Virger Zeitung - Ausgabe Nr. 77 frühjahr 2018 Unsere "Wölfe" krönten sich zum Meister. Foto: Brunner Images - Gemeinde Virgen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung der Nationalparkgemeinde Virgen
ZUSTELLUNG DURCH POST.AT
Virger Zeitung
Unsere „Wölfe“ krönten
sich zum Meister.
Foto: Brunner Images
Ausgabe Nr. 77
f r ü hja h r 2018
2 Inhalt
INHALT
AUSGABE frühjahr 2018
geMeinde aktUell W
04 48
dorfleben - Menschen energie – UMWelt
38 26
Virger Zeitung
Inhalt 3
geMeinde aktUell
Informationen des Bürgermeisters S. 04
Verkehrslösung Bildungszentrum Virgen S. 07
Bevölkerungsstatistik S. 16
Bürgerservice S. 17
energie – UMWelt
bildUng
32 European Energy Award S. 26
Mobilitätssterne S. 27
Neues Virger Mobil S. 27
Sonnenregion Hohe Tauern S. 30
bildUng
Aktuelles aus dem Kindergarten S. 32
Lernen für das Leben S. 34
Aktivitäten der Volksschule S. 34
Roboter für die Neue Mittelschule S. 36
dorfleben - Menschen
Ehrenamtliches Engagement S. 38
Wirtschaft - toUrisMUs
Almbauern ausgezeichnet S. 40
Hochzeitsjubilare S. 42
Virger Lebensbilder S. 44
Wirtschaft - toUrisMUs
Tourismusinformation S. 48
Osttiroler Herzlichkeit S. 48
Bonn-Matreier-Hütte neu verpachtet S. 50
Erfolgreiche Wintersaison S. 51
vereine
Notstromaggregat für die Feuerwehr S. 57
Schützengilde Neu S. 60
vereine Junger Überflieger S. 68
56 Perfekte Saison für den ECV S. 69
Virger Zeitung
4 Gemeinde
DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT
liebe virgerinnen,
geschätzte leserinnen
der virger Zeitung!
neues erscheinungsbild
der virger Zeitung
Es war ein gewisses Wagnis, die
Virger Zeitung komplett neu zu ge-
stalten. Die VirgerInnen haben
„Virgen Aktiv“ liebgewonnen und
sich an das Erscheinungsbild ge-
wöhnt. Das neue Logo machte
eine Änderung notwendig. Nur
den Umschlag neu zu gestalten
wäre nicht angebracht gewesen.
Die Zeitung zeigt sich in diesem
Design noch klarer und übersicht-
licher. Wir sehen in unserer Zei-
tung ein Informations- und Kom- bürgermeister ing. dietmar ruggenthaler
munikationsmedium. Für uns
steht der Informationsgehalt an tungsteam“ eine Herausforderung. gabe angenommen haben. Nur mit
erster Stelle. Wir legen keinen Die Veränderungen bedeuten Menschen, die sich neuen Auf-
Wert auf Werbeeinschaltungen, einen noch intensiveren Einsatz. gaben stellen, lassen sich erforder-
welche die Zeitung weniger über- Besonders Ingrid Wibmer und liche Veränderungen bewerkstelli-
sichtlich erscheinen lassen. Die Kathrin Hauser sind gefordert. Ich gen. Die Veränderung hat sich
neue Gestaltung ist für das „Zei- danke ihnen, dass sie diese Auf- gelohnt. Wir haben sehr viele
positive Rückmeldungen zur Neu-
gestaltung der Virger Zeitung er-
halten. Natürlich gibt es Verbesse-
rungsmöglichkeiten. Für Anregun-
gen sind wir immer offen.
Meisterhaft
Eishockey hat in Virgen einen
hohen Stellenwert. Mit enormem
Einsatz und Zusammenhalt wird
Großartiges für die Dorfgemein-
schaft geleistet. Besonders hervor-
heben möchte ich die Kinder- und
Jugendarbeit des Vereines. Bereits
sehr früh wurde von der Vereins-
führung erkannt, dass es wichtig
gezielte nachwuchsarbeit und konsequentes training trägt früchte – jubel ist, sich um eigenen Nachwuchs zu
der U 12-spielgemeinschaft huben/virgen/Prägraten über den Meistertitel. bemühen. Die Früchte dieser
Virger Zeitung
Gemeinde 5
Arbeit sind hervorragende eigene
Spieler in allen Mannschaften.
Meistertitel der Kampfmann-
schaft, des Farmteams, der U 12
und der U 18, alle anderen Mann-
schaften mit Top-Plätzen – sind das
Ergebnis jahrelanger, konsequen-
ter Vereinsarbeit. Im Namen der
Bevölkerung und ganz besonders
persönlich gratuliere ich zu den
hervorragenden Leistungen, zu
den Meistertiteln und zur vorbild-
lichen Gemeinschaft. Ich danke
allen Funktionären, Trainern, Hel-
ferInnen, Sponsoren und beson-
ders dem Obmann Reinhold Ber-
ger, welcher den Verein mit Be- die Wildbestände in unserer region sind im Zunehmen.
dacht, Besonnenheit und Leiden-
schaft führt. den getroffen, der den Wunsch gemeinde und tourismus
nach Rückkehr dieser Tiere artiku- Über die in Virgen vorherrschende
große beutegreifer liert hat. Die stark zunehmenden Tourismusgesinnung habe ich
Wenn ich gewisse Beiträge in Wildbestände in unseren Regionen schon öfters geschrieben. Es wird
Medien betrachte, habe ich das Ge- könnten eine gewisse Anziehungs- aus meiner Sicht viel zu viel gejam-
fühl, dass es eine Sehnsucht nach kraft insbesondere auf den Wolf mert. Betrachten wir die Winter-
Rückkehr der großen Beutegreifer ausüben. Zeilen, die ich bereits im möglichkeiten in unserer Ge-
wie Luchs, Bär und Wolf gibt bzw. Frühjahr 2012 zu diesem Thema in meinde: Wir haben ein großartiges
eine solche unterstellt wird. Das der Virger Zeitung schrieb, haben Schigebiet vor unserer Haustüre.
Spektrum reicht sogar bis hin zu mächtig Staub aufgewirbelt. Ich Das Großglocknerresort ist unser
Spendenaufrufen von diversen denke nach wie vor, dass sich Ge- Schigebiet. Es ist einfach und
NGO‘s für die Wiedereinbürge- biete wie unsere für eine Wieder- schnell zu erreichen. Die Ge-
rung der großen Beutegreifer. einbürgerung nicht eignen. Unsere meinde Virgen ist zudem Stiller
Hauptsächlich kommen diese Vor- Gebiete sind dafür zu intensiv vom Gesellschafter der Matreier Gold-
stellungen aus der Wissenschaft, Menschen landwirtschaftlich und ried Bergbahnen GmbH & Co
von NGO‘s und von Menschen in touristisch genutzt. Ich wünsche KG. Die Gemeinde hat in den
urbanen Gebieten. Ich habe noch mir in dieser Angelegenheit offene Ausbau des Schigebietes auch Geld
niemanden aus ländlichen Gegen- Diskussionen. investiert. Nach wie vor ist Schifah-
ren die Hauptmotivation für einen
Winterurlaub. Ergänzend zum
Schifahren besetzt Virgen wunder-
bar „Nischen“ wie Rodeln, Lang-
laufen, Sonnenwandern, Schnee-
schuhwandern und in geringem
Maße auch das Tourengehen. Der
Fellachlift ist darüber hinaus be-
sonders für Anfänger zum Schifah-
ren geeignet. Virgen verfügt über
ein bestens abgerundetes Winter-
angebot für Gäste, und das in
einer herrlichen, sonnigen Lage.
Ich denke, unsere Beherberger
und Betriebe sollten sich der be-
sonderen Vorzüge Virgens für den
der virger lift ist für anfänger zum schifahren bestens geeignet. Wintertourismus bewusst werden,
Virger Zeitung
6 Gemeinde
und aktiv den Markt in Koopera-
tionen etc. bearbeiten. Die Ge-
meinde trägt sehr hohe Kosten für
Lift, Loipe, Rodelbahn, Schibus
etc. Für bessere Auslastungen kön-
nen nur die Betriebe sorgen. Es
wäre schön, wenn wir aus unseren
Vorzügen Wertschöpfung generie-
ren könnten.
Ähnliches gilt für den Sommer:
Wir verfügen über ein Top-Wan-
dergebiet. Wandern in allen
„Stockwerken“ und für alle An-
sprüche. Wandern in Tallagen, in
Waldlagen, in Almlagen, in alpi-
nen Lagen und zu herrlichen Berg-
bei der gemeindeentwicklung ist die aktive Mitarbeit der bevölkerung
gipfeln. Wandern in allen Jahres- gefordert.
zeiten. Wandern mit einer ausge-
zeichneten Hütteninfrastruktur. Tourismusverbandes und anderen darfserhebung, Raumordnungs-
Darüber hinaus zieht unser Anbieterseiten müssen die Be- konzept, Grundlagenerhebungen,
Schwimmbad nach wie vor Gäste triebe Mitglied sein und bezahlen. sonstigen Daten, etc. erstellt. Ein
an. Für den Betrieb greift die Ge- Die Darstellung der Betriebe in Entwurf wurde dem Gemeinderat
meinde tief in die Tasche. Ein wei- der Gemeindehomepage ist kos- bereits präsentiert. Einige Gemein-
teres, derzeit von den Betrieben tenlos. Alle Betriebe sollen gleich- deräteInnen gaben schriftliche
noch immer viel zu wenig erkann- berechtigt sein. Für eine Belebung Stellungnahmen dazu ab. Diese
tes Angebot für die Touristen ist des touristischen Teiles der Home- werden in den Entwurf eingearbei-
der Nationalpark Hohe Tauern. page benötigt es die Mitarbeit der tet. Im Frühjahr ist eine öffentliche
Ich wünsche mir eine Besinnung Betriebe. Darum ersuche ich. Um Veranstaltung geplant. Dabei sollte
auf unsere Potentiale und eine den touristischen Teil der Home- der Entwurf öffentlich präsentiert
breite „Anpackkultur“ unserer page kümmert sich Bernhard Aß- werden. Wichtig ist uns, dass die
Tourismusbetriebe (einige Betriebe mair. Dafür bedanke ich mich. BürgerInnen ihre Meinung dazu
bemühen sich sehr, jedoch zu äußern und ihre Überlegungen
wenige). Wäre es nicht schön, Maßnahmenkatalog einbringen. Im Anschluss ist die
wenn wir durch Engagement und 2018 bis 2028 Beschlussfassung im Gemeinderat
„Anpacken“ eine Belebung des Die Gemeinde steht vor vielen Her- vorgesehen. Mit dem Maßnah-
Tourismus erzielen könnten? ausforderungen. Konzeptionelle menkatalog sollten wir über ein
Grundlage für die vergangene Ge- taugliches, jedoch auch flexibles,
gemeindehomepage – meindeentwicklung und die Um- mitwachsendes Mittel verfügen,
tourismusbetriebe setzung von Projekten waren die um in der Gemeindeentwicklung
Die Gemeinde erstellt gerade eine Maßnahmenkataloge 1993 bis gut voranzukommen.
neue Homepage. Mir ist es ein gro- 2005 und 2006 bis 2015. Der Ge-
ßes Anliegen, die touristischen An- meinderat hat beschlossen, einen Niemand ist für unser Glück verant-
gebote in Virgen in der neuen Maßnahmenkatalog 2018 bis 2028 wortlich, ausgenommen wir selbst!
Homepage darzustellen. Dafür be- zu erstellen. Dieses Vorhaben wird
darf es der Mitarbeit des Touris- von der Dorferneuerung des Lan- In diesem Sinne wünsche ich uns
musverbandes. Diese war in der des Tirol finanziell unterstützt. Mit eine gedeihliche Gemeindeent-
Vergangenheit suboptimal. Auf der Ausarbeitung wurde Architekt wicklung.
Grund dessen gab es sogar Stim- DI Anton Mariacher beauftragt.
men, eine reine Gemeindehome- Der Maßnahmenkatalog wird auf Euer Bürgermeister
page ohne Tourismusteil zu erstel- Grundlage vieler verschiedener
len. Ich möchte, dass alle touristi- Bürgerbeteiligungsprozesse wie
schen Betriebe die Gemeindehome- Virgentaler Perspektiven, Energie-
page als Plattform nutzen können. zukunftsbild, Familienfreundliche
Bei der aktuellen Homepage des Gemeinde, Kinderbetreuungsbe- Ing. Dietmar Ruggenthaler
Virger Zeitung
Gemeinde 7
GEMEINDE AKTUELL
diskussion über
verkehrslösung im bereich
bildungszentrum
Der Gemeinde Virgen ist die Ver-
kehrsproblematik rund um die
Neue Mittelschule, die Volksschule
und den Kindergarten, unserem
Bildungszentrum, bewusst. Es
wurde daher seit 2016 Frau Arch.
Dipl.-Ing. Ursula Faix beauftragt,
Untersuchungen anzustellen und
mögliche Lösungen aufzuzeigen.
Dabei sollten die betroffenen
Eltern, LehrerInnen und Kinder-
gärtnerinnen eng in die Lösungs-
findung eingebunden werden. Am
16. Jänner 2018 hat schlussendlich für das verkehrsproblem im bereich bildungszentrum wurde ein lösungs-
gemeinsam mit den Schulforen ansatz ausgearbeitet.
beider Schulen, mit Elternvertre-
tern, Direktoren und LehrerInnen Planungsworkshop stattgefunden. sätze werden uns als Grundlage für
und den Kindergärtnerinnen ein Die dabei gefundenen Lösungsan- die weiteren Planungen dienen.
verschiedene Planungsvarianten wurden mittels Punktesystem bewertet.
Virger Zeitung
8 Gemeinde
hofzufahrt
schmiedler –
angstler
Sobald es die Witterung zulässt,
werden im Frühjahr 2018 die Arbei-
ten für die Hofzufahrt Schmiedler
– Angstler fortgesetzt. Für das Jahr
2018 sind für dieses Projekt Baukos-
ten in der Höhe von 180.000 € vor-
gesehen. Hierfür wird an Beihilfe
aus öffentlichen Mitteln – Güter-
wege – mit einem Betrag von
117.000 € gerechnet, womit von
den Interessenten sowie der Ge-
meinde noch jeweils Beiträge von die bauarbeiten für die Zufahrt zu den höfen schmiedler und angstler in
obermauern sollen heuer abgeschlossen werden.
31.500 € aufzubringen sind.
Architektur und fünf Wohnungen auf gesamte Wohnanlage wird über eine
schlüsselübergabe drei Geschoße aufgeteilt. Die Woh- Pelletsheizung beheizt.
Wohnanlage nungsgrößen bewegen sich zwischen Mit dem Bau begonnen wurde am
51 und 89 m². Jede Wohneinheit ist 10. April 2017. Somit konnte das
„virgen-angerweg“ besonders hell und lichtdurchflutet. Haus in rund acht Monaten fertig
Am 24. November 2017 erfolgte Auch der Wohnungsstandard wurde gestellt werden. Die 877.000 € an
die Schlüsselübergabe für die sehr hoch gehalten: Jede Wohnung Grund- und Baukosten wurden
Wohnanlage Angerweg. Es ist dies besitzt einen überdachten Autoab- mittels eines Wohnbauförderungs-
eine Kleinwohnanlage mit fünf stellplatz, ein großes Kellerabteil, darlehens, eines Bankdarlehens,
Mietwohnungen mit Kaufoption, eine Fußbodenheizung, eine kon- Finanzierungsbeiträgen der Miete-
welche innerhalb eines Jahres ge- trollierte Wohnraumlüftung, Fenster rinnen und Mieter sowie über
baut wurde. mit Dreifachverglasung sowie auch Eigenmittel finanziert.
Das verhältnismäßig kleine, 626 m² hochwertige Fliesen und Böden. Die Auch die Wohnungsvergabe konnte
umfassende Grundstück wurde im zwei Wohnungen im Erdgeschoß be- schon lange vor Schlüsselübergabe
Dezember 2015 käuflich von der sitzen jeweils eine schöne Terrasse abgeschlossen werden. Wir wün-
OSG Lienz erworben. Sogleich und einen großzügigen Privatgarten. schen den neuen Mieterinnen und
wurde Architekt DI Anton Mari- Auch die drei Wohnungen in den Mietern auf diesem Wege noch-
acher mit der Planung beauftragt. Er Obergeschoßen haben große und mals alles Gute und viel Freude in
plante ein Haus mit moderner sehr gemütliche Wohnbalkone. Die ihrem neuen Zuhause!
schlüsselübergabe im sitzungszimmer der gemeinde.
Virger Zeitung
Gemeinde 9
die lawinenkommission beurteilt die aktuelle Wetter- und lawinensituation und berät sich mit dem bürgermeister
über allfällige sicherheitsmaßnahmen.
notstromversorgung lawinenkommission asylwerber
einsatzleitungen In allen Tiroler Gemeinden, in Die landesweit sinkenden Flücht-
Katastrophenereignisse in der Ver- denen die Gefahr von Lawinen- lingszahlen wirken sich auch auf
gangenheit haben gezeigt, dass katastrophen besteht, ist eine Lawi- Osttirol aus. Zur Zeit wohnen drei
dringender Bedarf für eine Not- nenkommission eingerichtet. Sie Personen im Flüchtlingsheim in
stromversorgung des Amtsgebäu- berät sich über die aktuelle Wetter-, Mellitz.
des (Einsatzleitung), des Feuer- Schneedecken- und Lawinensitua-
wehrhauses sowie des Bergret- tion. geburtstags-
tungsraumes besteht. Von Karl Aufgrund der häufigen und teil- jubiläen
Steiner wurden mehrere Konzepte weise starken Schneefälle im ver-
für eine solche Versorgung ausge- gangenen Winter waren auch in Anlässlich des 80., 85., 90. oder 95.
arbeitet. Um eine zufriedenstel- unserer Gemeinde des Öfteren Zu- Geburtstages überbrachte in der Ver-
lende Lösung zu finden, haben Ge- sammenkünfte und Beratungen gangenheit der Bürgermeister per-
spräche mit dem Land Tirol statt- notwendig. sönlich die Glückwünsche der Ge-
gefunden. Mit einem mobilen meinde und überreichte ein kleines
Stromaggregat, das der Feuerwehr Am 5. Jänner wurde von der Lawi- Präsent. Viele haben sich darüber ge-
vom Land Tirol (Katastrophen- nenkommission im Bereich „Mari- freut, für manche war der Besuch
fonds) zur Verfügung gestellt ner Tal“ eine akute Lawinengefahr aber auch eine „Herausforderung“
wurde, konnte nun eine solche – erkannt. Daraufhin veranlasste der und mit viel „Aufregung“ verbun-
mit geringen Kosten für die Ge- Bürgermeister als Behörde eine den. Heuer werden wir einmal ver-
meinde – gefunden werden. Durch Sperre der Straße im Mariner Tal, suchen, alle Jubilare pro Quartal zu
die Betreuung des Aggregates und die am Tag darauf wieder aufge- einem gemeinsamen Geburtstags-
der Einrichtung der Notstromver- hoben werden konnte. essen einzuladen. Dabei steht das
sorgung im Katastrophenfall kom- Die Lawinenkommission der Ge- gemütliche Beisammensein und der
men nun auf unsere Freiwillige meinde Virgen umfasst fünf Mit- Austausch im Vordergrund.
Feuerwehr weitere Aufgaben zu. glieder: Gerhard Berger (Vorsitzen- Sollte sich herausstellen, dass diese
Für die Bereitschaft, diese zu über- der), Alois Mariacher, Andreas Variante nicht dem überwiegenden
nehmen, dürfen wir uns bei den Rofner, Johann Entstrasser, Ro- Wunsch der Jubilare entspricht, wer-
Florianijüngern herzlich bedan- land Schelodetz. Ihnen sei heuer den wir uns für das kommende Jahr
ken! ein besonderer Dank für ihre ge- etwas anderes überlegen, bzw. gege-
Wir verweisen auf den Bericht der wissenhafte und verantwortungs- benenfalls wieder zur bisherigen Vor-
Feuerwehr auf Seite 57. volle Tätigkeit ausgesprochen. gehensweise zurückkehren.
Virger Zeitung
10 Gemeinde
straßen (330.500 €), den Interes-
Wasserzähler - sentenbeitrag der Gemeinde für
verwaltungssystem die Verbauung Firschnitzbach
(21.000 €), den Beitrag der Ge-
Im Herbst 2017 hat sich die Ge-
meinde Virgen 2018 zum Bauvor-
meinde Virgen dazu entschlossen,
haben Neubau Bezirksaltenheim
ein modernes System zur Verwal-
in Nußdorf-Debant (13.850 €), für
tung von Wasserzählern anzuschaf-
die Projektentwicklung und Pla-
fen.
nung Sanierung Vereinshaus
Durch dieses von der Firma Sym-
(64.450 €) und für den Breitband-
varo GmbH in Klagenfurt ent-
ausbau (50.000 €) vor.
wickelte System ist eine effiziente
und unkomplizierte Verwaltung
Als größte Ausgabenpositionen
der Zählerdaten möglich.
und wichtigste Vorhaben im or-
Die Ablesung bzw. der Austausch
dentlichen Haushalt sind unter
der Wasserzähler wird mit Tablet
anderem nachstehende Maßnah-
lückenlos dokumentiert (Ablese-
men anzusehen:
zeitpunkt, Foto). Die abgelesenen
– Personalkosten: 1,019.300 €
Zählerdaten werden danach direkt auch der austausch von Wasser-
(Berechnung-Steigerung 2,33 %,
in das von der Gemeinde verwen- zählern wird mittels tablet doku-
mentiert. zwei Dienstjubiläen)
dete Verrechnungsprogramm ein-
– Schuldendienst: 493.900 €
gespielt und dadurch Übertra- Gesundheitswesen hingegen muss (davon einmalige Tilgung
gungsfehler vermieden. Sollten mit einer Steigerung von 53.200 € 90.000 € Bauland Mitteldorf)
dennoch Verrechnungsfehler auf- (6,19 %) gerechnet werden. – Gmd. Zeitung und Homepage:
treten, können diese durch die vor- Neben den sonstigen, ständig 24.500 € (inklusive Webcam
handene Dokumentation besser wachsenden Ausgaben muss daher 3.500 €)
aufgeklärt werden. auch noch ein rückläufiger Über- – Amtsgebäude Planung Umbau:
Vor allem stellt dieses Zählerverwal- schuss aus den Transferzahlungen 5.000 €
tungsprogramm eine Arbeitser- bewältigt werden. Erschwerend – Raumordnungskonzept 2018:
leichterung für die Gemeindearbei- kommt hinzu, dass in den letzten 16.000 € – Zuschuss Land:
ter und die Gemeindeverwaltung Jahren durch gesetzliche Änderun- 18.500 € für 2016 bis 2018
dar und kann in Zukunft auch gen Gemeindesteuern, wie z. B. die – Feuerwehr: Dienstbekleidung
noch mit anderen angebotenen Getränkesteuer, nicht mehr einge- 16.000 €
Modulen (Selbstablesung via App hoben werden können. Der dafür – Einhausung Notstromaggregat:
oder Webservice, Ablesung von als Ersatz geschaffene Getränke- 4.000 €
Funkzählern etc.) erweitert werden. steuerersatz wurde mittlerweile – Volksschule: diverse Anschaf-
auch abgeschafft. Bei anderen fungen 3.000 €
haushalts- wichtigen Gemeindesteuern wie – Beitrag HS-Verband: 147.500 €
voranschlag 2018 der Kommunalsteuer gibt es seit (inklusive Abdeckung Abgang
fast zehn Jahren keine nennens- 2017)
Nach Bekanntgabe der Vorgaben werte Steigerung. – Kindergarten: diverse Anschaf-
und Richtlinien des Landes wurde Durch diese Rahmenbedingungen fungen 1.000 € – Gesamtkosten
klar, dass ein ausgeglichenes Bud- können „Großprojekte“ derzeit nur Kindergarten 342.700 €
get nur mit äußerster Sparsamkeit mit Hilfe von außerordentlichen – Beitrag Landesmusikschule:
und Beschränkung auf das Not- Mitteln des Landes und Bundes in 42.000 €
wendigste erreicht werden kann. Angriff genommen werden. Den- – Ortsbildpflege: 60.000 €
Bei den Ertragsanteilen, die die noch ist es gelungen ein ausgewoge- – Energieprojekt: 25.000 €
Haupteinnahmequelle der Ge- nes Budget zu erstellen, in dem auch (inklusive Projekt Straßenbe-
meinde darstellen, ist für das Jahr einige größere Projekte vorgesehen leuchtung) – Förderung Land
2018 lediglich mit einer Steigerung sind und verwirklicht werden. 21.000 €
von 11.600 € (0,54 %) gegenüber Hinsichtlich Gewährung von Be- – E-Car Sharing (Miete FLUGS):
dem Voranschlag 2017 zu rechnen. darfszuweisungen für das Jahr 8.600 €
Bei den an das Land Tirol zu leis- 2018 liegen schriftliche Zusagen – Errichtung E-Tankstelle
tenden Abgaben für das Sozial- und für die Sanierung von Gemeinde- (Beitrag): 10.600 €
Virger ZeitungGemeinde 11
– Kinderbetreuungseinrichtung –
Beitrag Osttiroler Kinderbetreu-
ungszentrum: 10.000 €
– Wohnbauzuschüsse für private
Bauherren: 18.500 €
– Natur-Aktiv-Akademie:
1,000.000 € – Förderungen
Bund und Land: 90.000 €
– Beitrag Gesundheitszentrum:
1.000 €
– Sanierung Gemeindestraßen:
290.000 € – Bedarfszuweisung:
230.500 €
– Beitrag Güterweg Angstler:
32.000 €
– Verbauung Firschnitzbach:
42.000 € – Bedarfszuweisung:
im außerordentlichen haushalt sind Mittel für den erwerb des
21.000 € oberhammerhauses mit umliegendem grundstück zur erweiterung des
– LWL-Netz Gemeinde: 5.000 € bildungszentrums vorgesehen.
– Beitrag OEPNV: 8.200 €
– Unterstützung Landwirtschaft – Umstellung Wasserzähler: – Erweiterung Schulzentrum:
(Besamung, Tierseuchenbe- 3.000 € 450.000 € – Grund- und
kämpfung): 12.800 € – Erweiterung Kanal-Ortsnetz: Gebäudeankauf (Oberhammer-
– Schneeräumung: 60.000 € – 15.000 € haus) vom Kloster Virgen
Salzstreuung: 18.000 € – Instandhaltung Kanal-Ortsnetz: – Vereinshaus Umbau: 105.000 €
– Spiel- und Bewegungsplatz: 10.000 € (Planungskosten)
3.000 € – Zuschuss Land – Umlage Abwasserverband: – Murenschäden 2017: 165.000 €
2.000 € 152.700 € (Abschlussarbeiten und
– Erweiterung Wasserleitungs- Ausfinanzierung)
Außerordentlicher Haushalt –
Ortsnetz: 10.000 € – Kleinwasserkraft Nilbach:
Ausgaben:
– Instandhaltung Wasserleitungs- 51.800 € (Entwurf und Ein-
Ortsnetz: 15.000 € – Kreativzentrum: 150.000 € reichplanung)
Ordentlicher Haushalt Einnahmen (Euro) Ausgaben (Euro)
0 Vertr. Körper und allgemeine Verwaltung 125.400,00 617.800,00
1 Öffentl. Ordnung und Sicherheit 44.800,00 142.000,00
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 361.900,00 775.000,00
3 Kunst, Kultur und Kultus 56.100,00 202.500,00
4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 33.000,00 498.900,00
5 Gesundheit 90.900,00 574.900,00
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 275.900,00 422.600,00
7 Wirtschaftsförderung 200,00 33.400,00
8 Dienstleistungen 1,090.000,00 1,205.2900,00
9 Finanzwirtschaft 2,673.600,00 279.500,00
Summe: 4,751.800,00 4,751.800,00
Außerordentlicher Haushalt Einnahmen (Euro) Ausgaben (Euro)
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 600.000,00 600.000,00
3 Kunst, Kultur und Kultus 105. 000,00 105.000,00
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 165.000,00 165.000,00
8 Dienstleistungen 51.800,00 51.800,00
Summe: 921.800,00 921.800,00
Summe Gesamtvorschlag: 5,673.600,00 5,673.600,00
Virger Zeitung12 Gemeinde
Für das Jahr 2017 wurde im or-
dentlichen Haushalt ein Abgang gemeinderats-
hinWeis von 50.000 € veranschlagt. Laut beschlüsse
voraussichtlicher Jahresrechnung seit Erscheinen der letzten Aus-
fragebogen 2017 wird sich der Abgang auf gabe der Gemeindezeitung:
50.761,12 € belaufen.
inliegend Der Voranschlag 2018 sieht Neu- sitzung
Der Gemeindezeitung liegt ein aufnahmen von Darlehen in der 17. november 2017
Fragebogen zur Kundenzufrie- Höhe von 247.400 € vor. Durch
• Darlehen bei der Raiffeisenbank
denheit mit der Gemeinde und die geplante Schuldentilgung von
Matrei i. O. für den Grund-
Einrichtungen der Gemeinde 433.200 € wird der Gesamtschul-
stücksankauf für Tauschzwecke
bei. Wir ersuchen, diesen Frage- denstand von 3,059.826 € per
für das Projekt Wasserkraft
bogen auszufüllen und entweder 1. Jänner 2018 auf 2,874.026 € per
Obere Isel – Laufzeitverlänge-
in den Postkasten vor dem Ein- 31. Dezember 2018 reduziert.
rung bis 31. Dezember 2019
gang zum Gemeindeamt einzu- Vom berechneten Schuldenstand
werfen oder per Post in einem • Verordnung über die Erhebung
per 31. Dezember 2018 in der der Vergnügungssteuer
Kuvert an die Gemeinde Virgen Höhe von 2,874.026 € betreffen
(Virgental Straße 81, 9972 Vir- • Resolution an die neue Bundes-
1,704.581 € Darlehen für Kanal- regierung anlässlich der Abschaf-
gen) zu schicken. und Wasserleitungsprojekte, deren fung des Pflegeregresses
Schuldendienst zur Gänze oder • Austausch Kopiergeräte Amtsge-
mindestens zur Hälfte durch Ge- bäude – Anmietung von zwei
bühren oder Entgelte (auch ent- neuen Kopiergeräten von der Fa.
neU sprechende Annuitätenzuschüsse Obwexer & Habjan sowie Ab-
für Kanal- und Wasserleitungsdar- schluss von Service- und Materi-
lehen nach UFG) abgedeckt wird. alabkommen
289.388 € entfallen auf Darlehen • Räumlichkeiten der Verwaltung
für den Umbau Volksschule, Neue im Amtsgebäude – Auftrag an
Mittelschule und Kindergarten, Arch. DI Anton Mariacher zur
31.330 € auf den Umbau/Sanie- Ausarbeitung eines Konzeptes
rung des Amtsgebäudes, 105.555 € für eine Adaptierung bzw. Neu-
auf die Erweiterung des Ortsfried- gestaltung der Amtsräume mit
hofes, 32.535 € auf das Feuerwehr- möglichst geringem Aufwand
gebäude Obermauern, 40.952 € • Schaffung eines „Creativ-Cen-
auf den Wohnungskauf Wohn- trum-Virgental“ zur Förderung
park Duregger und 231.753 € auf der Kreativität der Kinder bzw.
den Recycling- und Bauhof sowie
neue virgen- 86.208 € auf das Projekt Bauland
um Kindern die Möglichkeit zu
bieten, ihre Kreativität ungehin-
Pickerl erhältlich Mitteldorf und 104.324 € auf die dert entwickeln und ausleben zu
Die Gemeinde hat Aufkleber Tauschflächen Kraftwerke. können; Auftrag an Herrn Arch.
mit dem neuen Virgen-Logo pro- Ebenso sind in dem ausgewiese- DI Anton Mariacher zur Ausar-
duzieren lassen. Die Pickerln – nen Schuldenstand per 31. Dezem- beitung eines Vorentwurfes für
in zwei verschiedenen Größen – ber 2018 die neu aufzunehmenden den Umbau des Hauses Virgen-
werden im Gemeindeamt ausge- Darlehen für den Ankauf eines tal Straße 96 (ehem. BGV-Haus)
geben. Die größeren (9 cm Grundes für die Erweiterung des zum Preis von ca. 1.800 € brutto
Durchmesser) bieten sich als Schulzentrums mit 135.000 €, für • Personalangelegenheiten – An-
Auto-Aufkleber an. Wir haben die Umsetzung des Projektes stellung Ulrike Islitzer, Virgental
uns dazu entschlossen, die Auf- „Kreativzentrum“ mit 20.000 €, Straße 100, als Reinigungskraft
kleber kostenlos an die Virgerin- die Projektentwicklung und Pla- für den Bereich Schulen/Kinder-
nen und Virger auszugeben. Um nung zur Sanierung des Vereins- garten, Beschäftigungsausmaß
nicht „Unfug“ damit zu betrei- hauses mit 40.600 € und die Ent- 15 Wochenstunden
ben, werden pro Person maximal wurf- und Einreichplanung des • Mietzinsbeihilfen
drei Stück ausgegeben. Wir bit- Kraftwerks Nillbach mit 51.800 € • Erschließung der Gp. 1399/3
ten um Verständnis dafür! enthalten. (Grundstück der OSG im Be-
Virger ZeitungGemeinde 13
reich Virgental Straße, auf dem 13) und der Gp. 1367/2 (St.-An-
die Errichtung einer Kleinwohn- tonius-Weg 3-9/11-13)
anlage geplant ist) – Genehmi- • Haushaltsvoranschlag 2018
gung des Kauf- und Abtretungs- • Muttertag 2018 – Durchführung
vertrages zur Übernahme der einer Veranstaltung mit der
Gp. 5024 in das öffentliche Gut Kabarettistin Barbara Balldini
• Natur:Aktiv:Akademie Osttirol „Balldini‘s Night – das Schärfste
– NAAO; Zustimmung zur Kos- aus vier Programmen am 11. Mai
tenerhöhung für die Ausarbei- 2018 im Kultursaal Virgen; Gage
tung der Machbarkeitsstudie von für die Künstlerin 3.500 € netto
88.000 € auf 91.804 €, zuzüglich • Zuwendung Bergrettung für
der Kosten für die Experten diverse Anschaffungen im Jahr
• Schülerbeförderung Welzelach – Ulrike islitzer wurde als reinigungs- 2017 4.677,03 €
Genehmigung von zusätzlichen kraft für das schulgebäude ange- • Zuwendung Männerchor für den
Kosten in der Höhe von 1.339 € stellt. Ankauf von Bekleidung im Jahr
für das Schuljahr 2017/18 2017 110 €
• Zuwendung Eishockeyverein Vir-
sitzung • Bebauungsplan und ergänzender
gen 500 € als Jugendförderung 15. dezember 2017 Bebauungsplan für den Bereich
• Parkplatzlösung für Tourengeher • Aufhebung des bestehenden Be- der Gpn. 4987 und 4991 (Stad-
im Bereich March – Ausweitung bauungsplanes und des ergänzen- ler, Göriach 34)
Schneeräumung in Richtung den Bebauungsplanes für die
Holzlagerplatz
sitzung 19. jänner 2018
Gp. 1636 und Neuerlassung
• Interesse zur Durchführung eines Bebauungsplanes und eines • Entwurf Maßnahmenkatalog 2018
einer Besichtigung der Baustelle ergänzenden Bebauungsplanes bis 2028 – Vorstellung durch
des Brennerbasistunnels bzw. an für die Gp. 1636 (Klosterwiese) Herrn Arch. DI Anton Mariacher
einer Führung im Info-Center in • Bebauungsplan für den Bereich • Flächenwidmungsplanänderung
Franzensfeste zu dieser Baustelle der Gp. 1350/3 (Auf der Weite im Bereich der Gp. 2495/1
(Weiskopf, Göriach-Marin 1)
• Flächenwidmungsplanänderung
im Bereich der Gpn. 1360, 1361,
1362 und 1363 (Fercher, St.-Anto-
nius-Weg 16/Tschoner, Mellitz 19)
• Verordnung über die Erhebung
der Vergnügungssteuer
• e5-Programm – Zustimmung zur
Jahresplanung des Energieteams
Virgen für das e5-Programm 2018
• Auftrag an Arch. DI Anton
Mariacher zur Erstellung eines
Entwurfes für eine Renovierung
und zeitgemäße, an die künfti-
gen Anforderungen der Gemein-
deverwaltung angepasste Adap-
tierung des Gemeindeamtes,
Honorar ca. 5.000 € netto
• Beitritt zum Verein „Osttiroler
Kulturspur – Kulturnetzwerk“ –
vertagt
• Beitritt zum Verein „Tiroler Bil-
dungsservice (TiBS)“ – Mitglieds-
beitrag 300 €/Jahr
• Betreuung Dauerausstellung
für ihren verlässlichen, umsichtigen und nicht immer ganz einfachen dienst
im recyclinghof wurden die beiden Mitarbeiter gottfried egger und alois Dorfzentrum – Werkvertrag mit
Mariacher mit einer kleinen aufmerksamkeit belohnt. Theresia Mair für das Jahr 2018
Virger Zeitung14 Gemeinde
• Maßnahmenkatalog 2018 bis
2028; nach Ergänzung des vorlie-
genden Entwurfes – nach Mög-
lichkeit Einarbeitung der einge-
langten Rückmeldungen – Vor-
stellung des Kataloges anlässlich
einer öffentlichen Gemeindever-
sammlung, um den Gemeinde-
bewohnerInnen die Möglichkeit
zu geben, sich hierzu zu äußern;
nach dieser Vorstellung Befas-
sung des Gemeinderates und Be-
schlussfassung
• Sanierung Gemeindestraßen
2018 – Festlegung der Sanie-
bei der gemeinderatssitzung am 23. februar wurde beschlossen, welche rungsbereiche und der Sanie-
gemeindestraßenabschnitte heuer saniert werden. rungsverfahren; Gesamtsanie-
rungskosten ca. 280.000 €
• Kassenprüfungsbericht vom 20. • Änderung der Vereinbarung über
• Wirtschaftsförderung – Neubau
Dezember 2017 die Bildung des Gemeindever-
Betriebsgebäude Christine Mari-
• Zuwendung/Startförderung bandes Bezirksaltenheime Lienz
acher, Niedermauern 19; Gewäh-
Schützengilde Virgen 300 € • Erlassung einer neuen Satzung
rung einer Förderung in der
• Auftrag an die Fa. Profer&Part- für den Gemeindeverband Be-
Höhe von 33 % der vorgeschrie-
ner zu Lieferung von Aufklebern zirksaltenheime Lienz
benen Kanalanschlussgebühr
mit dem neuen Virgen-Logo • Flächenwidmungsplanänderung
• Notstromversorgung Amtsge-
• Tiroler Hausbau & Energie- im Bereich der Gp. 3624/2 (Ber-
bäude, Feuerwehr und Bergret-
messe – bei Interesse Organisa- ger, Niedermauern 45)
tungsraum – Auftrag an die Fa.
tion einer Fahrgemeinschaft und • Aufhebung des Bebauungspla-
dankl.net GmbH zur Installation
Besorgen der erforderlichen Ein- nes und des ergänzenden Bebau-
der Anschlussmöglichkeiten
trittskarten ungsplanes für den Bereich der
(Verteilung und Verkabelung) an
Gp. 1063/9 (Wurnitsch/March-
sitzung 23. februar 2018 das mobile Stromaggregat der
hart, Angerweg 41)
Feuerwehr zum Preis von ca.
• Verordnung Festsetzung Wald- • Grunderwerb Gpn. 1789/1,
3.100 € inkl.
umlage 2018 1798/2 und 1823 („Oberham-
• Verein Krisenberatung Osttirol –
• Verordnung Festsetzung Wald- mer“) für Erweiterung Bildungs-
Zuwendung für das Jahr 2018
umlage – Umlagesatz zentrum – Grundsatzbeschluss
1.000 €
• Personalangelegenheiten
• Durchführung eines Gemeinde-
ratsausfluges im April 2018 nach
Lissabon – die TeilnehmerInnen
tragen einen Selbstbehalt in
Höhe von 50 %
• Übernahme des Selbstbehaltes
in der Höhe von 50 € für zehn
Solaranlagenchecks in der Ge-
meinde (gilt für die ersten zehn
Anlagen, die hierfür angemeldet
werden)
• 2. Künstlersymposium 14. bis
28. Juli 2018; Gemeindevertreter
im Organisationsteam – Erfor-
dernis einer Aussprache von Ge-
durch das mobile aggregat der feuerwehr ist künftig eine notstromversor- meindevertretern mit den Künst-
gung der gemeindeeinsatzleitung sichergestellt. lern
Virger ZeitungGemeinde 15
rat die Durchführung der Veran-
einladUng staltung und Übernahme der Kos-
ten.
Die Kabarettistin und Sexualpäda-
balldini zum gogin Barbara Balldini gibt die
Muttertag Vorstellung exklusiv für die Virger
Mütter. An diesem Abend präsen-
Alljährlich nimmt die Gemeinde tiert sie „das Beste und Span-
die Zeit um den Muttertag zum nendste, das ihr schon immer über
Anlass, allen Müttern ein Dank- die angeblich ,schönste Sache der
schön für ihren wertvollen Einsatz Welt‘ wissen wolltet …“
für die Familie und in der Gesell-
Balldini‘s Night – Das Schärfste
schaft auszusprechen. Heuer gibt
aus vier Programmen
es eine Veranstaltung der besonde-
ren Art: Barbara Balldini, die be- Freitag, 11. Mai 2018, um 19.30
liebte Kabarettistin (sie gilt als eine Uhr (Saaleinlass ab 19.00 Uhr)
der besten in Österreich) kommt im Kultursaal Virgen
nach Virgen. Seit vergangenem Eine Kartenreservierung ist nicht erfor-
barbara balldini gastiert für die vir-
Jahr gab es seitens des Familienaus- ger Mütter. derlich. Die Vorstellung ist ausschließ-
schusses Bemühungen, mit ihr lich für alle Mütter aus Virgen! Ein
einen Termin zu vereinbaren, was ist. Auf Antrag des Familienaus- rechtzeitige Einladung ergeht noch mit-
schlussendlich für heuer gelungen schusses beschloss der Gemeinde- tels Postwurf an alle Haushalte.
geburten 2017 in virgen
Nachname des Kindes Vorname des Kindes Geburtsdatum Eltern
Mariner Elena 13. Jänner Sandra Presslaber und Josef Mariner
Wibmer Peter-Paul 20. Jänner Belinda und Stefan Wibmer
Steiner Gabriel Johannes 24. Februar Stephanie Steiner und Franz Martin Lang
Kleinlercher Fabio 1. März Bianca Kleinlercher und Markus Huter
Ruggenthaler Hannah 4. März Christina Ruggenthaler und Clemens Hatzer
Trojer Magdalena Antonia 22. März Stefanie Trojer und Roman Jestl
Pichler Tobias 31. März Birgit Pichler und Peter Egger
Wurnitsch Fabian 7. April Verena und Virgil Wurnitsch
Aßmair Nico 3. Mai Ines und Christian Aßmair
Makdad Zouzan 26. Mai Imad Makdad und Epi Sahari
Fuetsch Samuel Josef 1. Juni Maria Wibmer und Johannes Fuetsch
Wurnitsch Fabio Eduard 16. Juli Verena Wurnitsch und Janik Eduard Leitner
Mariacher Simon 16. Juli Irina und Andreas Mariacher
Fuetsch Lorena Franziska 21. Juli Andrea und Virgil Fuetsch
Mühlburger Amelie 16. Oktober Daniela Mühlburger und Ernst Schelodetz
Wurnitsch Florentin 30. Oktober Viktoria und Ludwig Wurnitsch
Bichler Lukas 30. Oktober Julia Bichler und Michael Thalmann
Gasser Luca 31. Oktober Janine Gasser und Dominic Berger
Trojer Sofia 6. November Simone Trojer und Michael Steiner
Hinweis des Redaktionsteams: Für die Veröffentlichung der Daten ist die Zustimmung der Eltern erforderlich.
Daher erhebt die Liste keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Virger Zeitung16 Gemeinde
bevölkerungsstatistik per 01.01.2018
Ortschaft/Straße Personen Pflichtschüler noch nicht Männer über Frauen über Pers. über
insgesamt männlich weiblich (bis 15 J.) schulpflichtig 65 Jahre 65 Jahre 65 Jahre
Göriach 107 63 44 8 7 8 13 21
Göriach-Marin 26 18 8 7 3 2 1 3
Göriach 133 81 52 15 10 10 14 24
Mellitz 95 49 46 16 10 6 9 15
Mellitz 95 49 46 16 10 6 9 15
Mitteldorf 199 99 100 18 14 22 21 43
Mitteldorf-Bach 20 7 13 1 0 0 2 2
Mitteldorf 219 106 113 19 14 22 23 45
Niedermauern 162 91 71 13 14 13 13 26
Niedermauern-Gries 43 16 27 8 5 2 6 8
Niedermauern-Rain 10 4 6 1 1 3 2 5
Niedermauern 215 111 104 22 20 18 21 39
Obermauern 328 169 159 40 20 27 30 57
Obermauern 328 169 159 40 20 27 30 57
Ahornweg 133 73 60 23 14 2 2 4
Angerweg 90 45 45 12 6 5 6 11
Auf der Weite 29 17 12 4 1 1 0 1
Bachweg 40 17 23 2 2 2 4 6
Dorfweg 29 19 10 1 2 4 5 9
Elzenweg 8 4 4 2 0 1 0 1
Eschenweg 7 4 3 0 2 2 1 3
Feldflurweg 82 43 39 12 2 6 6 12
Göriachweg 30 17 13 3 3 1 0 1
Grabenweg 28 12 16 3 6 1 1 2
Haslachweg 37 17 20 5 8 1 3 4
Honiggasse 91 49 42 1 3 6 7 13
Kreuzweg 24 11 13 3 2 1 2 3
Lindenweg 59 25 34 6 5 3 2 5
Mellitzweg 53 29 24 2 0 7 9 16
Mühlenweg 15 7 8 3 2 1 1
Niedermauern Straße 23 13 10 4 1 1 3 4
Pfarrbichlweg 62 30 32 7 3 3 2 5
Sonnenweg 23 12 11 5 1 0
St.-Antonius-Weg 39 21 18 0 1 7 7 14
Tratteweg 8 4 4 0 0 0
Virgental Straße 194 110 84 15 12 14 20 34
Wiesenweg 8 4 4 1 0 0 1 1
Virgen 1.120 587 533 114 78 70 81 151
Welzelach 71 35 36 9 2 6 4 10
Welzelach-Berg 11 5 6 0 2 2 0 2
Welzelach-March 11 6 5 2 1 2 2 4
Welzelach 93 46 47 11 5 10 6 16
Summen 2.203 1.149 1.054 237 157 163 184 347
Virger ZeitungGemeinde 17
BÜRGERSERVICE
Wichtiges und Wissenswertes
Verfahren mit Unterstützung aller keit wegen entschlossen hat, im Jahr
aus dem beteiligten Sachverständigen und 2018 eine Neufassung als Wiederver-
baureferat des Bauherrn/der Bauherrin mög- lautbarung, gültig ab 1. März 2018,
lichst zügig abzuwickeln. herauszubringen. Im Wesentlichen
vom bauansuchen Als besonders ärgerliche Fallstricke wurden die vorherigen Haupt- und
zum baubescheid haben sich die geänderten Ansich- Unterpunkte neu durchnummeriert.
ten zu untergeordneten Bauteilen
Für Bauherren können von Seiten wie Vordächer, Balkone u. ä. für
neues raumordnungs-
der Gemeinde als Servicestelle um- die Planer und Bauherren heraus- konzept (erste
fangreiche Hilfsmittel zur Verfü- gestellt, die von der jahrzehntelan- fortschreibung 2017)
gung gestellt werden. Informations- gen Praxis abweichen. Seit 5. Jänner 2018 ist das neue
mappen von Energie Tirol, Bro- Ein großes Thema sind auch Raumordnungskonzept gültig.
schüren zu Förderungen sowie knappe Mindestabstände zu Nach- Damit ist es gelungen, nach einer
Antragsformulare (http://www.vir- bargrundstücken bei Zu- und Auf- längeren Vorbereitungszeit das Ver-
gen.at/gemeinde/bauamt/formu- bauten. Es ist wünschenswert, dass fahren selber innerhalb von nur drei
lare), die zugleich als Checkliste z. B. bestehende Gebäude „für die Monaten (28. September 2017 bis 5.
dienen. Es empfiehlt sich jeden- Jungen“ mit Zubauten erweitert wer- Jänner 2018) abzuwickeln. Jetzt sind
falls, frühzeitig mit der Baube- den. Sollte Einigkeit unter den be- auch wieder Neuwidmungen von
hörde/Gemeinde-Baureferat für troffenen Grundbesitzern bestehen Baulandwidmungen – im Rahmen
eine Erstinformation in Kontakt und raumordnerisch nichts dagegen der im Konzept vorgesehenen Berei-
zu treten. Ein wichtiges Thema ist sprechen, gibt es die Möglichkeit des che – möglich, für Sonderflächen
zudem, sich einen Planer zu su- Gemeinderates, mittels Bebauungs- wie Hofstellen u. ä. wurden Ausnah-
chen, der die Tiroler Vorschriften plänen unterstützend zu wirken. meregelungen vorgesehen. Planung
kennt, zu dem ein Vertrauensver- und Erläuterungen zum Konzept
hältnis besteht und der unabhän- Wiederverlautbarung der
sind von jedem in der Gemeinde-
gig auf Wünsche eingehen kann. tiroler bauordnung 2018 homepage www.virgen.at abrufbar.
In weiterer Folge steht auch der Die Tiroler Bauordnung beruht im
Bausachverständige für konkrete Wesentlichen auf jener aus dem Jahr Änderungen bei
Fragen und bei Vorliegen eines 1998, auch wenn sie aufgrund vieler heizungsanlagen
Bauansuchens (mit Planunterlagen) Änderungen 2001 und 2011 wieder- Das Tiroler Gas-, Heizungs- und
für eine umfassende Vorprüfung verlautbart wurde. Seit 2011 hat es Klimaanlagengesetz 2013 und die
zur Verfügung. Die Gemeindever- wieder zwölf Novellen gegeben, so- dazugehörige Tiroler Gas-, Hei-
waltung ist zudem bemüht, das dass sich das Land der Übersichtlich- zungs- und Klimaanlagenverord-
nung 2014 wurden mit 16. Jän.
2018 geändert, ohne größere Aus-
wirkungen auf den Häuslbauer.
Das Kehrbuch hat darin als Nach-
weisdokument für Änderungen
der Heizungsanlagen einen beson-
deren Stellenwert. Bitte daher den
Austausch von Heizkesseln oder
Änderungen im Heizungssystem
vom Installateur oder Rauchfang-
kehrer eintragen lassen.
Für die Abnahmeprotokolle gibt es
neue Formulare, bitte ein Exem-
plar bei der Gemeinde abgeben.
Virger Zeitung18 Gemeinde
ressourcenschonendes
bauen mit Zukunft Unsere Umwelt
Ein Blick auf die Baustatistik in entsorgung von altautos
Virgen zeigt, dass bereits jetzt
bzw. autowracks
schon häufig angestrebt wird, be-
stehende Bausubstanz zu sanieren 2018 besteht wieder die Möglich-
und zu erweitern. Durch Zu- und keit Autowracks, die das Orts- und
Umbauten und Ausbauten werden Straßenbild beeinträchtigen zu ent-
so auch immer wieder Häuser ge- sorgen. Wer diese Entsorgungs-
schaffen, die ein familiäres Zusam- aktion der Gemeinde nutzen
menleben mehrerer Generationen möchte, möge sich bis zum Diens-
ermöglichen. Die Gemeinde Vir- tag 22. Mai 2018, im Gemeinde-
gen sieht das höchst positiv und amt (Tel. 5202-21 – Konrad Groß-
unterstützt dies auch damit, dass lercher) melden.
z. B. rechtliche Voraussetzungen Der Termin für die Altautoentsor-
wie Bebauungspläne im Einver- gung wird rechtzeitig bekannt gege-
nehmen mit den betroffenen ben. Werden die Autos zur zentra- die gemeinde bietet eine entsor-
Grundbesitzern verordnet werden. len Sammelstelle beim Recycling- gungsmöglichkeit von altautos.
Diese ressourcenschonende Nut-
zung bestehender Bausubstanz hat
mehrere positive Effekte: Sie ist
bodensparend, sie reduziert An-
schlussgebühren und Erschlie-
ßungskosten, bringt den Beteilig-
ten nachhaltige finanzielle Vorteile
(gemeinsame Heizung, …), fördert
die sozialen Kontakte innerhalb
der Familien und reduziert die öf-
fentlichen Aufwendungen (Kanal-
bau, Wasserleitungsbau, Straßen-
bau). Nicht zuletzt wird mit der
Sanierung bestehender Substanz
das Orts- und Straßenbild aufge-
frischt und erhalten.
Wohnungs-
markt,
bauplätze
BAUPLATZ,
WOHNUNG, HAUS
IN VIRGEN?
Die Gemeinde Virgen
hilft bei der Suche! –
Auf der Virgen-Home-
page www.virgen.at
(Suchbegriffe „Gemeindebauplätze“,
„Grundstücke und Wohnungen“)
kann eine Aufstellung abgerufen
werden, auch ist diese Aufstellung
im Gemeindeamt erhältlich.
Virger ZeitungGemeinde 19
Wohnen mit
Wohnanlage Virgen-Klosterwiese
In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Virgen errichten wir, die Osttiroler gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungs-
genossenschaft (kurz OSG) die Wohnanlage “Virgen-Klosterwiese” mit insgesamt 20 Mietwohnungen mit Kaufoption.
Die Bauverhandlung wurde positiv abgewickelt, der Baubescheid liegt bereits vor. Nachdem schon eine Reihe von
Interessentinnen und Interessenten vorgemerkt sind, planen wir einen Baubeginn im Sommer 2018.
Wir laden deshalb schon jetzt zur Projektvorstellung ein!
Voraussichtlicher Termin: Donnerstag, 17. Mai 2018, 19:00 Uhr, NMS Virgental (Musikraum)
Bei Interesse an einer Wohnung können Sie sich direkt
bei uns im Büro vormerken lassen:
OSG Lienz
Beda-Weber-Gasse 18, 9900 Lienz
04852/65635-0, buero@osg-lienz.at
www.osg-lienz.at
Virger Zeitung20 Gemeinde
hof gebracht, fallen keine Kosten Müllaufkommen - vergleich
für die Entsorgung an. Bei einem
Transport der Altautos zur Sam- Bezeichnung 2016 2017 Differenz
melstelle ist jedoch darauf zu ach- kg und Stk. kg und Stk. 2016-2017
ten, dass dieser ordnungsgemäß Restmüll 122.690 kg 133.230 kg 10.540 kg
durchgeführt wird und keine Ver-
Sperrmüll 80.920 kg 51.400 kg -29.520 kg
schmutzungen der Straßen bzw.
Glas * 31.193 kg 30.682 kg -511 kg
der Umwelt durch aus den Fahr-
zeugen austretende Öle, Treib- Kunststoff 50.670 kg 49.700 kg -970 kg
stoffe und andere Flüssigkeiten ÖKO-Box 4.760 kg 5.970 kg 1.210 kg
sowie Fahrzeugteile erfolgen. Es be- Cafe Tabs 50 kg 50 kg 0 kg
steht auch die Möglichkeit, das Alt- Styropor 660 kg 1.004 kg 344 kg
auto zu Hause bzw. von einem Alteisen-Schrott 39.630 kg 34.330 kg -5.300 kg
LKW-befahrbaren Ort abholen zu Verpackungsmetalle * 4.701 kg 5.515 kg 814 kg
lassen, wobei hierfür jedoch ein
Elektroaltgeräte 17.925 kg 19.540 kg 1.615 kg
Transportkostenbeitrag zu entrich-
ten ist. Dieser beträgt ca. 70 €/ Papier 108.529 kg 93.309 kg -15.220 kg
Stunde (wird nach Zeitaufwand, Karton* 21.840 kg 29.120 kg 7.280 kg
von der Sammelstelle im Ort aus Problemstoffe 8.882 kg 8.349 kg -533 kg
gerechnet, berechnet). Batterien/Bleiakku 3.425 kg 2.810 kg -615 kg
Es wird auch nochmals ausdrück- Altspeisefett (Öli) 2.818 kg 2.915 kg 97 kg
lich darauf hingewiesen, keine Alt- Bioabfälle (Sussitz) 33.680 kg 30.640 kg -3.040 kg
reifen oder Restmüll in den Alt-
Strauchschnitt 522 m 3
630 m 3
108 m 3
autos zu lagern. Altreifen sind über
Altkleider * 13.776 kg 14.206 kg 430 kg
die eigene Sammlung im Recyc-
linghof zu entsorgen und Restmüll Betriebsabfälle 0 kg 220 kg 220 kg
über die Restmüllabfuhr. Altholz 73.360 kg 62.100 kg -11.260 kg
Wir möchten hiermit alle Bewoh- Bauschutt 67.480 kg 51.880 -15.600 kg
ner der Gemeinde Virgen aufrufen PKW Reifen o. Felge 337 Stk. 357 Stk. 20 Stk.
und ersuchen, die gebotenen Ent- PKW Reifen m. Felge 73 Stk. 71 Stk. -2 Stk.
sorgungsmöglichkeiten zu nutzen. Traktor Reifen m. Felge 0 Stk. 0 Stk. 0 Stk.
silo-altfoliensammlung Traktor Reifen o. Felge 0 Stk. 0 Stk. 0 Stk.
* keine gemeindespezifische Abwiegung – Aufteilung durch AWVO
Am Donnerstag, 17. Mai 2018,
anhand von Behältervolumen – daher keine Aussagekraft!
von 8.00 bis 12.00 Uhr am Recyc-
linghof Virgen findet die Silo-Alt- Die Folien müssen sauber und Folien werden ausnahmslos nicht
foliensammlung statt. trocken sein. Später angelieferte mehr angenommen, Silo-Altfolien
gehören nicht in den Restmüll.
Es wird ersucht, diese Aktion des
Maschinenringes Osttirol zu nutzen.
häckslerdienst
Häckselgut (Äste bis zu einem ma-
ximalen Durchmesser von 20 cm
und Staudenschnitte) kann bis
zum Sonntag, 13. Mai, auf dem
Parkplatz unterhalb des Schwimm-
bades angeliefert werden. Es be-
steht die Möglichkeit das Häcksel-
gut abzuholen und selbst zu kom-
postieren, es kann aber auch bei
der Sammelstelle belassen werden.
Gehäckselt wird am Montag, 14.
silofoliensammlung im recyclinghof. Mai.
Virger ZeitungGemeinde 21
ratt’ mal wer zum essen schneeräumung
kommt In diesem Winter musste mehr-
Über das WC entsorgte Speisereste fach beobachtet werden, dass Pri-
und Fette führen zu Geruchsbeläs- vate den Schnee von ihren Auf-
tigung und Rattenplagen. Sie ver- fahrten und Wegen unzulässiger
stopfen die Kanäle und verursa- Weise auf die Straße abschieben.
chen so Folgekosten in Millionen- Das Abschieben von Schnee von
höhe! privaten Grundstücken auf Stra-
Aber auch Hygieneartikel wie Tam- ßen ist verboten und somit zu un-
drohne (foto: Modellfliegergruppe
pons oder Windeln können die Matrei i. o.). terlassen. In diesem Zusammen-
Kanalpumpwerke und Maschinen hang weisen wir auf die Möglich-
auf den Kläranlagen schwer be- Es wird zwischen (1) Spielzeug, (2)
keit der Haftbarmachung bei
schädigen. Sie sind genauso wie Flugmodell, (3) Unbemannte Luftfahr-
eventuellen Unfällen bzw. Schä-
Katzenstreu und andere Feststoffe zeuge Klasse 1 und (4) Unbemannte
den! Durch das ständige „Über-
über den Restmüll zu entsorgen. Luftfahrzeuge Klasse 2 unterschieden.
rinnen“ ist eine vermehrte Eisbil-
Öle, die Abflüsse und Kanäle ver- Prinzipiell gilt: dung die Folge und somit auch ein
stopfen, finden im „Öli“ Platz, • Das Fluggebiet sorgfältig wählen! erhöhter Salzverbrauch. Kannn
Speisereste sind im Biomüll oder – Das Fliegen über Menschenan- der Schnee auf dem eigenen
am Kompost zu entsorgen. sammlungen oder Gebäuden ist Grundstück nicht gelagert werden,
Die Initiative „Denk KLObal, für private Drohnenfans streng ist die Ablieferung auf private
schütz‘ den Kanal!“ des Landes verboten, erlaubt ist ihnen das Rechnung zu veranlassen.
Tirol zeigt Spar-Tipps auf www. Fliegen nur in freiem Gelände Wir möchten auch darauf hinwei-
klobal.at. und auf Modellflugplätzen. sen, dass die Eigentümer der
• Vorsicht beim Filmen! – Sobald Grundstücke die Ablagerung des
mit einer Bordkamera Fotos oder auf dem Weg entlang ihrer Grund-
Videos gemacht werden, und die stücke anfallenden Schnees auf
ihren Grundstücken zu dulden
mt auch privat oder gewerblich ge-
speichert werden, braucht es eine haben – die Gemeinde ist nicht
ette führen zu Bewilligung der Austro Control. verpflichtet Hauszufahrten freizu-
verstopfen die
Millionenhöhe! • Und es können auch andere machen bzw. freizuhalten oder
Rechtsmaterien betroffen sein, wie Schnee zu verräumen.
speisereste verstopfen die kanäle
Speisereste verstopfen die Kanäle und locken Ratten an.
al, schütz’ den und locken ratten an. Nationalparkgesetz, Umweltschutz-
Landes Tirol
Hygieneartikel:
• Binden/Tampons/
Windeln
Giftstoffe:
• Medikamente gesetz, Gewerberecht, Datenschutz, schäden an Zäunen
pps auf. Infor- • Pflanzenschutzmittel
Lärmverordnungen etc.
ial dazu liegt
eamt zur Mit-
drohnen
• Wattestäbchen
• Slipeinlagen
•
•
Pestizide
Desinfektionsmittel (Quelle: https://www.bmvit.gv.at/
und einfriedungen
• Präservative • Abflussreiniger
Wenn man in der heutigen tech-
• Pflaster
bmvit/verkehr/luftfahrt/droh- In Virgen ist es – obwohl nicht ver-
Anzeige nophilen Zeit von NICHT-
Scharfe Gegenstände:
„Drohnen“ nen/index.html) pflichtend – „guter Brauch“, dass
• Rasierklingen
SCHWIMMER!
spricht, dann sind in den seltens-
• Spritzen von der öffentlichen Schneeräu-
ten Fällen die männlichen Wesen ankündigung der mung verursachte Zerstörungen an
Speisereste:
der Bienen, Wespen, Hornissen Zäunen und Einfriedungen von
• Essensreste
• Speiseöle, Frittierfett
oder Hummeln
• Verdorbene Lebensmittel gemeint, sondern
statistik austria den Gemeindearbeitern repariert
meistens die beliebten Fluggeräte, Die Statistik Austria führt im werden, oder dass man Reparatu-
die in der Fachsprache auch „Kop- März bis Juli 2018 in ganz Öster- ren unterstützt.
ter“ heißen. reich eine Erhebung mit dem Voraussetzung ist jedoch, dass die
Doch Vorsicht: Auch für diese Themenschwerpunkt „Gesund- Zäune nicht bereits vor der Win-
Fluggeräte gelten Luftverkehrs- heit und Wohlbefinden“ an- tersaison schon windschief oder
regeln und gesetzliche Vorschriften. hand von Stichproben durch. grob mangelhaft waren, bzw. es vor
Je nach Größe, Gewicht und Ein- Für die Mitarbeit an dieser Er- der Wintersaison schon abzusehen
satzzweck (zum Beispiel: Ist eine hebung besteht keine gesetzliche war, dass der Zaun das Winterhalb-
Kamera montiert?) sind Drohnen Auskunftspflicht. Als Danke- jahr nicht überstehen würde – aus
in Klassen eingeteilt, für die dem schön für eine Teilnahme ver- diesem Grund wurden Zäune und
jeweiligen Gefährdungspotential spricht Statistik Austria einen Einfriedungen im Herbst 2017
entsprechende Vorschriften gelten. Einkaufsgutschein über 15 €. digital festgehalten.
Virger ZeitungSie können auch lesen
