VOLL AUF WIKINGER - VÖAFV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 06/22
NOVEMBER/DEZEMBER
www.fischundwasser.at
Fluss-Königin
Nützliche Tipps & Tricks
zum Fang der Barbe
Raubfischgold
Köstliche Suppenschöberl
aus Zanderrogen
COVERSTORY
VOLL AUF
WIKINGER
Wo einst die Wikinger durch die Meere strichen, befischten
wir Dorsch & Co mit Gummifisch, Pilker und Makrelenfetzen.
Die Titelgeschichte entführt Sie diesmal in den Trøndelag nach
Mittel-Norwegen, wo die Fjorde vor edlen Fischen strotzen.
Foto: Christian Bezdeka
Österreichische Post AG | MZ 02Z031505 M | VÖAFV, 1080 Wien, Lenaugasse 14 Einzelpreis: 5 Euro
Fliegenfischen zwischen
Großglockner und dem Zeller See:
Die Fuscher Ache
Foto: KK
Das neue VÖAFV-Revier ab 2022
Die Fischereistrecke – rund 18 km – der Fuscher Ache beginnt Jahres- und Tageskarten sowie detaillierte
im Käfertal, einem Hochtal mit eindrucksvollem Talschluss, Informationen erhalten Sie bei folgenden
umrundet von mehreren 3000er-Gipfeln der Großglockner- Verkaufsstellen:
gruppe. Über das sogenannte „Rotmoos“, einem Sonderschutz-
gebiet, das auch das Tal der „Tausend Orchideen“ genannt wird, In Bruck:
geht es flussabwärts weiter durch das Ferleitental, wo sich auch Tourist Info Bruck, Gasthof Zacherlbräu,
ein befischbarer Stausee befindet. Nach der Klamm mit diversen Pension Wenger
Gumpen durchfließt sie die beiden Orte Fusch und Bruck bis sie
schließlich in die Salzach mündet. In Fusch:
Tourist Info Fusch, Hotel-Restaurant Lampen-
Achtung, limitierte Lizenzzahl!
häusl, Hotel Römerhof,
Vorkommende Fischarten Das Feriendorf – Ponyhof & Wellness,
Äsche, Bachforelle, Regenbogenforelle, Bachsaibling Appartement Gimpl, Elto-Tankstelle
Tourismusverband Bruck-Fusch
Kontakt: Raiffeisenstraße 2, 5671 Bruck/Glocknerstraße
VÖAFV-FV Fuscher Ache – Obmann Walter Göd Tel: 0 65 45/72 95
Barbarastraße 5/4, 5710 Kaprun E-Mail: willkommen@bruck-fusch.at
Tel.: 0 664/828 55 31, E-Mail: goedis@sbg.at www.bruck-fusch.at
Verband der Österreichischen Arbeiter-Fischerei-Vereine (VÖAFV)
1080 Wien, Lenaugasse 14 • Tel.: 01/403 21 76-0 • office@fischundwasser.at
www.fischundwasser.at
Voraussetzung für die Ausgabe einer Lizenz ist die Erfüllung der fischereigesetzlichen Anforderungen des Landes Salzburg. Satz und Druckfehler vorbehalten.
Foto: Sebastian Freiler EDITORIAL
Liebe Leserin,
lieber Leser!
Ö
sterreich hat echt schöne Gewässer und klarerweise bevorzuge ich
es, in regionalen Revieren zu fischen. Wenn da nicht die Sache mit
dem Salzwasser wäre. Hin und wieder zieht es mich doch ans Meer,
um urigen Ozeanbewohnern nachzustellen. Norwegen bietet hier wirklich
traumhafte Bedingungen und wir widmen deshalb die Coverstory einer
Angelwoche in einsamen Fjorden und idyllischen Buchten. Fototechnisch
warfen wir uns ins Zeug und waren diesmal mit Unterwasserkamera und
Drohne unterwegs. Ein unvergessliches Erlebnis, eine Drohne von einem
Fischerboot zu starten und auf einem Quadratmeter wieder sicher zur Lan-
dung zu bringen. Ein Kompliment an Fischerkollegen Christian, der hier
als besonnener „Pilot“ agiert hat. Der Fischreichtum im Meer ist wirklich
beeindruckend und lässt einen mit einem Hauch Wehmut nach Österreich
zurückkehren, wo man in vielen Gewässern von solchen Verhältnissen nur
träumen kann.
Norbert Novak
Chefredakteur Seit 2022 stellen wir ja in jedem Fisch & Wasser-Magazin ein Gewässer
in Form des „Revierrätsels“ vor. Ich möchte mich an dieser Stelle mal herz-
lich bei allen VÖAFV-Mitgliedern bedanken, die sich rege am Revierraten
beteiligen. Die Trefferquote ist übrigens sehr hoch. Die Menschen kennen
ihr Gewässer einfach sehr gut und erkennen auch versteckte Ecken des Re-
viers. Es gab sogar Kollegen, die mir die genaue Verortung des Fotos mit
Koordinaten und Luftbildskizzen zukamen ließen. Bis hin zu persönlichen
Erfahrungen an diesem Revier und historischen Abrissen. Bin echt sehr ge-
rührt, was das „Revierrätsel“ bei den Mitgliedern für ein Feedback auslöst!
In vorliegender Ausgabe geht es neben der Fischerei in Norwegen um
eine äußerst strömungsliebende Fischart. Dirk Brichzi hat die Barbe zu sei-
nem persönlichen Lieblingsfisch erklärt und verrät uns Tipps & Tricks, um
„Die Königin des Flusses“ aus der Reserve zu locken. Die R(a)utenecke be-
leuchtet diesmal auf Instagram aktive VÖAFV-Mitglieder, die Karussell-
Postings abgeben. Stefan Winna widmet sich diesmal einem ausgefallenen
Rezept, das die Verwertung von Raubfischrogen zum Gegenstand hat. Wie-
der ein Beitrag im Sinne des „Nose-to-Fin“-Prinzips, um möglichst alle
Teile eines Fisches kulinarisch zu verwerten. Klaus Kirschner hat diesmal
etwas aus dem Skurrilitäten-Kabinett aufgetischt. Lesen Sie über Welse, die
andere Welse auf dem Speiseplan haben. Im Anschluss schreibt Bernhard
Niedermair über zwei Fliegenmuster aus Organza-Stoff. Die Namen der
Nymphen mögen eine Spur anrüchig klingen. Zu hoffen, dass die Forellen
und Äschen drauf abfahren …
Einen angenehmen Spätherbst mit noch vielen spannenden Stunden im
Nebel aber auch in wärmender Herbstsonne wünscht Ihnen, liebe Leserin-
nen und Leser,
Ihr
P. S.: Anregungen, Wünsche und natürlich auch Kritik sind wie immer er-
wünscht an novak@fischundwasser.at
FISCH&WASSER 06|22 3
INHALT
12
Foto: Bernhard Niedermair
Foto: NHM WIen
Foto: Wolfgang Stoltenberg
48
51
Foto: Stefan Winna
44
03 Editorial
05 Splitter
Neuigkeiten aus der Fischereiszene.
06 Coverstory
Foto: Norbert Novak
Norwegen hat bezüglich Meeresfischerei sehr viel zu bieten.
Lesen Sie eine reich bebilderte Geschichte über eine Angelwoche
im Trøndelag und holen Sie sich exklusive Tipps.
06
12 Lieblingsfisch Barbe
Die Fischerei auf Barben hat es Autor Dirk Brichzi angetan.
Mit minimaler Ausrüstung angelt er am liebsten direkt im Fluss
IMPRESSUM watend mit einer Schwimmerrute auf „Die Königin des Flusses“.
Medieninhaber, Herausgeber, Hersteller:
Verband Österreichischer Arbeiter-Fischerei-Vereine,
15 Unsere Vereine
Lenaugasse 14, 1080 Wien; Tel.: 01/403 21 76, Infos und Termine für interessierte Vereinsmitglieder.
www.fischundwasser.at, office@fischundwasser.at
ZVR: 300945078
Verlag, Herstellungsort, Redaktion: Lenaugasse 14, 1080 Wien
38 Lizenzpreise 2023
Für den Inhalt verantwortlich: VÖAFV
Chefredakteur: DI Norbert Novak (novak@fischundwasser.at)
43 R(a)utenecke
Mitarbeiter dieser Ausgabe: Christian & Luka Bezdeka, Dirk Brichzi,
Martin Genser, Sabine Hornacek, Klaus Kirschner, Bernhard Niedermair,
44 Fischküche
Lisi Ulicny, Stefan Winna Stefan Winna verrät diesmal, wie aus Raubfischrogen im Hand-
Layout: Stefan Clapczynski Koordination: Martin Genser umdrehen eine extravagante Suppeneinlage entsteht.
Anzeigen: Walter Beer, Tel. 0 664/432 66 70, beer@fischundwasser.at
Gültige Anzeigenpreisliste: 01/2020
Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, 47 Wels frisst Wels
Druckhausstraße 1, 2540 Bad Vöslau Nicht nur Menschen, sondern auch Raubfische leiden immer wieder
Erscheinungsart: 6 x jährlich Einzelpreis: 5,– Euro an grenzenloser Selbstüberschätzung …
Abo-Service: 01/403 21 76 oder redaktion@fischundwasser.at
Jahresabonnement f. Österreich inkl. Postversand: 35,– Euro
48 Binden mit Organza
Für unverlangt eingesandtes Manuskript-, Daten- und Bildmaterial wird Wie aus Organza-Stoffen fängige Nymphen gebunden werden
keine Haftung übernommen. Es besteht kein Recht auf Veröffentlichung können, beschreibt uns Bindeprofi Bernhard Niedermair.
von Beiträgen. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Bezüglich des
Heftinhaltes gilt bei allen personenbezogenen Bezeichnungen die gewählte
Form der Ausführung des Art. 7 B-VG auf Frauen und Männer in gleicher 51 Alles Elritze
Weise. Expertenberichte stellen nicht notwendigerweise den Standpunkt Soeben startete ein wissenschaftliches Projekt zur Erforschung
des VÖAFV dar.
diverser Elritzen-Arten in Österreich. Machen auch Sie mit!
In dieser Ausgabe verwendetes Bild- und Textmaterial wurde unter
Einhaltung der Vorgaben der DSGV erstellt. Die detaillierte Informations- 52 Revierrätsel
pflicht nach DSGVO Art. 13 des VÖAFV ist online unter:
www.fischundwasser.at/impressum-agbs abrufbar. 54 Kleinanzeigen
4 FISCH&WASSER 06|22
SPLITTER
Große ÖKF-Umfrage zur Entspannung bezüglich
Angelfischerei angelaufen Wiener Fischerkarte
D ie Leistungen der An-
gler:innen für die heimi-
schen Gewässer und Fische
W ie bereits in den letzten beiden
Ausgaben thematisiert, gab es im
Wiener Fischereigesetz eine Novelle
sind unbestritten hoch. Wie zum Nachweis der fischereifachlichen
groß der wirtschaftliche Fak- Eignung für die Ausstellung der Wie-
Foto: Norbert Novak
tor in Zahlen ist, will das ÖKF ner Fischerkarte. Kurz vor Redaktions-
Foto: Norbert Novak
anhand einer großangelegten schluss wurden uns dazu vom Wiener
Studie im Auftrag des Bundes- Fischereiausschuss folgende Informa-
ministeriums BML dokumen- tionen zur Verfügung gestellt:
tieren. Der VÖAFV wie auch Die Prüfungspflicht trifft gemäß
die ÖFG unterstützen die Wiener Fischereigesetz [siehe §28a, Absatz 2] nur Personen,
Umfrage jeweils mit einem großzügigen Betrag. Mithilfe die sich erstmals um eine Wiener Fischerkarte bewerben.
eines renommierten Meinungsforschungsinstituts werden Das heißt, dass Personen, die bereits im Besitz einer Wie-
die Fischer:innen unter anderem auch dazu befragt, wieviel ner Fischerkarte sind – beziehungsweise (nachweislich!)
sie jährlich für das Fischen ausgeben. waren – keine Fischereiprüfung ablegen müssen. Sie können
Auch der engagierte Einsatz vieler Fischereivereine hat damit – wie gehabt – ihre Wiener Fischerkarte verlängern
große wirtschaftliche Bedeutung. Das darf nicht übersehen (Wahl zwischen einer einjährigen oder dreijährigen).
werden. Daher wird auch unter Fischereivereinen eine anony-
me Umfrage zu Mitgliederzahl, Jahresbudget und Leistungen Nähere Infos:
für ökologische Maßnahmen durchgeführt. Die Ergebnisse www.wiener-fischereiausschuss.at
werden im nächsten Fisch & Wasser-Heft veröffentlicht. office@wiener-fischereiausschuss.at | Tel. +43 (0)1 4000 96839
Unter Wasser – Menschen Ausstellung über die Kraft
und Tiere im Fluss der Donau in Krems
B äche, Flüsse und Seen beein-
drucken seit jeher mit ihrer
Schönheit und Unergründlich-
D ie kleinste Baukultur-
Galerie Österreichs er-
öffnet mit der Ausstellung
keit: Schriftstellerinnen wie Mar- „Forming Force“ von Nicola
garet Atwood, Ingeborg Bach- Cani ihre Pforten. Der italie-
mann, Ilse Aichinger, Anne nische Fotograf und Architekt
Weber und ihre Kollegen Mark erforscht mit einer analogen
Twain, Günter Grass, Ernest He- Kamera anhand eines Talab-
Foto: Nicola Cani
mingway, Friedrich Hölderlin, schnitts die Beziehung zwi-
Arno Schmidt oder Marcel Proust schen der Stadt Krems und
haben dem Lebensraum Wasser der Donau sowie die prägende
in Gedichten, Reportagen und Er- Kraft eines Flusses. In der Aus-
zählungen nachgespürt. stellung werden die fotografischen Serien von Architekturen
Fische, Frösche und Biber leben noch heute in großer und besonderen Situationen, die Nicola Cani entlang eines
Zahl und häufig unbemerkt in unseren Feuchtgebieten. ausgewählten Gelände-Schnittes findet, Dokumentne aus
Doch die Lebensgrundlage zahlreicher Tiere und Men- Archiven gegenübergestellt. So entsteht ein fotografischer
schen ist bedroht, denn immer mehr Gewässer werden Atlas, eine subjektive Anordnung von Zeitlichkeit, von Ver-
verschmutzt, durch Staudämme künstlich verändert oder gangenem und Gegenwart, von architektonischen Über-
trocknen aus. lagerungen und landschaftlichen Gegebenheiten.
„Unter Wasser“ bietet Einblicke in das verborgene Leben im
Fluss und formuliert damit ein literarisch vielstimmiges Plä- Die Ausstellung ist von 18. Oktober bis 9. Dezember 2022
doyer für den Wert der Wasserwelten und ihren Schutz. geöffnet. Genaue Öffnungszeiten siehe Webseite.
www.czernin-verlag.com/buch/unter-wasser www.orte-noe.at/programm/opening-forming-force
FISCH&WASSER 06|22 5
Handdrill
Auf das Rotbarsch-Rig
beissen bisweilen auch an-
dere Fischarten, wie hier
ein Köhler. Die letzten
Meter müssen per Hand
eingezogen werden …
In
Fjord
und
Bukta
Nahezu alle ihrer vorsätzlichen „Ziel-
fische“ konnten Christian & Luka
Bezdeka sowie Norbert Novak bei
ihrem Norwegen-Trip 2022 über die
Bordkante hiefen. Der folgende
Bericht entführt Sie in ein außer-
Foto: Christian Bezdeka
gewöhnliches Angelparadies.
REISE
Rotbarsch-Doublette
Gleich als Auftakt der Angel-
woche steigen in 150 Meter Tiefe
zwei kapitale Rotbarsche ein.
N
orwegen hat eine unheimliche Fas- Styroporbox (20 × 30 × 40 cm) im Koffer
zination. Ganz besonders für uns mit ein. Bei der Heimreise transportieren
Fischer. Saftig grüne Landschaften, wir darin die tiefgekühlten Fischfilets,
tiefblaue Fjorde und eine Fischfauna, die die wir mit Meerwasser gewaschen, mit
jedes Anglerherz höherschlagen lässt. Küchenrolle abgetupft, in Frischhaltefolie
Diese Benefits bewogen uns auch, im gewickelt, mit Kürzeln beschriftet sowie
heurigen August eine Reise nach Mit- dachziegelartig gestapelt gleich direkt in
tel-Norwegen zu unternehmen. Genau den Boxen eingefroren haben.
genommen in den Trøndelag. In dieser
Fotos: Norbert Novak (2)
Provinz liegt auch Trondheim – übrigens Jetzt zum Zeugl. Nachdem wir mit Flie-
die erste Hauptstadt Norwegens. Erst ger und Mietwagen anreisen, ist eher Mi-
später von Oslo abgelöst. Apropos Oslo. nimalismus angesagt. Sowohl was Ruten,
Per Flugzeug ging es von Wien Schwe- als auch Montagen und Köder angeht.
chat via Oslo zum Lufthavn Værnes. Eigentlich voll in Ordnung so. Wir ken-
Der Flughafen von Trondheim – etwa nen ja alle den Effekt, dass zu viel Aus-
35 Kilometer nördlich der Stadt gelegen. wahl eher verwirrt als hilft, gerade in der oder weniger genau. Außerdem haben
Dort ein Mietauto gecheckt und schon unsicheren Findungsphase beim Fischen. wir eine Köderfischrute (2,7 m, 150 g)
rollten wir Richtung Rottem. Eine klei- Weniger ist also mehr. mit einer ausgedienten Stationärrolle und
ne Feriensiedlung direkt an einer idylli- Jeder von uns hat eine mehrteilige einer Makrelenpaternoster an Board. Zu-
schen Meeresbucht (Rottemsbukta) am Reise-Spinnrute (Länge ca. 2,7 m, Wurf- sätzlich Montagen, Gewichte, Kunstköder
Hemnefjord gelegen. Das Ziel unserer gewicht 100–200 g) mit einer 4000er- und Kleinzeug. Obwohl jeder zwei Koffer
Reise in den Norden ward erreicht. oder 5000er-Stationärrolle bespult mit und Handgepäck dabei hat, wird das Pa-
0,20er geflochtener Schnur. Zusätzlich cken zur logistischen Herausforderung.
Unser Reisegepäck. In Norwegen ist führen wir einen „Besenstiel“ (1,4–1,8 m,
es wesentlich frischer als bei uns. Wir 400–600 g) – also eine sehr harte Reise- So viel Wasser, wo sind die Fische? Eine
sind im August da oben und die Wetter- rute – mit Linecounter-Multirolle und erste Orientierung im weit verzweigten
prognose spricht von 18 Grad Celsius einer 0,20er-Multicolor-Geflochtenen Fjord bietet die Sonar-Unterwasserkarte.
Tageshöchsttemperatur. In der Sonne ist mit. Hier zeigt ein analoges Display die Dort können interessante Strukturen wie
es dann doch wesentlich wärmer, sodass Tiefe des Köders an. Leider nur mehr etwa abfallende Kanten, Plateaus oder
wir immer wieder mal im T-Shirt fischen
können. Das Gewand sollte also eher
winterlich nach dem Zwiebelschalen-
Prinzip ausgewählt werden. Nässeschutz
ist essenziell. Ebenso eine wasserdichte
Überhose. Profis tragen einen Floating-
Anzug. Der ist warm und hat die obli-
gatorische Schwimmweste bereits integ-
riert. Wer sich so etwas zulegen möchte,
sollte unbedingt einen Zweiteiler neh-
men, um flexibel zu sein. Am letzten
Tag gehen wir sogar einmal in der „Un-
terflack“ baden. Das ist aber sicher nicht
jedermanns Sache. Nächstes Jahr kommt
jedenfalls eine Badehose mit. Zusätz-
lich zu all dem Gewand packt jeder eine
Schönwetter-Stunden
Dass es in Norwegen immer regnet,
stimmt nicht immer. Solche Tage sind
aber trotzdem die Ausnahme.
FISCH&WASSER 06|22 7
REISE
Fotos: Christian Bezdeka (2)
Meeres-Ungeheuer
Die Freude ist groß, wenn nach viel
Investment endlich ein „Zielfisch“ ge-
landet werden kann. Hier ein Seehecht
und ein Leng in der Dämmerung.
Unterwasserberge identifiziert werden.
Liegen die dann noch in passender Tiefe,
kann es sich lohnen. Außerdem bietet die
Karte eine erste Idee, wie die Strömung
bei Gezeitenwechsel verläuft. Wenn das
Wasser vom Meer in den Fjord hinein-
oder hinausfließt, ist meist die heiße Zeit.
Info über diese „Beißzeiten“ bekommen
wir aus der Gezeitentabelle. Wir bieten
den Köder in der Drift an. Nicht zuletzt
deswegen ist die Windstärke und Rich-
tung für uns relevant. Dass man am of-
fenen Wasser ein ständiges Auge aufs rund um kleine Inseln. Das dauert meist dirbt schnell, weshalb sie unmittelbar
Wettergeschehen haben muss, ist klar. Im nicht lange. Ein Highlight war es einmal, verarbeitet werden sollten.
Fjord ist das lokal sehr unterschiedlich, inmitten eines Makrelen-Raubs zu kom- Der erste „Zielfisch“ ist der Rotbarsch.
weshalb Wetter-Apps nur bedingt nütz- men. Dabei jagen sie kleine Sardinen- Wir haben einen Tipp bekommen und
lich sind. Am Boot haben wir ein Echo- schwärme knapp an der Oberfläche und am Sonar-Chart sieht dieser Spot auch
lot. Der Fishfinder scheint uns in grö- schnappen im Fressrausch nach allem, sehr vielversprechend aus. Eine lang-
ßeren Tiefen nicht sehr brauchbar. Zum was ihnen vors Maul kommt. Völlig egal, gezogene Felsrippe, die von einer Untiefe
navigieren über Grund ist es aber essen- welchen Köder man dann ins Wasser ausgehend weit in eine Senke reicht. Wir
ziell. Außerdem haben unsere Vorgänger hängt, es zappelt nach kurzer Zeit eine montieren unser Rotbarsch-Rig, das es
ihre Tracks nicht gelöscht, was uns hilft, daran. Makrelen sind nicht nur gute als solches fertig zu kaufen gibt. Es dauert
ein paar gute Stellen zu identifizieren. Köder, sondern auch hervorragende, in- gefühlte Minuten, bis das 400 Gramm-
Die kampfstarken Makrelen fangen tensiv schmeckende Speisefische. Das Gewicht in die Tiefe rauscht und endlich
wir jeden Morgen in 10–15 Meter Tiefe fettreiche, ölige Fleisch der Makrele ver- am Meeresgrund aufsetzt. Das Gewicht
8 FISCH&WASSER 06|22
REISE
Sunset-Setting
Die Dämmerung dauert im Norden
wesentlich länger als in unseren Breiten,
da die Sonne flacher untergeht. Solche
Stimmungen erquicken Leib und Seele.
fungiert hier als Vehikel für das aus-
gefuchste Rig, das eigentlich einer über-
dimensionalen Hegene gleicht. Doch statt
14er-Nymphen werden hier 6/0er-Haken
mit Gummi-Polpen und Makrelenstück-
chen feilgeboten. Statt einer 0,16er-Fine-
line ist eine 1 mm-„Wäscheleine“ im Ein-
satz. Ein, zwei Kurbelumdrehungen über
Grund driften wir entlang der Tiefen-
linie. Strömung und Windrichtung sind
auf unserer Seite. Es dauert keine Minu-
te, bis die Rutenspitze nach unten zittert.
Biss! Ruhig noch ein paar Sekunden war-
ten. Vielleicht steigt ja noch ein zweiter
Vogelsicht Fisch ein. Anhieb ist nicht nötig, da die
Inseln und steile Felsabbrüche zu be- Circle-Hooks das nicht verlangen. Meist
fischen, bringt oft gute Erfolge. Zum hängen die Fische schon im Maulwinkel.
Einsatz kommen Spinnruten wie beim Ein steter Zug genügt, um den Haken si-
Zanderfischen, nur ein bissl schwerer. cher zu setzen. Jetzt heißt’s kurbeln, kur-
beln und nochmals kurbeln. Wer schon
beim Runterlassen gedacht hat, dass es
lange dauert, darf sich beim Einholen
umso mehr wundern.
No pain, no gain. Satte 150 Meter müs-
sen wieder auf die Rolle gespult werden.
Schon ist heftige Gegenwehr am anderen
Ende der Schnur zu spüren. Die einem
Besenstiel gleichende Rute verneigt sich
ehrfürchtig vor dem atlantischen Ozean.
Meter für Meter wird die geflochtene
Hauptschnur eingezogen. Alle zehn
Meter wechselt sie die Farbe. Keiner der
Bordcrew hat leider eine Ahnung mehr,
wie die Farbreihenfolge da genau ist.
Egal, irgendwann wird sich im Tiefblau
des Meeres schon ein Fisch zeigen. Oder
sogar zwei.
Und wirklich! Den Auftakt einer sehr
ereignisreichen Norwegenwoche macht
Fotos: Christian Bezdeka (1), Norbert Novak (1)
gleich eine Rotbarsch-Doublette. Zwei
prächtige Stachelritter blinken leuchtend
rot im dunklen Wasser auf. Die Freude ist
riesig. Nur an wenigen Tagen ist die Rot-
barsch-Stelle richtig anzusprechen. Zu oft
spucken einem Wind, Wetter und Strö-
mung in die Suppe. Aber diesmal hat’s
gepasst! Und auch in den kommenden
Tagen fangen wir auf diese Weise immer
wieder Rotbarsche und zwar an exakt
FISCH&WASSER 06|22 9
The Spot is on …
Die Sonne hat sich einen Weg durch die
dichten Wolken gebahnt und erleuchtet
den Hemnefjord spektakulär.
können wir unterschiedliche Wasser-
tiefen durchkämmen. Köhler sind sehr
aggressive Räuber. Ist einer in der Nähe,
wird man ihn bald an der Rute spüren.
Der Gefleckte Lippfisch wird auch in
Mittel-Norwegen immer häufiger. Läge
auch an der Klimaerwärmung, meinen
die Einheimischen. Er lauert in Höhlen
und Felsritzen auf vorbeischwimmende
Beute. Wir befischen ihn eher seicht
mit einem 15 cm-Gummifisch und 40
Gramm-Bleikopf. Das Boot parken wir
nahe an einer Felswand, die wir Zenti-
meter für Zentimeter „abklopfen“. Es
bleibt bei zwei Exemplaren dieses wohl-
schmeckenden Fisches.
Die gefühlt ewig lange Dämmerungs-
Foto: Norbert Novak
phase des Nordens ist nicht nur ein ma-
lerisches Setting, sondern auch ein idea-
ler Zeitpunkt, zu fischen. Fleckhai und
Dornhai kommen besonders am Abend
raus. Die Bisse von diesen kleinen Haien
dem gleichen Spot, den wir dank Marker grund. Wir haben die Vermutung, dass sind sehr zart und oft schwer zu er-
am Echolot auch auf den Meter genau be- sich dieser Fisch, dessen Körperform einer kennen. Vorsicht beim Dornhai, er trägt
fischen können. Muräne ähnelt, auch ein vergleichbares seinen Namen nicht ohne Grund. Wenn
Den Seehecht befischen wir zwi- Habitat zum Leben sucht. Felsspalten, die Haibisse losgehen, ist es für uns auch
schen 70 und 100 Metern an einer lang- Höhlen, zerklüftete Strukturen. Die Mon- das untrügerische Zeichen, dass ein lan-
gezogenen Abbruchkante eines Plateaus. tage ist einfach. Eine Paternoster mit ger, schöner Angeltag zu Ende geht und
Wir wählen einen Zeitpunkt, an dem der 7/0er-Circle-Hooks, Fischfetzen und ent- es Zeit wird, in den Hafen zu fahren.
Wind aus der richtigen Richtung kommt sprechender Beschwerung am Ende. Nach Morgen ist ja auch noch ein Tag …
und uns genau entlang der Kante drif- einiger Zeit des erfolglosen Suchens wird
ten lässt. Bei stärkerer Drift nehmen wir endlich die Rute krumm. Wir können es
ein fertig gekauftes, mit Fischfetzen be- vor Freude kaum glauben. Es ist tatsäch-
stücktes Rig mit Spinnerblättern und lich ein Leng. Unser Plan ist aufgegangen. Quickinfos
Leuchtperlen als zusätzliche Attraktoren. Was für ein stattliches Exemplar! Es blieb
Bei weniger Drift bringt ein Rig ohne die- nicht bei dem einzelnen Fisch, die Stelle Das Revier
sen Firlefanz mehr Fisch. Je stärker die produzierte noch einige schöne Lengs. Die Trondheimsleia und der angren-
Drift, desto schwerer muss das Blei sein. Dorsch und Köhler sind quasi die zende Hemnefjord sind das Tor zur
Ab 500 Gramm wird die Bisserkennung Brot-und-Butter-Fische in Norwegen. Inselwelt von Hitra, Frøya und Fjell-
jedoch zum Ratespiel. Perfekt scheint die Fast alle der dort anwesenden deutschen værøya. Das Revier bietet unheimlich
Drift, als das Onboard-GPS rund 1 m/s Angelkollegen hatten ausschließlich den viele Möglichkeiten auf die wichtigs-
anzeigt. Jedenfalls fangen wir an dem Tag Köhler mit seinem wohlschmeckenden, ten Kaltwasser-Meeresfische.
gleich mehrere Seehechte. Mit unserem festen Fleisch im Visier. Für Dorsch ist es
Hecht ist diese Dorschart übrigens nicht im August schon ein bisschen spät, wurde Unterkünfte mit Boot
verwandt. Der Körperbau hat aber ge- uns gesagt. Wir fangen trotzdem ein www.andrees-angelreisen.de
wisse Ähnlichkeiten. Außerdem haben paar Exemplare. Mehr oder weniger zu- (Suchbegriffe Rottem Blockhaus,
sie beide einen Haufen scharfer Zähne fällig auf Pilker, Gummifisch oder Natur- Rottem Landhaus oder Rottem Naust)
im Maul, was dem Seehecht wohl den köder. Speed-Jigging – wir lassen den 250
Namen eingebracht hat. Gramm-Pilker zu Boden sinken, um ihn www.angelreisen.de/angelurlaub/
Den Leng suchen wir an einer Stelle in dann mit ruckartigen Bewegungen Stück rottem-nmrot.html
rund 75 Metern Tiefe mit felsigem Unter- für Stück nach oben zu kurbeln. Dadurch
10 FISCH&WASSER 06|22Fotos: Christian Bezdeka (5), Norbert Novak (1) REISE
Die 13 Fischarten
der Norwegen-
Reise 2022
Dorsch, Schellfisch, Köhler, Pollack,
Wittling, Leng, Lumb, Seehecht, Mak-
rele, Gefleckter Lippfisch, Rotbarsch,
Kleiner Schwarzer Dornhai, Fleckhai
Wikinger unter sich …
Ein Norwegen-Urlaub
erfordert einiges an Vor-
bereitungsarbeit, konse-
quente Pack-Logistik und
aktiviert im Endeffekt
archaische Gefühle. Selten
ist man so eins mit Natur
und Meer wie in der
bizarren Fjordlandschaft im
Trøndelag.
FISCH&WASSER 06|22 11FISCHART
Die Königin
des Flusses
Zander? Karpfen? Hecht? Wie öde! Dirk Brichzi hat die Barbe als
seinen Lieblingsfisch auserkoren. Hier erzählt er, warum das so ist.
B
ei einer Umfrage unter Anglern Der erste Tipp, schon bevor eine Barbe chat, wir fischen mit Futterkorb und
zum Lieblingsfisch hätte es die gebissen hat: Rute fest verankern und Mais und Maden als Köder. Es war ein
Barbe sehr schwer. Der Zander Freilauf an oder Bremse auf! Selbst alten herrlicher Nachmittag. Wir fingen Aitel,
wäre einer der Favoriten, der Karpfen – Hasen passiert es immer wieder, dass eine Giebel, drei kleinere Karpfen, dann rüt-
klar – dahinter würden sich sicherlich Barbe beim Biss gleich die Rute mit ins telte es plötzlich heftig an der Rute. Stefan
Hecht, Barsch und Forelle um die Plätze Wasser zieht, wenn die Rute nicht ge- stürzte hin und es folgte ein harter Drill.
streiten. Vielleicht noch mit dem Wels als sichert ist und man nicht aufpasst. Die- Wir vermuteten zunächst einen größeren
Newcomer. Die Schleie oder die Reinanke ses Ungestüme schon beim Biss und vor Karpfen, aber es war eine Barbe – „nur“
hätten sicherlich noch den einen oder an- allem dann im Drill ist ein Punkt, was etwas über 40 Zentimeter lang, aber mit
deren Fan, aber die Barbe? Welcher Ang- das Barbenangeln so faszinierend macht. dem Herz einer Löwin.
ler hat die Barbe als Lieblingsfisch? Kaum ein Fisch verausgabt sich so sehr
Ich! Und ich bin damit nicht allei- und nutzt die Strömung so geschickt wie Fisch-Schönheit. Wobei neben der
ne, wenn ich durch meine WhatsApp- die Barbe. Kampfkraft oft unter den Tisch fällt,
Gruppen scrolle. Eine dieser Gruppen Das gilt auch schon für kleinere Exem- was für schöne Fische Barben eigentlich
heißt zwar „Classic Fishing“, aber im plare. Kurz nach der Schonzeit war ich sind. Sie können vielleicht nicht ganz
Prinzip geht es dort nur um die Barbe. mit Angelkumpel Stefan an der Schwe- mit einer Schleie oder einem toll ge-
Einige tolle Angler sind dabei, das zei-
gen mir die Fotos von ihren Fischen. Aber
Barbenangeln in Österreich und Deutsch- Vorm Biss: Rute fest verankern und
land ist eine heimliche Liebhaberei. Keine
YouTube-Stars, keine Barben-Profis, die
damit ihr Geld verdienen können.
Freilauf an oder Bremse auf!
Barben-Gesellschaft. Das ist in Eng- Herbstbarben
land schon anders. Dort posten auch Wer jetzt nicht
Angel-Profis wie Martin Bowler regel- auf Barben fischt,
mäßig Fotos von ihren Barben, etwa aus ist selbst schuld.
dem River Wye. Es gibt spezielle „Bar- Die Fische sind in
bel“-Ruten von den großen Angel-Fir- Beißlaune und die
men wie Shimano oder Fox. Es gibt die Jahreszeit sorgt für
„Barbel Society“. Die setzt sich nicht nur eine tolle Szenerie
für das Barbenangeln ein, sondern auch am Wasser.
für den Schutz und die Entwicklung ihrer
Lebensräume. Sie gibt auch den „Barben
Foto: Dirk Brichzi
Handling Code“ heraus, eine Anleitung,
wie man mit gefangenen Fischen um-
gehen sollte.
12 FISCH&WASSER 06|22FISCHART
Goldene Zeiten
Lange Rute, feine Schnur:
Das Schwimmerfischen ist
die vielleicht schönste und
aufregendste Angelart auf
Barben.
Gerade im Herbst zeigen
sich die Barben von ihrer
schönsten Seite.
zeichneten Barsch mithalten, aber die-
ser langgestreckte Körper, die goldenen
Schuppen und das unterständige Maul
mit den Barteln, perfekt an die Strömung
angepasst – das hat was. Gerade jetzt im
Herbst ist nicht nur eine tolle Zeit zum
Barbenangeln, sie präsentieren sich auch
beim Aussehen von ihrer besten Seite.
Mit etwas Glück kann sie jetzt im kla-
ren flachen Wasser gut mit einer Polbrille
beobachten. Dabei kann man ihr klassi-
sches Verhalten studieren: Sie ziehen in
kleineren Trupps stromauf, suchen den
Boden nach Fressbarem ab, lassen sich
aber immer wieder ein wenig zurück-
fallen. Es gibt Unterwasser-Videos von
Barben bei ihrem Tun, und ich kenne
gestandene Angler, die beim Anschauen
vor lauter Freude und Vorfreude feuchte
Augen bekommen …
Die Stromab-Angel fängt. Als Ang-
ler kann man von diesem Verhalten je-
doch auch etwas ableiten: Die Monta-
ge, die stromab liegt, fängt! Immer! Die
Bisse kommen zu 95 Prozent auf diese
Rute. Deshalb haben wir früher immer
ausgelost, wer stromauf sitzen musste,
wenn wir zu zweit Barbenangeln waren.
Damals lebte ich noch in Duisburg im
Ruhrgebiet und fischte am Rhein. Es gibt
eine Strecke dort inmitten von Industrie-
anlagen, da kommen Barbenspezialisten
Fotos: Wolfgang Stoltenberg (2)
(oder besser: Barbenliebhaber) aus halb
Europa hin, um dort zu fischen. Kiesiger
Untergrund, keine Grundeln, dafür viele
große Barben und als „Beifang“ ab und
zu ein dicker Nerfling oder ein Rotauge
der 40-Zentimeter-Klasse.
FISCH&WASSER 06|22 13FISCHART
Minimalausrüstung
Ein paar Watstiefel, eine Rute und ein
Beutel voller Maden: Mehr braucht man
Fotos: Wolfgang Stoltenberg (1), Dirk Brichzi (1)
manchmal nicht zum Barbenfischen.
Kolossale Kämpferin
Noch hat die Barbe nicht aufgegeben.
Gerade in flachem Wasser liefern die Fische
einen harten und ausdauernden Drill.
Wohl dem, der einen Fischerkumpel als
Keschergehilfen an seiner Seite hat!
Die Vielfalt der Gewässer und der Frühstücksfleisch, Knacker, Käse, Fro- brücke im Revier Albern. Dort soll man
Angelmethoden sind weitere Gründe, lic, Teig oder etwas neumodischer Pellets bei niedrigem Wasserstand sogar Watfi-
warum ich das Barbenangeln so liebe. oder kleine Boilies – alles, was herzhaft schen können, was den Reiz noch einmal
Großer Fluss, mittelgroßer Fluss, klei- und würzig ist, fängt auch Barben. erhöht. „Lady of the Stream“, die Dame
ner Fluss oder Bach, überall kann man Am liebsten fische ich jedoch mit dem des Flusses, so nennen die Engländer die
Barben finden. Im Donaukanal sowieso. Schwimmer auf Barben. Eine Bolognese- Äsche. Wenn das so ist, dann ist die Barbe
Letztens habe ich sogar gelesen, dass je- Rute mit sechs Metern Länge, 20er Mono, auf jeden Fall die Königin des Flusses.
mand in der Neuen Donau beim Spinn- eine Avon-Pose und eine Tasche voll Und ich freue mich darauf, bald wieder
fischen zwei gute Barben gefangen hat. Maden zum Anfüttern und als Köder, ihre Majestät in den Händen zu halten.
Offensichtlich sind diese beim Hoch- das reicht an den passenden Gewässern
wasser im vergangenen Jahr hinein- schon. Zwei Handvoll Maden einwerfen,
gespült worden und halten sich dort in den Schwimmer treiben lassen und dann
der Nähe eines Einlaufs auf. warten, bis er plötzlich abtaucht – was Infos zum
kann es Spannenderes geben? Dann be-
Von Nymphe bis Knacker. Gezieltes ginnt wie immer der heiße Tanz. Und es
Barbenangeln
Spinnfischen mit kleinen Ködern wie gibt wenig Majestätischeres, als wenn der
Wobblern oder Gummifischen geht so- Fisch danach ins Wasser zurückgleitet. The Barbel Society:
wieso, Fliegenfischen mit Nymphen https://thebarbelsociety.co.uk/
auch. Der Ansitzangler kann von der Ihre Majestät. Ich muss mal schauen, wo
freien Leine mit Picker-Rute in kleinen es hier in Wien gute Stellen dafür gibt. Barbel Handling Code:
Gräben bis hin zur Heavy-Feeder-Rute Einige Plätze am Donaukanal eignen sich https://thebarbelsociety.co.uk/rese-
mit 200-Gramm-Futterkörben im Haupt- sicher dafür oder vielleicht die Schotter- arch-conservation/handling-code/
strom wählen. Köder? Maden, Würmer, bank auf der Donauinsel an der Rohr-
14 FISCH&WASSER 06|22Li z
Erste enzen 20
im Ve r Einzahlu 23
r b a nd n
s se k r g s t a g
et aria
Freit t:
30.12 ag,
.2022
REVIERE AM
GROSSEN
STROME
Der Donaustrom ist nicht immer leicht zu
befischen – insbesondere auch auf Grund der
Weiterbildung
mageren Fischbestände. Doch immer wieder
Das Bildungsreferat und
erstaunlich, was VÖAFV-Mitglieder der Donau Jugendreferat des VÖAFV
für Fische entlocken. Sehen Sie selbst! sind weiterhin sehr aktiv.
Foto: Elisa Barnreiter / VÖAFV-Revier Mannswörth (untere Reviergrenze)VEREINE Extra
LO WIEN
LO-Ausflug 2022
Der 24. September hätte ein schöner
und erlebnisreicher Ausflug der LO-
Wien-Mitglieder werden sollen. Geplant
war, mit einer geführten Besichtigung
in Carnuntum zu beginnen und dann
weiter Richtung Hohenau, in Gösting
unser Mittagessen einzunehmen. Beste
Hausmannskost war bereit – von Schnit-
zel über Rostbraten bis zum Schwammerl- Jungfischerin- und -fischer freuen sich riesig über einen traumhaften Schuppler.
gulasch. Danach stand der Besuch einer
Ausstellung über die Fischerei in Hohe- ber entweder per Post, oder E-Mail bei Einzahlungen für Lizenzen etc. sind ab
nau sowie ein Besuch der Zuchtteiche der Obfrau einlangen. 27. Dezember 2022 möglich.
von Fischmeister Christian Machacek am
Programm. Bei einem Rundgang hätte Allgemeines Kontrolle
uns der Züchter viele Fragen über Besatz Wir ersuchen nach Beendigung der Fi- Wir bitten euch, die Revierordnungen
und Fischzucht beantworten können. scherei den Angelplatz in sauberen Zu- genau zu lesen und diese auch zu befolgen.
Auch unser zum Abschluss angedachter stand zu verlassen und Dosen, Plastiksäcke, Unsere Kontrollorgane kennen bei groben
Heurigenbesuch wäre ein gemütlicher Zigarettenkippen usw. in den dafür vor- Verstößen, wie Fischdiebstahl, Tierquälerei,
Ausklang geworden. Wäre. Denn was gesehenen Müllbehältnissen zu entsorgen. Nichteinhaltung der Schonzeiten oder der
bloß nicht kam, war der bestellte Bus … Die Zufahrtsgenehmigung der Hütten- Brittelmaße und Höchstmaße kein Pardon.
besitzer NÖ. ist sichtbar im Pkw anzu- Wenn eure Papiere ordnungsgemäß aus-
bringen, und es darf nur mit dem ge- gefüllt sind, und ihr die Regeln einhaltet,
ALBERN meldeten Kennzeichen zugefahren steht einem erholsamen und fischreichen
www.fischereiverein-albern.at werden. Eine Änderung des Kfz-Kenn- Jahr an unseren Gewässern nichts im Weg.
zeichens ist an die Obfrau zu melden. Karpfen ab 65 cm sind in allen Revieren
Vorstandssitzungen Für Auskünfte stehen wir gerne zur Ver- schonend zurückzu setzen.
Jeweils Dienstag, 29. November und 20. fügung. Obfrau Christine Hauth, Tel.
Dezember, 18 Uhr im Vereinslokal Gast- 0699/817 81 153, Obfrau-Stellvertreter Jeglicher Müll ist ausnahmslos und un-
haus „Zur Bast“, 1110 Wien, Haides- Werner Hauth, Tel. 0 681/107 60 281, Ob- verzüglich weg zu räumen und mitz neh-
straße 22. mann der Fischereikontrolle und Jugend- men. Auch beim Nachtfischen ist darauf
betreuer Eduard Fleck, Tel. 0 699/194 14 zu achten, dass der tadellose Gesamt-
Veranstaltungen 607, für den Badener Teich Kurt Mayer eindruck der Natur nicht durch umher-
Badener Teich: Samstag, 10. Dezember, 0 676/499 35 10 und Helmut Ritschel, Tel. stehende Plastiksäcke oder ähnliches ge-
ab 16 Uhr, gemütliches Beisammensein 0 681/103 02 897. stört wird. Es macht kein gutes Bild bei
in der Vorweihnachtszeit bei Spanferkel, Adressenänderungen bitte an Obfrau eventuellen Spaziergängern und/oder
Punsch, Musik und Tombola. Christine Hauth, oder im Verbands- Radfahrern, wenn überall irgendwelche
sekretariat melden. Sachen, die nichts mit dem Angeln zu tun
Albern Wien haben, herumstehen.
Sonntag, 06. November, 14 Uhr: Kranz- Wir wünschen Euch und Euren Familien
legung für die Opfer der Donau ein besinnliches Weihnachtsfest, Pro- Wenn wir dieses Jahr wieder übermäßig
Samstag, 19. November, 13 Uhr: Jahres- sit Neujahr, ein kräftiges Petri Heil für Müll finden, nimmt der Verursacher (so-
hauptversammlung in unserem Vereins- 2023 und viel Kraft für die auf uns zu- fern nicht eruierbar) in Kauf, dass auch
lokal Gasthaus „Zur Bast“, 1110 Wien, kommenden schwierigen Zeiten! den anderen Mitgliedern (die sich an die
Haidesstraße 22. Tagesordnung 1) Er- Regeln halten) das Nachtfischen unter-
öffnung und Begrüßung, 2) Totenehrung, sagt wird. Auch diesbezüglich sollte man
3) Verlesung des Protokolls der außer- AMSTETTEN immer wieder den Schaukasten und/oder
ordentlichen Jahreshauptversammlung https://fischereiverein-amstetten.jimdo.com die Homepage checken.
vom 31. Juli 2021, 4) Berichte a) Ob-
frau, b) Kassier, c) Rechnungsprüfer, d) Lizenzausgaben 2023 Revier Donau/Freyenstein mit
Fischereikontrolle, e) Wirtschaft, 5) Ver- Wir bitten euch diesbezüglich auf unse- Hößgang
bandsbericht, 6) Ehrungen, 7) Anträge, rer Homepage nachzusehen. In der ers- Die maximale Entnahmemenge gilt für
8) Allfälliges, 9) Schlusswort. ten Dezemberwoche wird alles online Teich und Donau. Ebenso die Höchst-
Anträge müssen bis spätestens 7. Novem- gestellt. Die gravierendste Änderung: maße für die angegebenen Fischarten.
16 FISCH&WASSER 06|22VEREINE Extra
Petri Heil wünscht Euch das Team Am- der eine oder andere Angelplatz wieder
stetten. flottgemacht. Unsere Gewässerwarte be-
danken sich an dieser Stelle herzlich bei
allen helfenden Hände. Natürlich wurde
DONAUKANAL für die Verpflegung aller fleißigen Hel-
fer gesorgt. Für die Reinigung im Früh-
Rückblick jahr 2023 sind schon einige Aktionen ge-
Das Oktoberfest des Vereines fand heuer plant. So hoffen unsere Gewässerwarte
am 24. September 2022 statt. Auch in auf zahlreiche anpackende Freiwillige in
diesem Jahr konnten wir eine große An- der kommenden Saison.
zahl an Mitgliedern und Freunden be-
grüßen. Bei gegrilltem Wildschwein mit Vereinsabend
div. Beilagen, Weißwürsten, Brezen und Unser nächsten Vereinsabende finden am
jeder Menge gespendeten, köstlichen 18. Oktober und am 20. Dezember 2022
Mehlspeisen, stand einem geselligen Bei- um 19 Uhr, in unserem Vereinslokal am
sammensein nichts im Wege. Familie Pappelweg 3, 1220 Wien, statt.
Martinek spendete zur Freude aller ein Achtung, kein Vereinsabend im November!
Fass Bier. Die Kosten für das Wildschwein Da wir dieses Jahr im April eine außer-
wurden von Stefan Gugacs anlässlich sei- Für Nachwuchs am Mühlwasser Aspern ist ordentliche Generalversammlung ab-
nes Geburtstages übernommen. Allen gesorgt: Magdalena und ihr Papa Michael hielten, findet dieses Jahr keine weitere
HelfernInnen, die zum Gelingen dieser Ziegler mit einem wunderschönen Karpfen. Jahresversammlung statt.
Veranstaltung beigetragen haben, auf
diesem Weg ein herzliches Dankeschön. gilt nicht als Verlängerung) sowie Abgabe Lizenzeinzahlung
Ebenso den Kollegen für die Beschaffung der Lizenz 2022 und der ordnungsgemäß Eure Jahreslizenz könnt Ihr an folgenden
des Wildschweines. Es ist ein gutes Ge- ausgefüllten Fangstatistik kann keine Li- Terminen in unserem Vereinslokal lösen:
fühl sich auf Mitarbeiter zu 100 % ver- zenz für 2023 ausgegeben werden. Wir Freitag, 30.12.2022, 17 bis 19.30 Uhr,
lassen zu können … ersuchen unsere Mitglieder von den Ein- Samstag, 14.01.2023, 9 bis 12 Uhr,
zahlungsterminen in der Vereinshütte Dienstag, 24.01.2023, 17 bis 19.30 Uhr,
Aktuell regen Gebrauch zu machen. Samstag, 04.02.2023, 9 bis 12 Uhr und
Die Jahresversammlung findet am Sams- Samstag, 11.02.2023, 9 bis 12 Uhr.
tag, dem 10. Dezember 2022, im VÖ- Achtung, Wie gewohnt bitten wir Euch, sämtliche
AFV-Semainarraum, 1080 Wien, Lenau- auch im Jahr 2023 finden Vereinsabende Unterlagen bereitzuhalten. Damit alles
gasse 14 statt. Beginn ist um 9 Uhr. für Mitglieder und Interessenten jeweils am etwas schneller geht und keine unnötigen
Tagesordnung: 1.) Eröffnung und Be- 1. Mittwoch im Monat jeweils von 18 bis 19 Wartezeiten entstehen, wäre es von Vorteil,
grüßung; 2.) Berichte; a) Obfrau, b) Kas- Uhr (Oktober bis März ab 17 Uhr) direkt in wenn Ihr die Jahres-Fangstatistiken schon
sier, c) Kassenkontrolle d) Sonstige, 3.) der Vereinshütte am Mühlwasser-Aspern/ vorab ausfüllt und unterschreibt. Vergesst
Verbandsbericht; 4.) Ehrungen; 5.) An- Untere Konradsiedlung statt! Während die- nicht, Euer Mitgliedsbuch, die für 2023 gül-
träge; 6.) Allfälliges. ser Zeit ist der Verein auch unter der Tel.- tige amtliche Fischerkarte des jeweiligen
Anträge sind schriftlich bis spätestens 18. Nr.: 0 676/622 74 91 zu erreichen. Bundeslandes, die alte Lizenz und Fang-
November 2022 an Obfrau Isabella Janisch, Sie haben auch die Möglichkeit, den Verein statistiken aus 2022 und genügend Bargeld,
1080 Wien, Lenaugasse 14/11, zu richten. Donaukanal unter folgender Mailadresse mitzubringen. Daubelfischer benötigen
zu kontaktieren: fv-donaukanal@chello.at auch den Besitzerausweis, bzw. den Helfer-
Terminvorschau ausweis, welcher vom Hüttenbesitzer unter-
Die Lizenzeinzahlungen für 2023 finden Der Vereinsvorstand wünscht allen Mit- schrieben sein muss.
in der Vereinshütte Mühlwasser-Aspern gliedern, Gönnern und deren Familien
zu nachstehenden Terminen jeweils von ein gesegnetes Weihnachtsfest, einen Alle Bootsfahrer des OMW-Stadlau be-
17 bis 19.30 Uhr statt: guten Rutsch und ein kräftiges Petri-Heil kommen den Bootsstempel ausnahmslos
Lizenzen MW-Aspern und Donaukanal: für das Jahr 2023! am 11.02.2023 um 12.30 Uhr.
Freitag, 30. Dezember 2022, Freitag,
13. Jänner 2023, Freitag, 27. Jänner 2023 Ansprechpersonen
und Mittwoch, 15. Februar 2023. DONAUSTADT Obmann Gerhard Knürzinger,
www.fv-donaustadt.at Tel.: 0 676/462 46 06 (wochentags bitte
Mittwoch, der 15. Februar 2023, ist der erst ab 16 Uhr)
letzte Termin, um die Lizenz Mühlwasser- Rückblick Gewässerreinigung Obmann Stv. Alfred Buchl,
Aspern für das Jahr 2023 zu verlängern! Bei unseren Gewässerreinigungen wur- Tel.: 0 676/356 68 40
Ohne Vorweis der für 2023 gültigen amt- den die Ufer unserer Gewässer von den Bei Fragen könnt Ihr Euch gerne an oben-
lichen Fischerkarte (Zahlscheinabschnitt Spuren des Sommers befreit und auch stehende Personen wenden.
FISCH&WASSER 06|22 17VEREINE Extra
Oder sendet uns eine E-Mail an: Vereins- und
office@fv-donaustadt.at Kommunikationsfischen
Aktuelle Infos oder kurzfristige Änderung Bei unseren Vereinsfischen unter sommer-
von z.B. Terminen findet Ihr auch auf unse- lichen Bedingungen konnten wieder sehr
rer Homepage www.fv-donaustadt.at gute Fänge erzielt werden! Ein kräftiges
Petri Heil an alle KollegInnen.
Die gesamte Vereinsleitung wünscht allen
Mitgliedern und ihren Lieben eine besinn- Allgemeines
liche Vorweihnachtszeit, ruhige Festtage Im Sinne einer guten gemeinschaftlichen Kapitale March-Karpfen gibts übrigens auch
und einen guten Rutsch ins Jahr 2023! Zusammenarbeit ersuchen wir alle Kol- noch, wie hier von Christoph …
legInnen, die Fischplätze sauber zu halten
und etwaige Abfälle, wie z.B. die obligato-
DREI-BIRKEN-TEICH rische „Tschickdose“ bzw. auch Schnurreste
www.dreibirkenteich.at und dergleichen zu Hause zu entsorgen!
Sommer-Teichfest
Am Samstag, dem 6. August, fand unser DÜRNKRUT
Sommer-Teichfest statt. Dank zahlreich www.fischereiverein-duernkrut.at
erschienener Gäste, die nicht nur über die
Fischerei philosophierten, wurde unser Unsere Jahreshauptversammlung
Fest eine gelungene Veranstaltung. Ku- findet heuer am Samstag, dem 19. Novem-
linarische Schmankerln wie Spanferkel, ber, von 9 bis 11 Uhr im Vereinslokal Dr.- … und David. Ein kräftiges Petri Heil!
Lamm von der Holzkohle, gesmoktes Ponzauner-Straße 40, 2263 Dürnkrut, statt.
Fleisch und Leberkäse, dazu Bier vom Tagesordnung: Begrüßung, Totenge- jeder einzelne von Euch, der diese Zeilen
Fass sowie andere Getränke ließen wir denken, Bericht Kassier, Bericht Rech- gerade eben liest, war leider spärlich.
uns schmecken. Auch Kaffee und selbst- nugsprüfer, Bericht Kontrolle, Bericht Vielleicht hat ja diesmal bei der Jahres-
gebackene Mehlspeisen durften nicht feh- Gewässerwart, Bericht Jugendwart, An- hauptversammlung der eine oder andere
len. In diesem schönen Rahmen nahmen träge, Verbandsbericht, Ehrungen. einen Vorschlag, wie das Interesse an der
wir auch gleich unsere Ehrungen vor. Teilnahme am Vereinsgeschehen – ins-
Das Highlight ist wie immer die sehr be- Das Herbstfest besondere an dem einzigen großen Fest
liebte Tombola, bei der es tolle Preise gab. im September fand unser Herbstfest bei – gehoben werden kann.
Von Angelsachen bis zu üppigen Ge- herrlichem Wetter statt, und die Ver-
schenkskörben war für jeden etwas dabei. sorgung war wieder ausgezeichnet. Fehlende Unterlagen,
Ein großes Danke an alle KollegInnen Daher bedanken wir uns besonders bei wie die unterfertigte Einverständniserklärung
die unterstützt und mitgeholfen haben, allen Helferinnen und Helfern, welche der Hüttenbesitzer mit der Via Donau
damit diese Veranstaltung zu einem vol- nicht dem Vereinsvorstand angehören. und die dazu erforderliche Haftpflichtver-
len Erfolg wurde! Die Teilnahme unserer Mitglieder, nämlich sicherung beschäftigen uns als Vorstand sehr.
Darüber hinaus kosten sämtliche schriftliche
Aufforderungen Portogebühr. Wichtig ist für
alle auch, dass die Einzahlungsfrist der Lizen-
zen der Daubelhüttenbesitzer wie gehabt am
15.02. endet.
Auch hier kostet das den Verein Geld,
wenn dieser Termin nicht eigehalten
wird, weil wir den Gesamtbetrag aller
Hüttenvereinbarungen als Vertrags-
partner an die Via Donau überweisen
müssen. Also, bitte darauf achten!
FLORIDSDORF
www.fv-floridsdorf.at
Lizenzeinzahlung 2023
Unsere Einzahlungen finden wie immer
Drei-Birken-Teich: Im Rahmen unseres Sommer-Teichfestes führten wir auch die Ehrungen im Vereinslokal, Rußbergstraße 13/13
verdienter Mitglieder durch. Lokal, 1210 Wien, an folgenden Termi-
18 FISCH&WASSER 06|22VEREINE Extra
Floridsdorfer Jugend-Spinnfischen im September.
Vadim Nalet konnte diesen kapitalen, 1,7 m
langen Wels im Revier Floridsdorf landen.
Viele TeilnehmerInnen beim Stippfischen in Floridsdorf im Juli.
Jahreshauptversammlung wurde. 15 Kinder konnten dabei vieles
Unsere Jahreshauptversammlung (ab- über Fischkunde lernen und selbst beim
Ebenfalls im Revier Floridsdorf gelang hängig von der Covid-19-Pandemieverord- Stippfischen viele Fische fangen. Wir be-
Milivoj Milovanov der Fang dieses schönen, nung) findet am Sonntag, dem 22. Jänner danken uns herzlich bei allen BetreuerIn-
79 cm langen Zanders. 2023, von 9 bis 9.30 Uhr statt. (Vereinslokal nen und unserem Sponsor für die Unter-
Rußbergstraße 13/13 Lokal, 1210 Wien). stützung, ohne Euch wäre das Fischen in
nen statt (abhängig von der aktuellen Co- Danach findet wie gewohnt die Lizenzein- diesem Ausmaß nicht zu meistern. Wir
vid-19-Pandemieverordnung): zahlung statt. Anträge an die Jahreshaupt- freuen uns bereits auf das neue Angeljahr
Samstag, 7. Jänner 2023, von 17 bis 20 versammlung müssen bis spätestens Sonn- und viele motivierte JungfischerInnen.
Uhr; Sonntag, 22. Jänner 2023, von 9 bis tag, 8. Jänner 2023 beim Fischereiverein
12 Uhr (im Anschluss an die Jahreshaupt- eingelangt sein. (Adresse: Fischereiverein
versammlung); Sonntag, 5. Februar 2023, Floridsdorf, z.H. Obmann Wolfgang Ham- FREUDENAU
von 9 bis 12 Uhr; Sonntag, 26. Februar merschmidt, Rußbergstraße 13/13 Lokal, www.freudenau.or.at
2023, von 9 bis 12 Uhr. 1210 Wien). Bitte zur Sicherheit die An-
Die abgelaufene Lizenz, Mitgliedsbuch, träge eingeschrieben aufgeben. Liebe Kollegen,
gültige Fischerkarte für Wien und aus- sämtliche Informationen zu unserem
gefüllte Fangstatistik unbedingt mit- Kinder- und Jugendfischen Verein und den von uns betreuten Revie-
nehmen! Neumitglieder müssen bitte ein In diesem Jahr veranstalteten wir wieder ren entnehmt bitte unserer Homepage:
Passfoto und die amtliche Fischerkarte vier Fischen für interessierte Jungangler www.freudenau.or.at.
mitbringen. Neu für 2023: Die Wiener und Junganglerinnen. Bei den zwei Stipp- Bei Fragen betreffend Fischerei, Dauble-
Donau Generallizenz kann nun auch im fischen und beim Spinnfischen im Sep- rei und Chipvormerkungen etc. könnt Ihr
Vereinslokal gelöst werden. tember durften wir jeweils zirka dreißig uns gerne unter einer der folgenden Tele-
Wir freuen uns über viele alte und neue Kindern das Fischen näherbringen. Auch fonnummern erreichen: 0 664/30 20 252
Gesichter. der Erfolg blieb nicht aus: Neben diversen oder 0 676/348 35 98
Weißfischen konnten auch beim letzten Für Hinweise oder sonstige Angelegen-
Jungfischer aufgepasst! Spinnfischen einige Raubfische überlistet heiten steht folgende E-Mail-Adresse zur
Wenn du dir deine Lizenz bei uns im werden. Eine Besonderheit in diesem Verfügung: office@freudenau.or.at.
Vereinslokal kaufst, übernehmen wir für Jahr war das Fischen für Kinder mit Be-
dich den Mitgliedsbeitrag. Du sparst dir hinderung, welches in Zusammenarbeit Ein kräftiges Petri Heil! Euer Verein
somit 25 Euro! mit dem Wiener Roten Kreuz abgehalten Freudenau
FISCH&WASSER 06|22 19VEREINE Extra
5, Maria Ellend stattfinden. Die Ver-
anstaltung beginnt um 9 Uhr, an der wir
diesmal Dipl.-Ing. Dr. Günther Unfer
von der Universität für Bodenkultur, In-
stitut für Hydrobiologie und Gewässer-
management begrüßen dürfen, der ein
Referat über aktuelle fischereirelevante
Projekte halten wird. Anträge an die
Jahreshauptversammlung können bis
14 Tage vor Beginn beim Obmann ab-
Der Vorstand des FV Ghartwaldsee gratuliert Heinz Schar (m.) zum 80er. gegeben werden.
GHARTWALDSEE HASLAU – MARIA ELLEND HEILIGENSTADT
www.fischereiverein-ghartwaldsee.at
Rückblick Vereinsabende
Termine In den Sommermonaten waren ins- Fischereiverein Heiligenstadt, Vereins-
Die Jahreshauptversammlung findet besondere unsere Altarmreviere mit hütte: linkes Ufer des Kuchelauer Hafen-
heuer am 26.11.2022 im Gasthaus Som- niedrigen Wasserständen konfrontiert. beckens, Vereinsabend jeden ersten
mer in St. Johann in der Haide statt. Be- Das führt immer wieder zu Schäden an Mittwoch im Monat ab 18.30 Uhr im Ver-
ginn der Veranstaltung ist um 18.30 Uhr. unserer Gewässerbiozönose, wo zum einslokal, Yachthafen Kuchelau, Kuche-
Beispiel die wertvollen Bestände an Süß- lauer Hafenstraße 2, 1190 Wien, bzw. in
Gratulation! wassermuscheln dezimiert werden, die ja den Sommermonaten zur gleichen Zeit
Wir durften Heinz Schar recht herz- eine wesentliche Rolle bei der Gewässer- in der Vereinshütte.
lich zum 80. Geburtstag gratulieren. Wir reinhaltung spielen. Auch unsere Fisch-
wünschen ihm viel Gesundheit und ein bestände werden in diesen Trocken- Generalversammlung
kräftiges Petri Heil. perioden immer wieder Stresssituationen Wie bei der letzten Ausgabe erwähnt,
ausgesetzt. Die Kombination aus Donau- findet am Sonntag, dem 27.11.2022, um
Fischbesatz eintiefung und Altarmverlandung, be- 12 Uhr im Vereinslokal im Yachthafen im
Der Fischbesatz wird Mitte Dezember er- gleitet von anhaltenden Trockenperioden Rahmen der Jahreshauptversammlung
folgen. wird auch in Zukunft immer wieder Pro- auch die Generalversammlung des
bleme bereiten. Fischereivereins Heiligenstadt statt.
Allgemeines Vorgeschlagene Tagesordnug: Eröffnung
Für eure Anliegen, Ideen etc. steht euch Ausblick und Begrüßung; Totenehrung; Wahl der
der Vorstand telefonisch und unter der Am Sonntag, dem 27. November 2022, Wahlkommission; Berichte: Obmann,
Vereins E-Mail: ghartwaldsee@gmail. wird die Jahreshauptversammlung 2022 Kassier, Rechnungsprüfer, Fischerei-
com gerne zur Verfügung. im Heurigenlokal Schäfer, Wienerstraße kontrolle, Gewässerwart; Verbands-
bericht; Neuwahlen; Anträge; Ehrungen;
Allfälliges.
Anträge an die Generalversammlung
sind schriflich an unseren Obmann Hrn.
Szczurek bis spätestens 13.11.2022 zu sen-
den. Wir freuen uns über eine Teilnahme
der Mitglieder und Lizenznehmer!
Hinweis
Wir bitten euch einmal mehr die Angel-
plätze sauber zu hinterlassen – vor allem
Zigarettenstummel wurden in den letzten
Wochen wieder vermehrt vorgefunden.
Allgemeines
Für Beschwerden, Anregungen und
Stressituation in den Haslauer Revieren: Die Kombination aus Donaueintiefung und Altarm- Fangfotos steht Ihnen unsere Vereins-
verlandung stört bereits empfindlich den Gewässerzustand des Haslauer Armes. Mail-Adresse gerne zur Verfügung: fv-
Foto: Rupert Bittmann heiligenstadt@gmx.at
20 FISCH&WASSER 06|22Sie können auch lesen
