Virger Zeitung - Ausgabe Nr. 82 HerBst 2019 Kapelle zur Hl. Margaretha auf Budam. Foto: Walter Berger - Osttiroler Bote
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung der Nationalparkgemeinde Virgen
ZUSTELLUNG DURCH POST.AT
Virger Zeitung
Kapelle zur Hl. Margaretha auf Budam.
Foto: Walter Berger
Ausgabe Nr. 82
H e r Bst 2019
2 Gemeinde
INHALT
AUSGABE HerBst 2019
geMeinde aKtuell B
04 32
24 energie – uMWelt
dorFleBen - MenscHen
42
Virger Zeitung
Gemeinde 3
geMeinde aKtuell
Informationen des Bürgermeisters S. 04
Berichte der Gemeindeverwaltung S. 07
Gemeinderatsbeschlüsse S. 09
Bürgerservice S. 14
energie – uMWelt
WirtscHaFt - tourisMus
49 Energiebewusste Gemeinde S. 24
Solarhaus in Virgen S. 27
Klima- und Energieregion S. 29
Bekämpfung von Neophyten S. 31
Bildung
Aus dem Kindergarten S. 32
Unsere Volksschule S. 34
50 Jahre Hauptschule/NMS S. 37
Auszeichnungen S. 41
dorFleBen - MenscHen
Kirchturmsanierung S. 42
Bildung
Fahrt nach Assisi S. 44
Aufräumarbeiten Niltal S. 45
Goldene Hochzeiten S. 46
WirtscHaFt - tourisMus
Vera‘s Wohntraum S. 49
Ladestation für E-Bikes S. 50
Aufenthaltsabgabegesetz S. 51
Nationalpark Marketing S. 52
vereine
Virger Kirchtag S. 56
Alpin-Medic S. 58
vereine Turnen S. 60
56 Erfolgreiche Paragleiter S. 61
Virger Zeitung
4 Gemeinde
DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT
liebe virgerinnen,
geschätzte leserinnen
der virger Zeitung!
Persönliches
Es wird viel geredet über meine ge-
sundheitliche Verfassung. Man-
ches entspricht nicht den Tat-
sachen. Ich möchte daher mit die-
sen Zeilen Klarheit schaffen. Seit
ca. elf Jahren habe ich chronische
Rückenschmerzen mit enormen
Ausstrahlungen in den linken Fuß.
Untersuchungen haben ergeben,
dass ein Wirbelgleiten (Spondylo-
listhese) im Lendenwirbelbereich
bereits seit frühester Kindheit bzw.
seit Geburt vorliegt und die
Ursache für die Schmerzen ist.
Unter Anwendung verschiedenster
Bürgermeister ing. dietmar ruggenthaler. Foto: Profer&Partner
therapeutischer Maßnahmen habe
ich versucht Genesung zu erfahren Erst dann habe ich mich mit dem Speising brachten praktisch keine
und einer Operation unbedingt zu total verdrängten Thema Opera- Verbesserungen.
entgehen. tion zu beschäftigen begonnen. So- Bei einem kürzeren stationären
Weder jahrelange verschiedenste wohl in der Uni-Klinik Innsbruck Aufenthalt im Sanatorium Ketten-
energetische, physiotherapeutische, als auch im Sanatorium Ketten- brücke wurde versucht, eine best-
osteopathische Maßnahmen, Auf- brücke wurde mir nach eingehen- mögliche Medikamentation zur
stellungen, Fernheilung, Infiltra- den Untersuchungen ein operati- Reduktion des Schmerzgefühls zu
tionen, Infusionen, Spritzen, Akti- ver Eingriff unbedingt empfohlen. finden.
vierung von Selbstheilungskräften Am ersten April dieses Jahres er- Das heißt, dass ich derzeit mehrere
etc. führten zu Besserungen. Ich folgte ein neurochirurgischer Ein- Medikamente zur Schmerzdämp-
versuchte mich trotz Dauerschmer- griff im Sanatorium Kettenbrücke fung einnehme. Weiters versuche
zen bestmöglich fit zu halten, ge- von anerkannten Experten. ich mich durch Gehen und ge-
sund zu ernähren und meinen um- Im Bereich der Lendenwirbelsäule sunde Ernährung fit zu halten.
fangreichen Verpflichtungen best- wurde eine Stabilisierung durch Während meinen Abwesenheits-
möglich nachzukommen. Nach Aussteifung mittels Schrauben zeiten hat mich in den dringends-
außen ließ ich mir so gut es ging und Stäben durchgeführt. ten Fällen Vizebürgermeister Wolf-
nichts anmerken. Mehrere behan- Seit der Operation plagen mich gang Gasser bestmöglich vertreten.
delnde Persönlichkeiten gaben zu noch stärkere Schmerzen, die auch Die Gemeindeverwaltung mit
bedenken, dass der Gleitwirbel, als Schmerzattacken auftreten und Amtsleiter Siegmund Weiskopf
welcher direkt auf den Nerv besonders in das linke Bein und war in diesen Zeiten sehr gefordert.
drückt, irreparable Schäden bis den linken Fuß ausstrahlen. Die Auch während der Krankenstände
hin zur möglichen Lähmung bewir- Reha und ein stationärer Aufent- war ich praktisch immer über
ken könnte. halt im Orthopädischen Spital Internet und telefonisch mit der
Virger Zeitung
Gemeinde 5
Gemeinde, dem Abwasserverband,
dem Planungsverband, dem RMO,
etc. in Verbindung.
Der derzeit unbefriedigende ge-
sundheitliche Zustand führt bei
mir zu einem Umdenken.
Vor der Operation war ich jährlich
an 260 bis 280 Abenden bei Sitzun-
gen, Besprechungen, Versammlun-
gen, Ehrungen, Auszeichnungen,
Veranstaltungen, sonstigen Einla-
dungen, etc., im Namen der Ge-
meinde unterwegs. Diesen Einsatz
muss ich zwangsläufig reduzieren.
Ich ersuche Betroffene, Einzelper-
sonen, Vereine, Verbände, Ge-
meinschaften und Bevölkerung Herbststimmung am sonnberg. Foto: Walter Berger
um entsprechende Nachsicht.
Nach wie vor bin ich mit Begeiste- beabsichtigten Schließung des Orts-
Vorstandsitzung vom 13.5.2019
rung euer Bürgermeister und versu- büros Virgen Kenntnis erlangt.
che mich bestmöglich um eure An- Eine offizielle Mitteilung erhielten In der Vorstandsitzung vom 13.5.
liegen zu kümmern, sowie aktiv an wir bis dorthin nicht. 2019 wurde erneut über die Thema-
der Zukunftsgestaltung unserer Ge- Beschlüsse dazu sind im TVBO be- tik der zu schließenden Büro gespro-
meinde und Region mitzuarbeiten. reits viel früher gefasst worden. chen und formal richtig auch die Be-
Folgender Eintrag auf der Home- schlüsse einstimmig wie folgt gefasst:
tourismus page des Team Osttirol wurde am Schließung der TVB-Büros in Kar-
Das plötzliche Ableben der Mit- 11. August 2019 veröffentlicht. titsch und Virgen per Jahresende
arbeiterin des Tourismusverbandes 2019
Margit Gasser, die das Ortsbüro Ergebnis Vorstand – Jour Fix vom
Kündigung der Postpartnerschaft in
Virgen leitete, hat uns alle sehr be- 2.5.2019:
Matrei
troffen gemacht. Der Vorstand kam gemeinsam zum
Obmann Franz Theurl wird erneut
Die touristische Entwicklung des Ergebnis, dass Handlungsbedarf bei
aufgefordert mit den Bürgermeistern
Virgentales ist sicher ein großes folgenden TVB-Büro gibt:
der betroffenen Gemeinden Gesprä-
Problem- und Sorgenkind des Tou- TVB-Büro Kartitsch che zu führen. Dies wurde zum Zeit-
rismusverbandes Osttirol (TVBO). TVB-Büro Matrei punkt der Sitzung (trotz erster Auf-
Für das Tal mit seinem enormen TVB-Büro Virgen forderung dazu am 2.5.2019) nur
Potenzial sind in jedem Fall TVB-Büro Innervillgraten für eine andiskutierte Schließung des
Anstrengungen und Maßnahmen Obmann Franz Theurl erhielt sodann Büros in Innervillgraten gemacht.
der heimischen VermieterInnen, direkt in diesem Jour Fix den Auftrag Hier konnte laut mündlicher Aus-
Tourismustreibenden, Betriebs- umgehend mit allen Beteiligten (Bür- kunft von Obmann Franz Theurl
inhaberInnen und des TVBO sowie germeister, GF und mögliche Partner) auch eine kosteneffiziente Lösung in
mögliche Unterstützung durch die Gespräche zu führen, um eine Lösung Zusammenarbeit mit der Gemeinde
Gemeinden notwendig. zu finden. Im Falle von Matrei wurde gefunden werden. Mit den anderen
Der Beschluss zur Schließung des in dieser Sitzung beschlossen, die Post- Gemeinden wurden bis zum 13.5.
Ortsbüros Virgen, unmittelbar tätigkeiten im TVB-Büro Matrei zu 2019 laut unserem Wissenstand
nach dem Ableben von Margit beenden, da hier keine Kosten – Nut- nicht gesprochen.
Gasser, und das weitere Vorgehen zen Relation vorhanden ist und darü-
haben das bereits zerrüttete Ver- ber hinaus unnötig touristische Res- Die Virger VermieterInnen haben
trauen in den TVBO nicht unbe- sourcen gebunden sind. daraufhin eine Unterschriftenak-
dingt gefördert. tion für den Erhalt des Ortsbüros
Im Gemeinderat haben wir erst Im Fall von Kartitsch und Virgen mit großem Zuspruch gestartet. In
durch eine Anfrage von GR Mar- wurde in dieser Sitzung einstimmig weiterer Folge brachte Frau DI Ob-
kus Mühlburger am 25. Juli 2019 beschlossen diese Büros mit Jahres- kircher Elke eine Petition ein. Mei-
grundsätzlich von einer möglichen, ende in dieser Form zu schließen. nerseits wurden Gespräche mit
Virger Zeitung
6 Gemeinde
ein touristischer Prozess für das virgental soll gestartet werden. Foto: ingemar Wibmer
dem Obmann des TVBO Franz als die Besetzung des Ortsbüros. Versammlung der Tourismustrei-
Theurl und dem Geschäftsführer Von mir wurde die Überlegung benden der beiden Gemeinden
des RMO Mag. Michael Hohen- „Kümmerer“ zur Begleitung eines Virgen und Prägraten über Ein-
warter gesucht. touristischen Prozesses für das Vir- ladung des TVB vereinbart.
Aus meiner Sicht geht es um mehr gental geboren. Im RMO wurden Der Gemeinderat hat beschlossen
dazu über mein Ersuchen die För- bei der Einstellung eines „Kümme-
dermöglichkeiten ausgelotet. In rers“ die erforderlichen, anteiligen
der Folge kam es zu mehreren Ge- Eigenmittel aufzubringen und
sprächen der Beteiligten. Hervor- dem TVBO durch mögliche Miet-
zuheben ist der Einsatz von Orts- reduktion weitgehend entgegenzu-
ausschussobmann Markus Mühl- kommen.
burger und Frau DI Elke Frau DI Obkircher hat vorerst die
Obkircher. Seitens des Obmannes Petition zurückgezogen.
des TVBO Franz Theurl gab es so- Um touristisch voranzukommen
fort Zustimmung und unterstüt- ist vorerst eine Besinnung auf das
zende Haltung zum Vorschlag umfassende, vorhandene Potential
„Kümmerer“. Er bekundete zudem einschließlich jenem des National-
Unterstützung der weiteren Vor- parks Hohe Tauern erforderlich.
standsmitglieder des TVBO zu die- In Folge ist die aktive Mitarbeit
ser Überlegung, und kümmerte und Zusammenarbeit der Touris-
sich um mögliche Umbauvarian- mustreibenden eine essentielle
ten des Ortsbüros. Voraussetzung zur Verbesserung
Ein erster Workshop mit Vertre- der Lage.
terInnen aus Virgen und Prägraten Ich wünsche euch viel Freude beim
unter Moderation von Mag. Mi- Lesen der vielfältigen Artikel in
chael Hohenwarter wurde abgehal- der Virger Zeitung.
ten. Dabei wurden insbesondere
Mangel und Bedarf abgefragt. Es Euer Bürgermeister
war ersichtlich, dass es um weit
mehr als die Aufrechterhaltung des
Was braucht der tourismus im
virgental – Workshop im sitzungs- Ortsbüros geht. Als nächsten
zimmer. Schritt wurde die Abhaltung einer Ing. Dietmar Ruggenthaler
Virger Zeitung
Gemeinde 7
GEMEINDE AKTUELL
gesundheitszentrum virgental
Aufbauend auf den aktuellen Maß-
nahmenkatalog der Gemeinde
Virgen 2018-2028 mit dem Arbeits-
titel Berg-Körper-Geist plant die
Gemeinde Virgen in Kooperation
mit der Nachbargemeinde Prägra-
ten a. G. und dem Bauträger Ost-
tiroler gemeinnützige Wohnungs-
und Siedlungsgenossenschaft reg.
Gen. mbH (OSG) ein neues, ge-
meindeübergreifendes Gesund-
heitszentrum Virgental. Es handelt
sich dabei um eine Maßnahme, für
die die Bevölkerung bei der durch-
geführten Befragung eine hohe
Priorität gesetzt hat.
Die demographische Entwicklung Mit dem Bau des gesundheitszentrums wird im Frühjahr begonnen.
und Änderungen in der Bevölke- grafik: architekturbüro Ma-Quadrat, Mariacher&Partner Zt Kg
rungsstruktur bewirken eine ver-
stärkte Nachfrage nach Pflege- und keiten für eine künftige Arztpraxis Nachbarschaft der Nahversorger
Betreuungsdienstleistungen. Um mit Hausapotheke in Abstimmung ADEG, Bauernladen, Souve-nir/
den Bedarf nach neuen Räumlich- mit Dr. Anton Huber sowie Woh- Trafik und Post, ist direkt über die
keiten des Sozialsprengels Virgen- nungen für betreubares Wohnen Virgental Straße erschlossen und
tal (derzeit ein Büroraum im Ge- bietet. Ziele waren einerseits die damit für öffentliche Einrichtun-
meindhaus Virgen) mit der Mög- Nutzung von Synergien der einzel- gen besonders geeignet.
lichkeit einer Tagesbetreuung um- nen Funktionen, andererseits eine Das Vorhaben ist mittlerweile auch
setzen zu können, wurde mit der Nachverdichtung im Ortskern. baurechtlich genehmigt, mit dem
OSG ein Gesamtprojekt erarbei- Das zur Verfügung stehende Bau soll im Frühjahr 2020 begon-
tet, das gleichzeitig auch Räumlich- Grundstück befindet sich in der nen werden.
enziananbau
im virgental
Das Virgental würde für den
Anbau bestimmter Arzneipflanzen
beste Voraussetzungen besitzen.
Daher gibt es seitens der beiden
Gemeinden Bestrebungen, ein
Projekt in diese Richtung zu entwi-
ckeln. Für interessierte Anbauer
besteht nun die Möglichkeit, im
Rahmen eines Vertrages Gelben
Enzian für die Firma Bionorica an-
zubauen. Am 22. August 2019
fand dazu im Gemeindeamt eine
Informationsveranstaltung statt.
Das Interesse war überraschend
Virger Zeitung
8 Gemeinde
schen wir alles Gute und Freude
bei der Arbeit.
aufbahrungshalle
Das desolate Holzschindeldach der
Aufbahrungshalle aus dem Jahr
1982 war dringend zu erneuern.
Die Arbeiten hierfür konnten zwi-
schenzeitlich, im Auftrag und zur
vollsten Zufriedenheit der Ge-
meinde, von Harald Ruggenthaler
abgeschlossen werden.
erweiterung
Pamela Berger. vanessa Berger.
Foto: gemeinde virgen Foto: gemeinde virgen Bildungszentrum
groß. Es gibt derzeit Gespräche so- damit Inge Wibmer nach, die mit Das gegenständliche Projekt ist
wohl mit der Landwirtschaftskam- Ende des Jahres in Pension gehen Teil des aktuellen Maßnahmenka-
mer als auch der Firma Bionorica, wird. Ebenso ihren Ruhestand taloges 2018-2028 der Gemeinde
um die Rahmenbedingungen wird Maria Hauser antreten. Sie Virgen. Wie bereits berichtet,
(ÖPUL, Düngung, Bewässerung hat Reinigungsarbeiten im Bau- konnte die Gemeinde das Grund-
etc.) abzuklären. hof, im Gemeindezentrum und im stück östlich der Volksschule und
Vereinshaus durchgeführt. Seit der NMS mitsamt dem „Oberham-
neu im dem Sommer ist Vanessa Berger merhaus“ erwerben. Durch die
gemeindedienst dafür geringfügig angestellt. Wir Verlegung des Spielplatzes auf das
danken den scheidenden Mitarbei- neue Grundstück ergibt sich die
Die Gemeinde hat zwei neue Mit- terinnen – Inge und Maria – die Möglichkeit einer Neugestaltung
arbeiterinnen eingestellt. Pamela ihre Arbeiten stets gewissenhaft des Vorbereiches und der Ein-
Berger ist seit Anfang September und zu unserer vollsten Zufrieden- gangssituation zum Kindergarten.
als Reinigungskraft im Gemeinde- heit ausgeführt haben! Den beiden Das Oberhammerhaus wird in das
amt teilzeitbeschäftigt. Sie folgt neuen Gemeindeangestellten wün- Spielpatz- und Freiraumkonzept
die aufbahrungshalle wurde mit neuen Holzschindeln eingedeckt. Foto: gemeinde virgen
Virger Zeitung
Gemeinde 9
Virgen-Dorf – Zustimmung zu
den geplanten Maßnahmen zur
Verbesserung der Parkplatz- und
Zufahrtssituation im Bereich
Tratte – Verlegung des Parkplat-
zes nach Westen hin und Ver-
größe-rung des Parkplatzes, Ver-
legung Zufahrt Richtung Wald
hin – und Rodung einer Teilflä-
che der Gp. 4506/1 sowie Schaf-
fung von Ersatzweideflächen
• Gemeindegutsagrargemeinschaft
Virgen-Wald – Zustimmung, vor-
behaltlich eines Beschlusses des
Ausschusses der Gemeindeguts-
agrargemeinschaft Virgen-Wald,
zur Rodung von Teilflächen der
Gpn. 4503, 4505, 4509/147
sowie 4509/82 und Beweidung
durch die Gemeindegutagrarge-
neugestaltung des eingangsbereiches des Kindergartens sowie ausreichend
spielpatz und Freiraum östlich der schule. meinschaft Virgen-Dorf
grafik: architekturbüro Ma-Quadrat, Mariacher&Partner Zt Kg • Errichtung einer Ladestation für
E-Bikes auf dem Dorfplatz vor
östlich der Schule eingebunden. • Änderung des Flächenwidmungs- der Raika – Zustimmung
Ergänzt wird das Angebot mit planes im Bereich der Gpn. • Ankauf eines mobilen Geschwin-
Fahrradabstellplätzen (E-Bike) im 3312/1, 2774/3 (Steiner, Ober- digkeitsmessgerätes bzw. einer
Bereich des neuen Kindergartenzu- mauern 71), Gp. 3312/2 (Islitzer, mobilen Geschwindigkeitsan-
ganges und beim Oberhammer- Obermauern 72) und Gp. 4790 zeige zum Einsatz im Gemeinde-
haus. Zur Verbesserung der Ver- (öff.-Gut) gebiet zur Verbesserung der Ver-
kehrssituation südlich des Kinder- • Vermögensrechtliche Auseinan- kehrssicherheit von der Fa. Elan-
gartens entsteht eine Parkfläche dersetzung für die Vergangenheit City, Kosten ca. 1.970,00 € brutto
bzw. eine sichere Zu- und Abfahrt bei Agrargemeinschaften auf Ge- • Ankauf Defibrillator und Instal-
für Eltern, die ihr Kind in den Kin- meindegut im Sinne des § 33 lation im Vorraum der Raika,
dergarten bringen oder abholen. Abs. 2 lit. c Z 2 TFLG 1996; Er- Kosten 1.631,00 € (Kostentra-
Für den geplanten Baubeginn im gebnis der Prüfung hinsichtlich gung Gemeinde und Raika je zur
Frühjahr 2019 sind von den Baufir- Ansprüche gemäß § 86d TFLG Hälfte)
men keine Angebote eingelangt. 1996 – Voraussetzungen für • Zuwendung Schützenkompanie
Derzeit ist gerade eine weitere Aus- einen Antrag gemäß § 86d TFLG für Ankauf Trommel 185,00 €
schreibung im Gange. Der neue 1996 sind nicht gegeben und ist • Mietzinsbeihilfe
Zeitplan sieht vor, dass im Zeitraum daher auch kein Antrag zu stellen • Änderung des Flächenwidmungs-
Februar bis September 2020 das • Verkauf Bauplatz in Mitteldorf planes im Bereich der Gpn.
Vorhaben umgesetzt werden soll. Gp. 791/1 an Herr Bernhard Re- 2293/1, 2286/1, 2281 (Wur-
singer, Mitteldorf 7 nitsch, Virgental Straße 108)
gemeinderats- • Neueindeckung Aufbahrungs- • Zuwendung an die Bergrettung
halle – Auftragsvergabe an die zur Durchführung erforderlicher
beschlüsse Fa. Harald Ruggenthaler, Mittel- Verbesserungsmaßnahmen bei
seit Erscheinen der letzten Aus- dorf 44, als Bestbieter zum Preis der Kletterwand im Schlauch-
gabe der Gemeindezeitung: von 12.400,00 € inkl. turm des Feuerwehrgebäudes in
• Recyclinghof – Ankauf einer ge- der Höhe von ca. 800,00 €
sitzung 25. Juli 2019 brauchten, generalüberholten • Deponieflächen für Räumung
• Änderung des Flächenwidmungs- Kartonpresse mit Container von Geschieberückhaltebecken –
planes im Bereich der Gpn. der Fa. M.B.T. GmbH, Mödling, Einholung von Angeboten von
2551/1 und 2534 (Jestl, Göriach- Kosten ca. 11.000,00 € netto zwei Planungsbüros für die Er-
Marin 2) • Gemeindegutsagrargemeinschaft stellung von Einreichoperaten
Virger Zeitung
10 Gemeinde
• Mullitz-Welzelacher-Bannwald-
weg – Bildung einer Bringungsge-
meinschaft zur Errichtung eines
Weges zur Waldbewirtschaftung
mit einer Länge von ca. 1,8 km;
die Gemeinde als substanzberech-
tigte Gemeinde an der Gemein-
degutsagrargemeinschaft Virgen-
Wald spricht sich hierfür aus
sitzung 29. august 2019
• Antrag auf Verkauf einer Teilflä-
che der Gp. 4843 – öffentliches
Gut – im Bereich Niedermauern-
Gries – da derzeit nicht sicherge-
stellt ist, dass das Weggrundstück
keinerlei Verkehrsbedeutung im Zuge der straßensanierungen wurden im heurigen Jahr im Bereich
mehr hat, ist vor einer neuerli- göriachweg, göriach und göriach-Marin lWl-schutzrohre für die Breit-
bandversorgung mitverlegt und lWl-Hausanschlüsse hergestellt.
chen Befassung des Gemeindera- Foto: gemeinde virgen
tes das Einvernehmen mit allfäl-
ligen Betroffenen herzustellen 1.255,00 € sowie der Kosten für • Antrag auf Vermietung Lager-
• Detailprojekt Isel – Instandhal- die Herstellung des Stroman- raum im ehemaligen BGV-Haus
tung Flusskilometer 37,89 bis schlusses als Standortbetreiberin – da kein freier Raum vorhan-
38,12; Übereinkommen mit der (50 % des Standortbetreiberbei- den ist, kann dem Antrag nicht
Republik Österreich (öffent- trages übernimmt lt. mündlicher entsprochen werden
liches Wassergut) Zusage die Raika Matrei i. O.) • Petition „Erneuerbarer Ausbau:
• Winterdienst 2019/20 (siehe • Mobilitätswoche und autofreier Jetzt“ – wird von der Gemeinde
Auszug Seite 17) Tag 2019 – Programm; Geneh- unterstützt
• Tiroler Freizeitwohnsitzabgaben- migung des Programmvorschlags • Kriegerdenkmal – Auftrag an das
gesetz – Verordnung über die des Energieteams für die geplan- Vermessungsbüro DI Neumayr
Höhe der Freizeitwohnsitzab- ten Aktivitäten und Übernahme zur Erstellung einer Bestandsauf-
gabe (siehe Auszug Seite 19) der Kosten nahme als Grundlage für weitere
• Errichtung und Betrieb einer • Sprachförderung Kindergarten – Planungsschritte
E-Bike-Ladestation auf dem Feststellung, dass Förderbedarf be- • Kultivierung „Waidach“; Auftrag
Dorfplatz vor der Raika – Über- steht und Ermächtigung Bürger- an das Büro Revital zur Erstel-
nahme des Standortbetreiberbei- meister, kurzfristig erforderliche lung eines Grundkonzeptes,
trages in der Höhe von rund Stellenbesetzung vorzunehmen Kosten inklusive notwendiger,
begleiteter Besprechungen ca.
2.000,00 €
• Verpachtung der Grundstücke
Gpn. 352, 353, 354 und 385 im
Gesamthausmaß von 8.546 m2
bis zum Ablauf der laufenden
Förderperiode an Herrn Robert
Resinger, Bachweg 23, zur land-
wirtschaftlichen Nutzung gegen
einen Pachtzins von 512,76 €
• Ortsbüro Tourismusverband –
Führung von Gesprächen mit
dem TVB Osttirol mit dem Ziel,
das Ortsbüro Virgen besetzt mit
einer fähigen Fachkraft zu erhal-
ten – das große touristische
umfangreiche Wegsanierung göriach-Marin. Foto: gemeinde virgen Potenzial gilt es zu nutzen und
Virger ZeitungGemeinde 11
„narrenhände beschmieren tisch und Wände“ so ein alter volksspruch – in diesem Fall sind es wohl „narrenfüße“
gewesen, die sich auf der kürzlich gestrichenen Wand in der tiefgarage abzeichnen. ein sinnloser vandalenakt,
dessen Beseitigung wieder unnötige Kosten für die Öffentlichkeit verursacht. Foto: gemeinde virgen
auszubauen; Zugeständnisse bei (Grabenweg) zur Verlegung einer – Zur Verbesserung der Sichtver-
der Miete wären denkbar Telekommunikationsleitung hältnisse im Einmündungsbe-
(Wibmer, Grabenweg 8) reich des Mühlenweges in die
sitzung • Erneuerung Elektroinstallatio- Virgental Landesstraße ist nach
26. september 2019 nen im Feuerwehrgerätehaus Möglichkeit, im Einvernehmen
• Flächenwidmungsplan – Beauf- Mitteldorf – Beauftragung Fa. mit dem Grundeigentümer, ein
tragung des örtlichen Raumpla- AGEtech, Kosten ca. 2.650,00 € Verkehrsspiegel anzubringen
ners, Dr. Thomas Kranebitter, • Verkehrssicherungsmaßnahmen – Prozessionsweg – eine Ausnah-
mit der vorgeschriebenen Über- – Bushaltestelle Virgen/Kirche – meregelung vom saisonalen
arbeitung des Flächenwidmungs- Einbringung eines Antrages Fahrverbot für den Radver-
planes nach § 31a Abs. 2 TROG bei der zuständigen Stelle, die kehr ist bei der Bezirkshaupt-
2016, geschätzter Aufwand netto bestehende Busbucht durch mannschaft zu beantragen, um
1.703,40 € eine Fahrbahnhaltestelle zu er- den Radfahrern die Nutzung
• Änderung des Flächenwidmungs- setzen, um die Aufstandsfläche dieser Straße ganzjährig zu er-
planes im Bereich der Gpn. 4905, für die Fahrgäste sowie die Ver- möglichen
3205, 3204, 3200 – Arrondie- kehrssicherheit zu verbessern – Tratteweg südlich des Fellach-
rungswidmungen im Bereich – Anbringung eines Verkehrs- weges; hinsichtlich einer mög-
Obermauern Nr. 12 bis 15 spiegels im Bereich der Kreu- lichen Verkehrsbeschränkung
• Bebauungsplan für den Bereich zung Lindenweg/Sonnenweg für die Wintermonate ist beim
der Gp. 3204 (Steiner, Ober- zur Verbesserung der Sichtver- Land Tirol eine Rechtsaus-
mauern 14) hältnisse kunft einzuholen
• Klima- und Energiemodellregion- – Gegen eine Anbringung eines – zur Kenntlichmachung des Be-
Projekt „Klimawandelanpassung Verkehrsspiegels zur Verbesse- ginns bzw. Endes des Ortsge-
in der Gemeinde“ – Bericht von rung der Sichtverhältnisse bei der bietes südlich der Einmün-
AlpS „Dokumentation der Risiko- Ausfahrt vom Haus Mühlenweg dung des Fellachweges in den
& Klimaanalyse Gemeinden Prä- 4 in den Mühlenweg bestehen Tratteweg ist bei der Bezirks-
graten a. G. und Virgen“ wird zur keine Einwände – es handelt sich hauptmannschaft die Erlas-
Kenntnis genommen hier um eine Privatangelegenheit sung einer entsprechenden
• LWL-Ortsnetz – Abschluss eines (Aufstellung/ Erhaltung); ein Verordnung zu beantragen
Vertrages mit dem Land Tirol möglicher Standort ist im Einver- • Schülerbeförderung Welzelach –
über die Nutzung von Leerver- nehmen mit der Gemeinde und Beauftragung der Fa. Bstieler
rohrungen der TIWAG dem Grundeigentümer abzustim- OG, Virgen, und Übernahme
• Genehmigung der außerordent- men, sodass eine Beeinträchti- der von der Finanzlandesdirek-
lichen Benützung von Straßen- gung des Verkehrs auf dem Müh- tion nicht ersetzten Kosten in
grund im Bereich der Gp. 614 lenweg nicht zu erwarten ist der Höhe von ca. 7.550,00 €
Virger Zeitung12 Gemeinde
Region zu verarbeiten, die eben-
falls mit den Kindern eingekauft
werden, nachdem man Produzen-
ten und Bauern besucht hat
sitzung 23. oktober 2019
• Gemeindegutsagrargemeinschaft
Niedermauern – Zustimmung
zum Verkauf von Teilflächen (80
m2) der Gp. 3517/2 an die künfti-
gen Eigentümer der Bauplätze im
Bereich der Gp. 3492/1 zum Preis
vom 58,00 €/m2 sowie entschädi-
gungsloser Übertragung einer
Teilfläche (36 m2) für den geplan-
die bestehende - für die jetzigen regiobusse zu kleine - Busbucht im orts- ten Weg an das öffentliche Gut
zentrum sollte durch eine Fahrbahnhaltestelle ersetzt werden.
Foto: gemeinde virgen
• Erschließungsstraße Bauplätze
im Bereich der Gp. 3492/1 (Aß-
• Austausch Kopiergeräte Volks- • Backhaul Osttirol – grundsätz- mair, Niedermauern 48) – Ge-
schule – Miete eines Neugerätes liche Bereitschaft, den erforder- nehmigung Vereinbarung mit
von der Fa. I.Q. Bürotechnik, lichen Eigenmittelanteil zur Um- Kaufinteressenten
Lienz, sowie Abschluss eines Ser- setzung des Abschnittes Virgen- • Änderung des Flächenwidmungs-
vice- und Materialabkommens tal im Rahmen des Projekts planes im Bereich der 3517/2
hierfür Backhaul Osttirol aufzubringen (GG-AG Niedermauern)
• Sanierung Turm Pfarrkirche – • Kindergarten-Mittagstisch; Überle- • Bebauungsplan für den Bereich
Unterstützung 5.000,00 € gungen, nach Umsetzung des Pro- der Gpn. 3492/1 und 4958
• Kassenprüfungsbericht vom 16. jektes „Erweiterung Bildungszen- • Änderung des Flächenwidmungs-
September 2019 trum Virgen“, für den Mittagstisch planes im Bereich der Gp. 3000
• Mietzinsbeihilfe im Kindergarten eine pädagogische (Oberwalder, Obermauern 126)
• Werkvertrag Betreuung Dauer- Fachkraft zu beschäftigen, die ge- • Fellachweg – Übernahme der
ausstellung Dorfzentrum – Er- meinsam mit den Kindern in der Gp. 1837/1 in das öffentliche
gänzung Küche im Oberhammerhaus das Gut und Widmung als öffentli-
• Kindergarten – Anstellung Mittagessen zubereitet, sollen wei- ches Gut – Gemeindestraße
Yvonne Wurnitsch als Stützkraft ter verfolgt werden. Dafür wären • Darlehen der Gemeinde bei der
sowie für die Sprachförderung nach Möglichkeit Produkte aus der Raiffeisenbank Matrei i. O. für
• Schischulgebiet – Zusammenle-
gung des Gebietes der Gemein-
den Matrei i. O., Virgen und Prä-
graten a. G. mit der Gemeinde
Kals a. G.; Abgabe einer Stellung-
nahme, dass grundsätzlich keine
Einwendungen bestehen – es ist
jedoch sicherzustellen, dass das
Schischulbetreuungsangebot in
Virgen aufrecht erhalten bleibt
und keine Ein-schränkungen des
Schischulbetriebes eintreten
• Ortsbüro Tourismusverband –
das Ergebnis der von Frau GV
DI Elke Obkircher eingebrach-
ten Petition wird abgewartet und
werden danach Überlegungen
das gerätehaus der löschgruppe Mitteldorf der Freiwilligen Feuerwehr vir-
angestellt, wie in dieser Sache gen wurde mit einem neuen tor ausgestattet. in diesem Zuge wurden auch
weiter vorgegangen wird die gesamten elektroinstallationen erneuert. Foto: gemeinde virgen
Virger ZeitungGemeinde 13
den Grundstücksankauf für das
Projekt Wasserkraft Obere Isel –
Laufzeitverlängerung bis 31. De-
zember 2022
• Darlehen der Gemeinde bei der
Raiffeisenbank Matrei i. O. für
das Projekt „Baulandsicherung
Mitteldorf ‚Weber-gründe‘ –
Grunderwerb“ – Laufzeitverlän-
gerung bis 31. Dezember 2022
• Aufnahme eines Kontokorrent-
kredites als Kassenstärker für das
Jahr 2020 über 300.000,00 € bei
der Raiffeisenbank Matrei i. O.
• Festsetzung der Gebühren und
Abgaben für das Jahr 2020 unsere Bauhofmitarbeitern konnten für einige tage einen elektro-Klein-
• Verordnung Gebührenanpassun- transporter testen. Foto: gemeinde virgen
gen – Kanal-, Wasserleitungs-, Vereine im Jahr 2020, ca. bzw. Tourismustreibenden in
Abfall- und Friedhofsgebühren- 45.000,00 € den Gemeinden Prägraten a. G.
verordnung sowie Hundesteuer- • Eishockeyclub Virgen; Sanierung und Virgen sowie dem Touris-
verordnung Duschen beim Eishockeyplatz – musverband Osttirol, wird sei-
• Breitbandausbau Backbone Call Zuwendung 1.750,00 € tens der Gemeinde mit Eigen-
5 (St. Johann – Huben) – Auf- • TVB-Ortsbüro Virgen – weitere mitteln und bei der Mietgestal-
bringung der anteiligen Eigen- Vorgehensweise; die touristische tung für die Räumlichkeiten im
mittel (Aufteilung erfolgt nach Entwicklung und Nutzung des Dorfzentrum bestmöglich unter-
Einwohnern gemäß FAG 31. Ok- enormen Zukunftspotenztiales stützt. Als ein erster Schritt ist
tober 2017) hierfür in der Höhe des Virgentales bestmöglich vor- eine Vermieterversammlung, zu
von 11.298,00 € netto anzubringen, ist Ziel der Ge- der alle Vermieter bzw. Touris-
• Weiterführung Projekt „Klima- meinde. Ein entsprechendes Pro- mustreibenden in den Gemein-
und Energie-Modellregion“ jekt – touristischer „Kümmerer“ den Prägraten a. G. und Virgen
(KEM) für weitere drei Jahre und für das Virgental und stellen einzuladen sind, abzuhalten. Auf
Übernahme von Beitragsleistun- eines entsprechenden Förderan- Basis des Ergebnisses dieser sind
gen (Barmittel) in der Höhe von trages beim RMO (Regionsma- dann die weiteren Schritte zur
3.925,08 €/Jahr nagement Osttirol), in Zusam- Weiterführung dieses Prozesses
• Zuwendungen an Verbände und menarbeit mit den Vermietern abzustimmen bzw. zu setzen.
• Auflösung der Haushaltsrück-
lage (Stand per 31. Dezember
2018 2.879,59 €) und Zuführung
an den ordentlichen Haushalt
• Setzen einer Winterlinde – Er-
satzpflanzung – in Niedermau-
ern, südöstlich der Kapelle, Kos-
ten für den Baum ca. 200,00 bis
300,00 €
• Mietzinsbeihilfe
• Ausweitung Öffnungszeiten
Strauchschnittsammelplatz bis
23. November 2019, Änderung
der Öffnungszeiten im Novem-
ber an Freitagen von 13.00 bis
17.00 Uhr
• Skaterplatz beim Schwimmband
arbeiten, die keiner sieht – austauschen eines abwasserschachts. – Varianten einer anderen Nut-
Foto: gemeinde virgen zung sollen geprüft werden
Virger Zeitung14 Gemeinde
BÜRGERSERVICE
das Bauamt informiert
novellierung der tiroler ren, Container, Geräteschup- Holzbauweise im Freiland sind
Bauordnung pen) jetzt auch betonierte Bodenplat-
Die Landesregierung hat mit Gül- • Klarstellungen zu Vordächern, ten erlaubt
tigkeit 1. Jänner 2020 die Tiroler Sonnekollektoren • Neuregelungen bei Weideunter-
Bauordnung novelliert. Dabei wur- ständen, Jagd- und Fischereihüt-
Änderungen des tiroler ten, Solaranlagen
den Rechtssprechungen des LVwG
und VwGH sowie Maßnahmen
raumordnungsgesetzes Raumordnung: Sollte ein Bauplatz
zur Reduktion der Wohnkosten Zeitgleich mit der Novellierung der für ein Bauvorhaben erst raumord-
eingearbeitet. Die wesentlichen Bauordnung wurde auch das Tiro- nerisch vorbereitet werden müssen,
Punkte sind: ler Raumordnungsgesetz geändert. z. B. weil die falsche Widmung be-
• Anhebung der Grenze für Die wesentlichen Punkte sind: steht, eine einheitliche Widmung
Wohnanlagen von ursprünglich • Klarstellungen über die Kund- fehlt oder ein Bebauungsplan not-
„mehr als fünf Wohnungen“ auf machung von Flächenwidmungs- wendig ist, bitte dies frühzeitig mit
neu „mehr als sechs Wohnun- planänderungen der Gemeinde abklären.
gen“ • Verpflichtende Ausweisung von Verkehrsrecht: Häufig hat die Aus-
• Regelungen für Gebäude mit ge- Vorsorgeflächen für den geför- führung von Bauvorhaben auch
schichtlicher, künstlerischer oder derten Wohnbau einen Einfluss auf eine angren-
kultureller Bedeutung • Baulandwidmungen von Frei- zende Straße, sodass eine Verkehrs-
• Verfahrenserleichterungen (z. B. land in Bauland werden ab 1. regelungen notwendig wird. Dafür
für Carports, mobile Schwimm- Juli 2020 auf zehn Jahre befristet braucht es eine Bewilligung des
bäder/-becken, Sonnenkollekto- • Bei ortsüblichen Stadeln in Bürgermeisters, in der das Aufstel-
Baulandwidmungen von Freiland in Bauland werden auf zehn Jahre befristet. Foto: Walter Berger
Virger ZeitungGemeinde 15
Wohnen mit
Firstfeier Wohnanlage Klosterwiese
Am Donnerstag, den 01.08.2019 fand die Firstfeier unserer Wohnanlage „Klosterwiese“
statt. Das 2.808 m² große Grundstück konnte von den Tertiarschwestern des Hl. Franziskus
käuflich erworben. Geplant wurde die Wohnanlage, die aus 20 Mietwohnungen mit Kauf-
option besteht, von Architekt DI Walter Niedrist und seinem Team von der ao-Architekten
ZT-GmbH aus Innsbruck, die den ausgeschriebenen Architektenwettbewerb für sich
entscheiden konnten. Besonders ist sicher die Mischung aus Massiv- und Holzbauweise.
Die gesamte Anlage sowie auch die einzelnen Wohnungen verfügen über die bestmögliche
Ausstattung und werden auf dem höchstmöglichen Stand der Technik ausgeführt. Die
Bgm. Ing. Dietmar Ruggenthaler und Georg Theurl (OSG)
Barrierefreiheit aller Wohnungen, eine Liftanlage in beiden Häusern, Fußbodenheizung,
kontrollierte Wohnraumlüftung, Fenster mit Dreifachverglasung, hochwertige Böden und
Fliesen, schöne Terrassen und Privatgärten im Erdgeschoß, großzügige und geräumige
Wohnbalkone in den Obergeschoßen, zugeordnete Autoabstellplätze in der Tiefgarage,
zugeordnete Kellerabteile, ausreichend Fahrradabstellplätze, Besucherparkplätze sowie
ein zentraler Kinderspielplatz mit viel Grünfläche zählen zur Standardausstattung.
Mitarbeiter der bauausführenden Firmen bei der Firstfeier
Ansicht des Haus A mit insgesamt 11 Wohnungen Ansicht des Haus B mit insgesamt 9 Wohnungen Gesamtansicht der Baustelle vom 14.09.2019
Aktuell ist noch eine schöne 2-Zimmer-Wohnung mit 47,70 m² frei. Nur no
ch 1 f
Die Anzahlung beträgt € 4.132,--. Die monatliche Miete inkl. BK/HK/NK € 408,--. Wohnu reie
Die Übergabe der gesamten Wohnanlage ist für Frühsommer 2020 geplant. ng!
Für ausführlichere Informationen oder auch bei Interesse an einer Besichtigung können Sie sich jederzeit bei uns melden. Wir beraten
Sie gerne unverbindlich und kostenlos und freuen uns auf Ihre Anfrage:
OSG-Lienz
Beda-Weber-Gasse 18, 9900 Lienz
04852/65635, buero@osg-lienz.at
www.osg-lienz.at
Virger Zeitung16 Gemeinde
Wohnen mit
Bezugsfertig
Virgen-Wohnpark Duregger Top 13
§ gemütliche 2-Zimmer-Wohnung mit 49,70 m²
j
§ großzügige Terrasse und Privatgarten
j
§ zugeordneter Autoabstellplatz
j
§ zugeordnetes Kellerabteil
j
§ komplette Einrichtung ablösbar
j
§ Besichtigung jederzeit möglich
Anzahlung: € 1.181,72
Miete: € 469,45 (monatlich inkl. BK/HK/NK)
Beda-Weber-Gasse 18 9900 Lienz 04852/65635 buero@osg-lienz.at www.osg-lienz.at
len bestimmter Verkehrszeichen
vorgeschrieben wird.
Als Service der Gemeinde können
diese Verkehrszeichen – je nach
Verfügbarkeit – von der Gemeinde
gegen eine Gebühr ausgeliehen
werden (http://www.virgen.at/ge-
meinde/amtstafel/ Verleih von
Verkehrszeichen).
Nutzung von Straßengrund: Das
Verlegen von Leitungen oder auch Wohnungsmarkt, Bauplätze
jede andere Art der Nutzung von
Straßengrund (Lagerung, Kran BAUPLATZ, WOHNUNG, HAUS IN VIRGEN?
o. ä.) benötigt eine Gestattung
Die Gemeinde Virgen hilft bei der Suche! – Auf der Virgen-Homepage
durch den Straßenverwalter. Bitte
www.virgen.at (Suchbegriffe „Gemeindebauplätze“, „Grundstücke und
dies frühzeitig ankündigen, damit
Wohnungen“) kann eine Aufstellung abgerufen werden, auch ist diese
die Sache im Gemeinderat behan-
Aufstellung im Gemeindeamt erhältlich.
delt werden kann.
Veranstaltungsrecht: Im heurigen
Jahr wurde dank der vielen Ver- Milchprobenehmer/in gesucht
eine und ehrenamtlich agierenden Der Landeskontrollverband Tirol sucht zum ehestmöglichen Eintritt
Veranstalter schon sehr viel ge- eine(n) Milchprobenehmer(in)
boten. Die Veranstaltungsbehörde
(Bürgermeister) ist bemüht, Veran-
für virgen, göriach, Marin.
staltungen zu ermöglichen. Dem − Das Einsatzgebiet umfasst zehn Betriebe mit ca. 55 Milchkühen.
Veranstalter obliegt es im Gegen- − Die Probenahme erfolgt neun Mal im Jahr und ist abwechselnd mor-
zug, frühzeitig den Kontakt mit der gens und abends durchzuführen.
Gemeinde zu suchen und die not- − Aufwandsentschädigung: 25,00 €/Kuh und Jahr,
wendigen Unterlagen zumindest d. s. ca. 1.400,00 €/Jahr
vier Wochen vor der Veranstaltung Interessierte mögen sich bitte bei Stefan Stadler,
bereit zu stellen. Tel. 0664-8582483, melden.
Virger ZeitungGemeinde 17
Wichtiges und Wissenswertes
Handy-signatur -
elektronische
unterschrift
Die Handy-Signatur ist eine per-
sönliche Unterschrift, mit der man
sich im Internet eindeutig identifi-
zieren kann. Die Handy-Signatur
ermöglicht es, Dokumente oder
Rechnungen rechtsgültig zu unter-
schreiben. Sie ist der eigenhändi-
gen Unterschrift gleichgestellt und
somit ein digitaler Ausweis im
Netz. Voraussetzung für die Nut-
zung der kostenfreien Handysigna-
tur ist ein Mobiltelefon, das Short
Message Service (SMS) empfangen
der schneeräumplan ist auf unserer Homepage www.virgen.at abrufbar.
kann (dies muss kein Smartphone Foto: gemeinde virgen
sein).
Die persönliche Aktivierung ist in derzeit keine Bankomatkasse im Für die Überwachung der Schnee-
einer Registrierungsstelle (z. B. Be- Gemeindeamt zu installieren. räumung und Streuung werden fol-
zirkshauptmannschaft Lienz) oder gende Gemeindebeauftragte einge-
Heizkostenzuschuss setzt und bevollmächtigt, in ihrem
bei den Finanzämtern in ganz Öster-
reich möglich. Sie kann auch online beantragen Bereich den Schneeräumern im
über FinanzOnline oder dem Das Land Tirol gewährt für die Namen der Gemeinde Weisungen
Online-Benutzerkonto der Österrei- Heizperiode 2019/2020 wieder zu erteilen, mit den Grundstücks-
chischen Post AG beantragt werden. einen einmaligen Zuschuss zu den eigentümern über das Öffnen von
Heizkosten. Dieser beträgt 250,00 € Zäunen und Schneeablagerungen
Seitens der Gemeinde gibt es pro Haushalt. Antrags- bzw. zu- zu verhandeln sowie Wünsche und
Überlegungen im Gemeinde- schussberechtigte Personen können Beschwerden der Gemeindebewoh-
amt die Möglichkeit zur Akti- die Anträge im Gemeindeamt (Kon- ner entgegenzunehmen.
vierung der Handy-Signatur rad Großlercher) unter Mitnahme In diesem Zusammenhang möch-
einzurichten. Sollte seitens der der aktuellen Einkommensnach- ten wir uns auch bei all jenen
BürgerInnen dafür Interesse weise noch bis zum 30. November Grundstückseigentümern bedan-
bestehen, bitte um Rückmel- 2019 ausfüllen. ken, die es alljährlich erlauben,
dung bis Anfang Dezember. die Zäune und Gattern ihrer Grund-
Winterdienst 2019/2020 stücke zu öffnen, um darauf den
Bankomatkasse Gegenüber der Wintersaison 2018/ anfallenden Räumschnee abzu-
gemeindeamt 2019 gibt es beim Winterdienst lagern!
In der letzten Ausgabe der Ge- keine Änderungen. Es werden wie- Der vollständige Schneeräumplan
meindezeitung wurde von Über- der alle Strecken von den bisheri- ist auf unserer Homepage www.
legungen berichtet, im Gemeinde- gen Schneeräumern geräumt. virgen.at abrufbar.
amt eine Bankomatkasse zu instal-
lieren. Es erging die Bitte an die
Gemeindebürger, vorhandenes In-
schneeräumbeauftragte:
teresse für eine Nutzung einer Ban- Virgen Wolfgang Gasser
komatkasse bekanntzugeben. Göriach – Marin – Mellitz Wolfgang Gasser
Aufgrund nicht vorhandenen Inter- Niedermauern – Gries – Rain Cornelia Berger
esse und nicht unbeträchtlicher Obermauern Manfred Egger
Anschaffungs- und Betriebskosten Mitteldorf – Weite Leopold Bstieler
haben wir uns dazu entschlossen, Welzelach – Berg – March Ingrid Wibmer
Virger Zeitung18 Gemeinde
gemeindegebühren und abgaben 2020 (auszug)
Abgabenart Sätze, Hebesätze ohne mit
Mehrwertsteuer (Euro)
Hundesteuer 83,83 € für den ersten und 193,18 € für
jeden weiteren (je Haushalt); 41,92 € für
Hund auf Bauernhof oder Wachhund
Erschließungsbeitrag 4,79 € je m3 Baumasse und 4,79 € je m2
Bauplatzanteil (3 % von 159,50 €)
Wasseranschlussgebühr pro m3 Baumasse 3,85 4,23
mindestens jedoch 2.691,82 2.961,00
unverbaute Grundstücke 1.153,64 1.269,00
Schwimmbecken/m3 19,23 21,15
Campingplatz – pro Stellplatz 138,44 152,28
Wasserzählergebühr pro 3-5 m3 Zähler und Monat 1,70 1,87
pro 7 m3 Zähler und Monat 1,90 2,09
pro 30 m3 Zähler und Monat 2,35 2,58
Wasserbenützungsgebühr pro m3 Wasserverbrauch 0,94 1,03
Selbsttränken auf Viehweiden
pro Jahr 42,14 46,35
Kanalanschlussgebühr je m3 Baumasse 5,38 5,92
pro Objekt mindestens jedoch 4.305,45 4.736,00
Campingplatz – pro Stellplatz 193,75 213,12
Kanalbenützungsgebühr pro m3 Wasserverbrauch 2,58 2,84
Pauschalierung:
pro Jahr und Einwohner 129,09 142,00
Kindergartenbeiträge pro Kind im Monat 41,95 47,40
(ab Kindergartenjahr 2 Geschwister im Monat 73,45 83,00
2020/21) Besuch 2 Tage/Woche mtl. 25,13 28,40
für Kinder, für die seitens Besuch 3 Tage/Woche mtl. 29,38 33,20
des Bundes oder Landes Mittagessen 3,72 4,20
kein Beitrag geleistet wird Betreuung von 11.00 bis 13.00 Uhr
für Volksschulkinder/Stunde 1,86 2,10
Nachmittagsbetreuung von 13.00
bis 16.00 Uhr, alterserweiterte
Gruppe für Kindergartenkinder
und Volksschüler:
pro Tag 2,48 2,80
pro Monat 48,50 54,80
Betreuung
außerhalb des Schuljahres:
von 7.00 bis 13.00 Uhr
für Kindergartenkinder und
Volksschüler:
pro Tag 4,87 5,50
maximal pro Woche 19,38 21,90
Virger ZeitungGemeinde 19
information zur f) von mehr als 200 m2 bis 250 m2 ein und dieselbe Person vermietet,
Freizeitwohnsitzabgabe Nutzfläche mit 1.280,00 €, verpachtet oder sonst überlassen,
g) von mehr als 250 m2 Nutzfläche ist die Abgabe vom Mieter, Pächter
Die Tiroler Landesregierung hat
mit 1.560,00 €. etc. zu entrichten. Bitte informie-
am 8. Mai d. J. gesetzlich verord-
ren Sie diesen rechtzeitig über
net, dass die Gemeinden eine Frei- Dieser Betrag ist bis 30. April eines seine Verpflichtung.
zeitwohnsitzabgabe einzuheben jeden Jahres an die Gemeinde
haben. Ab 1. Jänner 2020 ist daher unter Angabe der Nutzfläche zu Das Freizeitwohnsitzabgabegesetz
auch in unserer Gemeinde eine entrichten. Änderungen der Nutz- kann über das Rechtsinformations-
Abgabe für die Verwendung eines fläche, beispielsweise durch Um- system des Bundes unter www.
Wohnsitzes als Freizeitwohnsitz bauten, können sich auf die Ab- ris.bka.gv.at/Dokumente/LgblAu
zu entrichten (Freizeitwohnsitzab- gabenhöhe auswirken. th/LGBLA_TI_20190705_79/LG
gabe). Wird ein Freizeitwohnsitz unbe- BLA_TI_20190705_79.html ab-
Freizeitwohnsitze sind Gebäude, fristet oder länger als ein Jahr an gerufen werden.
Wohnungen oder sonstige Teile
von Gebäuden, die nicht der Be-
friedigung eines ganzjährigen, mit
Müllgebühren 2020
dem Mittelpunkt der Lebensbezie- Personen Container/Säcke Müllgebühr/Jahr
hungen verbundenen Wohnbe- (inkl. Mwst.)
dürfnisses dienen, sondern zum 1 3 Säcke 69,51
Aufenthalt während des Urlaubs, 2 6 Säcke 139,02
der Ferien, des Wochenendes oder 3 8 Säcke 185,36
sonst nur zeitweilig zu Erholungs- 4 10 Säcke 231,70
zwecken dienen. Auch wenn keine 5 12 Säcke 278,04
Eintragung im Freizeitwohnsitzver- 6 14 Säcke 324,38
zeichnis besteht, ist die Abgabe zu 7 80 l + 2 Sack 390,58
entrichten. 8 80 l + 4 Säcke 436,92
Zu beachten ist, dass mit der Ent-
9 80 l + 6 Säcke 483,26
richtung der Freizeitwohnsitzab-
10 120 l +1 Sack 539,53
gabe ein illegaler Freizeitwohnsitz
nicht legalisiert wird. Nachkauf Müllsäcke (ohne Grundgebühr)
Die Abgabe ist grundsätzlich vom 1 Stück 10,43
Eigentümer des Freizeitwohnsitzes
selbst zu bemessen. Dafür muss die
Nutzfläche des Freizeitwohnsitzes
ermittelt werden.
Der zu entrichtende Betrag ergibt
sich aus der vom Gemeinderat er-
lassenen Verordnung vom 29. Au-
gust 2019 über die Höhe der Frei-
zeitwohnsitzabgabe, die in Virgen
jeweils für das gesamte Gemeinde-
gebiet gilt:
a) bis 30 m2 Nutzfläche mit
170,00 €,
b) von mehr als 30 m2 bis 60 m2
Nutzfläche mit 340,00 €,
c) von mehr als 60 m2 bis 90 m2
Nutzfläche mit 495,00 €,
d) von mehr als 90 m2 bis 150 m2
Nutzfläche mit 710,00 €,
um das Müllvolumen bei den Kartonagen zu reduzieren wurde eine
e) von mehr als 150 m2 bis 200 m2 gebrauchte, generalüberholte Presse angeschafft.
Nutzfläche mit 995,00 €, Foto: gemeinde virgen
Virger Zeitung20 Gemeinde
die Indikator- und Parameterwerte
trinkwasseranalyse
der Trinkwasserverordnung – im
gesundheits-
Herbst 2019 Rahmen des Untersuchungsumfan- versorgung
Bei dem alljährlich durchgeführten ges eingehalten. Das Wasser ent-
Trinkwassergutachten und Inspek- spricht im Rahmen des durchge- notarztsystem im iseltal
tionsbericht der Gemeindewasser- führten Untersuchungsumfanges Das gemeinsam von Land Tirol
versorgung durch die AGROLAB den geltenden lebensmittelrecht- und der „Rotes Kreuz Tirol gemein-
Austria GmbH, wurden an allen lichen Vorschriften und ist zur Ver- nützige Rettungsdienst GmbH
Quellen der Gemeindewasserver- wendung als Trinkwasser bestens (RD-GmbH)“ initialisierte Pilot-
sorgung Proben entnommen, sowie geeignet. Ebenso wurden auch sei- projekt „Notfallsanitäter als mobile
eine Netzprobe im Gemeindeamt. tens der vier Wassergenossenschaf- Notfalleinheit“ wird weiter fortge-
Der bauliche und technische Zu- ten in Virgen Proben entnommen, setzt und ausgebaut.
stand der Wassergewinnungsanla- die Indikator- und Parameterwerte Der bereits seit Juli 2019 in Matrei
gen wurde geprüft und für sehr gut der Trinkwasserverordnung wur- in Osttirol stationierte Notfallsani-
befunden. Bei allen Proben wurden den auch hier eingehalten. täter übernimmt in der Region
Oberes Iseltal Aufgaben des boden-
Gemeinde Wassergenossenschaften gebundenen Rettungsdienstes und
Einheit Virgen Obermauern Welzelach Göriach Mitteldorf stellt im intensiven Zusammenwir-
Gesamthärte °dH* 4,82 4,51 11,0 4,14 22,6 ken mit Notärzten die Notfallver-
pH-Wert – 7,8 6,85 7,9 7,56 7,4 sorgung sicher.
Chlorid (Cl) mg/lGemeinde 21
dem Roten Kreuz Osttirol in Zu-
sammenarbeit mit den regional an-
sässigen NotärztInnen und den
Hubschrauberbetreibern.
Wichtige Telefonnummern
(rund um die Uhr erreichbar)
AKUTER NOTFALL 144
MED. BEREITSCHAFT
DER PRAKTISCHEN
ÄRTZTE 141
TELEFONISCHE GESUND-
HEITSBERATUNG 1450
Öffentlicher defibrillator
erste-Hilfe-schulung mit einsatz des defis. Foto: gemeinde virgen
installiert
Seit Herbst gibt es in Virgen für Der jetzt installierte öffentliche
Notfälle einen öffentlich zugängli- „Defi“ ist einfach in der Hand-
chen Defibrillator. Die Gemeinde habung und kann von jedem mit
Virgen hat mit Unterstützung der Erste-Hilfe-Kenntnissen bedient
Raiffeisenbank dieses Leben ret- werden. Im Oktober fand eine
tende Erste-Hilfe-Gerät angekauft Schulung für Gemeinde- und Bank-
und im Ortszentrum installiert. mitarbeiter sowie alle Interessierten
Mit einem Defibrillator kann im statt, bei der First-Responder Chris-
Notfall schnell geholfen werden. toph Hauser die TeilnehmerInnen
Bei einem Herzstillstand zählt jede mit der Funktionsweise des Defi-
Sekunde, daher ist der jederzeit zu- brillators vertraut machte. Der ge-
gängliche und videoüberwachte schulte Heeressanitäter erklärte,
Vorraum unserer Bankfiliale als wann und wie der Defi zum Einsatz
Standort ideal. Diese Anschaffung kommt. Zudem gab er einen kurzen
ist eine wichtige Ergänzung des Überblick über die wichtigsten
First-Responder -Systems der Berg- Erste-Hilfe-Maßnahmen, sodass im
rettung Virgen. Die geschulten Notfall schnell und effektiv gehol-
Ersthelfer sind bereits seit 2001 geschäftsleiter Meinhard Hopfgart- fen werden kann.
mit einem Defibrillator ausgerüstet ner und Bürgermeister ing. dietmar Es bleibt zu hoffen, dass der „Defi“
ruggenthaler bei der installation
und für die Notfallversorgung der des halbautomatischen defibrilla- nicht zum Einsatz kommt, wenn aber
Bevölkerung im Einsatz. tors. Foto: gemeinde virgen doch, dann hilft, Leben zu retten!
Wenn’s weh tut! 1450
Die neue telefonische Gesund-
heitsberatung „Wenn‘s weh tut!
1450“, die bei Fragen und akuten
Beschwerden schnelle Hilfe bie-
tet, hat ihren Betrieb in der Leit-
stelle Tirol in Innsbruck aufge-
nommen. Der jeden Tag rund um
die Uhr erreichbare Service von
„1450“ steht in ganz Tirol kosten-
los zur Verfügung. Zu bezahlen
sind für diese Beratung durch me-
dizinisch geschultes diplomiertes
Krankenpflegepersonal lediglich
die üblichen Telefonkosten.
Virger Zeitung22 Gemeinde
wenn diese auch noch so güns-
Polizeiinspektion tig angeboten werden! Sie spie-
sPrecHtage Matrei in osttirol len mit Ihrer Gesundheit!
2020 → Wenn sie Bankgeschäfte im
Warnung vor Internet erledigen: folgen Sie
sozialversicherungs- internet-Betrug keinem „Link“ auf die Seite
anstalt der Bauern Ihres Bankinstitutes, sondern
Die Anonymität des Internets wird geben Sie die Internetadresse
Marktgemeindeamt Matrei i. O. von Kriminellen ausgenutzt, um „händisch“ ein. Eine sichere
von 14.00 bis 16.00 Uhr betrügerische Handlungen zu bege- Internetseite hat ein „s“ nach
Dienstag, 14. Jänner 2020 hen. Daher ist im „World Wide dem „http“.
Dienstag, 11. Februar 2020 Web“ besondere Vorsicht geboten,
→ Geben Sie keine sensiblen
Dienstag, 10. März 2020 da in den letzten Monaten auch
Daten wie Kontonummern,
Dienstag, 14. April 2020 Mitbürger und -innen des Über-
Passwörter, Bankomatkartenin-
Dienstag, 12. Mai 2020 wachungsrayons der Polizeiinspek-
formationen, finanzielle Ver-
Dienstag, 9. Juni 2020 tion Matrei i. O. vermehrt durch
hältnisse und Ähnliches über
Dienstag, 14. Juli 2020 derartige Betrügereien geschädigt
das Internet bekannt. Seriöse
Dienstag, 11. August 2020 wurden.
Unternehmen werden das
Dienstag, 8. September 2020 nicht verlangen!
Tipps zum „Sicheren Surfen“ im
Dienstag, 13. Oktober 2020 → Wenn Sie im Internet andere
Internet:
Dienstag, 10. November 2020
→ Achten Sie darauf, dass auf Personen kennenlernen oder
Ihrem Computer ein Viren- einen Partner finden wollen,
Pensions- schutzprogramm und eine Fire- seien Sie bei der Wahl der ent-
versicherungsanstalt wall installiert sind, um sich vor sprechenden Internetseite be-
für arbeiter und Computerviren zu schützen. sonders kritisch! Vorsicht ist
angestellte → Internetseiten oder E-Mails, die bei Internetseiten geboten, die
eine Leistung für sehr wenig mit sexuellen Inhalten werben!
Außenstelle Osttirol Lienz
Geld oder sogar gratis verspre- Bedenken Sie, dass Internet-
Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
chen, arbeiten meistens mit nutzerinnen und -nutzer im
und 13.00 bis 15.00 Uhr
einer Täuschungsabsicht. Am Grunde alles behaupten kön-
Beda Weber-Gasse 22,
besten löschen Sie diese nen. Glauben Sie daher nicht
9900 Lienz, Tel. 050303
E-Mails gleich oder verlassen alles, was Sie im Internet lesen!
die Internetseite. → Wann immer Sie die Möglich-
Kostenlose keit haben, schützen Sie Ihren
rechtsberatung → Zahlungsaufforderungen, die per
E-Mai kommen und einen an- Computer oder Ihren E-Mail
dr. gasser Account mit einem guten Pass-
geblichen Anwalt oder eine Be-
Rechtsanwalt Dr. Gernot Gasser hörde als Absender ausweisen, wort.
steht den BürgerInnen für sind mit Sicherheit betrügerisch. → Ein gutes Passwort ist eines, das
Rechtsfragen zur Verfügung, an Dreiste Kriminelle programmie- einerseits schwer zu erraten ist
nachstehenden Terminen jeweils ren sogar Aufforderungen mit und auch von systematisch
von 14.00 bis 16.00 Uhr im Sit- dem Logo der Polizei. Gehen Sie arbeitenden Programmen nicht
zungszimmer der Gemeinde Vir- niemals darauf ein und suchen entschlüsselt werden kann. Das
gen. Es ist keine Anmeldung er- Sie im Bedarfsfall fachliche Passwort sollte eine gemischte
forderlich. Unterstützung! Seriöse Zahlungs- Kombination aus Buchstaben,
Freitag, 10. Jänner 2020 aufforderungen kommen per Zahlen und Sonderzeichen,
Freitag, 6. März 2020 Einschreiben mit der Post. sowie Groß- und Kleinschrei-
Freitag, 8. Mai 2020 bung sein. Zwei gleiche Sym-
→ Wenn Sie Waren im Internet
Freitag, 3. Juli 2020 bole sollen nicht nebenein-
bestellen, wählen Sie einen be-
Freitag, 4. September 2020 ander stehen.
kannten Anbieter. Informieren
Freitag, 6. November 2020 → Informieren Sie bei offensicht-
Sie sich im Zweifelsfall beim
lichem Betrug sofort die Polizei.
Konsumentenschutz. Kaufen
Sie niemals Medikamente oder Der Inspektionskommandant:
„Wundermittel“ im Internet, Franz Riepler
Virger ZeitungSie können auch lesen
