Die KAPRUNER Volkspartei - Dynamisch. Ehrlich. Nachhaltig - ÖVP Kaprun
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch post.at Ausgabe 2 / Jänner 2019
Die KAPRUNER
Volkspartei
.
Dynamisch Ehrlich Nachhaltig. .
DER NEUE, GEMEINSAME WEG FÜR KAPRUN
#echtkaprun
> Wahl 2019 - unser Team
> Highlights
> Wissenswerte Berichte
> Frauenbewegung
> Kapruner Persönlichkeiten
1
HOCHSAISON FÜR
ALLE TOURENLIEBHABER
SET
4ER TOURENSKI-SET: SKI, FELL, BINDUNG UND SCHUH* PREISE!
Dynafit
Neo PU - 50 %
€ 599,99
F10 Tour
€ 1.188,99
Dynafit
Neo PU
- 36 %
€ 799,99
Alpinist 9 € 1.239,97
inkl. Stopper
Fischer Travers
- 27 %
€ 999,99
VTA 80
Alpinist 9
inkl. Stopper € 1.359,97
3-TEILIGE LAWINENAUSRÜSTUNGS-SET
-9%
Mammut Element Barryvox Package
Schaufel, Sonde und Pieps € 319,99
€ 349,99
*Angebote gültig solange der Vorrat reicht!
INTERSPORT BRÜNDL - HAUPTGESCHÄFT / NIKOLAUS-GASSNER-STR. 4 / 5710 KAPRUN / T +43.6547.8388 / OFFICE@BRUENDL.AT
2
@intersport_bruendl @bruendl.sports/ WWW.BRUENDL.AT
Die KAPRUNER
Volkspartei
Dynamisch . Ehrlich. .
Nachhaltig
Inhalt #echtkaprun
Vorwort
Vizebürgermeister Ludwig Mitteregger..............4
Obmann Christoph Schett...................................5
Wahl 2019
Werte und Programm...........................................6
Unser neues Team..............................................11
Highlights
Wirtschaftsbund.................................................14
Maiskogelbahn - Interview ................................16
Spartan Race......................................................20
Neues & Wissenswertes
Familienbonus plus............................................22
Spenden ............................................................23
Jugend und Kultur ............................................24
Klamm ................................................................25
Zugespitzt & Kritisch
Raumordnung ...................................................28
Kolumne ohne Namen ......................................30
Das Luxusproblem der Jungen Generation.....32
Bünde & Vereine Frauentreff...........................................................34
Sport Union Kaprun ..........................................36
Seniorenbund.....................................................37
Schützenfest in Wien ........................................38
Frauenbewegung Charity-Aktion......................39
Menschen & Chroniken Portrait Anton Nindl vom Guggenbichl ...........40
Portrait Sebastian Lachmayr ............................42
3
Vorwort
Liebe Gemeindebürgerinnen!
Liebe Gemeindebürger!
Rücklick 2018 und Vorausschau 2019 Durch die neue Gesetzgebung können wir nun
Ein neues Jahr ist ins Land gezogen – ein Jahr, aktiv gegenwirken (Artikel zur Raumordnung im
das zahlreiche Neuerungen mit sich bringt. Mei- Blattinneren).
ne Arbeit als Vizebürgermeister in Kaprun be- Auch die Belastung von vermehrtem Verkehr
reitet mir große Freude. Ich wurde beim Partei- stellt eine Problematik dar, derer wir uns anneh-
tag der Kapruner Volkspartei am 22. November men müssen.
2018 als Spitzenkandidat mit 100%iger Zustim-
mung gewählt. Mit viel Kompetenz und frischem Durch unsere Anregung gelang unter anderem
Wind sind wir bestens gerüstet für die kommen- die Erhöhung der Zuschüsse für die Besamungs-
den Wahlen in einem ehrlichen „Miteinander“ zu gebühr. Für die Landwirte ist es von enormer
arbeiten. Wichtigkeit, dass die Mähprämie für Steilflächen
Wir sind eine Tourismusgemeinde mit exzellen- bestehen bleibt.
ten Übernachtungszahlen. Dadurch haben wir
einen stets vorantreibenden Wirtschafts- und Für den Pinzgau sind das Zeller- und Mittersiller
Arbeitsmarktmotor. Krankenhaus zentraler Mittelpunkt der gesam-
ten Gesundheitsversorgung. Wir, die Kapruner
Jahrzehntelang ein kühner Traum – Volkspartei mit der gesamten Gemeinde unter-
jetzt ist er Wirklichkeit geworden stützen den Erhalt und eine finanzielle Absiche-
Seit 21. Dezember 2018 befördert uns die neue rung dieser beiden Krankenhaus Standorte.
MK Maiskogelbahn auf unseren Familienberg
Maiskogel. Ab Dezember 2019 wird mit der Drei- Dank und Anerkennung
seilumlaufbahn die Verbindung zum Kitzstein- Ein Dank allen Beschäftigten der Gemeinde,
horn geschlossen. Ich persönlich freue mich den Vereinen, der Polizei Kaprun und der Frei-
schon sehr darauf. Ein ausführlicher Bericht willigen Feuerwehr für Ihre außerordentlichen
hierzu folgt im Blattinneren. Dienste.
Lebenswertes Kaprun mit seinen Veranstaltungen Zuletzt möchte ich mich noch herzlich bei un-
Unser Team besteht unter anderem aus motivier- serem Diakon Toni Fersterer für sein Engage-
ten UnternehmerInnen, welche herausragende ment und das aktive Wirken in unserer Kirchen-
Events organisieren. Um nur einige davon zu gemeinschaft seit dem Jahr 2002 bedanken.
nennen: WOW Glacier Love, Austro Pop Festi-
val, Ladies Night uvm. Diese Veranstaltungen Bürgermeister- und Gemeindevertretungswahl
ziehen zahlreiche Besucherströme bestehend Wir freuen uns über eure Stimme am 10. März
aus Gästen und Einheimischen an. Die Planung 2019 bei der Bürgermeister- und Gemeindever-
eines Events ist sehr zeit- und arbeitsintensiv. tretungswahl und ich beende mit einem Zitat frei
Vielen Dank für euren unermesslichen Einsatz! nach Arthur Schopenhauer
Ein wesentlicher Bestandteil für die positive „Der Mensch für sich allein vermag gar wenig;
Entwicklung Kapruns ist die Bereitstellung von nur in der Gemeinschaft mit den anderen ist
leistbaren Wohnungen und Gründen. Die Kap- und vermag er viel.“
runer Volkspartei setzt sich für Jungfamilien und
all jene, die sich ein Eigenheim schaffen wollen,
aktiv ein. Euer Vizebürgermeister
Es wurde einiges umgesetzt, dennoch sind wir
nicht mit allem einverstanden. Die Zweitwoh-
nungsproblematik beschäftigt uns alle sehr. Ludwig Mitteregger
4
Vorstellung Obmann
Liebe Leserinnen und Leser,
seit Ende November bekleide ich das Amt des Zum Abschluss
Parteiobmannes der Kapruner Volkspartei. Die- ergreife ich die
se ehrenvolle Aufgabe übernahm ich von unse- Möglichkeit und stelle
rem geschätzten Markus Kaufmann, dem ich mich bei Ihnen kurz vor.
hiermit noch einmal für seine hervorragende Ar- Geboren wurde ich 1983 in Schwarzach. Meine
beit als Parteiobmann der Kapruner Volkspartei Kindheit verbrachte ich geborgen in Kaprun.
danke.
Nach meiner abgeschlossenen Doppellehre als
Ebenso bedanken möchte ich mich bei unseren Kunststoffverarbeiter und Maschinenbautechniker
Gemeindevertretern Erich Rexeisen und Peter in der Firma Senoplast, machte ich den Werkmeis-
Buchner, die sich aus privaten Gründen dafür ent- ter in Kunststofftechnik. Danach den Betriebs- und
schlossen haben, nicht mehr an vorderster Front Produktionsleiter sowie diverse weitere Ausbildun-
anzutreten. Ich freue mich jedoch, dass sie weiter- gen. Beschäftigt bin ich nun in der Firma Senoplast
hin Mitglieder und Unterstützer sein werden. Auch als Produktionsleiter. Ich bin glücklich verheiratet
Marlies Nindl sind wir zu Dank verpflichtet, die uns und habe 3 wundervolle Kinder. Diese sind elf, drei
ebenfalls als Gemeindevertreterin zur Verfügung und ein Jahr alt. Familie und Freunde stehen für
stand und weiterhin Teil unserer Gemeinschaft ist. mich an erster Stelle.
Zwei Grundhaltungen, die mich am besten be-
Im vergangenen Sommer konnten wir in vielen schreiben würden, sind Ehrlichkeit und Rast-
Gesprächsrunden kritisch und produktiv arbei- losigkeit.
ten. Wir lernten uns besser kennen und konnten
neue Freunde gewinnen. Somit kann ich voller Ich wünsche Ihnen allen ein wundervolles erfolg-
Überzeugung behaupten, dass wir in das Wahl- reiches Jahr 2019.
jahr 2019 mit einem engagierten Team starten
– bestehend aus erfahrenen und neuen Ge- Mit freundlichen Grüßen
sichtern. Um engagierte Politik für alle Kapru-
nerinnen und Kapruner zu betreiben. Für unser
Kaprun.
Christoph Schett
5
Die KAPRUNER DER NEUE, GEMEINSAME WEG FÜR KAPRUN
Volkspartei
.
Dynamisch .
Ehrlich .
Nachhaltig
Wahl 2019
Wer in Fußstapfen anderer tritt,
hinterlässt keine Spuren.
Am 10.März 2019 ist die Bürgermeister- und Ge- parteiliche Zusammenarbeit und soziale Ge-
meindevertretungswahl für Kaprun. Auf den fol- rechtigkeit - nicht nur für einige wenige, sondern
genden Seiten wollen wir euch vorstellen, wofür für alle.
wir stehen, was wir umsetzen wollen und wer wir
sind. DYNAMIK mit Verantwortung - das Team bindet
alle Generationen für eine zukunftsorientierte
Entwicklung ein, versprüht Begeisterung und soll
1.) Unsere Werte – dazu stehen wir: diese vorrangig weitergeben. Politik mit klaren
Zielen für alle KaprunerInnen umsetzen, ehrlich
Die Kapruner Volkspartei ist eine motivierte, und durchdacht. Zurückhaltung war gestern.
dynamische Bewegung, die sich für alle Genera-
tionen in Kaprun nachhaltig einsetzt. EHRLICHKEIT bedeutet für uns transparente
Politik in Kaprun zu betreiben. Kritisches Hinter-
Geschlossen stehen wir für diese Werte: fragen aktueller Themen und ein offenes Ohr für
> Gemeinschaft KaprunerInnen. Alle Informationen unverfälscht,
> Dynamik verlässlich und zeitnah an unsere MitbürgerIn-
> Ehrlichkeit nen weitergeben. Wir leben Handschlagqualität.
> Nachhaltigkeit Die Entwicklung einer Sache ist nur dann gut,
wenn sie nachhaltig ist.
Wir verfolgen unsere Ziele konsequent mit
Optimismus, Elan und voller Tatkraft - weil Kap- Daher haben wir uns dem Thema NACHHALTIG-
run uns wertvoll ist. KEIT verschrieben. Das bedeutet für uns den
verantwortungsvollen Umgang mit allen Res-
Unter GEMEINSCHAFT verstehen wir, dass die sourcen, spürbar sowohl jetzt und auch mit
Familie in ihrer Vielfalt, ob Großfamilie oder al- Weitblick für künftige Generationen. Die wert-
leinerziehend, an erster Stelle steht. Traditionen volle Natur müssen wir für unsere Nachkommen
und Kultur prägen das Miteinander in unserem erhalten und schützen. Bedachtes Wirtschaften
Kaprun. Wichtig ist uns eine konstruktive, über- für ein lebenswertes Kaprun.
6
2.) Unser Wahlprogramm – das wollen wir
für euch umsetzen
Aufbauend auf unseren Werten haben wir gemeinsam mit euch und euren Wünschen aus unserer
Umfrage „Wo drückt der Schuh?“ die folgenden Programmpunkte erarbeitet. Wenn ihr diesen Weg
gemeinsam mit uns gehen wollt und ihr uns bei der Wahl das Vertrauen schenkt, werden wir konse-
quent an der Umsetzung dieser Punkte arbeiten:
>> GEMEINSCHAFT GEBURTENGELD € 500 > SCHULSTARTGELD € 100
Wir wollen unsere jungen Eltern in den ersten Bereits beim Schulstart im letzten Herbst hat
Kinderjahren finanziell unterstützen. Bei Haupt- die Kapruner Volkspartei aus eigenen Mitteln
wohnsitzmeldung in Kaprun erhält die Familie Schüler bei der Anschaffung von Schulwaren
unter Vorlage der Geburtsurkunde Wertgut- unterstützt. Aufgrund der hohen Nachfrage wol-
scheine von Kapruner Betrieben in Höhe von len wir als Gemeinde zukünftig weiterhin unse-
500 Euro – die Auszahlung erfolgt in drei Etap- re SchülerInnen mit Hauptwohnsitzmeldung in
pen: Geburt (250 Euro), erster Geburtstag (150 Kaprun durch Wertgutscheine von Kapruner
Euro) und zweiter Geburtstag (100 Euro). Die Betrieben beim Schulstart unterstützen. Unter
Finanzierung ist durch die neu erhaltenen Bun- Vorlage der Schulbesuchsbestätigung erhalten
desertragsanteile gedeckt. VolksschülerInnen € 100 und SchülerInnen der
NMS oder eines Gymnasiums € 50.
> EISLAUFPLATZ BEIM
> WINDELN FREI
FAMILIENBERG MAISKOGEL
VON MÜLLGEBÜHREN
Der Familienberg Maiskogel erfreut sich in den
letzten Jahren durch zahlreiche Angebote wie Ob jung oder alt – die Müllgebühren für Windeln
Maisiflitzer, Rutschenparadies oder Hüpfburgen fallen auf das Jahr gerechnet ins Gewicht. Wir
immer größerer Beliebtheit. Zur Erweiterung wollen daher für sämtliche Windeln eigene Müll-
dieses Angebots wollen wir den Eislaufplatz mit säcke, die bei der Restmüllbeseitigung keiner
professioneller Betreuung zur Talstation des Fa- Müllgebühr unterliegen.
milienbergs verlegen und somit beim neuen Ka-
prun Center für unsere Kapruner und Gäste ein
Zentrum für Sport und Vergnügen schaffen.
> SENIORENTAXI
Für unsere älteren KaprunerInnen sind All-
> AUSBAU SKATER- tagserledigungen aufgrund von Mobilitätsein-
schränkungen oft schwierig. Wir wollen daher
UND BIKEPARK in Kaprun ein Seniorentaxi zur Verfügung stel-
len, um Beförderungsmöglichkeiten für Einkäu-
Die Bewegung unserer jungen KaprunerInnen fe, Arzttermine oder Friedhofsbesuche gegen
an der frischen Luft ist uns ein besonderes An- einen geringen Beitrag anzubieten. Die Umset-
liegen. Wir wollen daher Möglichkeiten schaf- zung soll bereits ab Frühjahr 2019 erfolgen und
fen, auch im Sommer Aktivitäten im Freien für wird im ersten Jahr über die Kapruner Volks-
unsere Jugend wieder attraktiver zu machen partei abgewickelt.
und setzen dabei auf die Trends „Skaten und
Biken“.
7
Die KAPRUNER
Volkspartei
.
Dynamisch .
Ehrlich .
Nachhaltig
>> DYNAMIK JUNGES WOHNEN > APPARTEMENT- UND
Unsere jungen KaprunerInnen sind das zukünf- ZWEITWOHNSITZSTOPP
tige Rückgrat unserer Vereine, der Pfarrge-
meinde und des gesamten Ortes. In unserer Umfrage „Wo drückt der Schuh?“
Um die persönliche Bindung der Jungen zu Ka- wurde von euch der Appartement- und Zweit-
prun auch weiter aufrecht zu halten, muss auch wohnsitzstopp am öftesten genannt. Das neue
im Ort Kaprun leistbarer Wohnraum zur Verfü- Raumordnungsgesetz unter Federführung der
gung gestellt werden. Unter Ausnutzung von Salzburger Volkspartei hat für die Gemeinden
Wohnbauförderungen wollen wir für unsere jun- bereits Möglichkeiten geschaffen, dieser Pro-
gen KaprunerInnen (egal ob ErstmieterInnen, blematik entgegenzuwirken. Wir wollen da-
Singles oder erste Lebensgemeinschaften) her in Kaprun einen verbindlichen Beschluss
energieeffiziente 50 m² Wohnungen mit einer in der Gemeindevertretung erreichen, dass in
Warmmiete von € 480,- schaffen. den nächsten Jahren keine neuen Flächen für
Darüber hinaus sollen auch Wohneinheiten Appartementhäuser umgewidmet werden. Zur
durch Mietkauf und Baugründe abseits von Kontrolle der Zweitwohnsitze wurden der Ge-
Hanglagen erworben werden können. meinde ebenfalls neue Möglichkeiten gegeben,
die wir konsequent ausnutzen wollen. Eigen-
nutzungen von Appartements sollen zukünftig
weder in Appartementhäusern noch in Appart-
hotels zulässig sein, sondern nur mehr in aus-
gewiesenen Zweitwohnsitzgebieten.
> TEMPO 40 KM/H
AUSSERHALB DES
ORTSKERNS > PARKPLÄTZE BURG
Die Geschwindigkeitsbeschränkung in Kaprun Dank des Burgvereins ist die Burg zu einem tol-
von 30 km/h ist auf einigen Straßenabschnitten len Veranstaltungsort geworden, der Besuche-
nicht notwendig. Wo es die Verkehrssicherheit rInnen aus der gesamten Umgebung anzieht.
erlaubt, wollen wir daher eine Erhöhung der Ge- Aufgrund fehlender Parkmöglichkeiten kommt
schwindigkeitsbeschränkung auf 40 km/h. es allerdings bei Veranstaltungen immer wieder
zu starken Verkehrsbehinderungen, da sämtli-
che Autos am Straßenrand abgestellt werden.
Wir wollen daher versuchen, hier zusätzliche
Parkmöglichkeiten zu schaffen – jedenfalls aber
das Verkehrsleitsystem zu optimieren.
8
Die KAPRUNER
Volkspartei
Dynamisch. .
Ehrlich .
Nachhaltig
>> EHRLICHKEIT BÜRGER/INNEN SPRECHTAG
Wir alle gemeinsam wollen für unser Kaprun die bestmögliche Entwicklung.
Daher ist es uns wichtig, uns zweimal pro Jahr (geplant April und Oktober)
mit euch zu treffen, mit euch aktuelle Themen aus Kaprun zu diskutieren und
euch von der Gemeindearbeit zu berichten.
> POSTKASTEN „WO DRÜCKT DER SCHUH?“
Zahlreiche Rückmeldungen erreichten uns, als wir euch bei der Aktion „Wo drückt der Schuh?“ um
eure Meinungen gefragt haben. Eure Erfahrungen, Beobachtungen und Wünsche zu Kaprun sind für
uns überaus wertvoll und helfen uns, eure Interessen bestmöglich zu vertreten. Damit ihr auch weiter-
hin eure Anliegen, Beobachtungen und Interessen an uns weitergeben könnt, haben wir im Kaufhaus
Neumair nach den Kassen links einen Postkasten aufgestellt. Hier könnt ihr uns jederzeit (anonym)
mitteilen, „wo der Schuh gerade drückt“.
> BÜRGER/INNEN HOTLINE
Wir sehen uns als eure VertreterInnen in der Gemeinde, daher wollen wir auch persönlich wöchentlich
für euch erreichbar sein. Wir haben dafür jeden Freitagnachmittag von 15:00-17:00 eine Hotline ein-
gerichtet, bei der ihr uns zur aktuellen Gemeindearbeit oder zu unserem Team Fragen stellen könnt.
Ihr erreicht uns unter 0664 / 75 44 11 58.
9
Die KAPRUNER
Volkspartei
Dynamisch. .
Ehrlich .
Nachhaltig
>> NACHHALTIGKEIT LEHRLINGSFÖRDERUNG > (GEWERBE-) BETRIEBE
FÜR BETRIEBE ANSIEDELN
Die Lehrlinge von heute sichern die Kapruner Durch die steigenden Grundstückspreise in Ka-
Betriebe der Zukunft. Gleichzeitig wollen wir die prun entscheiden sich immer mehr Neugrün-
Anstellung von jungen KaprunerInnen attraktiv der für die Betriebsansiedelung in Nachbar-
gestalten. Daher wollen wir unsere Kapruner gemeinden. Neben der Zurverfügungstellung
Betriebe bei der Anstellung von Lehrlingen för- von neuen Gewerbeflächen wollen wir für Be-
dern, indem wir die bezahlte Kommunalsteuer triebsneugründer durch günstige Anschlussge-
auf Antrag rückvergüten. Bei Lehrlingen mit bühren und zeitlich befristete Ermäßigungen
Hauptwohnsitz in Kaprun erfolgt eine Rücker- bei den Gemeindegebühren Anreize für eine
stattung von 100%, bei Lehrlingen ohne Haupt- Betriebsansiedelung in Kaprun schaffen. Durch
wohnsitz in Kaprun erfolgt eine Rückerstattung die zukünftigen Gemeindeabgaben und Kom-
von 50%. Die Finanzierung ist direkt durch die munalsteuern können diese Anreize finanziert
zusätzliche Kommunalsteuer gesichert. werden.
> MÜLLSTRAFEN > E-MOBILITÄT
Achtloses Wegwerfen von Müll ist für uns Ein- Kaprun ist seit jeher mit nachhaltiger Elektri-
heimische unverständlich, da davon unser wert- zitätserzeugung eng verbunden. Da auch die
vollstes E-Mobilität unsere Zukunft prägen wird, wollen
Gut, die Natur, betroffen ist. Wir wollen daher wir als Gemeinde Vorbild und Vorreiter sein. Wir
empfindliche Müllstrafen für nicht ordnungsge- wollen dazu die notwendige Infrastruktur schaf-
mäß entsorgten und gelagerten Müll einführen. fen und – soweit technisch und wirtschaftlich
Auf Allgemeinflächen (z.B. Klammsee oder am sinnvoll – Gemeindefahrzeuge nach und nach
Ufer der Kapruner Ache) sollen dazu wie in an- mit Elektromotoren ausstatten.
deren Ländern (z.B. Schweiz) Hinweisschilder Unser motiviertes Kernteam besteht aus 15
mit Strafandrohung errichtet werden. Der engli- Personen. Wir sind Angestellte, Unternehmer,
sche Hinweis „no littering“ ist dabei auch internati- Landwirte, Mütter, Väter, Singles… bunt ge-
onalen Gästen bekannt. Bei Gebäuden, vor allem mischt mit unterschiedlichen Prägungen und
Appartementobjekten, soll der Eigentümer für die Hintergründen – allesamt eng mit Kaprun ver-
Einhaltung verantwortlich sein. bunden.
10Unser Team - das sind wir
v.l.: Matthias Leitner, Christoph Schett, Denise Strigl, Herbert Hamoser, Barbara Pregenzer,
Ludwig Mitteregger, Simone Orgler, Joseph Kendlbacher, Astrid Totschnig-Wurzer,
Markus Adrigan, Marlies Nindl, Matthias Hofer, Lukas Nindl, Johannes Brucker,
nicht am Bild: Peter Buchner
Unser motiviertes Kernteam besteht aus 15 Personen. Wir sind Angestellte, Unternehmer, Landwirte,
Mütter, Väter, Singles… bunt gemischt mit unterschiedlichen Prägungen und Hintergründen –
allesamt eng mit Kaprun verbunden.
Die genaue Listenreihung unsers Teams für die Wahl werden wir euch in den nächsten Wochen nach
und nach bekannt geben – seid gespannt!
16 Rexeisen Erich 24 Wurzer Dominik 32 Erler Monika
17 Buchner Peter 25 Egger Michael 33 Scheiber Rupert
18 Kraguljac William Nikola 26 Eder Sabine 34 Johann Hörfarter
19 Egger Ulrike 27 Reichhold Christian 35 Nindl Claudia
20 Egger Manfred 28 Woschitz Johann 36 Hartl Rudolfa
21 Kaufmann Markus 29 Jansenberger Gregor 37 Hofer Georg
22 Flatscher Waltraud 30 Reiter Carola 38 Neumair Rudolf
23 Egger Johann 31 Schwarz Magdalena
Leider durften wir nur 38 Personen einreichen - es wären noch viel mehr gewesen,
darunter namhafte Persönlichkeiten wie u.a. Christoph Bründl und Willi Klepsch.
Euch allen vielen Dank für Eure Unterstützung!
11Die Gemeinderatswahl am 10. März 2019 –
eine wichtige Weichenstellung für Kaprun
Sehr geehrte Damen und Herren!
Seit fast zwölf Jahren vertrete ich als Obmann des
Wirtschaftsbundes Kaprun unsere heimischen Betriebe,
im Ort und Bezirk als auch in Salzburg, Wien und Brüssel.
und Bürgermeisterwahl die Menschen in
Daher ist es mir nicht egal wer nach der nächsten Gemeindevertretungs-
er Bürgermeisterkonferenz vertritt und
unserem Heimatdorf Kaprun in der Gemeinde vorsteht, uns in der Pinzgau
auptma nn Haslaue r hat. Ludwig Mittereggers Meinung
als Mitglied der ÖVP den direkten Draht zu unserem Landesh
Monaten unsere Staatssekretärin Karoline
wird auch gerne von anderen Politikern eingeholt. So haben in den letzten
ätin Maria Hutter und viele andere
Edtstadler, die Nationalrätinnen Tanja Graf und Gertrud Salzmann, die Landesr
amtiere nde Bürgerm eister hat keine solchen engen Kontakte
mehr unseren heutigen Vizebürgermeister besucht. Der
zur Landes- und Bundesregierung.
hmerisch zu denken. Ludwig Mitteregger
Nur ein Bürgermeister der aus der Wirtschaft kommt versteht auch unterne
gsträger in der Landwirtschaft ist, sondern
ist für mich der ideale Mann für diese Position da er nicht nur ein Leistun
durch seine Pension auch Gastwirt im eigenen Betrieb ist.
en, lieber Wähler gerne in der Gemeindestube
Die Liste der ÖVP Kandidaten ist mit Menschen besetzt, die Ihre Interess
ung der ÖVP Wahlwerber stattgefunden.
vertreten würden. Unter der Leitung von Ludwig hat eine deutliche Verjüng
die Hälfte sehr erfahren in ihren Berufen, die Hälfte bereits in
Allesamt sind Menschen mit Visionen für unseren Ort,
der Gemeindearbeit erprobt.
die Zukunft den „Jungen“ gehört, wenn es
Die Kandidaten der anderen Parteien geben ein Lippenbekenntnis ab, dass
Erfahrung haben. In Wirklichkeit haben
aber um Posten geht dann bleiben Sie am Sessel kleben da die „Jungen“ keine
Menschen ihre Zukunft selbst gestalten,
diese einfach Angst vor Veränderung. Die ÖVP lässt junge einsatzfreudige
nicht nur in der Bundesregierung, sondern auch hier in Kaprun.
Kapruner
Ich ersuche Sie daher zur Wahl zu gehen und bitte alle Kaprunerinnen und
zum Bürgerm eister zu wählen.
Ihre Stimme der ÖVP zu geben und Ludwig Mitteregger
Liebe Grüße
KR. Mag. Nick Kraguljac
Kaprun Der Dorfstadl · 5710 Kaprun · Kellnerfeldstraße 15
www.dorfstadl-kaprun.com
Heimische Gerichte
Wildspezialitäten
Steaks am heißen Stein
Reservierungen unter:
Tel: +43 6547 72 80
Warme Küche ab 17.00 Uhr
Mittwoch Ruhetag
12Lebe dein
ZELL-METALL. Als erfolgreiches, international tätiges Unternehmen der
kunststoffverarbeitenden Industrie legt man größten Wert auf die Ausbildung
von jungen Menschen. Die Klepsch-Gruppe beschäftigt im Pinzgau an die
740, weltweit 860 Personen, die Zell-Metall in Kaprun 80 und global 135.
Maturanten stehen nach Abschluss einer schaften und Technik) absolviert, hat Die Firma Zell-Metall ist ein weltweit
AHS vor der Entscheidung: Studieren die Sicherheit eine gut dotierte Stelle tätiger, expandierender und erfolg-
reicher Industriebetrieb, speziali-
oder nicht? Dazu gibt es eine Alternative: sofort nach der Sponsion zu bekom-
siert auf die Erzeugung von Kunst-
statt zu studieren in die Lehre zu gehen! men. Beginnt man aber nach der Matura stoff-Halbzeugen. In Kaprun, Italien
Studiert man, heißt das, in den meisten mit einer Lehre verdient man sofort. Die und USA werden Rundstäbe, Plat-
Fällen fünf bis sechs Jahre ohne Einkom- Lehrlingsentschädigung ist auch deutlich ten und Rohre produziert. Diese
men weiter zu lernen, ganz abgesehen höher als bei Auszubildenden, die nach High-Tech -Produkte
werden von Kunden in mehr als
von den doch erheblichen Kosten eines der neuen Mittelschule oder einem Poly-
65 Ländern zu Komponenten und
Studiums. Auch werden die Berufs- technikum beginnen, da man ja schon Teilen spanabhebend verarbeitet.
aussichten für überlaufene Studien, wie eine abgeschlossene Ausbildung mit- Die Materialien finden Anwendun-
BWL, JUS, Soziologie oder Kommuni- bringt. Die Lebenseinkommenskurve ist gen in Formel-1-Motoren, Satelli-
kationswissenschaften immer schlechter dadurch deutlich höher. Auch das Pensi- ten, Flugzeugen, Hochregallager
onsantrittsalter wird beeinflusst, da man und Logistikanlagen, Roboter und
und die Anfangsentlohnung ist meist
in der Lebensmittelverarbeitung,
geringer als der von Facharbeitern im fünf bis sechs Jahre Dienstzeiten mehr Medizintechnik, offshore Öl- und
selben Alter. Nur wer MINT Studien nachweisen kann. Gasförderung, Halbleiterindustrie
(Mathematik, Informatik, Naturwissen- sowie viele andere mehr.
KARRIERE-SPRUNGBRETT
Zell-Metall bietet Ihren Mitarbeitern
Die Wirtschaft braucht Lehrlinge, denn ohne Lehrlinge keine Fach und Mitarbeiterinnen eine attraktive
und zukunftssichere Chance am
kräfte und ohne Fachkräfte keine konkurrenzfähige Wirtschaft. Arbeitsmarkt sowie internationale
-Klaus Minichberger, CFO Karrieremöglichkeiten in Europa,
USA und Asien. In der fundier-
ten Lehre im eigenen Betrieb wird
auf eine erfahrene qualifizierte und
fundierte Ausbildung größter Wert
gelegt. Unsere Bemühungen beim
WIR ERWARTEN WIR BIETEN Thema Kunststofferzeugung ist es,
Technisches und/oder kauf Einen sicheren Arbeitsplatz immer stets am letzten technologi-
männisches Interesse Umfassendes Training on-the-job schen Stand und am Puls der Zeit
Lern- und Einsatzbereitschaft Zusätzliche Weiterbildung zu sein, um global wettbewerbs-
fähig zu bleiben und den Anforde-
Gute Umgangsformen und Einen interessanten Karrierepfad
rungen in der internationalen Wirt-
Teamfähigkeit in einem unserer Betriebe schaft stets gewachsen zu sein.
Guter Schulabschluss von Vorteil
WIR HABEN IHR INTERESSE GEWECKT?
DANN ERKUNDIGEN SIE SICH JETZT!
Für die Vereinbarung eines persönlichen Termins oder ein ausführliches
Telefonat mit der Geschäftsleitung kontaktieren Sie bitte:
Herrn Klaus Minichberger
k.minichberger@zmk.at
Tel. +43 6547 8417-15
Schulstraße 16 zell-metall@zmk.at
5710 Kaprun
13FCG/ÖAAB Spitzenkandidat
Johann Grünwald zu Besuch
in der Zell Metall
Highlights Artikel verfasst von
Nick Kraguljac
Erfolge des Wirtschaftsbundes
Erfolge des Wirtschaftsbundes sind auch keit auf Basis einer entsprechenden Vereinba-
relevant und wichtig für die Kapruner Bevölke- rung angetreten werden.
rung.
Der Wirtschaftsbund war und ist eine maßgeb- Senkung der Sozialbeiträge
lich entscheidende Kraft für die erfolgreiche Durch die angekündigte Senkung der Sozialver-
wirtschaftliche Entwicklung unseres Dorfes, sicherungsbeiträge für Geringverdiener und in
unseres Bezirkes, des Landes Salzburg und weiterer Folge die Senkung der Tarifstufen bleibt
Österreichs. den Menschen mehr Netto vom Brutto.
So bleibt einkommenssteuerpflichtigen Unter-
Familienbonus Plus: nehmern und Arbeitnehmern mehr Geld übrig,
Vom „Familienbonus Plus“, der größten steuer- um zu investieren und Vermögen zu schaffen
lichen Entlastung für Familien der letzten Jahr- oder den Konsum anzukurbeln.
zehnte, profitieren ab 2019 rund 1,6 Millionen
Kinder und 950.000 Familien. Tourismus: MwSt.-Senkung auf 10%:
Da ist - gemäß dem Motto „Erfolgreich ist, wer Zur Stärkung der Wettbewerbsposition des ös-
umsetzt!“ - vieles gelungen. terreichischen Tourismus wurde der Steuersatz
für Leistungen von Beherbergungs- und Cam-
Mehr soziale Rechtssicherheit bei der Wieder- pingumsätzen mit 1. November 2018 von 13 auf
eingliederungsteilzeit: 10 Prozent gesenkt. Ich bin stolz diese Reduzie-
Die Wiedereingliederungsteilzeit ermöglicht eine rung beim Bundesparteitag der ÖVP verlangt zu
sanfte Reintegration in den Arbeitsmarkt nach haben und habe als erster diese Forderung am
langer Krankheit. Da es in der Praxis Rechts- selben Tag im ZIB 2 Interview bekräftigt.
unsicherheit gab, wurde nun klargestellt, dass
die Wiedereingliederungsteilzeit nicht nur im un- Genehmigungsfreistellungsverordnung für
mittelbaren Anschluss an die Arbeitsunfähigkeit, Betriebsanlagen im Tourismus und Handel:
sondern auch bis zum Ende eines Monates nach Klein- und Kleinstbetriebe sind der große Gewin-
der zumindest sechswöchigen Arbeitsunfähig- ner dieser Reform: Sie ersparen sich insgesamt
GeneralAgentur Handl
Landesstraße 19/1 tner
• Ihr Versicherungspar
5710 Kaprun in allen Fragen vor Ort
.
Mobil: +43 664 281 08 70
E-Mail: johann.handl@uniqa.at
14jährlich rund 7 Millionen Euro an Verfahrenskos- Arbeiten, wenn es Arbeit gibt:
ten. Die Genehmigungsfreistellungsverordnung Die Unternehmen und die Mitarbeiter garantie-
befreit eine große Zahl von kleinen Betriebsan- ren unseren Wohlstand und schaffen die not-
lagen von der Genehmigungspflicht. wendigen Arbeitsplätze in unserem Land. Flexi-
ble Arbeitszeiten für unsere Unternehmen und
So sind nun Einzelhandelsbetrieben mit maximal ihre Mitarbeiter waren eine langjährige Forde-
600 m² Betriebsfläche inklusive des Lebensmit- rung des Wirtschaftsbundes. Nun ist es soweit
telhandels miterfasst und Beherbergungsbetrie- und leistungswillige Menschen können dann
be mit bis zu 30 Gästebetten werden neu ge- arbeiten, wenn es Arbeit gibt – ohne Beschnei-
nehmigungsfrei gestellt. Weiters brauchen nun dung der Zuschläge oder Abschaffung des Ent-
Eissalons, Dentalstudios, reine Textilübernah- gelts Überstunden.
mestellen für Textilreiniger und Wäschebügler,
Rechenzentren und Shops in Einkaufszentren, Da ist uns als Teilorganisation der ÖVP - gemäß
Bahnhöfen oder Flughäfen keine gesonderte dem Motto „Erfolgreich ist, wer umsetzt!“ - vieles
Betriebsanlagengenehmigung mehr. gelungen! Geben Sie daher bitte dem hoch mo-
tivierten Team der Kapruner ÖVP und dem Bür-
Weniger Bürokratie für EPUs und KMUs: germeisterkandidaten Ludwig Mitteregger die
Durch deutlich weniger Klein-Verfahren – rund Möglichkeit und die Chance neuen Wind in die
1.400 Verfahren pro Jahr fallen weg – werden parteipolitische Vertretung in unsere Gemeinde
Ressourcen frei, um bei den anderen Betriebsan- zu bringen. Bitte geben Sie uns Ihre Stimme!
lagen die Genehmigung rascher erteilen zu kön-
nen. Insgesamt werden 10.000 Betriebsstandorte Nick Kraguljac
aus der Genehmigungspflicht entlassen. Wirtschaftsbund
Neue Regeln für Crowdfunding und Crowd-
investing: Wir laden ein zum Wirtschaftskaffee am
Sie sollen mehr Handlungsspielraum insbeson- 16. Februar um 15.00 Uhr in der Baumbar und
dere für Klein- und Mittelunternehmen schaffen. diskutieren miteinander die Zukunft Kapruns.
Als KMU einen Bankkredit zu bekommen, wird > Mitreden
immer schwieriger. Zukünftig können sich KMU > Mitgestalten
bis zu €100.000,- über Anleihen finanzieren > Gemeinsam für Kaprun
ohne der Informations- und Prospektpflicht zu
unterliegen.
Day
SPA
+43 6547 7122
sporthotel@falkenstein.at
www.falkenstein.at
DASFALKENSTEIN
Mittags-Abo + À la carte
JA ,
ich will
15KITZSTEINHORN.AT
Folge deiner
Berufung.
Das Kitzsteinhorn, Österreichs erstes Gletscher-
skigebiet bietet ganzjährig einzigartige, hoch-
alpine Erlebnisangebote und das vielleicht ein-
drucksvollste Arbeitsumfeld Salzburgs.
Ab Herbst 2019 bieten wir motivierten und bergbegeis-
terten jungen Persönlichkeiten eine
Lehrstelle als
Seilbahntechniker (m/w) täglich ge
öffnet - open
daily
a: 17.00 - 22.00 Uhr
.3 0 Uhr, Pizz
t: 12.00 - 20
Restauran
Wir bieten Dir:
Eine praxisorientierte Ausbildung über 3,5 Jahre
Zusätzliche Ausbildungsmodule
Ein spannendes Arbeitsumfeld in einem
engagierten und dynamischen Team
Aufstiegsmöglichkeiten nach erfolgreich
abgeschlossener Lehrabschlussprüfung
Heimische Spezialitäten
Regional Specialities
Du bietest:
Technisches Geschick und Interesse
Positiven Pflichtschulabschluss Original italienische Pizza
Original Italian Pizza
Leistungs- und Lernbereitschaft
Teamfähigkeit
Wir bieten einen sicheren Ausbildungsplatz inmitten
eines attraktiven Natur- und Aktivraums in der Salz-
burger Bergwelt, geregelte Arbeitszeiten und sehr
gute Sozialleistungen (u. a. Fahrtkostenzuschuss und
vergünstigte Mahlzeiten, hochwertige Dienstkleidung,
Gratis-Saisonkarten). Bezahlung laut KV. Deine aussa- Einzigartiges Ambiente
gekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Foto schickst Unique Ambience
du bitte per E-Mail an Frau Anna Schützwohl,
anna.schuetzwohl@kitzsteinhorn.at.
+43 (0)6547/ 205 08- 20
Sigmund-Thun-Str. 12 • A-5710 Kaprun
Gletscherbahnen Kaprun AG www.schneiderei-kaprun.at info@schneiderei-kaprun.at
Kitzsteinhornplatz 1a, A-5710 Kaprun, T +43 (0)6547 8700
office@kitzsteinhorn.at, www.kitzsteinhorn.at
16Terminvereinbarung unter:
+43 (0) 699 10 10 11 48
Yoga Beauty
Das Ziel von Yoga ist, durch tiefe Von sanfter und dauerhafter
Entspannung, Meditation und Haarentfernung mit Licht, über
Körperübungen, vollkommene Mircroneedling zur Revitalisierung
Kontrolle über den Körper und seine beanspruchter Haut, bis hin zu
Funktionen zu erlangen. Wir bieten Mircodermabrasion zur Verschönerung
Ihnen drei Arten von Yoga: Yin Yoga des Hautbildes bieten wir Ihnen eine
& Vinyasa Yoga & Aerial Yoga, Yoga breite Plaette an maßgeschneiderten
mit Luftakrobatik, ganz neu im Raum Beautybehandlungen passend zu Ihrem
Salzburg! Hautbild.
Massage Health
Klassische Massagen zum Verwöhnen Unsere Natur Hausapotheke wird mit
und Regenerieren. Thai Behandlungen den Nahrungsergänzungsmitteln
& Massagen, um Disbalancen, von Lebe Natur & Robert Franz, Bio
Beschwerden, Blockadenzu Kräutertees, Ölen und Tinkturen
korrigieren. Indische Massagen aus unserer Region komplett neu
“Ayurveda” zur Aufrechterhaltung der aufgestellt.
Harmonie von Körper, Geist und Seele.
17Highlights Artikel verfasst von
Markus Adrigan
Interview mit Albert Rattensperger
Adrigan: Wie stolz bist du, dass wir nun auf die Karlsböck eine Proponenten AG gegründet wor-
MK Maiskogelbahn blicken dürfen? den und in kürzester Zeit wurde die Maiskogel
Rattensperger: Ich bin sehr stolz. Mit diesem Betriebs AG gegründet.
Projekt und der Fusionierung der Maiskogel Be- Die Planung der Schneeanlage wurde von Mai
triebs AG mit der Gletscherbahnen Kaprun AG bis Juni vollzogen und Gespräche mit allen
wurde ein Generationenprojekt vollzogen. Die Grundbesitzern wurden geführt. Nebenbei wur-
aktuelle Situation und die ausgezeichnete Arbeit den viele KaprunerInnen ermutigt, Aktien der
der letzten Monate und Jahre war auch immer der Maiskogel Betriebs AG zu erwerben.
Gedanke und Wunsch der Maiskogel Betriebs Am 12.09.2002 war der Spatenstich für die neue
AG. Und durch die beste Zusammenarbeit nach Beschneiung mit einer Länge von 8,8 km.
der Fusionierung war es schlussendlich rasch Am 07.12.2002 war die Beschneiung fertig-
umsetzbar, dass wir mit einer neuen Kabinen- gestellt.
umlaufbahn den Familienberg sicher erreichen
und ausbauen können. Adrigan: Du hast eben über Grundbesitzer ge-
sprochen. Welche Rolle spielen die Grundbesit-
Adrigan: Wie lange bist du dem Maiskogel in zer für Bergbahnen?
dieser Form nun schon verbunden? Rattensperger: Die Grundbesitzer sind in jeder
Rattensperger: Im Februar 2002 wurde eine Sit- Region, nicht nur in Kaprun, das Herz der Ge-
zung einberufen, welche dem Wunsch vieler Ka- sellschaften. Ohne Unterstützung und Entge-
prunerInnen nach einer technischen Beschnei- genkommen der Grundbesitzer wäre keine tou-
ung nachging. Daraufhin entwickelte sich vieles ristische Entwicklung möglich. Die Bereitschaft,
schneller als gedacht. Grundstücke benutzen zu dürfen, bzw. die Tat-
Im April 2002 ist mit Hilfe von 15 KaprunerInnen sache, dass diese zur Verfügung gestellt wer-
und dem damaligen Bürgermeister Ing. Norbert den, kann nicht oft genug betont werden.
18Eröffnung: 14. Dezember 2018
Adrigan: Wie ging die Entwicklung nach den Rattensperger: An Rekordtagen konnten 4.200
Arbeiten an der der Beschneiung weiter? Skifahrer gezählt werden. Über die vergangene
Rattensperger: Der nächste Schritt nach Saison gerechnet waren es 135.000 Besucher von
dem Ausbau der Beschneiung war die Pla- Dezember 2017 bis März 2018. Durch die Sicher-
nung des Austauschs der Schlepplifte. 2004 heit der neuen Kabinenbahn und der neuen Mit-
ist der Schritt gesetzt worden, die 4er Sessel- telstation auf Höhe Stanger beim Anfängergelände
bahn im Tal zu installieren. Im Jahr 2006 erfolgte werden sich diese Zahlen ändern. Dieses Anfän-
die Gesamtübernahme des Skigebiets Maiskogel gergelände muss und wird sich weiterentwickeln,
von der Gletscherbahnen Kaprun AG sowie die mit Förderbändern oder einer zweiten Linie beim
Übernahme der Maiskogel Seilbahn vom Verbund Tellerlift. Dieses Gelände wird sich definitiv attraktiv
Austrian Hydro Power. In weiterer Folge hat man entwickeln und ist absolut ausbaufähig.
dann die zwei 2er Sessellifte am Maiskogel gegen
die 6er Almbahn ausgetauscht. Im Zuge dessen Adrigan: Wenn man die 4.200 Gäste als Rekord
wurden laufend Pisten erweitert und qualitativ der Vergangenheit betrachtet, wohin geht deiner
weiterentwickelt. Seit dem Jahr 2002 konnten wir Meinung die Reise in der Zukunft?
circa die 3-fache Skifläche dazugewinnen. Bei al- Rattensperger: Wir erwarten einen perfekten
len Entwicklungen waren die Grundbesitzer, die Start. Mit Pistenkilometern können wir nicht punk-
Gemeinde, die Bevölkerung und der Tourismus- ten. Unser Gebiet kann mit der Naturschneesicher-
verband stets eine große Unterstützung. Ich bli- heit am Gletscher punkten und den großflächigen
cke auf 14 Jahre ohne beträchtlichere Probleme Pisten. Am Maiskogel ist man bedacht, die Pisten
zurück, hier ist dem gesamten Team zu danken.
Jedoch gehen meine Gedanken auch in die Zu-
kunft und ich denke an eine Ausweitung und
qualitative Verbesserung des Areals im Bereich
Kaprun Center.
Adrigan: Nächsten Herbst können wir dann von
Kaprun bis auf das Kitzsteinhorn mithilfe einer ein-
zigartigen Seilbahnachse fahren. DESIGNER
Wie ist deine Einschätzung zur Bedeutung der Ski-
gebietsgrößen für den Tourismus? Medial ist von MODE
großen Seilbahnanlagen und Pistenkilometern zu
lesen und Umfrageergebnisse suggerieren uns
&
auch, dass „Größe“ zählt. Wie siehst du dieses PREMIUM
Thema?
Rattensperger: Wenn im nächsten Jahr die Ver-
SPORT
bindung Kaprun – Maiskogel – Kitzsteinhorn her- Damen & Herren
gestellt ist, erfüllen sich viele Träume. Auf Grund
der zentralen Lage des Kaprun Centers und Skide-
pots ist es für alle Einheimischen und Gäste leicht
möglich das Skigebiet entweder zu Fuß oder mit
den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.
Ich meine, wenn die KaprunerInnen den Gästen
mit gutem Beispiel vorangehen, funktioniert das
System auch für unsere TouristInnen und unser WUNDERVOLLE
Dorf kann verkehrsberuhigter gestaltet werden. DEKO- &
GESCHENKIDEEN
Adrigan: Wenn du auf die letzten Jahre am Mais-
kogel zurückblickst, wie viele Gäste bzw. Beförde- Moreau Mode | Ambiente | Outlet
rungen wurden gezählt? Wilhelm-Fazokas-Straße 16 und Schloßstraße 2 in 5710 Kaprun
+43 6547 8715 | office@moreau.at www.moreau.at
19weiterzuentwickeln. Aktuell können wir mit breiten anders als alle anderen auch. Wir sind nur dar-
Pisten mit einer mittleren Neigung und Kupierun- auf bedacht, die Schneequalität, soweit es mög-
gen überzeugen. Viele Pistenkilometer mit einem lich ist und es die Zeit zulässt, vernünftig zur
hohen Anteil an Skiwegen bedeuten nicht zwin- Verfügung stellen zu können. Maschinenschnee
gend eine hohe Qualität, demnach sind breite Pis- braucht eine bestimmte Zeit zum „Austrocknen“,
ten definitiv zukunftsträchtig. bevor er auf die Piste aufgebracht werden kann.
Das ist jedoch nicht immer möglich. Aber damit
Adrigan: Wie siehst du die Entwicklung des Kli- vermeidet man, dass Pisten sehr hart werden
mas? Ist dieser Winter repräsentativ für die oder gar vereisen. Das gesamte Pistenteam war
nächsten Jahrzehnte? (Anmerkung: Interview- und ist immer darauf bedacht, dass die bestmög-
termin 29.12.2018). liche Qualität unter Berücksichtigung der Rah-
Rattensperger: Die Entwicklung des Klimas be- menbedingungen garantiert werden kann.
obachte ich nun seit Beginn der Beschneiung am
Maiskogel im Jahr 2002. Punktuell kann man sagen, Adrigan: Welche Rolle spielt Tourenskigehen für
dass sich das Klima gravierend ändert. Die Schlag- den Tourismus?
kräftigkeit der Beschneiung muss daher erhöht wer- Rattensperger: So wie ich es beurteilen kann,
den. Wichtig ist hierbei, dass man so viel Wasser wie spielt Tourenskigehen aktuell keine große Rolle
möglich zur Verfügung hat – glücklicherweise können für unseren Tourismus.
wir hier auf verlässliche Partner zurückgreifen.
Adrigan: Wohin glaubst du entwickelt sich der
Adrigan: Wir haben über die Pisten am Mais- Tourismus generell und welche Rolle spielen da-
kogel gesprochen. Ich fasse es so zusammen, bei Berge und Seilbahnen?
dass die Qualität der Pisten entscheidend ist. Rattensperger: Der Tourismus – und das lässt
Persönlich sehe ich die Entwicklung der Skige- sich bereits erkennen – wird sich auf das ganze
biete gemessen an den Pistenkilometern ebenso Jahr ausdehnen und die Berge werden auch über
als kritisch an. Insofern die Messung der Pisten- das ganze Jahr gesehen immer mehr zum tou-
kilometer meines Wissens keiner Richtlinie un- ristischen Produkt. Die Klimaveränderung spielt
terliegt und somit eigentlich keine Vergleichbar- ebenso eine Rolle, da bestimmte Urlaubsdesti-
keit gegeben ist. nationen zu heiß werden. Daher wird das Augen-
Die Pisten am Maiskogel werden von den Kapru- merk vermehrt auf die Berge gelegt, weshalb es
nerInnen als kaum vergleichbar mit anderen Skige- umso wichtiger ist, diese Entwicklung mitzutra-
bieten beschrieben. Woher stammt diese Qualität? gen. Der Gast setzt voraus, dass bestimmte Ber-
Weshalb sind die Pistenbedingungen am Maisko- ge und Gebiete erschlossen sind, denn nicht alle
gel von Jahr zu Jahr auf diesem hohen Niveau? Gäste haben die Möglichkeit aus eigener Kraft
Rattensperger: Wir machen vermutlich nichts bestimmte Orte zu erreichen. So gesehen ist es
20> Einseilumlaufbahn mit 123 Kabinen für je 10 Personen
> Förderleistung: 2.800 P/h bei max. Fahrgeschwindigkeit 6 m/s
> Talstation: 768 m
> Mittelstation: 1.137 m
> Bergstation: 1.570 m
> Länge: 3.813 m
> Fahrzeit: 12 Min.
> Hersteller: Firma Leitner
ein großer Faktor, dass bestimmte Regionen davon aus, dass wir dann von Dezember bis
bzw. Gebiete erschlossen sind und auch noch April über die Achse Kaprun bis zum höchsten
erschlossen werden. Punkt am Kitzsteinhorn fahren können.
Adrigan: Teilst du die Meinung, dass es eine Adrigan: Wird diese Achse auch im Sommer in
Stärke Kapruns ist, den hochalpinen Bereich so Betrieb sein?
einfach zu erreichen wie es anderenorts kaum Rattensperger: Im Sommer – speziell im Juli und
möglich ist? Ich denke an unsere geografische August – ist diese Möglichkeit natürlich auch an-
Lage, die Verkehrsanbindung, das Kitzstein- gedacht. Die Verbindungsbahn stellt aufgrund
horn, die Hochgebirgsstauseen und vieles mehr. ihrer Einzigartigkeit in Verbindung mit dem atem-
Betrachtet man Österreich, handelt es sich um beraubenden Panorama auch für den Sommer-
eine Einzigartigkeit. tourismus ein Highlight dar.
Rattensperger: Das Kitzsteinhorn ist das ers-
te Gletscherskigebiet Österreichs gewesen und Wir bedanken uns bei Albert Rattensperger
wird durch seine Lage an der Grenze zum Na- (Technischer Prokurist Maiskogel) für ein inter-
tionalpark Hohe Tauern sowie das Hochgebirge essantes, spannendes und authentisches Inter-
in vielerlei Hinsicht bevorzugt. Ab 2019 ist der view.
Gletscher vom Dorf aus erreichbar. Wir gehen
Liebe Freunde und Gäste vom Panorama Restaurant Margarethenstein, Diese Saison haben wir keinen Ruhetag ab 16:00 Uhr geöffnet.
Wir bedanken und für die zahlreichen Weihnachtsfeiern und
****News aus der Panorama Küche**** freuen uns auf ein spannendes Jahr 2019!
Für richtige Feinschmecker bereiten wir gerne, auf Vorbestellung Euer Margarethenstein Team!
Reh, Hirsch oder Gamsrücken zu. Natürlich aus der eigenen Jagd! Reservierung: +43(0)660 49 65828
21Highlights Artikel verfasst von
Simone Orgler
Spartan Race
Aschermittwoch 2018, 10:00 Uhr – Termin für die rufen bereits jetzt wieder dazu auf,
1. Sitzung des Kapruner TVB Ausschuß o als Freiwillige nächstes Jahr dabei zu
An diesem denkwürdigen Vormittag wurde be- sein! Jede Hand zählt! Jede Großveranstaltung ist
schlossen, das Spartan Race nach Kaprun zu ho- von der Zusammenarbeit vieler abhängig und ohne
len, als 1. Winter Spartan Race im deutschspra- Grundbesitzer würde gar nichts gehen - auch hier
chigen Raum. ein lautes DANKE!
Am vergangenen Wochenende schallte lau- Wir gratulieren allen Spartaner/Innen für diese
tes AROOOO durch den Ort und wir alle durften respektable Leistung, vor allem natürlich H.P.
live miterleben, worum es bei diesem SPARTAN Mitteregger, unser Bauernbund-Obmann-Stv, der
RACE wirklich geht. den hervorragenden 2. Platz beim Sprint Age
Insgesamt über 3000 StarterInnen kämpften sich Group 18-24 belegte.
entweder über 13 km und 25 Hindernisse oder Der Termin für das nächste Jahr ist bereits
auf der kürzeren Distanz über 6,65 km und 20 Hin- fixiert, die Wiederholung folgt am 11. und 12.
dernissen. Der Spaß stand bei vielen im Vorder- Jänner 2020.
grund, v.a. beim Kids Spartan aber auch Gruppen
Spartan Race. Man half sich gegenseitig über die
Hindernisse oder teilte sich die 30 Strafübungen,
genannt Burpees, die man ausführen musste,
wenn die Barriere doch zu schwierig war.
Es waren viele KaprunerInnen im Einsatz – sowohl
als Teilnehmer oder aber auch als eine(r) der vie-
len Freiwilligen, die entlang der Strecke mit Tee,
Wasser und Manner-Schnitten die Athleten versorg-
ten. Besonderer Dank geht an Werner Dannhauser
für die Organisation rund um die Veranstaltung und
2223
Keine
Kompromisse
mehr!
Jetzt inkl.
E-Scooter SEAT eXS
powered by Segway.
Der neue SEAT Tarraco. Dynamisches Design, sportliches Fahrver-
halten, Platz für bis zu sieben Personen. Und
wir denken Mobilität weiter: Bei Kauf des SEAT
Jetzt mit Frühbucherbonus Tarraco schenken wir einen SEAT E-Scooter
bereits ab € 29.990,–** powered by Segway im Wert von € 599,–
dazu. Wie gesagt: Keine Kompromisse mehr!
Verbrauch: 4,9-6,3 l/100 km, CO2-Emission: 129-147 g/km. Stand 01/2019. Symbolfotos. *Die Garantie von bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufleistung endet, wenn entweder die
vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die max. Laufleistung überschritten wird, je nachdem, was früher eintritt. Aktion gültig bis auf Widerruf. **Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt., NoVA,
€ 1.500,– Frühbucherbonus (Aktion gültig bei Kauf eines Neuwagens bis 28.02.2019), € 1.000,– Porsche Bank Finanzierungsbonus für Privatkunden, € 500,– Versicherungsbonus und € 500,– Service-
bonus. Finanzierungsbonus und Versicherungsbonus erhältlich bei Finanzierung über die Porsche Bank und Abschluss einer vollKASKO-Versicherung über die Porsche Versicherung. Servicebonus er-
hältlich bei Abschluss eines All Inclusive-Pakets. Aktionen gültig bis 30.06.2019 (Antrags- und Kaufvertragsdatum) für SEAT Neuwagen. Mindestlaufzeit 36 Monate. Mindestnettokredit 50 % vom Kauf-
preis. Ausg. Sonderkalkulationen für Flottenkunden und Behörden. Stand 01/2019. Boni sind unverb., nicht kart. Nachlässe inkl. MwSt. und NoVA und werden vom Listenpreis
abgezogen. Der Kauf eines Tarraco Neuwagens bis zum 30.06.2019 (Kaufvertragsdatum!) bzw. solange der Vorrat reicht inkludiert einen gratis E-Scooter SEAT eXS pow-
ered by Segway. Details auf seat.at/tarraco oder beim SEAT Händler.
SEAT HARALD KAUFMANN GmbH & Co KG
5700 Zell am See, Brucker Bundesstraße 114
Tel. 06542/57293-0, www.seat-kaufmann.at
Tarraco_180x131_Kaufmann.indd 1 15.01.19 08:25
24 h Taxiservice Airport Transfer Ausflüge
Krankentransporte www.eurotaxi.at
Tel. 06547 7667
24Symbolfoto
SICHER DURCH DEN WINTER
MIT DEM BMW X1 xDRIVE UND IHREM PERSÖNLICHEN PREISVORTEIL
Der Winter hat uns fest im Griff – damit einher gehen winterliche
Fahrverhältnisse wie rutschiger oder gefrorener Untergrund und
Straßenverhältnisse die sich blitzartig ändern können. Mit dem
BMW Allrad-Antrieb xDrive genießt der Fahrer auch auf schwie-
rigen Fahrbahnuntergründen höchste Fahrfreude und Sicherheit. Gerhard Hofer
Tel. +43 676 84652211
gerhard.hofer@kaufmann-unterberger.cc
UNSER ANGEBOT FÜR ECHTE BMW xDRIVE FAHRFREUDE:
Bis zu 20 % Preisvorteil auf alle derzeit bei BMW Kaufmann
verfügbaren* BMW X1 Modelle.
Vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt. Gerne erstellen wir für Sie
auch ein maßgeschneidertes Finanzierungsangebot. Elvis Ivanovic
Tel. +43 676 84652222
* Dieses Angebot gilt für alle BMW X1 Modelle, die derzeit bei BMW Kaufmann & Unterberger elvis.ivanovic@kaufmann-unterberger.cc
im Autohaus ausgestellt sind. Das Angebot gilt nicht bei individuell konfigurierten Modellen.
Angebot gültig bis 28.02.2019.
BESUCHEN SIE UNS
IM AUTOHAUS DER NEUEN DIMENSION
Kaufmann & Unterberger GmbH & Co KG
Landesstraße 30 · 5710 Kaprun
Tel. +43 6547 8534 · Fax +43 6547 8534-34
www.kaufmann-unterberger.cc
25Neues & Wissenswertes Artikel verfasst von
Matthias Hofer
Familienbonus
Da uns die Kapruner Familien am Herzen lie- Entfall bisheriger Begünstigungen
gen, wollen wir auch immer wieder auf Begüns- Der Familienbonus Plus tritt an die Stelle des
tigungen hinweisen, die von unseren Familien bisherigen Kinderfreibetrages und der Absetz-
und Alleinverdienern in Anspruch genommen barkeit von Kinderbetreuungskosten bis zum
werden können. 10. Lebensjahr, die teilweise mit einem hohen
In diesem Beitrag soll der seit 01.01.2019 neu bürokratischen Aufwand verbunden waren (Kos-
bestehende Familienbonus Plus in aller Kürze tennachweise, Ausbildungsnachweise Betreu-
klar und verständlich dargestellt werden: ungsperson). Der Familienbonus Plus soll daher
auch zur Vereinfachung des Steuersystems bei-
Der Familienbonus Plus tragen.
Der Familienbonus Plus vermindert unmittelbar
die Lohn- bzw. Einkommensteuer von Familien
und Alleinerziehern in der Höhe von 1.500 Euro
pro Kind und Jahr.
Nach dem 18. Geburtstag des Kindes steht ein
reduzierter Familienbonus Plus in Höhe von 500
Euro jährlich zu, sofern weiterhin Familienbeihil-
fe bezogen wird.
Bei geringverdienenden Steuerzahlern entfällt
durch den Familienbonus Plus die Steuerlast
komplett. Alle Alleinerzieher und Alleinverdiener Entgegen teilweise anderslautender Behauptun-
erhalten eine Mindestentlastung von 250 Euro gen ist der Familienbonus Plus für jede Familie
pro Kind und Jahr - den so genannten Kinder- und für jede(n) Alleinerziehende(n) günstiger als
mehrbetrag. die bisherigen Begünstigungen.
Bei (Ehe-)Partnern kann der Familienbonus auf- Begründung: Wenn bei der bisherigen Regelung
geteilt werden. die Kinderbetreuungskosten voll ausgeschöpft
wurden und dazu noch eine Aufteilung des Kin-
Beantragung derfreibetrages auf beide Eltern erfolgte, konn-
Für Arbeitnehmer besteht bereits ab Jänner 2019 ten maximal pro Kind 2.900 Euro von der Steu-
die Möglichkeit der monatlichen Entlastung über erbemessungsgrundlage abgezogen werden.
die laufende Lohnverrechnung. Dazu muss nur Bei den Höchstverdienern führte dies zu einer
das Formular E 30 (abrufbar im Internet) ausge- maximalen Steuerersparnis von 1.450 Euro. Je
füllt und dem Arbeitgeber übergeben werden. niedriger das Einkommen war, desto niedriger
Für Unternehmer oder für Arbeitnehmer, die keine wurde auch die Steuerersparnis.
Geltendmachung über die Lohnverrechnung be-
antragen, kann der Familienbonus Plus im Nachhi- Die neue Regelung ist daher deutlich fairer und
nein in der Steuererklärung bzw. Arbeitnehmerver- gerechter, da für alle Kinder die gleich hohe
anlagung mittels Beilage L1k beantragt werden. Steuerersparnis gilt – nämlich 1.500 Euro.
26Spenden
Aufgepasst - Spenden richtig von der Steuer
absetzen
Seit 01.01.2017 erfolgt die steuerliche Absetzbar-
keit von Spenden nur mehr, wenn der Spendenor-
ganisation Name und Geburtstag bekannt gege-
ben werden. Die Spende wird dann direkt von der
Spendenorganisation an das Finanzamt übermit-
telt. Danach wird sie automatisch in der Steuerer-
klärung als Sonderausgabe berücksichtigt.
Werden die Daten nicht bekannt gegeben, kann
die Spende nicht steuerlich abgesetzt werden.
Bitte überprüfen Sie daher, ob ihren Spenden-
organisationen diese Daten vorliegen!
Für betriebliche Spenden erfolgt weiterhin keine
automatische Übermittlung. Diese müssen wei-
terhin im Rahmen der steuerlichen Gewinnermitt-
lung berücksichtigt werden.
Generell gibt es die steuerliche Abzugsfähigkeit
nur bei Spenden an bestimmte Einrichtungen mit
einem begünstigten Zweck – zum Beispiel: kari-
tative Zwecke, Entwicklungs- und Katastrophen-
hilfe, Umweltschutz oder Tierheime.
Die Abzugsfähigkeit an begünstigte Einrichtun-
gen erfolgt aber nur bei Eintragung in die Spen-
denliste des Bundesministeriums für Finanzen
(abrufbar im Internet). Fragen Sie ihre Spenden-
organisation danach!
Unser Tipp:
Auch eine Spende an die FREIWILLIGE
FEUERWEHR KAPRUN ist steuerlich
absetzbar!
27Sie können auch lesen
