Das informative Monatsmagazin für Reinach 03/ 2018 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das informative Monatsmagazin für Reinach 03/ 2018 Titelbild: Die Supermoto-Piloten Kim und Timo Graf Onlineausgaben: www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli
GEMEINDE
Aus dem Gemeindepräsidium
Werte Reinacherinnen und dass sechzig Prozent der NPO-Spitex-Klientinnen
Reinacher und -Klienten alleine zuhause leben, lässt darauf
schliessen. (NPO = Non-Profit-Organisation)
Ein Einblick ins
Ressort Soziales «ambulant vor stationär»
und Gesundheit Die wachsenden Gesundheitskosten sind ein wei-
terer Treiber für die steigenden Fallzahlen bei der
Komplexe Pflegesituationen NPO-Spitex. Mit dem Credo «ambulant vor stati-
Tankrevisionen
Hauswartungen Die Ansprüche der Politik und der Öffentlichkeit, onär» werden Patientinnen und Patienten mög-
Entfeuchtungen von Klienten, Angehörigen und seitens des Ge- lichst früh aus dem Spital entlassen, selbst wenn
sundheitswesens sind gestiegen. Aufgrund der sie noch komplexe Pflege benötigen. Die Betreu-
demographischen Veränderungen häufen sich ung durch die Spitex zuhause kostet deutlich we-
zudem betreuungsaufwändige Krankheitsbilder, niger als der stationäre Aufenthalt. Auch in der
Erismann AG
wie z. B. Altersdemenzen. Die Psychiatriepflege, Langzeitpflege verfolgt man das Ziel, die Kosten
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65 die anspruchsvolle Wundversorgung und die spe- dank ambulanter Pflege niedrig zu halten. Und
www.erismannag.ch zialisierte palliative Pflege sind ebenso wachsende nicht zuletzt entspricht es einem weit verbreite-
Herausforderungen. ten Wunsch der Bevölkerung, solange wie möglich
bärenmarkt zuhause zu leben. Sich durch die Spitex unterstüt-
bärenstark einkaufen
Die Nachfrage nach 24-Stunden-Betreuung steigt zen zu lassen, den Tag aber völlig frei gestalten
FÜR IHR OSTERFEST So können die Pflegesituationen zuhause sehr zu können, ist die Idealvorstellung vieler älterer
Vom 19. bis 31. März 2018 komplex sein. Nebst den vielfältigen medizini- Menschen. Die Spitex-Dienstleistungen werden
schen Diagnosen veränderten sich auch die Fa- in Zukunft daher noch mehr gebraucht, als dies
milienstrukturen, so dass heute deutlich seltener heute schon der Fall ist.
familienintern gepflegt wird. Allein die Tatsache,
Kinderaktivitäten
Mitmachen Impressum
Mi. 28. und Sa. 31. März 2018 und gewinnen
Herausgeberin: Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734 WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2017:
1x 2 Übernachtungen
Reinach, 062 765 60 00, dorfheftli.ch, dorfheftli@artwork.ch Auflage Dorfheftli Reinach: 4148, Gesamtauflage: 15 882
im Albergo Carcani in Ascona.
Osterhase zu Besuch Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage.
am 31. März 2018 Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Jennifer Loosli (jlo), Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Fabienne Hunziker (fhu). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh),
Produktion: artwork ag, 5734 Reinach, artwork.ch
Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg), Franz Feuerhuber (Feusibär),
Andreas Walker (aw). Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch
Werbeberatung: Hans Ruedi Eichenberger (Seetal), Renata Bolliger (Wynental),
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder
Nicole Schmid (Luzerner Seetal)
Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist
Erscheinung Print: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 8.00 Uhr
PERFORMANCE
myclimate-Zertifizierung:
Tagesaktuelle Onlinedienste: dorfheftli.ch und facebook.com/dorfheftli neutral
Drucksache
01-15-709070
myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion
Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a-Gruppe 3
GEMEINDE
Aus dem Gemeindepräsidium – Fortsetzung
Anforderungen an Kapazität, Ausbildung, Spe- tionen Berufseinsteigerinnen und Berufseinstei- onsraum für Catering. Öffentliche Auflage: 26.02. Pensionierung Susanne Schneider
zialisierung und moderne Hilfsmittel ger ausbilden. – 27.03.2018. BG Nr. 2018 / 0007: Bauherrschaft Am Donnerstag, 15. Februar 2018, hatte Susanne
Den veränderten Anforderungen kann eine kleine • Aufgrund eben dieses Fachkräftemangels muss und Grundeigentümer: Hüsler AG Hoch- und Tief- Schneider, Stellvertreterin des Gemeindeschrei-
Spitex-Organisation aufgrund ihrer Struktur oft die NPO-Spitex eine interessante Arbeitgeberin bau, Sandgasse 32, 5734 Reinach. Projektver- bers, nach beinahe 32 Jahren ihren letzten Ar-
nicht mehr entsprechen: sein, d.h. attraktive Arbeitszeiten und Entwick- fasser: Hüsler AG Hoch- und Tiefbau, Sandgasse beitstag in der Gemeindekanzlei Reinach. Susanne
• Laut Versorgungspflicht müssen alle Aufträge lungsmöglichkeiten bieten. 32, 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. 853, Sandgasse Schneider war zuerst als Sekretärin des Gemein-
angenommen werden, ungeachtet des Pflege- • Auch die Digitalisierung von Übertrittprozes- 32. Bauobjekt: Erweiterung Parkplatz, nachträg- deschreibers angestellt und wurde dann 1989 zur
bedarfs und der geografischen Distanz zum Spi- sen und das elektronische Patientendossier sind liches Baugesuch. Öffentliche Auflage: 05.03. – Stellvertreterin gewählt. Von 1990 bis 1993 absol-
tex-Stützpunkt. Themen bei der Zusammenlegung verschiedener 03.04.2018 . Während der Bürozeiten in den Büros vierte Susanne Schneider die Ausbildung zur Ge-
• Die Austritte aus dem Spital müssen oft inner- Spitex-Organisationen. Die digitale Entwicklung des Regionalzentrums Bau und Planung, Werkhof, meindeschreiberin. Der Gemeinderat dankt ihr für
halb von 24 Stunden abgewickelt werden. Pas- erfordert grosse Investitionen, die für kleine Or- Heuweg 11. Während der Bürozeiten in den Büros ihren langjährigen, grossen und unermüdlichen
send ausgebildetes Personal muss in genügend ganisationen nicht tragbar sind. des Regionalzentrums Bau und Planung, Werkhof, Einsatz und wünscht Susanne Schneider für den
grosser Kapazität zur Verfügung stehen. Heuweg 11. Einwendungen: Gegen ein Baugesuch neuen Lebensabschnitt viel Freude, beste Gesund-
• Für die zahlreichen spezialisierten Leistungen Somit stossen kleinere Spitex-Organisationen an kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat heit und alles Gute.
braucht es entsprechendes Fachpersonal. ihre Grenzen Reinach schriftlich Einwendung erhoben werden.
• Der Fachkräftemangel und die Ausbildungsver- Die Einwendung muss vom Einwendenden selbst Anlauf- und Beratungsstelle für betagte Per-
pflichtung bedingen, dass die Spitex-Organisa- Pia Müller, Gemeinderätin oder von einer von ihm bevollmächtigten Person sonen
verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen An- Aufgrund des Pflegegesetzes sind die Gemeinden
trag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist verpflichtet, für ihre betagten Personen und ihre
Gemeindenachrichten anzugeben, welchen Entscheid der Einwendende Angehörigen eine Anlauf- und Beratungsstelle
anstelle der nachgesuchten Baubewilligung bean- anzubieten. Diese Aufgabe übt für die Gemeinde
Baugesuchspublikationen / 006: Bauherrschaft: Berzati Muharem, Scho- tragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen Reinach die Pro Senectute Aargau, Beratungsstel-
BG Nr. 2018 / 002: Bauherrschaft und Grund- renquartier 20, 5734 Reinach. Grundeigentümer: der Einwendende diesen anderen Entscheid ver- le Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach,
eigentümer: Lüthi Michael, Friedstrasse 12, 5734 Einwohnergemeinde Reinach, Hauptstrasse 66, langt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforde- aus. Die Pro Senectute nimmt Anfragen über
Reinach. Projektverfasser: Kalweit Udo, Plat- 5734 Reinach. Projektverfasser: Berzati AG Gene- rungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten die Nummer 062 771 09 04 entgegen. Sie bietet
tenstrasse 32, 5737 Menziken. Lage: Parz. Nr. ralunternehmung, Hauptstrasse 19, 5734 Reinach. werden. unentgeltliche Beratung zu Themen und Prob-
3858, Geb. Nr. 2424, Friedstrasse 12. Bauobjekt: Lage: Parz. Nr. 908, Brunnmattstrasse 18. Bau- lemstellungen älterer Menschen und deren Be-
Anbau einseitig offenes Poolhaus an bestehendes objekt: Neubau Einfamilienhaus mit Tiefgarage. Sperrung der Wiesenstrasse zugspersonen an. Dabei geht es um Themen wie:
Einfamilienhaus. BG Nr. 2017 / 005: Bauherr- Öffentliche Auflage: 19.02. – 20.03.2018. BG Nr. Die Stalder Technik GmbH führt am Freitag, 23. Hilfe und Pflege nach Spital- und Kuraufenthalt,
schaft und Grundeigentümer: Stiftung Lebens- 2018 / 008: Bauherrschaft und Grundeigentü- März 2018, einen Kundenanlass durch und an den Demenz- und weitere Erkrankungen, Ambulante
hilfe, Saalbaustrasse 9, 5734 Reinach. Projekt- mer: Paolo und Katharina Maioli, Rebackerweg beiden darauffolgenden Tagen ist eine Ausstel- Dienste wie Hauspflege, Haushilfedienst, Mahl-
verfasser: Stiftung Lebenshilfe, Saalbaustrasse 9, 29, 5734 Reinach. Projektverfasser: Paolo und lung geplant. Für diese Anlässe hat der Gemeinde- zeitendienst, Besuchsdienst, Entlastungsdienst,
5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. 1701, Hubergasse 1. Katharina Maioli, Rebackerweg 29, 5734 Reinach. rat die Bewilligung erteilt, die Wiesenstrasse von Fahrdienst, Gartendienst, administrativer Dienst,
Bauobjekt: Neubau 2-Rad-Unterstand. Öffentli- Lage: Parz. Nr. 4224, Geb. Nr. 2816, Rebackerweg Freitag, 23. März 2018, 12.00 Uhr, bis Sonntag, 25. Steuererklärungsdienst, Notrufsysteme usw. Im
che Auflage: 12.02. – 13.03.2018. BG Nr. 2018 29. Bauobjekt: Umnutzung Garage in Produkti- März 2018, 19.00 Uhr, zu sperren. Internet ist die Beratungsstelle wie folgt erreich-
4 Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 5
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
bar: www.ag.prosenectute.ch und per Mail in- stellen (gemeinde@reinach.ch). Dadurch können nen bei den Einwohnerdiensten oder der Abteilung Urnengrab, neu 4 1
fo@ag.prosenectute.ch. Ein-, Um- und Wegzüge von Mieterinnen und Bau und Planung bezogen werden. Zudem kann Urnenwand, neu 9 10
Mietern schneller und medienbruchfrei verarbei- das Anmeldeformular direkt im Online-Schalter Gemeinschaftsgrab 17 27
Flohmarkt tet werden. der Gemeinde Reinach (www.reinach.ag) unter Kindergrab, neu 0 1
Der Gemeinderat hat die Bewilligung erteilt, am Bau und Planung ausgefüllt und zugestellt werden. Urnenbeisetzung
Samstag, 2. Juni 2018, von 8.00 bis 12.00 Uhr, auf Warenmarkt in bestehendem Grab 8 10
dem Platz zwischen dem Saalbau und dem Zent- Dem Rechenschaftsbericht 2017 kann entnom- Grünabfuhr
ralschulhaus einen Flohmarkt durchzuführen. men werden, dass 2017 wieder traditionell 4 Wa- Die nächste Grünabfuhr wird am Mittwoch, 21. Total Beisetzungen 45 58
renmärkte auf dem Marktplatz durchgeführt wor- März 2018, durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass Keine Beisetzung 20 20
Meldepflicht der Vermieter den sind. Alle Märkte verliefen ohne besondere nur die handelsüblichen Grüncontainer der Grö-
Gemäss kantonalem Register- und Meldegesetz Vorkommnisse. Obwohl durch die Baustelle Krei- ssen 40 / 140 / 240 / 360 und 800 Liter benützt Total Todesfälle 65 78
sind Immobilienverwaltungen und Hauseigen- sel Lindenplatz an der Kantonsstrasse erschwer- werden dürfen. Alle anderen Gebinde werden
tümer verpflichtet, Ein-, Um- und Wegzüge von te Bedingungen herrschten, hatte der Marktchef nicht geleert! Schongebiet: Jahresbericht der Jagdaufseher
Mieterinnen und Mietern der Einwohnerkontrol- Kurt Kaufmann ein vielseitiges und interessantes 2017 war ein Jahr mit viel Fallwild. Insgesamt
le zu melden. Dies geschieht heute mehrheitlich Warenangebot bereitgestellt. Der Marktchef ist Unsere Jubilarinnen und Jubilare mussten 8 tot aufgefundene Wildtiere entsorgt
per Briefpost, Fax oder E-Mail. Diese sogenannten bestrebt, den Marktbesuchern ein möglichst at- 97. Geburtstag Hans Schneider Reinach werden. Teils starben die Rehe durch Strassenver-
Drittmeldungen können auch bequem elektro- traktives Angebot anzubieten. Als Folge der Bau- 96. Geburtstag Elisabeth Geisseler Menziken kehrsunfälle, weshalb auch nicht das ganze Fleisch
nisch übermitteln werden: arbeiten um das Gemeindehaus waren an den 91. Geburtstag Rita Schenker Reinach verwertet werden konnte. Bei einem Wildunfall
• Grössere Liegenschaftsverwaltungen können in Märkten jeweils etwa 15 Stände pro Markt nicht 90. Geburtstag Otto Kaufmann Reinach mit einem Reh wurde die Meldepflicht nicht ein-
ihrer Fachapplikation eine Funktion zur Über- verfügbar. Traditionell war auch der Chlaus am gehalten, weshalb eine Verzeigung notwendig
mittlung der Drittmeldungen integrieren, wenn Dezembermarkt wieder anwesend und erfreute Osterchilbi 2018 auf der Gerbematte war. Nachwuchs wurde, ausser beim Hasen, aus-
sie an sedex (secure data exchange, Plattform) Gross und Klein. Der Gemeinderat hat Eric Murer, Karussellbetriebe, reichend festgestellt. Räude und Staupenerkran-
angebunden sind. Wer sich für diese Variante 5734 Reinach, die Bewilligung erteilt, von Grün- kungen bei den Füchsen haben abgenommen.
entscheidet, soll mit dem Bundesamt für Statis- Steuererklärung ausfüllen mit EasyTax donnerstag, 29. März 2018, bis Ostermontag, 2. Durch das warme Wetter im Frühling wuchs die
tik, Neuchâtel, Telefon 0800 866 700 oder E-Mail EasyTax kann ab sofort via Internet herunterge- April 2018, auf der Gerbematte die traditionelle Vegetation sehr schnell, sodass im umgrenzenden
harm@bfs.admin.ch Kontakt aufnehmen. laden werden (www.ag.ch/steuern). Falls Sie über Osterchilbi durchzuführen. Land fast keine grasenden Rehe festgestellt wer-
• Kleinere und mittlere Liegenschaftsverwaltun- keinen Internetzugang verfügen, können Sie die den konnten. Zu beachten ist, dass ab 01. April bis
gen oder Vermieter sowie Logisgeber können CD am Schalter der Einwohnerdienste oder tele- Bestattungen; Rechenschaftsbericht 2017 31. Juli Leinenpflicht herrscht.
ihre Meldung über den folgenden Weblink vor- fonisch bei der Abteilung Steuern unter 062 765 Dem Rechenschaftsbericht 2017 kann entnom-
nehmen: 12 61 beziehen. men werden, dass es in Reinach im vergangenen Verhalten bei einem Wildunfall
https://www.e-service.admin.ch/sis/app/mandant/ Jahr gesamthaft 78 Todesfälle gab. Als Bestat- Jährlich werden im Aargau mehr als 2000 Wild-
drittmeldung/ Häckseldienst tungsart wurde dabei das «Gemeinschaftsgrab» tiere überfahren. Dabei leiden Tiere oft unnötig
Der nächste Häckseldienst wird am Montag, 19. am meisten gewählt. lange, weil die Autofahrer nicht wissen, wie sie
Meldungen sind direkt aus der Applikation oder März 2018, durchgeführt. Anmeldeschluss ist am 2016 2017 reagieren müssen. Ein Aargauer Jagdaufseher hat
über den Weblink der Einwohnerkontrolle zu-zu- Donnerstag, 15. März 2018. Anmeldekarten kön- Erdbestattung 7 9 eine Lösung in Form einer App «AG Jagdaufsicht»
6 Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 7
GEMEINDE
helvetia.ch/aarau Gemeindenachrichten – Fortsetzung
entwickelt, die je nach Standort anzeigt, welcher die den definitiven Rechnungsbetrag übersteigen.
Jagdaufseher für das betroffene Gebiet zuständig Offensichtlich übersetzte Einzahlungen werden
Versichern. Oliviero Mastropierro
Verkaufsleiter
Marcel Schmid
Versicherungs-/
ist. Mit einem Tastendruck kann dieser angerufen
werden. Zudem kann der Autofahrer dem Jagd-
jedoch zurückerstattet. Für das Jahr 2018 beträgt
der Zinssatz 0,1 %. Vergütungszinsen für Voraus-
Vorsorgen.
M 079 820 48 25 Vorsorgeberater
M 078 899 18 66 aufseher per SMS den exakten Standort des Un- zahlungen sind steuerfrei. Weitere Informatio-
falls durchgeben. Diese App stellt ein ergänzen- nen zur Verzinsung der Steuern finden sich unter
Leicht- reuen
Wir f Ihren
uf
des Hilfsmittel zur Notrufnummer 117 der Polizei
dar. Die rasche Alarmierung des Jagdaufsehers
www.ag.ch/steuern.
uns a uf.
gemacht. Anr hat weitere Vorteile. Damit der Automobilist den
Schaden am Fahrzeug von der Versicherung ver-
Steuererklärung ausfüllen mit EasyTax
EasyTax kann ab sofort via Internet herunterge-
gütet bekommt, braucht er ein Unfallprotokoll. laden werden (www.ag.ch/steuern). Falls Sie über
Dieses stellt der Jagdaufseher auf der Unfallstelle keinen Internetzugang verfügen, können Sie die
aus – allerdings nur, wenn er umgehend benach- CD am Schalter der Einwohnerdienste oder tele-
richtigt wird. Trifft der Aufseher dank der neuen fonisch bei der Abteilung Steuern unter 062 765
Generalagentur Aarau
T 058 280 33 11 App rasch auf dem Unfallplatz ein, kann er das 12 61 beziehen.
verletzte Tier schnell von seinem Leiden erlösen.
Wer ein Wildtier anfährt, ist gesetzlich verpflich- Ferien(s)pass 2018
tet, den Unfall beim zuständigen Jagdaufseher Für den beliebten Ferien(s)pass hat der Gemeinde-
oder bei der Kantonspolizei umgehend telefonisch rat für 2018 eine Defizitgarantie von maximal CHF
zu melden. 2›500.00 zugesichert. Die Defizitgarantie käme zur
Anwendung, wenn bei der Aktion Ferien(s)pass ein
Steuern vorauszahlen Aufwandüberschuss resultieren würde. Bis jetzt
Seit 2014 werden Einzahlungen auch vor dem 30. war dies noch nie der Fall, was bestimmt auch auf
April verzinst. Damit will man Ratenzahlungen das äusserst attraktive Angebot und den grossen
fördern. Für jede Zahlung, welche Sie vor dem 31. Einsatz vieler Freiwilliger zurück zu führen ist.
Oktober für die aktuellen Steuern leisten, erhalten
Sie Vergütungszins. Auch mit Vorauszahlungen Bewilligung Homberglauf 2018
in Raten können Sie von diesem Zins profitieren. Dem OK wurde die Bewilligung erteilt, am Mitt-
Die Zinsberechnung erfolgt ab dem Datum des woch, 16. Mai 2018, den traditionellen Homber-
Zahlungseingangs bis zum 31. Oktober. Die Ver- glauf durchzuführen. Dem OK liegt erneut die Zu-
gütungszinsen werden per 31. Oktober des Steu- sage vor, sich bei der Luzerner Laufserie GO-IN 6
erjahres dem Steuerkonto gutgeschrieben. Später Weeks anschliessen zu können.
anfallende Vergütungszinsen werden mit der de-
finitiven Rechnung abgerechnet. Es wird auch für Kosten für die Abfallbeseitigung
Zahlungen ein Vergütungszins gutgeschrieben, Einer Zusammenstellung der Abteilung Finanzen
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 9
GEMEINDE
ERSTVERMIETUNG Gemeindenachrichten – Fortsetzung
IN REINACH AG
Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung kann entnommen werden, dass der Gesamtauf- Heute müssen sich die meldepflichtigen Einwoh-
wand für die Abfallbeseitigung im vergangenen nerinnen und Einwohner meist persönlich beim
Jahr CHF 628‘946.92 betrug. Davon entfielen CHF Einwohnerdienst der Gemeinde abmelden. Mit
187‘555.70 auf das Grüngut. Die Grüngut-Kosten der Einführung von eUmzug entfällt dieser Schal-
werden nicht mit Gebühren, sondern mit Steuer- tergang. Die meldepflichtige Person erfasst ihre
geldern gedeckt. Der Deckungsgrad durch Gebüh- Daten in einem einzigen Online-Tool auf der Web-
ren betrug vor Abzug der Grünkosten 67.04 % und site der Gemeinde (unter Direktzugriff oder unter
nach Abzug 98.36 %. «Gemeinde und Verwaltung») und kann gleich die
Gebühren – sofern solche anfallen – online be-
Provisorische Steuerrechnung gleichen. Die Plattform stellt den medienbruch-
Entspricht die provisorische Rechnung nicht den freien Datenaustausch zwischen den unterschied-
aktuellen steuerlichen Gegebenheiten (zu hoch lichen kommunalen Applikationen sicher. Eine
oder zu niedrig), dann kontaktieren Sie das Steu- Schnittstelle zu den Krankenversicherern sowie
eramt (https://www.reinach.ch/page/138) und zum Gebäude- und Wohnungsregister des Bundes
beantragen eine Anpassung der provisorischen ermöglicht gleichzeitig die Kontrolle des Kranken-
Rechnung. Bitte beachten Sie: Offensichtlich versicherungs-Obligatoriums. Selbstverständlich
übersetzte, nicht in Rechnung gestellte Zahlun- können auch in Zukunft An-, Ab- und Ummeldun-
FAMILIEN ACHTUNG:
gen können von der Gemeinde zurückbezahlt oder gen weiterhin am Schalter der Einwohnerdienste
Wohnen Sie im Gautschi Park und
profitieren Sie von unseren auf andere Forderungen umgebucht werden. Die vorgenommen werden.
familienfreundlichen Konditionen: provisorischen Steuern 2018 sind bis am 31. Ok-
CHF 200.– Kinderreduktion
monatlich während 1 Jahr (bis max. tober 2018 zu bezahlen. Für Ausstände wird ab Statistik Abstimmungen vom 4. März 2018
2 Kinder pro Haushalt möglich – 1. November 2018 ein Verzugszins von 5.1 % in Bei den Abstimmungen vom 4. März 2018 lag
gilt nur auf 4 ½-Zimmer-Wohnungen)
Rechnung gestellt und es können rechtliche In- die Stimmbeteiligung in Reinach bei 44.5 %. Von
Vertragslaufzeit: 15 Monate
kassomassnahmen eingeleitet werden. den 1‘867 Personen haben 3.0 % an der Urne und
97.0 % brieflich abgestimmt. 43 (2.3 %) der 1‘853
eUmzug brieflichen Stimmabgaben waren ungültig. Die
ATTRAKTIVE MIETPREISE Einwohnerinnen und Einwohner von Reinach Urnenöffnungszeiten wurden wie folgt benützt:
24 m2 grosses Atelier CHF 400.– haben die Möglichkeit, einen Umzug (Adressän- Samstag 36.8 % (21 Stimmende) und Sonntag
2 ½ Zimmer ab CHF 1280.–
derung innerhalb der Gemeinde, Zuzug, Wegzug) 63.2 % (36 Stimmende).
3 ½ Zimmer ab CHF 1400.–
4 ½ Zimmer ab CHF 1580.– rund um die Uhr bequem online zu melden. Ein
(monatliche Mietpreise exkl. HK/NK) Besuch bei der Wegzugs- und Zuzugsgemeinde ist Trinkwasseruntersuchung
dadurch nicht mehr nötig. Alle zu informierenden Dem Untersuchungsbericht des Amts für Ver-
Erstvermietung Verwaltungsstellen erhalten die Adressänderung, braucherschutz des Departements Gesundheit
Markstein AG resp. Wegzugs-/Zuzugsmeldung (z.B. Steueramt, und Soziales kann entnommen werden, dass die
5401 Baden | Tel. 056 203 50 50 www.gautschi-park.ch Militär, Strassenverkehrsamt, Fremdenpolizei etc.). periodischen Eigenkontrollen im 1. Quartal einen
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 11
GEMEINDE
Für den schönsten Tag Gemeindenachrichten – Fortsetzung
im Leben einer Frau. einwandfreien Befund ergaben. Untersuchungs- Umwelt den Kommunalen Gesamtplan Verkehr
schwerpunkte waren Nitrat, Mikrobiologie, physi- nun genehmigt.
kalisch-chemische Parameter und Mineralisation.
Die Probenahmen erfolgten an verschiedenen Kleidersammlung und Schuhsammlung
Standorten. Am 28. März 2018 führt die Tell-Tex GmbH eine
Hauptstrasse 48 Reinach manger-mode.ch Kleider- und Schuhsammlung in Reinach durch.
Öffnungszeiten Gemeindebibliothek Jeder Haushalt erhält per Post zirka eine Woche
OSTERCHILBI Die Gemeindebibliothek an der Neudorfstrasse vor der Sammlung den Kleidersack zugestellt, auf
6 (im Turnhallentrakt des Schulhauses Neumatt) welchem das genaue Datum aufgedruckt ist. Die
29.03. – 02.04.
bleibt während der Frühlingsferien vom 07. bis 22. Erträge der Sammlung kommen der Schweizer
April 2018 geschlossen. Am Osterwochenende (30. Berghilfe zu gute.
März bis 2. April 2018) ist die Bibliothek am Freitag
KARFREITAG OFFEN geschlossen, aber am Samstag von 10.00 – 12.00 Markt in Reinach
GERBEMATTE REINACH www.chilbi-murer.ch Uhr geöffnet. Am Donnerstag, 5. April 2018, findet rund um
das Reinacher Gemeindehaus wiederum der be-
Bekannt, beliebt, bewährt: Autoscooter, Kinderkarussell und weitere attraktive Bahnen! Kommunaler Gesamtplan Verkehr (KGV): Kan- liebte Markt statt. Markthändler aus der ganzen
tonale Genehmigung Schweiz präsentieren ihre Ware an den rund 100
Der Kommunale Gesamtplan Verkehr (KGV) ist ein Marktständen. Der Markt hat in Reinach Tradition,
Planungsinstrument, das die verkehrs- und sied- besitzt doch Reinach seit dem Ende des 16. Jahr-
lungsorientierten Absichten einer Gemeinde in hunderts ein Marktrecht.
den nächsten rund 15 Jahren aufzeigt. Er stützt
Do 5. April 19.00 – 22.00 Uhr sich auf § 54a BauG des Kantons Aargau. Mit SBB-Tageskarten
Fr 6. April 17.00 – 22.00 Uhr einem KGV kann die Gemeinde die Abstimmung Im Februar 2018 waren die SBB-Tageskarten der
Sa 7. April 10.00 – 22.00 Uhr zwischen der Siedlungs- und der Verkehrsent- Gemeinde Reinach zu 85.7 % ausgelastet. Von
So 8. April 10.00 – 17.00 Uhr wicklung regeln. Der KGV wird vom Gemeinde- den gesamthaft 84 Tageskarten sind 72 verkauft
rat beschlossen, vom zuständigen Departement worden. Wer in den Frühlingsferien mit öffent-
genehmigt und ist behördenverbindlich. Der lichen Verkehrsmitteln verreisen und von den
Schlussbericht «Kommunaler Gesamtplan Ver- Tageskarten der Gemeinde Reinach profitieren
Gwärbi 2018
kehr» ist durch die Abteilung Verkehr, Departe- möchte, muss diese rechtzeitig reservieren. Die
E I NTRI TT
RAT I S - ment Bau, Verkehr und Umwelt (BVU), am 10. Sep- drei Tageskarten werden zum Preis von CHF 42.00
Handel Gewerbe Industrie Gontenschwil · Zetzwil
G tember 2013 vorläufig beurteilt worden. Vom 19.
Juni bis 18. Juli 2017 fand die öffentliche Mitwir-
pro Karte angeboten. Die vordatierten Tageskar-
ten berechtigen zur freien Fahrt in der zweiten
die Ausstellung in Zetzwil kung statt und am 20. November 2017 beschloss Klasse auf den Strecken des GA-Bereichs. Dazu
vom 5. – 8. April 2018 der Gemeinderat den KGV. Am 1. Februar 2018 hat zählen das gesamte SBB-Netz, die AAR bus+bahn
der Vorsteher des Departements Bau, Verkehr und sowie die meisten Privatbahnen und Schifffahrts-
www.gwärbi2018.ch
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 13
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
gesellschaften. Die Karten können im Internet auf kleinen Unkostenbeitrag von CHF 3.00 pro Karte 21 65 / 079 722 3 032). Do., 5. April: Kant. Landfrauenabend, Netzwerk Integration Oberwynental
Menschen + Gärten, in Bözen. Do., 19. April, 19.30 Uhr: Tref- Offene Treffen ohne Voranmeldung: Stammtisch Deutsch
der Homepage der Gemeinde Reinach reserviert werden diese direkt nach Hause geschickt. Reser-
fen zum Landfrauenschwatz im Rest. Waldegg, Menziken. für Erwachsene jeden Dienstag von 9 bis 11 Uhr im Res-
(www.reinach.ag) und bei der Bestellung auch di- vationen nehmen auch die Einwohnerdienste un- Sa., 5. Mai: Handwerker- und Trödlermärt in Menziken. Do., taurant im Zentrum, Migros-Markt Reinach. Mukitreffen
rekt mit der Kreditkarte bezahlt werden. Für einen ter Telefon 062 765 12 12 entgegen. 31. Mai: Vollmondwanderung am Hallwilersee (19.00 Uhr für Familien mit Vorschulkindern jeden Donnerstag von
Treffpunkt für Wanderer, Parkplatz Badi Beinwil, ab 20.00 9.00 bis 11.00 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr im Kirchge-
Uhr treffen sich alle im Rest. Schifflände, Birrwil). Vorschau: meindehaus Reinach, jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr im ref.
August: Vereinsreise, 23. August: Bezirksreise. 9. September: Kirchgemeindehaus Menziken. Weitere Angebote und Infos:
Vereinsnachrichten Erntedankgottesdienst in Reinach 062 771 62 40 oder unter www.netzwerk-integration.ch
Läufergruppe Homberg Pfadfindergruppe ADWA Reinach
Badmintonclub BC Reinach-Wyna / September. Gewerbe trifft Schülerinnen und Schüler: Ok- Training mittwochs um 18.30 Uhr vor der Turnhalle Neumatt Wir sind eine christliche Pfadfinderorganisation. Bei uns
Freitag, 19.45 bis 20.45 Uhr: Training für alle, sofern kein tober. Herbsthöck: Oktober. HAGO Samichlaus: Do., 6. De- in Reinach. Infos: 078 679 61 56, www.lghomberg.ch werden der christliche Glaube, die Natur und eine grosse
Interclubspiel stattfindet. Freitag, 20.45 bis 22.30 Uhr: freies zember. Neujahrs-Apéro AGV im KUK Aarau: Mi., 9. Januar Prise Spass miteinander gemixt! Kinder von 7 bis 16 Jah-
Spiel möglich (Turnhalle Pfrundmatt). Infos: 062 773 19 81 2019. Generalversammlung 2019: Mo., 18. März 2019. Ha- Ludothek Spielwürfel ren sind willkommen. Kontakt: adwa@fgzentrum.ch. Treff-
oder www.bc-reinach-wyna.ch go-Stamm (Mittagessen immer am ersten Donnerstag im Montag und Freitag von 16 bis 18 Uhr sowie jeden 1. Sams- punkt: Familien- und Gemeinschaftszentrum, Gigerstrasse
Monat, ab 12 Uhr) 5. April, 3. Mai, 7. Juni, 5. Juli, 2. August, tag im Monat geöffnet. Auskunft ausserhalb der Öffnungs- 2a, 5734 Reinach
Behindertensportgruppe Reinach 6. September, 4. Oktober, 1. November, 6. Dezember. Infos: zeiten: 076 799 62 19. Infos: www.spielwuerfel.ch
Sportangebote: Allrounder, Fitness, Schwimmen/Wasser- www.hago.ch, info@hago.ch Pfadi Rymenzburg, Abteilung Wyna Reinach
gymnastik, Teamsport 1/2. Infos: 062 771 73 82 oder unter Männerriege SVR Sportverein Reinach Infos: Daniel Hinnen, capone@rymenzburg.ch
www.bsgreinach.ch Historische Vereinigung Wynental Montags von 19.45 bis 20.45 in der Turnhalle Neumatt, an-
Infos über Veranstaltungen und Publikationen sowie zahl- schliessend Faustballspiel bis 21.30 Uhr – wer noch Lust da- Pionier Jungschar Reinach
Camerata aargauSüd reiche geschichtliche und familiengeschichtliche Beiträge rauf hat. Schnupperstunden zum Kennenlernen sind immer Für alle Kinder ab 6 Jahren führen wir spannende Nachmit-
Wir sind ein klassisches Laienorchester und proben (ausser- aus der Region auf www.hvw.ch. Auf Wunsch monatlicher möglich. Infos: 062 771 55 39 oder www.svreinach.ch tage im Wald durch. Schnitzeljagden, Theater und Feuern
halb der Schulferien) am Donnerstag von 19.35 bis 21.35 Newsletter gehören selbstverständlich dazu. Häufig führen wir auch
Uhr in der Aula Neumatt, Reinach. Alle, die Freude am ge- Militär-Sanitäts-Verein aargauSüd Geländespiele durch und hören auch an jedem Nachmittag
meinsamen Musizieren haben, sind bei uns herzlich will- Jodlerclub Oberwynental Regelmässige Vereinsübungen zu den Themen Erste Hilfe eine biblische Geschichte. Wir treffen uns jeweils jeden 2.
kommen. Infos: 062 772 13 86, www.camerata-as.ch Probe jeweils mittwochs, 20 Uhr im Musik- und Singsaal und Gesundheit. Reinschnuppern ist kostenlos und unver- Samstag um 14.00 Uhr beim Entenweiher in Reinach. In-
Neumatt, 1. Stock. Neumitglieder sind stets herzlich will- bindlich. Regelmässige Kurse für Intressierte sowie Sani- fos: Thomas Diriwächter, 076 547 27 10 oder www.planet-
CEVI Reinach kommen. Infos: Doris Kottmann, Tel. 041 930 00 62. tätsdienste für Veranstaltungen. Infos: Markus Schwarz, 079 pioneer.ch
Wir bieten für alle Kinder ab der ersten Klasse spannende 586 06 76, www.msv-aargausued.ch
Samstagnachmittage an. Wir treffen uns an jedem zweiten Judo-Club Reinach Pro Senectute Aargau
Samstagnachmittag um 14.00 Uhr beim Parkplatz der refor- Training Erwachsene und Jugend ab 12 Jahren jeweils mon- Modelleisenbahnclub Oberwynental MECO Mittagstisch: Jeweils donnerstags um 11.45 im Restaurant
mierten Kirche in Reinach. Die Datumsliste ist im Schaukas- tags, Kinder und Schüler trainieren am Mittwoch. Infos: 062 Montags mit Ausnahmen: Bau- und Fahr-abend im Clublo- Central. Daten: 3. Mai, 7. Juni, 5. Juli, 2. August, 6. Septem-
ten vor dem reformierten Kirchgemeindehaus Reinach auf- 771 02 35 oder www.judoclub-reinach.ch kal. Infos: 062 773 22 21 oder www.meco-reinach.ch ber, 27. September, 1. November, 6. Dezember. Anmeldung
gehängt. Weitere Infos: Katrin Stirnemann, 079 962 91 53 bis spätestens donnerstags, 9.00 Uhr direkt ans Restaurant
Jungschi Rynech Musikgesellschaft Reinach Central, Telefon 062 771 43 43. Bei der Anmeldung kön-
FC Menzo-Reinach Alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren sind herzlich willkom- Spielen Sie ein Blasinstrument? Dann sind Sie ganz herzlich nen Sie sagen, ob Sie abgeholt werden möchten. Leitung:
Trainingszeiten: www.fc-menzoreinach.ch men. Wir treffen uns jeden 2. Samstag um 14.00 Uhr im eingeladen, bei uns mitzuspielen. Proben: Donnerstag im Trudi Egli, Telefon 062 773 24 28. Spielnachmittage: Je-
Jugendhaus der Alzbachkapelle in Reinach AG. Infos: 062 Centralschulhaus. Infos: www.musikgesellschaft-reinach.ch weils dienstags resp. donnerstags von 14 bis 17 Uhr im
Frauenverein Reinach-Leimbach 546 13 88 / 079 791 80 26 oder www.jungschirynech.ch Restaurant Central. Kosten: 8.– inklusive Mineralwasser,
Brockenstube, Baselgasse 14, Annahme und Verkauf jeden Mütter-/Väterberatung (kostenlos) Kaffee, Tee und kleinem Imbiss. Daten: 27. März, 26. April.
Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr Landfrauen Reinach/Menziken und Umgebung Hauptstrasse 2 in Menziken. Jeden 1. und 3. Mittwoch so- Anmeldung ist nicht erforderlich. Leitung: Anni Engesser
Do., 15. März, 19.30 Uhr: Generalversammlung im Rest. wie jeden 4. Donnerstag des Monats auf Voranmeldung und Liesel Rieder. Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle
HAGO Handwerker- und Gewerbeverein Oberwynental Central, Reinach. Mi., 21. März – So., 25. März: AMA (Do., von 13.30 bis 15.30 Uhr, ohne Voranmeldung von 15.30 bis Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach, Telefon 062
Generalversammlung: Mo., 19. März. Informationsveran- 22. 03. 2018 Einsatz Bezirk Kulm). Mi., 28. März, 13.30 Uhr: 16.15 Uhr. Telefonsprechstunde von 8 bis 10 Uhr, 062 771 63 771 09 04, info@ag.prosenectute.ch, www.ag.prosenectute.
staltung zum Thema «Submission»: Mi., 28. März. Aargauer Ostereierfärben, im Schopf bei Denise Hunziker, Leimbach 30. Infos: www.muetterberatung-kulm.ch ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30
Wirtschaftstag: Do., 26. April. Lehrlingsprämierung. August (Anmeldung bis Do., 22. März bei D. Hunziker, Tel.: 062 772 Uhr. Ortsvertretung: Trudi Egli, Telefon 062 773 24 28, Maria
14 Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: dorfheftli@artwork.ch 15
GEMEINDE
Vereinsnachrichten – Fortsetzung
Fries, Telefon 062 771 69 52 und Emmy Spirgi, Telefon 062 Treffpunkt Atempause
771 63 20 Ein Treffpunkt für jung und alt. Immer am zweiten Sams-
tagnachmittag im Monat von 15.00 bis 18.00 Uhr. Umrahmt
Ref. Kirchenchor werden die gemütlichen Nachmittage mit verschiedener
Proben jeden Montagabend, 20.00 Uhr im Kichgemeinde- Live-Musik. Eintritt frei. www.fgzentrum.ch. Ort: Familien-
haus (Ausnahme: Schulferien) und Gemeinschaftszentrum, Gigerstrasse 2a, 5734 Reinach
Regionaler Besuchsdienst Verein für Pilzkunde Wynental
Infos: www.regionalerbesuchsdienst.ch, 079 473 75 33 Infos: www.pilzverein-wynental.ch
SAC Homberg Verein Kindertagesstätte Pink Panther
Infos: 062 771 10 11 oder www.sac-homberg.ch Kinderkrippe, Hort, Mittagstisch, Alte Strasse 47, 5734 Rei-
nach, Telefon 062 771 47 77, www.pink-panther.ch. Öff-
Schäferhunde-Club Ortsgruppe Reinach-Menziken nungszeiten: Montag bis Freitag von 06.45 bis 18.00 Uhr
Hauptstrasse 62 • 5734 Reinach AG Training am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr oder nach Tel. Verein-
barung. Infos: Alfred Bieri (Präsident), Reinach, 062 772 22 44 Verein Spielgruppe Tatzelwurm
Alzbachstrasse 27, 5734 Reinach, Infos: Brigitte Bottino, 062
Öffnungszeiten Spitex Reinach-Leimbach 771 06 04 oder Regula Nagel, 062 771 93 18, www.spielgruppe-
Montag – Freitag 08.30 – 19.30 Uhr Infos: Dominik Dössegger, Leitung Zentrale Dienste, Spitex reinach.jimdo.ch
Reinach-Leimbach, Kirchenbreitestrasse 47, 5734 Reinach
Samstag 08.30 – 18.30 Uhr AG, Tel. 062 771 66 43, Fax 062 771 66 42, dominik.doesseg- vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
ger@spitex-reinachag.ch oder info@spitex-reinachag.ch Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und 19.45
Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach: vitaswiss-Gymnastik
SV Volley Wyna mit qualitop-zertifizierten Leiterinnen. Gratisprobelektionen
Nachwuchs gesucht! Trainingszeiten Minis (9 bis 15 Jahre): und Einstieg sind jederzeit möglich. Info und Anmeldung bei
– Tasting – Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Pfrundmatte, Rei-
nach. Trainingszeiten der anderen Mannschaften siehe www.
Beatrice Schwander, 062 771 35 06
25. März 2018 volleywyna.ch Wynentaler Chor Allegro
Pro Jahr werden 2 bis 3 Konzerte und kleinere Auftritte ein-
TenSing Reinach studiert. Die Proben finden am Mittwochabend um 19.45
Chor, Band und Theater proben jeweils am Donnerstag von Uhr im Gemeindesaal Leimbach statt. Infos: 062 771 35 15
19.30 bis 21.30 Uhr im KGH Reinach. www.tensingreinach.
ch
Theatergruppe Tandem
Infos: www.theatergruppe-tandem.ch
Kirchgemeinden
Katholische Kirchgemeinde ten. Das Morgengebet findet jeden Mittwochmorgen von 9.15
Beinwil am See: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr und Samstag, 17.30 bis 10.00 Uhr im Kirchgemeindehaus statt.
Uhr. Menziken: Donnerstag, 19.00 Uhr und Sonntag, 10.15 Uhr.
Übrige Veranstaltungen siehe Kirchenzettel. Sonstige Kirchgemeinden:
Chrischona-Gemeinde Reinach: Sonntag um 10 Uhr in der Alz-
Reformierte Kirchgemeinde bach-Kapelle. Ev. Gemeinde Wynental: Sonntag um 9.30 Uhr
Jeden Sonntag um 9.30 Uhr in der Kirche. Auf Anfrage wird ein Heilsarmee aargauSüd: Jeden Sonntag um 9.30 Uhr Gottes-
Kinderhütedienst im Kirchgemeindehaus ab 9.15 Uhr angebo- dienst im Zelt
Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: dorfheftli@artwork.ch 17
GEMEINDE
Abfallsammeltermine
mal wöchentlich jeweils am Dienstag statt. Ausgenommen genaue Datum aufgedruckt ist. Sammelstellen: Obere
Annahmezeiten: an Feiertagen. Kehricht bitte erst am frühen Morgen des Stumpenbachstrasse (Bärenmarkt) / Recycling-Paradies /
Sammelstelle Bärenmarkt: Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.30 Uhr, Samstag, 8.00 bis16.00 Uhr Abfuhrtages bereitstellen (streunende Tiere). Säcke gut AAR Bus+Bahn Reinach, Station Reinach, Parkplatz Nord
Recycling-Paradies Reinach: Montag bis Samstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
verschnüren, max 25 kg! Sperrgut in beschränktem Umfang
Lustenberger Menziken GmbH: Dienstag und Donnerstag, 16.00 bis 18.00, Samstag, 9.00 bis 12.00 Uhr
mit Gebührenmarke. Einzelstücke 100 x 50 x 50 cm, max. 25 kg Möbel, Kleider, Haushaltgegenstände
Brockenstube, alter Kindergarten Baselgasse. Jeden Don-
Altglas station Obfelden, 044 761 82 92. Wichtig: Gebinde gut Kehrichtgebühren: nerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr. Frau Fankhauser 062
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies verschlossen und Inhalt bezeichnet! Container-Plombe CHF 68.30 771 58 12, Frau Schmid 062 771 79 00. Nur brauchbare,
Sperrgut-Gebührenmarke CHF 15.50 gute Gegenstände, keine Skis, keine Skischuhe
Altpapier Grünabfuhr
Abfuhrdaten jeweils samstags: 26. Mai, 18. August, 17. Abfuhrdaten jeweils mittwochs: 21. März, 4./18. April, Kehrichtsäcke, Rollen à 10 Säcke: Nespresso-Kapseln
November 2018. Bereitstellung ab 7.00 Uhr. Nur saube- 2./16./30. Mai, 13./27. Juni, 11./25. Juli, 8./22. August, 17 Liter CHF 16.15 M-Electronics, Sandgasse 6; Recycling-Paradies, Mat-
res Papier in verschnürten Bündeln, keine Plastiktaschen, 5./19. September, 3./17./31. Oktober, 7./21. November 35 Liter CHF 27.55 tenstrasse 1
Waschmitteltrommeln und Tetrapackungen. Karton bringen 2018 (21. November Laub zusätzlich in offenen Gebin- 60 Liter CHF 45.00
Sie bitte zur Sammelstelle im Recyclinghof. Papier an den den). Bereitstellung erst am Abfuhrtag. Abfuhrbeginn 110 Liter CHF 82.05 PET-Gebinde
üblichen Kehrichtsammelplätzen deponieren. 07.00 Uhr. Bündel: Maximalgewicht 25 kg, Maximallänge Bitte an die Verkaufsstelle oder Recycling-Paradies zu-
1 Meter. Gebindeanforderungen: Grösse 40 Liter, max. Verkaufsstellen: rückgeben. PET-Gebinde gehören nicht ins Altglas.
Aluminium/Stahlblech Gewicht 25 kg, mit zwei Handgriffen und Deckel verse- Sperrgutmarken: Einwohnerdienst
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies hene Behälter, konische Form und oben ohne Verengung, Reinachersäcke: Coop Bärenmarkt, Denner, Heiz Papete- Tierkadaver
oder Roll-Norm Container, 140/240/360/800 Liter. Ande- rie, Migros, Reform Laden, ALDI Sammelstelle: Kläranlage im Moos. Öffnungszeiten:
Altöl re und überfüllte Gebinde werden nicht geleert. Montag bis Samstag, 10.30 bis 11.00 Uhr. Ausserhalb
Recycling-Paradies, Mattenstrasse 1, Reinach Kleider, Textilien dieser Zeit kostenpflichtig. Bei Regionalem Recycling-
Häckseldienst (Äste, gebündeltes Material) Jeder Haushalt erhält per Post zirka eine Woche vor der Paradis melden, Telefon 062 771 72 73
Autobatterien, Pneus Jeweils montags: 19. März, 18. Juni, 8. Oktober, 12. No- Sammlung den Kleidersack zugestellt, auf welchem das
Sind den Lieferanten zurückzugeben oder zu entsorgen vember 2018. Anmeldeschluss ist immer am Donnerstag
im Recycling-Paradies. davor. Der Häckseldienst ist grundsätzlich kostenlos. Bei
grösseren Mengen ab einer Häckseldauer von mehr als 1⁄4
Batterien Stunde müssen die Aufwendungen verrechnet werden.
Zurück zu Verkaufsstelle oder Recycling-Paradies, Mat- Die Zufahrt mit Traktor und Häcksler muss gewährleis-
DORFLÄDELI
tenstrasse 1 tet sein. Das Häckselmaterial wird nicht mitgenommen.
Es darf nicht der Grünabfuhr mitgegeben werden. An-
Elektrogeräte meldekarten können bei den Einwohnerdiensten oder
An die Verkaufsstellen oder Recycling-Paradies zurückgeben der Bau und Planung Regionalzentrum bezogen wer-
den. Die Anmeldungen können auch mit dem Online-
Gifte, Sonderabfälle Schalter der Bau und Planung im Internet unter www. Balkanische und türkische Spezialitäten
Medikamente, Spritzmittel, Lösungsmittel, Farbreste (mit reinach.ag vorgenommen werden.
Gemüse, Früchte, Konserven, Milchprodukte
Frischfleisch (Lamm, Rind, Kalb) aus Schweizer Produktion
Giftklassenbezeichnung) und Gifte jeder Art aus dem
Haushalt. Rückgabe in den Drogerien/Apotheken oder Kehrichtabfuhr
Hauptstrasse 63 Fatmir Mehmedi Öffnungszeiten:
an den Lieferanten. Grössere Mengen: SOVAG, Sammel- Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und findet ein- 5737 Menziken Tel. 079 263 04 50 täglich 9 – 20 Uhr
18 Quelle: Abfallkalender Gemeinde Reinach 19GEMEINDE
Reinach immer wieder individuell und interessant. rückt jedes Buch, das ihr in die Hände geriet. Sie ist
Wie sehen denn die Arbeiten als Gemeindeschrei- stolz darauf, dass sie vielen Menschen aus Reinach
ber-Stellvertreterin eigentlich aus? Die Gemeinde- und Umgebung weiterhelfen konnte. Denn alles
schreiber-Stellvertreterin berät den Gemeinderat was nicht in die verschiedenen Ressorts der Ge-
bei strategischen Fragen und schreibt alles in einem meinde zugeordnet werden kann, wird der Gemein-
säuberlich und formell korrekten Dokument nieder! dekanzlei übergeben. Deshalb gab es oft Telefona-
Gemeinderatsbriefe wie auch Gemeinderatspro- te, die sie zum Lächeln brachten. Zum Beispiel rief
tokolle hat Susanne Schneider immer wieder auf- jemand an und erkundigte sich, wo denn nun die
setzen müssen. In diversen Kommissionssitzungen Indianerzelte in Reinach aufgebaut seien. Schnei-
konnte sie Protokolle schreiben und im Einbürge- der telefonierte wie wild von einer Ansprechperson
rungswesen mitarbeiten. Eine besonders abwechs- zur anderen und fand schlussendlich heraus, dass
lungsreiche Arbeit, besonders in einer Gemeinde es sich um das Reinach in Baselland handelte. «Sol-
wie Reinach. Was Susanne aber am meisten an der che persönlichen Kontakte mit Bürgern und Bür-
Arbeit reizte, war das Schreiben. Sie fände es faszi- gerinnen werde ich vermissen!» Genau so das gan-
32 Jahre Stv. Gemeindeschreiberin in Reinach nierend, wie man mit einigen Worten einen ganzen ze Team der Gemeindeverwaltung Reinach. Es sei
Sinn verändern könne. Was Wörter bewirken kön- jeden Tag aufs neue schön gewesen, mit so tollen
Von der Ausbildung auf der Bank Menziken, nach London für das Studium, zu Grossbanken in Basel, nen in unserer Gesellschaft! Sie versuchte in jeder Menschen zusammen zu arbeiten. Dagegen wird
verschlug es sie schlussendlich zurück in den Aargau. Genau nach Reinach in die Gemeindekanzlei. freien Minute zu Lesen, um ihren Wortschatz stän- sie die vielen Termine nicht vermissen! Dieser ewi-
Fast 32 Jahre war Susanne Schneider Stellvertretende Gemeindeschreiberin in Reinach. dig erweitern zu können. Denn auch schon in der ge Termindruck, von einem Meeting zum anderen
Schule, als sie das Alphabet lernte, las sie wie ver- zu springen, mittags und auch abends, war nicht
(jlo) – Eine tolle Zeit in der Gemeindekanzlei Rei- betreuerin, bildete Susanne über 100 Lernende und immer ihre Lieblingsaufgabe. In der letzten Woche
nach, die die gebürtige Menzikerin nie vergessen Schnupperlehrlinge aus! Mit Jugendlichen zusam- ihrer Karriere, arbeitet sie Sandra Schärer ein. Denn
und ganz bestimmt vermissen wird. Denn Ende Fe- men zu arbeiten war immer eine grosse Freude für Sandra wird die Aufgabe der Stellvertretenden Ge-
bruar geht Susanne Schneider nach 32 Jahren als Schneider. So konnte sie ihr Know-how weiterge- meindeschreiberin ab Mitte Februar übernehmen.
Stellvertretende Gemeindeschreiberin in Rente. Im ben und Schnupperlehrlingen einen Einblick in den Jetzt freut sich Susanne dafür auf eine ruhigere
dazumal modern eingerichteten Büro mit Schreib- Beruf gewähren. Aber wieso kommt jemand der in Zeit, in der sie wieder vermehrt lesen und ihrer
maschine inklusive Korrekturtaste trat Susanne Städten wie London und Basel gelebt hat, wieder 93-jährigen Mutter im Altersheim vorlesen kann.
Schneider 1986 ihre Stelle als Sachbearbeiterin an. zurück ins kleine Reinach? «Der persönliche Kon- Langweilig wird es ihr aber ganz bestimmt nicht!
Genau gesagt war sie zwei Jahre lang die Sekretärin takt hat mir gefehlt! In Basel habe ich in einem Denn Susanne Schneider war nicht nur Stellver-
des Gemeindeschreibers. Weiterbildungen folgten. Unternehmen mit 6000 Menschen gearbeitet. Hier tretende Gemeindeschreiberin in Reinach, sondern
Da wartete die Beförderung zur Stellvertretenden kann ich mich direkt mit den Bürgern und Bürge- auch Gemeinderätin in Burg. Sie freut sich dieser
Gemeindeschreiberin nicht lange auf sich! Immer rinnen befassen und ihnen weiterhelfen.» In dieser Tätigkeit vermehrt nachgehen zu können. In Burg
mehr Aufgaben durfte Susanne selber überneh- Umgebung hat Susanne ihr Umfeld, kann Freunde ist sie seit 17 Jahren zuständig für die Ressorts
men: von Protokoll schreiben bis zur Lehrlings- von früher treffen und hat einen kurzen Arbeits- Schule, Jugend, Sport, Gewerbe und Einbürgerung.
ausbildnerin. In Gemeinden ist es üblich das die weg zu bestreiten. Sie schätzt die Zusammenarbeit Man kann also davon ausgehen, dass man weiter-
Lernenden jedes halbe Jahr die Abteilung wechseln. mit sehr unterschiedlichen Firmen und Gemeinden. hin auf Susanne Schneider treffen wird, ob in Burg
In ihrer ganzen beruflichen Laufbahn als Lehrlings- Dies mache den Alltag in der Gemeindekanzlei oder Reinach.
20 21GEMEINDE
Bruder-Duell: Zwei Grafs beleben die Königsklasse Start in eine Motor-
sportkarriere, die bis
heute anhält: Timo
Einen Vizemeistertitel und einen Schweizermeistertitel haben (links) und Kim Graf
mit ihrem Vater und
die beiden Reinacher Supermoto-Piloten Timo und Kim Graf be- Teamchef Ruedi.
reits im Sack. Gewonnen in derselben Kategorie in unterschied-
lichen Jahren. In der bevorstehenden Saison treffen die Brüder
nun in der gleichen Kategorie aufeinander. Das Bruder-Duell!
schen Auto- und Motorradfahrer-Verbandes SAM. Kim übereinstimmend sagen. Regelmässige Top-Ten-
Und auch bei Einsätzen für das Schweizer Team in Plätze sind deshalb das realistische Ziel. Timo visiert
der IMBA-Europameisterschaft der Amateure konn- regelmässige Platzierungen unter den ersten Drei an.
ten die Grafs ihr Talent unter Beweis stellen. Nach Die Vorbereitungen sind bisher erfolgreich verlaufen.
ihren aktiven Jahren in der Motocross-Szene haben So standen regelmässige Crosstrainings in Italien auf
die beiden auf der Suche nach einer neuen Heraus- dem Programm. Und auch die beiden SBS-Husqvar-
forderung in die spektakuläre und attraktive Super- na wurden einer Wellnesskur unterzogen und tech-
moto-Serie gewechselt. Timo ein Jahr früher als sein nisch auf die aktuellste Ausbaustufe gebracht. So,
Bruder. Dort sind die Graf-Brothers ebenfalls richtig dass man beim Saisonauftakt am 21. und 22. April
schnell. Während Timo Graf 2015 in der Kategorie im französischen Villars-sous-Écot bei den Leuten
Challenge den Vizemeistertitel gewann, holte sich sein sollte. Wie es sein wird, im direkten Wettkampf
Kim im letzten Jahr hochverdient den Schweizer- gegen seinen eigenen Bruder zu fahren, wissen die
meistertitel. Gerne erinnert man sich an den Saiso- beiden noch nicht. Sicher ist aber so viel, dass sie bei
nauftakt 2017 in Roggwil zurück. Beide Grafs fuhren jedem Rennen eine Topplatzierung vor Augen haben
Legen sich bei den Supermotorennen mächtig ins Zeug: Kim (l.) und Tim Graf. in ihren Kategorien souveräne Siege nach Hause. werden, sobald der Helm aufgesetzt ist. Dass hinter
Timo in der Kategorie Prestige, Kim in der Challen- erfolgreichen Fahrern immer ein starkes Team steht,
(tmo.) – Zwei wie Pech und Schwefel: Das sind nicht ren. Zuerst aus Spass, später dann mit Ambitionen. ge open. Und in diesem Jahr treten die Graf-Brüder trifft auch beim Team Graf zu. Das erfolgreiche Fa-
nur Terence Hill und Bud Spencer in ihrem weltbe- «Motorradrennen, so wie wir sie bis jetzt betrieben in der Königsklasse Prestige gegeneinander an. Für milienunternehmen, besteht aus Vater Ruedi als
rühmten Kinoklassiker, sondern auch die Reinacher haben, kann man nämlich nicht mehr nur als Hobby Aufsteiger Kim wird die Saison in der höchsten Klas- Teamchef, Mutter Maya als Köchin und gute Seele,
Timo und Kim Graf. Die beiden Supermoto-Piloten bezeichnen», wie das zielstrebige Brüderpaar zu ver- se klar zu einem Lehrjahr. «Die Leistungsdichte ist Timos Freundin Jennifer sowie vielen Helferinnen
lassen es ebenfalls krachen und sorgen für Un- stehen gibt. Denn: Den Aufwand, den die beiden für hier sehr gross. Die ersten fünfzehn Plätze bewegen und Helfern im Hintergrund. Natürlich sind auch die
terhaltung, verbunden mit Action und sportli- die Ausübung ihres Lieblingssportes betreiben, hat sich innerhalb einer halben Sekunde», wie Timo und zwei persönlichen Mechaniker von Timo und Kim
chen Höchstleistungen auf den Rennplätzen in der schon fast Profidimensionen angenommen. Obwohl (Jakob Lienhard und Ex-Seitenwagenfahrer Roland
Schweiz und im benachbarten Ausland. Der Name man vom Motorradrennsport in der Schweiz nicht Brotzge) an deren Erfolg beteiligt. Sie stehen auf
Graf und der Zweiradmotorsport ist aus der Schwei- leben kann. Aber: Wer konkurrenzfähig sein und an den Rennplätzen im Einsatz. Zwischen den Renn-
zermeisterschaft fast nicht mehr wegzudenken. Be- der Spitze bei Schweizermeisterschaftsläufen ein terminen werden die Maschinen dann von Timo und
reits in jenem Alter, in welchen sich ihre Kollegen mit Wörtchen mitreden will, muss trotz Amateurstatus Kim in der Werkstatt in Reinach selber vorbereitet.
dem Velofahren vertraut machten (nicht ganz, aber viel investieren. Zeitlich und materiell. Nach den Auch dort zeigen die beiden Einsatz total, was dann
so ähnlich), schwang sich das Brüderpaar bereits auf «Lehrjahren» bei den Rennen des Schweizerischen auch beim Heimrennen der Fall sein. Am 15. und 16.
ihre Motocrossmaschinen und nahm an Jugendren- Jugendmotocross Club Schönenberg, erfolgte der September gastiert die Schweizer Supermoto-Szene
nen teil. Kim mit sechs Jahren, Timo mit sieben Jah- Aufstieg in die Nachwuchsklassen des Schweizeri- nämlich in Gontenschwil. Freude herrscht!
22 23GEMEINDE
Der achtsame Zuhörer aus Leidenschaft …
… und Adrian Hürzeler, der empathische Coach, Berater und Krisenpädagoge aus Reinach, sind
ein- und dieselbe Person. Er gilt als erfahrener Fachmann im Bereich des ressourcen- und lö-
sungsfokussierten Coachings. Mit seiner Praxis ist er schon seit 13 Jahren in Reinach.
(Eing.) – Seine vielfältigen, kreativen Beratungs- Klärungen, Kommunikation, Lebenskrisen, Selbst-
ansätze stammen aus fundierten Aus- und Wei- sicherheit, Sinnfindung, Überbelastung.
terbildungen und aus seiner reichhaltigen Erfah- Adrian Hürzeler erachtet Coaching (Beratung) als
rung. Adrian Hürzeler ist davon überzeugt, dass Mittel zum Zweck, um eine gewünschte Zukunft
im Menschen für jede Lebenssituation Wachs- zu erreichen.
tumspotential steckt und er über genügend Res- Nämlich dann, wenn man den Wunsch verspürt,
sourcen verfügt, um damit zurechtzukommen. im Leben etwas in Bewegung zu setzen, Bestehen-
Manchmal würden unsere Erfahrungen und unser des zu verändern, Neues zu entdecken. Coaching
Wissen trotzdem nicht ausreichen, um solche Si- kann durchaus auch ohne das Vorhandensein
by Janine Conde
Obere Egg 710 | 5728 Gontenschwil | 079 330 91 44 | www.glam-nails.ch | Instagram glamnails_by_janine
tuationen im Alleingang zu verändern; manchmal von Problemen hilfreich sein. Die Arbeitsweise,
braucht es dazu frischen Wind in die Gedanken. bzw. die Haltung von Adrian Hürzeler ist äusserst
Hand- und Fussnägel | Termin nach Vereinbarung | Alle Zahlkarten ausser Postcard
Dieser Wind, in Gestalt von professioneller Hilfe, sorgfältig, respektvoll und wertschätzend und
kann uns im Vorwärtskommen unterstützen. bietet einen sicheren Raum, um bei Bedarf Altes
Die Probleme, mit denen wir uns im Alltag oft kon- loszulassen, Neues anzupacken und eine andere
frontiert sehen, sind vielfältig. Mit professioneller Sichtweise der Dinge zu erlangen. Stets bestrebt,
Unterstützung können in zügigen und dennoch seine Klienten zu massgeschneiderten Antworten
bekömmlichen Schritten, um nur ein paar weni- und individuellen Lösungen zu begleiten, arbeitet
ge zu nennen, z.B. folgende Themen erfolgreich er vor allem zukunftsorientiert. Zudem ist es ihm
angegangen werden: Anspannung, Beziehungs- ein grosses Anliegen, Menschen in ihren Kompe-
konflikte (private, berufliche), Entscheidungen, tenzen und Ressourcen wahrzunehmen und diese
zu stärken.
einfach stark Zur Kontaktaufnahme stellt Adrian Hürzeler ein
kostenloses Einstiegsangebot zur Verfügung.
für ihre familie. Wenn Sie herausfinden wollen, ob für Ihr Thema
eine Zusammenarbeit mit ihm hilfreich sein könn-
Unsere Lila Sets mit Privatkonto, Maestro-Karte, Kreditkarte te oder wenn Sie Informationen möchten, dann
und weiteren Vergünstigungen. valiant.ch/familie melden Sie sich doch ungeniert (auch anonym
Valiant Bank AG, Hauptstrasse 65, möglich) telefonisch oder per E-Mail für ein erstes
5734 Reinach AG, Telefon 062 765 65 65 kurzes Kennenlerngespräch. Mehr Informationen
erhalten Sie unter: www.solutionsteps.ch oder Te-
wir sind einfach bank. Adrian Hürzeler, Coach, Berater und Krisenpädagoge. lefon 079 729 11 66.
25Sie können auch lesen
