächs.
die Stadt ist fantastisch und eröffnet ganz neue Perspektiven. Als dem gelernten Uhrmachermeister 1991 der Aufbau der
Niederlassung in Leipzig angeboten wurde, zögerte er nicht
lange. Auch wenn dies für das Ehepaar Peters aufgrund des
eklatanten Wohnungsmangels bedeutete, zunächst in einer
Datsche auf 18 Quadratmetern besseren Zeiten entgegenzu-
sehen. Bereut hat Peters die Entscheidung nicht. Nach dem
jack de boucheron and quatre collection
Start in der Handwerkerpassage folgte 1992 der Umzug in die
Mädlerpassage. Und von da an ging’s bergauf. „Aus Kunden-
beziehungen entstanden sogar Freundschaften. Und heute
beraten wir schon die nächste Generation“, staunt Peters.
Wie man das schafft? „Unser Team gibt alles dafür, Unmögliches
möglich zu machen, Extravagantes wie zutiefst Berührendes“,
wempe zeitmeister klassik weltzeit antwortet er. Nach 30 Jahren vor Ort ist Peters ein echter
in Edelstahl, 42 mm, 1.845 €, Ref. WM690025
Ring blu by kim in Gelbgold mit farbigen Lokalpatriot geworden. Er liebt „sein Dorf mit Straßenbahn“
Brillanten, 4.475 €, Ref. 40RG2386 und gibt ihm zum Geburtstag etwas zurück. Der Verkauf aus
LEIPZIG
der Jubiläumsedition ist mit einer Spende für die Arbeit in
der Thomaskirche gegen Altersarmut verbunden.
Fotos: Gerhard D. Wempe KG (2), albert bauer (2)
Die Mädlerpassage wurde um
1901 erbaut. Hier wirken Peter Peters
und sein 12-köpfiges Team.
oben: Zum Geburtstag gibt es eine
sonderedition der zeitmeister
mit blau-gelbem Weltkugel-Dekor
auf dem Zifferblatt, limitiert auf
30 exemplare, und 30 Memoire-Ringe
mit Verlauf in Regenbogenfarben.
14
Schmuck Schmuck
PLAY!
Mit unserer neuen Schmucklinie Playlist by Kim finden Sie ganz spielerisch
Ihren eigenen Stil. Zu jedem Look. Für jedes Gefühl. An jedem Tag.
text foto
„Spiele mit
Daphna Ute Wildemann Anna Daki
Ideen
deinen
A
neu!“
nspruchsvoll, romantisch, elegant, rebellisch –
keine Frau hat nur eine Seite. Ihre unterschiedlichen
Facetten können Sie immer wieder neu entdecken,
und entdecke dich
und den Rhythmus bestimmen Sie selbst.
Unsere Schmucklinie Playlist by Kim haben wir mit einer
klaren Idee designt – für Frauen, die selbstbewusst im Leben
stehen und zeigen, wer sie sind: strahlend, mutig, leiden-
schaftlich. Und vor allem unkompliziert. Denn die 28 Ringe
linke hand: welle in Roségold, 1.975 €, Ref. 50RG0900 kreis
unserer Schmucklinie – ergänzt durch Armreifen und Ohr- in Weißgold mit Brillanten, 2.975 €, Ref. 40RG2357 neuneck in Weißgold,
schwarz rhodiniert, 1.775 €, Ref. 50RG0890 viereck in Weißgold,
ringe – können Sie ganz spielerisch immer wieder neu
1.075 €, Ref. 50RG0886 oval in Roségold mit Brillanten, 1.575 €, Ref. 40RG2355
kombinieren, genau passend zu jedem Look, an jedem Tag. solitaire in Weißgold mit Diamant, 1.975 €, Ref. 10RG2719
Armreif in Roségold, 3.775 €, Ref. 50AR0210 Armreif in Weißgold,
Aufregender kann Schmuckstyling kaum sein. Erstellen Sie 6.375 €, Ref. 40AR0395
Ihre eigene Hitliste mit vielen verschiedenen Kombinationen: Rechte Hand: dreieck in Weißgold, 2.675 €, Ref. 50RG0897
SCHEIBE in Weißgold, 595 €, Ref. 50RG0899 drehrad in Weißgold
Foto: Albert bauer
mal laut und mal leise; mal harmonisch und mal voller Kontraste. mit Brillanten, 1.775 €, Ref. 40RG2354
Spielen Sie mit filigranen und kompakten Formen oder mixen
Sie Strukturen und Materialien. Jede „Playlist“ ist so wandelbar,
dass sie niemals langweilig wird und Ihrer Fantasie keine
Grenzen gesetzt sind.
16 17Schmuck
linke hand: dreieck in Weißgold, 2.675 €, Ref. 50RG0897 drehrad in Weißgold mit Brillanten, 1.775 €, Ref. 40RG2354
sechseck in Weißgold, schwarz rhodiniert mit Diamanten, 2.875 €, Ref. 40RG2352 neuneck in Weißgold, 1.775 €, Ref. 50RG0891
fünfeck in Weißgold mit Brillanten, 1.475 €, Ref. 40RG2350
Rechte Hand: solitaire in Weißgold mit Diamant, 1.975 €, Ref. 10RG2719 neuneck in Weißgold, 1.595 €, Ref. 50RG0895
neuneck in Weißgold, schwarz rhodiniert, 1.775 €, Ref. 50RG0890 kreis in Weißgold mit Brillanten, 2.975 €, Ref. 40RG2357
ellipse in Weißgold, schwarz rhodiniert, 1.495 €, Ref. 50RG0887 Ohrringe in Weißgold mit Brillanten, 2.475 €, Ref. 40RG0883
Armreife in Weißgold, 6.375 €, Ref. 40AR0395 Ring als Anhänger in Weißgold, schwarz rhodiniert, 1.075 €, Ref. 50RG0893
„Finde deine eigene
Spielart
Foto: Albert bauer
und sei du selbst!“
18 19Schmuck
„Sei mutig
Farbe
und bring
ins Spiel!“
Linke Hand: dreieck in Roségold, 2.175 €, Ref. 50RG0896 blume in Roségold mit Brillanten, 3.875 €, Ref. 40RG2358 neuneck in Roségold,
1.375 €, Ref. 50RG0889 fünfeck in Roségold, 875 €, Ref. 50RG0892 kreis in Weißgold mit Brillanten, 2.975 €, Ref. 40RG2357 Ohrringe in Roségold,
1.675 €, Ref. 50OR0224 Armband in Rosé- und Weißgold mit Brillanten, 2.775 €, Ref. 40AB0838 Plus Equalizer: SCheibe in Weißgold,
595 €, Ref. 50RG0899 drehrad in Roségold mit Brillanten, 1.575 €, Ref. 40RG2353 oval in Weißgold mit Brillanten, 1.775 €, Ref. 40RG2356
Foto: Albert bauer
styling: Saskia Schmidt
Hair & Make-up: Ischrak Nitschke
20 21Stil Stil
5
2 3
Fotos: Stephan Abry (2), Jaeger-LeCoultre, Glashütte Original, Patek Phillipe, Breguet, Vacheron Constantin, Cartier, A. Lange und Söhne, Chopard, Breitling, Girard-Perregaux, Piaget
4
1
1
pure
12 6
eleganz
Golduhren sind zeitlos und die klassischen Glanzstücke
der Uhrmacherkunst. Das angesagte Bi-Color-Design kombiniert verschiedene
Goldtöne und verleiht jedem Look eine stilvolle Lässigkeit.
9
1. Rolex Datejust 28 in 18 Karat Everose-Gold,
28 mm, 34.100 €, Rolex Ref. 279135RBR 2. Glas-
hütte Original SeaQ in Gelbgold und Edelstahl,
39,5 mm, 12.000 €, Ref. GL800060 3. Patek Philippe
Twenty~4 in Roségold, 36 mm, 52.032 €, Ref. PP630049
11 4. A. Lange & Söhne Saxonia in Rotgold,
35 mm, 18.800 €, Ref. LA100066 5. Chopard Alpine
Eagle small in Roségold, 36 mm, 34.400 €,
8 Ref. CH700008 6. Breitling Chronomat Auto-
matic 36 in Rotgold/Edelstahl, 7.850 €, Ref. BL340001
7. Piaget Polo S in Rosegold, 36 mm, 51.000 €,
Ref. PI800023 8. Girard-Perregaux Laureato
in Roségold, 34 mm, 33.800 €, Ref. GP000016 9. Cartier
Panthère mittleres modell in Rosegold,
37 x 27 mm, 13.100 €, Ref. CA560006 10. Vacheron
Constantin Égérie quarz in Roségold, 30 mm,
19.300 €, Ref. VC400001 11. Breguet Classique
dame 9088 Phase de Lune in Roségold, 30 mm,
49.500 €, Ref. BG110120 12. Jaeger-LeCoultre
Rendez-Vous Night & Day Medium in
Rotgold, 34 mm, 24.100 €, Ref. JC000032
7
10
22 23Uhren Uhren
UNVERKENNBAR IM
CHARAKTER – UNSERE
NEUEN IRON WALKER
Eine bedeutende Inspirationsquelle im Uhrendesign ist die Architektur. Die Mischung aus künstlerischer Raffinesse
und technischer Präzision lässt Uhren entstehen, die unverwechselbar sind. Unseren neuen Iron-Walker-Modellen haben
wir berühmte Gebäude zur Seite gestellt, welche die Attribute unserer Uhren perfekt symbolisieren.
text
Isabella Bigler
Nadia riaz-ahmed
SELBSTBEWUSST
Inmitten der vielen anderen Wolkenkratzer
Fotos: Julia Noni/Trunk Archive, M101Studio/Shutterstock, Tverdohlib/Getty Images, Benjamin Dehant/Unsplash, albert bauer (2)
in Dubai schafft es der Hotelkomplex
„Rose Rayhaan by Rotana“ – kurz Rose Tower –
dennoch hervorzustechen. Die raffiniert
verzierte Fassade besteht aus blau und silber
verspiegeltem Glas mit Goldornamenten.
Nach oben hin werden die Fassadenteile
flacher und reichen bis zu der kunstvollen
skulpturalen Spitze aus sich kreuzenden
Blütenblättern, die eine Kugel krönt. Mit 333
Metern ist das architektonische Kunststück,
entwickelt von Khatib & Alami, der
zweithöchste Hotelkomplex der Welt.
Mit ihren orangefarbenen Akzenten auf dem
Zifferblatt und der Krone ist auch die Iron Walker
Automatik GMT ein ausgesprochener Hingucker.
Trotz oder besser wegen ihres 42-Millimeter-
Durchmessers setzt sie auch bei Frauen ein starkes
Statement. Denn schon seit einigen Jahren sind
große (Herren-) Uhren bei Frauen ein absoluter Trend.
Wempe Glashütte I/SA Iron Walker
automatik GMT in Edelstahl,
42 mm, 3.175 €, Ref. WI250002
UNVERWECHSELBAR
Der Taipei 101 hat seinem Namen nach 101 Stockwerke, ist 508 Meter hoch und das Wahrzeichen von Taiwans Hauptstadt. Trotz des modernen Äußeren hatten
die Architekten von C.Y. Lee & Partners bei seiner Entwicklung traditionelle Werte im Sinn, welche sich in ihm manifestieren sollten. Seine Form ähnelt daher
einem Bambusstiel – dem chinesischen Zeichen ewiger Stärke. An der Fassade sind Drachenköpfe und andere traditionelle chinesische Details zu finden.
Innerhalb von nur 37 Sekunden erreicht man vom 5. Stock aus die Aussichtsplattform im 89. Stock und genießt hier eine unvergessliche Aussicht.
Wer die Iron Walker Automatik Tidenuhr einmal in den Händen hielt, wird diese einzigartige Uhr auch so schnell nicht vergessen: Das Besondere ist ihre
innenliegende Drehlünette, die eine einfache Anzeige bis zur nächsten Flut und Ebbe ermöglicht. Die Zeiger und Indizes mit Super-Luminova® sorgen im Dunkeln für
beste Ablesbarkeit. Wempe Glashütte I/SA Iron Walker automatik Tidenuhr in Edelstahl, 42 mm, 2.995 €, Ref. WI210001
24
25Uhren Uhren
ELEGANT
Majestätisch überragt der CN Tower sämtliche anderen Gebäude der Skyline Torontos um ein Vielfaches. Nicht nur deshalb ist der außergewöhnliche
Fernsehturm das Wahrzeichen der Stadt und gehört zu den „Sieben Wundern der Technik“. Erbaut wurde er in den 70er-Jahren in für damalige Verhältnisse
besonders sportlichen 40 Monaten. Im oberen Bereich des 553 Meter hohen hexagonalen Turms befinden sich das populäre Restaurant „360“ sowie der
sogenannte „Edge Walk“, wo Besuchende einen schwindelerregenden Panorama-Spaziergang auf einem schmalen Steg um den Turm herum machen können –
gesichert nur mit einem Klettergeschirr.
Elegant in ihrem Design ist auch unsere Iron Walker Automatik Damen. Ihre Strahlkraft wird unterstrichen durch die funkelnde Brillantlünette.
Die gerahmte Datumsanzeige, die Zeiger mit Super-Luminova® und das silberfarbene Zifferblatt sind raffinierte kleine Details, die das feine Design abrunden.
Wempe Glashütte I/SA Iron Walker Automatik Damen in Edelstahl mit Brillantlünette, 36 mm, 4.975 €, Ref. WI100007
Fotos: Sophia Noelle/Gallery Stock, Deepak Verma/EyeEm/Getty Images, Michelle Monique/Gallery Stock, Elijah-Lovkoff/Getty Images, albert bauer (2)
MARKANT
Es ist mit 828 Metern das höchste Gebäude der Welt: der Burj Khalifa. Er ist so hoch, dass sogar ein Temperaturunterschied von acht Grad zwischen
Parterre und Spitze besteht. Der 1,5 Milliarden Dollar teure Wolkenkratzer in Dubai wurde von Adrian Smith + Gordon Gill Architecture entworfen –
die gleichen Architekten, die auch das One World Trade Center in New York designt haben. Was viele nicht wissen: Ein Teil der Stahlspitze des Turms ist
recycelt und stammt aus dem früheren Palast der Republik in Berlin. Der Burj Khalifa besitzt eine markante Form, die der Wüstenblume Hymenocallis
(Schönlilie) nachempfunden ist. Das Bauwerk bricht Rekorde wie kein anderes und ist ein architektonisches Meisterwerk.
Ebenso beeindruckend in seiner Größe ist der Iron Walker Automatik Chronograph XL. Mit seinen 44 Millimetern Durchmesser, der gerahmten
Datumsanzeige und dem blauen Zifferblatt mit drei Totalisatoren ist diese Uhr nicht zu übersehen. Besonderer Clou: das Armband, die Lünette und
Chronographendrücker aus Kautschuk in Zifferblattfarbe. Wempe Glashütte I/SA Iron Walker automatik Chronograph XL
in Edelstahl mit Kautschuk-Armband, 44 mm, 3.975 €, Ref. WI400002
26
27Uhren
GERADLINIG service
Das 346 Meter hohe Aon Center in Chicago sieht aus wie die kleine Version des ehemaligen World Trade Center in New York – sowohl Bauweise als
auch Design sind identisch. Das Gebäude wurde zwischen 1970 und 1973 von Edward Durell Stone & Associates errichtet. Ursprünglich war das Aon Center
mit 43.000 Marmorplatten verkleidet. Als eine von diesen jedoch von der Fassade abfiel und einen Unfall verursachte, wurden sie durch weiße
Granitplatten ersetzt. Es gilt seit März 2010 als eines der energiesparendsten und umweltfreundlichsten Gebäude der Vereinigten Staaten und fällt vor
allem durch seine vollkommen geradlinige Form auf.
Iron walker
Stärke und Charakter vermittelt auch unser Iron Walker Chronograph XL. Vor allem die Kombination aus schwarzem Zifferblatt und Nach dem Launch der Wempe Glashütte I/SA Iron Walker vergangenes Jahr haben wir unsere Kollektion
Edelstahlband fällt sofort ins Auge. Details wie die gerahmte Datumsanzeige, die schwarzen Totalisatoren und die Kautschuklünette runden das kraftvolle
Design ab. Wempe Glashütte I/SA Iron Walker Chronograph XL in Edelstahl, 44 mm, 3.975 €, Ref. WI400003 nun um einige großartige Modelle erweitert. Die Besonderheiten der Uhren kennt Andreas Blumenthal, Uhrmacher
in vierter Generation und Leiter unserer Hamburger Uhrenwerkstatt, ganz genau.
inspirationsgeber
„Iron Walker“ ist eine Hommage an die mutigen Männer, die in den 20er- und 30er-Jahren in
schwindelerregender Höhe, auf Stahlträgern balancierend, die Skyline von New York erbauten.
unser service
Uhren der Iron-Walker-Linie gehen für
Reparaturen an ihren Entstehungsort zurück:
nach Glashütte. Dort werden sie nach höchstem
Qualitätsanspruch behandelt. Übrigens:
Wir reparieren jede Uhr, die Sie bei uns
erworben haben, und finden garantiert eine
werden würde. Als es dann Jahre später Lösung für jedes noch so kleine Problem.
wirklich losging und ich die ersten Dabei ist es unerheblich, ob Ihre Uhr noch
aus den 60er-Jahren stammt oder Sie sie gerade
Zeichnungen der Uhr sah, war ich bei uns gekauft haben.
„Ich habe eine persönliche Verbindung begeistert. Im Mai 2020 war es dann
zu der Iron Walker. Die Idee für die endlich so weit, wir stellten die Iron
Kollektion entstand bereits vor über Walker vor. Vor allem die Iron Walker
zehn Jahren bei uns im Hause. Unser Automatik Taucheruhr gefiel mir so gut, iron Walker
Prokurist erzählte mir damals auf der dass ich sie mir sofort zulegte. Meine SONDER-
Weihnachtsfeier von ihr, und sie gefiel
mir auf Anhieb gut. Damit war ich wohl
vorherige Uhr hatte ich 17 Jahre lang
getragen – aber seither trage ich nur
EDITIONEN
nicht allein, denn wir ließen den noch die Iron Walker. Niemand ist Sondereditionen ausgewählter Uhrenmodelle
Namen ‚Iron Walker‘ sofort schützen, darüber so überrascht wie ich; aber es sind eine besonders schöne Art, bedeutsame
Ereignisse festzuhalten und zu feiern.
obwohl wir zu diesem Zeitpunkt noch ist nun einmal schlicht und einfach eine So gibt es in der markanten Iron-Walker-Linie
mit der Entwicklung völlig anderer großartige Uhr. Deswegen erfreut sie bereits einige limitierte Geburtstagsmodelle
Uhrenmodelle beschäftigt waren. sich meiner Meinung nach vollkommen unserer Niederlassungen. Sie heben sich schon auf
den ersten Blick optisch mit smarten Details ab
Von Anfang an stand für uns fest, dass zu Recht großer Beliebtheit bei Frauen und haben meistens eine Gravur auf dem
diese Uhrenlinie etwas Besonderes wie bei Männern.“
FOTOs: SanneBerg/Getty Images, urbanglimpses/Getty Images, albert bauer
Rückdeckel, die auf den speziellen Anlass hinweist.
Deutsche Chronometerprüfung
Wie alle Uhren von Wempe Glashütte I/SA
Illustration: Caroline-Marine Hebel; Foto: albert bauer
sind die Uhren der Iron Walker gemäß DIN 8319
oder ISO 3159 geprüfte Chronometer.
25
SPOTLIGHT ON
Besonders auffällig ist an der Iron Walker das Armband. Mit den sich abwechselnden satinierten
und polierten Flächen und Einzelteilen, die an Stahlträger erinnern, schafft es optisch mehrere Ebenen
und eine klare Verbindung zu den imposanten Stahlkonstruktionen von Wolkenkratzern.
„Die Iron Walker hat alle Voraussetzungen,
um ein absoluter Klassiker zu werden.“
Modellvarianten für Frauen
und Männer gibt es aktuell in der
Iron-Walker-Kollektion.
andreas blumenthal
28
29Schmuck
EIN
TRAUM
AUS
DIAMANTENEin einzigartiges Schmuckstück von
verführerischer Schönheit, unvergleichlicher Brillanz
und herausragender Juwelierkunst.
Text Foto:
Nadia Riaz-Ahmed Matthias Hoffmann
E s ist wirklich ein Traum geworden“, sagt Alessandro
Rizzo, stellvertretender Geschäftsführer unserer
Münchener Niederlassung, über das Collier. Es ist
eines der spektakulärsten unter unseren einzig-
artigen Schmuckstücken. Rizzo hat die Entstehung des
Treppe in mehreren Ebenen um den Mittelstein gesetzt
wurden. Dadurch liegt das Collier wie eine zweite Haut
am Körper. „Wir saßen mit den Goldschmieden sehr lange
daran, die insgesamt 125 verschieden geformten Edelsteine
einzuarbeiten“, erklärt Rizzo, „denn für jeden einzelnen
prachtvollen Colliers von Anfang an begleitet – genauso wie wurde eine eigene Fassung gefertigt.“ Tatsächlich besteht das
er zahlreiche Einzelanfertigungen für Kundinnen und Schmuckstück aus Diamanten in vielen Schliffen, wie etwa
Kunden in unserem Wempe-Atelier in Schwäbisch Gmünd Navetteschliff, Princess- und Ovalschliff sowie Herz- und
realisiert hat. „Die Entwicklung eines Unikats bedeutet einen Smaragdschliff. „Die unterschiedlichen Größen und Formen
Collier Opulence By wempe
langen gemeinsamen Weg mit der Kundin oder dem Kunden“, der Diamanten machen das Schmuckstück so aufregend wie
statements in Weißgold mit erzählt Rizzo, „denn das Schmuckstück soll wirklich eins kein anderes auf der ganzen Welt“, sagt Rizzo, „zudem gibt
1 Diamant im Radiantschliff 28,88 ct. sowie
49 Brillanten 6,08 ct. und 76 Diamanten zus. werden mit demjenigen, der es später tragen wird.“ Es finden der Radiantschliff des Mitteldiamanten dem Collier einen
20,68 ct in verschiedenen Schliffen, 1.244.000 € vorab viele Gespräche statt, bis die Kundenvorstellung ganz modernen Twist.“ Denn oft werden Diamanten in der
perfekt herausgearbeitet und definiert ist. Nach der An- eher klassischen Form eines Brillanten geschliffen. Das Ziel
fertigung von Skizzen und professionellen Zeichnungen der Designer war es, ein Highlight-Collier „für den großen
geht es auf die Suche nach dem perfekten Edelstein. Das Auftritt auf dem roten Teppich zu entwerfen“, begeistert sich
dauert oft einige Monate und manchmal sogar ein Jahr. Ist er Rizzo, „und das ist uns wunderbar gelungen.“
gefunden, gilt es, „eine Bühne um ihn herum zu bauen“, Überdies birgt das Collier ein kleines Geheimnis:
beschreibt Rizzo die Kunst, ein Juwel ideal in Szene zu Der Mittelstein wurde als Anhänger gefertigt und ist von
setzen. Die Inspiration für das Design eines Einzelstücks der Kette abnehmbar. „Die Bühne um den großen Diamanten
findet sich zum Beispiel in der Natur, in der Architektur oder herum ist so außergewöhnlich, dass sich das Collier
in der Mode. auch ohne ihn wunderbar tragen lässt, wie zum Beispiel
Das Herzstück dieses Colliers bildet ein strahlender zu einem besonderen Abendessen in einem exklusiven
Diamant im Radiantschliff von über 28,88 ct. – es ist der Restaurant“, erklärt Rizzo. „Es fasziniert mich, wie die
derzeit größte im Sortiment. Er wird umrahmt von einem Designer ein so atemberaubendes Schmuckstück realisiert
Kranz kleinerer Diamanten, die fein und filigran wie eine haben. Das ist wirklich überragend.“
30
31Entdecken Entdecken
In einem sanften Tal im Schweizer Hochjura Auf 1.000 Metern über dem
Meeresspiegel liegt die uhrenstadt La Chaux-de-Fonds. mit dem 2014 gegründeten
Maison des Métiers d’Art von Cartier ist es zu einem ort geworden,
wo einzigartiges kunsthandwerk bewahrt, erneuert und weitergegeben wird.
Text
Daphna Ute Wildemann
DAS HAUS D ie Geschichte von Cartier beginnt 1847 in Paris.
Louis-François Cartier, ein talentierter Goldschmied,
das Allerheiligste: einen Hort der Magie, dessen Artisten sich
den schönen Künsten verschrieben haben. Der Kunst des Metalls,
DER
übernimmt das Studio seines Meisters Adolphe Picard des Feuers und der Komposition.
und entdeckt einige Zeit später seine Leidenschaft Das Maison ist ein Haus der Gegensätze. In der Eingangshalle
für Armbanduhren. Für die damalige Zeit recht ungewöhnlich, erinnern gekalkte Wände, Holztäfelungen und antike Möbel an
trugen Männer bis dato doch nur Taschenuhren. Als Prinzessin die Vergangenheit. Elemente aus Glas und Metall hingegen wirken
SCHÖNEN KÜNSTE
Mathilde, eine Cousine von Napoleon III., auf Cartier trifft, futuristisch. Uraltes Wissen trifft hier auf High Technology;
avanciert dieser zum begehrtesten Juwelier von Paris und ent- ein Schmelztiegel der Talente, bereichert durch Austausch und
Fotos: Julien Claessens & Thomas Deschamps/Cartier, Eric Bidou/Cartier (2), Cartier
wickelt 1904 als einer der Pioniere der Uhrenindustrie die erste Forschung. Rund 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter teilen
Fliegeruhr: die Santos, gewidmet seinem Freund, dem Flugpionier sich die vier Etagen im Haus. Etwas mehr als die Hälfte von ihnen
Alberto Santos Dumont. Im Laufe der Jahre bauen Cartiers sind Kunsthandwerker wie Steinsetzer oder Goldschmiedinnen,
Söhne das Familienunternehmen aus und pflegen beste Kontakte Intarsien- oder Emaille-Spezialisten. In ihren blütenweißen
zum russischen Zarenhof und den indischen Maharadschas. Kitteln sehen sie nicht wie Uhrmacher, sondern eher wie
Noch im selben Jahr avanciert Cartier zum Königlichen Wissenschaftler aus. Und das trifft es dann auch, taucht man
Hoflieferanten von König Edward VII. und der königlichen Höfe in die faszinierenden Techniken ein, von denen einige bis ins
von Spanien, Siam, Russland und vielen anderen Ländern. An dritte Jahrtausend v. Chr. zurückreichen.
diesen royalen Zusicherungen hat sich bis heute nichts geändert.
Jede Cartier ist ein Sinnbild für Exzellenz, Virtuosität und Die Kunst des Metalls
Stilbewusstsein. Mit der Eröffnung des Maison des Métiers d’Art Goldperlen-Granulationen, die Emaille-Granulierungen und
2014 in La Chaux-de-Fonds in der Schweiz geht Cartier noch Filigrees werden den Künsten des Metalls zugeschrieben.
einen Schritt weiter: jahrhundertealtes Kunsthandwerk vor dem Die Technik der Granulation tauchte schon im dritten Jahr-
Vergessen zu retten, zu pflegen und zu kultivieren. Man muss tausend v. Chr. auf. Nicht ohne Grund zog Cartier bei der Ein-
wissen, dass Métiers d’Art uhrenspezifisches Fachwissen führung dieser Kunst im Maison Experten aus dem Louvre hinzu.
wie Guillochage oder Mikrobemalung erfordern – allesamt Denn die Emaille-Granulierung braucht die Beherrschung gleich
Fertigkeiten, die weit außerhalb der Uhrmacherei und Fein- zweier Künste: das Emaillieren und die etruskische Granulation.
uhrmacherei liegen. Diese Techniken wurden vom Meister an Beim Filigranisieren werden Gold- oder Silberdrähte zu einem
den Schüler weitergegeben, und nur weniges ist schriftlich feinen Gitter verschmolzen, auf das der Kunsthandwerker das
dokumentiert. Wenn es also irgendwo auf der Welt einen Ort gibt, Motiv aufbringt. 2015 verarbeiteten die Meisterkunsthandwerker
an dem Uhrenliebhaber tiefe innere Befriedigung finden, dann von Cartier erstmals feine gehämmerte Gold- und Platinfäden in
Das Maison des Métiers d’Art in La Chaux-de-Fonds vereint auf unnachahmliche Weise Jahrtausendealtes Kunsthandwerk
mit modernster Technologie. Auf vier Etagen arbeiten insgesamt rund 40 Steinsetzer, Goldschmiedinnen, Intarsien- dürfte das das Maison des Métiers d’Art in La Chaux-de-Fonds einer Uhr, die ein Pantherpaar zeigt, dessen schwarz lackiertes Fell
und Emaille-Spezialisten an atemberaubenden Meisterwerken der Uhrmacherei. Die offene Raumaufteilung zeugt von Cartiers
Fokus auf Kommunikation und Offenheit – sowohl intern als auch für die öffentlichkeit. interessierte können touren
sein. Ein fast unscheinbar wirkendes Berner Bauernhaus aus dem aus feinen, diamantbesetzten Elementen aus Gold und Platin
für eine rundführung im Maison des métiers d’art buchen und den Spezialisten bei ihrer Arbeit zusehen. 18. Jahrhundert, umgeben von Wiesen und Feldern, beherbergt gewebt worden war.
32
33Entdecken
Die Kunst des Feuers Mosaiksteinchen bestehen. Zur Kunst der Komposition rechnet
Was wäre die Kunst des Handwerks ohne Emaille? Emaillieren man auch eher unbekannte Kunsthandwerke wie zum Beispiel
und Cloisonné-Emaille, Champlevé-Emaille, Grisaille-Gold- Blumen-Einlegearbeiten oder Intarsien aus Stroh.
pasten-Emaille, Plique-à-Jour-Emaille oder geflammtes Gold
sind alles Techniken, die ein Höchstmaß an Konzentration Stroh zu Gold
erfordern. Schauen wir uns zwei von ihnen auszugsweise an. Stroh- und Gold-Einlegearbeiten, wie etwa bei der Ronde Louis
Um ein Email zu fertigen, bedeckt der Kunsthandwerker das Cartier aus der „Métiers d’Art“-Kollektion, erfordern neben
Zifferblatt mit einer Schicht weißer Emaille. Darauf trägt er höchster Kunstfertigkeit vor allem eins: viel Zeit. 75 Strohhalme
gemahlenes Emaillepulver auf, das durch die Zugabe von Öl die verschiedener Größen und Schattierungen werden in elf Farben
gewünschte Konsistenz erhält. Exakt berechnete Mischungen, gearbeitet und zu einem Panther-Motiv zusammengesetzt.
Temperaturen und Brennzeiten erzeugen eine atemberaubende Der Kopf besteht aus mehr als 65 einzeln geformten, satinierten
Vielfalt an Farbtönen und Nuancen. Um ein Cloisonné zu Teilen aus Weiß-, Gelb- und Roségold. Vergleichbar mit einem
erzeugen, werden dünne Edelmetallstreifen zu kleinen Fächern Mise en abyme – einem Bild im Bild – arbeiten die Künstlerinnen
auf die Oberfläche gelötet, die anschließend mit Emaillepulver vereinzelte Gelbgoldfasern in die Strohelemente hinein. Ergänzt
gefüllt werden. Nach dem Brand bei mehr als 800 °C wird das wird die raffinierte Komposition um Keramikarbeiten. Auge und
Werkstück fein geschliffen, bis die goldumrandeten Farben Fell des ikonografischen Raubtiers werden aus Emaille in
strahlend leuchten. beeindruckender Farbvielfalt gefertigt. Mehr als 100 Stunden
Lange träumte Cartier davon, die Technik der Grisaille- Arbeit stecken in solch einem Meisterwerk der figurativen und
Goldpasten-Emaille wiederzubeleben. Das Experiment ist beeindruckend realistischen Kunst von Cartier; allein 97 hiervon
gelungen und lässt sich an der Rotonde de Cartier mit Panther- für die Gestaltung des Zifferblatts.
Motiv aus dem Jahr 2014 bewundern.
Das Maison des Métiers d’Art entführt uns in eine andere
Die Kunst der Komposition Welt. Eine Welt der fantasievollen Inspiration, der Bewahrung
Akribisch komponierte Steinmosaike bedienen sich der breiten traditioneller Techniken und der Erschaffung neuer Kunst-
Farbpalette des Edelsteinschleifers: Kalahari-Jaspis, Madagaskar- kreationen. Eine Geschichte, gemacht aus der Leidenschaft
Grauer Jaspis, Schokoladen-Obsidian oder Rosa Opal. Je nach für einzigartiges Kunsthandwerk, die beständig weiter-
Ausführung kann ein Zifferblatt aus bis zu 400 winzig kleinen geschrieben wird.
Der Kopf des Panthers der „Ronde Louis Cartier Stroh- und Gold-einlegearbeiten“ aus der neuen „Métiers d’Art“-
Kollektion setzt sich aus über 65 einzeln geformten Teilen aus Weiß-, Gelb- und Roségold zusammen. Auge und Fell sind
in Emaille ausgeführt. Für die Stroh-einlegearbeiten wurden 75 Strohhalme in 11 Farben zu einem Motiv verwoben.
Foto: Julien Claessens & Thomas Deschamps/Cartier
34Jana Gerberding (People)
Armin Zogbaum (Stills)
Foto
Daphna Ute Wildemann
Text
MAKE
Diamanten sind Lichtfänger und entfachen im vollendeten
schliff ein funkelndes feuer. Den langen Weg dorthin nennen
die Edelsteinschleifer „das Make“ eines Diamanten.
Ring One Trilogy by Wempe Classics in Roségold mit Diamanten im
Heart-Cut, Princess-Cut und Oval-Cut, 79.975 €, Ref. 10RG2767 Ring One
Trilogy by Wempe Classics in Weißgold mit Diamanten im Pear-Cut,
Cushion-Cut und Emerald-Cut, 69.975 €, Ref. 10RG2768 Ohrringe Opulence by
Wempe Statements in Weißgold mit Diamanten im Cushion-Cut und Brillanten,
33.750 €, Ref. 10OR0426 Armband Spotlight by Wempe Statements in
88.875 €, Ref. 40AB0717 Armband Spotlight by Wempe Statements in
Schmuck
Weißgold mit Diamanten im Baguette-Cut, Navette-Cut und Pear-Cut und Brillanten,
Weißgold mit Diamanten im Pear-Cut, Emerald-Cut und Navette-Cut und Brillanten,
42.375 €, Ref. 40AB0874
Formen-Mix
Romantisch oder klar? Minimalistisch oder opulent?
Kein Entweder-oder, sondern alles zusammen! Schmuckstücke, in
denen Edelsteine unterschiedlicher Schliffformen miteinander
kombiniert sind, verführen durch ihr außergewöhnliches Design
und schaffen eine ganz besondere Spannung. In ihrer Gegensätzlichkeit
entfachen sie ein raffiniertes Lichtspiel und ein einzigartiges Feuer.
37Schmuck Schmuck
Ashoka-Cut ®
Der ASHOKA-Cut® führt uns ins dritte Jahrhundert nach
Indien zu einem Diamanten, der den Namen Ashoka Maurya,
eines der größten Kaiser Indiens, trägt. Der Edelstein wurde
durch seine Größe, seine Schönheit und den unvergleichlichen
Schliff zur Legende. Jahrhunderte später entdeckte William
Goldberg, ein amerikanischer Diamanthändler, den ASHOKA-
Cut®, perfektionierte ihn und meldete ihn 1999 zum Patent an.
Mit seinen 62 Facetten wirkt der modifizierte Schliff um
30 Prozent größer als ein Diamant im Smaragdschliff mit
gleicher Karatzahl und hat zudem eine größere Brillanz.
Diamanten im ASHOKA-Cut® sind in Deutschland
exklusiv bei uns erhältlich.
Emerald-Cut
Der Emerald-cut wird auch Smaragdschliff genannt, weil er
ursprünglich genau für diesen Edelstein entwickelt wurde.
Der treppenförmige Schliff mit großer Tafel bewahrte den empfindlichen
Stein davor, zu brechen. Im Laufe der Zeit übertrug man die Form
auch auf Diamanten. Da Einschlüsse bei diesem Schliff besonders gut
zu erkennen sind, erlaubt der Emerald-Cut keine Makel.
Ring Uptown by Wempe Statements in Weißgold mit Diamanten im
Emerald-Cut, 79.875 €, Ref. 40RG1188 Ring One by Wempe Classics mit
Diamant im Emerald-Cut und Diamanten im Trapez-Cut, 105.500 €, Ref. 10RG2413 Alle Schmuckstücke der Linie Wempe | ASHOKA®: Collier Art Déco in Weißgold
Armband uptown by wempe statements in Weißgold mit Diamanten mit Diamanten im ASHOKA-Cut® und Brillanten, 164.800 €, Ref. 40CO0689 Ring in
im Emerald-Cut, 154.500 €, Ref. 40AB0905 Armband Uptown by Wempe Weißgold mit Diamanten im ASHOKA-Cut®, 30.675 €, Ref. 40RG2432 Ring in Weißgold
Statements in Weißgold mit Diamanten im Emerald-Cut, 66.475 €, Ref. 40AB0599 mit Diamanten im ASHOKA-Cut®, 36.175 €, Ref. 40RG2431 Ring in Weißgold mit Diamant
Creolen Uptown by Wempe Statements in Weißgold mit Diamanten im ASHOKA-Cut® und Brillanten, 14.275 €, Ref. 10RG2769 Ring Art Déco in Weißgold
im Emerald-Cut, 26.975 €, Ref. 40CR0324 mit Diamant im ASHOKA-Cut® und Brillanten, 12.675 €, Ref. 10RG2393
38 39Schmuck Schmuck
Ring One by Wempe Classics in Weißgold mit Diamant im Princess-Cut
und Brillanten, 37.975 €, Ref. 10RG2782 Armband spotlight by wempe
statements in Weißgold mit Diamanten in Princess-Cut, 68.275 €,
Ref. 40AB0903 Ohrringe One by Wempe Classics in Weißgold mit
Diamanten im Princess-Cut, 42.375 €, Ref. 10OR0504
Wempe-Cut ®
Der WEMPE-Cut® ist ein innovativer Schliff und wurde von uns
entwickelt, um das Feuer eines Diamanten auf spektakuläre
Weise zu entfachen. Die Strahlkraft eines Brillanten übertrifft er
um 80 Facetten und wird ausschließlich von Hand geschliffen.
Das Licht eines Diamanten im Wempe-Cut® wird von 137
Facetten, 65 im Oberteil und 72 im Unterteil, eingefangen und
bricht es atemberaubend in seine Spektralfarben auf.
Princess-Cut
Der Princess-Cut ist ein vergleichsweise neuer, modifizierter Brillantschliff, der in
den 60er-Jahren entwickelt wurde. Er besitzt gerade Kanten und hat mitunter über
100 Facetten. Beim Schleifen geht hier deutlich weniger Rohmaterial verloren als beim
Alle Schmuckstücke der Linie Splendora by Kim in Roségold mit zimtfarbenen Diamanten im Wempe-Cut® und Brillanten: Brillantschliff. Besondere Sorgfalt ist beim Fassen eines Steines im Prinzesschliff geboten,
Collier 182.000 €, Ref. 10CO0161 Solitaire-Ring mit weißem Diamanten im Wempe-Cut® 20.975 €, Ref. 10RG2465 da die Ecken sehr empfindlich sind und die Fassung ausschlaggebend für seinen Schutz
Solitaire-Ring 19.875 €, Ref. 10RG2204 Memoire-Ring 36.275 €, Ref. 40RG2048 Armband 169.000 €, Ref. 10AB0051 ist. Er ist ein Meister der Illusion und erscheint größer als ein Diamant im Brillantschliff
mit gleicher Karatzahl. Seinen Namen verdankt er übrigens seiner prunkvollen
Erscheinung – einer Prinzessin angemessen.
40 41Schmuck Schmuck
Tropfen-Cut
Um die Entstehung des Tropfenschliffs ranken sich viele Geschichten.
Eine davon besagt, Lodewyk van Bercken, ein flämischer Diamantschleifer,
habe diese Form Ende des 15. Jahrhunderts erfunden. Zumindest ist er, auch
Birnenschliff genannt, einer der ältesten Diamantschliffe und erfordert ein hohes
Maß an Expertise. Die Herausforderung sind die verschiedenen Höhen der
58 Facetten – zum einen die flache Spitze und zum anderen der tiefe Bauch,
der perfekt geschliffen werden muss, damit der Diamant nicht zu dunkel erscheint.
Ohrringe Spotlight by Wempe Statements in Weißgold mit
Diamanten im Pear-Cut, 69.875 €, Ref. 40OR0679
Cushion-Cut
Auch der Cushion-Cut, im Deutschen Kissenschliff genannt, ist ein modifizierter
Brillantschliff, der auf das 17. Jahrhundert und Vinzent Peruzzi, einen venezianischen
Edelsteinschleifer, zurückgeht. Peruzzi baute auf dem Tafelschliff auf und fügte ihm auf
dem Oberteil 32 und dem Unterteil 24 Facetten hinzu. Betrachtet man die quadratische
Form mit den abgerundeten Ecken von oben, erinnert sie an ein Kissen und hat daher
ihren Namen. Die großen Facetten entfachen ein Feuer von faszinierender Brillanz und
machen ihn zum idealen Verbündeten für große Versprechen.
Ring One Halo by Wempe Classics in Platin und Gelbgold mit fancy-
yellow-farbenem Diamanten im Cushion-Cut und Brillanten, 13.975 €, Ref. 10RG2765
Ring Everloving Halo by Wempe Classics in Platin rhodiniert
mit Brillanten, 3.875 €, Ref. 40RG1592 Ohrringe Opulence by Wempe
Statements in Weißgold mit Diamanten im Cushion-Cut und Brillanten,
styling (people): Christian Stemmler
19.875 €, Ref. 10OR0699
styling (Stills): Mara Stadelmann
Hair & Make-up: Anna neugebauer
42 43service
Diamanten
Es gab sie schon lange vor uns, und es wird sie noch lange nach uns geben: Diamanten sind beinahe so alt wie die Erde
selbst und vollkommen zu Recht das Symbol für die Ewigkeit. Über spannende Aspekte dieser besonderen
Edelsteine weiß Denise Gross, Juwelenexpertin und Geschäftsführerin unserer Niederlassung in Bremen, zu erzählen.
perfekt in Pink
Beim Londoner Auktionshaus Christie‘s wurde im April 2021 ein pinkfarbener Diamant in 2,17ct.,
gefasst als Ring, für 3.510.000 US-Dollar verkauft. Die rosa Farbe entsteht durch eine Anomalie
im Kristallgitter des Steins. Diamanten mit intensiv natürlichen Farben sind sehr selten und erzielen
mittlerweile so hohe Liebhaberpreise, weil die Minen weltweit teilweise erschöpft sind.
Wellness URSPRUNG
DER EINHEIT
Mit einer Zahnbürste und etwas Seife lassen
sich Diamanten problemlos auch zu Hause
CARAT
reinigen. Sie dürfen nur nicht vergessen,
den Abfluss vorher zu schließen. Wir freuen
uns allerdings auch sehr, wenn Ihre
Schmuckstücke für einen Tag zu uns ins Schon in altindischen Sanskrit-Texten von
Diamanten-Spa kommen. Mit einem 400 v. Chr. finden Diamanten Erwähnung.
professionellen Ultraschallbad bringen wir Damals hat man sie mithilfe von Kernen des
Ihre Schätze wieder auf Hochglanz. Johannisbrotbaums gewogen. Ein solcher
Kern wiegt 0,2 g – was genau 1 Carat entspricht.
„Jeder Diamant hat eine lange Reise
hinter sich. Sie beginnt mindestens Etymologisch leitet sich die heutige
150 Kilometer unter der Erdoberfläche. Bezeichnung Diamant von dem
Rekordverdächtig altgriechischen „adamas“ = „der
Unter starkem Druck, bei glühender
Zehn
Unbezwingbare“ ab. Kein Wunder,
Hitze mit Temperaturen von über Diamant ist das härteste natürliche
1.000 °C fügen sich Kohlenstoffatome zu Material der Welt. Auf der
Mohshärte-Skala erreicht er
von
einem festen Kristallgitter und bilden den höchsten Wert 10. Dieser
den Rohdiamanten. Durch Erosion und beschreibt den Widerstand beim
Vulkanausbrüche wird der Edelstein in Ritzen (Ritzhärte) mit
Zehn
scharfkantigen Gegenständen.
den Erdmantel transportiert, wo er aus Zum Vergleich: Korund (Saphir
dem Trägergestein gewonnen wird. oder Rubin) hat den Wert 9, den-
Mit dem sogenannten Kimberly-Prozess, noch ist Diamant 140 Mal härter.
Illustration: Caroline-Marine Hebel; Foto: DiamondGalaxy/Getty Images
Grund für die außergewöhnliche
einem international anerkannten Härte des Diamanten ist sein
Zertifizierungssystem für Roh- dreidimensionales Kristallgitter.
diamanten, wird seit 2003 sichergestellt,
57
dass nur Diamanten gehandelt werden,
für die offizielle Herkunftszertifikate
Wachsende Diamanten
vorliegen. Alle Diamanten, die wir Ein Diamant ist unvergänglich, jedoch nicht
verarbeiten, stammen von unseren unveränderlich. Bei uns können Sie Ihren
langjährigen Partnerunternehmen Brillanten in ein neues höherkarätiges
Exemplar verwandeln. Hierbei verrechnen wir
in Antwerpen, dem größten Ihren Edelstein und vergüten auch die alte
europäischen Diamanthandelszentrum. Fassung zum Edelmetallwert. Dies gilt für alle
Diamantkauf ist auch immer weißen Brillanten ab 0,25 ct. mit Wempe- facetten hat ein brillant. Er ist
Zertifikat. Wir freuen uns darauf, Sie hierzu der bekannteste und beliebteste
Vertrauenssache, deshalb erhalten Sie persönlich zu beraten. unter den diamantschliffen.
bei uns zu jedem Solitaire ab 0,25 ct.
ein Wempe-Echtheitszertifikat und für
jeden Diamanten ab 0,50 ct. ein zu-
sätzliches Zertifikat eines unabhängigen „Jeder Diamant ist einzigartig, und seine
internationalen Instituts wie Einschlüsse sind Fingerabdrücke der Natur.“
GIA oder HRD.“ Denise Gross
Tangente neomatik 41 Update nachtblau. Das einzigartige, patentierte NOMOS-Ringdatum mit Superluminova lässt sich schnell und kom-
fortabel stellen – vorwärts wie rückwärts. Dafür sorgt das hochpräzise Manufakturkaliber DUW 6101 mit Automatikaufzug und ebenfalls
patentiertem Datumsmechanismus. Erhältlich in allen Wempe-Niederlassungen sowie online unter wempe.com. Mehr: nomos-glashuette.com
44Sie können auch lesen
