Uns DÖrper Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land - Amt Trave-Land
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Uns DÖrper
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land
23. Jahrgang
Freitag,
den 20. September 2019
Nummer 19
Woche 38
Lesen Sie weiter auf Seite 6
für die Gemeinden
Bahrenhof, Blunk, Bühnsdorf, Dreggers, Fahrenkrug, Geschendorf, Glasau, Groß Rönnau,
Klein Gladebrügge, Klein Rönnau, Krems II, Negernbötel, Nehms, Neuengörs, Pronstorf,
Rohlstorf, Schackendorf, Schieren, Seedorf, Stipsdorf, Strukdorf, Travenhorst, Traventhal,
Wakendorf I, Weede, Wensin, Westerrade
Nächste
Termine Uns DÖrper Redaktionsschluss:
Erscheinungstag:
Dienstag, 24. September 2019
Freitag, 4. Oktober 2019
Nummer 19/Woche 38/Seite: 2 Uns Dörper 20. September 2019
Amtsverwaltung Trave-Land
Waldemar-von-Mohl-Straße 10
23795 Bad Segeberg Homepage: www.amt-trave-land.de
E-Mail: info@amt-trave-land.de
Telefon: 04551 9908-0 (Zentrale) E-Mail direkt: vorname.nachname@amt-trave-land.de
Telefax: 04551 9908-13 (ß=ss, ä=ae, ö=oe, ü=ue)
Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch- Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch-
wahl wahl
9908- 9908-
Amtsvorsteher Hans-Heinrich Jaacks 54 Ltd. Verwaltungsbeamter Thomas Hartstock 55
Gleichstellungsbeauftragte: Michaela Semerak 52 Stellv. Ltd. Verwaltungsbeamter Jan-Henrik Fechner 50
Team - Organisation/Personal Team - Ordnung/Soziales
Teamleiter: Jan-Henrik Fechner Teamleiterin: Anne Sarau
Pers./Org./Rechtsfragen Jan-Henrik Fechner 50 Ordnungswesen, Wahlen Anne Sarau 40
Personalwesen/Organisation Torsten Winter 48 Einwohnermeldeamt / Feuerwehr Angelika Saalfeld 46
Personalwesen Lena Meynerts 49 Einwohnermeldeamt Maike Zickermann 43
IT, Allgemeine Beschaffung Henning van Mil 58 Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt Nicole Springborn 44
IT, Allgemeine Beschaffung Daniel Nowak 59 Einwohnermeldeamt Matthias Knickrehm 45
Zentrale, Schulen Bettina Wulf 51 Einwohnermeldeamt David Neumann 45
Uns Dörper / Kanzlei Karen Kierig 57 Wohngeld, Grundsicherung Ellen Rosinke 42
Kanzlei Susanne Rumpel 56 Wohngeld, Grundsicherung Linda Cremanns 41
Archiv Manfred Schmidt 61 Ordnungs- u. Kindergartenangel. Annika Waßmann 47
Archiv Dieter Harfst 61 Asylangelegenheiten Simone David 39
Asylangelegenheiten Daniela Gogga 68
Team - Finanzen Team - Planen/Bauen/Umwelt
Teamleiterin: Elke Hesse Teamleiter: Sören Grella
Haushalte, Finanzen, Elke Hesse 20 Regionale- u. Dorfentwicklung Sören Grella 35
Haushalte, Finanzen Niklas Cremanns 28 Wasser/Abwasser Geschäftsführung Alicia Kröger 37
Gewässerpflegeverbände Wasser/Abwasser Geschäftsführung Saskia Klobke 36
Steuern, Abgaben, Johanna Schlöke 24 Bauanträge Katarina Döring 30
Steuern, Abgaben, Kevin Schramm 24 Bauleitplanung/Bauanträge Timo Zepernick 31
Steuern, Abgaben, Martin Sanchez 23 Bauleitplanung Nicole Grulich 32
Gewässerpflegeverbände Bauleitplanung Annemarie Zeidler 33
Finanzbuchhaltung Susanne Fuhl 27 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Katrin Meyer 64
Finanzbuchhaltung Isa Stamp 26 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Annika Frenz 66
Finanzbuchhaltung Jennifer Koscielny 25 Wasser-/Abwasseranschlüsse, Andrè Meyer 65
Finanzbuchhaltung Karin Rüder 21 Hochbaumaßnahmen
Geschäftsbuchhaltung Fenja Rüb 22 Gemeindliche Infrastruktur Sandra Reiser 67
Geschäftsbuchhaltung Steffen Gloe 29 Gemeindliche Liegenschaften Rosemarie Strey 60
Bauliche gemeindliche Infrastruktur Kerstin Meyer 62
Öffnungszeiten: Telefonische Erreichbarkeit:
Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Montag und Dienstag 14:00 - 16:00 Uhr
Nach vorheriger Absprache sind wir auch für Sie da: Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
Montag - Dienstag - Donnerstag 07:00 - 19:00 Uhr
Freitag 07:00 - 14:00 Uhr
UNS DÖRPER erscheint kostenlos alle 14 Tage - Auflage 8.500
Erhalten Sie UNS DÖRPER regelmäßig und pünktlich?
Falls nicht, wenden Sie sich bitte an den Linus Wittich Verlag,
Tel.: 039931 579-21!
Nummer 19/Woche 38/Seite: 3 Uns Dörper 20. September 2019
SCHIEDSAMTSBEZIRKE Sprechtag: Jeden Dienstag von 17:00 bis 20:00 Uhr,
Rosenweg 7, 23795 Fahrenkrug
im AMT TRAVE-LAND In der Amtsverwaltung Trave-Land in Bad Segeberg findet
Aufgaben: Durchführung von Schlichtungsverfahren in bür- keine Rentenberatung mehr statt.
gerlichen Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen, z. B. bei
Ansprüchen aus dem Nachbarrecht und wegen Verletzung
der persönlichen Ehre (Hausfriedensbruch, Körperverletzung,
Deutsche Rentenversicherung
Sachbeschädigung, Drohung, Beleidigung). Auskunfts- und Beratungsstellen
Die Einschaltung des Schiedsamtes ist bei Delikten im Be- Lübeck, Neumünster und Oldenburg i. H.
reich der Privatklage dem Gerichtsverfahren zwingend vor- Bitte rufen Sie auf jeden Fall vorher in der jeweiligen Bera-
geschaltet. tungsstelle an, es könnten sich die Dienst- und Öffnungszeiten
geändert haben!!!
Zuständige Schiedspersonen im Amt Trave-Land: Lübeck:
Schiedsamtsbezirk 4 Adresse: Ziegelstraße 150, 23556 Lübeck
(Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Klein Gladebrügge, Neuen- Tel.: 0451 485-25450
görs, Schieren, Stipsdorf, Traventhal, Wakendorf I, Weede): Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
Schiedsmann: Andreas Noske, Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
Mielsdorfer Straße 22, 23795 Weede, Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Tel. 04551 8060760 Donnerstag: 08:00 Uhr - 18:00 Uhr
Stellvertreter: Sabine Blunk, Freitag: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Gremelskamp 7, 23818 Neuengörs,
Tel. 04550 1223
Neumünster:
Schiedsamtsbezirk 5 Adresse: Christianstraße 9, 24534 Neumünster
(Geschendorf, Pronstorf, Strukdorf, Westerrade): Tel.: 04321 4093-0, Fax: 04321 4093-21
Schiedsfrau: Rose Höppner, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
Eichenweg 16, OT Reinsbek, 23820 Pron- Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
storf, Mittwoch 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Tel. 04506 656 Donnerstag: 08:00 Uhr - 16:30 Uhr
Stellvertreter: n. n. Freitag 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk Nr. 8 Oldenburg i. H.:
(Blunk, Fahrenkrug, Groß Rönnau, Klein Rönnau, Negernbötel, Adresse: Markt 22 - 23, 23758 Oldenburg
Schackendorf): Tel.: 04361 50819-0
Schiedsmann: Dieter Beuk, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Dorfstr. 48 a, 23795 Negernbötel, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Tel. 04551 3382 Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Stellvertreter: Jörg Petersen, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Rahland 12, 23795 Klein Rönnau, Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Tel. 04551 81312 Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk Nr. 9
(Krems II, Nehms, Rohlstorf, Travenhorst, Seedorf, Wensin):
Schiedsmann: Manfred Schmidt, An den Tannen 10, Wasserbeschaffungsverband
OT Weitewelt, 23823 Seedorf,
Tel. 04555 1037 Wakendorf I
Stellvertreter: Eckehard Heisinger, An den Tannen 33,
OT Weitewelt, 23823 Seedorf, Zuständig für die Wasserversorgung (Trink- und Brauchwasser)
Tel. 04555 7157337 in den Mitgliedsgemeinden Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers,
Neuengörs, Wakendorf I im Kreis Segeberg und Rehhorst sowie
Schiedsamtsbezirk Nr. 10 Feldhorst (nur im Ortsteil Havighorst) im Kreis Stormarn sind:
(Glasau): Technische Betreuung: Wasserwerker Andreas Rohlf
Schiedsmann: Sven Blank, Telefon: 04550 985760
Liensfelder Kirchenweg 3, 23719 Glasau, Gebührenabrechnungen: Amt Trave-Land - Johanna Schlö-
Tel. 04527 9738508 ke,
Stellvertreter: Manuel Gräflich, Plöner Straße 5 a, Tel.: 04551 9908-24
OT Sarau, 23719 Glasau, Geschäftsführung: Amt Trave-Land - Alicia Kröger,
Tel. 04525 496868 Tel.: 04551 9908-37
Verbandsvorsteherin: Karin David,
Versichertenältester Tel.: 04550 985637
Stellv. Verbandsvorsteher: Hans-Peter Ulverich,
der Deutschen Rentenversicherung Tel.: 04550 656
Der persönliche Service ganz in meiner Nähe NOTDIENSTE:
In der Zeit vom 01.03. bis 31.10.
• Auskunft zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung Montag bis Donnerstag ab 16:00 Uhr
• Kontenklärung Freitag ab 12:00 Uhr
• Rentenanträge/-beratung In der Zeit vom 01.11. bis 28.02.
Versichertenältester Herr Broecker Montag bis Donnerstag ab 16:30 Uhr
Termine nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Freitag ab 15:00 Uhr
(Tel. 04551 8919225 oder 0173 6374594) Fa. Papenburg 0171 7288906 o. 0178 2778948
Nummer 19/Woche 38/Seite: 4 Uns Dörper 20. September 2019
Zweckverband Wasserversorgung Kreissportverband
Geschendorf/Westerrade Segeberg e. V.
Der Zweckverband Wasserversorgung Geschendorf/Westerrade
Geschäftsstelle
versorgt die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Geschendorf An der Trave 1 a
und Westerrade ab dem Wasserwerk mit Frischwasser. 23795 Bad Segeberg
Die Wassergewinnung im Wasserwerk erfolgt durch die Stadt- Tel.: 04551 968866
werke Lübeck. Fax: 04551 968867
E-Mail: ksv-segeberg@se-sport.de
Verbandsvorsteherin, Silke Behrens Tel. 04553 795 Homepage: www.se-sport.de
Geschäftsführung, Amt Trave-Land,
Alicia Kröger Tel. 04551 9908-37
Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel. 04551 9908-23
Bereitschaftsdienst der Stadtwerke LübeckTel. 0451 8882661
Die Rinkieker und Kümmerer
Wasserwerker Gemeinde Westerrade, im Amt Trave-Land engagieren
Helmut Dreger Tel. 04553 805
Wasserwerker Gemeinde Geschendorf, sich ehrenamtlich
Heino Boekhoff Tel. 0174 9365678
Als Rinkieker möchten Sie älteren, alleinlebenden Men-
schen „Zeit schenken“, zuhören, vorlesen, spazieren gehen
Zweckverband - ganz nach Wunsch -
oder als „Kümmerer“
Abwasserbeseitigung Rönnau Angebote der Gemeinde aufzeigen, nachbarschaftliche Hil-
fen vermitteln, Kontaktaufnahme zu weiterführenden Hilfen
Der Zweckverband Abwasserbeseitigung Rönnau ist zuständig organisieren.
für die Entsorgung des Schmutzwassers in den Gemeinden Groß Ausführliche Informationen erhalten Sie beim
Rönnau und Klein Rönnau.
Verbandsvorsteher: Holger Poppitz Tel. 04551 84472
Geschäftsführung: Amt Trave-Land, Tel. 04551 9908-37
Alicia Kröger
Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel. 04551 9908-23
Bereitschaftsdienst, Wege-Zweckverband Tel. 04551 9090
und Ansprechpartnerin
0170 4134427 Petra Burmester
Telefon: 04551 955112
STÖRUNGSDIENST TAG und NACHT E-Mail: burmester@pflegestuetzpunkt-se.de
des ZWECKVERBANDES OSTHOLSTEIN
GAS- und WASSERVERSORGUNG
für die Gemeinden Glasau und Pronstorf 04561 399400
Kreisbauernverband Segeberg
Rosenstraße 9 b, 23795 Bad Segeberg
Telefon: 04551 2425 oder 04551 91341
Fax: 04551 968712
E-Mail: kbv.se@bauernverbandsh.de
Sprechzeiten:
montags und freitags,
jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
(ansonsten nach Vereinbarung)
Landwirtschaftliche
Sozialversicherung
- gleiche Adresse und Telefonnummer wie oben -
Sprechzeiten:
Jeden Freitag in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr
(Herr Butz - Bauernverband Schleswig-Holstein)
ansonsten auch Termine nach Vereinbarung
Nummer 19/Woche 38/Seite: 5 Uns Dörper 20. September 2019
Die Vollsperrung der Kreisstraße 4 lässt auch eine Durchfahrt der
Autokraft nicht zu. Die Autokraft informiert in den Bussen und per
Aushang.
Die Arbeiten sollen vorbehaltlich der dann herrschenden Witterung
am 29.11.2019 abgeschlossen sein.
Die Tiefbauabteilung bittet Anlieger und Verkehrsteilnehmer um
Verständnis für die Maßnahme.
Sabrina Müller
Pressesprecherin
Kreis Segeberg
Widerspruchsrecht gegen Bürgerbusverein Segeberg Ost e. V.
Datenübermittlung nach § 58 c Abs. 1 Der Vorsitzende
Satz 1 des Soldatengesetzes Wichtige Fahrplaninformation
Gem. § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Soldatengesetzes werden zum des Bürgerbusvereines Segeberg Ost
Zweck der Übersendung von Informationsmaterial über Tätigkeiten
in den Streitkräften von den Meldebehörden dem Bundesamt für zu den Mittwochs-
das Personalmanagement der Bundeswehr einmal jährlich Daten
von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit übermittelt, die
und Samstagsfahrten
im darauffolgenden Jahr volljährig werden. Liebe Fahrgäste des Bürgerbusses,
Übermittelt werden Familienname, Vornamen und die gegenwär- seit die Bürgerbus-Touren am Mittwoch und Samstag nach Bad
tige Anschrift. Segeberg auf ein Anruf-System umgestellt wurden, wurden die
Aufgrund § 36 Abs. 2 des Bundesmeldegesetzes ist diese Da- Bürgerbusfahrer öfter darauf angesprochen, dass der Bürgerbus
tenübermittlung nach § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Soldatengesetzes am Mittwoch und am Samstag „ja nun nicht mehr fahre“.
nur zulässig, soweit die Betroffenen nicht widersprochen haben. Der Bürgerbus fährt nach wie vor! Er muss nur im Vorwege
Sollten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen wol- telefonisch angefordert werden, damit er nicht leer fahren
muss, wenn keine Fahrgäste da sind!
len, können Sie sich an das Einwohnermeldeamt, Zimmer 22/23,
Auch für dieses Angebot gilt, dass man die Fahrt bei Bedarf
wenden, das Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung
als Dauerauftrag bestellen kann. Das heißt, wenn Sie z. B. an
steht. jedem Mittwoch die Tour nach Bad Segeberg mitfahren wollen,
Amt Trave-Land brauchen Sie nicht jede Woche erneut anzurufen; Sie können
Die Amtsvorsteher einmal anrufen und Ihren wöchentlichen Fahrtenwunsch mit-
gez. Hans-Heinrich Jaacks teilen, dieser wird dann als Dauerauftrag erfasst.
Der aktuelle Fahrplan ist in dieser Uns-Dörper-Ausgabe noch ein-
mal abgebildet.
Sanierung Kreisstraße 4 Das Fahrtenangebot, das zuletzt gekürzt werden musste, weil der
Verein nicht mehr über genügend ehrenamtliche Fahrer verfügt,
Vollsperrung zwischen Weede und Geschendorf könnte wieder erweitert werden, wenn sich ausreichend neue frei-
willige Fahrer zur Verfügung stellen würden.
Kreis Segeberg. Die Abteilung Tiefbau des Kreises Segeberg Der Bürgerbusverein ist dringend auf Nachwuchs bei den
saniert ab dem 23.09.2019 die Kreisstraße 4 zwischen Weede ehrenamtlichen Fahrern angewiesen.
und Geschendorf. Wenn Sie den Bürgerbusverein unterstützen wollen, melden Sie
sich gerne bei Dirk Linke unter der Tel.-Nr. 04553 996750 oder
Sandra Reiser unter der Tel.-Nr. 04551 990867. Diese informieren
Sie gerne über die Einzelheiten.
gez. Dirk Linke
Vereinsvorsitzender
Linienverkehr Bürgerbus 7652
Linie 7652 Bürgerbus Segeberg-Ost
Donnerstag
Goldenbek ab 08:30 an 11:35
Reinsbek, Neukoppel 08:32 11:32
Reinsbek, Am Wald 08:34 11:28
Reinsbek, Butterstieg 08:36 11:26
Aus Gründen der Verkehrssicherheit, des Arbeitsschutzes und
Kontakt Wulfsfelde 08:38 11:24
der Bauqualität
Kreis Segeberg
Sabrina Müller
können diese Bauarbeiten nur im Rahmen einer Eilsdorf 08:43 11:18
Vollsperrung
Pressesprecherin des Durchgangsverkehrs durchgeführt werden. Eine Pronstorf 08:45 11:16
entsprechende
Tel.
Umleitung über Schieren, Westerrade und Ge-
04551 / 951-207 Steinrade 08:46 11:14
Fax 04551 / 951-206
schendorf wird ausgeschildert.
E-Mail Sabrina.Mueller@segeberg.de
Strenalin 08:50 11:12
Nummer 19/Woche 38/Seite: 6 Uns Dörper 20. September 2019
Gniss au, Eche 08:54 11:08 Steinrade 09:15
Ahrensbök, ZOB 09:00 11:00 Pronstorf 09:15
Bökenbarg (REWE Parkplatz) an 09:05 ab 10:55 Westerrade 09:15
Bißnitz 09:15
Bitte beachten Sie bei Linie 7652 Schieren 09:15
Linienverkehr Donnerstag: Bad Segeberg, ZOB an 09:15
• keine telefonische Anmeldung erforderlich
• An allgemeinen Feiertagen sowie am 24.12 und 31.12 kein Bitte beachten Sie bei 7652 ab 12.12.2018:
Betrieb Linienverkehr Mittwoch und Samstag:
Linie 7652 Bürgerbus Segeberg-Ost • es ist eine telefonische Anmeldung zur Hinfahrt zwischen
08:00 und 09:00 Uhr erforderlich
Mittwoch/Samstag • Ankunftszeit kann je nach Bestellung um einige Minuten
Goldenbek ab 09:00
variieren
Reinsbek, Neukoppel 09:15
Reinsbek, Am Wald 09:15 • Rückfahrt nur in Kombination mit vorher angemeldeter
Reinsbek, Butterstieg 09:15 Hinfahrt möglich!
Wulfsfelde 09:15 • Fahrtwünsche unter Tel.: 0175 89 77 507
Eilsdorf/Abzw. Strenglin 09:15 • An allgemeinen Feiertagen sowie vom 24.12. bis 31.12. kein
Strenglin 09:15 Betrieb
Anrufverkehr Bürgerbus 7653
Linie 7653 Anruf Bürgerbus Pronstorf
Montag bis Freitag
Reinsbek, Butterstieg 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Diekhof 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Felsdorf 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Geschendorf 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Goldenbek 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Hartenkamp 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Langniendorf 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Reinsbek, Neukoppel 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Pronstorf 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Rösing 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Steinrade 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Strengen 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Strukdorf 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Westerrade 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Wulfsfelde 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Fahrtwünsche unter Tel.: 0175 8977507
Bitte beachten Sie bei Linie 7653 Anruf Bürgerbus:
So erreichen Sie uns:
• Anrufgestützter Verkehr Per Telefon unter: 0175 89 77 507
• Fährt nur bei telefonischer Voranmeldung mindestens 60
Montag bis Freitag von 13:30 Uhr bis 19:00 Uhr
Minuten vorher
Mittwoch und Samstag von 08:00 Uhr bis 09:00 Uhr
• In diesem Gebiet erfolgt Haustürbedienung
• Die Fahrzeiten sind Circawerte Besuchen Sie uns im Internet unter
• An allgemeinen Feiertagen sowie vom 24.12. bis 31.12. kein www.buergerbusverein-segeberg-ost.de
Betrieb
• Änderungen vorbehalten
• Bitte beachten Sie die örtlichen Aushänge
Hinweise zur Rollstuhlbeförderung auf beiden Linien: Willkommen
Bitte beachten Sie, dass in unserem Kleinbus die Beförderung von
Gehhilfen und kleinen Rollstühlen nur eingeschränkt möglich ist, in der Kindertagespflege
wir bitten um Anmeldung am Vortag.
„Es gibt gute Nachrichten für Eltern“, berichtet Ute Prange vom
Elektrorollstühle können wir leider nicht mitnehmen.
Servicebüro Tagespflege. „Seit dem Sommer gibt es Zuwachs
bei den anerkannten Tagesmüttern und Tagesvätern im Bereich
Fahrer(innen), Heldinnen & Helden des Alltags gesucht! Trave-Land. Dadurch sind neue Betreuungsplätze entstanden.“
Mittlerweile arbeiten 15 Tagesmütter und ein Tagesvater in der
Unterstützen Sie das Bürgerbus-Team!
Ostregion des Kreises. Nach dem Abschluss ihrer Grundqualifi-
Engagieren Sie sich ehrenamtlich in einem lebendigen Ver- kation als Kindertagespflegeperson werden Anfang des Jahres
ein für die Mobilität in unserer Region! zwei weitere Frauen ihre Tätigkeit in der Betreuung von Kindern
Damit unsere Kinder sicher zum Schul-, Sport-, Musikun- in einem familienähnlichen Umfeld aufnehmen.
terricht kommen und auch ältere Menschen Einkäufe usw. Insbesondere Kinder im zweiten und dritten Lebensjahr finden in
erledigen können! der Kindertagespflege ein gutes Umfeld zum Großwerden. Sie
Bitte melden Sie sich bei Frau Reiser vom Amt Trave-Land können gemeinsam mit einer Gruppe von bis zu fünf Kinder ihre
unter Tel.: 04551 990867. Welt entdecken. Die Tagesmütter und Tagesväter begleiten die
Kleinsten in ihrem Alltag, gemeinsam werden Fingerspiele ge-
Nummer 19/Woche 38/Seite: 7 Uns Dörper 20. September 2019
macht, es wird gesungen und viel Zeit für das freie Spiel gegeben.
Das Freispiel ist für die Kinder die Möglichkeit, sich auszuprobieren,
Zusammenhänge durch Wiederholungen zu verstehen und aus
„lange-weile“ kreativ eigenes Spiel zu entwickeln. „Wichtigstes
Merkmal der Kindertagespflege ist für mich, dass Kindern im Be- Sitzung der Gemeindevertretung
treuungsalltag Zeit gegeben wird.“, beschreibt Ute Prange den
Alltag in den Kindertagespflegestellen. „Die Kinder fühlen sich ein der Gemeinde Blunk
Stück wie zu Hause bei ihrer Tagesmutter oder ihrem Tagesvater.“ am Montag, den 30.09.2019 um 19:00 Uhr
In vielen Tagespflegestellen ist das gemeinsame Mittagessen ein
Ort: Blunk, Gemeindehaus, Lindenstraße 1
weiterer wichtiger Teil im Tagesablauf.
Tagesordnung:
„Bei meinen Hausbesuchen im Rahmen der Überprüfung der Ta-
gespflegestellen fällt mir auf,“ sagt Ute Prange, „dass in allen Ta- (öffentlich)
gespflegestellen im Amt Trave-Land viel Wert auf die Zeit draußen 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
im Garten und in der Natur gelegt wird. Die Kinder leben in den keit
2 Genehmigung der Niederschrift vom 18.06.2019
ländlichen Betreuungsstellen mit dem Wechsel der Jahreszeiten.
3 Berichte
Sie sehen und erfahren, wie sich die Natur verändert, beobachten
- der Ausschussvorsitzenden
die Tiere und lieben es, wenn die Trecker des Nachbarn vorbei- - der Bürgermeisterin
fahren.“ 4 Klärteiche Bargenhöven
Die Betreuungszeiten bei den einzelnen Kindertagespflegeper- - Sachstandsbericht
sonen sind unterschiedlich. Teilweise können Kinder schon mor- 5 Breitbandversorgung
gens ab 05:45 Uhr in die Betreuung gegeben werden. Für Eltern, - Sachstandsbericht
6 Kiesabbaugebiet Blunk
die im Schichtdienst arbeiten, gibt es zum Teil die Möglichkeit,
- Abschluss eines Wegesondernutzungsvertrages
auch in den Abendstunden einen Betreuungsplatz zu erhalten.
7 Winterdienst 2019/2020
Ein Großteil der Betreuungsplätze wird aber in der Zeit von 07:30 - Auftragsvergabe
Uhr bis 13:00 Uhr vorgehalten. Es gibt die Möglichkeit, Kinder 8 Streuostwiese
auch nur drei oder vier Tage in der Woche betreuen zu lassen. - Abschluss eines Nutzungsvertrages mit der Naturschutz-
Einige Tagespflegestellen bieten auch für Kinder über drei Jah- gemeinschaft Blunkerbach e. V.
re Betreuungsplätze an und es gibt die Möglichkeit, dass Kinder 9 Bau- und Grundstücksangelegenheiten
aus dem Kindergarten abgeholt werden oder nach Schulschluss 10 Einwohnerfragezeit
betreut werden. 11 Verschiedenes
Eltern auf der Suche nach einem Betreuungsplatz können sich an (voraussichtlich nichtöffentlich)
das Servicebüro Tagespflege mit der Rufnummer 04551 9636449 12 Jahresabschluss 2018 TIKA Blunk
wenden. Ute Prange unterstützt bei der Frage, welche Kindertages- - Beratung und Beschlussfassung
pflegeperson passt zu uns als Familie. Allgemeine Informationen 13 Pachtangelegenheiten
sind auch auf der Internetseite www.servicebuero-tagespflege.de
zusammengefasst. Hier finden Eltern auch die Elternbroschüre. (öffentlich)
Eltern können Zuschüsse für die Betreuungskosten bei einer Kin- 14 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
dertagespflegeperson beim Kreis Segeberg, beim Amt Trave-Land Beschlüsse
beantragen. Das sog. Kita-Geld kann auch in der Kindertagespflege Die Bürgermeisterin
genutzt werden. gez. Wiebke Bock
Menschen, die sich beruflich neu in den pädagogischen Bereich
orientieren wollen, können mit dem Grundqualifikationskurs für
Kindertagespflege einen ersten Schritt in diese Richtung machen.
In der Regel arbeiten die Tagesmütter und Tagesväter auf selb-
ständiger Basis. Der Kurs in der Familien-Bildungsstätte startet am September/Oktober
Freitag 01.11.2019. In 160 Unterrichtseinheiten werden die Grund- 28. Sept. 19:30 Uhr Klönabend der Feuerwehr für Aktive
lagen der Pädagogik vermittelt. Der Unterricht findet Freitagabends und Ehrenmitglieder im Gemeinde-
und samstags ganztätig statt. Der Kurs endet im Juni 2020. Im haus Blunk
Januar kann bereits eine vorläufige Erlaubnis ausgestellt werden 01. Okt. 15:00 Uhr Spielenachmittag mit Kaffeetrinken
und Kinder können in die Betreuung aufgenommen werden. Der im Gemeindehaus Blunk - Senioren-
Kurs kostet 545,- €. Bei Bestehen des Kurses erstattet der Kreis club
Segeberg 200,- €. Am 01.10.2019 um 19:00 Uhr und 25.10.2019 08. Okt. 16:00 Uhr Erntedankgottesdienst in der Kirche
um 10:00 Uhr finden in der Familien-Bildungsstätte, Falkenburger in Trappenkamp - Landfrauen
Str. 88 in Bad Segeberg Informationsveranstaltungen statt. Für die
Veranstaltungen zum Kurs kann man sich bei Ute Prange unter LandFrauenVerein Bornhöved
der oben angegebenen Rufnummer anmelden.
und Umgebung e. V.
Liebe Landfrauen,
am Dienstag, den 08. Oktober 2019 wollen wir gemeinsam das
Erntedankfest feiern. Wir treffen uns um 16:00 Uhr in der Friedens-
kirche in Trappenkamp.
Nach dem Gottesdienst gibt es im Gemeindehaus einen kleinen
Imbiss. Der Unkostenbeitrag beträgt 6,00 €. Melden Sie sich bitte
bis zum 20. September 2019 bei den Vertrauensdamen an.
Nummer 19/Woche 38/Seite: 8 Uns Dörper 20. September 2019
Ab dem 22. Oktober 2019 findet wieder dienstags von 09:00 - 10:30
Uhr im Martin-Luther-Haus in Bornhöved ein neuer kostenfreier
Sitzung des Planungsausschusses
„Tritt-sicher-Kurs“ statt. Der Kurs richtet sich an unsere „älteren“
Mitglieder (ab ca. 65 Jahre) und geht über 6 Treffen, in denen die
der Gemeinde Fahrenkrug
Physiotherapeutin Ulrike Preuß mit Ihnen Balance, Gleichgewicht am Donnerstag, den 26.09.2019 um 20:00 Uhr
und Kraft trainiert und viele individuell angepasste Anregungen zur
Stabilität, für drinnen und draußen, gibt. Ort: Fahrenkrug, Feuerwehrhaus, Zum Karpfenteich 1 a
Denkt an die dunkle Jahreszeit! Auch diejenigen, die ihr Wissen Tagesordnung:
auffrischen möchten, sind herzlich willkommen. Anmeldung bitte
bei Ulrike Preuß unter Tel. 04323 9044884. (öffentlich)
Vorankündigung: 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
Am Freitag, den 29. November 2019 wollen wir gemeinsam von
16:00 bis 19:00 Uhr Adventsgestecke herstellen. Treffpunkt ist die 2 Genehmigung der Niederschrift vom 07.05.2019
beheizte Halle der Firma Kaack in Gönnebek. Unter fachkundiger 3 Einwohnerfragezeit
Anleitung kann jeder für sich einen Adventskranz und ein Gesteck 4 Ansiedlung eines Norma-Marktes: Sachstandsbericht
herstellen. 5 Eindeckung Reetdach (Gebäude der betreuten Grundschu-
le): Nachtragsauftrag
6 Pflege der gemeindlichen Homepage
7 Vorbereitende Maßnahmen zur Erschließung des B-Planes
LandFrauenVerein Bornhöved Nr. 8, Raiffeisenplatz: Abriss einer Scheune und Fällen von
und Umgebung e. V. Eichen
8 Durchführung von Baumschnittarbeiten
Liebe Landfrauen, 9 Ersatzpflanzungen für Eichen (Bahnhofstraße)
10 Projekt KOMBINE: Sachstandsbericht
Auch im Jahre 2020 unternehmen die Kreislandfrauen Segeberg 11 Sylvesterball und Neujahrsempfang in künftigen Jahren
ihre beliebte Wellnessreise nach Stolpmünde. Es werden vier ver-
schiedene Termine angeboten. Die Jahresfahrt der Kreislandfrauen (voraussichtlich nichtöffentlich)
geht im nächsten Jahr nach Sardinien. 12 Bau- und Grundstücksangelegenheiten: Erwerb einer Flä-
Nähere Informationen und die Anmeldeformulare erhalten Sie che am Raiffeisenplatz (Einfahrt zum Erschließungsgebiet)
bei Wiebke Bock, Tel. 04557 594 oder Sigrid Niels-Rönnau, Tel.
04323 1061. (öffentlich)
13 Verschiedenes
Der Ausschussvorsitzende
gez. Holger Kruse
Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung
der Gemeindevertretung
der Gemeinde Fahrenkrug
am Dienstag, den 01.10.2019 um 20:00 Uhr
Ort: Fahrenkrug, Bürgerhaus, Zum Karpfenteich 1 a
Sitzung des Maßnahmenausschusses Tagesordnung:
der Gemeinde Fahrenkrug (öffentlich)
am Dienstag, den 24.09.2019 um 20:00 Uhr 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
Ort: Fahrenkrug, Bürgerhaus, Zum Karpfenteich 1 a 2 Änderungs- bzw. Ergänzungsanträge zur Tagesordnung
3 Genehmigung der Niederschrift vom 09.07.2019
Tagesordnung: 4 Berichte
5 Einwohnerfragezeit I
(öffentlich)
6 Bericht zum Besuch in Aigre
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
7 Pflege der gemeindlichen Homepage
keit
8 Sylvesterball und Neujahrsempfang für die Gemeinde
2 Genehmigung der Niederschrift vom 09.04.2019
9 Aktion „Antidrogenzug“
3 Berichte
10 Ansiedlung eines Norma-Marktes: Sachstandsbericht
4 Einwohnerfragezeit
11 Erweiterung und Umbau des Feuerwehrhauses: Sach-
5 Aktion „Antidrogenzug“
standsbericht und weitere Vorgehensweise
6 Erweiterung und Umbau des Feuerwehrhauses: Vorentwurf,
12 Sanierungsmaßnahmen in der Grundschule: Maßnahmen-
Kosten, weiteres Verfahren
katalog und weitere Vorgehensweise
7 Verkehrsberuhigungsmaßnahmen
13 Gebäude der betreuten Grundschule: Reetdacheindeckung;
8 Parksituation in der Bahnhofstraße
Nachtragsauftrag
9 Straßenreinigung durch die Anlieger gemäß Satzung
14 Wartung von Schiebern der gemeindlichen Wasserversor-
10 Sanierungsmaßnahmen in der Grundschule: Maßnahmen-
gung
katalog, Konzept, weitere Vorgehensweise
15 Bericht über die Besichtigung der Regenrückhaltebecken
11 Verschiedenes
16 Ausbaumaßnahme Grüner Weg: Information über Sach-
Der Ausschussvorsitzende stand, Kosten, weiteres Verfahren
gez. Martin Bobrowski 17 Installation von E-Ladesäulen: Information und Beschluss
Nummer 19/Woche 38/Seite: 9 Uns Dörper 20. September 2019
18 Rattenbekämpfung in der Segeberger Straße
19 Erschließungsgebiet B-Plan Nr. 8, Raiffeisenplatz: Abriss
der Scheune, Fällen der Eiche und Erwerb einer Verkehrs-
fläche
20 Baumschnittarbeiten im Gemeindegebiet
21 Ersatzpflanzungen für die Eichen in der Bahnhofstraße
22 Einwohnerfragezeit II
23 Verschiedenes
(voraussichtlich nichtöffentlich)
24 Lärmprobleme am Spielplatz der Schule, Vandalismus im
Bahnhofsgebäude: Beratung der weiteren Vorgehensweise Donnerstag, 03.10.19
25 Personalangelegenheiten der Kita
2. Geschendorfer Dorf-Flohmarkt
(öffentlich)
26 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Es wird wieder Zeit, sich von neuen, alten, seltenen und un-
Beschlüsse gewöhnlichen Dingen zu trennen!
Am Donnerstag, dem 03.10.19 von 10:00 - 16:00 Uhr möch-
Der Bürgermeister ten wir wieder unser ganzes Dorf in einen großen Flohmarkt
gez. Reiner G. Martin verwandeln.
Anbieter sind Privatpersonen mit Wohnsitz in Geschendorf.
Gewerbliche Händler sind nicht zugelassen.
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
September/Oktober Veranstalter ist der
Bürgerverein Geschendorf
24. Sept. 09:30 Uhr Kulturverein - Wandergruppe,
Treffpunkt Bürgerhaus
26. Sept. 14:00 - 16:30 Uhr MS-Gruppentreffen,
Bürgerhaus
01. Okt. 15:00 Uhr Seniorenclub - Kaffeetrinken,
Bürgerhaus
04. Okt. Feuerwehrdienst
08. Okt. 09:30 Uhr Kulturverein - Wandergruppe,
Treffpunkt Bürgerhaus
09. Okt. 14:30 - 17:00 Uhr Sozialverband - Spiele- u.
Kaffeenachmittag, Bürgerhaus
CDU-Klönschnack, Sporthalle
15. Okt. Seniorenclub - Ausflug,
Treffen am Ehrenmal
18. Okt. Feuerwehrdienst
Bürgermeistersprechstunde
Sitzung des Kultur-, Sozial-,
jeden Dienstag und Donnerstag Jugend- und Sportausschusses
von 16:00 - 18:00 Uhr
im Bürgerhaus in Fahrenkrug statt. der Gemeinde Glasau
am Montag, den 23.09.2019 um 19:30 Uhr
Verkauf von Chroniken/Bildband Ort: Sarau, Alte Schule
Die Gemeinde bietet die 1. Chronik (1992) für 5 Euro,
Bildband (1997) für 5 Euro und Tagesordnung:
die neue Chronik (2017) für 15 Euro an.
(öffentlich)
Helferkreis Fahrenkrug 1 Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
Wir versuchen, die bei uns lebenden Flüchtlinge vielfältig zu un-
2 Einwohnerfragestunde Teil I
terstützen. 3 Genehmigung der Niederschrift vom 18.03.19
Wer mag, ist auch bei unseren regelmäßigen Treffen am 1. Montag 4 Resümee Seniorenfrühstück, Postleitzahlenfest und Brun-
eines Monats um 20:00 Uhr bei Püppi in der Sporthalle herzlich nenfest
willkommen. 5 Bericht GlasauKreativ (Programm 2019/2020)
E-Mail: helferkreisfahrenkrug@yahoo.de 6 Planung für den 30. Weihnachtsmarkt
7 Seniorengeschenke 2019
8 Berichte und Anfragen aus dem Bereich Jugend und Sport
9 Standortvorschläge Granitsteine Horstmann
10 Mitfahrbank
11 Einwohnerfragestunde II
12 Verschiedenes
Der Ausschussvorsitzende
gez. Thomas Gerber
Nummer 19/Woche 38/Seite: 10 Uns Dörper 20. September 2019
Sitzung des Finanzausschusses beliefert und sorgen somit stets für ein umfangreiches und fri-
sches Angebot für die Verbraucher. Ein Großteil der Waren wird
der Gemeinde Glasau noch am Anlieferungstag wieder weiterverteilt, um so eine ausrei-
chende Frische zu gewährleisten. Moderne Kühltechnik und ein
am Mittwoch, den 25.09.2019 um 19:30 Uhr professionelles Logistiksystem mit erfahrenen und motivierten
Mitarbeitern sorgen für einen reibungslosen Betriebsablauf. Die
Ort: Sarau, Alte Schule Betriebsbesichtigung wurde abgerundet mit einem Überblick der
Unternehmensgruppe Bartels-Langness, mit 18.000 Mitarbeiter
Tagesordnung:
einer der größten Arbeitgeber in der Region. Gut möglich, dass
(öffentlich) zukünftig auch die Glasauer mit Waren aus dem FrischeZentrum
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig- beliefert werden, wenn der geplante MarktTreff in Betrieb genom-
keit men wird. Gespräche mit der Bela als Lieferant werden jedenfalls
2 Einwohnerfragestunde - Teil 1 - schon geführt.
3 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Fi-
nanzausschusses vom 21.05.2019
4 Prüfung des Jahresabschlusses 2018
5 Haushaltsüberschreitungen 2019
6 Information zum aktuellen Stand zu beantragten Förder-
maßnahmen
7 Genehmigung von Auftragsvergaben
7.1 Risssanierung Gemeindestraßen
7.2 Sanierung Hallendach
7.3 Reparatur Buswartehaus
7.4 Sanierung Veranda Rentnerwohnheim
7.5 Ingenieurleistungen zum Bau eines Radwegs an der L 306
8 Ankauf eines Gemeindefahrzeugs
9 Information zum aktuellen Stand MarktTreff
10 Kinderbetreuung in der Gemeinde: Bericht der Arbeitsgrup-
pe und Beschlussfassung zur Umsetzung
11 Sachstandsbericht zur aktuellen Schulsituation
(voraussichtlich nichtöffentlich)
12 Grundstücksangelegenheiten
(öffentlich)
13 Verschiedenes
14 Einwohnerfragestunde -Teil 2-
Der Ausschussvorsitzende
gez. Bernhard Horstmann
September/Oktober
25. Sept. 15:00 Uhr Herbstversammlung des DRK, Alte
Schule
02. Okt. 15:00 Uhr Spielenachmittag DRK/Gemeinde in
der Alten Schule
06. Okt. 10:00 Uhr Erntedankgottesdienst, Kirche
16. Okt. 15:00 Uhr Spielenachmittag DRK/Gemeinde in
der Alten Schule
18. Okt. 19:30 Uhr Skat- und Knobelabend TSV, Casino
Einblicke in das FrischeZentrum
der Bela
Kühlschranktemperatur auf einer Fläche von 15.000 qm, ca. 10.000
Palettenstellplätze für Frischware, mehr als 400 Obst- und Gemü-
sesorten sowie 3.500 Artikel aus dem Warenbereich Käse und
Molkereiprodukte.
Das sind nur einige der Eindrücke, die die Besuchergruppe von
GlasauKreativ bei einer Betriebsbesichtigung des FrischeZentrums
der Bela (Bartels-Langness Unternehmensgruppe) mitgenommen
hat. Der Leiter der Niederlassung, Axel Ivens, gewährte den Glas-
auern einen Einblick in die Welt der Logistik der Lebensmittelbran-
che, der für alle Teilnehmer sehr beeindruckend war.
Mit eigenen Fahrzeugen werden Märkte (famila, markant, Citti und
diverse andere) in ganz Norddeutschland mit FrischeproduktenNummer 19/Woche 38/Seite: 11 Uns Dörper 20. September 2019
bauentwurf erstellt und die Kosten kalkuliert; die Ausschreibung
Speelgörn e. V. Sarau läuft bereits. Zudem werden Gespräche mit möglichen Betreibern
und ihren Lieferanten geführt. Parallel dazu wird ein Nutzungs- und
Verein zur Förderung Betriebskonzept erarbeitet, einschließlich einer Wirtschaftlichkeits-
von Kindern und Jugendlichen betrachtung. Zum 1. April 2020 soll eine Förderung als Leitprojekt
www.speelgörn.de entsprechend der GAK-Förderbedingungen beantragt werden.
Der Zeitplan ist straff, und doch ist Bernhard Horstmann, der die
Wir suchen Dich … Arbeitsgruppe für den neuen MarktTreff leitet, optimistisch: „Wir
sind sehr zufrieden mit dem Stand der Dinge und zuversichtlich,
dass in den nächsten Wochen weitere wichtige Meilensteine ent-
… als Betreuungskraft schieden werden.“
Ab Januar 2020 planen wir zusammen mit der Gemeinde
Glasau in der Grundschule in Sarau eine Betreuung für die
Schulkinder nach Schulschluss.
Dafür suchen wir eine Betreuungskraft auf 450-€-Basis. Die
Betreuung läuft täglich in der Zeit von 12:30 Uhr bis 14:30
Uhr plus evtl. Vor- und Nachbereitungszeit.
Deine Aufgaben sind die Ausgabe des Mittagessens und an-
schließend die Betreuung oder Beschäftigung der Kinder.
Eine pädagogische Ausbildung oder Vorkenntnisse in der
Kinder- und Jugendarbeit sind wünschenswert aber keine
Bedingung.
Für weitere Fragen und eine Bewerbung bis zum 30.09.2019
kannst du dich telefonisch oder per Mail bei Mareike Korell
melden.
„
Tel.: 04525 501744 Bürgermeister Henning Frahm begrüßte die Vereinsvertreter*innen.
E-Mail: mareike.korell@t-online.de
Entwicklung eines MarktTreff-
Konzepts in Glasau
Vereinsvertreter diskutieren Nutzungsideen
Der Prozess zur Entwicklung eines MarktTreff-Konzepts in Sarau
geht in die nächste Runde. Wie soll der MarktTreff aussehen und
vor allem: Was soll darin stattfinden? Vorrangiger Zweck ist na-
türlich ein neuer Dorfladen für Sarau. Doch auch der integrierte
Treffbereich wird eine wichtige Rolle spielen - denn ein Raum, in
dem man sich tagsüber spontan und zwanglos auf einen Kaffee
treffen kann, fehlt derzeit in Sarau.
Auf einer gut besuchten Werkstatt mit Vertreter*innen der Glasauer Berater Klaus Mensing stellte den Stand der Dinge vor und leitete
Vereine und Institutionen am 28. August in der Alten Schule wur- die anschließende Diskussion.
den vielfältige Nutzungsideen zusammengetragen und diskutiert.
Die Vorgeschichte: Nach der Schließung des Nahversorgers im
Ort Sarau der Gemeinde Glasau fehlt dem Ort ein Lebensmittella-
den. Nun laufen Aktivitäten der Dorfgemeinschaft für einen neuen
Nahversorger. Eine Einwohnerversammlung und eine Befragung
mit hoher Beteiligung haben einen deutlichen Wunsch nach einem
neuen Dorfladen ergeben, idealerweise als MarktTreff. Ein Stand-
ortcheck der BBE für einen Markt-Treff wurde bereits durchgeführt
- mit positivem Fazit.
Das Hamburger Beratungsbüro CONVENT Mensing erstellt die
Machbarkeitsstudie für den neuen MarktTreff und begleitet den
Prozess als Moderator. Zu Fragen der Trägerschaft war Bürger-
meister Frank Jedicke aus Kirchbarkau zur Werkstatt eingeladen,
der aus seinen Erfahrungen als Vorstand der Genossenschaft
MarktTreff Barkauer Land berichtete.
„Die Bürgerinnen und Bürger müssen vielleicht gar keinen großen
finanziellen Beitrag leisten, aber die Bindung an den Laden spielt
eine sehr große Rolle. Wenn ich dort einkaufe, kaufe ich in meinem
Laden ein!“, so bringt Jedicke den Vorteil einer Genossenschaft
auf den Punkt. Auch Bürgermeister Henning Frahm weiß: „Der Ein erstes Modell veranschaulichte die mögliche Gestaltung des
Erfolg des Projekts hängt vor allem davon ab, dass in dem Laden MarktTreffs. Ein Hochbauentwurf muss erst noch erarbeitet wer-
dann auch eingekauft wird.“ den.
Ein geeignetes Grundstück neben dem ehemaligen Laden an der MarktTreff“ ist eine Marke - und ein Erfolgsmodell - des Landes
Dorfstraße wurde von Seiten der Gemeinde bereits ausgewählt. Schleswig-Holstein und besteht aus den drei Säulen Kerngeschäft
Als nächstes muss ein Architekt gefunden werden, der einen Hoch- (i.d.R. Nahversorgung), Treffpunkt und Dienstleistungen. DarausNummer 19/Woche 38/Seite: 12 Uns Dörper 20. September 2019
entsteht eine gemeinsame Verantwortung zwischen dem Träger
(Gemeinde plus ggf. eine Genossenschaft), dem Betreiber des
Nahversorgers und der Dorfgemeinschaft. Es gibt unterschiedliche
MarktTreff-Modelle - letztlich ist jeder MarktTreff individuell und
lokal angepasst.
Die Bürger*innen von Glasau werden ebenso wie Politik, Verwal-
tung und relevante Akteure in den gesamten Prozess mit einbezo-
gen: Für den 29. Oktober ist eine öffentliche Bürgerversammlung
zu dem Thema geplant.
Für Rückfragen: Bernhard Horstmann, Tel.: 04525 3891
Sitzung der Gemeindevertretung
der Gemeinde Klein Gladebrügge
am Montag, den 30.09.2019 um 20:00 Uhr
Ort: Klein Gladebrügge, Feuerwehrhaus,
Ohlenborger Redder
Tagesordnung:
(öffentlich)
Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung
der Beschlussfähigkeit
zur 4. Änderung des Flächennutzungs- 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung
der Gemeindevertretung vom 17.06.2019
planes der Gemeinde Groß Rönnau für 3 Vorstellung Gemeindearbeiter
4 Berichte
das Gebiet „Kies- und Betonwerk Willy 5 Einwohnerfragezeit Teil I
Schoer, südlich der Kreisstraße 45“ 6 Beratung und Beschlussfassung der Gebühren- und Bei-
tragskalkulation für die Schmutz- und Niederschlagswasser-
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Groß Rönau hat in ihrer beseitigung zum 01.01.2020
Sitzung am 27.08.2019 beschlossen, den Aufstellungsbeschluss 7 Erlass einer I. Nachtragssatzung zur Beitrags- und
vom 17.12.2018 zur 4. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gebührensatzung für die Schmutzwasserbeseitigung
Gemeinde Groß Rönnau für das Gebiet „Kies- und Betonwerk Willy 8 Erlass einer I. Nachtragssatzung zur Beitrags- und
Schoer, südlich der Kreisstraße 45“ aufzuheben. Gebührensatzung für die Niederschlagswasserbeseitigung
9 Haushaltsüberschreitungen 2019
Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht. 10 Barrierefreier Ausbau Bushaltestelle
Groß Rönnau, 04.09.2019 11 Gemeindliche Stellungnahme Trave-Landwerke
12 Sanierung Ohlenborger Redder
Gemeinde Groß Rönnau
13 Sachstand und weiteres Vorgehen Baugebiet Gooskamp
Der Bürgermeister
14 Tieflegung A20 Abschnitt III
gez. Joachim Rathje
15 Sanierung und Ausbau Spielplatz am Feuerwehrhaus
16 Einwohnerfragezeit Teil II
17 Verschiedenes
Stellenausschreibung 18 Verabschiedung der Mitglieder
des Kinder- und Jugendbeirates
Die Gemeinde Groß Rönnau sucht
19 Verabschiedung eines Gemeindevertreters
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
20 Bau- und Grundstücksangelegenheiten
Gemeindearbeiter/in (m/w/d)
(voraussichtlich nichtöffentlich)
im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Die Entlohnung 21 Personalangelegenheiten
erfolgt auf Stundenlohnbasis.
Zu den Aufgaben zählen im Wesentlichen die Pflege der Grün- (öffentlich)
flächen. 22 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
Beschlüsse
Handwerkliches Geschick ist von Vorteil. Selbständiges
Arbeiten wird vorausgesetzt. Der Bürgermeister
Zwingend erforderlich ist das Vorhandensein eines Führer- gez. Volker Göttsche
scheins der Klasse B.
Nähere Informationen erteilt Herr Bürgermeister Joachim
Rathje (Tel.: 0152 25670657).
Ihre Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail
bis zum 31.10.2019 an das Amt Trave-Land, Waldemar-
von-Mohl-Straße 10, 23795 Bad Segeberg, E-Mail: lena.
meynerts@amt-trave-land.de.
Gemeinde Groß Rönnau
Der Bürgermeister pixabay.comNummer 19/Woche 38/Seite: 13 Uns Dörper 20. September 2019
Tagesordnung:
(öffentlich)
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
2 Genehmigung der Niederschrift vom 26.06.2019
3 Berichte
4 Neuwahl eines Vorsitzenden des Ausschusses für Bau, Fi-
nanzen und Schulangelegenheiten
5 Aufstellung der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes
der Gemeinde Klein Rönnau für das Gebiet „Gelände des
Campingplatzes KlüthseeCamp Seeblick, westlich und öst-
lich des Stipsdorfer Weges“
- Abwägung über die im Rahmen der Behördenbeteili-
Kindervogelschießen
Kindervogelschießen gung, der Abstimmung mit den Nachbargemeinden und
der öffentlichen Auslegung eingegangenen Stellungnah-
Klein Gladebrügge Klein Gladebrügge men sowie abschließender Beschluss
6 Aufstellung der 22. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 6
Es war ein tolles Fest! Bei bestem Wetter haben 58 Kinder in un-
ein tolles Fest! Bei Disziplinen
terschiedlichen bestem Wetter haben
alles gegeben. 58Zuschauer
Viele Kinder inhaben
unterschiedlichen
„Plöner Eck“ für denTeilbereich 1: „Fläche westlich Ton Hus
Nr. 2 (Neubau eines Krippenhauses)“ und Teilbereich 2:
sziplinen alles
kräftig gegeben. Viele Zuschauer haben kräftig mitgefiebert.
mitgefiebert.
„westlich der Grundstücke Huskoppelallee 1 und 3, nördlich
der Straße Ton Hus sowie östlich der Tennisplätze“
7 Beratung und Beschlussfassung über die Trägerschaft des
Kindergartens und Genehmigung des Vertragsentwurfes
8 Erweiterung der Kindertagesstätte „Immenhuus“
- Sachstandsbericht
9 Erweiterung der Kita „Immenhuus“: Auftragsvergaben für
Statik, Wärmeschutznachweis und Brandschutzfachplanung
10 Beratung und Beschlussfassung über den Verkauf der Räu-
cherkate
11 Baumaßnahmen in der Schulstraße und im Wiesengrund
(Straßenbau und Entwässerung): Auftragsvergabe für Inge-
nieurleistungen
12 Haushaltsüberschreitungen 2019
13 Bau- und Grundstücksangelegenheiten
14 Terminhinweise
15 Einwohnerfragezeit
DieGladebrügger
Die Klein Klein Gladebrügger
KönigskinderKönigskinder
heißen: heißen
16 Verschiedenes
bei unseren Kleinsten
bei unseren Kleinsten Jonas Lehmann und Lena Rocklage
Jonas Lehmann und Lena Rocklage
bei unseren Alexander Olsson und Der Bürgermeister
Grundschülern LinaAlexander gez. Dietrich Herms
Pawlowski Olsson und Lina Pawlowski
i unseren Grundschülern
bei unseren Großen Jimmy Gransee und Laura Witte
bei unseren Großen
Wir gratulieren Jimmy
herzlich zum 1. Gransee
Platz und und wenn
freuen uns, Lauraalle
Witte
Kinder im
r gratulieren herzlich
nächsten zum
Jahr erneut ihr1. Platz
Glück und freuen uns, wenn alle Kinder
versuchen.
Impressum:
im
Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen des Amtes
nächsten
Wir danken Jahr für
allen Helfern erneut ihr Glück versuchen.
Ihre Unterstützung. Nur durch die gute Trave-Land
Zusammenarbeit wurde dieses Fest überhaupt möglich. Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG
ir danken allen Helfern für Ihre Unterstützung. Nur durch dieRöbeler
guteStraße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30
Klein Gladebrügge - Ein Dorf - Eine Gemeinschaft
Zusammenarbeit wurde dieses Fest überhaupt möglich . E-Mail: info@wittich-sietow.de, www.wittich.de
Euer Bürgerverein Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amt Trave-Land, Der Amtsvorsteher
Euer Bürgerverein Klein Gladebrügge
Klein Gladebrügge Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift
des Verlages.
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages.
Anzeigen: anzeigen@wittich-sietow.de
Klein Gladebrügge – Ein Dorf – Eine Gemeinschaft
Auflage: 8.670 Exemplare; Erscheinung: 14-täglich
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder,
der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei-
lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige
Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder
anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind
ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw.
Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab-
weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die
Sitzung der Gemeindevertretung Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder,
Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur
mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
der Gemeinde Klein Rönnau
am Mittwoch, den 25.09.2019 um 20:00 Uhr
Ort: Klein Rönnau, Haus Rönnau, Ton Hus Rönnau 2Nummer 19/Woche 38/Seite: 14 Uns Dörper 20. September 2019
Erntedankgottesdienst
September/Oktober
28. Sep. - 18. Rönnauer Herbstmarkt
13. Okt. in der Wassermühle Klein Rönnau
Hobbykunsthandwerker bieten ideenreiche,
handwerkliche Unikate an.
Mo. . Fr., 14:00 - 17:00 Uhr,
Sa., So. u. Feiertag, 11:00 - 17:00 Uhr
11. Okt. Spielenachmittag Sozialverein für Hilfesuchende
27. Okt. Gottesdienst in der Mühle
18. Rönnauer
Herbstmarkt Im einmaligen Ambiente der
historischen Wassermühle präsentieren
Hobbykunsthandwerker in der Zeit
vom 28. Sep. bis 13. Okt.
ihre ideenreichen handwerklichen Unikate.
Eine Tasse Kaffee lädt zum Verweilen ein. Sitzung der Gemeindevertretung
Montag bis Freitag
Samstag, Sonntag, Feiertag
14:00 bis 17:00 Uhr
11:00 bis 17:00 Uhr
der Gemeinde Krems II
Der Eintritt ist frei. am Mittwoch, den 25.09.2019 um 19:30 Uhr
Ort: 23827 Krems II, Feuerwehrhaus, Dorfstr. 13 a
Wir freuen uns, Sie bald begrüßen zu können.
Zu sehen gibt es: Tagesordnung:
Drechslerarbeiten, Hardangerstickerei, Keramik,
gestrickte Wollsocken u.a. Gestricktes, Marmelade (öffentlich)
und Liköre, Schmuck aus Edelsteinen und Glas, 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung
Patchworkarbeiten, genähte Kinderkleidung, der Beschlussfähigkeit
Seife und Gefilztes, Glaskunst im Tiffany-Stil, 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung
Gartendeko aus Holz und der Gemeindevertretung vom 14.02.2019
herbstl. Türkränze 3 Einwohnerfragezeit I
4 Berichte aus den Ausschüssen und Bestätigung
Info: 04550 605 der Beschlussempfehlungen
5 Haushaltsüberschreitungen 2019
6 Grundstücksangelegenheiten Twiete
Bericht
7 Aufstellung eines Feuerwehrbedarfsplans 2020-2025
8 Bericht des BürgermeistersNummer 19/Woche 38/Seite: 15 Uns Dörper 20. September 2019
9 Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde unter
10 Verschiedenes Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, die die
11 Einwohnerfragezeit II Verletzung ergibt, geltend gemacht worden ist.
12 Personalangelegenheiten
13 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Der F-Plan ist gemäß § 13 b BauGB i.V.m. § 13 a Abs. 2 Nr. 2
Beschlüsse BauGB durch Berichtigung angepasst worden. Der berichtigte
Der Bürgermeister Plan kann wie oben angeben eingesehen werden; ebenso können
gez. Hans-Heinrich Jaacks Auskünfte über den Inhalt gegeben werden.
Negernbötel, den 10.09.2019
Gemeinde Negernbötel
Der Bürgermeister
gez. Marco Timme
Beschluss
des Bebauungsplanes Nr. 5 der Gemeinde Negernbötel für das
Gebiet „OT Hamdorf, Fläche westlich der Kieler Straße (K 44),
östlich der Straße Am Forst und nördlich der Dorfstraße (K 91)“
Die Gemeindevertretung hat in der Sitzung am 20.08.2019 den
Bebauungsplan Nr. 5 der Gemeinde Negernbötel für das Gebiet
„OT Hamdorf, Fläche westlich der Kieler Straße (K 44), östlich der
Straße Am Forst und nördlich der Dorfstraße (K 91)“, bestehend
aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B), als Satzung
beschlossen. Die Begründung wurde gebilligt. Dies wird hiermit
bekannt gemacht.
Der Bebauungsplan Nr. 5 der Gemeinde Negernbötel tritt mit
Beginn des 21.09.2019 in Kraft. Alle Interessierten können den
Bebauungsplan Nr. 5 der Gemeinde Negernbötel für das Gebiet
„OT Hamdorf, Fläche westlich der Kieler Straße (K 44), östlich der
Laternelaufen
Straße Am Forst und nördlich der Dorfstraße (K 91)“ mit der Be-
gründung von diesem Tage an in der Amtsverwaltung Trave-Land,
Waldemar-von-Mohl-Straße 10, 23795 Bad Segeberg, Zimmer 10
während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft
erhalten. Zusätzlich werden diese Unterlagen ins Internet unter der am 02.10.2019 um 19:00 Uhr
Adresse https://www.amt-trave-land.de/gemeinden/negernboetel/ am Gemeindehaus geht’s los,
bauleitplanung/bebauungsplaene/ eingestellt und sind über
mit musikalischer Begleitung von „Bolle“
den Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein zugäng-
dem Musikbollerwagen
lich.
der Jugendfeuerwehr Wensin.
Die der Planung zugrunde liegenden Vorschriften (Gesetze, Ver-
Für das leibliche Wohl werden wir sorgen.
ordnungen, Erlasse, DIN-Vorschriften, technische Regelwerke
u.ä.) können ebenfalls während der Dienststunden eingesehen Euer Kulturausschuss
werden. Darüber hinaus sind auch Terminvereinbarungen möglich.
Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 2 BauGB bezeichneten
Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines
Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber dem
Amt/der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dasselbe gilt
für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des
Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung
oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB).
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4
BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschä-
digungsansprüche für Eingriffe durch diesen B-Plan in eine bisher
zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädigungs-
ansprüchen wird hingewiesen.
Unbeachtlich ist zudem eine Verletzung der in § 4 Abs. 3 GO
bezeichneten landesrechtlichen Formvorschriften über die Aus- Oktober
fertigung und Bekanntmachung der B-Plan-Satzung sowie eine
Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemein- 04. Okt. 15:30 -DRK-Blutspende im Dorfgemein-
deordnung, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit 19:00 Uhr schaftshaus Wakendorf ISie können auch lesen
