UMWELTTECHNIK SCHWEIZ - laupper.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UMWELTTECHNIK
SCHWEIZ
Die Zeitschrift für Städte/Gemeinden, Behörden, Umweltfachleute und Firmen 1-2/15
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Markt für Alttextilien schwächelt
Abfallwirtschaft sucht Abnehmer für ihre Wertstoffe
Die langwierige Suche nach umweltverträglicher Kühlung
KLIMAENERGY
2015
26. - 28. März 2015 | Bozen, Italien Holzvergasung
Internationale Fachmesse der erneuerbaren Energien
Do-Fr: 9.00-18.00 | Sa: 9.00-17.00
Dezentrale
Mini-KWK
Optimierung
vorhandener
Anlagen
Speicherung und
Eigenverbrauch
Innovative
Dienstleistungen
ZUSAMMEN MIT
KLIMAMOBILITY
2015
INTERNATIONALE FACHMESSE
FÜR NACHHALTIGE MOBILITÄT
lars.it
www.klima-energy.it
UMWELTTECHNIK
1-2/15 51. Jahrgang 15. Februar 2015
Erscheint monatlich (2 Doppelnummern) SCHWEIZ
INHALT EDITORIAL
IM FOKUS 3
Liebe Leserin, lieber Leser
Abfall / Schadstoffe 4 Die Innenstädte beweisen es: Textilien sind – zumindest für internationale Modeketten – ein
lukratives Geschäft. Entsprechend schnell ist die modische Ausstattung passé – und damit eine
Kandidatin für den Altkleidersack.
kältetechnik 8
Über die Hälfte der Secondhand-Textilien landen in der Verwertung. Doch
Energietechnik 10 die verschiedenen Unruheherde wie Syrien, die Ukraine und Zentralafrika,
die wichtige Abnahmeländer von Gebrauchtkleidern sind, haben dazu ge-
führt, dass die Preise für Alttextilien stark nachgegeben haben. Die Schweizer
Wasseraufbereitung 14 Verwerter haben gegenüber ihren ausländischen Konkurrenten immerhin ei-
nen Trumpf: Trotz dem Trend zum Billigfummel sind Schweizer Alttextilien
relativ hochwertig und finden nach wie vor Abnehmer. Die Hintergründe
Bautechnik 16 beleuchten wir in unserer Rubrik «Im Fokus» auf Seite 3.
KMU-Preis 21 Um Abfall und was man daraus machen kann gings auch an der Jahresveranstaltung des Branchen-
verbands VBSA. Dabei zeigte sich, dass das Interesse an einer Rückgewinnung von Metallen und
Mineralien aus der Schlacke gross ist. Erst zwei Schweizer Verbrenner sind aber dafür ausgerüstet.
Luft / Lärm 22 Mehr zur Situation der Schweizer KVA lesen Sie auf den Seiten 4 und 5.
In unserem Schwerpunkt auf den Seiten 8 und 9 beleuchten wir das Dilemma jener Branchen, die
Abfallwirtschaft 23
auf Kühltechnologie angewiesen sind. Sowohl die Autoindustrie als auch die lebensmittelverar-
beitende Branche sowie die Grossverteiler halten Ausschau nach Kühlmitteln und -technologien,
Energie 24 die gleichzeitig energieeffizient und klimaschonend sind. Denn die Ablösung vom Schmuddelkind
FCKW ging nicht so glatt vonstatten, wie man es sich gerne gewünscht hätte. Ein BAFU-Experte
formuliert es pragmatisch: «Eine Wunderlösung wird es nicht geben.»
WASSER 25
Pieter Poldervaart
Demnächst 26
Messen / Veranstaltungen 27
AKTUELL 29
BEZUGSQUELLEN 30
Zum Titelbild
IMPRESSUM 35
Wir arbeiten umweltschonend, kostengünstig, effizient
UMWELTAGENDA 36 Umwelt-Tauchservice
Tauchpartner C. Ulrich GmbH
Webgasse 37 / 1 / 24
A-1060, Wien
Tel. +43 (1) 596 73 80
Fax +43 (1) 596 73 81
office@umwelttauchservice.at
UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15 1
WIE VIEL TECHNIK
BR AUCHT DER MENSCH?
1. Fachtagung Bauen und Gesellschaft
Freitag, 20. März 2015 | St.Gallen
Treffpunkt für Architekten,
Ingenieure, Technik- und
n
Umweltfachleute atione
e r e I nform f :
Weit g au
eldun h
& Anm sellschaft.c
e n u n dge
AU S Z U G AU S D EM PR O G R A M M:
bau
Active Energy Building Technik als Veredelung Gebäude der Zukunft
Prof. Anton Falkeis, Universität Prof. Gion A. Caminada, Balz Halter, Verwaltungsratspräsident
für angewandte Kunst Wien ETH Zürich (Architektur und der Halter AG und Gründer des
(Special Topics in Architecture) Entwurf) Building Technology Park Zurich
V ER A N S TA LT ER :
PA R T N ER :
VFKZHL]HULVFKHULQJHQLHXUXQGDUFKLWHNWHQYHUHLQ
VHNWLRQVWJDOOHQ_DSSHQ]HOO
energieagentur
st.gallen
16. und 17. März 2015
Congress Center Basel
13. Nationale
Photovoltaik-Tagung 2015
© Solarpreis 2012
Save the date!
Der Treffpunkt der Photovoltaikbranche mit rund 600 Teilnehmern bietet wichtige
Orientierungshilfen im dynamischen Markt und informiert über neueste Erkenntnisse aus
Forschung und Technologie.
Informationen und Anmeldung:
www.swissolar.ch/pv2015
im fokus
Markt für Alttextilien schwächelt
Aufgrund der
weltpolitischen Textilanteil im Abfall
Spannungen sinkt der steigt
Preis für Alttextilien im
zweistelligen Bereich. pld. Regelmäs s ig er hebt
das Bundesamt für Umwelt
Texaid sucht neue (BAFU) die Zusammensetzung
Abnehmer und sortiert des Schweizer Kehrichts, um
kundenspezifischer. Hinweise zu erhalten, wie weit
es gelingt, die Stoffkreisläufe
zu schliessen. Nach 1982,
Linda Harzenmoser 1992/1993 und 2001/2002 er-
folgte diese Analyse letztmals
Seit Anfang 2014 sinkt die Nach- 2012, die entsprechenden Zah-
Schweizer Altkleider sind im Ausland gefragt – das hilft, die
frage für Alttextilien. Der Grund: len wurden Anfang 2014 publi-
Sammelware trotz der aktuellen Preisdelle verkaufen zu können.
Die politischen Spannungen in Foto: Texaid ziert. Der Anteil an Textilien im
der Ukraine und im Nahen Osten Kehricht blieb bei drei Prozent
sowie die Ebola-Krise in Afrika und damit praktisch konstant.
nehmen die dortige Bevölkerung der Schweiz besteht.» Die rund der Textilien sind noch tragbar, je Die Gesamtmenge stieg jedoch
zu sehr in Beschlag. Es fehlt das 55›000 Tonnen Altkleider, die in 15 Prozent enden als Putzlappen gegenüber 2001/2002 um rund
Geld, sich neu einzukleiden. Da- der Schweiz jährlich abgegeben oder Isoliermaterial. Fünf Prozent 8000 Tonnen auf 47‘200 Ton-
durch, dass weniger Alttextilien werden, finden aufgrund ihrer des Inhalts der Sammelcontainer nen. Zum Vergleich: Hierzu-
abgesetzt werden, füllen sich die verhältnismässig guten Qualität und -säcke schliesslich sind Ab- lande werden jährlich 55‘000
Lager und der Verkaufspreis von immer noch Abnehmer. Qualitativ fall wie defekte beschichtete und Tonnen Altkleider gesammelt.
europäischer Ware ist im Ver- minderwertige Alttextilien aus verschmutzte Textilien, Stoffreste, Die grosse Menge an verbrann-
gleich zu 2013 um fünf bis fünf- wirtschaftlich schwächeren Län- kaputtes Spielzeug oder Kleider- ten Textilien zeigt, dass noch
zehn Prozent zurückgegangen. dern wie beispielsweise Süd- und bügel. ein beachtliches Potenzial für
Osteuropa seien jedoch deutlich verfeinerte Sammelbemühun-
Die Qualität als schwieriger absetzbar, da die Griechenland zeigt gen existiert.
Trumpf Nachfrage für diese Produkte Interesse
geringer sei.
Lilly Sulzbacher, Pressesprecherin Nur noch 20 Prozent der Texaid- 2002 ging die Nachfrage für
des Schweizer Textilrecycling- Sammelware wird in der Schweiz Alttextilien zum letzten Mal
Unternehmens Texaid, relativiert sortiert, der Rest kommt in stark zurück. Aufgrund eines
die Folgen des Rückgangs auf die Deutschland, Ungarn und Bulga- Überschusses an verfügbarer Ware
Schweiz: «Grundsätzlich ist es so, rien in die Aufbereitung oder wird brachen damals die Preise um
dass immer ausreichend Nachfra- als unsortierte Ballen an Gross- fast ein Drittel ein. Sulzbacher ist
ge für die gebrauchte Kleidung aus händler weitergereicht. 65 Prozent optimistisch: «Den Preisrückgang
machen wir wett, indem wir vor
allem in Osteuropa neue Märkte Qualität der Kleider, die hierzu-
bearbeiten.» So habe man 2014 lande via Texaid ausgemustert
sehr viele Bestellungen aus Grie- werden, sollen dazu beitragen,
chenland erhalten. «Ausserdem den Gewinn stabil zu halten. 2013
passen wir die Produktpalette an konnte Texaid 6,2 Millionen Fran-
die Bedürfnisse der Abnehmer an, ken an Winterhilfe, Schweizeri-
indem wir das Sammelgut in bis sches Rote Kreuz, Solidar Suisse
zu 65 Kategorien sortieren.» Eine und andere Hilfswerke auszahlen.
versierte Sortiererin schafft pro
Tag übrigens 1500 Kilogramm
Altkleider – das sind beachtliche
6000 Kleidungsstücke.
Die neuen Abnehmerländer, sorg-
fältige Sortierung und die hohe www.bafu.admin.ch
UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15 3
Abfall / Schadstoffe
Abfallwirtschaft sucht Abnehmer für ihre
Wertstoffe
Bei der Gewinnung von
Metallen aus den Rückständen
der KVA hat die Schweiz
eine Spitzenposition
erreicht. Jedoch ist die beste
Recyclingtechnologie nutzlos,
wenn es für das rezyklierte
Material keine Nachfrage gibt.
Über diese Schwerpunktthemen
wurde an der VBSA-Tagung
vom Dezember diskutiert.
Charles Cahans
Die Jahresveranstaltung des Verbandes der
Betreiber Schweizerischer Abfallverwertungs-
anlagen (VBSA) ist die wichtigste Tagung der
Abfallwirtschaft, was die grossen Teilnehmer- Quelle: BAFU
zahlen dokumentieren. Die Tagung ist nicht nur
eine Plattform für Branchenkenner, sondern Metalle aus der Schlacke extrahiert werden Aufbereitungstechnologien sowie zu Angebot
vermittelt den Teilnehmern nebst Aktualitäten können. Denn während den letzten Jahren er- und Nachfrage der extrahierten Materialien.
auch Erkenntnisse über neuste Innovationen, reichten mehrere Verfahren für die Rückgewin-
Trends, Gesetzesanpassungen und Marktmög- nung der Rohstoffe aus Schlacken und Asche Von den 28 Schweizer KVA arbeiten die beiden
lichkeiten. Das diesjährige Thema: Fokussiert die industrielle Reife. Namhafte Referenten Verbrennungsanlagen Hinwil und Monthey mit
wurde auf die Entwicklung, wie wertvolle gaben einen Überblick über die verschiedenen dem Trockenaustrag der Schlacke. In Hinwil
wurde der Prozess des Trockenaustrags schon
zweimal verbessert, wobei die Zielsetzung
bei der Ausbeute von Eisen, Aluminium und
Kupfer bis zu 98 Prozent beträgt. Zudem
wird ein staubfreier 24-Stunden Betrieb an-
gestrebt. Richtwerte aus den Niederlanden
und Deutschland zeigen, dass in der Schlacke
80 bis 86 Prozent Steine, Glas, Keramik und
unverbrannte organische Bestandteile enthalten
sind, dazu kommen 10 bis 12 Prozent Eisen und
Edelstahl sowie gegen zwei Prozent gemischte
verschiedene Nichteisenmetalle.
Neue innovative Verfahren
Die DHZ AG aus dem zürcherischen Lufin-
gen ist mit der Entwicklung der Supersort-
Technologie auf dem Markt. Damit wird die
Aufbereitung der Schlacke direkt auf Deponien
vorgenommen. Die extrahierten Rohstoffe kön-
nen ohne Zwischenschritte an Schmelzwerke
Quelle: BAFU geliefert werden. Ein weiteres Verfahren mit
4 UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15
elektrodynamischer Fragmentierung präsen-
tierte die Selfrag AG aus Kerzers/FR. Bei
dieser Technologie werden Erfahrungen aus der
Aufbereitung aus dem Bergbau herangezogen.
Die Schlacken haben je nach Verbrennungsan-
lage, Region und Jahreszeit eine unterschiedli-
che Zusammensetzung, wobei auch Faktoren
wie Verarbeitungsverfahren der KVA und
Zusammensetzung des Abfalls einen Einfluss
Messe Basel, Halle 2
haben. Alle Methoden machen im Prinzip Sinn 06. – 07. Mai 2015
und leisten einen Beitrag zur Kreislaufwirt-
schaft. Jedoch ist die beste Recyclingtechno-
Fachmesse für Granulat-, Pulver-
logie nutzlos, wenn für die zurückgewonnenen
und Schüttguttechnologien
Rohstoffe auf dem Sekundärrohstoffmarkt
kein attraktiver Preis erzielt werden kann. Der
globale Strukturwandel macht sich im Bereich
der Roh- und Wertstoffe besonders bemerkbar,
da diese am Beginn der Wertschöpfungskette
stehen.
TVA-Revision ist
allgegenwärtig
Mit der revidierten Technischen Verordnung
über Abfälle TVA werden sich die jetzigen
Wir laden
Rahmenbedingungen ändern und sowohl die Sie ein!
Betreiber der Abfallverwertungsanlagen als Kostenfre
auch die öffentliche Hand vor neue Heraus- Registrie ie
forderungen stellen. Die Energiestrategie 2050 rung
e xklusiv fü
und die Revision des Umweltschutzgesetzes r Le
werden ebenfalls die künftige Entwicklung der Umweltte ser der
im Wert v chnik
Abfallwirtschaft stark prägen. Seit 1990 stieg on CHF 2
5,-
das Abfallvolumen übrigens stets analog zum
Wachstum des Bruttoinlandprodukts.
Wichtige Punkte der TVA-Revision, die für
die Anlagenbetreiber ins Gewicht fallen, sind
Anpassungen bei der Abfallplanung, Standards
für die Berichterstattung der Kantone, Verwer-
tungspflicht nach dem Stand der Technik sowie
Regelungen für biogene und phosphorreiche
Abfälle.
VBSA-Präsident Yannik Buttet erläuterte die
gegenwärtige Situation beim Strompreis und
mögliche Folgen für die KVA-Inhaber. Der-
zeit besteht eine Überproduktion von Strom,
zudem wird Strom aus erneuerbaren Energien
überall beträchtlich subventioniert, um die
Energiewende zu ermöglichen. Ein Absinken
des Strompreises von nur einem Rappen pro
Kilowattstunde käme einem Verlust von 16
Millionen Franken für die in der Schweiz
stromproduzierenden Abfallverwertungsan-
lagen gleich. Jetzt mit Code 5004
kostenfrei registrieren unter:
www.vbsa.ch www.easyfairs.com/recyclingbasel
SCHÜTTGUT hat viele Facetten.
Wir haben die Innovationen für Sie.
Abfall / Schadstoffe
Rohstoffaufbereiter/innen werden diplomiert
Die Weiterbildung als
Rohstoffaufbereiter/in hat sich
etabliert
Schon zum zweiten Mal wurde dieser eidge-
nössische Fachausweis im Januar in Luzern an
10 Absolventen übergeben. Der dritte Lehrgang
ist momentan ebenfalls am Laufen und weitere
Lehrgänge sind in Planung. Für die Erkennung
und Verarbeitung von sogenannten Abfällen
braucht es immer mehr ausgebildetes Personal.
Sekundärrohstoffe sind begehrt, deren Aufbe-
reitung jedoch benötigt gute Fachkenntnisse in
theoretischer und praktischer Hinsicht. Den fünf
Trägerverbänden ist es wichtig verantwortungs-
volle Fachkräfte auszubilden und diesem Berufs-
zweig Perspektiven und Entwicklungen aufzu-
zeigen. Die ausgebildeten Rohstoffaufbereiter/ Die Trägerverbände die sich speziell für diese und Recycling-Verband Schweiz (ARV) sowie
innen werden hauptsächlich in Kieswerken, Berufsgattung einsetzen sind: Fachverband der Verband Schweizerischer Hartsteinbrüche
Deponien, in Mischgutwerken sowie im Recyc- der Schweizerischen Kies- und Betonindustrie (VSH).
ling und Aufbereitungsanlagen in den Bereichen (FSKB), Verband Stahl-, Metall- und Papier-
Erdreich, Elektroschrott, Papier, Mischabbruch, recycling Schweiz (VSMR), Schweizerische
Beton, Asphalt und Schrott eingesetzt. Mischgut-Industrie (SMI), Aushub-, Rückbau- www.rohstoffaufbereitung.ch
Anpassung der Altlasten-Verordnung:
Tieferer Sanierungswert für Quecksilber
Für mit Quecksilber belastete 2010 wurde im Kanton Wallis, im Gebiet Visp- heute Nutzungseinschränkungen bei Haus-
Standorte bei Haus- und Niedergesteln, eine grossflächige Quecksil- und Familiengärten oder Kinderspielplätzen
berbelastung der Böden entdeckt. Nebst land- verfügen. Mit der Anpassung der AltlV wer-
Familiengärten soll der wirtschaftlichen Gebieten sind auch Böden in den Sanierungsmassnahmen dieser Standorte
Sanierungswert gemäss Wohngebieten betroffen. Der in der Altlasten- bereits ab 2 mg/kg Quecksilber eingeleitet.
Altlasten-Verordnung von Verordnung (AltlV) festgelegte Sanierungswert Danach kann die Nutzung durch Kinder ohne
für Standorte bei Haus- und Familiengärten, Einschränkung und Risiko erfolgen.
5 mg/kg auf 2 mg/kg gesenkt Kinderspielplätzen und Anlagen, auf denen
werden. Bei tieferer Belastung Kinder regelmässig spielen, beträgt zurzeit Der Bundesrat hat der Änderung der AltlV am
sind keine Gefährdungen 5 mg/kg. Zwei vom Bundesamt für Umwelt 14. Januar 2015 zugestimmt und sie auf den
BAFU in Auftrag gegebene Studien haben 1. März 2015 in Kraft gesetzt.
für spielende Kinder zu jedoch ergeben, dass bereits ab 2 mg/kg eine
erwarten und deshalb keine gesundheitliche Gefährdung von Kindern mög-
Nutzungseinschränkungen lich ist. Deshalb schlägt das BAFU vor, den Adresse für Rückfragen:
entsprechenden Sanierungswert der AltlV für Christiane Wermeille, Chefin Sektion Altlasten,
notwendig. Der Bundesrat hat Quecksilber auf 2 mg/kg herabzusetzen. Wird Bundesamt für Umwelt BAFU,
der geplanten Änderung der dieser Wert nicht überschritten, ist keine Ge- Tel. +41 58 462 99 89
Altlastenverordnung am fährdung von spielenden Kindern zu erwarten. Herausgeber:
Liegt die Belastung zwischen 2 und Der Bundesrat
14. Januar 2015 zugestimmt. 5 mg/kg, müssen die kantonalen Behörden Internet: http://www.bundesrat.admin.ch/
6 UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15
Abfall / Schadstoffe
Bundesrat verabschiedet Umweltbericht
Erfolge bei der Bekämpfung von im öffentlichen Sektor) in mehrfacher Hinsicht wie vor unter Druck. Grund dafür sind die
Schadstoffen in der Luft und im verbessert. So hat die Schadstoffbelastung in Wirtschaftsmuster und das Konsumwachstum
verschiedenen Bereichen abgenommen, und in den vergangenen 20 Jahren. Das Siedlungs-
Wasser, grosse Herausforderung die Luft ist in der Schweiz deutlich sauberer wachstum und die Intensivierung der Landwirt-
in der Klimapolitik, bei der geworden. Allerdings liegt die Belastung mit schaft führen zu zunehmender Versiegelung der
Erhaltung der Biodiversität Feinstaub, Ozon und Stickoxiden weiterhin Böden und treiben die Zersiedelung und die
über den gesetzlichen Immissionsgrenzwer- Landschaftszerschneidung voran.. Der Anteil
und bei der Beanspruchung ten. Die Gewässerqualität ist generell gut. der gefährdeten Arten ist hoch, und jede/r
natürlicher Ressourcen: So Dank umweltpolitischer Massnahmen und fünfte Einwohner/in der Schweiz ist während
lautet die durchzogene Bilanz technischer Fortschritte werden Energie und des Tages übermässigem Lärm ausgesetzt..
Rohstoffe von der Schweizer Wirtschaft immer Wachsende Umweltauswirkungen im Ausland
des Berichts «Umwelt Schweiz effizienter genutzt. Die Produktion von Gütern Über den Import trägt die Schweiz zunehmend
2015», den der Bundesrat und Dienstleistungen wächst schneller als der zur Übernutzung der weltweiten natürlichen
gestern verabschiedet hat. direkte Energieverbrauch der Unternehmen. Ressourcen bei. Mehr als die Hälfte der Um-
weltauswirkungen, die durch den Konsum der
Natürliche Ressourcen in der Schweizer Bevölkerung bedingt sind, fällt im
Der Zustand der Umwelt in der Schweiz hat Schweiz unter Druck Ausland an, vorab in Schwellen- und Entwick-
sich dank der Massnahmen der letzten Jahr- lungsländern.
zehnte und der Investitionen im Umweltbereich Trotz der erzielten Fortschritte sind die na-
(rund 2 Milliarden Franken netto pro Jahr allein türlichen Ressourcen in der Schweiz nach www.bafu.admin.ch
Kurs -s
taffe
l 2015
Freitag –1
Vertiefte
, 06. Mä
Zehnde r
r Group z 2015
Gränich Schweiz
en AG,
S am s t a
g, 07. M
Weiterbildung
Cosmate är
ch AG, z 2015
Freitag
,2
aero co 7. März 2015
mfor t g
mbh, V
Komfortlüftung
S am s t a illmerge
g, 28. M n
HSLU T& ärz 201
A , H or w 5
Kurs -s
taffe
l 2015
Freitag –2
, 02. Ok
Hohe Fachkompetenz und fundiertes Wissen für Suissete to b e r 2
c, Losto 015
rf
Planer/Architekten, Installateure und Systemanbieter. S am s t a
g, 03. O
Blechfo k
Grundlagen für Fachpartnerschaft Minergie. rm AG, tober 2015
Wetziko
Freitag n
4 Tage, jeweils Freitag und Samstag ,0
Zehnde 6. November
r Group 2
Schweiz 015
anmelden online unter S am s t a AG, Grä
g, 07. N nichen
www.energie-cluster.ch HSLU T& ov
A, Hor w ember 2015
(Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn)
Träger Medienpartner
Komfortlüftung_2015_Ins_216x151.indd 1 18.12.14 11:06
UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15 7
Kältetechnik
Kältemittel: Die langwierige Suche nach
umweltverträglicher Kühlung
Branchen wie der
Lebensmittelhandel und die
Automobilindustrie mussten
lange auf treibhausgashaltige
Kältemittel zurückgreifen.
Doch auch Ersatzprodukte
haben ökologische oder
sicherheitstechnische Handicaps.
Die Suche nach optimalen
Kältemitteln geht weiter.
Pieter Poldervaart
Während Jahrzehnten galten in der Kälte-
technik Fluorchlorkohlenwasserstoffe als die
perfekte Chemikalie. Doch in den 1970er-
Die Lebensmittelindustrie und die Grossverteiler sind wichtige Nutzer der Kältetechnologie.
Jahren wurde klar, welch grossen Schaden Bild: Udo Böhlefeld/Pixelio
die unter dem Kürzel FCKW bekannten
Stoffe in der Ozonschicht anrichten. 1987 mittel ohne schädigende Nebenwirkung für Bedeutung stark zugenommen hat. Machten
läutete deshalb das Montreal-Abkommen ihr die Ozonschicht gefunden. Bloss, so zeigte die synthetischen Gase 1990 knapp 0,5 Pro-
weltweites Verbot ein. Seither ist die Kältein- sich, hat es andere negative Eigenschaften: zent der Schweizer Emissionen aus, waren
dustrie damit beschäftigt, nach immer neuen In der Luft freigesetztes R134a ist stark es 2012 bereits 2,9 Prozent. Der weltweite
Alternativen zu suchen. Mit Tetrafluorethan klimaschädigend. Dieses Kältemittel zählt Ausstoss könnte unter «Business as usual»-
(R134a) war schon bald ein neues Kälte- zu den synthetischen Treibhausgasen, deren Bedingungen im Jahr 2050 rund 10 bis 20
Prozent der gesamten Treibhausgasemissi-
onen erreichen.
Hoher Druck birgt Risiken
Die Lebensmittelbranche, die auf Kühlung
im grossen Stil angewiesen ist, setzt deshalb
zunehmend auf Kohlendioxid (CO 2 ) als
Kältemittel. Sein Vorteil: Es ist 1430-mal
weniger klimawirksam als Tetrafluorethan.
«Darüber hinaus ist der Stromverbrauch
bei CO2-Kühlungen tiefer als bei anderen
Kältemitteln», sagt Coop-Sprecher Urs
Meier. Zudem könne die Abwärme effizi-
enter genutzt werden. Deshalb installiert
der Grossverteiler seit 2010 nur noch CO2-
Kühlanlagen. Bereits sind 300 Supermärkte
umgerüstet, was 40 Prozent aller Standorte
entspricht. Dieselbe Politik verfolgt Coop
auch im Ausland, erklärt Urs Meier: «Anfang
2014 eröffneten wir eine neue Filiale unserer
Abholgrossmarktkette Fegro/Selgros im
Heute sind praktisch alle Neuwagen mit Klimaanlage ausgerüstet – entsprechend wichtig ist russischen Wolgograd - und nahmen dort die
die Suche nach einer energieeffizienter und klimaschonender Technologie. Bild: GTÜ/Pixelio erste CO2-Kälteanlage Russlands in Betrieb.»
8 UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15Kältetechnik
verbotenerweise auch das viel stärker klima-
schädigende Kältemittel R134a nachfüllen.
Die Befürchtung, dass auf Kosten der Um-
welt betrogen wird, ist begründet. So wird
in einigen Ländern immer noch auch das
ozonschichtschädigende und längst verbote-
ne FCKW in Autoklimaanlagen nachgefüllt.
Bedürfnis nach Kühlung
wächst
Die Suche nach einem Kältemittel ganz
ohne jeden Pferdefuss ist also schwierig.
Deshalb ruht die Hoffnung der Autobranche
genau wie in der Lebensmitteindustrie auf
Kohlendioxid. Bloss ist diese Technologie
im Automobilbau komplett neu und bedingt
eine innovative Konstruktionsweise für
Klimaanlagen. Kommt dazu, dass CO2 schon
bei tieferen Konzentrationen erstickend wirkt
als dies bei R134a der Fall ist. Die Auto-
mobilhersteller müssen daher sicherstellen,
dass bei einem Leck im Autoinnern keine
gefährliche CO2-Konzentration erreicht wird.
Als positiver Nebeneffekt wird das Nach-
füllen mit umweltbelastenden Kältemitteln
Das Kältemittel FCKW ist aus modernen Kühlschränken verbannt, doch eine
verunmöglicht.
Wunderlösung gibt es nicht. Bild: Karl-Heinz Laube/Pixelio
Ansprüche an Raumklima-
Weitere Verbesserungen strebt Coop durch Thomas Rohrbach, Sprecher des Bundesam- tisierung steigen
optimierte Prozesse und Kühlmöbel an. Auch tes für Verkehr (BAV), präzisiert, die EU-
Konkurrent Lidl setzt nebst Ammoniak auf Verordnung beziehe sich auf das maximale «Eine Wunderlösung», prognostiziert Blaise
CO2 als Kältemittel. Für kleinere Kühleinhei- Treibhauspotenzial neuer Kältemittel, nicht Horisberger, zuständig unter anderem für
ten kommt auch Propan zum Einsatz. Doch, aber auf die Stoffe selbst. Kältemittel beim BAFU, «wird es in der
so gibt Lidl-Sprecher Dominik Lehmann zu Kältetechnik deshalb auch künftig nicht
bedenken, sei dies technisch herausfordernd: Tatsächlich testet die Autoindustrie zurzeit geben, weder für Supermärkte noch für Auto-
«Anlagen mit CO2 arbeiten mit hohem Druck. verschiedene Alternativen zum in Verruf hersteller.» Diese Beurteilung gelte nicht nur
Das macht entsprechende Sicherheitsvorkeh- geratenen R134a. Einige wenige Hersteller für die Kältemittel CO2, R1234yf und 134a,
rungen nötig.» setzen bereits heute Tetrafluorpropylen sondern auch für Ammoniak, das beispiels-
(R1234yf) ein. Die wichtigsten Pluspunkte weise bei grossen stationären Kühlhäusern
Autobranche sucht nach dieses Stoffes: Er ist technisch einfach an- oder Kunsteisbahnen Verwendung findet.
Ausweg zuwenden und verfügt über ein sehr tiefes Denn alle heute diskutierten Kältemittel
Treibhauspotenzial. Negativ zu Buche würden neben unbestrittenen Vorteilen auch
Neben dem Detailhandel sind Kältemittel schlägt, dass sich das Gas entzünden kann, Risiken aufweisen, die sich allerdings durch
heute auch in der Autoindustrie unverzicht- wenn es bei einem Unfall ausläuft. Dabei geeignete Massnahmen entschärfen liessen.
bar. Es ist noch gar nicht lange her, da waren bildet sich toxischer Fluorwasserstoff. Auch
auf Schweizer Strassen kaum Autos mit Kli- wenn es nicht zu einem Brand kommt, ent- Für die Zukunft rechnet Blaise Horisberger
maanlage unterwegs. Doch mittlerweile ist wickelt das Kältemittel ein problematisches auch in unseren Breitengraden mit einem
die angenehm kühle Raumtemperatur auch Abbauprodukt. Es ist giftig für Pflanzen, wachsenden Bedürfnis nach Kühlung - und
im Auto der Normalfall. In Deutschland sind extrem stabil und kann sich in Oberflächen- daher mit einer anhaltenden Expansion der
praktisch alle neu immatrikulierten Autos gewässern anreichern. Kältetechnik: «Insbesondere bei der Raum-
serienmässig mit Klimaanlage ausgerüstet klimatisierung werden die Ansprüche an ge-
- betrieben zum überwiegenden Teil mit Gefährliches Nachfüllen wird steuerte Temperaturen weiter steigen.» Umso
R134a. In der EU ist das klimaschädigende verhindert wichtiger ist es für den BAFU-Fachmann
Kältemittel ab 2017 in Neuwagen verboten. deshalb, dass künstliche Kälte möglichst
Mit der sogenannten europäischen Gesamt- Ausserdem öffnet das neue Produkt Umwelt- umweltverträglich und energieeffizient er-
genehmigung sind auch die hierzulande im- betrügereien Tür und Tor. In mit R1234yf zeugt wird, aber ohne nicht zu bewältigende
portierten Personenwagen davon betroffen. betriebene Klimaanlagen lässt sich nämlich Risiken.
UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15 9Energietechnik
Den Strom vom Dach selber nutzen
Wer eine Photovoltaikanlage
besitzt, kann den Strom nun
auch direkt nutzen – für
viele Anlagenbesitzer eine
wirtschaftliche Alternative
zur Stromeinspeisung. Wenn
in naher Zukunft die Kosten
von Batterien wie erwartet
deutlich sinken, wird der
Eigenverbrauch noch attraktiver.
Die Elektrizitätsversorger sind
gefordert.
Irene Bättig, Wissenschaftsjournalistin, im
Auftrag von Swissolar Die Solaranalge auf dem Schulhaus Säget in Jegenstorf ist eine von 111 Solaranlagen, die
zusammen 5 % des Stroms der Genossenschaft Elektra erzeugen. Quelle: Elektra Jegenstorf
Im Mehrfamilienhaus von Markus Portmann sie, wenn die Sonne scheint. Dabei wird nicht
in Kriens wird so viel Solarstrom vom eigenen nur das aktuelle Wetter sondern auch die
Dach wie möglich selbst genutzt. Das intelli- Wetterprognose in die Berechnung einbezo-
gente Lastmanagement steuert nicht nur die gen. Bauherr Markus Portmann, Inhaber des
Wärmepumpe, sondern auch Geschirrspüler Planungsbüros e4plus, leistet mit diesem aus-
und Waschmaschine. Der Nutzer gibt an, bis geklügelten System Pionierarbeit. Doch schon
wann die Geräte ihre Programme spätestens bald werden viele Solaranlagenbesitzer seinem
beendet haben müssen. Eingeschaltet werden Beispiel folgen und den Strom vom eigenen
Dach direkt nutzen. Denn dieser sogenannte
Eigenverbrauch ist seit spätestens Anfang
2015 in der ganzen Schweiz möglich und
stellt für viele Anlagenbesitzer eine attraktive
Alternative zur Stromeinspeisung ins Netz dar.
Denn bisher wurde ihm oft nur ein Produkti-
onskostenanteil erstattet (rund 8 Rp/kWh) und
er musste den Strom teuer zurückkaufen, inklu-
sive Netzkosten. Pro Kilowattstunde bezahlte
er 18 bis 22 Rp.
Neue Förderinstrumente
unterstützen den
Eigenverbrauch
Der Trend zum Eigenverbrauch wird verstärkt
durch die neuen Regelungen bei der kostende-
ckenden Einspeisevergütung (KEV), die seit
Anfang 2014 gelten. Bei Anlagen bis 10 kW
wurde die KEV durch eine Einmalvergütung
abgelöst; bei einer Anlagengrösse von 10 bis
Das Mehrfamilienhaus am Kirchrainweg in Kriens nutzt den Strom vom eigenen Dach.
Ein intelligentes Lastmanagement steuerte Wärmepumpe, Wasch- und Abwaschmaschine. 30 kW kann der Betreiber zwischen KEV und
Für diese innovative Lösung mussten die Haushaltsgeräte teilweise nachgerüstet werden. Einmalvergütung wählen. Angesichts der nach
Quelle: Aura Fotoagentur wie vor langen Wartelisten bei der KEV und
10 UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15Energietechnik
Eigenverbrauch mit Solarspeicher
Nationale Photovoltaik-
5.000 Tagung 2015
Solarstrom Netzeinspeisung Ladung Batterie mit PV-Strom
3.750 Die Themen Eigenverbrauch, dezentrale
Leistung in Watt
Energiespeicher und damit verbundene
Chancen für die Anlagenbesitzer, So-
2.500
larunternehmen und Netzbetreiber sind
Schwerpunkte an der 13. Nationalen
1.250 Photovoltaik-Tagung vom 16. und 17.
März 2015 im Congress Center Basel.
Organisiert vom Bundesamt für Energie,
0
00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 Swissolar und dem Verband Schweize-
Strombezug aus Netzstrombezug Zeitgleicher Energieverbrauch Strombezug aus Batterie rischer Elektrizitätsunternehmen VSE,
Batterie
beleuchtet die Tagung die politische
Jahresbilanz Entwicklung im Bereich der KEV und des
Eigenverbrauchs, die künftige Preisent-
0% -30 % -60 % wicklung bei PV-Anlagen sowie die neus-
ten Forschungs- und Technologieansätze.
mit Informationen und Anmeldung:
ohne mit Solaranlage
Solarstromproduktion und Haushaltsstromverbrauch
Solaranlage im Tagesverlauf: Mitund
Solaranlage einem intelligenten
Speicher www.swissolar.ch/pv2015
Zusammenspiel
www.swissolar.ch von zeitgleichem Eigenverbrauch, lokalem Energiespeicher und Stromnetz
kann ein grosser Teil des Stroms vom Dach selbst genutzt werden. Übers Jahr gerechnet lässt
sich der Strombezug vom Netz um 60 bis 70% senken. Quelle: Swissolar
der vorgesehenen Absenkung der Vergütungen
werden sich viele Bauherrschaften überlegen,
auf eine Einmalvergütung mit Eigenverbrauch
zu setzen. «Für ein KMU, das tagsüber viel
Strom benötigt, ist unter den aktuellen Rah-
menbedingungen die Kombination von Ein-
malvergütung und Eigenverbrauch attraktiv»,
erklärt Thomas Jäggi von der EES Jäggi-Bigler
AG. Anlagen von mehr als 30 kW können aktu-
ell nicht von der Einmalvergütung profitieren,
was aber im Rahmen der Energiestrategie
geändert werden soll.
Intelligente Vernetzung der
Haustechnik
Im neuen BFH-CSEM Energy Storage Research Center werden Speicher-
Als Eigenverbrauch gilt, wenn die selbst
und Wandlertechnologien erforscht und geprüft. Im Bild: ein Prüfstand
produzierte Energie am Ort der Produkti-
zur Untersuchung des thermischen Verhaltens von elektrochemischen
on zeitgleich verbraucht wird. Bei einem Speichersystemen. Quelle: BFH
gängigen Verbrauchsmuster wird bei einer
PV-Anlage im Privathaushalt eine Eigen-
verbrauchsrate von 10 bis 20% erreicht – in hängig vom Stromangebot der PV-Anlage könnte auch ein lokaler Energiespeicher
Gewerbe-, Industrie- und Bürogebäuden intelligent gesteuert werden. Eine solche eingebunden werden.
sind deutlich höhere Eigenverbrauchsanteile Steuereinheit bietet beispielsweise die
möglich. Wenn die Haushalte Geschirr- Firma EES Jäggi-Bigler AG an. Der so Swissolar
spüler und Waschmaschinen während der genannte IQ-Manager kann bis zu 100 Ener- Neugasse 6
Mittagszeit laufen lassen, kann der Eigen- gieverbraucher mit Smart-Grid-Fähigkeiten 8005 Zürich
verbrauch um rund 10% gesteigert werden. steuern. «Die Nachfrage ist gross», erklärt Tel. 044 250 88 33
Noch höhere Eigenverbrauchsraten sind Thomas Jäggi. «Mit der Steuerung kann der Fax 044 250 88 35
möglich, wenn grössere Verbraucher wie Eigenverbrauch im besten Fall auf annä- info@swisssolar.ch
Wärmepumpe oder Warmwasserboiler ab- hernd 80 % gesteigert werden.» Und künftig www.swisssolar.ch
UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15 11Energietechnik
Mehr Energie und Rohstoffe
Klärschlamm, Grünabfälle, auch einige Nachteile: Sie verarbeiten nur ein wieder abgekühlt. Dabei kondensiert eine Flüs-
Produktionsreste aus der eingeschränktes Spektrum organischer Stoffe sigkeit, die Bioöl und Prozesswasser enthält.
und stehen in Konkurrenz mit dem Anbau von Die Forscher trennen das hochwertige Öl ab,
Lebensmittelindustrie, Stroh Nahrungsmitteln. um es weiter zu nutzen. Das entstandene Gas
oder Tierexkremente – mit wird gereinigt und aufgefangen.
dem modularen Konzept der Strom, Öl, Gas und Biokohle
produzieren Die flüssigen, gasförmigen und festen Produkte
«Biobatterie» lässt sich eine lassen sich vielfältig weiterverwerten. Das
erheblich grössere Bandbreite Nun ist es Wissenschaftlerinnen und Wis- Öl kann entweder zu Schiffs- und Flugzeug-
von Biomasse energetisch senschaftlern vom Fraunhofer-Institut für kraftstoff verarbeitet werden oder in einem
Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik Blockheizkraftwerk – wie auch das Gas – für
verwerten als bisher. Forscher UMSICHT gelungen, die Effizienz der Bio- die Strom- und Wärmeerzeugung genutzt
zeigen, dass sie mit diesem gasanlagen erheblich zu steigern. Das von werden. Das abgetrennte Prozesswasser enthält
Verfahren organische Reststoffe ihnen entwickelte Biobatterie-Verfahren zahlreiche kurzkettige, biologisch abbaubare
liefert nicht nur Strom und Wärme, sondern Kohlenstoffverbindungen. Es kann wieder in
in Strom, Wärme, gereinigtes auch hochwertige Produkte, wie Gas, Öl und die Biogasanlage zurückgeführt werden und
Gas, motorentaugliches Öl Pflanzenkohle. Diese können je nach Bedarf so die Methanausbeute steigern. Die Biokohle
und hochwertige Biokohle verwertet werden: etwa zur Stromerzeugung, eignet sich als Bodenverbesserer.
als Schiffs- oder Flugzeugkraftstoff, als Beimi-
verwandeln können schung zu Kraftstoffen oder als Düngemittel. Aber arbeitet die Biobatterie auch effizient?
Weiterverarbeitet liefern sie sogar Basisstoffe «Die Anlage wandelt in einem robusten und
für die Chemische Industrie. kontinuierlichen Prozess über 75 Prozent des
Biogasanlagen sind ein wichtiger Baustein Energieeinsatzes in qualitativ hochwertige
für die dezentrale Energieversorgung. Sie Die Biobatterie ist modular aufgebaut und Energieträger um. Der Wirkungsgrad lässt sich
erzeugen Strom aus nachwachsenden Roh- besteht aus einem Pool umweltfreundlicher noch weiter steigern, wenn man mobile Latent-
stoffen und können die stark schwankende Technologien wie Biogasanlagen, thermi- wärmespeicher einsetzt», erklärt Hornung. Ein
Wind- und Sonnenenergie ausgleichen. In schen Speichern, Vergasern und Motoren zur besonderer Vorteil der Biobatterie ist, dass sich
Deutschland sind bereits 8'000 Anlagen mit Stromerzeugung. Herzstück des Konzepts ist das System stufenweise ausbauen lässt. «Das
einer elektrischen Leistung von insgesamt 3,75 das thermo-katalytische Reforming (TCR®). ist für die Betreiber finanziell sehr interessant.
Gigawatt in Betrieb – das entspricht etwa drei Damit bauen die Experten Kohlenstoffe aus Denn für den Start sind keine hohen Investitio-
Kernkraftwerken. Aber die Anlagen haben organischem Material wie beispielsweise nen notwendig, wie unsere Wirtschaftlichkeits-
Gärresten aus Biogasanlagen und der Bioetha- analysen belegen», führt Hornung aus. Die Sus-
nolproduktion, industriellen Biomasseabfällen, teen Technologies GmbH, eine Ausgründung
Klärschlämme, Stroh, Holzreste oder Tierex- von UMSICHT, setzt das Konzept Biobatterie
kremente um. Das Ergebnis: Öl, Gas und Bio- bereits gemeinsam mit Kooperationspartnern
koks. «Der besondere Vorteil der Biobatterie im In- und Ausland in grossen Pilotanlagen in
ist, dass wir eine Vielzahl von Ausgangsstoffen die Praxis um.
verwerten können, die sonst oft aufwändig
entsorgt werden müssten», erklärt Professor
Andreas Hornung, Leiter des UMSICHT am
Institutsteil Sulzbach-Rosenberg.
Pilotanlage verarbeitet
biogene Reststoffe
Dass dies auch in der Praxis funktioniert, zei-
Mit dem modularen Konzept der gen die Forscherinnen und Forscher an einer
«Biobatterie» lässt sich eine erheblich Pilotanlage, die etwa 30 kg Gärreste in der
grössere Bandbreite von Biomasse
Stunde verwertet. Die Ausgangsstoffe wandern Weitere Informationen:
energetisch verwerten als bisher. Mit
diesem Verfahren lassen sich organische zunächst durch eine Schleuse unter Sauerstoff- Matthias Herms M.A.
Reststoffe in Strom, Wärme, gereinigtes ausschluss in eine sich kontinuierlich drehende Gruppenleiter Unternehmenskommunikation
Gas, motorentaugliches Öl und Schnecke. Dort wird das Material erhitzt und Telefon +49 9661 908-413
hochwertige Biokohle verwandeln. in Biokohle sowie flüchtige Dämpfe zerlegt. Fax +49 9661 908-401
© Fraunhofer UMSICHT Die Dämpfe werden weiter erhitzt und dann www.umsicht-suro.fraunhofer.de
12 UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15Internationale Leitmesse für
Technische Textilien und Vliesstoffe
recyclability
ecology
sustainability
prevention
Der Master für anspruchsvolle
Ingenieurinnen und Ingenieure
Schaffen Sie exzellente Voraussetzungen für Ihre Karriere in
Umwelttechnik oder im Bau- und Planungswesen, indem
Sie Ihre Kompetenzen durch praxisnahe Projekte und
profunde Kenntnisse der neuesten Technologien vertiefen.
Gestalten Sie Ihre Zukunft aktiv mit einem Masterabschluss
der HSR Hochschule für Technik Rapperswil in:
Civil Engineering
Suchen Sie sich Ihre Schwerpunkte wie Bauwerkserhaltung,
4. – 7. 5. 2015
Geotechnik, Umweltingenieurwesen und Wasserbau aus
und vertiefen Sie sich in Themen wie Konstruktion,
Frankfurt am Main
Werterhaltung, Nachhaltigkeit von Bauwerken und Natur-
gefahren.
Environmental Engineering www.techtextil.com
Vertiefen Sie sich in interdisziplinären Forschungsprojekten
aus den Schwerpunkten Technischer Umweltschutz, info@ch.messefrankfurt.com
Allgemeine Energietechnik oder Erneuerbare Energien. Tel. +41 44 503 94 00
Raumentwicklung und Landschaftsarchitektur
Wählen Sie einen oder mehrere Forschungsschwerpunkte
aus der Raumplanung, der Stadtplanung, der Verkehrs-
planung, der Landschaftsentwicklung sowie aus Planung
und Entwurf urbaner Freiräume.
Jetzt informieren und bis 31. März 2015 anmelden.
Studienbeginn: 14. September 2015
www.hsr.ch / master parallel zu:
T 055 222 41 11, mse@hsr.chWasseraufbereitung
Revision der Gewässerschutzverordnung
für bessere Wasserqualität
Verschiedene Stoffe gelangen gangen. Die Gewässer werden jedoch immer pro Jahr erheben dürfen. Damit die Kantone
durch menschliche Aktivitäten mehr durch Chemikalien, Medikamente und die Wirksamkeit der von ihnen getroffenen
Pflanzenschutzmittel belastet, die bereits in Massnahmen in den Oberflächengewässern
in die Gewässer, wo sie eine sehr geringen Konzentrationen die Lebewesen überprüfen können, wird in der Verordnungs-
Gefahr für die Umwelt und in den Gewässern schädigen und das Trinkwas- änderung vorgeschlagen, die Spurenstoffe
das Trinkwasser darstellen ser verunreinigen können. neu einheitlich aufgrund ihrer Wirkung auf
Wasserlebewesen zu beurteilen.
können. Um Gegensteuer zu Im März 2014 hat das Parlament eine Ände- Darüber hinaus sind weitere Massnahmen vor-
geben, will das UVEK die rung des Gewässerschutzgesetzes (GSchG) gesehen, darunter eine Anpassung der Grund-
Gewässerschutzverordnung beschlossen. Sie sieht die landesweite Fi- wasserschutzzonen in Karstregionen sowie
nanzierung der Ausrüstung von rund 100 die Erstellung einer nationalen elektronischen
so revidieren, dass Abwasserreinigungsanlagen (ARA) mit einer Gewässerschutzkarte durch das Bundesamt für
Spurenstoffe in den zusätzlichen Reinigungsstufe zur Beseiti- Umwelt (BAFU).
Abwasserreinigungsanlagen gung von Spurenstoffen vor. Durch diesen
gezielten Ausbau sollte es möglich sein, rund Auch werden Bestimmungen zum Gewässer-
beseitigt werden. Zudem dient 50 Prozent der Spurenstoffe aus dem Wasser raum präzisiert. Es handelt sich um weitere
die Revision der Harmonisierung zu eliminieren und folglich die Wasserqualität Regelungen für Anlagen (Dauerkulturen, Gü-
der Normen für die Beurteilung zahlreicher belasteter Fliessgewässer deutlich terwege) und sehr kleine Gewässer. Darüber
zu verbessern. hinaus soll sichergestellt werden, dass das
des Zustands der Gewässer. ackerfähige Kulturland weiterhin zu den kan-
Das UVEK hat diese Vorschläge Die vom Eidgenössischen Departement für tonalen Kontingenten an Fruchtfolgeflächen
am 22. Dezember 2014 in die Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation angerechnet werden kann.
(UVEK) vorgeschlagenen Änderungen der Die Anhörung dauert bis zum 31. März 2015.
Anhörung geschickt. Gewässerschutzverordnung (GSchV) regeln
die Gewährung von Bundesbeiträgen an die
Sanierungsarbeiten und die Kriterien, nach
Dank dem Ausbau der Abwasserreinigung welchen bestimmt wird, welche ARA ausge- Adresse für Rückfragen:
seit den 1980er-Jahren ist die Verunreinigung rüstet werden sollen. Die ARA sollen neu pro Sektion Medien BAFU
der Gewässer in der Schweiz mit Nährstoffen, Einwohnerin und Einwohner, die ihnen ange- Tel. 058 462 90 00
insbesondere mit Phosphor, deutlich zurückge- schlossen sind, eine Abgabe von neun Franken mediendienst@bafu.admin.ch
14 UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15Wasseraufbereitung
Meer als Quelle für Trinkwasser
Hightech-Apparatur soll teure, angebotes auf der Erde besteht aus Salzwasser.
energiefressende Technologie Unser Plan ist es, diese wertvolle Ressource
anzuzapfen. Heute stammen nur etwa 0,7 Pro-
ablösen zent des Trinkwassers aus der Entsalzung», so
Desolenator-CEO William Janssen.
Das Start-up Desolenator http://desolenator.
com will mithilfe von Solarenergie Meerwasser Kapital durch Indiegogo
in Trinkwasser verwandeln und dazu beitragen,
dass eine Mrd. Menschen, die keinen Zugang Dem Desolenator-Gründer zufolge werden
zu Trinkwasser haben, diesen erhalten. Die zwar 0,5 Prozent des globalen Energie-
patentierte Technik wandelt Salzwasser und verbrauchs für die Entsalzung von Wasser
schmutziges Wasser vom Landesinneren in aufgewendet. Dies zeige am Ende des Tages
Trinkwasser um - bis zu 15 Liter pro Tag. jedoch, wie teuer und ineffizient die heutigen
Methoden der Meerwasserentsalzung sind.
Langfristiges Konzept Janssens Produkt ist derzeit noch ein Prototyp.
Mittels der Crowdfunding-Plattform Indiegogo
Quelle: creative collection
Das Gerät kommt ohne Kleinteile oder bewegli- http://indiegogo.com wird jedoch langfristig
che Filter aus, was die Instandhaltung erheblich Wasserunabhängigkeit derjenigen Menschen die Marktreife angestrebt.
vereinfacht. Eine einmalige Investition sollte dar, die es am meisten benötigen.
dem Unternehmen nach reichen, um Haushalte Klimawandel und Bevölkerungswachstum
für 20 Jahre mit Wasser zu versorgen. Das Ge- führen in vielen Regionen der Welt zu Was-
rät stellt laut Desolenator eine Quelle für die serkrisen. «97 Prozent des gesamten Wasser- www.pressetext.com
Mobile Wasseraufbereitung
Die Umweltstandards für das gereinigte Wasser kann auch eingeleitet Millionen Liter Wasser pro Jahr eingespart
die Ableitung von Prozess- werden. werden können.
Abwässern in der Bauindustrie Kreislaufführung spart Breite Palette von
werden zunehmend Wasser und Kosten Anwendungen
anspruchsvoller. Das Linzer
Die industrielle Verwendung von Wasser und Die Reprotex-Anlage kommt für eine Viel-
Unternehmen Reprotex hat in hier im Speziellen für den Abtrag von Materi- zahl von Anwendungen in Frage: Beton-
den vergangenen Jahren eine alschichten wie Beton, Bitumen, Lacken etc. abtrag, Betonschneiden, Tunnelsanierung,
innovative Aufbereitungsanlage ist nach wie vor stark im Steigen. Musste das Bodenmarkierungs-Entfernung, Griffigkeits-
beim Einsatz von Hochdrucktechnik entste- verbesserung (z.B. Runways), Schiffsentla-
für Prozess-Abwässer entwickelt hende Abwasser bislang entweder zur Gänze ckung, etc.
und marktreif gemacht. deponiert bzw. im Wege einer Kaskade von Die Anlagen von Reprotex werden nach
Sedimentationsfiltern gereinigt werden, bietet Anforderungen des Kunden spezifiziert und
Reprotex eine innovative Alternative. Die werden entweder auf Mietbasis zur Verfügung
Flexibler Einsatz auf der mobile Aufbereitungsanlage ermöglicht eine gestellt oder vom Kunden direkt investiert.
Baustelle Recyclierung von 90% des anfallenden Ab-
wassers und damit eine Kreislaufführung zur
Die Innovation der Reprotex-Entwicklung Wiederverwendung im Arbeitsprozess. Mit Reprotex GmbH
besteht vor allem in der Mobilität der Anlage, dem Reprotex-Verfahren kann die wertvolle Hafenstr 47-51
die direkt auf der Baustelle eingesetzt werden Ressource Wasser enorm geschont werden, A-4020 Linz
kann, wo das Schmutzwasser anfällt. Damit da bereits bei einer einzigen Anlage, wie bei h.burger@reprotex.com
erübrigen sich lange Transportwege und Bausanierungsmassnahmen üblich, rund 5 www.reprotex.com
UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15 15Bautechnik
Startschuss zum ersten 2000-Watt-Areal
der Zentralschweiz
Das Projekt Schweighof im
Süden von Luzern geht in die
Umsetzungsphase: Am Freitag,
23. Januar 2015 erfolgte
der offizielle «Spatenstich»
mit der Übergabe des
2000-Watt-Zertifikats durch
EnergieSchweiz. Bereits sind
Vorbereitungsarbeiten wie die
Verlegung der Wasserleitungen
in Gang. 2016 starten die
ersten Investoren mit dem Bau
ihrer Wohnhäuser.
In den kommenden zehn Jahren entsteht mit
dem Schweighof im Süden von Luzern ein Projekt mit überregionaler nisse vorbildlich vereint: Hier entsteht ein
neues urbanes Quartier mit 17 Wohnhäusern Ausstrahlungskraft topmodernes Quartier mit einer hervorragen-
sowie vier Gewerbe- und Dienstleistungsge- den Infrastruktur, welches höchste Standards
bäuden auf einer Fläche von 67‘000 m2. Es ist Der Startschuss zur Spatenstich-Veranstaltung bietet und gleichzeitig auf einer nachhaltig
das erste Areal in der Zentralschweiz, welches erfolgte mit einer Podiumsdiskussion unter ausgerichteten Philosophie basiert.»
das 2000-Watt-Label besitzt und somit über Beteiligung von zwei Investorenvertretern Es sind innovative Massnahmen wie die Boh-
alle Bauten hinweg hohe Ansprüche an die sowie des Krienser Gemeindepräsidenten Paul rung und Energienutzung von Grundwasser
Nachhaltigkeit erfüllt. Realisiert wird das Winiker und 2000-Watt-Experten Bruno Bébié. in 80 Metern Tiefe oder mutige architektoni-
Projekt durch eine Investorengemeinschaft, Stellvertretend für die sechs Investorenpartner sche Ansätze, mit der sich das Projekt Gehör
bestehend aus der Luzerner Pensionskasse, der hob Gerhard Moser von der PKG Pensions- über die Zentralschweiz hinaus verschafft.
PKG Pensionskasse, der Ringpark AG/Linsi kasse die Besonderheit des Projekts hervor: Eine Tatsache, die auch dem gesamten Ent-
AG, der Schweighofpark AG, der St. Anna «Beim Schweighof werden ökologische und wicklungsschwerpunkt Luzern Süd weiteren
Stiftung sowie der Suva. wirtschaftliche Faktoren sowie Nutzerbedürf- Aufschwung verleiht, wie Gemeindepräsident
Winiker betonte. Sinnbildlich enthüllten die
Verantwortlichen – anstelle eines traditionellen
Spatenstichs – einen massgefertigten Wetter-
hahn auf dem Gelände. Als Symbol für den
Pioniergeist des Projekts wird dieser während
der kommenden Bauzeit stehen bleiben und
dereinst einen permanenten Standort auf dem
zentralen Dorfplatz erhalten.
Erstes 2000-Watt-Areal der
Zentralschweiz
Kennzeichnend für die Innovationskraft
des Projekts ist die Auszeichnung mit dem
2000-Watt-Label von EnergieSchweiz. An-
lässlich des Spatenstichs erfolgte die Zertifi-
katsübergabe durch Bruno Bébié, Energiebe-
auftragter der Stadt Zürich, Mitbegründer und
Senior Experte der 2000-Watt-Gesellschaft an
16 UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15Bautechnik Schneckenpressen von H&G.
Für große Abmessungen.
Für verschiedenste Materialien.
Wirtschaftlich.
Verena Theiler, Mitglied der Arealeigentümerin Zuverlässig.
Schnell.
Erbengemeinschaft Theiler-Buholzer. Fakten zum Schweighof
Für Bruno Bébié verfügt das Schweighof-Pro- Projektübersicht:
jekt aufgrund seiner Komplexität über eine Mo- Auf dem Schweighofareal in Kriens wird
dellfunktion für andere Vorhaben: «Wir haben ein neues urbanes Quartier realisiert. Es
es hier mit einem relativ grossen und vielseitig bietet hohe Wohn- und Verweilqualität,
genutzten Areal zu tun. Ein Gesamtkonzept wirkt inspirierend und nutzt Synergien aus
von einer solchen Dimension kompromisslos Wohnen, Wirtschaft und Bildung. Herzstück
auf Energieeffizienz und einen nachhaltigen der autofreien Überbauung ist der «Dorf-
Ressourcenumgang auszurichten, ist sowohl in platz» mit quartierorientierten Nutzungen.
finanzieller als auch konzeptioneller Hinsicht Um dieses Zentrum herum sind in lockerer
äusserst aufwändig. Gleichzeitig zeigt es, dass Form Wohnbauten in einer Parkanlage
es im Bereich des Möglichen liegt.» angeordnet. Geplant sind 17 Wohnhäuser
mit insgesamt bis zu 600 Mietwohnungen
Start Hochbau im Herbst/ (keine Eigentumswohnungen). Ergänzend zu
Winter 2015 den Wohnobjekten sind vier Gewerbe- und
Dienstleistungsgebäude geplant, welche von
Bereits im Februar beginnen die Arbeiten an Unternehmen und Bildungsinstitutionen
der Tiefgarage und die Vorarbeiten für den genutzt werden sollen.
Hochbau. Die Bebauung des Areals erfolgt
etappenweise, als Erstes werden ab circa Grundstückgrösse:
Frühjahr 2016 die Wohnobjekte der SUVA, 67‘000 m2
PKG Pensionskasse und Luzerner Pensions-
kasse umgesetzt. Die ersten Wohnungen sind Nutzung:
voraussichtlich im Jahr 2017 bezugsbereit, die Wohnen: Vorgesehen ist die Realisierung
Fertigstellung des gesamten Quartiers erfolgt von ca. 500 bis 600 Mietwohnungen, welche
nach Massgabe der Nachfrage und ist auf circa Platz für 1‘200 bis 1‘800 Personen bieten.
2025 terminiert.
Dienstleistung/Gewerbe:
Die Begründung der Das Areal umfasst total 29‘000 m2 Dienstleis-
2000-Watt-Zertifizierung tungs- und Gewerbeflächen. Die unterneh-
merischen Ansiedlungen sollen dereinst Platz
• Heizung, Warmwasser und Kühlung sollen für 1‘200 bis 1‘500 Arbeitsplätze bieten.
auf dem Schweighofareal mit erneuerbarer
Energie sichergestellt werden. Kosten:
• Sämtliche Neubauten werden im Minergie- Das gesamte Investitionsvolumen beträgt
Standard realisiert. rund 500 Mio. CHF.
• Die Graue Energie, d.h. die Energie, die für
die Baustoffproduktion verwendet wird, soll Timing:
bestmöglich reduziert werden. Die Bebauung erfolgt in Etappen. Verläuft
• Das Schweighofareal ist gut an den ÖV an- alles nach Plan, werden ab 2017 die ersten
geschlossen. Die S-Bahn-Haltestelle Matten- Objekte bezugsbereit sein, voraussichtlich
hof liegt in unmittelbarer Nähe. Die Zugfahrt wird das Gesamtprojekt etwa im Jahr 2025
ins Luzerner Stadtzentrum dauert 5 Minuten. abgeschlossen.
Investoren:
Kontakt Arealeigentümerin:
Für weitere Informationen wenden Sie sich Erbengemeinschaft Theiler-Buholzer, Kriens Wir finden die beste Lösung
bitte an Guido Cavelti, Projektkoordinator für Ihre spezielle Situation.
Schweighof: Investoren: Sprechen Sie mit uns.
Luzerner Pensionskasse Telefon +49(0)2736/5096-0
Tel. 044 299 95 91 PKG Pensionskasse www.hg-systems.com
Fax 044 299 95 80 Ringpark AG
guido.cavelti@schweighof-luzern.ch Linsi AG
Schweighofpark AG
Weitere Detailinformationen zum Projekt St. Anna Stiftung
finden Sie unter www.schweighof-luzern.ch Suva
Entsorgungssysteme GmbH, Burbach (D)
RZ_H&G-Umw.Schweiz.indd 1 23.01.14 16:01Bautechnik
Forschen für die Energiewende
Roadmap für energieeffiziente Gebäude und Quartiere
Atomausstieg, Reduktion der
CO2-Emissionen: Damit die
Energiestrategie des Bundes
umgesetzt werden kann, muss
die energetische Sanierung des
Schweizer Gebäudeparks rasch
vorangetrieben werden. Unter
der Leitung der Empa haben
sich am 22. und 23. Januar
rund 70 führende Forscher
der Schweiz getroffen, und
eine Forschungs-Roadmap für
energieeffiziente Gebäude und
Quartiere ausgearbeitet. Die
ersten Ergebnisse liegen vor. Rund 70 Forschende des SCCER trafen sich im Reka Feriendorf Blatten-Belalp, einem
Leuchtturmprojekt des Bundesamts für Energie, um die Forschungs-Roadmap für
energieeffiziente Gebäude und Quartiere für die nächsten Jahre zu erarbeiten.
Rund 70 Forschende der Empa, der ETH
Zürich, der EPF Lausanne, der Hochschule
High-Tech-Dämmmaterialien,
Luzern, der Universität Genf und der Fach- für Technologie und Innovation (KTI), rief er
intelligente Automation und
hochschule Nordwestschweiz trafen sich Ende acht Kompetenzzentren («Swiss Competence
vernetzte Gebäude
letzter Woche zu einem Workshop des Schwei- Centers for Energy Research», SCCER) ins
zer Kompetenzzentrums für energieeffiziente Als wichtigste Massnahmen haben die Forscher Leben, die in den Themen Biomasse, Speiche-
Gebäude und Quartiere («Swiss Competence in ihrer Roadmap drei Punkte herausgestrichen. rung, Netze, Energiebereitstellung, rechtliche
Center for Energy Research» SCCER FEEBD). Zum einen günstigere Hochleistungsdämmun- und ökonomische Aspekte, Mobilität, sowie
Im Reka Feriendorf Blatten-Belalp, einem gen für den Schweizer Gebäudepark. Dazu Energieeffizienz in Gebäuden und Quartieren
Leuchtturmprojekt des Bundesamts für Ener- wird die Forschung im Bereich Aerogele und in Industrieprozessen forschen.
gie (BFE), das nach ökologisch nachhaltigen intensiviert, damit in den nächsten Jahren
Richtlinien gebaut wurde und solar betrieben neue Produkte zur Marktreife gebracht werden
wird, erarbeiteten sie eine Forschungs- können. Zum anderen sollen intelligente Au- Weitere Informationen
Roadmap, um den Energiebedarf bestehender tomatisationssysteme dazu beitragen, Gebäude Dr. Peter Richner
und zukünftiger Gebäude deutlich zu senken. energetisch optimal zu betreiben. Und schliess- Empa, Leiter SCCER «Future Energy Efficient
Demnach soll der Schweizer Gebäudepark bis lich soll durch die Vernetzung von Gebäuden Buildings & Districts»
2050 fünfmal weniger Energie verbrauchen; – und zwar nicht nur elektrisch, sondern auch Tel. +41 58 765 41 40
insbesondere sollen möglichst keine fossilen thermisch – zusätzlich Energie eingespart E-Mail: peter.richner@empa.ch
Energieträger wie Gas und Öl zum Heizen und werden. Damit lassen sich lokale Energieres-
für Warmwasser mehr eingesetzt werden. Um sourcen effizient und effektiv nutzen. Prof. Matthias Sulzer
dies zu ermöglichen, muss die Anzahl energe- Mit dem Aktionsplan «Koordinierte Energie- Hochschule Luzern, Energie- & Gebäude-
tischer Renovierungen – also die Erneuerungs- forschung Schweiz» vernetzt der Bundesrat technik
rate des gesamten Gebäudeparks – von heute die Kompetenzen der Schweizer Hochschulen. Tel. +41 41 349 39 93
einem auf zwei Prozent verdoppelt werden. Finanziert und gesteuert durch die Kommission E-Mail: matthias.sulzer@hslu.ch
18 UMWELTTECHNIK SCHWEIZ 1-2/15Sie können auch lesen
