Vollblutbanker - WIR Bank Genossenschaft
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
4 / 2017 Das Magazin für Privatkunden der WIR Bank WIR Bank stark unterwegs Halbjahresergebnis 2017 Im Bett von Bill Clinton Vollblutbanker Michael Hübner leitet neu die Filiale Bern Atlantik-Kanada in der Schweiz Im Oktober gehts los WIR-Messe Zürich Neues E-Banking der WIR Bank 1
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Sparkonto 60+ Mit 60 fängt das Leben an! Sparkonto 60+ mit 0,2 % Weitere Informationen unter: T 0800 947 947, www.wir.ch 2
Oktober 2017 Keine Lippenbekenntnisse Editorial «So leiden unsere Buden» und «Investieren ist kaum mög- lich», titelte im August blick.ch. Seit 1934 gibts eine tausendfach erprobte Handhabe: Das WIR- System. Die WIR Bank ist eine Genossenschaft, die sich seit 1934 immer die Gründe dafür liegen: Das WIR-System ist für für die Schweizer KMU stark macht, und – nach einem Schweizer KMU gemacht, die mit anderen Schweizer zukunftsweisenden Entscheid der Generalversammlung KMU eine Geschäftsbeziehung aufbauen wollen, solida- 1999 – seit 2000 eine Genossenschaft, die auch Privat- risch, partnerschaftlich und auf gleicher Augenhöhe. Die personen herausragende Produkte in den Bereichen Spa- gemeinsame Währung WIR schmiedet zusammen, führt ren, Vorsorgen und Finanzieren anbietet. Beides mit Er- zu Mehraufträgen und in der Folge zu Mehrumsatz und folg: Zwischen Dezember 2000 und Juni 2017 hat sich die besserer Auslastung. Das WIR-Geld wird durch die Ver- Bilanzsumme der WIR Bank von 1,37 auf 5,42 Milliarden gabe von WIR-Krediten generiert, welche die Kunden mit CHF/CHW vervierfacht (S. 32). WIR-Einnahmen amortisieren können. Günstige Inves- titionskredite und ein zinsloser Sofortkredit von 10 000 Ein Geheimnis des Erfolgs verbirgt sich hinter dem Be- CHW für neu dem WIR-System beitretende KMU tragen griff «herausragend»: Seit der Einführung von Spar- und dazu bei, dass es erst gar nicht zu «leidenden Buden» – Vorsorgeprodukten ist die WIR Bank Jahr für Jahr Klas- wie blick.ch kürzlich titelte – kommt. Auch 2017 machen senbeste, wenn unabhängige Portale und Medien Pro- eine KMU-Roadshow unter dem Titel «Digitalisierung als duktvergleiche anstellen. Zuletzt beispielsweise wieder Chance» (kmu-und-du.ch) sowie zahlreiche hochkaräti- im K-Geld vom August 2017 (S. 30). ge Veranstaltungen von 13 regionalen WIR-Networks die WIR-Unternehmer fit für die Zukunft. «Jahr für Jahr» schliesst Lockvogelangebote aus und weist auf eine zuverlässige Strategie hin: «Die Privatkunden wer- Die Förderung des viel zitierten Rückgrats der Schweizer den weiterhin in den Genuss von attraktiven Spar- und Vor- Wirtschaft ist für die WIR Bank Genossenschaft kein Lip- sorgeprodukten kommen», so Germann Wiggli, Vorsitzen- penbekenntnis, sondern eine tägliche Herausforderung. der der Geschäftsleitung, im Geschäftsbericht 2016. Als Privatkundin oder Privatkunde der WIR Bank sind Sie Teil dieser eigentlichen Mission, von der Sie letztlich auch Ein weiteres Erfolgsgeheimnis ist das WIR-System. Auf- selbst profitieren – durch attraktive Konditionen und ge- gehängt an einer Story aus dem «Beobachter» – ja, sie sunde KMU, die Arbeitsplätze in der Schweiz schaffen steht unter dem Titel «Die WIR Bank vergrault Kunden» und garantieren. – zeigen wir in diesem WIRplus, wie Schweizer KMU von diesem einzigartigen Netzwerk profitieren (S. 32). Daniel Flury Chefredaktor Schweizer Firmen, die im Ausland produzieren, Schwei- zerinnen und Schweizer, die im Ausland einkaufen – wo 1
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Tresa Bay Hotel Ristorante panoramico BAIA Via Lugano 18 6988 Ponte Tresa CH Malcantone / Ticino info@tresabay.ch T. +41 (0)91 611 27 00 F. +41 (0)91 611 27 09 Hotel ganzes Jahr offen. Best-Preis & -Bedingungen garantiert auf tresabay.ch 2 Nächte See-Romantik (bis 31Okt) 2 Nächte inkl. 1 Menu ab CHF 199.- p.Pers. November + Dezember mit Sonderpreisen ab CHF 89.- pro Person und Nacht und am Donnerstag, Freitag und Samstag mit gratis Halbpension! (Das Restaurant bleibt von Sonntag bis/mit Mittwoch zu) Profitieren Sie vom TICINO-TICKET 2017 gratis mit öff. Verkehrsmitteln im ganzen Tessin! www.tresabay.ch H AU S B E S I C H T I G U N G 21. O K TO B E R 2 017 VO N 10 - 15 U H R Zu verkaufen in Walterswil/SO - ideal für Familien oder Investoren: Zwei Einfamilienhäuser an ruhiger Lage, Holzbau, Minergie-P Am Quellenweg 12 Am Quellenweg 14 6.5 Zimmer 7.5 Zimmer 137 m2 Wohnfläche 175 m2 Wohnfläche 560 m2 Grundstück 807 m2 Grundstück CHF 1‘380‘000 CHF 1‘480‘000 www.renggli-haus.ch - Bauprojekte 2
Oktober 2017 Inhalt Seite 8 Das Gast- und Kulturhaus Teufelhof am Rand der Basler Altstadt expandiert – zum Bistro «1777», im Schmiedenhof 10 kommt neu das «Ufer 7» an der unteren Rheingasse 11. Seite 16 Die Tourismusdestination Brasilien hat viel zu bieten – pulsierende Grossstädte und beein- druckende Naturschauspiele: Copacabana, Iguazú-Wasserfälle, Encontro das Aguas, Lençóis Maranhenses u.v.a.m. Seite 13 Nicht nur die Filiale Bern der WIR Bank, son- dern auch jene in Lugano hat einen neuen Fili- alleiter. Claudio Semadeni kann eine fundierte Aus- und Weiterbildung sowie eine grosse Erfahrung im Bankenbereich vorweisen. 04 Vollblutbanker und 21 144 Seiten Faszination WIR 32 WIR Bank stark unterwegs Tiefseetaucher Halbjahresergebnis 2017 Michael Hübner leitet neu die 22 Atlantik-Kanada in der Filiale in Bern Schweiz 35 Erleben wir die 10-Millionen- WIR-Messe Zürich Schweiz noch? 08 Der «Teufelhof» und sein Kolumne von Dr. Richard Nachwuchs 24 Im Bett von Bill Clinton Schwertfeger 13 Auf der Sonnenseite 28 Im Oktober gehts los 37 Welchen Wert hat mein Heim? Der neue Filialleiter in Lugano Neues E-Banking der IAZI-Bewertungsaktion heisst Claudio Semadeni WIR Bank 39 Kolumne Willi Näf 16 Brasilien – Land der Extreme 30 Richtig kombinieren, und Gegensätze Nutzen optimieren 40 Cartoon 3
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Vollblutbanker und Tiefseetaucher Michael Hübner ist der neue Filialleiter der WIR Bank in Bern Seit dem 30. Juni 2017 ist Michael Hübner neuer Filialleiter in Bern. Sein aktuelles Handicap im Golf ist 17.8 – kein Handicap hat er auf beruflicher Ebene: mit seiner langjährigen Bank- und Führungserfah- rung hat er beste Voraussetzungen für die grosse Herausforderung. Michael Hübner (44) ist ein «Vollblutbanker». Nach dem bearbeitung und als Geschäftsstellenleiter. Zuletzt leitete Abschluss des Wirtschaftsgymnasiums startete er seine er während acht Jahren die Geschäftsstelle der Valiant berufliche Karriere mit einem Praktikum bei der damali- Bank AG in seinem Wohnort Neuenegg. gen Schweizerischen Bankgesellschaft. Seither ist er der Bankbranche treu geblieben – mit Ausnahme eines kur- Aus reiner Neugier zen Intermezzos bei einer Informatikfirma, die aber auch Zum ersten Mal hat Michael Hübner während seiner wiederum hauptsächlich Dienstleistungen für die Finanz- Gymnasialzeit vom WIR-System gehört, sich jedoch branche erbrachte. nicht weiter damit auseinandergesetzt. Als er Mitte 2016 Nebst zahlreichen internen Fachkursen und Führungs- von einem Headhunter – Meister Networks/Executive lehrgängen hat er insbesondere auch die Ausbildung zum Search, Muri (10% WIR) – angefragt wurde, war seine Finanzplaner mit eidgenössischem Fachausweis absol- erste Reaktion: «WIR Bank? – Kenne ich vom Namen viert. her, aber sonst …?». Aus reiner Neugier – ohne Wech- selabsichten – nahm Michael Hübner am Erstgespräch Im Laufe seiner über 20-jährigen Berufskarriere konnte teil. Dort wurde sein Interesse geweckt. Nun wollte er Michael Hübner auf vielen Gebieten vertiefte Erfahrungen diese Aufgabe übernehmen und erhielt schliesslich den sammeln, vor allem in der Kundenberatung, in der Markt- Zuschlag. Der neue Filialleiter Michael Hübner und sein Team wollen einen wichtigen Beitrag zur positiven Entwicklung der WIR Bank leisten. 4
Oktober 2017 Bei einem intensiven Ausbildungsgang bei der WIR Bank und Firmenkunden. Diese Tatsache bedeutet für Michael in Basel und einer sorgfältigen Einarbeitung durch den Hübner – zusammen mit dem einmaligen WIR-System – Regionenleiter und bisherigen Filialleiter Raphael Stof- eine besonders interessante Herausforderung. fel lernte Michael Hübner das WIR-System mit all seinen Facetten kennen und war bestens darauf vorbereitet, am 30. Juni die Leitung der Filiale Bern zu übernehmen. «Die WIR Bank ist Klein und innovativ klein, aber fein und sehr «Die Umstellung von meiner letzten Arbeitgeberin zur WIR Bank fiel mir leicht», erklärt Michael Hübner, «die WIR innovativ.» Bank ist klein, aber fein und sehr innovativ. Die Du-Kul- tur über sämtliche Hierarchiestufen hinweg erleichtert die Kommunikation und den Zugang zu allen Stellen.» Das MMMM Einsatzgebiet der Filiale Bern ist deutlich grösser als bei Der 44-jährige Michael Hübner bezeichnet sich selbst als seiner früheren Stelle; es umfasst den ganzen Kanton «Landei», der praktisch sein ganzes Leben in Neuenegg Bern sowie den deutschsprachigen Teil des Kantons Frei- gewohnt hat. «Ich spreche die Sprache des Kunden», burg. Mit 12 statt 3 Mitarbeitenden ist auch das Team der erklärt Michael Hübner, «die Kommunikation und gute Filiale Bern grösser als es jenes in Neuenegg war. Menschenkenntnisse gehören zu meinen Stärken.» Er habe in seinen 23 Jahren bei verschiedenen Banken viele «Vorher war ich einer von 80 Geschäftsstellenleitern, heu- Vorgesetzte gehabt, aber nur wenige, die wirklich Interes- te bin ich einer von 7 Filialleitern», erklärt Micheal Hüb- se an ihren Mitarbeitern gezeigt hätten. Michael Hübner ner, «da wird man anders wahrgenommen.» Ein weiterer erwähnt die vier M (MMMM): «Man muss Menschen mö- grosser Unterschied: Während es vorher 80% Privatkun- gen – dies gilt sowohl für die Kundschaft wie auch für die den waren, sind es heute fast ausschliesslich Geschäfts- Mitarbeiter.» «Die Filiale Bern soll einen wichtigen Beitrag zur positi- ven Entwicklung der WIR Bank leisten», erklärt Michael Hübner, der dabei auf ein gut motiviertes Mitarbeiterteam zählen kann (s. Kasten). «Nicht nur die Berater sind sehr wichtig – ohne Assistentinnen läuft bei uns nichts», betont Michael Hübner. Töchter, Reisen, Golf, Tauchen … Die Freizeit von Michael Hübner ist gut ausgefüllt mit fami- liären Aktivitäten – er hat zwei Töchter – und zahlreichen Hobbys. Unter anderem reist er gerne – auch in Kombi- nation mit anderen Hobbys: Er spielt Golf mit Handicap 17.8, taucht z. B. im Golf von Akaba – er hat schon über 200 Tauchgänge in verschiedenen Weltmeeren durchge- führt – und absolviert im Winter ein ziemlich intensives Boxtraining. ● Roland Schaub Fotos: Foto Frutig 5
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Team Bern – bärenstark • Isabel Dürig, Assistentin Firmenkunden, seit 1.7.2016 bei der WIR Bank. Arbeitete insge samt 6 Jahre bei der UBS, absolvierte dort u. a. die Banklehre und das 2jährige Förder programm «JUNA». Zurzeit in Weiterbildung zur Betriebsökonomin an der Fachhochschule Fribourg. Hobbys: Unihockey und Reisen. • Ursula Wenger, Assistentin Firmenkunden, seit 1.9.2015 bei der WIR Bank. Ausbildung zur Bankkauffrau bei der CS, war dort als Call Center Agent und Assistentin Firmenkunden tätig. Bei der AEK in Thun war sie Kreditmitarbeiterin. Weiterbildung in Banking und Finan ce. Hobbys: Sport, v. a. Joggen. • Monika Giancola, Kundenberaterin, seit 1.5.1993 bei der WIR Bank. Sie arbeitet am Schalter, erledigt administrative Aufgaben und unterstützt die Kundenberater. Verkaufs lehre im Detailhandel. Hobbys: Tennis und Velofahren. • Hans W. Ramsebner, Stv. Filialleiter, Firmenkundenberater, seit 1.3.2003 bei der WIR Bank. Er betreut das Gebiet Seeland. Der Ingenieur FH hat ein Nachdiplomstudium als Be triebswirtschaftsIng. HTL und die Ausbildung zum Betriebswirtschafter HFBF absolviert. Er ist Gemeindepolitiker, aktiv im Turnverein und er schwimmt gerne. • Ivan Riedo, Privatkundenberater, seit 1.7.2014 bei der WIR Bank, betreut zurzeit das Gebiet Berner Oberland. Nach der Banklehre bei der Bank Gantrisch arbeitete er bei der Raiffei senbank und der Swisscom Banking Provider AG. HFWAbschluss (Höhere Fachschule für Wirtschaft). In Ausbildung für den Master in Corporate Finance. Hobbys: Fussball, Golf, Ka rate, Wakeboarden und Reisen. • Michael Hübner, Filialleiter, Firmenkundenberater, seit 1.4.2017 bei der WIR Bank. De tails siehe Beitrag. • Ánh Tu Fischer, Assistentin Firmenkunden, seit 1.3.2009 bei der WIR Bank. Nach einer KVLehre beim Bund war sie bei der Schweizerischen Nationalbank und der Valiant Bank tätig. Freizeit: Familie und Flamenco. • Marco Wolleb, Firmenkundenberater, seit 15.12.2010 bei der WIR Bank. Er betreut die Gebiete Stadt Bern und Deutschfreiburg. Lehre bei der Nationalbank und Weiterbildung in Bankwirtschaft. Zurzeit Ausbildung zum Betriebsökonom FH. Freizeit: Er trifft sich mit Freunden, schätzt einen guten Wein zum Essen und spielt Fussball. • Selina Filli, BEMPraktikantin, seit 1.2.2017 bei der WIR Bank, hat das Gymnasium be sucht. Hobby: Fitness. • Olivier Garnier, Firmenkundenberater, seit 1.6.2013 bei der WIR Bank, betreut das Gebiet Oberaargau und Emmental. Nach der höheren Handelsschule und der Berufsmatura arbei tete er bei der Clientis Bank Oberaargau, dort zuletzt als Geschäftsstellenleiter. Hobbys: Reisen, Tauchen, Surfen, Tennis und Streethockey. • Jolanda Etter, Kundeberaterin, seit 18.10.1999 bei der WIR Bank, betreut den Schalter, unterstützt die Kundenberater und erledigt administrative Arbeiten. KVLehre bei der Fir ma Gfeller AG. Hobbys: Walken, Lesen und ihre Enkelkinder. • André Riesen, «Urgestein» der Filiale Bern, seit 1.12.1977 bei der WIR Bank, zuständig für Spezialaufgaben. Er hilft mit seiner reichen Erfahrung überall, wo Not am Mann ist. Nach ei ner Notariatslehre arbeitete er im Rechnungswesen eines grossen Architekturbüros und war Sekretär des Vorstehers des kantonalen Strassenverkehrsamtes. Freizeit: Klavierspielen. • James Stäger, Firmenkundenberater, seit 1.9.2017 bei der WIR Bank. Nach dem Studium an der Universität Bern (Bachelor of Science in Economics) arbeitete er bei der Berner Kan tonalbank und der Bank Coop (heute Bank Cler) als Firmenkundenberater. Zuletzt war er selbstständig im Bereich Allfinanz. Hobbys: Gitarre spielen, Kochen, Golf und Wintersport. • Daniel Werlen, neuer Firmenkundenberater ab 1.10.2017, wird das Gebiet Berner Ober land betreuen. Nach einer KVLehre und ersten Berufserfahrungen bei der UBS wechselte er zur BEKB. Abschluss als dipl. Bankwirtschafter HF. Freizeit: Skifahren, Curling, Musik und seine Familie. 6
Oktober 2017 Das Team der WIR Bank in Bern: (v.l.) Isabel Dürig, Ursula Wenger, Monika Giancola, Hans W. Ramsebner, Ivan Riedo, Michael Hübner, Ánh Tu Fischer, Marco Wolleb, Selina Filli und Olivier Garnier. – Nicht auf dem Bild: Jolanda Etter, André Riesen, James Stäger und Daniel Werlen. 7
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Der «Teufelhof» und sein Nachwuchs «Der Teufelhof Basel», das Gast- und Kulturhaus am Rand der Altstadt, hat Nachwuchs bekommen: Seit zwei Jahren wird das Bistro «1777» betrieben; gerade wird das Lokal «Ufer 7» am Rhein eröffnet. Eine Kleinbrauerei sowie Bier- und Weinhandel gehören ebenfalls dazu. «Wir brauchen eine gewisse Grösse, um auch in Zukunft gut arbeiten zu können», sagt Eigentümer Raphael Wyniger. 8
Oktober 2017 Es ist eine Basler Institution. Hier trifft man sich im lauschi- und Roland Suter aus, die zusammen das Theater leiten. gen Garten zum Kaffee, an der Bar zum Cocktail, im Bis- Der «Teufelhof», das ist auch ein Hotel mit 33 Zimmern, oder tro namens «Atelier» zum ungezwungenen Essen oder im besser gesagt: zwei Hotels in zwei historischen Stadthäu- Gourmetlokal «Bel Etage» mit einem Michelin-Stern und 16 sern aus dem 18. Jahrhundert, die durch einen modernen Gault-Millau-Punkten zum kulinarischen Höhenflug. Und im Mitteltrakt mit einer soeben umgebauten Lobby miteinander hauseigenen Theater kommen jene Besucher auf die Rech- verbunden sind: acht Zimmer und eine Suite, alle von Künst- nung, die «den feinen, versponnenen, schrägen oder skur- lern gestaltet, im 1989 eröffneten Kunsthotel; vier Suiten und rilen Humor mögen». So drücken sich Katharina Martens 20 Zimmer im Galeriehotel, das 1996 hinzukam. Im Gebäu- de war zuvor die Basler Jugendstaatsanwaltschaft einquar- tiert und früher das Stift des Klosters St. Leonhard. Wein zwischen Stadtmauern Um die Frühgeschichte des «Teufelhofs» zwischen Leonhardsgraben und Heuberg zu ergründen, steigt man in den Keller hinunter. Dort findet sich nicht nur ein gut bestückter Weinladen. Er kann auch für Steh-Apéros oder Essen für bis zu 40 Personen gebucht werden, wie die Direktionsassistentin Carmen Schwarb vermerkt, die uns durch den Untergrund führt. Gleichzeitig ist dieser Keller ein staunenswertes archäologisches Museum: Der Wein- laden befindet sich zwischen der älteren, sogenannten Burkhardschen Stadtmauer (erbaut um 1080/1100) und der Inneren Stadtmauer (1200 bis 1250). Die «Konzept-Raffinerie» Hotel Teufelhof Restaurants Bel Etage und Atelier, Weinhandlung Falstaff, Theater, Leonhardsgraben 47–49, Basel www.teufelhof.com WIR-Annahmesatz: 25% Das «Kind» des Teufelhofs: «1777 Kaffee, Restaurant, Bar», Im Schmiedenhof 10, Basel: www.1777.ch Das «Grosskind»: «Ufer 7», Untere Rheingasse 11, Basel: www.ufer7.ch Craft Wine and Spirits, ein kleines Angebot von Wein, Bier und Spirituosen von sorgfältig ausgewählten Produzenten: www.craftwinespirits.ch Die Brauerei im Teufelhof: www.stadtmauerbrauer.ch Das Theater im Teufelhof: www.theater-teufelhof.ch Alle Aktivitäten rund um den Teufelhof und seine «Kinder» werden unter dem Begriff «Konzept-Raffinerie» gebündelt, wobei das Credo lautet, «dem Gast ein wirklich authentisches, ungefiltertes und somit ehrliches Das Restaurant Atelier spricht ein breites, Gästeerlebnis in einem kreativ inspirierenden Ambiente zu bieten»: urbanes Publikum an; eine kleine Bar und ein www.konzept-raffinerie.ch schöner Innenhof gehören dazu. 9
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank derzulassen, aber das Theater nicht aufzugeben. Die Idee, das Theater durch einen Café- und Restaurant- betrieb zu subventionieren, verwirklichten sie zuerst am Andreasplatz in der Altstadt im «Theater/Café zum Zimmer Nr. 2 des Kunsthotels wurde von Dieter Meier gestaltet. Teufel». Schon zu Beginn der 1980er-Jahre kauften sie das Herrschaftshaus Truchsesser-Hof am Leonhards- graben, wo sie unter anderem zwölf Hotelzimmer einzu- richten planten. Bis vor Bundesgericht Doch einige Basler wollten den «Teufelhof» um des Teu- fels Willen verhindern und machten den Initianten das Le- ben zur Hölle. Sie setzten die wildesten Gerüchte in die Welt. So zitierte die «Basler Zeitung» am 30. September 1983 Anwohner, die behaupteten, dass «ein Haus mit zwölf Zimmern nur ein Bordell sein kann». Die juristische Schlacht dauerte volle 2361 Tage, wie es in den Annalen des «Teufelhof» heisst, umgerechnet sechs Jahre und vier Monate. Erst 1988 bekamen die Thommys vor dem Bun- desgericht auf der ganzen Linie recht. Der «Teufelhof» konnte schliesslich Ende April 1989 eröffnet werden – und ein Bordell ist er nicht geworden. Dafür wurden das Gründerpaar und der Küchenchef Michael Baader, der bis heute dabei ist, mit Ehrungen überhäuft: Michelin-Stern, Gault-Millau-Punkte, Design-Preis Schweiz, bestes Drei- sterne-Stadthotel der Schweiz im Ranking der Wirtschafts- zeitschrift «Bilanz», und 2001 der Tourismuspreis «Milesto- ne» für das «Gesamtkunstwerk Teufelhof ». «Bel Étage»: Gourmetküche auf höchstem Niveau. «Unsere Jahresauslastung Auf einem Rundgang durch die verwinkelten Räume trifft man auf die viereckigen Grundmauern eines Wehrturms beträgt mehr als 90%.» und das Fundament eines halbrunden Turms. In Vitrinen sind Ausgrabungsfunde aus verschiedenen Epochen aus- Ein neues Kapitel gestellt. Wieso zwei Mauern so dicht beieinander? Die äl- Anfang 2009 brach ein neues Kapitel an: Das Ehepaar tere Stadtmauer war nur etwa einen Meter dick und damit Thommy verkaufte das Haus an zwei ehemalige Mitar- eher schwach, die jüngere, stärkere, zwei bis 2,3 Meter. beiter, Nathalie Reinhardt und Raphael Wyniger. Wyniger war damals Vizedirektor von Basel Tourismus und erst 34 Historie wird hier also gross geschrieben, nicht nur, weil Jahre alt. Die neuen Besitzer setzten die Erneuerung und der «Teufelhof» auf mittelalterlichen Fundamenten steht. Erweiterung konsequent fort: Als Erstes eröffneten sie Auch dessen jüngere Geschichte ist abenteuerlich. Sie noch 2009 den neuen Seminar- und Bankettraum «Shine beginnt 1967 als fahrende Kleinbühne: Die Theaterleu- & Dine». 2010 ging das «Atelier» mit einem neuen kulinari- te Dominique Thommy und Albert leVice bauten das schen Konzept auf, das die «Weinstube» ersetzt. «schiefe Theater», eine Konstruktion auf Rädern, die, auseinandergeklappt, zum Theatersaal für 120 Zuschauer In den Jahren darauf wurden die «Teufelhof Bar» und wei- samt Bühne wurde. Als Mädchen für alles wurde Moni- tere Bereiche renoviert. Das Theater erhielt eine neue Lei- ca Kneschaurek angestellt, und alsbald wurden sie und tung: Katharina Martens und Roland Suter übernehmen Dominique Thommy zum Paar. Theaterpremiere war im von Dominique Thommy. Das Theater wurde in diesem Oktober 1968 in Basel. Danach zog man zu viert während Zusammenhang sanft umgebaut. sechs Jahren durch Europa und gab mehr als 1100 Vor- stellungen. Doch so richtig Schlag auf Schlag geht es seit 2015: In jenem Jahr eröffneten Raphael Wyniger und Fabio Gem- Monica und Dominique Thommy-Kneschaurek hatten perli, der dort als Geschäftsführer fungiert, am Schmie- nach den langen Jahren den Wunsch, sich in Basel nie- denhof das «1777 Kaffee Restaurant Bar». Der Name 10
Oktober 2017 bezieht sich auf das Gründungsjahr der «Gesellschaft für «Hotelier des Jahres» das Gute und Gemeinnützige» (GGG), welche die Liegen- Noch nicht spruchreif ist eine Erweiterung des Hotels schaft besitzt, die bis 1887 der Zunft der Schmiede ge- selber, die sich in der Planungsphase befindet. Doch ei- hörte. Das «1777» offeriert laut eigener Darstellung «ein nes steht fest: Auch in der Ära Wyniger hat sich die Er- kosmopolitisches Angebot mit europäischem Schwer- folgsgeschichte fortgesetzt. Im Frühling 2011 wurde der punkt». Interessant sind die «Salatwerkstatt» und die «Teufelhof» bei einer Umfrage der «Basler Zeitung» zum «Fleisch- und Käsewerkstatt», wo sich Gäste ihre eige- «freundlichsten Geschäft der Stadt Basel» gewählt. Und nen Teller zusammenstellen können. 2016 nahm auch die 2015 wurde Raphael Wyniger «Hotelier des Jahres». Die Brauerei «Stadtmauer Brauer» den Betrieb auf. Raphael Branchenorganisation hotelleriesuisse und die Ecole Hô- Wynigers Vater Franz braut dort den «Hellen Engel», ein telière de Lausanne vergaben diese Auszeichnung da- naturtrübes, leichtes Bier. Heuer folgt der «Dunkle Teu- mals zum ersten Mal. fel», ein dunkles, kräftiges Bier. Geplant ist zudem ein noch namenloses Basler Lager. Das Engagement zahlt sich auch betriebswirtschaftlich aus: «Unsere Jahresauslastung beträgt mehr als 90%», Dieses Jahr eröffnet auch das «Ufer 7», ein Lokal di- meldet Direktionsassistentin Carmen Schwarb stolz. Von rekt am Rhein in den Räumen eines ehemaligen asiati- einer solchen Ziffer können viele andere Hoteliers nur schen Restaurants. Das «Ufer 7» sei «quasi ein Kind des träumen. 1777 und somit ein Grosskind des Teufelhofs», schreibt Raphael Wyniger in der hauseigenen «Teufelhof-Zeitung». ● Artur K. Vogel Es soll zum «inspirierenden und unkomplizierten Ort» werden, wo man sich in relaxter Atmosphäre zum Essen und Trinken trifft. In den 80er-Jahren wurde das Herrschaftshaus Truchsesser-Hof am Rande der Basler Altstadt zum «Teufelhof». Fotos: zVg 11
JA! Zu mehr Zins. mehrzins.ch Bonussparkonto Terzo-Vorsorgekonto Freizügigkeitskonto Sparkonto 60+
Oktober 2017 Auf der Sonnenseite Claudio Semadeni ist der neue Filialleiter der WIR Bank in Lugano Seit Mitte 2016 ist Claudio Semadeni auf der Sonnenseite der Schweiz – in Lugano – als Filialleiter der WIR Bank tätig. In seiner Freizeit ist er für die Familie da, er pflegt seinen Garten, kocht und isst gerne gut. Seine reiche berufliche Erfahrung führte ihn zu verschiedenen Banken – und auch längere Zeit nach Basel. Claudio Semadeni (45) startete seine Berufskarriere mit mich gilt es, dieses Mitarbeiterpotenzial optimal zu nutzen einer kaufmännischen Lehre bei der Firma Elettroprogetti und die Aufgaben so zuzuweisen, dass wir unsere Ziele SA in Giubiasco und wechselte gleich nach dem Abschluss am besten erreichen», erklärt Claudio Semadeni, der sich ins Bankfach – und nach Basel: 13 Jahre arbeitete er am im Weiteren zum Ziel gesetzt hat, seine Kunden zu ken- Rheinknie in verschiedenen Bereichen – zuerst für die UBS nen und ihnen eine Beratung auf hohem Niveau zu bie- (damals noch Schweizerischer Bankverein), bei der Bank ten. Mithilfe des WIR-Netzwerks will Semadeni zusätzliche Coop (heute Bank Cler), bei der Credit Suisse und zuletzt nochmals sechs Jahre bei der UBS als Verantwortlicher für die Service Line der KMU-Kunden Region Mittelland. Bei der UBS erwarb Claudio Semadeni auch das Fähigkeits- zeugnis als «Corporate Banker». Anschliessend kehrte er ins Tessin zurück. Fünf Jahre lang war er KMU-Berater bei der UBS in Bellinzona und anschliessend drei Jahre bei der UBS in Lugano Teamverantwortlicher für die Betreuung der Unternehmenskunden im KantonTessin. «Ich habe sofort realisiert, dass WIR ein äusserst interessantes Produkt ist.» Eine neue Art des Bankings Als Claudio Semadeni im Februar 2016 aus den Winter- ferien zurückkehrte, weckte ein bestimmtes E-Mail so- gleich sein Interesse. Er kontaktierte den Absender und führte einige interessante Gespräche, die schliesslich zu einem Angebot führten: «Ich erhielt die sehr attrak- tive Möglichkeit, in meinem Berufsleben einen Wech- sel in eine neue Art des Bankings zu vollziehen», erklärt Claudio Semadeni, «und somit bin ich jetzt bei der WIR Bank.» Er habe das grosse Potenzial der WIR Bank und ihres Netzwerks sofort erkannt. «Ich wusste schon lan- ge, dass es die Währung WIR gibt, weil sie in den Bilan- zen vieler Tessiner Firmen aufgeführt ist», betont Claudio Semadeni, «aber der Sinn und Zweck dieser Währung bzw. des gesamten WIR-Systems wurde mir erst in vol- lem Umfang bewusst, seit ich bei der WIR Bank tätig bin.» Diese «WIR-Welt» hat Claudio Semadeni von Be- ginn weg fasziniert: «Ich habe sofort realisiert, dass WIR ein äusserst interessantes Produkt ist, das der Tessiner Firmenkundschaft einen echten Mehrwert bringt.» Beratung auf hohem Niveau Alle Mitarbeitenden im Team Lugano sind ziemlich neu Filialleiter Claudio Semadeni: «Wir wollen uns als dynamische und kommen von verschiedenen anderen Banken. «Für und moderne Bank für KMU präsentieren.» 13
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Firmen- und Privatkunden akquirieren: «Wir wollen uns als dynamische und moderne Bank für KMU präsentieren.» Team Lugano – mit voller «SonnenEnergie» Optimale Organisation «Erleichtert wurde mein Start in Lugano durch den gros- sen menschlichen Respekt eines jeden einzelnen Mitar- • Andrea Erba: Er ist Kundenberater und seit De- beitenden, den ich in der WIR Bank kennenlernen durfte, zember 2015 bei der WIR Bank. Er war bei ver- sowie durch die optimale Organisation der Ausbildung für schiedenen Firmen im Retail Banking und im neue Mitarbeitende, wie ich sie im ersten Monat erhalten Privat Banking beschäftigt. Im Jahr 2012 war er habe», betont Claudio Semadeni. Im Vergleich zum frü- auch Präsident der JCI*, Region Tessin. Mit seiner heren Arbeitgeber und seinen damaligen Funktionen sei grossen unternehmerischen Erfahrung ist er dafür seine Verantwortung jetzt deutlich grösser. «Mit der Un- prädestiniert, neue Unternehmen zu akquirieren. terstützung meiner Mitarbeitenden und meiner Vorgesetz- Andrea Erba ist leidenschaftlicher Marathon- und Langdistanzläufer. Er absolvierte schon zwei Mal den Marathon von New York und ein Mal den Ma- Das Team der WIR Bank rathon von London. Seine Bestzeit erreichte er in Lugano: (v.l.) Andrea Erba, Claudio Semadeni, in Florenz mit 3 Std. 37 Min. Auch das Reisen ist Barbara Lordelli und Nicola sehr wichtig in seinem Leben. Braunwalder. • Claudio Semadeni: Filialleiter, Firmenkunden- berater, seit Juli 2016 bei der WIR Bank. Details siehe Beitrag. • Barbara Lordelli: Kundenberaterin; seit Juni 2016 bei der WIR Bank. Sie hat vorher bei der BNP Paribas (Suisse) SA in Lugano gearbeitet, ebenfalls als Kundenberaterin. Das Team der WIR Bank in Lugano kann auf ihre wertvolle Erfahrung im adiministrativen Bereich und in der Kundenbe- ratung zählen. Barbara Lordelli reist leidenschaftlich gerne und macht gern Ausflüge in die Berge. Ihr Traum ist es, den Machu Picchu – den Berg mit der be- rühmten Inka-Ruinenstadt in Peru – zu besteigen. • Nicola Braunwalder: Er ist Firmenkundenbe- rater und seit Juni 2017 bei der WIR Bank. Er arbeitete mehrere Jahre bei der Credit Suisse in London und Lugano als Firmenkundenberater sowie im Private Banking/Wealth Management. Er hat im Jahr 2004 ein Wirtschaftsstudium in Bern abgeschlossen und spricht Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch. Nicola Braunwalder liebt es, in die Berge zu ge- hen und Fussball zu spielen. Er sieht sich auf dem Spielfeld wie bei der Arbeit als Team-Player. * Junior Chamber International, Region Tessin – eine weltweite Vereinigung von Personen zwischen 18 und 40, die positive gesellschaftliche Entwicklungen bewirken will 14
Oktober 2017 ten sind diese täglichen Herausforderungen gut zu bewäl- tigen», erklärt Semadeni. Kulinarische Genüsse und Garten Claudio Semadeni ist ein Familienmensch – auch seine Hobbys hängen damit zusammen. Seine Frau Dea Angela und er stehen oft hinter dem Herd, um ihren drei Söhnen ku- linarische Genüsse zu ermöglichen. Und Claudio Semadeni und seine Frau essen natürlich auch selbst gerne gut. Wenn seine Söhne anderweitig beschäftigt sind, verbringt Claudio Semadeni seine Zeit damit, seinen Garten zu pflegen. ● Roland Schaub Fotos: Foto Video Garbani SA 15
Land der Extreme und Gegensätze Brasilien hat von der Fussball-WM und den olympischen Spielen als Tourismusland stark profitiert und für jeden Geschmack etwas zu bieten: pulsierende Grossstädte, einsame Strände, beeindruckende Naturschauspiele.
Iguazú-Wasserfälle Es gibt höhere Wasserfälle als die Cataratas do Iguazú an der argentinisch-brasilianischen Grenze. Aber an Eindrücklichkeit sind die Iguazú-Wasser- fälle kaum zu überbieten. Sie erstrecken sich über rund 2,7 Kilometer, wobei an insgesamt 275 Stellen die Wassermassen in die Tiefe stürzen. Die grösste Fallhöhe beträgt 82 Meter. Die Fälle befinden sich im gleichnamigen Nationalpark, der zum Unesco-Welt- kulturerbe gehört und in der argentinischen Provinz Misiones sowie im brasilianischen Bundesstaat Pa- raná liegt. Von beiden Ländern aus gelangt man zu den Fällen. Über Stege und Plattformen können sich die Besucher dem Naturschauspiel nähern, wobei sich wegen der Gischt ein Regenschutz empfiehlt. Für besonderen Kitzel sorgen Helikopterrundflüge und Bootsfahrten.
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Encontro das Aguas (Treffen der Wasser): Foto: wikipedia.com/immelman284 Der Zusammenfluss des Rio Solimões (Oberlauf des Amazonas) und des Rio Negro (rechts) Mit ansteckender Lebensfreude hat Brasilien der Welt Rio. Gleichwohl spricht die Zahl der internationalen An- eine unvergessliche Fussball-Weltmeisterschaft 2014 und künfte in Brasilien eine klare Sprache: Reisten im Jahr 2000 ebenso eindrückliche Olympische Sommerspiele 2016 in und 2005 noch je 5,3 Millionen Personen ins Land ein, wa- Rio de Janeiro beschert. Wochenlang flimmerten TV-Bil- ren es 2014 im Jahr der WM 6,4 Millionen. Noch wichtiger der in die Stuben in aller Welt und zeigten nicht nur die ist aber, dass auch im Folgejahr immer noch 6,3 Millionen sportlichen Höhepunkte, sondern auch die Postkarten- Ankünfte aus dem Ausland gezählt wurden. Dabei entwi- sujets des fünftgrössten Landes. Doch was ist von den ckelten sich die Einnahmen aus dem internationalen Tou- zwei Grossanlässen übriggeblieben? Kann Brasiliens rismus von 1,9 Milliarden US-Dollar im Jahr 2000 auf 7,3 Tourismus längerfristig davon profitieren? Milliarden im 2014 und 6,2 Milliarden im 2015. Zwar ist das Land noch heute daran, die politischen und Mehr als Fussball und Samba wirtschaftlichen Folgen der Fussball-Weltmeisterschaft Alles in allem hat sich Brasilien über die beiden Sportver- und der Olympischen Spiele aufzuarbeiten, denn der Kor- anstaltungen auf sympathische Art und Weise als Land ruptionsskandal um die Auftragsvergabe für die Sportbau- der Superlative präsentieren können, das weit mehr zu ten und die dazugehörige Infrastruktur hat für ein gewal- bieten hat als Fussball, Samba und Caipirinha. Jetzt geht tiges gesellschaftliches Erdbeben gesorgt. Und einzelne es darum, den Schwung mitzunehmen und für den Touris- Bauten, obwohl erst vor Kurzem errichtet, drohen bereits mus langfristig zu nutzen. Barbara Gähwiler, Geschäfts- wieder zu verfallen, wie das Fussballstadion Maracanã in führerin der auf Brasilien spezialisierten Brasa Reisen AG, Copacabana – ein weltbekannter Stadtteil von Rio de Janeiro mit vier Kilometer langem Sandstrand. 18
Oktober 2017 Lençóis Maranhenses (Bettlaken von Maranhão) nennt man die Sanddünen an der Küste des Bundesstaates Fotos: fotolia.com Maranhão im Nordosten von Brasilien. ist überzeugt, dass sich das Land durch die gelungene die Preissituation – entgegen den Erwartungen – noch Abwicklung der international beachteten Grossevents nicht entspannt», sagt Gähwiler, «so dass Brasilien im- einem weltweiten Publikum bestens präsentieren konn- mer noch, fast ein Jahr nach den olympischen Spielen, te. «Das wird hoffentlich langfristig auch einen positiven als Reiseland teuer geblieben ist.» Das gilt vor allem für Effekt auf den Tourismus haben», sagt sie. Dabei denkt die Millionenstädte Rio de Janeiro und São Paulo sowie sie zum Beispiel an den Ausbau der Infrastruktur für den für die schicken Badeferienorte an der Küste wie Buzios öffentlichen Verkehr. bei Rio oder Trancoso bei Porto Seguro im Bundesstaat Bahia – die allesamt gleichwohl immer einen Abstecher Gerade in Rio wurde allein für die olympischen Spiele wert sind. das Angebot an Bus-, Tram- und U-Bahn-Verbindun- gen sowie für andere Infrastrukturprojekte für rund 6,7 Labyrinth aus Flüssen Milliarden Euro markant ausgebaut und verbessert. Das Brasilien ist aber weitaus vielfältiger: Touristisch aktuell kommt nicht nur den Touristen, sondern ebenfalls der und sehr beliebt sind laut der Brasilien-Expertin die rie- lokalen Bevölkerung zugute. Mit der Ankunft der Fuss- sigen Naturgebiete wie Amazonas und Pantanal. Wer an baller und Olympioniken sowie der Zuschauermassen zo- Flora und Fauna interessiert ist, kommt in Brasilien voll gen aber auch die Preise an. Schon vor den sportlichen auf seine Kosten. Nirgendwo sonst ist die Artenvielfalt Wettkämpfen demonstrierten die Einheimischen gegen an Pflanzen, Fischen, Amphibien, Reptilien und Prima- die Erhöhung der Tarife für die Busse. «Leider hat sich ten grösser als hier. Der tropische Regenwald im Ama- Tausende Kilometer Küste Die Ostgrenze Brasiliens ist eine einzige Küste zum Atlantik, die sich über eine Länge von etwa 8000 Kilo- metern von Französisch-Guyana im Norden bis Uru- guay im Süden erstreckt. So lang der Küstenstreifen ist, so unterschiedlich dicht ist er besiedelt. Im Nord- osten des Landes prägen vor allem menschenleere Dünen die Landschaft, in den grossen Städten am Meer wie Fortaleza, Recife, Salvador oder Rio de Ja- neiro sind Häuser und Strassen direkt an den Strand gebaut. Ob einsame Bucht oder Stadtstrand: Der Sandstreifen der Küste dient den Einheimischen als Erweiterung ihres Zuhause, wo sehen und gesehen werden wichtig sind. 19
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Der Lebensraum des hellroten Aras (Ara macao) – eine von acht Arten – erstreckt sich vom Südosten Mexikos bis Zentralbrasilien. zonasgebiet ist eine immergrüne zusammenhängende des unter Wasser. Mit Kanus kann man sich trotzdem gut Waldfläche mit mehr als 2500 Baumarten, die bis zu 60 fortbewegen und Vögel beobachten sowie fotografieren. Meter hoch werden. Mit Schiffen kann über mehrere Auch bei Fischern ist das Gebiet beliebt, allerdings gibt Tage auf dem Amazonasfluss von der Mündung im At- es gewisse Schonzeiten. Als Ausgangspunkte für Tou- lantik stromaufwärts gefahren werden, etwa von Belem ren bieten sich die Städte Campo Grande im Süden und oder Santarem aus nach Manaus – oder in umgekehrter Cuiabá im Norden des Pantanal an. Bekannt ist die Richtung. Wenn man weniger Zeit mitbringt, empfiehlt es Sumpflandschaft auch für ihre eindrücklichen Sonnen- sich, nach Manaus zu fliegen und von dort aus auf einer untergänge und den unendlichen Sternenhimmel. geführten Tour mit kleineren Booten einen Bruchteil des Flusssystems mit rund 1100 Nebenflüssen zu entdecken. Für Barbara Gähwiler finden sich auch im Nordosten des Nur rund zehn Kilometer von Manaus, der Hauptstadt des Landes höchst lohnenswerte Ziele: Als Beispiel nennt sie Bundesstaats Amazonas, entfernt kann man einem ein- die wunderschönen Lençois Maranhenses in der Nähe drücklichen Naturschauspiel beiwohnen: Beim Encontro von São Luis, eine einmalige Dünenlandschaft in einem das Aguas, dem Treffen der Wasser, fliessen der Rio So- Nationalpark. Lençois heisst auf Portugiesisch Bettlaken limões und der Rio Negro zusammen und vereinigen sich und steht für die fliessenden Formen der Sanddünen, die zu einem Strom. Weil der Rio Solimões von bräunlich-gel- ständig in Bewegung sind. Die mit Süsswasser gefüllten ber und der Rio Negro von schwarzer Farbe sind, eine Lagunen lassen sich per Geländewagen oder Boot erkun- unterschiedliche Fliessgeschwindigkeit und eine andere den. Temperatur haben, vermischen sich die beiden Flüsse über eine Strecke von mehreren Kilometern nur langsam. Draussen im Atlantik, etwa 350 Kilometer von der Küs- Auf einer solchen Amazonas-Bootstour sieht man nicht nur te Natals entfernt, liegt die noch bis 1987 als Militärbasis Seerosen mit bis zu 40 Zentimetern grossen Blüten und genutzte Insel Fernando de Noronha. Das 17 Quadratkilo- Bäume, deren Äste ins Wasser hängen. Es kann auch zu meter grosse Eiland mit rund 20 Nebeninseln wurde 2001 einem Aufeinandertreffen mit freundlichen Einheimischen zum Unesco-Weltkulturerbe erklärt und steht seither auf kommen, die am und vom Fluss leben. Und es ist gut mög- der Liste der beliebtesten Tourismusziele in Brasilien weit lich, dass man auf Kaimane und Piranhas trifft. Die Gui- oben. Um die rund 3000 Einheimischen und die Natur des wissen, wo die besten Plätze sind und wie man sich sowie die Tierwelt vor der Besucherflut zu schützen, hat zu verhalten hat. Blaue und rote Ara-Papageien, Tukane sich die paradiesische Insel dem Öko-Tourismus ver- und Kolibris sieht und hört man fast überall. Den weissen schrieben: Deshalb ist es genau festgelegt, welche An- Flussdelfin und Seekühe hingegen bekommt man nur sehr zahl an Touristen Fernando de Noronha pro Tag aufneh- selten und nur dort, wo das Wasser tief ist, zu Gesicht. men kann. Unter ihnen hat es viele Surfer, Taucher und Naturfreunde, die für ein paar Tage die Abgeschiedenheit Ein Paradies im Atlantik schätzen. Wem anschliessend der Sinn wieder vermehrt Beim 230 000 Quadratkilometer grossen Pantanal, in den nach Jubel und Trubel steht, schaltet am besten noch ei- Bundesstaaten Mato Grosso und Mato Grosso do Sul nen Aufenthalt in jener grossen Stadt ein, von der aus der gelegen, handelt es sich um eines der grössten Binnen- Flug zurück nach Europa geht. land-Feuchtgebiete überhaupt. Die Tier- und Pflanzen- vielfalt soll hier gar noch grösser sein als im Amazonas- ● Michael Baumann gebiet. Rund sieben Monate im Jahr stehen grosse Teile der Pantanal-Sumpfregion im mittleren Westen des Lan- 20
144 Seiten «Faszination WIR» 83 Jahre sind seit der Gründung der WIR Bank Genossenschaft vergangen. Das Buch «Faszination WIR – Resistent gegen Krisen, Spekulationen und Profitgier» beleuchtet Aspekte einer spannenden Firmengeschichte, setzt dazu bereits beim Börsencrash von 1929 ein und zeigt die Zukunftschancen der Komplementärwährung WIR auf. Das Buch ist im Buchhandel erhältlich, kann zu einem Vor- zugspreis, aber auch über die WIR Bank bezogen werden. Das WIR-System der WIR Bank unterstützt die Schweizer er bis zu seiner Pensionierung 2014 als Kommunikations- Binnenwirtschaft und ist in seiner Grösse und Nachhaltig- leiter tätig war. Heute lebt Hervé Dubois im Wallis. keit weltweit einzigartig: Was 1934 als Netzwerk von 300 Firmen und Privaten begann, umfasst heute 50 000 KMU, Faszination WIR – Resistent gegen Krisen, Spekula die 2013 unter sich einen Mehrumsatz von 1,43 Mrd. CHW tionen und Profitgier. 144 Seiten, Hardcover, Leinen generierten. In seinem Buch «Faszination WIR» zeigt Hervé struktur mit Prägung Dubois auf, wie diese spannende Erfolgsgeschichte mög- lich war, welche Hürden dabei genommen werden muss- Erhältlich ist das Buch in allen Buchhandlungen (ISBN ten und was auch in Zukunft der okönomische Nutzen ei- 978-3-03781-075-0) zum Preis von 34 CHF (Richtpreis). ner Komplementärwährung in einer von Wachstums- und Profitdenken geprägten Wirtschaftsordnung ist. Das Buch kann – solange der Vorrat reicht – auch über die WIR Bank zum Vorzugspreis von 20 CHF oder 20 CHW Hervé Dubois wurde in La Chaux-de-Fonds geboren und bezogen werden, und zwar wuchs in Zürich auf. Nach der Matur studierte er Wirt- – per Post mit dem unten stehenden Talon* schaftswissenschaften und Publizistik an der Hochschule – per E-Mail (s. Talon)* St. Gallen. Während 20 Jahren war Dubois in der Region – in den Filialen und Agenturen der WIR Bank Basel als Redaktor bei Tageszeitungen, bei der Schwei- zerischen Depeschenagentur und als Radiojournalist tä- * Portokosten werden nicht verrechnet tig. 1995 wechselte er zur WIR Bank Genossenschaft, wo ....................................................................................................................................................................................... TALON Bitte senden Sie mir ….... Exemplar(e) des Buchs «Faszination WIR» zum Preis von 20.–/Exemplar an diese Adresse: Firma: .................................................................................................................................... Vorname/Name: ................................................................................................................... Strasse: ................................................................................................................................. PLZ/Ort: ............................................................................................................................... Unterschrift: .......................................................................................................................... Ich bezahle mit WIR. Bitte belasten Sie mein WIR-Konto Nr. ....................................... Ich bezahle mit CHF. Bitte belasten Sie mein Kontokorrentkonto Nr. ………..................................… Sparkonto Nr. .......................... Ich bezahle mit CHF nach Erhalt einer Rechnung (Lieferung nach Zahlungseingang) Talon einsenden an WIR Bank, Marketing, Auberg 1, 4002 Basel. Oder bestellen Sie das Buch per E-Mail: faszination@wir.ch (bitte gewünschte Anzahl Bücher, Adresse und Zahlart mit Kontonummer angeben).
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Atlantik-Kanada in der Schweiz WIR-Messe Zürich 2017 Vom 23. bis 26. November 2017 findet die 74. WIR-Messe Zürich in den Hallen der Messe Zürich in Oerlikon statt. Die WIR-Messe ist eine Waren- und Publikumsmesse mit rund 180 Ausstellern aus dem Kreis der KMU-Kunden der WIR Bank. Als Besucher sind alle willkommen. Für die KMU-Kunden der WIR Bank ist die WIR-Messe ein Schweizern, aber auch oft Ziel von Ferien. Erleben Sie die- Ort, an dem mit der Komplementärwährung WIR eingekauft ses Land von der kulinarischen Seite im Messerestaurant werden kann, ein Ort, an dem man sich trifft, netzwerkt und in der Halle 7. Ausserdem stellen einige Kanada-Spezia- austauscht. Einkaufen – mit Schweizer Franken –, sich infor- listen aus und bieten lokale Spezialitäten, aber auch Rei- mieren oder sich kulinarisch verwöhnen lassen, kann man sen nach Kanada an. Aus der Gastregion Atlantik-Kanada auch als Privat- oder Nicht-Kunde der WIR Bank. Denn eine – die Ostprovinzen New Brunswick, Prince Edward Island, WIR-Messe ist Erlebnis pur: Der Duft nach Raclette-Stän- Nova Scotia sowie Neufundland und Labrador – konnte den, hier etwas Fleisch oder Käse probieren, dort ein E-Bike der bekannte Koch Alain Bosse, «The Kilted Chef», enga- Probe fahren, in einen Sportwagen sitzen, Kleider anpro- giert werden. Während der Messe stellt er verschiedene bieren, eine neue Maschine ausprobieren oder einen feinen Spezialitäten aus seiner Heimat vor und ist Ihr Gastgeber Wein oder Grappa degustieren. Auch in diesem Jahr werden im Messerestaurant. So haben Sie dieses Jahr zum Bei- rund 180 Aussteller ein breites Sortiment von «A» wie Ac- spiel die Möglichkeit, unter professioneller Anleitung ein cessoires bis «Z» wie Zigarren zusammenstellen. Hummeressen zu zelebrieren – oder Sie geniessen andere Fisch- oder Fleischspezialitäten aus Atlantik-Kanada und Attraktiver Ausstellermix in den Hallen 5, 6 und 7 dazu die entsprechende Unterhaltung. Während in den Hallen 5 und 6 die konventionelle WIR-Messe mit vielen traditionellen Ausstellern durch- Start am Donnerstag mit dem Power-Day geführt wird, sind in der Halle 7 hauptsächlich Aussteller Wie im letzten Jahr öffnet die Messe bereits am Donners- aus den Bereichen Events, Gastro, Essen, Wein, Reisen, tagnachmittag ihre Tore. Planen Sie Ihren Besuch doch Dienstleistungen und kleinere Aussteller wie zum Beispiel gleich für den Eröffnungstag: Am ersten Tag haben un- Marktfahrer angesiedelt. Am Freitag und Samstag öffnet sere Aussteller ein komplettes Sortiment, und Sie können die Halle 7 zwei Stunden später und hat dafür aber auch besonders profitieren. Allen Gästen wird zur Eröffnung ein zwei Stunden länger geöffnet (vgl. Kasten Öffnungszei- «Cüpli» offeriert. ten). WIR-Tombola Atlantik-Kanada ist Gastregion 2017 Nach dem grossartigen Erfolg im letzten Jahr werden Kanada! Das sind unendlich weite Wälder, Berg- und See- auch dieses Mal während der Messe einige Tausend Tom- regionen. Es ist ein beliebtes Auswanderungsland von uns bolalose unter den Messebesuchern verteilt. Die Messe- Öffnungszeiten WIR Messe Zürich 2017 23. bis 26. November 2017 Messezentrum Zürich-Oerlikon Wallisellenstrasse 49 Halle 5 und 6: Do 16–21 Uhr | Fr 10–19 Uhr Sa 10–19 Uhr | So 10–18 Uhr Halle 7 mit Gastregion Atlantik-Kanada: Do 16–21 Uhr | Fr 12–21 Uhr Sa 12–21 Uhr | So 10–18 Uhr Malerische Orte … 22
Oktober 2017 … und Leuchttürme beherrschen die Küste von Nova Scotia, das zu Atlantik-Kanada gehört. Fotos: fotolia.com hostessen befinden sich an den neuralgischen Punkten, cher mit seinen Zauber- und Clown-Shows. Ebenfalls in und jeder Besucher ab 16 Jahren erhält diese Gratislose. der Halle 7 laden die WIR-Networks zu einem Autoren- Es gibt zahlreiche attraktive Sofortpreise, die am Tombo- nen in Formel-1-Simulatoren ein. Gleich daneben zeigt lastand in der Halle 7 eingelöst werden können. Tesla sein neustes Modell. Auf der grossen Bühne in der Halle 6 finden täglich mehrmals die beliebten Mode- und Shows und Events: die Highlights Trendshows statt. Eine Messe lebt nicht nur von den Ausstellern. Die Be- sucher wollen zwischen den Einkäufen auch unterhalten ● Roland Hartmann werden. Und hierzu gibt es verschiedene gute Gelegen- heiten. Neben einem Kanada-Unterhaltungsprogramm verzaubert Clown Billy in der Halle 7 die jüngsten Besu- Degustieren, ausprobieren, einkaufen, profitieren und Foto: zVg Sie haben Fragen zu den Produkten und Foto: Peter Bürgi geniessen – das ist die WIR-Messe Zürich. 2017 ist Dienstleistungen der WIR Bank? An der WIR-Messe «The Kilted Chef», Alain Bosse, Gastgeber und Vertreter erhalten Sie am Stand der WIR Bank Informationen der Gastregion Atlantik-Kanada. aus erster Hand. 23
WIRplus Magazin für Privatkunden der WIR Bank Im Bett von Bill Clinton Wie kaum ein anderer Ferienort hat es Davos geschafft, sein Angebot zu diversifizieren: Neben der Rolle als Kurort und Wintersportzentrum positioniert sich die Stadt in den Alpen nicht zuletzt dank dem WEF und vielen anderen Tagungen als Kongressdestination. Jeden Januar, während der Jahrestagung des World Eco- Das WEF hat Davos wieder auf die Weltkarte befördert; nomic Forum (WEF), ist Davos das Epizentrum der Welt. doch Davos befand sich schon früher dort, wie Augustins Die Epizentren von Davos sind dann jeweils das Grandhotel Aussagen erahnen lassen. Es war einer der Orte, in denen Steigenberger Belvédère und das ebenfalls mit fünf Sternen der Wintersport erfunden wurde. Mit entsprechendem geschmückte Hotel Seehof. Wer von der WEF-Organisation Selbstbewusstsein verkauft man sich: «Davos Klosters ist ein Zimmer im Belvédère oder Seehof zugeteilt bekommt, eine der bekanntesten Feriendestinationen der Welt und gehört zu den Mächtigsten der Welt: Nur Staatspräsidenten besitzt das kompletteste Ferien-, Sport- und Meeting- und die weltweit wichtigsten Wirtschaftsleute nächtigen hier angebot in den Bergen», heisst es auf der Webseite von und halten hier Hof. Die Partys, die im Belvédère geschmis- Davos Klosters Tourismus. sen werden, sind legendär, und die Security ist während den WEF-Tagen gigantisch: Das Hotel muss dann durch eine Si- Gewinnbringende Heilkräfte cherheitsschleuse betreten werden. Davos war ursprünglich rätoromanisch und wurde später zur grössten Walsersiedlung Graubündens. Bis 1851 ge- Der Österreicher Andreas Augustin, ausgebildeter Hotelier, hörte übrigens auch Arosa zu Davos. Die beiden Orte lie- hat mehr als 50 Bücher über berühmte Hotels geschrieben, gen nur 15 Kilometer auseinander, aber um mit dem Auto darunter eines über das mehr als 140 Jahre alte Belvédère. oder dem öV vom einen zum anderen zu gelangen, ist ein Er nannte es im Untertitel «Die Erfindung des alpinen Enter- Umweg von rund 90 Kilometern nötig. Mitte des 19. Jahr- tainments» und meint, das Belvédère sei «die Mutter dieser hunderts propagierten der eingebürgerte deutsche Arzt Dinge» gewesen: «Im Belvédère war das Unterhaltungspro- Alexander Spengler und sein Mitarbeiter Willem Holsboer gramm so dicht, dass moderne Animationshotels dagegen die angeblich wohltuenden und heilsamen Eigenschaften arm aussehen: Bälle, Vernissagen, Konzerte, Eislaufen, Cur- der Davoser Höhenluft, besonders bei Lungenkrankhei- ling, Bobrennen, Schlittelpartien, Tennisturniere.» ten. Wissenschaftlich nachgewiesen wurden die Heilkräfte Palastbau in den Alpen: Das «Belvédère» ist mehr als nur 140 Meter Fassade. Foto: zvg 24
Oktober 2017 zwar nie. Aber sie verursachten einen ungeahnten Boom. nur noch ein paar hundert. Mit den ab den 1940erJahren Dank diesem ist Spengler noch immer präsent: Das Eis neu entwickelten Antibiotika konnte der Tuberkulose me hockeyTurnier, zu dem der HC Davos seit 1923 jeweils zwi dikamentös beigekommen werden. Heute werden in den schen Weihnachten und Neujahr internationale Clubmann wenigen verbleibenden Kliniken Asthmatiker und Allergi schaften einlädt, ist nach ihm benannt: «Spengler Cup». ker behandelt. Die Davoser Luft, wenigstens das ist nach weisbar, ist von Allergenen weitgehend frei, und Milben Einer der ersten Kurgäste war ein gewisser Hugo Richter gibt es keine. aus Königsberg, der an Tuberkulose litt. Richter wurde rasch geheilt, blieb aber und gründete 1881 die «Davoser Zeitung», Schlitteln, Bob, Eislaufen die sich in der Folge für die Entwicklung des Tourismus in Das ehemalige Bergbauerndorf entwickelte sich zur Stadt der Region engagierte. Dieser nahm mit der Eröffnung der mit 10 000 Einwohnern und 25 000 ständigen Kurgästen. Eisenbahnlinie von Landquart nach Davos 1890 starken Aufschwung, und viele Kantone und deutsche Bundes länder bauten in Davos ihre eigenen Sanatorien. «Der Zauberberg» Nächtigen mit WIR in Thomas Manns Roman «Der Zauberberg», veröffentlicht 1924, trug das Seine zur Bekanntheit des Ortes bei, ob Davos wohl der Nobelpreisträger Mann in seinem Roman Ärzte als gewinnorientierte Scharlatane darstellte, die desto mehr Krankheiten diagnostizierten, je reicher ihre Gäste und je Die Rechnungen im renommierten Hotel Seehof grösser die potenzielle Ausbeute waren. Der «Zauberberg» können zu 100% mit WIR beglichen werden. Die beruht auf Erfahrungen, die Thomas Manns Frau Katia 1912 beiden Sunstar Hotels (Familienhotel und Parkhotel) in einer Davoser Lungenklinik gemacht hatte. Die Skepsis akzeptieren 30% WIR und das Hotel Panorama 3%. des Schriftstellers wurde Jahrzehnte später bestätigt: Neue In den Davoser Ferienwohnungen der Familie Bär Auswertungen ihrer Röntgenbilder förderten die Erkenntnis kann man mit 30% WIR nächtigen. zutage, dass Katia Mann nie an Tuberkulose erkrankt war. www.wirmarket.ch Von den einst mehreren tausend Klinikplätzen – nach dem Zweiten Weltkrieg waren es fast 4500 – existieren heute «Belvédère» und «Seehof»: Hier nächtigen die Mächtigen der Welt. Foto: Swissphotoworld Paul P. Haller 25
Sie können auch lesen